الفرقاطة متعددة الأغراض FREMM

📅 آخر تحديث: ٤ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٤ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 12 صور
الموسوعة الحرة

الفرقاطة الأوروبية متعددة الأغراض ( FREMM) ( بالفرنسية: Frégate Européenne Multi-Mission ؛ بالإيطالية: Fregata Europea Multi-Missione ) هي عائلة من السفن الحربية الفرنسية الإيطالية، صممتها شركتا Naval Group و Fincantieri . تُعرف هذه السفينة الحربية السطحية في فرنسا باسم فئة Aquitaine (كان من المخطط بناء 17 وحدة، أُلغي منها 9 لاحقًا)، وفي إيطاليا باسم فئة Bergamini (كان من المخطط بناء 10 وحدات). دخلت السفينة الرائدة في هذه الفئة، Aquitaine ، الخدمة في نوفمبر 2012 في البحرية الفرنسية . طلبت إيطاليا ست سفن متعددة الأغراض وأربع سفن مضادة للغواصات. أما فرنسا، فقد طلبت ست سفن مضادة للغواصات وسفنتين للدفاع الجوي.

كما تم تصدير نظام FREMM إلى دول عديدة. وقبل إلغاء المشروع، كانت البحرية الأمريكية تعتزم استخدام نسخة معدلة من نظام FREMM لسفن فئة كونستليشن المكونة من 20 فرقاطة. [ 6 ]

خلفية

تم اقتراح ثلاثة نماذج أصلية من فرقاطة FREMM؛ نموذج مضاد للغواصات (ASW)، ونموذج متعدد الأغراض (GP)، ونموذج هجوم بري (AVT)، وذلك لاستبدال فئات الفرقاطات الحالية في الأسطولين الفرنسي والإيطالي . كان من المقرر بناء 27 فرقاطة FREMM (17 لفرنسا و10 لإيطاليا)، مع أهداف إضافية للتصدير. إلا أن تخفيضات الميزانية وتغير المتطلبات أدت إلى انخفاض هذا العدد بشكل ملحوظ بالنسبة لفرنسا، بينما بقي الطلب على إيطاليا دون تغيير. وتم إلغاء نموذج الهجوم البري (AVT) لاحقًا. وكما هو الحال مع فئة Freedom التابعة للبحرية الأمريكية، والتي صممتها شركة Fincantieri أيضًا، يمكن تجهيز فرقاطة FREMM بنسختين من حزمة الحرب السطحية، إحداهما تتضمن بعض الميزات التي كان من المفترض أن يوفرها نموذج الهجوم البري (AVT) النظري.

اقترحت شركة DCNS نسخة ثالثة مضادة للطائرات من فرقاطة FREMM استجابةً لمتطلبات فرنسا لفرقاطة دفاع جوي جديدة، عُرفت هذه النسخة الجديدة باسم FREDA (" فرقاطات الدفاع الجوي"). وجاء هذا الطلب الفرنسي الجديد نتيجةً لإلغاء بناء الفرقاطتين الثالثة والرابعة من فئة Horizon بعد أن بلغت تكلفة كلٍّ من الفرقاطتين الأوليين 1.35 مليار يورو، إلا أن هذا القرار أبقى البحرية الفرنسية بحاجة إلى بدائل لفرقاطات الدفاع الجوي القديمة من فئة Cassard . [ 16 ]

اعتبارًا من عام 2009، يتميز تصميم فريدا بنسخة أكثر قوة من رادار هيراكليس السلبي ذي المصفوفة الممسوحة إلكترونيًا، و32 خلية من نظام الإطلاق العمودي سيلفر A50 بدلاً من 16 خلية في نظامي A43 وA70. يُمكّن نظام سيلفر A50 من إطلاق صاروخ أستر 30 الذي يبلغ مداه 120 كيلومترًا (75 ميلًا) . في حين تقرر في مرحلة ما عدم تركيب سونار المصفوفة المقطورة ، فقد تم الإبقاء عليه لاحقًا في تصميم فريدا. [ 11 ] [ 17 ] 

في معرض يورونافال 2012، عرضت شركة DCNS مفهومًا جديدًا يُدعى FREMM-ER لتلبية متطلبات مشروع FREDA، وهو مبنيٌّ أيضًا على أساس نظام FREMM، ولكنه يُشير تحديدًا إلى مهمة الدفاع الصاروخي الباليستي بالإضافة إلى الحرب المضادة للطائرات . يتميز نظام FREMM-ER ببنية علوية مُعدَّلة ، حيث استُبدل نظام Héraklès برادار Thales Sea Fire 500 الجديد، الذي تُشبه ألواحه الثابتة الأربعة تلك الموجودة في نظام AN/SPY-1 التابع للبحرية الأمريكية . [ 18 ] ومع ذلك، وعلى عكس نظامي Héraklès وSPY-1 (اللذين يستخدمان تقنية المصفوفة الممسوحة إلكترونيًا السلبية )، فإن نظام Sea Fire 500 مزود بهوائيات مصفوفة ممسوحة إلكترونيًا نشطة . [ 19 ]

إيطاليا

تتضمن الافتراضات التخطيطية الأولية للبحرية الإيطالية عشر فرقاطات من طراز FREMM-IT (أربع فرقاطات مضادة للغواصات وست فرقاطات متعددة الأغراض) بتكلفة 5.9 مليار يورو  . ستحل فرقاطات FREMM-IT محل فرقاطات مايسترال ولوبو العاملة حاليًا في البحرية الإيطالية.

في ميزانية إيطاليا لعام 2013، حددت الحكومة الإيطالية التمويل اللازم لنموذجين إضافيين من نماذج GP (FREMM-IT 7 و 8) وتم منح العقد في سبتمبر 2013. وفي 15 أبريل 2015، أقر البرلمان الإيطالي الاتفاقية بين OCCAR و Orizzonte Sistemi Navali Spa (Fincantieri و Finmeccanica، ومنذ عام 2017 Leonardo ) لبدء بناء الوحدتين 9 و 10، مقابل 764  مليون يورو.

اعتبارًا من 16 أبريل 2015، وافقت الحكومة الإيطالية على تمويل تسليم جميع سفن FREMM-IT العشر إلى البحرية الإيطالية (أربع سفن مضادة للغواصات وست سفن متعددة الأغراض). [ 20 ] ستتمتع سفينتا FREMM-IT 9 و10 بقدرات محسّنة لم يُكشف عنها بعد. تتمتع جميع سفن FREMM-IT الإيطالية العشر بقدرات دفاع جوي موسعة، مزودة بنظام SAAM-ESD CMS، وصواريخ Aster 30 وAster 15 للدفاع عن مناطق واسعة. يستخدم نظام SAAM-ESD CMS رادار Leonardo MFRA، وهو رادار ثلاثي الأبعاد نشط (AESA)، وهو نسخة مطورة من رادار Leonardo EMPAR PESA (الذي كان مُثبتًا سابقًا على مدمرات فئة Horizon و Cavour ). بدءًا من سفينة FREMM-IT السابعة، ستُجرى تحديثات، مثل هوائي IFF جديد متوافق مع شكل السفينة، وتحسينات كبيرة في التخفي. بدءًا من سفينة FREMM-IT التاسعة، تم استبدال نظام SCLAR-H بنظام Leonardo ODLS-20. في عام 2017، بدأت عملية إعادة تجهيز الغواصة الإيطالية FREMM بتركيب مدفعين صوتيين من طراز SITEP MS-424 على كل منهما.

