إدوين ووكر

كان إدوين أندرسون ووكر (10 نوفمبر 1909 - 31 أكتوبر 1993) لواءً في الجيش الأمريكي، خدم في الحرب العالمية الثانية والحرب الكورية . استقال ووكر من منصبه عام 1959، لكن الرئيس دوايت د. أيزنهاور رفض قبول استقالته وعيّنه قائداً للفرقة 24 مشاة في أوغسبورغ، ألمانيا. استقال ووكر مرة أخرى عام 1961 بعد أن وبّخه رؤساء الأركان المشتركة علنًا وبشكل رسمي، وذلك لزعمه وصف إليانور روزفلت وهاري س. ترومان بـ" الورديين " في منشور، ولمخالفته قانون هاتش لعام 1939 بمحاولته التأثير على تصويت جنوده. قبل الرئيس جون ف. كينيدي استقالته، ليصبح ووكر ثاني جنرال أمريكي يستقيل خلال القرن العشرين، بعد استقالة أيزنهاور عام 1952 ليصبح رئيسًا.

في أوائل عام 1962، خاض ووكر حملة انتخابية لمنصب حاكم ولاية تكساس ، وحلّ في المركز الأخير من بين خمسة مرشحين، حيث حصل على أقل من 10% من الأصوات في الانتخابات التمهيدية للحزب الديمقراطي ، والتي فاز بها في النهاية جون كونالي . وفي أكتوبر من العام نفسه، أُلقي القبض على ووكر بتهمة التحريض على أعمال شغب في جامعة ميسيسيبي احتجاجًا على قبول الطالب الأسود جيمس ميريديث في الجامعة المخصصة للبيض فقط. أمر المدعي العام روبرت ف. كينيدي بإيداع ووكر في مصحة عقلية لإجراء تقييم لمدة 90 يومًا، إلا أن الاتحاد الأمريكي للحريات المدنية والطبيب النفسي توماس ساس احتجّا إلى جانب جماعات يمينية، وأُطلق سراح ووكر بعد خمسة أيام. وفي أوائل عام 1963، أقنع المحامي روبرت موريس هيئة محلفين كبرى في ميسيسيبي بعدم توجيه أي تهمة جنائية إلى ووكر.

أفاد ووكر بأنه كان هدفًا لمحاولة اغتيال في منزله في 10 أبريل 1963، لكنه نجا من إصابة خطيرة عندما أصابت رصاصة أُطلقت من الخارج إطار نافذة وتناثرت. بعد تحقيقها في اغتيال جون إف. كينيدي ، خلصت لجنة وارن إلى أن لي هارفي أوزوالد هو من حاول اغتيال ووكر . ^{[ 1 ]}

وُلد ووكر عام 1909 في بلدة سنتر بوينت في مقاطعة كير بولاية تكساس ، في منطقة تلال تكساس . تخرج عام 1927 من معهد نيو مكسيكو العسكري . التحق بالأكاديمية العسكرية الأمريكية في ويست بوينت ، وتخرج منها عام 1931. ^{[ 2 ]}

تلقى ووكر تدريبه في المدفعية، لكنه قاد خلال الحرب العالمية الثانية وحدة فرعية من قوة الخدمة الخاصة الكندية الأمريكية الأولى . تولى ووكر قيادة الفوج الثالث التابع للقوة أثناء وجوده في الولايات المتحدة، وقاد الفوج طوال فترة مشاركته في حملة جزر ألوشيان ^{[ 3 ]} وإيطاليا. بدأت أولى عملياتهم القتالية في ديسمبر 1943، وبعد خوض معارك ضارية عبر خط الشتاء ، تم سحب القوة لإعادة انتشارها إلى رأس جسر أنزيو في أوائل عام 1944. بعد معركة روما في يونيو 1944، تم سحب القوة مرة أخرى استعدادًا لعملية دراغون . في أغسطس 1944، خلف ووكر روبرت ت. فريدريك كقائد ثانٍ وأخير للوحدة. ^{[ 4 ]} نزلت قوة الخدمة الخاصة الكندية الأمريكية الأولى على جزر هيير قبالة الريفييرا الفرنسية في خريف عام 1944، وهزمت حامية ألمانية قوية. تولى ووكر قيادة قوات الأمن الخاصة (FSSF) عندما تم حلها في أوائل عام 1945. ^{[ 5 ]}

خاض ووكر معارك خلال الحرب الكورية ، حيث قاد فوج المشاة السابع التابع للفرقة الثالثة للمشاة وعمل كمستشار كبير لجيش جمهورية كوريا .

