ديريك نيوارك

كان ديريك جون نيوارك (8 يونيو 1933 - 11 أغسطس 1998) ممثلاً إنجليزياً في التلفزيون والسينما والمسرح.

ولد ديريك نيوارك في غريت يارموث، نورفولك، عام 1933، وهو أصغر ثلاثة أبناء لجورج ويليام نيوارك (1894-1972) وإيلا ماري (ني فينش) (1897-1962).

بدأ نيوارك حياته العملية مع البحرية التجارية عام 1949، وانضم لاحقًا إلى خط يونيون-كاسل كمتدرب مضيف. في أوائل الخمسينيات، حاول بدء مسيرة مهنية في الكوميديا، فظهر في العديد من العروض الصغيرة ومسابقات المواهب في لندن، بينما كان يعمل مساعد بائع في محل خياطة . ^{[ 1 ]}

في عام 1953، حصل نيوارك على أوراق الخدمة الوطنية ، وخدم لاحقًا في فوج حرس كولدستريم . وفي مارس 1955، عُيّن في خدمة قصيرة لمدة ثلاث سنوات مع سلاح الخدمات الملكية للجيش، وترقى في نهاية المطاف إلى رتبة ملازم. ^{[ 2 ]} أثناء خدمته في مالايا ، كان نيوارك مساهمًا منتظمًا في إذاعة قوات الغوركا ، حيث ابتكر شخصية "جاكي ستايلز" الإذاعية. ^{[ 1 ]}

في نهاية فترة عمله التي استمرت ثلاث سنوات، عاد نيوارك إلى إنجلترا في عام 1958. وبدأ بعد ذلك الدراسة في الأكاديمية الملكية للفنون المسرحية ، وتخرج في عام 1960. ^{[ 3 ]}

كان نيوارك واحداً من عدة أعضاء من دفعة RADA لعام 1960 الذين شاركوا في موسم عروض لمدة 10 أسابيع في بانجور، أيرلندا الشمالية ، والذي نظمه مجلس تشجيع الموسيقى والفنون (CEMA) ومجلس مدينة بانجور، بدءاً من يوليو 1960. وقدمت المجموعة عروضاً لمسرحية السيد كيتل والسيدة مون ، ومسرحية أجاثا كريستي ذا هولو ، ومسرحية بن ترافيرز روكيري نوك . ^{[ 4 ]}

في أوائل عام 1961، انضم نيوارك إلى فرقة المسرح الإنجليزي، وشارك في العديد من العروض على مسرح رويال كورت ، الذي اشترته الفرقة عام 1956. وفي فبراير، لعب دور جاسبيرينو في المأساة اليعقوبية " المُبدَّل" ؛ وهو أول عرض للمسرحية منذ القرن السابع عشر ^. بعد ذلك، في أبريل، كان نيوارك ضمن طاقم عمل إنتاج مترجم إلى الإنجليزية لمسرحية جان بول سارتر " محكوم عليهم في ألتونا" ، والتي أعيدت تسميتها ببساطة إلى "ألتونا" ، على مسرح رويال كورت، وسبق ذلك جولة قصيرة في مدن مثل ليفربول ونيوكاسل. ^{[ 5 ]}

منذ صيف عام 1961 وحتى أوائل عام 1962، كان نيوارك عضوًا في الفرقة المقيمة لمسرح بلغراد في كوفنتري ، حيث شارك لأول مرة في عرض مسرحية "عندما نتزوج" لـ جيه بي بريستلي لمدة أسبوعين ، بالإضافة إلى عروض مسرحية " الحارس " لهارولد بينتر ، ومسرحية "ضفدع قاعة الضفدع" لـ إيه إيه ميلن . وكان من بين معاصري نيوارك في ذلك الوقت بريدجيت تيرنر ، ومارك إيدن ، وإيان ماكيلين . ^{[ 6 ]}