في عام 2020، باعت إيطاليا آخر فرقاطتين من فئة FREMM من خط الإنتاج الحالي ( سبارتاكو شيرغات وإميليو بيانكي ) إلى مصر. كانت سبارتاكو شيرغات في المرحلة النهائية من تجاربها البحرية ، بينما ستلحق بها إميليو بيانكي في غضون عام. وذكرت التقارير أن الصفقة شملت أيضًا معدات عسكرية أخرى وبلغت قيمتها 1.2  مليار دولار أمريكي. [ 21 ] ثم طلبت إيطاليا فرقاطتين إضافيتين من فئة FREMM لاستبدال الفرقاطتين اللتين نُقلتا إلى مصر، مع توقع تسليم الفرقاطتين البديلتين بحلول عام 2025، بتكوين جديد مُحسَّن للحرب العامة والحرب المضادة للغواصات، يُطلق عليه اسم GP-e. [ 22 ]

 في 31 يوليو 2024، طلبت إيطاليا من منظمة التعاون المشترك في مجال التسلح (OCCAR) سفينتين إضافيتين من طراز FREMM، أُطلق عليهما اسم FREMM-EVO، بتكلفة 1.5 مليار يورو ، ليصل بذلك أسطول هذه الفئة إلى اثنتي عشرة سفينة. وستُبنى FREMM-EVO على هيكل FREMM-ASW مع إدخال عدة تعديلات، منها: رادار PPA ثنائي النطاق المتكامل (X و C) ، وقدرة على إطلاق صواريخ مضادة للدبابات من طراز Aster 30B1NT ، وسونار CAPTAS-4 متغير العمق ، ومدفعان أوتوماتيكيان  من طراز Lionfish عيار 30 ملم بدلاً من مدفعي 25/80 ملم، وغيرها . [ 23 ] [ 24 ] 

فرنسا

كانت الخطة الأصلية تقضي باستبدال تسع فرقاطات من فئة "دي إتيان دورف" وتسع فرقاطات مضادة للغواصات من فئتي "تورفيل" و "جورج ليغ" بـ 17 فرقاطة من طراز "فريم" . وفي نوفمبر/تشرين الثاني 2005، أعلنت فرنسا عن عقد بقيمة 3.5 مليار يورو لتطوير أول ثماني فرقاطات، مع خيارات لتسع فرقاطات أخرى بتكلفة 2.95 مليار يورو موزعة على دفعتين (ليصبح المجموع 17 فرقاطة).  

بعد إلغاء بناء الفرقاطتين الثالثة والرابعة من فئة هورايزون عام 2005 لأسباب تتعلق بالميزانية، وُضعت متطلبات لنسخة دفاع جوي من فرقاطة فريم تُسمى فريدا، حيث قدمت شركة DCNS عدة مقترحات. [ 25 ] كان من المتوقع أن تُبنى السفينتان الأخيرتان من أصل 17 فرقاطة فريم المخطط لها وفقًا لمواصفات فريدا؛ إلا أنه بحلول عام 2008، تم تعديل الخطة لتقتصر على 11 فرقاطة فريم فقط (9 منها مضادة للغواصات و2 من طراز فريدا) [ 16 ] بتكلفة 8.75  مليار يورو (ما يعادل 12 مليار دولار أمريكي تقريبًا في السنة المالية 2013  ). [ 3 ] بلغت تكلفة  كل سفينة من السفن الـ 11، 670 مليون يورو (ما يعادل 760 مليون دولار أمريكي تقريبًا) في السنة المالية 2014، أو 860 مليون يورو (ما يعادل 980 مليون دولار أمريكي تقريبًا) شاملة تكاليف التطوير. [ 3 ]

ألزم الكتاب الأبيض لعام 2013 بشأن الدفاع والأمن القومي فرنسا بتوريد 15 فرقاطة للخطوط الأمامية، [ 26 ] وهو ما فُسِّر في البداية على أنه فرقاطتان من طراز "هورايزون"، وخمس فرقاطات من طراز "لا فاييت" ، وتخفيض أسطول فرقاطات "فريم" إلى 8 سفن. وأعادت خطة الدفاع للفترة 2014-2019 التأكيد على هدف توريد 11 فرقاطة؛ [ 27 ] منها ست فرقاطات من طراز "فريم" المضادة للغواصات، كان من المقرر تسليمها لتحل محل فرقاطات فئة "جورج ليغ" بحلول عام 2019، تليها فرقاطتان مضادتان للطائرات لتحل محل فرقاطات فئة "كاسارد" المتقادمة ، وكان من المقرر اتخاذ قرار في عام 2016 بشأن نوع الفرقاطات الثلاث المتبقية. [ 3 ] في عام 2014، أكد رئيس أركان البحرية الفرنسية، الأدميرال برنارد روجيل ، طلب 11 فرقاطة من طراز FREMM [ 28 ]، ولكن في عام 2015 تم تخفيض الطلب إلى 8 فرقاطات لإتاحة الفرصة لإدخال خمس فرقاطات متوسطة الحجم من طراز FTI اعتبارًا من عام 2024. [ 29 ] ستحل فرقاطات FTI محل فرقاطات فئة LaFayette في الأدوار "الأولى"، كما تم تجهيز ثلاث من فرقاطات LaFayette بسونار نشط وتحسينات أخرى لتمديد عمرها التشغيلي حتى أوائل ثلاثينيات القرن الحالي. [ 29 ]

On 16 April 2021 the French Navy received Alsace, the first of the two air defence FREMM frigates ordered. The primary role of the air defence frigates is conducting the anti-aircraft defense of critical units such as the French aircraft carrier Charles de Gaulle and Mistral class landing helicopter docks. Besides being equipped with Aster 15 and Aster 30 surface-to-air missiles, the ship holds Exocet MM 40 anti-ship missiles and the MU 90 torpedo system.[30][31][32]

Export

Operators of the FREMM frigates

United States

An artist's rendering of a Constellation-class frigate

On 10 July 2017, it was reported that the United States Congress was interested in foreign designs such as the Fincantieri FREMM for the US Navy's FFG(X) Program.[33] According to Representative Rob Wittman, chairman of the United States House Armed Services Subcommittee on Seapower and Projection Forces, the US Congress was comfortable with models such as Fincantieri's partnership with Lockheed Martin to build the Freedom version of the littoral combat ship (LCS).[34] If the Italian FREMM design is selected, the Marinette Marine shipyard in Wisconsin, part of the Fincantieri group, would build the guided-missile frigates. Marinette Marine is best known for the US NavyFreedom-class LCS. On 16 February 2018, Fincantieri Marine was one of five companies awarded a $15 million contract for conceptual design of FFG(X), which the Navy would evaluate over 16 months ahead of a final request for proposal in 2019 and contract award in 2020.[35]

On 30 June 2017, it was announced that Leonardo and BAE Systems will collaborate to provide the US military forces with a wide range of upgraded munitions for advanced, large-calibre weapon systems such as the Leonardo Vulcano and Strales/DART guided munitions.[36]

في الفترة من أواخر مايو إلى أوائل يونيو 2018، نشرت البحرية الإيطالية المدمرة "ألبينو" في زيارة حسن نية إلى الولايات المتحدة على طول الساحل الشرقي، حيث رست في موانئ نورفولك وبالتيمور ومدينة نيويورك وبوسطن . [ 37 ] وقد زارها عدد من مسؤولي البحرية الأمريكية الذين تفقدوها كمرشح محتمل لمدمرة من طراز FFG(X). وكان من بين الزوار السفير الإيطالي لدى الولايات المتحدة، أرماندو فاريكيو. [ 38 ]

في 30 أبريل 2020، أعلنت البحرية الأمريكية فوز شركة فينكانتيري  بعقد قيمته 795 مليون دولار أمريكي لبناء أول فرقاطة من طراز FFG(X)، على أن يتم بناؤها في أحواض فينكانتيري مارينيت مارين في مارينيت، ويسكونسن . [ 6 ] [ 39 ] يتضمن العقد خيارات لبناء تسع سفن إضافية، وفي حال تفعيل جميع الخيارات، سترتفع قيمة العقد إلى 5.5  مليار دولار أمريكي. [ 39 ] في 7 أكتوبر 2020، أعلن وزير البحرية الأمريكي كينيث بريثويت أن أول فرقاطة من طراز FFG(X) ستُسمى "كونستليشن" . [ 40 ] [ 41 ]

في 25 نوفمبر 2025، تم إلغاء فئة كونستليشن، ويزعم أن ذلك يعود إلى حجم التغييرات التي أجرتها البحرية الأمريكية على تصميم FREMM الجاهز، مما أدى إلى تقليل وفورات الوقت والتكلفة.

