ديك دونوفان

بدأ دونوفان مسيرته الاحترافية في منطقة تقع جنوب موطنه، مع فريق فورت لودرديل بريفز التابع لدوري فلوريدا الدولي من الدرجة الثالثة . حقق في موسمه الاحترافي الأول سجلًا بلغ 7 انتصارات مقابل 15 هزيمة ، ومعدل 4.17 نقطة مكتسبة ، لكنه مع ذلك تمت ترقيته إلى فريق إيفانسفيل بريفز التابع لدوري إلينوي-إنديانا-أيوا من الدرجة الثانية . مع إيفانسفيل عام 1948، حقق سجلًا بلغ 12 انتصارًا مقابل 9 هزائم، ومعدل 3.08 نقطة مكتسبة. ^{[ 2 ]} انتقل إلى فريق هارتفورد تشيفز التابع لدوري الشرق من الدرجة الأولى عام 1949، محققًا سجلًا بلغ 12 انتصارًا مقابل 6 هزائم، ومعدل 2.66 نقطة مكتسبة، وحصل على ترقية إلى فريق ميلووكي بريورز التابع للرابطة الأمريكية من الدرجة الثالثة ، وهو الفريق الرديف الأول لفريق بريفز، للعب مباراتين. ^{[ 2 ]}

بحلول عام 1950، كان دونوفان أحد ثلاثة لاعبين واعدين في مركز الرامي يتطلعون للانضمام إلى فريق بوسطن بريفز ، إلى جانب نورمان روي وجورج أوهل الابن. وكتبت صحيفة بيتسبرغ بوست غازيت : "يبدو أن أفضل هؤلاء اللاعبين هو روي، الذي قدم أداءً رائعًا في عام 1949 مع ميلووكي". ^{[ 3 ]} يبدو أن أوهل قد تعرض للإصابة (شارك في أربع مباريات فقط في دوري الدرجة الثانية في ذلك العام ولم يلعب بعدها)، لكن روي ودونوفان انضما إلى فريق بريفز بعد معسكر التدريب الربيعي ، وكان دونوفان لاعبًا أساسيًا. ^{[ 1 ] [ 4 ]} ظهر لأول مرة في دوري البيسبول الرئيسي في 24 أبريل، حيث استقبل ستة أشواط (خمسة منها مُحتسبة) في 6 و 2 / 3 أشواط ، وخسر المباراة بنتيجة 6-4 أمام بروكلين دودجرز . ^{[ 5 ]} خسر دونوفان مباراته التالية، وانتقل إلى مركز الرامي الاحتياطي، ثم انتقل إلى ميلووكي بعد مشاركته في مباراتين إضافيتين. ^{[ 6 ]} تم استدعاؤه في يونيو وسبتمبر، لكنه قضى معظم ما تبقى من العام في دوريات الدرجة الثانية. ^{[ 6 ]} في عشر مباريات (ثلاث منها كلاعب أساسي) خلال عامه الأول، حقق دونوفان سجلًا سلبيًا (0-2)، ومعدلًا تراكميًا (8.19)، وتسع ضربات قاضية ، و34 قاعدة مجانية في 29 وثلثي شوط . ^{[ 7 ]} لم تكن أرقامه أفضل حالًا في ميلووكي، حيث حقق في 19 مباراة (عشر منها كلاعب أساسي) سجلًا سلبيًا (3-6 ) ، ومعدلًا تراكميًا (6.24)، و 44 ضربة قاضية، و33 قاعدة مجانية في 75 شوطًا. ^{[ 2 ]}

في عام 1951، بدأ دونوفان الموسم مع فريق أتلانتا بريفز مجددًا، لكنه نُقل إلى مركز الرامي الاحتياطي بعد مباراتين. ^{[ 8 ]} بلغ معدل أهدافه المكتسبة 5.27 (بدون تسجيل أي نقاط) في ثماني مباريات مع بريفز، ولم يشارك معهم بعد 5 يونيو. ^{[ 8 ]} أمضى دونوفان معظم الموسم مع ميلووكي، وحقق نجاحًا أكبر مع بريورز في عام 1951. سجل 7 انتصارات مقابل 5 هزائم، ومعدل أهداف مكتسبة 3.28، و88 ضربة قاضية، و59 قاعدة مجانية في 129 شوطًا، وساعد بريورز على الفوز ببطولة الرابطة الأمريكية. ^{[ 1 ] [ 2 ]} مع ذلك، لم يلعب مع بريفز في سبتمبر. ^{[ 8 ]}