ثم عُيّن ووكر قائداً للمنطقة العسكرية في أركنساس بمدينة ليتل روك . وفي عام ١٩٥٧، نفّذ أمراً صادراً عن الرئيس دوايت د. أيزنهاور لقمع الاضطرابات المدنية المتعلقة بإلغاء الفصل العنصري في مدرسة ليتل روك الثانوية المركزية . ويتذكر أوسرو كوب ، المدعي العام الأمريكي للمنطقة الشرقية من أركنساس ، أن ووكر "أوضح منذ البداية... أنه سيبذل كل ما في وسعه لضمان التحاق الطلاب السود بمدرسة ليتل روك الثانوية المركزية وفقاً لأمر المحكمة الفيدرالية... وسيوفر لهم ولأسرهم الحماية اللازمة، إذا لزم الأمر، كما سيشرف على نقلهم من وإلى المدرسة حفاظاً على سلامتهم". ^{[ ٦ ]}

احتج ووكر مرارًا وتكرارًا لدى أيزنهاور على استخدام القوات الفيدرالية لفرض الاندماج العرقي، معتبرًا ذلك مخالفًا لضميره. ورغم امتثاله للأوامر ونجاحه في دمج مدرسة ليتل روك الثانوية، إلا أنه بدأ يستمع إلى الواعظ المؤيد للفصل العنصري بيلي جيمس هارغيس وقطب النفط إتش إل هانت ، اللذين كان برنامجهما الإذاعي المناهض للشيوعية " لايف لاين" مدعومًا من الناشط والناشر المحافظ دان سموت . وادعى ناشطون مناهضون للشيوعية في أواخر الخمسينيات أن الشيوعيين يسيطرون على أجزاء مهمة من الحكومة الأمريكية والأمم المتحدة، وأن بعض الجواسيس والعملاء السوفييت يشغلون مناصب بارزة داخل الحكومة الفيدرالية. ^{[ 7 ]}

في عام 1959، التقى ووكر بالناشر روبرت ويلش ، مؤسس جمعية جون بيرش، الذي كان يعلم أتباعه أن أيزنهاور كان شيوعيًا وأن حركة الحقوق المدنية كانت مؤامرة شيوعية. ^{[ 8 ]}

في الرابع من أغسطس/آب عام ١٩٥٩، قدّم ووكر استقالته من الجيش الأمريكي، مدعيًا أن الحكومة الأمريكية قد تم اختراقها من قبل مؤامرة شيوعية دولية. إلا أن أيزنهاور رفض طلب ووكر، وعرض عليه بدلًا من ذلك قيادة أكثر من ١٠٠٠٠ جندي في فرقة المشاة الرابعة والعشرين المتمركزة في أوغسبورغ بألمانيا ، وهو ما قبله ووكر. وبدأ بالترويج لبرنامجه التلقيني "المؤيد للديمقراطية" للجنود، والذي تضمن قائمة قراءة لمواد من تأليف هارغيس وجمعية جون بيرش. وقال ووكر إن اسم "المؤيد للديمقراطية" كان يهدف إلى الإيحاء بـ"معاداة الشيوعية". ^{[ ٩ ]} وكتب لاحقًا أن برنامج "المؤيد للديمقراطية" استند إلى تجاربه في كوريا، حيث رأى "جنودًا تم حشدهم ونشرهم على عجل يفرون أمام وحدات شيوعية ذات معدات أدنى وأعداد أقل في كثير من الأحيان. كان الجنود الأمريكيون، غير المستعدين للمعركة النفسية، بحاجة إلى معرفة سبب وجوب هزيمة العدو وكيفية ذلك". ^{[ ١٠ ]}