مصر

طلبت مصر فرقاطتين إيطاليتين من طراز FREMM في عام 2020 وفرقاطة فرنسية واحدة من نفس الطراز في عام 2015. [ 42 ] وفي 16 فبراير 2015، طلبت البحرية المصرية فرقاطة FREMM واحدة لدخول الخدمة قبل افتتاح قناة السويس الجديدة ، كجزء من صفقة أكبر (تشمل 24 طائرة داسو رافال وإمدادات من الصواريخ) بقيمة 5.9  مليار دولار أمريكي (5.2  مليار يورو). [ 43 ] [ 44 ] وللالتزام بالمواعيد النهائية التي حددتها مصر، عرضت فرنسا إرسال الفرقاطة نورماندي ، التي كانت مخصصة في الأصل للبحرية الفرنسية. [ 45 ] وقد أُزيل نظام الإطلاق العمودي SYLVER A70 ومعدات التشويش NETTUNO-4100 بسبب قيود التصدير المفروضة على مثل هذه المعدات الحساسة. [ 46 ] وسيتألف طاقم الفرقاطة من حوالي 126 بحارًا مقارنةً بـ 108 بحارة في البحرية الفرنسية. [ 47 ] كما أُزيل هوائي الاتصالات عبر الأقمار الصناعية لأقمار سيراكيوز الفرنسية . مع ذلك، ستستخدم مصر قمرها الصناعي الخاص للاتصالات العسكرية، المُورّد من قِبَل شركتي إيرباص للدفاع والفضاء وتاليس ألينيا سبيس ، بالتزامن مع سفنها البحرية. [ 48 ] منذ مارس 2015، درّبت شركة DCNS الطاقم المصري على تكنولوجيا السفينة، ورافقت DCNS وشركاؤها الطاقم لمدة 15 شهرًا. في 23 يونيو 2015، سلّمت شركة بناء السفن البحرية الفرنسية DCNS الفرقاطة FREMM " تحيا مصر " ( نورماندي سابقًا ) إلى البحرية المصرية. أُقيم حفل لتسليم نورماندي ، التي أُعيد تسميتها إلى "تحيا مصر " ("عاشت مصر")، إلى مصر، بحضور الفريق أول صدقي صبحي ، وزير الدفاع المصري، وجان إيف لودريان ، وزير الدفاع الفرنسي، والأدميرال أسامة ربيع، قائد القوات البحرية المصرية، والأدميرال برنارد روجيل، قائد القوات البحرية الفرنسية، وهيرفيه غيو، رئيس مجلس الإدارة والرئيس التنفيذي لشركة DCNS. [ 47 ] [ 49 ] [ 50 ] قد يتبع البيع الإيطالي الأولي استحواذ مصر على فرقاطتين إضافيتين من طراز FREMM. [ 22 ] في أبريل 2021، انضمت الفرقاطة الثانية من طراز FREMM Bergamini ، وهي ENS Bernees ، إلى البحرية المصرية. وكانت الأولى قد انضمت في 31 ديسمبر 2020. [ 51 ]

المغرب

في 24 أكتوبر/تشرين الأول 2007، أُعلن أن البحرية الملكية المغربية طلبت فرقاطة من طراز FREMM لتحل محل فرقاطتها من فئة Descubierta . [ 52 ] وُقّع العقد في 18 أبريل/نيسان 2008، وبدأ بناء الفرقاطة المغربية FREMM في صيف 2008، وكان من المتوقع تسليمها في عام 2012 أو 2013. [ 53 ] أُطلقت الفرقاطة محمد السادس في سبتمبر/أيلول 2011 وسُلّمت في 30 يناير/كانون الثاني 2014. [ 5 ] تُشبه السفينة المغربية النسخة الفرنسية المضادة للغواصات، باستثناء أنابيب SYLVER A70 لصواريخ MdCN الجوالة، وبلغت تكلفتها 470 مليون يورو. [ 5 ]

أندونيسيا

في 10 يونيو 2021، وقّعت إندونيسيا عقدًا مع شركة فينكانتيري لتوريد ست فرقاطات من طراز FREMM وفرقاطتين من طراز مايسترال ، بالإضافة إلى خدمات دعم لوجستي أخرى. [ 54 ] وقد يكون هناك تعاون بين حوض بناء السفن PT-PAL في جاوة وشركة فينكانتيري. [ 55 ]

اليونان

بعد فشل المفاوضات التي جرت بين عامي 2009 و2018، والتي تعثرت بسبب الأزمة الاقتصادية اليونانية، أعلن وزير الدفاع اليوناني، نيكوس ديندياس، في منتدى دلفي الاقتصادي في أبريل 2025 ، أن اليونان ستسعى مجدداً لشراء فرقاطتين مستعملتين من طراز FREMM من إيطاليا، وذلك في إطار  خطة الدفاع متعددة السنوات التي تبلغ قيمتها 25 مليار يورو. وفي سبتمبر 2025، تم إضفاء الطابع الرسمي على هذه النية بتوقيع اتفاقية تعاون بحري بين اليونان وشركة فينكانتيري لتوريد فرقاطتين (2+2)، حيث ستقوم فينكانتيري بتحديث وتطوير أول سفينتين من فئة بيرغاميني (كارلو بيرغاميني-GP وفيرجينيو فاسان-ASW)، مع خيار شراء سفينتين إضافيتين لاحقاً. وبموجب توقيع مذكرة التفاهم، ستشرع اليونان في تلبية المتطلبات الخاصة بمنظومة التسليح، بما يضمن توافقها مع أنظمة فرقاطات فئة كيمون من إنتاج شركة FDI. ومن المرجح استبدال صواريخ تيسيو الإيطالية المضادة للسفن بصواريخ إكسوسيت أو هاربون، مع وجود اهتمام أيضاً بدمج منظومة صواريخ إلسا الجديدة. من المتوقع تسليم أول سفينة قبل عام 2029، حيث ستتلقى إيطاليا أول بديل لها من طراز FREMM EVO. [ 1 ]

البرتغال

في 20 يوليو/تموز 2026، صرّحت رئيسة الوزراء الإيطالية جورجيا ميلوني بأن البرتغال قررت شراء ثلاث فرقاطات من صنع شركة بناء السفن الإيطالية "فينكانتيري". ووصفت الصفقة بأنها دفعة قوية لصناعة الدفاع الأوروبية. وأدلت ميلوني بهذه التصريحات بحضور رئيس الوزراء البرتغالي لويس مونتينيغرو. [ 56 ] وأوضح رئيس الوزراء البرتغالي أن الاستثمار البالغ 3.9 مليار يورو يهدف إلى "تحسين القدرة على مراقبة الموارد البحرية البرتغالية وحماية مصالحنا الاستراتيجية". [ 57 ]

العروض غير الناجحة

كندا

في أبريل 2013، عرضت الحكومة الفرنسية فئة FREMM في هاليفاكس، نوفا سكوتيا ، على أمل بيعها للبحرية الملكية الكندية لمشروع سفينة القتال السطحية من فئة واحدة . [ 58 ] [ 59 ]

