نطاق ديابلو
سلسلة جبال ديابلو هي سلسلة جبال تقع ضمن قسم سلسلة جبال ساحل كاليفورنيا التابع لسلسلة جبال ساحل المحيط الهادئ في شمال كاليفورنيا بالولايات المتحدة. وتمتد من شرق منطقة خليج سان فرانسيسكو في طرفها الشمالي إلى منطقة وادي ساليناس في طرفها الجنوبي.
الجغرافيا
تمتد سلسلة جبال ديابلو من مضيق كاركوينز شمالًا إلى قمة أورتشارد وممر بولونيو جنوبًا، بالقرب من نقطة عبور الطريق السريع رقم 46 فوق سلاسل جبال الساحل عند تشولام ، وفقًا لما وصفته هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية . يحدها من الشمال الشرقي نهر سان جواكين، ومن الجنوب الشرقي وادي سان جواكين ، ومن الجنوب الغربي نهر ساليناس ، ومن الشمال الغربي وادي سانتا كلارا وخليج سان فرانسيسكو . [ 1 ] على خرائط هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية، تظهر "سلسلة جبال ديابلو" كخط قمة يمتد بين جبل ديابلو، الذي سُميت السلسلة باسمه، باتجاه الجنوب الشرقي مرورًا بجبل هاميلتون . مع ذلك، يتضمن نظام معلومات الأسماء الجغرافية (GNIS) التابع لهيئة المسح الجيولوجي الأمريكية تلال إيست باي ضمن قائمة إحداثيات نظام تحديد المواقع العالمي (GPS) المختلفة لسلسلة جبال ديابلو. على الرغم من عدم الاعتراف بها رسميًا من قبل نظام معلومات الأسماء الجغرافية التابع لهيئة المسح الجيولوجي الأمريكية، تتكون تلال إيست باي من تلال بريونز [ 2 ] في أقصى الشمال، ثم تلال بيركلي [ 3 ] ، وتلال سان لياندرو [ 4 ] في الوسط، ووالبرت ريدج [ 5 ] وبليزانتون ريدج [ 6 ] في الجنوب الغربي والجنوب الشرقي، وتنتهي عند ألاميدا كريك / الطريق السريع 84 .
جيولوجيًا، تتوافق سلسلة جبال ديابلو مع سلاسل جبال ساحل كاليفورنيا شرق صدع كالافيراس في قسمها الشمالي. وعلى امتداد جزء كبير منها، توازيها أقسام أخرى من سلاسل جبال ساحل كاليفورنيا غربًا، وجبال سانتا كروز عبر خليج سان فرانسيسكو الجنوبي ووادي سانتا كلارا، وسلسلة جبال سانتا لوسيا عبر وادي ساليناس . ومن الغرب، يحد صدع كالافيراس سلسلة جبال ديابلو الشمالية جيولوجيًا من تلال إيست باي. [ 7 ] ومع ذلك، من الناحية البيئية، تُعد تلال إيست باي جزءًا من المنطقة الفرعية لتلال إيست باي/سلسلة جبال ديابلو الغربية ، والتي تقع، إلى جانب سلسلة جبال ديابلو، ضمن المنطقة البيئية رقم 6 من المستوى الثالث لسفوح جبال كاليفورنيا الوسطى والجبال الساحلية. [ 8 ]
يمر النطاق عبر مقاطعات كونترا كوستا ، وألاميدا ، وسان جواكين ، وسانتا كلارا ، وستانيسلاوس ، وميرسيد ، وسان بينيتو ، وفريسنو ، ومونتيري، وكينغز ، وينتهي في أقصى شمال غرب مقاطعة كيرن .
التضاريس
على الرغم من أن متوسط الارتفاع يبلغ حوالي 910 أمتار، إلا أن القمة التي يزيد ارتفاعها عن 700 متر تُعتبر مرتفعة، ويعود ذلك أساسًا إلى أن السلسلة الجبلية تتكون في معظمها من سهول عشبية متموجة وهضاب تتخللها قمم معزولة. وتتراوح الهضاب عادةً بين 610 و910 أمتار . أما التلال فترتفع إلى حوالي 300 متر ، بينما تتراوح سفوح التلال، مثل تلك الموجودة في وادي سانتا كلارا ووادي ليفرمور ووادي سان جواكين، عادةً بين 120 و300 متر .