على غرار العامين السابقين، بدأ دونوفان الموسم مع فريق أتلانتا بريفز، ثم أمضى معظم العام في ميلووكي، باستثناء فترة قصيرة استدعاه فيها الفريق الأول في أواخر مايو/أيار إلى أوائل يونيو/حزيران. في مباراتيه الوحيدتين اللتين بدأهما أساسيًا، استقبل ستة أشواط في إحداهما، وتم استبداله في الأخرى بعد أن منح أول ثلاثة ضاربين قاعدة مجانية. ^{[ 9 ]} بلغ معدل أشواطه المكتسبة 5.54، وسجله مع فريق بريفز 0-2. أما مع ميلووكي، فقد شارك في 16 مباراة (12 منها أساسية)، محققًا سجلًا 4-6، ومعدل أشواط مكتسبة 4.55، و36 ضربة قاضية، و43 قاعدة مجانية في 91 شوطًا. ^{[ 2 ]}

كان دونوفان يأمل في البقاء في ميلووكي لموسم 1953، لأن فريق برايفز انتقل إليها من بوسطن. إلا أنه لم ينجح في الانضمام للفريق بعد معسكر التدريب الربيعي هذه المرة، وحاول برايفز إرساله إلى فريقهم الجديد التابع لهم في دوري الدرجة الثالثة، توليدو ماد هينز . خوفًا من بقائه في دوريات الدرجة الثانية، طلب دونوفان الانتقال إلى فريق آخر. قال: "كنت أؤمن بقدرتي على الفوز في دوريات الدرجة الأولى، وأردت فرصة لإثبات ذلك". ^{[ 1 ]} رفض جون كوين طلبه في البداية، ثم عرضه للبيع، لكنه رفض جميع العروض التي قدمتها الفرق الأخرى لضمه. في النهاية، أقنع جين ماوتش ، زميل دونوفان السابق في السكن ومدير فريق الدرجة الثانية التابع لبرايفز ، دونوفان بالانضمام إلى فريق أتلانتا كراكرز التابع لرابطة الجنوب . ^{[ 1 ]}

قال دونوفان عن إرساله إلى أتلانتا: "كان ذلك أفضل شيء حدث لي على الإطلاق. لقد أتاح لي فرصة التتلمذ على يد [ويتلو] وايت ". ^{[ 1 ]} كان وايت، وهو لاعب سابق في فريق لوس أنجلوس دودجرز، قد علّم دونوفان كيفية رمي الكرة المنزلقة (slider) أثناء وجوده في أتلانتا. ^{[ 1 ]} شارك دونوفان في 32 مباراة (19 منها كأساسي) مع أتلانتا، محققًا سجلًا من 11 فوزًا و8 خسائر، ومعدل رمي 3.71، و132 ضربة قاضية، و51 قاعدة مجانية في 182 شوطًا. ^{[ 2 ]} تحققت أمنيته بعد انتهاء الموسم، عندما باع فريق أتلانتا بريفز عقده إلى فريق ديترويت تايجرز . ^{[ 7 ]} انضم دونوفان إلى فريق تايجرز بعد معسكر التدريب الربيعي، لكنه شارك في مباراتين فقط قبل أن يعيده ديترويت إلى فريق بريفز في 13 مايو. ^{[ 7 ]} كان سعيدًا بقبول مهمة أخرى في أتلانتا، حيث أصبح وايت مديرًا للفريق. ^{[ 1 ]} وقدّم أفضل موسم له في دوري الدرجة الثانية حتى الآن. في 27 مباراة (جميعها كأساسي) مع أتلانتا، حقق دونوفان سجلًا بلغ 18 فوزًا مقابل 8 هزائم، ومعدلًا ممتازًا بلغ 2.69 نقطة مكتسبة. كما تألق دونوفان في الضرب مع فريق كراكرز، مسجلًا 12 ضربة قاضية و32 نقطة مكتسبة . فاز فريق كراكرز ببطولة الرابطة الجنوبية، وحصل دونوفان على لقب أفضل لاعب في الفريق. ^{[ 1 ] [ 10 ]} بعد انتهاء موسم دوري الدرجة الثانية، اشترى فريق شيكاغو وايت سوكس عقده من ميلووكي. ^{[ 7 ]}