في سبتمبر/أيلول 2017، عُرضت نسخة معدلة من مشروع FREMM مباشرةً على وزارة الدفاع، في محاولة لحماية الملكية الفكرية. تضمن هذا العرض المباشر تسليم أول سفينة في عام 2019 في حال قبوله خلال العام نفسه، وسعرًا ثابتًا قدره 30  مليار دولار لجميع السفن الخمس عشرة، مقابل 62 مليار دولار  مُقدّرة لخطة الحكومة لبناء السفن بالتعاقد مع المقاول الرئيسي. [ 60 ] في ديسمبر/كانون الأول 2017، رفضت هيئة الخدمات العامة والمشتريات الكندية العرض ، مُشيرةً إلى أن عدم طلب العرض يُقوّض نزاهة وتنافسية عملية الشراء. [ 61 ] في أكتوبر/تشرين الأول 2018، اختارت كندا تصميم Type 26 كفائز بالبرنامج. وفي 8 فبراير/شباط 2019، وقّعت كندا عقدًا لبناء سفن Type 26. [ 62 ] [ 63 ]

أستراليا

في أبريل/نيسان 2016، أكد رئيس الوزراء مالكولم تورنبول أن الفرقاطة الإيطالية من فئة FREMM كانت إحدى ثلاث فرقاطات تم اختيارها ضمن القائمة المختصرة لاستبدال فرقاطات فئة Anzac التابعة للبحرية الملكية الأسترالية . [ 64 ] وفي سبتمبر/أيلول 2016، وقّعت شركة فينكانتيري عقدًا للمشاركة في عملية التقييم التنافسي التي أجرتها وزارة الدفاع لتسع فرقاطات مستقبلية للبحرية الملكية الأسترالية. [ 65 ] وفي يونيو/حزيران 2018، مُنح العقد لشركة BAE Systems لإنتاج ما يصل إلى ست فرقاطات من فئة Hunter ، استنادًا إلى الفرقاطة البريطانية من طراز Type 26 ، حيث تم طلب ثلاث وحدات منها في يونيو/حزيران 2024. [ 66 ]

البرازيل

في يناير 2019، قدمت الحكومة الإيطالية عرضًا للبحرية البرازيلية لشراء فرقاطتين من طراز بيرغاميني . الفرقاطتان سبارتاكو شيرغات وإميليو بيانكي، اللتان كانتا قيد الإنشاء لصالح البحرية الإيطالية، ستُنقلان إلى البرازيل مقابل 1.5 مليار يورو (6.37 مليار ريال برازيلي ). [ 67 ]  

اليونان

في 22 يناير/كانون الثاني 2009، أعلنت البحرية اليونانية عن طلبية لست فرقاطات من طراز FREMM لاستبدال عدد مماثل من فرقاطات فئة Elli . [ 68 ] بعد أزمة الديون الحكومية اليونانية، تم تقليص الطلبية إلى ما بين سفينتين وأربع سفن مجهزة بنظام SCALP Naval، حيث يُزعم أن فرنسا عرضتها على اليونان مجانًا للسنوات الخمس الأولى. اعترضت ألمانيا على هذه الصفقة في أكتوبر/تشرين الأول 2011 [ 69 ] ولم يتم توقيع أي اتفاق. مع ذلك، في فبراير/شباط 2013، وخلال الزيارة الرسمية للرئيس الفرنسي فرانسوا هولاند إلى أثينا ، أفادت تقارير صحفية بالتوصل إلى اتفاق يتضمن تأجير فرقاطتين من طراز FREMM ( نورماندي وبروفانس ، وفقًا للتقارير الأولية) للبحرية اليونانية على المدى الطويل. [ 70 ] في 12 يناير/كانون الثاني 2018، ذكرت صحيفة "كاثيميريني" اليونانية اليومية أن الحكومة اليونانية كانت على وشك الدخول في محادثات مع فرنسا بشأن شراء فرقاطتين من طراز "فريم"، مع خيار شراء فرقاطتين إضافيتين. وكان من المقرر أن تبدأ الاتصالات بين اليونان وفرنسا مبدئيًا على المستوى العسكري، بدءًا من فبراير/شباط 2018. [ 71 ] [ 72 ] في أبريل/نيسان 2018، صرّح نائب وزير الدفاع اليوناني، فوتيس كوفليس، بأنه تم التوصل إلى اتفاق بين فرنسا واليونان لاستئجار فرقاطتين من طراز "فريم" لمدة خمس سنوات، وكان من الممكن تسليمهما في وقت مبكر من أغسطس/آب 2018. [ 73 ] بعد بضعة أيام، في 25 أبريل/نيسان 2018، نفى وزير الدفاع اليوناني، بانوس كامينوس، أي معلومات تتعلق بشراء فرقاطتين من فرنسا. [ 74 ] في نهاية المطاف، تخلت اليونان عن جميع خطط شراء فرقاطات FREMM في عام 2019، واتجهت نحو شراء فرقاطات FDI Belharra متعددة الأغراض الأصغر حجماً ، والتي عرضتها مجموعة Naval Group . [ 75 ]

معدات خاصة بكل بلد

المعدات المشتركة

  • مدفع ليوناردو أوتو ميلارا عيار 76 ملم (3.0 بوصة) / 62   (مدمج للحرب المضادة للغواصات/مدفع سوبر رابيد مع ذخيرة دافيد/ستراليس الموجهة للحرب المضادة للغواصات)
  • 2 × قاذفات طوربيدات Eurotorp / WASS B515/3 لطوربيدات MU 90 المزودة بنظام Calzoni AHS (نظام المناولة التلقائية)
  • نظام التحكم في إطلاق النار ليوناردو NA-25 DARDO-F واحد للمدفع عيار 76 ملم 
  • نظام SLAT (نظام مكافحة الطوربيدات) المضاد للطوربيدات (للبحرية الإيطالية فقط لنسخة مكافحة الغواصات) نظام إطلاق الشراك الخداعية المضادة للغواصات (ASW DLS) القائم على نظام سونار Thales ALERT، ونظام قيادة DCNS RATO، ونظام أسلحة WASS CMAT (مع قاذفة 12 أنبوبًا لـ 127  ملم من الشراك الخداعية وأجهزة التشويش WASS C-310).
  • طائرة هليكوبتر من طراز NH90 ، مزودة بإمكانية تشغيل طائرات AW101 و Cougar و Caracal
  • سونار هيكل السفينة Thales UMS 4110 CL
  • سونار Thales UMS 4249 CAPTAS-4 المقطور (إصدارات إيطالية مضادة للغواصات فقط؛ مثبت على كل من متغيرات الدفاع الجوي والمضادة للغواصات الفرنسية) [ 76 ]
  • هاتف تاليس TUUM-6 تحت الماء
  • 2 × نظام الحرب الإلكترونية Sigen MM/SMQ-765: مع نظام JASS (نظام هوائي التشويش الفرعي) ECM، وNettuno 4100، من ELT Elettronica وThales ESM (الاتصالات والرادار ESM).
  • 2 × أجهزة التأشير السريع SOFRESUD "QPD"