يبلغ عمق الأخاديد عادةً ما بين 91 و122 مترًا (300-400 قدم ) ؛ أما الوديان فغالبًا ما تكون أعمق ولكن جوانبها أقل انحدارًا. تتميز القمم عادةً ببروز طوبوغرافي كبير، نظرًا لإحاطتها بالوديان أو التلال المنخفضة أو الهضاب. تشمل الجداول التي تصب في المنحدرات الشرقية لسلسلة جبال ديابلو جدول هوسبيتال وجدول إنغرام . أما الجداول التي تصب في المنحدرات الغربية فتشمل جدول ألاميدا وجدول كويوت .
القمم
تتراوح ارتفاعات قمم سلسلة جبال ديابلو وتلالها بين 767 و1597 مترًا (2517-5241 قدمًا) ، وهي معالم بارزة. وتُعدّ جبال ديابلو ( 1173 مترًا (3849 قدمًا) )، وسان بينيتو ( 1597 مترًا (5241 قدمًا) )، وهامش جبل هاميلتون ( 1290-1300 مترًا (4230-4260 قدمًا) )، وستيكس ( 1159 مترًا (3804 أقدام) ) من أعلى قمم هذه السلسلة.
الجيولوجيا
تضم سلسلة جبال ديابلو صخوراً رسوبية ونارية سطحية ، وتحديداً البازلت والصوان والحجر الرملي الرمادي . تشكلت الصخور النارية بين 201 و145 مليون سنة مضت، بينما تشكلت الصخور الرسوبية بين 201 و66 مليون سنة مضت. [ 9 ]
تتكون تربة سلسلة جبال ديابلو من صخور السربنتين إلى جانب صخور الأوفيوليت . تشكلت هذه الصخور بجانب القشرة المحيطية الأصلية قبل حوالي 165 مليون سنة نتيجة التبريد السريع للحمم البركانية. وقد عُثر على أجزاء من صخور كربونات السيليكا (سربنتين متحول) بالقرب من مناجم الزئبق المجاورة .
يقع جزء كبير من سلسلة جبال ديابلو بمحاذاة مجمع فرانسيسكان . تشكلت صخور فرانسيسكان، بما في ذلك البازلت والصخور الرملية الرمادية والطفل والصوان، نتيجة انغماس القشرة المحيطية خلال أواخر العصر الجوراسي وأوائل العصر الطباشيري . وقد تعرضت صخور فرانسيسكان العلوية للتحول خلال العصرين الطباشيري والإيوسيني ، مما أدى إلى النمو الرأسي وتكوين المنحدرات الجبلية للسلسلة.
على مدى قرون عديدة، أثرت عوامل التجوية والتعرية على رواسب الصخور الرسوبية والأحافير من العصر الإيوسيني، مما أدى إلى تكوين تضاريس صخرية ورواسب غير عادية في سلسلة جبال ديابلو. [ 10 ]
التعدين

تنتشر رواسب تعدين الزئبق على امتداد معظم سلسلة جبال ديابلو. يُستخرج الخام من صخور السيليكا الكربوناتية، ذات البنية الإسفنجية، وتوجد على شكل زنجفر وميتا زنجفر . أنتج منجم نيو إدريا للزئبق معظم موارد الزئبق في البلاد بين عامي 1854 وأوائل سبعينيات القرن العشرين. يعود تاريخ منشآت تعدين الزئبق واسعة النطاق في سلسلة جبال ديابلو إلى فترة الحرب العالمية الثانية لتلبية الطلب على الزئبق ، ثم أُغلقت لاحقًا في النصف الثاني من القرن العشرين. وقد أدى تعدين الزئبق هذا، ولا سيما من منجم نيو إدريا، إلى تلوث المياه الحمضية الناتجة عن التعدين في الأراضي الرطبة ومصادر المياه المجاورة، بما في ذلك جدول بانوش ونهر سان جواكين . [ 11 ]
كما تم استخراج مواد أخرى، بما في ذلك النحاس والحجر الجيري والفحم والغاز ومكامن النفط، على طول سلسلة جبال ديابلو. [ 10 ]
العناصر البشرية
يُحاذي الطريق السريع الأمريكي ١٠١ غربًا والطريق السريع بين الولايات رقم ٥ شرقًا سلسلة جبال ديابلو في معظم أجزائها. وتشمل الطرق الرئيسية التي تسلكها هذه السلسلة ما يلي:
- شمال السلسلة
- ممر الصفصاف
- ممر ألتامونت
- وادي سونول
- ممر باترسون
- ممر كورال هولو
- جبل هاميلتون
- ممر باتشيكو
- ممر بانوش
- الطريق السريع رقم 198
- ممر كوتونوود ( الطريق السريع رقم 41 )
- ممر بولونيو ( الطريق السريع رقم 46 )
يُعد الطريق الحصوي قليل الاستخدام أعلى طريق في السلسلة الجبلية، حيث تقع أعلى نقطة فيه على جبل سان بينيتو على ارتفاع يزيد عن 5000 قدم.