في سبعينيات القرن العشرين، انضم نيوارك إلى المسرح الوطني الملكي . وخلال فترة عمله هناك، كان جزءًا من الفرقة التي افتتحت مقرها الحالي في ساوث بانك، وكان ركنًا أساسيًا في الفرقة المقيمة التي عملت في مسرح كوتسلو الأصغر تحت إدارة بيل برايدن . ^{[ 7 ]} من أبرز أدواره هناك دور بوتوم في مسرحية حلم ليلة صيف ، والعرض العالمي الأول لمسرحية غلينغاري غلين روس لديفيد ماميت ، حيث جسّد شخصية شيلي ليفين (وهو الدور الذي لعبه لاحقًا جاك ليمون على الشاشة ). كما ظهر في المسرح الوطني بدور مالكولم في مسرحية مهزلة غرفة النوم لآلان أيكبورن ، والتي عُرضت لاحقًا في ويست إند ثم برودواي . وأبدع أيضًا دور روت في مسرحية الدفيئة لهارولد بينتر ، والتي عُرضت لأول مرة عام 1980 في إنتاج من إخراج الكاتب المسرحي نفسه.

ظهر نيوارك في عدد كبير من الأدوار السينمائية والتلفزيونية، وكان أولها في إنتاج عام 1961 لمسرحية " رقصة الرقيب موسغريف" ضمن برنامج "مسرحية الأسبوع" على قناة ITV . وبين عامي 1964 و1975، شارك في مسلسلات منها "البارون" (1967)، و "المنتقمون " (ثلاث حلقات في الستينيات)، و "القسم إس" ، و "سيارات زد" (ست حلقات بين عامي 1969 و1972)، و "بارلو" بدور المفتش تاكر (1974-1975)، بالإضافة إلى أدوار ثانوية أخرى. كما ظهر في الحلقات من الثانية إلى الرابعة من أولى حلقات مسلسل "دكتور هو" بعنوان "طفل من عالم آخر" عام 1963، وظهر لاحقًا أمام جون بيرتوي في حلقة "الجحيم" عام 1970. ولعب نيوارك أيضًا دور سبونر، وهو مصارع محترف سابق من فريق "الشياطين الحمر" ذو مزاج حاد ، في مسلسل " الرطوبة المتصاعدة" .

من بين أعماله التلفزيونية اللاحقة، لعب دور البطولة في الموسم الثاني من مسلسل "جولييت برافو" بشخصية المستشار جاك وينتربوتوم. وفي عام 1982، جسّد نيوارك شخصية مارتن بورمان في المسلسل التلفزيوني " داخل الرايخ الثالث" . كما ظهر بشخصية دبليو سي فيلدز مع كارولين كوينتين في مسرحية "هوليوود تضرب تشيسويك" التي عُرضت على القناة الرابعة عام 1983. ^{[ 8 ]} وكان آخر ظهور تلفزيوني له في حلقة من مسلسل " ذا بيل" ، بُثت في أكتوبر 1996.

في السينما، ظهر نيوارك أمام أوليفر ريد في فيلم مايكل وينر " النظام" (1964)، بالإضافة إلى دور جيسارد، مساعد الرقيب جونسون ( شون كونري ) في الدراما البوليسية "الجريمة" ( سيدني لوميت ، 1972).

التقى نيوارك بزوجته المستقبلية، جين، أثناء عملها في سنغافورة كمدرسة مع الفيلق التعليمي للجيش الملكي ، وتزوجا بعد عودته إلى المملكة المتحدة في عام 1958. وانفصلا في عام 1988. ^{[ 1 ]}

توفي نيوارك بنوبة قلبية، ناجمة عن فشل كبدي بعد سنوات من إدمان الكحول، في 11 أغسطس 1998 في مستشفى تشارينغ كروس ، عن عمر يناهز 65 عامًا. تم حرق جثمانه، ونُثر رماده في نهر التايمز خارج المسرح الوطني الملكي. ^{[ 1 ] [ 9 ]}

• مهزلة غرفة النوم (1977)
• الدفيئة (1980)
• حلم ليلة صيف (1982)
• عمدة زالاميا (1982)
• غلينغاري غلين روس (1983)
• الفتى الذهبي (1984)

• ديريك نيوارك على موقع IMDb
• ديريك نيوارك في ثياتريكاليا