معدات خاصة بفرنسا

النسخة الفرنسية من برنامج FREMM
  • نظام إطلاق عمودي MBDA SYLVER A43 ذو 16 خلية لصواريخ MBDA Aster 15 (في أول أربعة أنواع مضادة للغواصات).
    • تم تجهيز آخر نوعين من طرازات ASW بنظام إطلاق عمودي MBDA A50 مكون من 16 خلية لاستخدامه مع MBDA Aster 30 إذا لزم الأمر.
    • تم تجهيز نوعي AAW بنظام إطلاق عمودي A50 مكون من 32 خلية.
  • نظام إطلاق عمودي MBDA SYLVER A70 ذو 16 خلية لصاروخ كروز MBDA MdCN بمدى يصل إلى 1400 كم (870 ميل) أو صاروخ أستر 30 المضاد للطائرات (غير مثبت على متغيرات AAW) [ 77 ].  
  • MBDA Exocet MM40 Block 3 ، (نسخة Block 3c - قدرة الهجوم البحري والبري - تدخل الخدمة مع البحرية الفرنسية اعتبارًا من ديسمبر 2022) [ 15 ]
  • 2 × 2 Sadral Mistral Simbad-RC نظام دفاع جوي أرضي (اعتبارًا من عام 2025 سيتم تحديثه على جميع السفن الفرنسية) [ 14 ]
  • نظامان للأسلحة عن بعد من طراز نيكستر ناروال عيار 20 ملم (0.79 بوصة)  
  • قاذفة الشراك الخداعية NGDS
  • رادار هيراكليس
  • رادار تيرما سكانتر 2001 [ 78 ]
  • تاليس أرتميس IRST
  • نظام القتال SETIS
  • نظام التحكم في إطلاق النار Sagem Najir للمدفع عيار 76  ملم (في البداية على المتغيرات الفرنسية المضادة للغواصات)؛ [ 79 ] يتم استبداله برادار التحكم في إطلاق النار Thales STIR 1.2 EO MK2 على جميع المتغيرات الفرنسية المضادة للغواصات اعتبارًا من عام 2025 [ 14 ].
  • رادار التحكم في إطلاق النار Thales STIR EO MK 2  لمدفع 76 ملم (على طرازات AAW الفرنسية من البناء) [ 79 ]
  • 4 قاذفات طوربيدات Eurotorp/WASS B515/3 لطوربيدات MU 90
  • نظام ساماهي للتعامل مع طائرات الهليكوبتر

معدات خاصة بإيطاليا

وحدة مكافحة الغواصات الإيطالية (ASW FREMM) التابعة لقوات الدرك الإيطالية
الإيطالي ASW فريم فيرجينيو فاسان
  • نظام إطلاق عمودي MBDA SYLVER A50 ذو 16 خلية لصواريخ MBDA Aster 15 وصواريخ MBDA Aster 30
  • ليوناردو إيرست ساس
  • نظام آخر للتحكم في إطلاق النار من طراز ليوناردو NA-25 DARDO-F للمدفع الثاني (  مدفع عيار 76 ملم/62 أو مدفع عيار 127 ملم (5.0 بوصة) /54).  
  • ليوناردو كرونوس جراند نافال (MFRA) AESA، ثلاثي الأبعاد، رادار النطاق C
  • رادار ليوناردو راس (RAN-30X-I) السطحي (OTH)
  • ليوناردو SPS-732، رادار مراقبة ثنائي الأبعاد منخفض الدقة من النطاق X (مراقبة سطحية وجوية على مستوى منخفض)؛ منذ نظام FREMM-IT السابع تم استبداله برادار ليوناردو SPS-732(V2) الأكثر قوة.
  • رادار الملاحة ليوناردو SPN-730 LPI وجهازا رادار الملاحة GEM-Elettronica MM/SPN-753
  • رادار ليوناردو SPN-720 لتقنية الهبوط الدقيق للمروحيات
  • ليوناردو IFF SIR ME؛ منذ السابع من القرن الحادي والعشرين، تم استبدال نظام FREMM-IT بنظام ليوناردو IFF SIR M5-PA المزود بهوائي مصفوفة طورية.
  • نظام القتال ليوناردو أثينا (CMS)، مزود بثلاث شاشات عرض، ووحدة تحكم متعددة الوظائف (MFC): 17 منها في مركز العمليات، و2 في مركز العمليات الاحتياطي، و1 على الجسر، و1 في غرفة تخطيط القيادة.
  • نظام ليوناردو SAAM-ESD القتالي المضاد للطائرات ذو المنطقة الممتدة (لصواريخ أستر 15 وأستر 30)
  • 2 × قاذفة صواريخ متعددة الأغراض من طراز ليوناردو ( أوتو ميلارا ) SCLAR-H DLS؛ تم استبدالها منذ السفينة السابعة بقاذفة صواريخ ليوناردو ODLS-20
  • إصدار GP: 8 × MBDA Teseo Mk-2/A، لصواريخ الهجوم البحري والبري
  • نسخة ASW: 4 × صواريخ MBDA Teseo Mk-2/A و4 × صواريخ MBDA MILAS المضادة للغواصات
  • نظامان للأسلحة يتم التحكم فيهما عن بعد من طراز OTO Melara - Oerlikon KBA عيار 25 ملم (0.98 بوصة) /80، يتم التحكم فيهما بواسطة نظام إدارة قتالي قريب المدى (CMS).  
  • نظام كورتيس-رايت TC-ASIST للتحكم في طائرات الهليكوبتر (لكلا نوعي طائرات الهليكوبتر)
  • جهاز السونار ليوناردو (WASS) SNA-2000-I لتجنب الألغام
  • جهاز قياس الأعماق متعدد الحزم L-3 ELAC Nautik SeaBeam 3050 (متوفر فقط في إصدار ASW)
  • نظام إطلاق واستعادة جانبي لقارب مطاطي صلب الهيكل بطول 7 أمتار (23 قدمًا ) (Stemar 6.8 متر (22 قدمًا) ، محرك FNM HPEP بقوة 225 حصان (168 كيلوواط ) ، سرعة 38 عقدة (70 كم/ساعة؛ 44 ميل/ساعة) ، طاقم من 6 أفراد [ 80 ] )        
  • نظام إطلاق واستعادة القوارب المطاطية ذات الهيكل الصلب (زودياك هوريكين) 1 × 11 متر (36 قدم)  
  •  قارب مطاطي صلب الهيكل بطول 1 × 11 مترًا، نظام تحرير واستعادة سريع من المؤخرة [ 81 ] (فقط في إصدار GP، لقارب CABI Cattaneo CABAT)
  • نسخة مضادة للغواصات: مدفعان من طراز ليوناردو أوتو ميلارا عيار 76 ملم/62 من طراز دافيد/ستراليس CIWS ، أحدهما في الحظيرة (كلاهما مزود بذخيرة موجهة من طراز ستراليس).
  • نسخة GP: مدفع واحد من طراز ليوناردو أوتو ميلارا عيار 127 ملم/64 مزود بذخيرة فولكانو الموجهة، بمدى يصل إلى 120 كم (75 ميل) ، ونظام AAHS (نظام مناولة الذخيرة الآلي) بسعة 350 طلقة + 56 في البرج، ومدفع ليوناردو (أوتو ميلارا) عيار 76 ملم/62 من طراز دافيد/ستراليس CIWS على الحظيرة (مزود بذخيرة ستراليس الموجهة).   
  • مدفعان صوتيان / نظام LRAD SITEP MASS CS-424: يعملان منذ عام 2017، ويجري تحديثهما باستمرار.

سفن من هذه الفئة

إنتاج فرنسي

تم بناء جميع السفن بواسطة حوض بناء السفن DCNS في لوريان .