زعمت جمعية جون بيرش بانتظام أن جميع رؤساء الولايات المتحدة، بدءًا من فرانكلين د. روزفلت، كانوا شيوعيين، ونقلت صحيفة "أوفرسيز ويكلي " عن ووكر قوله إن هاري س. ترومان وإليانور روزفلت ووزير الخارجية دين أتشيسون كانوا " شيوعيين بلا شك ". كما اشتكى عدد من الجنود من أن ووكر كان يُملي عليهم كيفية التصويت في الانتخابات الأمريكية المقبلة باستخدام مؤشر التصويت المحافظ ، الذي كان منحازًا للحزب الجمهوري . ^{[ 11 ]} نفى ووكر مزاعم تقديمه تعليمات التصويت للجنود، وأوضح أن هذه المزاعم استندت إلى مقال في صحيفة الفرقة تضمن تعليمات لملء بطاقات الاقتراع الغيابي . ^{[ 12 ]} أعفى وزير الدفاع روبرت ماكنمارا ووكر من منصبه ريثما يتم إجراء تحقيق. وفي أكتوبر، نُقل ووكر إلى هاواي ليصبح مساعد رئيس الأركان للتدريب والعمليات في منطقة المحيط الهادئ.

قرر ووكر للمرة الثانية الاستقالة من الجيش الأمريكي. كان يحق له التقاعد، لكنه اختار بدلاً من ذلك التعبير عن موقفه السياسي. فضل ووكر العمل السياسي على مسيرته العسكرية التي امتدت لثلاثين عامًا، ففي الثاني من نوفمبر عام ١٩٦١، استقال علنًا (متنازلًا بذلك عن معاشه التقاعدي من الجيش). عرض عليه جون إف. كينيدي قيادة جديدة في هاواي، لكن ووكر رفضها. بعد أسابيع، قال ووكر: "سيكون هدفي الآن، كمدني، أن أحاول القيام بما لم يعد بإمكاني القيام به وأنا أرتدي الزي العسكري." ^{[ ١٣ ]}

في ديسمبر/كانون الأول 1961، بدأ ووكر، بصفته مدنياً، مسيرته المهنية في إلقاء الخطابات السياسية برفقة بيلي جيمس هارغيس . حظي ووكر بتأييد جماهيري كبير في جميع أنحاء الولايات المتحدة، ولاقت رسالته المناهضة للشيوعية رواجاً واسعاً. كما روّج للاعتقاد المكارثي بأن الشيوعيين متغلغلون داخل الحكومة الأمريكية. اتخذ ووكر من دالاس، تكساس ، مقراً له، حيث تلقى دعماً كبيراً من الملياردير النفطي والناشر ومقدم البرامج الإذاعية إتش إل هانت . وقد ساعد هانت ووكر في حملته الأولى للترشح لمنصب حاكم ولاية تكساس . وأعلنت مجلة نيوزويك على غلافها أن ووكر هو الوجه الإعلامي للحركة المحافظة المناهضة للشيوعية. ^{[ 14 ]} وأعلن إيرل كابيل ، عمدة دالاس ، ووكر مواطناً فخرياً لمدينة دالاس، وقدّم له قبعة رعاة البقر خلال فعالية أقيمت في قاعة ميموريال أوديتوريوم. ^{[ 15 ]}

في فبراير 1962، بدأ ووكر حملته الانتخابية لمنصب حاكم ولاية تكساس، لكنه حلّ في المركز الأخير بين ستة مرشحين في الانتخابات التمهيدية للحزب الديمقراطي . وفاز في جولة الإعادة جون بي. كونالي الابن، الذي اختاره نائب الرئيس ليندون جونسون . وكان من بين المتنافسين الآخرين الحاكم برايس دانيال ، ومفوض الطرق السريعة مارشال فورمبي من بلينفيو ، والمدعي العام لولاية تكساس ويل ويلسون ، والمحامي دون ياربرو من هيوستن ، المرشح المفضل لدى الليبراليين والعمال المنظمين . ونظرًا لحرمان الأقليات من حق التصويت في تكساس منذ بداية القرن، كانت الانتخابات التمهيدية للحزب الديمقراطي هي المنافسات السياسية الوحيدة ذات الطابع القوي في الولاية آنذاك. ^{[ 16 ]} وخلال حملته الانتخابية، اعتدى ووكر على الصحفي توم كيلي (والد الصحفي والمحرر مايكل كيلي )، الذي طلب منه التعليق على إشادة زعيم الحزب النازي الأمريكي جورج لينكولن روكويل بووكر ؛ فكان رد ووكر هو لكم كيلي في عينه اليسرى، وهو هجوم حظي بتغطية إعلامية واسعة. ^{[ 17 ] [ 18 ]}