انضم دونوفان إلى فريق شيكاغو وايت سوكس بعد معسكر التدريب الربيعي عام 1955، كلاعب احتياطي. ^{[ 11 ]} ومع ذلك، سرعان ما أُضيف إلى التشكيلة الأساسية بعد إصابة بوب كيغان ، نجم فريق كل النجوم الذي فاز بـ16 مباراة مع وايت سوكس في العام السابق، بنتوء عظمي في كعبه. ^{[ 12 ]} حقق دونوفان فوزه الأول في مسيرته في 29 أبريل، في مباراة لم يسمح فيها لفريقه بتسجيل أي نقطة ضد بوسطن ريد سوكس . ^{[ 13 ]} وفي الهجوم، سجل أول ضربة هوم رن في مسيرته في 3 يوليو ضد بوب ليمون، عضو قاعة المشاهير، في مباراة خسرها فريقه أمام كليفلاند إنديانز بنتيجة 14-9 . ^{[ 14 ]} ومع سجل 10-2 عند استراحة مباراة كل النجوم ، عاد دونوفان إلى ميلووكي كعضو في فريق كل النجوم للدوري الأمريكي ، على الرغم من أنه لم يشارك في المباراة. ^{[ 1 ] [ 11 ]} وبلغ سجله 13-2 في 20 يوليو. خسر دونوفان مباراتيه التاليتين في يوليو، ثم أصيب بالتهاب الزائدة الدودية وغاب لمدة شهر للتعافي. ^{[ 11 ] [ 1 ]} فاز في أول مباراة له بعد عودته في 21 أغسطس، ثم تعرض لسلسلة من خمس هزائم متتالية، مسجلاً معدل 8.07 في متوسط ​​عدد الأشواط المكتسبة خلال تلك الفترة. ^{[ 11 ]} في مباراته الأخيرة في ذلك العام، في 24 سبتمبر، حقق فوزًا ساحقًا على فريق كانساس سيتي أثليتكس ، حيث لم يسمح إلا بخمس ضربات . ^{[ 15 ]} أنهى دونوفان موسمه الأول الكامل في دوري البيسبول الرئيسي (MLB) بسجل 15 فوزًا و9 هزائم، ومعدل 3.32 في متوسط ​​عدد الأشواط المكتسبة، وخمس مباريات بدون تسجيل أي نقطة، و88 ضربة قاضية، و48 قاعدة مجانية في 187 شوطًا. ^{[ 7 ]}

في أول مباراة له في موسم 1956، بتاريخ 20 أبريل، استقبل دونوفان ثلاث نقاط في 7 و 2 / 3 أشواط، وسجل ضربة هوم رن بنقطتين ضد لو كريتلو من فريق كانساس سيتي؛ لم تُحسم المباراة لصالحه، لكن فريق وايت سوكس فاز بنتيجة 5-3. ^{[ 16 ]} كانت انتصارات دونوفان قليلة ومتباعدة، حيث أنهى شهر يوليو بسجل 4-7 ومعدل 5.02 نقطة مكتسبة. لكن سلسلة انتصارات متتالية من ست مباريات ومعدل 2.01 نقطة مكتسبة في الشهرين الأخيرين حسّنت أرقامه بنهاية الموسم. ^{[ 17 ]} عندما واجه كانساس سيتي في 15 أغسطس، حدّ من نقاط فريق أثليتكس إلى ضربتين فقط في مباراة انتهت بفوز ساحق 10-0. ^{[ 18 ]} في مباراة ضد كليفلاند في 31 أغسطس، تعادل مع إيرلي وين، عضو قاعة المشاهير، في النقاط لمدة تسعة أشواط، ثم حسم المباراة لصالحه في الشوط العاشر عندما سجل ضربة فردية ضد وين، ليمنح وايت سوكس الفوز بنتيجة 1-0. ^{[ 19 ]} في 34 مباراة (31 منها كأساسي)، حقق سجلًا من 12 فوزًا و10 خسائر، ومعدل 3.64 نقطة مكتسبة، وثلاث مباريات بدون نقاط، و120 ضربة قاضية، و59 قاعدة مجانية في 234 وثلثي شوط . تصدر الدوري بمعدل 1.155 قاعدة مجانية بالإضافة إلى الضربات لكل شوط (WHIP ⁾ . ^{[ 7} ]