اسملا.متغيردورتم توقيع العقدتم وضعهتم الإطلاقإتصالات.تم النقلالميناء الرئيسيملحوظات
 فئة أكيتين التابعة للبحرية الفرنسية
أكيتينD650FR-ASWالحرب المضادة للغواصات16 نوفمبر 2005 [ 82 ]ديسمبر 2007 [ 83 ]29 أبريل 2010 [ 84 ]2 ديسمبر 2015 [ 85 ]–راحة[ 86 ]
نورمانديD6512014 [ 87 ]1 فبراير 2018 [ 88 ]3 يونيو 2020 [ 89 ]–راحة[ 90 ] [ 91 ]
بروفانسD65215 ديسمبر 2010 [ 92 ]18 سبتمبر 2013 [ 93 ]9 يونيو 2016 [ 93 ]–تولون[ 94 ]
لانغدوكD65330 نوفمبر 2011 [ 95 ]12 يوليو 2014 [ 96 ]4 يوليو 2017 [ 95 ]–تولون[ 94 ]
أوفيرنD654أغسطس 2012 [ 97 ]2 سبتمبر 2015 [ 98 ]14 فبراير 2018 [ 99 ]–راحة[ 100 ] [ 101 ] [ 102 ]
بريتانيD655أكتوبر 2013 [ 103 ]16 سبتمبر 2016 [ 104 ]20 فبراير 2019 [ 104 ]–راحة[ 105 ] [ 102 ]
الألزاسD656FR-AAWالحرب المضادة للطائراتمارس 2018 [ 106 ]18 أبريل 2019 [ 106 ]16 أبريل 2021 [ 107 ] [ 108 ]–تولون[ 109 ] [ 79 ]
لورينD65715 مايو 2019 [ 110 ]13 نوفمبر 2020 [ 99 ]13 نوفمبر 2023 [ 111 ]–تولون[ 112 ] [ 113 ] [ 114 ] [ 115 ] [ 116 ] [ 117 ]
 البحرية المصرية
تحيا مصر ( لاعب نورماندي السابق)FFG-1001FR-ASWالحرب المضادة للغواصات16 نوفمبر 2005 (أمر فرنسي) [ 82 ]
16 فبراير 2015 [ 118 ] (عقد انتقال)		8 أكتوبر 2008 [ 119 ]18 أكتوبر 2012 [ 119 ]17 مارس 2016 [ 119 ]–الإسكندرية[ 120 ] [ 121 ] [ 122 ]

لم يلتحق بالخدمة في البحرية الفرنسية

 البحرية الملكية المغربية
محمد السادس701FR-ASWالحرب المضادة للغواصات24 أكتوبر 2007 [ 123 ]12 ديسمبر 2008 [ 124 ]14 سبتمبر 2011 [ 125 ]30 يناير 2014 [ 126 ]–قصر الصغير[ 5 ]

إنتاج إيطالي

تم صنع جميع السفن ويتم إنتاجها بواسطة أحواض بناء السفن فينكانتييري في موغيانو وريفا تريغوسو .

اسملا.متغيردورتم توقيع العقدتم وضعهتم الإطلاقإتصالات.تم النقلالميناء الرئيسيملحوظات
 البحرية الإيطالية فئة بيرغاميني [ 127 ]
كارلو بيرغامينيF590طبيب عامعام9 مايو 2006 [ 128 ]7 يناير 2008 [ 129 ]16 يوليو 2011 [ 130 ]29 مايو 2013 [ 131 ]~ 2029 إلى البحرية اليونانية [ 132 ]تارانتو[ 129 ]
فيرجينيو فاسانF591IT-ASWالحرب المضادة للغواصات9 مايو 2006 [ 128 ]17 ديسمبر 2009 [ 133 ]31 مارس 2012 [ 134 ]19 ديسمبر 2013 [ 135 ]~ 2029 إلى البحرية اليونانية [ 132 ]لا سبيتسيا[ 133 ]
كارلو مارغوتينيF5921 فبراير 2008 [ 136 ]21 أبريل 2010 [ 137 ]29 يونيو 2013 [ 138 ]27 فبراير 2014 [ 139 ]–لا سبيتسيا[ 137 ]
كارابينييريF5931 فبراير 2008 [ 136 ]28 سبتمبر 2011 [ 140 ]29 مارس 2014 [ 141 ]28 أبريل 2015 [ 142 ]–تارانتو[ 140 ]
ألبينوF5941 فبراير 2008 [ 136 ]23 فبراير 2012 [ 143 ]13 ديسمبر 2014 [ 144 ]30 سبتمبر 2016 [ 145 ]–تارانتو[ 143 ]
لويجي ريزوF595طبيب عامعام1 فبراير 2008 [ 136 ]5 مارس 2013 [ 146 ]19 ديسمبر 2015 [ 147 ]20 أبريل 2017 [ 148 ]–لا سبيتسيا[ 146 ]
فيديريكو مارتينينجوF596سبتمبر 2013 [ 149 ]4 يونيو 2014 [ 150 ] [ 151 ]4 مارس 2017 [ 152 ]24 أبريل 2018 [ 153 ]–تارانتو[ 150 ]
أنطونيو مارسيلياF597سبتمبر 2013 [ 149 ]9 يوليو 2015 [ 154 ] [ 155 ]3 فبراير 2018 [ 156 ]16 أبريل 2019 [ 157 ]–لا سبيتسيا[ 154 ] [ 158 ]
سبارتاكو شيرغاتF598GP-eمُحسَّن للأغراض العامة (للحرب المضادة للغواصات )16 أبريل 2015 (أمر إيطالي) [ 159 ]
2021 (انتقال بديل إلى مصر)		25 فبراير 2021 [ 160 ]24 نوفمبر 2023 [ 160 ]15 أبريل 2025 [ 161 ]–لا سبيتسيا[ 162 ]
إميليو بيانكيF59910 ديسمبر 2021 [ 163 ]25 مايو 2024 [ 163 ]30 يوليو 2025 [ 164 ]–لا سبيتسيا[ 165 ]
بيرساغلييريسيتم الإعلان عنه لاحقاًFREMM-EVO [ 166 ]للأغراض العامة والحرب المضادة للغواصات31 يوليو 2024 [ 167 ] [ 168 ]8 يوليو 2025 [ 169 ]ديسمبر 2027يونيو 2029–سيتم الإعلان عنه لاحقاً[ 170 ] [ 171 ]
أفييرسيتم الإعلان عنه لاحقاً2026–يونيو 2030–سيتم الإعلان عنه لاحقاً[ 172 ] [ 171 ]
 البحرية المصرية
الجلالة ( سبارتاكو الشرقاط سابقا)FFG-1002طبيب عامغرض عام16 أبريل 2015 (أمر إيطالي) [ 159 ]
أكتوبر 2020 (عقد انتقال) [ 173 ]		21 ديسمبر 2015 [ 174 ]26 يناير 2019 [ 174 ]23 ديسمبر 2020 [ 174 ]23 ديسمبر 2020 [ 174 ]الإسكندرية[ 175 ]

لم يلتحق بالخدمة في البحرية الإيطالية

بيرنيس ( إميليو بيانكي سابقاً)FFG-1003يناير 2018 [ 174 ]25 يناير 2020 [ 174 ]13 أبريل 2021 [ 174 ]13 أبريل 2021 [ 174 ]الإسكندرية[ 176 ] [ 177 ]

لم يلتحق بالخدمة في البحرية الإيطالية

 البحرية اليونانية
كارلو بيرغامينيF590طبيب عامعام9 مايو 2006 (إيطاليا) [ 128 ]
24 أكتوبر 2025 (عقد الانتقال) [ 132 ]		7 يناير 2008 [ 129 ]16 يوليو 2011 [ 130 ]29 مايو 2013 [ 131 ]~ 2029 إلى البحرية اليونانية [ 132 ]–[ 132 ]

سفن مستعملة يبلغ عمرها حوالي 16 عامًا عند نقلها.