على الرغم من أن ووكر قد امتثل للأوامر خلال عملية إلغاء الفصل العنصري في مدرسة سنترال الثانوية في ليتل روك، إلا أنه تصرف بشكل خاص في تنظيم احتجاجات في سبتمبر 1962 ضد تسجيل جيمس ميريديث ، وهو جندي أمريكي من أصل أفريقي، في جامعة ميسيسيبي المخصصة للبيض فقط .

في 26 سبتمبر 1962، بث ووكر هذه الرسالة على عدة محطات إذاعية:

ميسيسيبي: حان وقت التحرك. لقد تحدثنا واستمعنا وخضعنا لضغوط المحكمة العليا المعادية للمسيح أكثر من اللازم ! انهضوا... وقفوا إلى جانب الحاكم روس بارنيت في جاكسون، ميسيسيبي! الآن هو وقت إسماع صوتكم! آلاف من كل ولاية في الاتحاد! انضموا إلى قضية الحرية! صرخة معركة الجمهورية! بارنيت نعم! كاسترو لا! أحضروا أعلامكم وخيامكم وأوانيكم. الآن أو لا! الوقت هو عندما يُرسل رئيس الولايات المتحدة أي قوات، فيدرالية أو تابعة للولاية، إلى ميسيسيبي! آخر مرة في مثل هذا الموقف كنتُ فيها على الجانب الخطأ. كان ذلك في ليتل روك، أركنساس في 1957-1958. هذه المرة - بملابس مدنية - أنا على الجانب الصحيح! سأكون هناك! ^{[ 19 ]}  

في 29 سبتمبر 1962، أصدر بياناً متلفزاً:

هذا إدوين أ. ووكر. أنا في ولاية ميسيسيبي بجانب الحاكم روس بارنيت. أدعو إلى احتجاج وطني ضد المؤامرة الداخلية. فلنتحد جميعًا من أجل الحرية في غضبٍ مُحق، واحتجاجٍ عنيفٍ مُدوٍّ، وصمتٍ مريرٍ تحت راية ميسيسيبي إزاء استخدام القوات الفيدرالية . إن ما يحدث اليوم عارٌ على الأمة التي تُعاني من "خطرٍ جسيم"، عارٌ يفوق قدرة أي أحدٍ إلا أعدائها. هذه هي مؤامرة صلب المسيح الدجالين للمحكمة العليا في إنكارهم للصلاة وخيانتهم للأمة. ^{[ 20 ]}

انضمّ أنصار الفصل العنصري البيض من مختلف أنحاء الولاية إلى الطلاب والسكان المحليين في أعمال شغب عنيفة استمرت 15 ساعة في الحرم الجامعي في 30 سبتمبر/أيلول. قُتل شخصان رمياً بالرصاص، وأُصيب المئات، وأُطلق النار على ستة من عناصر الشرطة الفيدرالية . أُلقي القبض على ووكر بأربع تهم فيدرالية، من بينها التحريض على الفتنة والتمرد ضد الولايات المتحدة. واحتُجز مؤقتاً في مصحة عقلية بأمر من المدعي العام روبرت ف. كينيدي ، الذي طالب بإخضاع ووكر لفحص نفسي لمدة 90 يوماً. ^{[ 21 ]}

طعن الطبيب النفسي البارز توماس ساس في قرار المدعي العام ، مؤكدًا على ضرورة عدم استغلال الطب النفسي في الصراعات السياسية. وانضم الاتحاد الأمريكي للحريات المدنية إلى ساس في احتجاج ضد المدعي العام، مُكملاً بذلك هذا التحالف بين القادة الليبراليين والمحافظين. واضطر المدعي العام للتراجع، ولم يمكث ووكر في المصحة سوى خمسة أيام. ^{[ 22 ]}

دفع ووكر الكفالة وعاد إلى منزله في دالاس، حيث استقبله حشدٌ من نحو 200 من أتباعه. ^{[ 23 ]} بعد أن أنهت هيئة محلفين اتحادية أعمالها في يناير 1963 دون توجيه أي اتهام إليه، أُسقطت التهم. ولأن إسقاط التهم كان دون المساس بالحق في إعادة رفعها، كان من الممكن إعادة فتحها في غضون خمس سنوات. ^{[ 24 ]}