حقق دونوفان فوزًا ساحقًا على كليفلاند في 25 مايو 1957، حيث سمح بضربة مزدوجة في الشوط الثاني لإيدي روبنسون، وكانت الضربة الوحيدة لفريق إنديانز. ^{[ 20 ]} وفي مباراته التالية ضد كليفلاند في 30 مايو، استقبل أربع نقاط، لكنه حقق ثلاث ضربات وأحرز ثلاث نقاط في فوز فريقه بنتيجة 6-4 على إنديانز. ^{[ 21 ]} وفي 20 يوليو، حقق دونوفان فوزًا ساحقًا آخر بضربة واحدة فقط في مباراة ضد ريد سوكس، وكانت ضربة تيد ويليامز الفردية في الشوط الرابع هي الضربة الوحيدة لبوسطن. ^{[ 22 ]} وفي 3 يوليو، كان سجله ثمانية انتصارات وثلاث هزائم، ثم فاز بسبع مباريات متتالية، وهي سلسلة لم تنتهِ حتى 29 أغسطس، في مباراة من 11 شوطًا خسرها فريقه أمام يانكيز بنتيجة 2-1. ^{[ 23 ]} تصدّر دونوفان، كلاعب في فريق شيكاغو وايت سوكس، قائمة لاعبي الدوري الأمريكي لعام 1957 من حيث نسبة الفوز ، محققًا سجلًا بلغ 16 فوزًا مقابل 6 هزائم، بنسبة فوز بلغت 0.727 (متعادلًا مع توم ستورديفانت ، الذي حقق نفس الأرقام مع فريق نيويورك يانكيز). وتعادلت انتصاراته الـ 16 في المركز الثالث في الدوري الأمريكي مع ستورديفانت وتوم بروير ، خلف جيم بانينغ وزميله بيلي بيرس اللذين حققا 20 فوزًا. [ 24 ^{] كما تصدّر} الدوري بـ 16 مباراة كاملة ، وسجّل 88 ضربة قاضية في 220 وثلثي شوط . ^{[ 7 ]} حلّ دونوفان في المركز الثالث عشر في التصويت على جائزة أفضل لاعب في الدوري الأمريكي، وجاء في المركز الثاني بعد وارن سبان من الدوري الوطني في التصويت على جائزة ساي يونغ ، في حقبة كانت تُمنح فيها جائزة ساي يونغ للاعب واحد فقط من كلا الدوريين. ^{[ 7 ]}

بدا أن نسبة فوز دونوفان ستكون عكسية في عام 1958، بعد بداية متعثرة بثلاثة انتصارات مقابل عشر هزائم، ومعدل أداء بلغ 4.29. ^{[ 25 ]} وفي خضم تلك البداية السيئة، وتحديدًا في 15 يونيو، حقق فوزًا ساحقًا على فريق بالتيمور أوريولز في المباراة الثانية من مباراتين متتاليتين . ^{[ 26 ]} لكن النصف الثاني من الموسم كان مختلفًا، حيث فاز دونوفان في 12 مباراة من أصل 16، وحقق معدل أداء بلغ 2.01. ^{[ 25 ]} وفي 3 أغسطس، لم يسمح لفريق يانكيز إلا بتسجيل نقطة واحدة، وسجل نقطة أخرى بضربة فردية ضد وايتي فورد، ليحقق فريقه فوزًا بنتيجة 3-1. ^{[ 27 ]} حقق دونوفان فوزين متتاليين دون أن يستقبل أي نقطة ضد فريق تايجرز في 29 أغسطس و3 سبتمبر. ^{[ 28 ]} في 34 مباراة بدأها، سجل دونوفان 15 فوزًا مقابل 14 خسارة، بمعدل 3.01 نقطة مكتسبة، وأربع مباريات دون أن يستقبل أي نقطة، و127 ضربة قاضية، و58 قاعدة مجانية في 248 شوطًا. وكان لديه أقل عدد من القواعد المجانية لكل تسعة أشواط (1.9) بين جميع رماة الدوري الأمريكي، واحتل المركز 25 في التصويت على جائزة أفضل لاعب. ^{[ 7 ]}