تُعدّ سلسلة جبال ديابلو قليلة السكان إلى حد كبير خارج منطقة خليج سان فرانسيسكو . تشمل المجتمعات الرئيسية القريبة: أنطاكية ، بيتسبرغ ، كونكورد ، وولنت كريك ، ألامو ، دانفيل ، سان رامون ، بليزانتون ، ليفرمور ، فريمونت ، ميلبيتاس ، سان خوسيه ، مورغان هيل ، وجيلروي ، بالإضافة إلى مدينة تريسي في الوادي الأوسط . جنوب ممر باتشيكو، تُعدّ لوس بانوس وهوليستر المجتمعين الرئيسيين القريبين الوحيدين (اللذين يزيد عدد سكانهما عن 15000 نسمة) . قد تكون بلدة كوالينغا الصغيرة جديرة بالذكر أيضًا لموقعها على الطريق السريع رقم 198 ، وهو أحد الطرق القليلة التي تخترق الجبال. كما تقع مدينة كيتمان سيتي على الطريق السريع رقم 41، وهو طريق آخر يعبر الجبال. تشمل المدن الواقعة غرب السلسلة جنوب جيلروي: ساليناس ، كينغ سيتي ، وباسو روبلز .

المناطق المحمية
تتألف معظم المنطقة من أراضٍ زراعية خاصة، مما يحد من استخدامها لأغراض الترفيه. ومع ذلك، تضم المنطقة عدة مناطق من المتنزهات، بما في ذلك منتزه جبل ديابلو الحكومي ، ومنتزه ألوم روك ، ومنتزه غرانت رانش ، ومنتزه هنري دبليو كو الحكومي ، ومنطقة لاغونا ماونتن الترفيهية ، ومنطقة إدارة كلير كريك التابعة لمكتب إدارة الأراضي . إضافةً إلى ذلك، تخضع بعض الأراضي الخاصة لاتفاقيات حماية بيئية من قِبل صندوق كاليفورنيا للمراعي .
التاريخ الطبيعي
نظراً لوقوع هذه السلسلة الجبلية على بعد يتراوح بين 16 و80 كيلومتراً من المحيط، ولأن سلاسل جبلية ساحلية أخرى، مثل سلسلة جبال سانتا لوسيا وجبال سانتا كروز ، تحجب الرطوبة، فإنها لا تتلقى سوى القليل من الأمطار. إضافةً إلى ذلك، فإن متوسط ارتفاعها البالغ 910 أمتار لا يكفي لاستقبال معظم الرطوبة المتساقطة على ارتفاعات أعلى.