في فبراير 1963، انضم ووكر إلى بيلي جيمس هارغيس في جولة مناهضة للشيوعية أُطلق عليها اسم "عملية رحلة منتصف الليل ". ^{[ 25 ]} وفي خطاب ألقاه في 5 مارس، دعا ووكر الجيش الأمريكي إلى "القضاء على البلاء [الشيوعي] الذي حلّ بجزيرة كوبا". ^{[ 26 ]} وبعد سبعة أيام، طلب لي هارفي أوزوالد بندقية كاركانو عبر البريد مستخدمًا الاسم المستعار أ. هيدل. ^{[ 27 ]}

رغم تشكيك لجنة وارن في البداية بالأدلة الفوتوغرافية التي قدمها مكتب التحقيقات الفيدرالي، إلا أنها أفادت بأن أوزوالد صوّر منزل ووكر في دالاس خلال عطلة نهاية الأسبوع من 9 إلى 10 مارس 1963. ^{[ 28 ]} وفي وقت لاحق، أخبر صديق أوزوالد، جورج دي مورينشيلدت ، وهو المهاجر الروسي البالغ من العمر 51 عامًا وعالم جيولوجيا البترول ، ^{[ 29 ]} لجنة وارن بأنه "كان يعلم أن أوزوالد يكره الجنرال ووكر". ^{[ 30 ]}

في العاشر من أبريل عام ١٩٦٣، بينما كان ووكر جالسًا على مكتبه في غرفة طعامه، أصابت رصاصة الإطار الخشبي لنافذة غرفة الطعام. أصيب ووكر في ساعده بشظايا الرصاصة. أدلت مارينا أوزوالد بشهادتها لاحقًا بأن زوجها أخبرها أنه سافر بالحافلة إلى منزل الجنرال ووكر وأطلق النار عليه ببندقيته. ^{[ ٣١ ] [ ٣٢ ]} وقالت مارينا إن أوزوالد كان يعتبر ووكر زعيمًا لـ" منظمة فاشية ". ^{[ ٣٣ ]}

علّق المحقق دي إي ماكلروي قائلاً: "من أطلق النار على الجنرال كان جاداً للغاية. لم يكن القناص يحاول تخويفه، بل كان ينوي قتله". كانت الرصاصة متضررة بشدة بحيث تعذر إجراء اختبارات المقذوفات بشكل قاطع، لكن اختبارات تحليل التنشيط النيوتروني التي أجريت لاحقاً أكدت أنه "من المرجح جداً" أن تكون الرصاصة من صنع شركة ويسترن كارتريج، وأنها من نفس نوع الذخيرة المستخدمة في اغتيال كينيدي. ^{[ 34 ]}

لم يُعثر على الرسالة التي تركها أوزوالد لمارينا ليلة محاولة الاغتيال، والتي تضمنت تعليمات لها في حال عدم عودته، إلا بعد عشرة أيام من الاغتيال. ^{[ 35 ] [ 36 ] [ 37 ]} صرّحت مارينا أوزوالد لاحقًا أنها رأت أوزوالد يحرق معظم خططه في حوض الاستحمام، مع أنها أخفت الرسالة التي تركها لها في كتاب طبخ، بنية تسليمها للشرطة إذا حاول أوزوالد قتل ووكر أو أي شخص آخر مرة أخرى. ونقلت مارينا لاحقًا عن زوجها قوله: "حسنًا، ماذا ستقولين لو تخلص أحدهم من هتلر في الوقت المناسب؟ فكيف يمكنكِ التحدث نيابةً عن الجنرال ووكر إن كنتِ لا تعرفين عنه شيئًا؟" ^{[ 38 ]}

استجوبت لجنة وارن ووكر بشأن مقابلة أجراها في 22 نوفمبر/تشرين الثاني في شريفبورت، لويزيانا، ونُشرت في عدد 29 نوفمبر/تشرين الثاني 1963 من صحيفة دويتشه ناشيونال تسايتونغ الألمانية اليمينية المتطرفة ، حيث اتهم ووكر أوزوالد بمحاولة قتله. ^{[ 39 ]} وسُئلت مارينا أوزوالد عن التقرير خلال احتجازها لمدة أسبوعين، حيث استجوبها محققون فيدراليون، وقالت إنها تعتقد أن التقرير صحيح.