كان دونوفان جزءًا من فريق "جو جو سوكس" الذي فاز بأول لقب دوري أمريكي لشيكاغو منذ عام 1919. ^{[ 1 ]} بعد فوزه في أول مباراة له عام 1959 ، مرّت ستة أسابيع دون أن يحقق أي فوز. قال دونوفان: "لم يكن هناك أي خلل في خطواتي أو إيقاعي، يبدو أنني أكثر عرضة لفقدان التركيز هذا العام". ^{[ 29 ]} في 12 مايو، سجل ضربة هوم رن ثنائية ضد آيك ديلوك ، لكن لم يُحسم فوزه أو خسارته بعد أن واجه صعوبة في الشوط السابع؛ ومع ذلك، فاز فريق وايت سوكس على بوسطن بنتيجة 4-3. ^{[ 30 ]} أبعده ألم في كتفه عن الملاعب بين 21 يوليو و16 أغسطس. ^{[ 1 ] [ 31 ]} في أواخر أغسطس، واجه فريق وايت سوكس فريق كليفلاند، وهو فريق منافس كان متأخرًا عنه بفارق 1.5 مباراة في الترتيب، في سلسلة من أربع مباريات. ^{[ 1 ]} انتهز دونوفان الفرصة ليحقق فوزه الوحيد دون أن يستقبل أي نقطة هذا العام، متغلبًا عليهم بنتيجة 2-0 في 29 أغسطس. ^{[ 32 ]} تقدم فريق وايت سوكس بفارق 5.5 مباراة بعد اكتساحه فريق إنديانز، وحضر 10,000 مشجع متحمس للترحيب بهم في مطار ميدواي الدولي عند عودتهم إلى شيكاغو. ^{[ 1 ]} كان سجل دونوفان 9-6 في 2 سبتمبر، لكنه خسر مبارياته الأربع الأخيرة ليُنهي الموسم بسجل 9-10. ^{[ 7 ] [ 31 ] شارك} في 31 مباراة (29 منها كأساسي) مع فريق وايت سوكس، محققًا معدل 3.66 نقطة مكتسبة ، ومسجلًا 71 ضربة قاضية في 179 وثلثي شوط . [ ^{7 ]}

واجه فريق شيكاغو وايت سوكس فريق لوس أنجلوس دودجرز في سلسلة بطولة العالم عام 1959. بدأ دونوفان المباراة الثالثة، ونجح في منع فريق دودجرز من الوصول إلى القواعد إلا مرة واحدة خلال الأشواط الستة الأولى. ولكن بعد إخراج لاعبين في الشوط السابع، منح نورم لاركر وجيل هودجز قاعدتين مجانيتين بتسع رميات، مما دفع المدرب آل لوبيز إلى استبداله بجيري ستالي . سمح ستالي بضربة فردية للاعب البديل كارل فوريلو ، مما أدى إلى تسجيل نقطتين، وتلقى دونوفان الخسارة في المباراة التي انتهت بنتيجة 3-1. ^{[ 33 ]} في المباراة الخامسة، تم استدعاء دونوفان في الشوط الثامن مع خروج لاعب واحد بعد أن ملأ فريق دودجرز القواعد، بينما كان فريق وايت سوكس متقدمًا بنتيجة 1-0. أجبر فوريلو على ضرب كرة عالية ، ثم أجبر دون زيمر على ضرب كرة عالية إلى الملعب الأيسر قبل أن يرمي شوطًا تاسعًا دون أن يسمح بتسجيل أي نقطة ليحقق الفوز لفريق وايت سوكس. ^{[ 34 ]} شارك دونوفان أيضاً في المباراة السادسة، لكنه استقبل ثلاث نقاط (بما في ذلك ضربة هوم رن لوالي مون ) دون أن يسجل أي إخراج، حيث خسر فريق وايت سوكس المباراة بنتيجة 9-3 وفاز فريق دودجرز ببطولة العالم. ^{[ 35 ]}