فيرجينيو فاسانF591IT-ASWالحرب المضادة للغواصات17 ديسمبر 2009 [ 133 ]31 مارس 2012 [ 134 ]19 ديسمبر 2013 [ 135 ]–
 البحرية البرتغالية
سيتم الإعلان عنه لاحقاًسيتم الإعلان عنه لاحقاًفريم-إيفوللأغراض العامة والحرب المضادة للغواصات20 يوليو 2026––––سيتم الإعلان عنه لاحقاً[ 178 ]
سيتم الإعلان عنه لاحقاًسيتم الإعلان عنه لاحقاً––––سيتم الإعلان عنه لاحقاً
سيتم الإعلان عنه لاحقاًسيتم الإعلان عنه لاحقاً––––سيتم الإعلان عنه لاحقاً
  التواريخ المخطط لها

إنتاج الولايات المتحدة

اسملا.بانيمتغيردورتم توقيع العقدتم وضعهتم الإطلاقإتصالات.الميناء الرئيسيملحوظات
 فئة كونستليشن التابعة للبحرية الأمريكية
كوكبةFFG-62فينكانتيري بعثة تقصي الحقائق ( مارينيت - ويسكونسن )فرقاطة الصواريخ الموجهة ( GMF )متعددة الأدوار ( مضادة للغواصات ، مضادة للسفن ، هجوم بري )30 أبريل 2020 [ 179 ]12 أبريل 2024 [ 180 ]–2029 [ 181 ]إيفريت[ 182 ] [ 183 ]
الكونغرسFFG-6321 مايو 2021 [ 184 ]––––
تشيسابيكFFG-6417 يونيو 2022 [ 185 ]––––تم الإلغاء [ 186 ]
لافاييتFFG-6519 مايو 2023 [ 187 ]––––تم الإلغاء [ 186 ]
هاميلتونFFG-6624 مايو 2024 [ 188 ]–––تم الإلغاء [ 186 ]
غالفزFFG-6724 مايو 2024 [ 188 ]––––تم الإلغاء [ 186 ]
إيفريت ألفاريز جونيورFFG-68–2025 [ 189 ]––––تم الإلغاء [ 186 ]
جوي برايت هانكوكFFG-69–2026 [ 189 ]––––تم الإلغاء [ 186 ]
  التواريخ المخطط لها