تتميز فصول الشتاء بالاعتدال مع هطول أمطار متوسطة، بينما تكون فصول الصيف جافة وحارة للغاية. تشهد المناطق التي يزيد ارتفاعها عن 762 مترًا (2500 قدم) تساقطًا خفيفًا إلى متوسط للثلوج في الشتاء، وخاصةً في أعلى قمة، جبل سان بينيتو الذي يبلغ ارتفاعه 1597 مترًا (5241 قدمًا) في الجزء الجنوبي الشرقي النائي من السلسلة الجبلية. ومع ذلك، فعلى الرغم من أن المواقع في المناطق المنخفضة تشهد تساقطًا للثلوج سنويًا، إلا أنه عادةً ما يكون خفيفًا ويذوب بسرعة كبيرة بحيث لا يُلاحظ. ومرة أو مرتين كل عقد، تشهد هذه المناطق تساقطًا كثيفًا للثلوج يدوم طويلًا.
يُعدّ التلوث بالزئبق قرب الطرف الجنوبي من سلسلة جبال ديابلو مشكلة مستمرة، نتيجةً لمناجم الزئبق في نيو إدريا ، التي توقف إنتاجها في سبعينيات القرن الماضي. وقد تم توثيق تلوث شديد بالزئبق في نهري سان كارلوس وسيلفر، اللذين يصبان في نهر بانوش ، ومنه إلى نهر سان جواكين . وقد أدى ذلك إلى تلوث الزئبق على امتداد المصب وصولاً إلى خليج سان فرانسيسكو. يوفر نهرا سيلفر وسان كارلوس بيئة رطبة في منطقة قاحلة، وهما مهمان للنظام البيئي للمنطقة. وقد لوّثت نفايات الزئبق من أفران التكليس جزءًا كبيرًا من هذه المناجم المهجورة والتنوع البيولوجي لبيئة سلسلة جبال ديابلو. في السنوات الأخيرة، أقرت السلطات الفيدرالية وسلطات الولايات بهذا التلوث، وأصبح محورًا لمبادرات التنظيف. [ 12 ] اعتبارًا من عام 2011، أُدرجت نيو إدريا ضمن مواقع برنامج سوبرفند ، وتم تحديد موعد لتنظيفها. [ 13 ]
هددت مشاريع تطوير الطاقة والتوسع العمراني والمشاريع المجتمعية التنوع البيولوجي لسلسلة جبال ديابلو. ومن أبرز هذه المشاريع، التوسع في إنشاء مزارع الطاقة الشمسية وتوربينات الرياح، مما يعرض للخطر أعداد العديد من الأنواع النادرة من النباتات والحيوانات. ويُعد هذا التنوع البيولوجي نتيجة مباشرة لتربة السربنتين ومناخ الشجيرات في سلسلة الجبال . [ 14 ]
فلورا


تُعدّ سلسلة جبال ديابلو جزءًا من المنطقة البيئية الداخلية لغابات الشجيرات والأحراش في كاليفورنيا . وتُغطّى في معظمها بغابات الشجيرات وأشجار البلوط الكاليفورنية ، مع وجود غابات الصنوبر المخروطية المغلقة على ارتفاع يزيد عن 1219 مترًا. وقد حلّت الأعشاب المتوسطية السنوية محلّ السافانا العشبية الأصلية ، باستثناء بعض أجزاء الموائل النادرة . وتُهيمن على الطبقة السفلى من الغطاء النباتي أنواعٌ غازية غير محلية. ومن بين النباتات التي تُزهر في الربيع نباتات مثل البنفسج (Viola pedunculata) ، والدوديكاثيون الجميل (Dodecatheon pulchellum) ، والزنبق (Fritillaria liliacea )، والكشمش (Ribes malvaceum )، والتي يُمكن مشاهدتها في محمية مزرعة بلو أوك . [ 15 ]
تضم المناطق النهرية في هذه السلسلة أشجارًا مثل القيقب كبير الأوراق ( Acer macrophyllum )، والعرعر الأبيض ( Alnus rhombifolia )، وغار كاليفورنيا ( Umbellularia californica )، وجميز كاليفورنيا ( Platanus racemosa ). [ 16 ]
أكثر الأشجار شيوعًا هي البلوط الساحلي الحي ( Quercus agrifolia ) والبلوط الأزرق ( Quercus douglasii )، وتنمو أكبر أشجار البلوط الأزرق في مقاطعة ألاميدا. كما توجد أعداد جيدة من كستناء كاليفورنيا ( Aesculus californica ) والبلوط الأسود الكاليفورني ( Quercus kelloggii ). ويمكن العثور على الصنوبر الرمادي ( Pinus sabiniana ) وصنوبر كولتر ( Pinus coulteri ) النادر على جميع الارتفاعات، وخاصة بين 240 و910 أمتار (800-3000 قدم) . ويصل صنوبر كولتر إلى أقصى حدوده الشمالية شمال جبل ديابلو. وتشمل الأشجار الصنوبرية في المرتفعات العالية لسلسلة جبال ديابلو صنوبر نوبكون ( Pinus attenuata ) وصنوبر جيفري ( Pinus jeffreyi ) وصنوبر بونديروسا ( Pinus ponderosa ).