خلال معسكر التدريب الربيعي عام 1960، نشرت وكالة أسوشيتد برس شائعة مفادها أن فريق شيكاغو وايت سوكس كان يسعى لمبادلة دونوفان وإيرل باتي مع فريق ديترويت تايجرز مقابل بول فويتاك . ^{[ 36 ]} لم يثمر الأمر عن شيء، وشهد فويتاك موسمًا سيئًا مع التايجرز، حيث حقق فوزين مقابل 11 خسارة بمعدل 6.14 نقطة مكتسبة. ^{[ 37 ]} مع ذلك، لم يكن أداء دونوفان أفضل حالًا مع الوايت سوكس، ربما بسبب إصابة في ذراعه. ^{[ 1 ]} فقد سجل معدل 6.75 نقطة مكتسبة في أول 10 مباريات له (سبع منها كلاعب أساسي)، ولم يتمكن من إكمال أكثر من سبعة أشواط. ^{[ 38 ]} بعد أن لعب شوطين وثلثي شوط فقط في مباراة انتهت بالتعادل (خسارة في النهاية) ضد ديترويت في 2 يونيو، تم استبعاد دونوفان من التشكيلة الأساسية لصالح روس كيميرر . ^{[ 39 ]} شارك أساسيًا في مباراة واحدة أخرى مع الفريق طوال العام، في 29 يوليو ضد فريق سيناتورز، حيث استقبل ثلاث نقاط في 3 و 1 / 3 أشواط، وانتهت المباراة بخسارة فريقه 7-5. ^{[ 40 ]} تحسّن معدل أداء دونوفان في مركز الإغاثة، لكنه ظلّ 5.38، وهو أعلى معدل له في أي موسم كامل له في دوري البيسبول الرئيسي. لم ينعكس هذا على سجله في الفوز والخسارة، حيث أنهى الموسم بسجل 6-1. ^{[ 7 ]} مع ذلك، لم يحمِه فريق وايت سوكس من مسودة التوسع بعد الموسم، وأصبح دونوفان عضوًا مؤسسًا في فريق واشنطن سيناتورز الجديد . ^{[ 7 ]}

لم تتوقع مجلة "سبورتس إليستريتد" الكثير من دونوفان مع بداية العام؛ فقد ذكرت في تقريرها عن فريق سيناتورز في عامه الأول: "في موسمين، 1957-1958، فاز ديك دونوفان بـ31 مباراة لصالح فريق وايت سوكس. ربما يتذكر كيف فعل ذلك." ^{[ 41 ]} بدأ دونوفان المباراة الأولى في تاريخ فريق سيناتورز الجديد، ضد فريقه السابق، وايت سوكس. كان متقدمًا بنتيجة 3-2 حتى نهاية الشوط السادس، لكن أخطاء جين وودلينغ وديل لونغ سمحت بتسجيل نقطتين غير مستحقتين، وخسر سيناتورز بنتيجة 4-3. بعد المباراة، تمنى أحدهم لدونوفان حظًا أوفر في المرة القادمة؛ وكاد الرامي الغاضب أن يبصق من شدة الغضب. ^{[ 42 ]} كان دونوفان في كثير من الأحيان خاسرًا غير محظوظ في ذلك الموسم، حيث خسر مبارياته الخمس الأولى بفارق نقطة واحدة، بما في ذلك خسارته 1-0 أمام مينيسوتا في 23 أبريل. ^{[ 43 ] [ 44 ] [ 45 ]} لم يحقق أي فوز حتى 2 يونيو، ضد كانساس سيتي. ^{[ 45 ]} وفي فوزه الثاني، حقق دونوفان فوزًا ساحقًا في المباراة الأولى من مباراتين متتاليتين في 9 يونيو ضد فريقه السابق وايت سوكس، لكن الأمر استغرق 10 أشواط من فريق سيناتورز لتسجيل نقطة واحدة له ليحقق الفوز. ^{[ 46 ]} حتى 30 يونيو، كان سجله 3-8، لكنه حقق 7-2 في بقية الموسم. ^{[ 45 ]} على الرغم من سجله الخاسر، كان الممثل الوحيد لفريق سيناتورز في مباراتي كل النجوم في ذلك العام، حيث لعب شوطين دون أن يستقبل أي نقطة في المباراة الأولى على ملعب كاندلستيك بارك . قال ميكي فيرنون ، مدرب فريق سيناتورز: "دونوفان لاعب محترف بكل معنى الكلمة. إنه يعرف كيف يرمي الكرة ويبذل قصارى جهده. ديك لا يرمي الكرة عشوائيًا، بل يخطط لكل رمية بدقة." ^{[ 1 ]} كان سجله 10-10 فقط في نهاية الموسم، لكن أداءه في الرمي كان الأفضل في مسيرته، حيث تصدر الدوري الأمريكي بمعدل 2.40 نقطة مكتسبة (وهو أدنى معدل له في مسيرته). في 168 وثلثي شوط ، لم يسمح إلا بـ 138 ضربة، متصدرًا الدوري الأمريكي بمعدل 1.026 نقطة لكل شوط. واحتل المركز السابع عشر في التصويت على جائزة أفضل لاعب. [ ^{7 ] بعد} انتهاء الموسم بفترة وجيزة، في 5 أكتوبر، قام فريق سيناتورز بتبادله مع جين غرين وجيم ماهوني إلى فريق كليفلاند إنديانز مقابل جيمي بيرسال . ^{[ 7 ]}