نظّم ووكر هجومًا في 24 أكتوبر 1963، يوم الأمم المتحدة ، على أدلاي ستيفنسون ، السفير الأمريكي لدى الأمم المتحدة ، في دالاس. وفي منتصف أكتوبر 1963، استأجر ووكر قاعة دالاس التذكارية نفسها التي ألقى فيها ستيفنسون خطابًا لاحقًا. روّج ووكر لفعاليته المعارضة تحت اسم "يوم الولايات المتحدة"، ودعا أعضاءً من جمعية جون بيرش ، ومؤتمر السخط الوطني، وجماعة الميليشيات ، ومنظمات أخرى معارضة للشيوعية والأمم المتحدة . ^{[ 40 ]}

بحسب عدد نوفمبر من مجلة "تكساس أوبزرفر "، تُعزى الهجمات اللفظية على ستيفنسون إلى خططٍ دبّرها ووكر وأتباعه في جمعية جون بيرش. في 22 نوفمبر، نُشر إعلانٌ ذو إطارٍ أسود في صحيفة "دالاس مورنينغ نيوز" ، وظهرت منشوراتٌ كُتب عليها "مطلوبٌ بتهمة الخيانة: جون كينيدي" في الشوارع. وقد ربطت لجنة وارن هذه الجهود بووكر وشريكه روبرت سوري. بعد الاغتيال، كتب ووكر وتحدث علنًا عن اعتقاده بوجود قاتلين اثنين في "جريمة أبريل"، أوزوالد وشخصٍ آخر لم يُعثر عليه قط.

فور صدور تقرير لجنة وارن في سبتمبر 1964، وصفه ووكر بأنه "تستر هزلي". ^{[ 41 ]} ورغم قبوله استنتاج اللجنة بأن أوزوالد هو من أطلق النار عليه في العام السابق، ادعى ووكر أن اللجنة كانت تحاول إخفاء "نوع من المؤامرة" التي تضمنت وجود صلة بين جاك روبي وأوزوالد. ^{[ 42 ]}

استشاط ووكر غضبًا من التغطية الإعلامية السلبية، فبدأ برفع دعاوى تشهير ضد وسائل إعلامية مختلفة. إحدى هذه الدعاوى كانت ردًا على التغطية السلبية لدوره في أعمال الشغب التي اندلعت في جامعة ميسيسيبي احتجاجًا على قبول ميريديث. وذكرت وكالة أسوشيتد برس أن ووكر "قاد هجومًا طلابيًا على عناصر الأمن الفيدراليين" وأنه "تولى قيادة الحشد". ^{[ 43 ]} وذُكرت عدة صحف في الدعوى. ولو نجح ووكر، لكان قد حصل على عشرات الملايين من الدولارات كتعويض. إلا أن محكمة ابتدائية في تكساس عام 1964 قضت بأن هذه التصريحات كاذبة وتشهيرية. وبحلول ذلك الوقت، كان ووكر ومحاموه قد حصلوا بالفعل على أكثر من 3 ملايين دولار من دعاوى قضائية أخرى. ^{[ 44 ]}

استأنفت وكالة أسوشيتد برس القرار في قضية أسوشيتد برس ضد ووكر ، وصولاً إلى المحكمة العليا للولايات المتحدة ، ^{[ 45 ]} حيث تم دمجها مع قضية كورتيس للنشر ضد بوتس . في عام 1967، حكمت المحكمة العليا ضد ووكر، وخلصت إلى أنه على الرغم من احتمال كون التصريحات كاذبة، فإن أسوشيتد برس لم تكن مذنبة بالإهمال الجسيم في تغطيتها الإعلامية لووكر. وقد وسّعت المحكمة، التي كانت قد نصّت سابقاً على عدم أحقية المسؤولين العموميين في الحصول على تعويضات ما لم يثبتوا سوء النية، نطاق هذا الحكم ليشمل الشخصيات العامة أيضاً.