الحيوانات

تجذب سلسلة جبال ديابلو أعدادًا أكبر بكثير من الطيور الجارحة مقارنةً بالغابات الساحلية، مثل الصقور ذات الذيل الأحمر . وتوجد مواقع تعشيش النسور الذهبية [ 17 ] في سلسلة جبال ديابلو، حيث تصل كثافتها إلى أعلى مستوياتها في جنوب مقاطعة ألاميدا. [ 18 ] [ 19 ] [ 20 ]
تتخذ فراشة خليج تشيكرسبوت ، وهي نوع مهدد بالانقراض مدرج في القائمة الفيدرالية ، موطنًا لها في سلسلة جبال كاليفورنيا، وخاصة في جبل ديابلو. كما يعيش سمندل كاليفورنيا النمري ( Ambystoma californiense )، وهو أيضًا نوع مهدد بالانقراض ومعرض للخطر من البرمائيات الأصلية في شمال كاليفورنيا ، في برك هذه السلسلة. [ 21 ] وتزدهر أفعى الجرسية الشمالية في المحيط الهادئ ، وكذلك العديد من السناجب الأرضية والأرانب البرية وأنواع مختلفة من القوارض المحلية وغير المحلية.
أُعيد توطين أيل تول ( Cervus canadensis ssp. nannodes ) في جبل هاميلتون بين عامي 1978 و1981، وهو يتعافى ببطء في عدة قطعان صغيرة في مقاطعتي سانتا كلارا وألاميدا. (انظر: تعافي أيل جبل هاميلتون) . وتنتشر غزلان ذيل أسود بكثرة. أما الظباء الشوكية والدببة الرمادية والذئاب فقد انقرضت في القرن التاسع عشر . ولا تزال هناك أعداد كبيرة من ذئاب البراري وبعض من أهم تجمعات أسود الجبال في الولاية. كما توجد أعداد ممتازة من الوشق والثعالب الرمادية ، التي تعتمد على بيئة الشجيرات.
يُعدّ نوع من الديدان الألفية، يُدعى Illacme plenipes ، متوطنًا في سلسلة جبال ديابلو الجنوبية. وقد وُصف لأول مرة في عام 1926، ثم لم يُشاهد مرة أخرى حتى عام 2005، ويتميز هذا النوع بامتلاكه عددًا من الأرجل يفوق أي نوع آخر من الديدان الألفية، حيث بلغ عدد أرجل إحدى العينات 750 رجلاً. [ 22 ]
المساكن الأصلية

استقرت العديد من الجماعات الأصلية على طول سلسلة جبال ديابلو، بما في ذلك قبائل أوهلون ، ويوكوتس ، وميوك ، وفولفون، ومويكما ، وأمة تامين، وأمة أماه موتسن ، وشالون ، وسالينان . حافظت هذه المجتمعات الأصلية على ارتباط مقدس بسلسلة الجبال وتضاريسها المحلية. قبل الاستعمار، حافظت هذه المجتمعات الأمريكية الأصلية على أراضيها المحيطة واحترمتها، فهي مصدر الحياة. وعلى وجه الخصوص، مثّل جبل ديابلو رمزًا مقدسًا لأجيال عديدة، يجسّد العلاقة بين الإنسان وبيئته المحلية. وقد تم الكشف عن العديد من القطع الأثرية ذات الأهمية الاحتفالية في المحميات الطبيعية التابعة للولاية داخل سلسلة جبال ديابلو.