مع فريق إنديانز عام 1962، حالف دونوفان حظٌ أوفر. ^{[ 44 ]} في مباراة افتتاح الموسم ، بدأ دونوفان المباراة بفوز ساحق على فريق ريد سوكس في 10 أبريل. ^{[ 47 ]} في الواقع، لم يسمح بتسجيل أي نقطة ضده حتى مباراته الثالثة في ذلك العام، حيث بدأ الموسم بـ19 شوطًا دون أن يستقبل أي نقطة. ^{[ 48 ]} بدأ الموسم بثمانية انتصارات متتالية، ليصبح أول رامي في دوري البيسبول الرئيسي يحقق ثمانية انتصارات في 24 مايو. ^{[ 44 ]} تم اختيار دونوفان ضمن فريق نجوم الدوري الأمريكي في كلتا المباراتين، حيث سمح بتسجيل نقطة واحدة خلال شوطين في المباراة الأولى، ولم يشارك في المباراة الثانية. ^{[ 1 ]} خلال العام، سجل دونوفان ضربتين منزليتين في مباراة واحدة - في 18 مايو ضد ديترويت، وفي 31 أغسطس ضد بالتيمور؛ وفاز فريق إنديانز في كلتا المباراتين. ^{[ 49 ]} في 2 يوليو، لم يسمح دونوفان لفريق أوريولز سوى بضربتين فقط، ليحقق فوزًا بنتيجة 2-0. ^{[ 50 ]} في 26 أغسطس، لم يسمح لفريق بوسطن سوى بضربتين في مباراة انتهت بفوزهم 4-0؛ وكان هذا الفوز الثالث له هذا العام دون أن يستقبل أي نقطة ضد فريق ريد سوكس. ^{[ 51 ]} خلال مباراة في 4 سبتمبر، لم يسمح لفريق وايت سوكس سوى بتسجيل نقطتين خلال 12 شوطًا، لكنه مُني بالخسارة بعد أن استقبل نقطة في الشوط 13. ^{[ 52 ]} كوفئ دونوفان على أدائه في عام 1962، عندما فاز في 20 مباراة لأول مرة في مسيرته. في 34 مباراة بدأها، حقق 16 مباراة كاملة وخمسة انتصارات دون أن يستقبل أي نقطة (الأكثر في الدوري الأمريكي) في 250 وثلث شوط ، وكلها أرقام قياسية جديدة في مسيرته، مع فريق كليفلاند. بلغ معدل أهدافه المكتسبة 3.59. ^{[ 7 ]} بعد انتهاء الموسم، احتل المركز الخامس في التصويت على جائزة أفضل لاعب، واختارته مجلة سبورتينغ نيوز كأفضل رامي في الدوري الأمريكي لهذا العام. ^{[ 53 ]} أطلق عليه فريق الهنود لقب رجل العام ومنحه عقدًا بقيمة 40 ألف دولار لعام 1963. ^{[ 1 ]}