باستقالته بدلاً من تقاعده، أصبح ووكر غير مؤهل للحصول على معاش تقاعدي من الجيش. وقد صرّح آنذاك لصحيفة دالاس مورنينغ نيوز بأنه "رفض" معاشه التقاعدي. مع ذلك، كان قد تقدّم بطلبات عديدة للحصول على معاشه التقاعدي تعود إلى عام 1973. وقد أعاد الجيش إليه حقوقه في الحصول على المعاش التقاعدي عام 1982. ^{[ 46 ]}

أُلقي القبض على ووكر، البالغ من العمر 66 عامًا، في 23 يونيو/حزيران 1976، بتهمة التحرش بضابط شرطة متخفٍ وعرض عليه علاقة غير لائقة في حمام عام بحديقة في دالاس، ووُجهت إليه تهمة الفعل الفاضح في مكان عام. ^{[ 47 ] [ 48 ] [ 49 ]} وأُلقي القبض عليه مرة أخرى في دالاس بتهمة الفعل الفاضح في مكان عام في 16 مارس/آذار 1977. ^{[ 50 ] [ 51 ]} أقرّ ووكر بأنه غير معترض على إحدى التهمتين البسيطتين، وأُدين وحُكم عليه بالسجن، مع وقف تنفيذ الحكم. كما غُرّم بمبلغ 1000 دولار. ^{[ 52 ]}

توفي ووكر، وهو مدخن شره ، بسبب سرطان الرئة في منزله في دالاس في عيد الهالوين عام 1993. ^{[ 53 ]} لم يتزوج قط ولم ينجب أي أطفال.

• يُقال إن ووكر، إلى جانب الجنرال كورتيس ليماي من سلاح الجو ، كان مصدر إلهام لشخصية الجنرال جيمس ماتون سكوت (الذي جسّد دوره بيرت لانكستر ) في فيلم " سبعة أيام في مايو " ؛ كما ذُكر ووكر في الفيلم نفسه. ^{[ 54 ] [ 55 ]} ويُقال أيضًا إنه كان مصدر إلهام لشخصية الجنرال جاك دي ريبر (الذي جسّد دوره ستيرلينغ هايدن ) في فيلم ستانلي كوبريك المناهض للحرب "دكتور سترينجلوف" . ^{[ 56 ]}
• شخصية الجنرال بول رايت في برنامج "لاف- إن"، التي يؤديها مقدم البرنامج دان روان ، مستوحاة جزئياً من شخصية ووكر.
• جسّد كاميرون ميتشل شخصية ووكر كشخصية ثانوية في فيلم "الأمير جاك" عام 1985. ويتضمن الفيلم وجهة نظر ووكر في دراما لمحاولة أوزوالد اغتياله.
• محاولة أوزوالد اغتيال ووكر جزء من رواية "11/22/63 " لستيفن كينغ ، التي تدور حول مسافر عبر الزمن يحاول منع اغتيال كينيدي. ^{[ 57 ]} في مسلسل "11.22.63" ، المقتبس من رواية كينغ، جسّد غريغوري نورث شخصية ووكر. ^{[ 58 ]}
• تُعد محاولة أوزوالد لاغتيال ووكر جزءًا من رواية "الرصاصة الثالثة " ، وهي رواية من سلسلة بوب لي سواغر من تأليف ستيفن هانتر .
• ووكر هو شخصية في رواية "المراهن" ، وهي رواية تاريخية بديلة من تأليف تيم باريس، حيث يوصف بأنه يحاول القيام بانقلاب من خلال السيطرة على البنتاغون خلال أعمال الشغب المناهضة للشيوعية في عام 1967. ^{[ 59 ]}
• تُعد محاولة اغتيال ووكر أيضًا عنصرًا أساسيًا في حبكة رواية "الميزان" التي كتبها دون ديليلو عام 1988 ، والتي تقدم سردًا متخيلًا لحياة أوزوالد ومؤامرة وكالة المخابرات المركزية لاغتيال الرئيس كينيدي.

• الوسائط المتعلقة بإدوين ووكر على ويكيميديا ​​كومنز
• شهادة أمام لجنة وارن في 23 يوليو 1964.
• ووكر، إدوين أ. ، دليل تكساس على الإنترنت
• مجموعة إدوين ووكر على أرشيف الإنترنت