في أوائل القرن التاسع عشر، نُقل شعب الفولفون إلى مناطق تابعة للبعثات الإسبانية . وقد أثر نقلهم بشكل كبير على بيئة سلسلة جبال ديابلو المحلية وعلى التنوع البيولوجي فيها. قاوم الفولفون الاستيطان الإسباني طوال عشرينيات القرن التاسع عشر، مما أدى في النهاية إلى انخفاض أعدادهم بسبب الأوبئة. [ 23 ]
انظر أيضاً
- سلاسل جبال منطقة خليج سان فرانسيسكو
- رانشو كانادا دي بالا
- مزرعة سانتا تيريزا
مراجع
- 1 2 "سلسلة جبال ديابلو" . نظام معلومات الأسماء الجغرافية . هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية ، وزارة الداخلية الأمريكية . تم الاسترجاع في 3 مايو 2009 .
- ↑ "تلال بريونز" . نظام معلومات الأسماء الجغرافية . هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية ، وزارة الداخلية الأمريكية .
- ↑ "تلال بيركلي" . نظام معلومات الأسماء الجغرافية . هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية ، وزارة الداخلية الأمريكية .
- ↑ "تلال سان لياندرو" . نظام معلومات الأسماء الجغرافية . هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية ، وزارة الداخلية الأمريكية .
- ↑ "والبرت ريدج" . نظام معلومات الأسماء الجغرافية . هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية ، وزارة الداخلية الأمريكية .
- ↑ "بليزانتون ريدج" . نظام معلومات الأسماء الجغرافية . هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية ، وزارة الداخلية الأمريكية .
- ↑ آر سي كرين (1995). "جيولوجيا منطقة جبل ديابلو وتلال إيست باي" . في إي إم سانجينز؛ دي دبليو أندرسن؛ إيه بي بويسينغ (محررون). دراسات جيولوجية حديثة في منطقة خليج سان فرانسيسكو . المجلد 76. قسم المحيط الهادئ، جمعية الجيولوجيا الرسوبية (SEPM). الصفحات 87-114 . تاريخ الاطلاع: 3 يوليو 2024 .
- ↑ جي إي غريفيث، جي إم أوميرنيك، دي دبليو سميث، تي دي كوك، إي تالين، كيه موسلي، سي بي جونسون (2016). "المناطق الإيكولوجية في كاليفورنيا" . تقرير مفتوح (تقرير). ريستون، فيرجينيا: وكالة حماية البيئة الأمريكية وهيئة المسح الجيولوجي الأمريكية. doi : 10.3133/ofr20161021 . تاريخ الاسترجاع: 7 يونيو 2025 .
{{cite report}}: صيانة CS1: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين ( رابط ) - ↑ "دليل جيولوجيا جبل ديابلو" . mdia . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10-03-2025 .
- 1 2 "دليل جيولوجيا جبل ديابلو" . جمعية جبل ديابلو التفسيرية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26-10-2025 .
- ↑ هون، راشيل أ.؛ أبوسابا، خليل ب.؛ براي، إيرين ن.؛ هاوسويرث، سكوت س.؛ فورمان، بيران س.؛ بيوتل، مارك و.؛ لامبورغ، كارل هـ.؛ ماسون، روبرت ب.؛ فليغال، آرثر ر.؛ غانغولي، بريا م. (2025-06-06). "التلوث المستمر بالزئبق في اتجاه مجرى منجم نيو إدريا للزئبق سابقًا: سلسلة جبال ديابلو الجنوبية لسلاسل جبال ساحل كاليفورنيا" . مجلة PLOS Water . 4 (6) e0000328. doi : 10.1371/journal.pwat.0000328 . ISSN 2767-3219 .
- ↑ وكالة حماية البيئة الأمريكية، مكتب معهد أبحاث وتطوير النفط والغاز. "ملف تعريف موقع منجم الزئبق في نيو إدريا" . cumulis.epa.gov . تاريخ الاسترجاع: 26-10-2025 .