على الرغم من نجاحه في عام 1962، كان دونوفان ثالث لاعب أساسي لفريق إنديانز في عام 1963، بعد مادكات غرانت وسام ماكدويل . ^{[ 54 ]} في 5 يوليو، لم يسمح لفريق يانكيز إلا بتسجيل نقطة واحدة، وسجل ضربتين، وأحرز نقطة في فوز بنتيجة 4-1. ^{[ 55 ]} حتى 3 أغسطس، كان سجله 6-10، لكنه فاز في مبارياته الأربع التالية بعد أن لعب أربع مباريات كاملة متتالية، بما في ذلك مباراتان متتاليتان دون أن يسمح لفريق وايت سوكس بتسجيل أي نقطة لمدة 11 شوطًا في فوز بنتيجة 1-0. ^{[ 56 ]} في 30 مباراة بدأها، كان سجله 11-13، بمعدل 4.24 نقطة مكتسبة، وثلاث مباريات دون أن يسمح لفريقه بتسجيل أي نقطة، و84 ضربة قاضية، و28 قاعدة مجانية في 206 أشواط. وللعام الثاني على التوالي، تصدر الدوري في عدد القواعد المجانية لكل تسعة أشواط، بمعدل 1.2. ^{[ 7 ]}

في 23 أبريل 1964، حقق دونوفان فوزًا بنتيجة 3-2 على فريق لوس أنجلوس آنجلز، حيث لم يسمح لهم سوى بتسجيل نقطتين خلال ثماني أشواط. ^{[ 57 ]} وحتى 8 أغسطس، ورغم أن سجله كان قريبًا من 0.500 (6-7)، إلا أن معدل أهدافه المكتسبة بلغ 4.72. بعد ذلك، تم استبعاده من التشكيلة الأساسية. ورغم أنه خاض أربع مباريات أخرى مع فريق إنديانز في ذلك الموسم، إلا أنها كانت جميعها ضمن مباريات مزدوجة. ^{[ 58 ]} وفي المباراة الثانية من مباراتين متتاليتين ضد فريق وايت سوكس في 6 سبتمبر، سمح دونوفان بتسجيل 16 ضربة، لكنه استمر حتى الشوط الثالث عشر، عندما سجل بيت وارد أخيرًا نقطة ليمنح شيكاغو الفوز بنتيجة 3-2. ^{[ 59 ]} في 30 مباراة (23 منها فقط كلاعب أساسي)، حقق سجلًا من 7 انتصارات و9 هزائم، ومعدل 4.55 نقطة مكتسبة، ولم يحقق أي فوز بدون نقاط، وسجل 83 ضربة قاضية، و29 قاعدة مجانية في 158 وثلث جولة . ^{[ 7 ]}

في عام 1965، عاد دونوفان ليكون لاعبًا أساسيًا في فريق إنديانز، لكن في أول مباراتين فقط، ثم نُقل إلى فريق الاحتياط. ^{[ 60 ]} لم يُكمل دونوفان الشوط السادس في أي من المباراتين اللتين بدأهما، وكان فريق إنديانز يُريد منح المزيد من الفرص للاعبين الواعدين مثل سوني سيبرت ولويس تيانت . ^{[ 1 ]} بعد ذلك، استُخدم كبديل في جميع المباريات باستثناء مباراة واحدة، ثم تم الاستغناء عنه في 15 يونيو بعد أن سجل معدلًا تراكميًا للأهداف المسموحة بلغ 5.96 في 12 مباراة. ^{[ 7 ]} قال دونوفان: "أعتقد أن لعبة البيسبول كانت كريمة معي. لقد كنتُ كريمًا مع الكثيرين في لعبة البيسبول أيضًا - وخاصةً الضاربين. سيكون من الجيد أن أستريح قليلًا إذا لم أنضم إلى نادٍ آخر." ^{[ 1 ]}

خلال مسيرته الاحترافية التي امتدت 15 عامًا في دوري البيسبول الرئيسي، حقق دونوفان 122 فوزًا، و880 ضربة قاضية، ومعدل 3.67 نقطة مكتسبة، مع 101 مباراة كاملة، و25 مباراة بدون نقاط، وخمس عمليات إنقاذ. وفي 2017 وثلث شوط ، سمح بـ 1988 ضربة و495 قاعدة مجانية . ^{[ 7 ]}