- ↑ وكالة حماية البيئة الأمريكية، مكتب أبحاث البيئة والموارد الطبيعية، مكتب تكنولوجيا المعلومات والبحوث، الولايات المتحدة (4 سبتمبر 2015). "البحث عن مواقع برنامج سوبرفند في منطقتك - وكالة حماية البيئة الأمريكية" . وكالة حماية البيئة الأمريكية . تاريخ الاسترجاع: 16 أبريل 2018 .
{{cite web}}: صيانة CS1: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين ( رابط ) - ↑ "استكشاف سلسلة جبال ديابلو" . حفظ جبل ديابلو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26-10-2025 .
- ↑ http://www.blueoakranchreserve.org/BORR/Galleries/Galleries.html مؤرشف بتاريخ 25 يوليو 2011 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) . تاريخ الوصول: 28 يونيو 2010
- ↑ http://www.blueoakranchreserve.org/BORR/Galleries/Pages/Habitat_Highlights%3A_The_Arroyo_Hondo_Survey.html مؤرشف بتاريخ 25 يوليو 2011 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine ). تاريخ الوصول: 28 يونيو 2010
- ↑ سي. مايكل هوجان، بول هوفي وآخرون، تقرير الأثر البيئي لموقع أياسا قبالة طريق ماونت هاميلتون، مقاطعة سانتا كلارا، كاليفورنيا ، وثيقة مقاطعة سانتا كلارا EMI 7364W1 SCH88071916، أغسطس 1989
- ↑ بيترسون، هانز - طيور جارحة من كاليفورنيا
- ↑ جاذبية قاتلة: الطيور وتوربينات الرياح | QUEST مؤرشف في 11 ديسمبر 2010 على موقع Wayback Machine . Kqed.org (26 يونيو 2007). تم الاطلاع عليه في 21 يوليو 2013.
- ↑ مخلوقات رائعة: النسر الذهبي | QUEST مؤرشف في 17 يونيو 2011 على موقع Wayback Machine . Kqed.org (28 يوليو 2009). تم الاطلاع عليه في 21 يوليو 2013.
- ↑ http://www.blueoakranchreserve.org/BORR/Galleries/Pages/Species_Highlights%3A_The_California_Tiger_Salamander.html مؤرشف بتاريخ 25 يوليو 2011 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) . تاريخ الوصول: 28 يونيو 2010
- ↑ إعادة اكتشاف مخلوق ذي 666 ساقًا . لايف ساينس (2006-06-07). تم الاطلاع عليه بتاريخ 2013-07-21.
- ↑ لي، كويني (2022-06-08). "نبذة تاريخية عن السكان الأصليين حول جبل ديابلو، والتعامل مع آثارهم الثقافية باحترام" . أنقذوا جبل ديابلو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26-10-2025 .
- نطاق ديابلو
- سلسلة جبال ساحل كاليفورنيا
- سلاسل جبال شمال كاليفورنيا
- سلاسل جبال منطقة خليج سان فرانسيسكو
- سلاسل جبال مقاطعة كونترا كوستا، كاليفورنيا
- سلاسل جبال مقاطعة ألاميدا، كاليفورنيا
- سلاسل جبال مقاطعة سانتا كلارا، كاليفورنيا
- سلاسل جبال مقاطعة سان جواكين، كاليفورنيا
- سلاسل جبال مقاطعة ستانيسلاوس، كاليفورنيا
- سلاسل جبال مقاطعة ميرسيد، كاليفورنيا
- سلاسل جبال مقاطعة سان بينيتو، كاليفورنيا
- سلاسل جبال مقاطعة فريسنو، كاليفورنيا
- سلاسل جبال مقاطعة مونتيري، كاليفورنيا
- سلاسل جبال مقاطعة كينغز، كاليفورنيا
- سلاسل جبال مقاطعة كيرن، كاليفورنيا
- جغرافية وادي سان جواكين
- المناطق الفرعية لمنطقة خليج سان فرانسيسكو
- سلاسل جبال جنوب كاليفورنيا