انظر أيضاً

فرقاطات ثقيلة حديثة مماثلة

مراجع

  1. ١ ٢ «الحكومة تجري محادثات لشراء فرقاطتين من طراز بيرغاميني من إيطاليا، حسبما صرح ديندياس» . إي كاثيميريني . ١١ أبريل ٢٠٢٥. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٥ أبريل ٢٠٢٥ .
  2. ↑ «اليونان تشتري فرقاطتين إيطاليتين مستعملتين من طراز FREMM» . 24 أكتوبر 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أكتوبر 2025 .
  3. 1 2 3 4 "مشروع القانون المالي لعام 2015 : الدفاع: معدات القوات" (بالفرنسية). مجلس الشيوخ في فرنسا. 20 نوفمبر 2014 مؤرشفة من الأصلي في 16 ديسمبر 2014 . تم الاسترجاع 22 فبراير 2015 . 
  4. ١ ٢ ١٢٦٢ إلى ١٧٨٩: ليوناردو ريدولفي، الاقتصاد الفرنسي على المدى الطويل: دراسة عن الأجور الحقيقية وأيام العمل والأداء الاقتصادي من لويس التاسع إلى الثورة (١٢٥٠-١٧٨٩) ، ريدولفي، ل. (٢٠١٩). ستة قرون من الأجور الحقيقية في فرنسا من لويس التاسع إلى نابليون الثالث: ١٢٥٠-١٨٦٠. مجلة التاريخ الاقتصادي ، ٧٩(٣)، ٥٨٩-٦٢٧. ١٧٩٨ إلى ١٨٠٩ : ميتشل، ب. ر. (برايان ر.). (١٩٧٥). الإحصاءات التاريخية الأوروبية، ١٧٥٠-١٩٧٠. نيويورك: مطبعة جامعة كولومبيا ، ١٨١٠ إلى ١٩٠٣ : سوفي، ألفريد . تغيرات الأسعار من عام ١٨١٠ إلى يومنا هذا. Journal de la société française de statistique , Volume 93 (1952), pp. 88-104 1904 to 2022 : المعهد الوطني للإحصاء والدراسات الاقتصادية ، معامل تحويل اليورو أو الفرنك لمدة عام، باليورو أو بالفرنك لمدة سنة أخرى – قاعدة 2015 – سلسلة مستعملة من قبل محول الفرنك واليورو – معرف 010605954
  5. 1 2 3 4 5 جمعة، ناصر (30 يناير 2014). "بريست، المغرب يستحوذ على فرقاطة فريم محمد السادس" . لوزين نوفيل (بالفرنسية). مؤرشفة من الأصلي في 25 أكتوبر 2014 . تم الاسترجاع 24 أكتوبر 2014 .
  6. ١ ٢ ٣ "فينكانتيري تفوز بعقد بقيمة ٧٩٥ مليون دولار لبرنامج الفرقاطات البحرية" . أخبار معهد البحرية الأمريكية . ٣٠ أبريل ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ١ مايو ٢٠٢٠ .
  7. ↑ جونستون، لويس؛ ويليامسون، صموئيل هـ. (2023). "ما هو الناتج المحلي الإجمالي للولايات المتحدة آنذاك؟" . قياس القيمة . تم الاسترجاع في 30 نوفمبر 2023 .تتبع أرقام معامل انكماش الناتج المحلي الإجمالي للولايات المتحدة سلسلة MeasuringWorth .
  8. ^ “الخصائص” . فريم آكيتاين (د 650) (بالفرنسية). وزارة الدفاع. 12 أغسطس 2013 مؤرشفة من الأصلي في 1 نوفمبر 2014 . تم الاسترجاع 24 أكتوبر 2014 .
  9. ^ “Fregate Europee Multi Missione – FREMM” (باللغة الإيطالية). الوزير ديلا ديفيسا. مؤرشفة من الأصلي في 25 أكتوبر 2014 . تم الاسترجاع 24 أكتوبر 2014 .
  10. ↑ "فينكانتيري - كلاسيه بيرغاميني" . fincantieri.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 30 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أبريل 2018 .
  11. 1 2 بيروزي، لوكا (5 نوفمبر 2019). "برنامج FREMM وأحدث تطوراته" . مجلة الدفاع الأوروبية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يونيو 2021 .
  12. ↑ "رادار نشط متعدد الوظائف بحري لنظام صواريخ برينسيبال المضاد للطائرات الرئيسي" (ملف PDF) . شركة ليوناردو. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 27 أبريل 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أبريل 2017 .
  13. ١ ٢ "البحرية الفرنسية تُجهّز آخر فرقاطتين من طراز FREMM المضادتين للغواصات بصواريخ أستر ٣٠ بعيدة المدى أرض-جو" . navyrecognition.com . ٢ أكتوبر ٢٠١٨. تاريخ الاطلاع: ١٦ يونيو ٢٠٢١ .
  14. 1 2 3 جروزيلو، فنسنت (7 نوفمبر 2025). "Des Simbad-RC مع صواريخ ميسترال من أجل الفرقاطات FREMM وFDA الفرنسية" . مير ومارين (بالفرنسية) . تم الاسترجاع في 7 نوفمبر 2025 .
  15. 1 2 فافاسور، كزافييه (17 أكتوبر 2022). "أول صواريخ إكسوسيت MM40 بلوك 3c جاهزة للتسليم في ديسمبر" . أخبار البحرية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 نوفمبر 2022 .
  16. 1 2 "FREMM: 11 فرقاطة متعددة المهام من أجل الأسطول الفرنسي" . مير ومارين (بالفرنسية). 26 تشرين الأول/أكتوبر 2008 مؤرشفة من الأصلي في 21 سبتمبر 2013 . تم الاسترجاع 23 يناير 2013 .
  17. ↑ "الفرقاطات: نظرة على مستقبل فريدا" . مجلة مير إيه مارين (بالفرنسية). ١٢ أكتوبر ٢٠٠٩. مؤرشف من الأصل في ٦ يونيو ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه في ٢٣ يناير ٢٠١٣ .
  18. ↑ «شركة DCNS ستكشف النقاب عن نسخة جديدة من الفرقاطة FREMM، وتصميم محدّث لسفينة الإمداد BRAVE في معرض Euronaval 2012» . Navy Recognition . 4 أكتوبر 2012. مؤرشف من الأصل في 18 يناير 2013. تم الاطلاع عليه في 23 يناير 2013 .
  19. ↑ نودويل، بيثان (2013). "توسيع قدرات البحرية FREMM-ER" . فرونت لاين ديفنس . مؤرشف من الأصل في 25 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 24 أكتوبر 2014 .
  20. ↑ "فينكانتيري - فئة بيرغاميني" . fincantieri.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 29 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أبريل 2018 .
  21. ↑ «كان من المقرر أن توقع مصر طلبية مع إيطاليا لتسليم فرقاطتين من طراز FREMM» . navyrecognition.com . أكتوبر 2020. تاريخ الاطلاع: 19 يونيو 2021 .
  22. 1 2 دي بريغانتي، جيوفاني (30 يوليو 2020). "وزير إيطالي يؤكد بيع فرقاطتين لمصر" . defense-aerospace.com . مؤرشف من الأصل في 29 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 19 يونيو 2021 .
  23. ↑ بيروزي، لوكا (4 نوفمبر 2024). "الكشف عن سفينة FREMM EVO الإيطالية الجديدة" . أخبار البحرية .
  24. ↑ ويلت، لي (9 أغسطس 2024). "إيطاليا توقع عقدًا لشراء فرقاطتين من طراز FREMM EVO" . أرمادا إنترناشونال . ميديا ​​ترانس آسيا (تايلاند) المحدودة.
  25. ↑ "FREMM: Supprimer des frégates، un not sens économique et stratégique؟" . مير ومارين (بالفرنسية). 19 أيلول/سبتمبر 2007 مؤرشفة من الأصلي في 18 مايو 2013 . تم الاسترجاع 23 يناير 2013 .
  26. ↑ «الكتاب الأبيض حول الدفاع والأمن القومي 2013» (ملف PDF) . وزارة الدفاع. 29 أبريل 2013. ص 91. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 28 سبتمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 24 أكتوبر 2014 . 
  27. ^ “Projet De Loi De Programmation Militarie 2014/2019” (PDF) (بالفرنسية). وزارة الدفاع. أغسطس 2013 مؤرشفة من الأصلي (PDF) في 24 سبتمبر 2015 . تم الاسترجاع 24 أكتوبر 2014 .
  28. ↑ "أميرال روجل: "الحفاظ على أداة فعالة وتكييفها مع مخاطر الانتظار"" . Mer et Marine (بالفرنسية). 29 أكتوبر 2014. مؤرشف من الأصل في 11 مايو 2015. تم الاطلاع عليه في 30 أبريل 2015 .
  29. ١ ٢ "تحديث قانون التخطيط العسكري الفرنسي يمنح فرقاطات فئة لافاييت قدرات جديدة" . موقع Navy Recognition . ٢١ مايو ٢٠١٥. مؤرشف من الأصل في ٩ سبتمبر ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه في ٨ سبتمبر ٢٠١٥ .
  30. ↑ فافاسور، كزافييه (16 أبريل 2021). "مجموعة نافال تسلم أول منظومة دفاع جوي من طراز فريم 'ألزاس' للبحرية الفرنسية" . أخبار البحرية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أبريل 2021 .
  31. ↑ ماكنزي، كريستينا (16 أبريل 2021). "مجموعة نافال تسلم فرقاطة فرنسية بقدرات معززة" . أخبار الدفاع . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أبريل 2021 .
  32. ↑ «البحرية الفرنسية تتسلم أول فرقاطة دفاع جوي من طراز FREMM» . موقع defenseworld.net . تاريخ الاطلاع: 22 أبريل 2021 .
  33. ↑ فريدبيرغ، سيدني ج. (10 يوليو 2017). "البحرية تتجنب فرقاطة LCS" . بريكينغ ديفنس. مؤرشف من الأصل في 24 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه في 14 أكتوبر 2017 .
  34. ↑ لارتر، ديفيد ب. (1 سبتمبر 2017). "البحرية الأمريكية تتطلع إلى تصاميم أجنبية" . أخبار الدفاع . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أكتوبر 2017 .
  35. ↑ «البحرية الأمريكية تختار خمسة متنافسين لبرنامج فرقاطات الجيل القادم FFG(X)» . معهد البحرية الأمريكية. مؤرشف من الأصل بتاريخ 17 فبراير 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 فبراير 2018 .
  36. ↑ "بي إيه إي سيستمز وليوناردو تتعاونان لتطوير ذخائر فولكانو الموجهة بدقة" . التكنولوجيا البحرية . 30 يونيو 2017. مؤرشف من الأصل في 17 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 17 سبتمبر 2017 .
  37. ↑ «إنّ السفينة الحربية الإيطالية ألبينو، النموذج الأولي المنافس للفرقاطة البحرية القادمة، ترسو في نورفولك» . WKTR. 25 مايو 2018. مؤرشف من الأصل في 12 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه في 12 يوليو 2018 .
  38. ^ "مارينا ميليتاري: صحن ألبينو في نيويورك في فيستا ديلا ريبوبليكا" . VNY La Voce di New York (باللغة الإيطالية). 1 يونيو 2018 . تم الاسترجاع في 13 يوليو 2023 .
  39. 1 2 فرانك، بيتر (30 أبريل 2020). "البحرية الأمريكية تمنح عقدًا بقيمة 5 مليارات دولار أمريكي لشركة فينكانتيري مارينيت مارين لبناء فرقاطات، مما يخلق ما لا يقل عن 1000 وظيفة" . صحيفة ميلووكي جورنال سنتينل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 أبريل 2020 .
  40. ↑ إيكشتاين، ميغان (7 أكتوبر 2020). "وزير البحرية برايثويت يُسمّي أول فرقاطة من طراز FFG(X) باسم يو إس إس كونستليشن" . أخبار معهد البحرية الأمريكية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 أكتوبر 2020 .
  41. ↑ «وزير البحرية يُعلن عن أحدث فئة من سفن FFG(X) التابعة للبحرية الأمريكية» (بيان صحفي). البحرية الأمريكية. 7 أكتوبر 2020. تاريخ الاطلاع: 7 أكتوبر 2020 .
  42. ↑ ميرجينر، أوفه (10 يونيو 2020). "سيتم إرسال فرقاطتين من طراز FREMM على الأقل إلى مصر" . الأمن والدفاع الأوروبي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 يونيو 2021 .
  43. ↑ ليرت، فريدريك (16 فبراير 2015). "مصر توقع رسمياً على صفقة 24 طائرة رافال وفرقاطة من طراز FREMM وصواريخ" . مجلة جينز للدفاع الأسبوعية . مؤرشف من الأصل في 18 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه في 21 فبراير 2015 .
  44. ↑ «بيان رسمي من البحرية الفرنسية بشأن بيع فرقاطة متعددة المهام من طراز FREMM إلى مصر» . navyrecognition.com . ١٣ فبراير ٢٠١٥. مؤرشف من الأصل في ١٨ فبراير ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه في ١٨ فبراير ٢٠١٥ .
  45. ^ جروزيلو ، فنسنت (17 ديسمبر 2014). "FREMM pour l'Egypte: ça se précise..." Mer et Marine (بالفرنسية). مؤرشفة من الأصلي في 17 ديسمبر 2014 . تم الاسترجاع 18 يناير 2015 .
  46. ↑ «نقلت شركة DCNS الفرقاطة تحيا مصر من طراز FREMM إلى البحرية المصرية» . موقع Navy Recognition . 24 يونيو 2015. تاريخ الاطلاع: 12 سبتمبر 2021 .
  47. ١ ٢ "نقلت شركة DCNS الفرقاطة "تحيا مصر " التابعة لأسطول FREMM إلى البحرية المصرية" . navyrecognition.com . ٢٤ يونيو ٢٠١٥. مؤرشف من الأصل في ١٠ يوليو ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه في ٩ يوليو ٢٠١٥ .
  48. ↑ "بيع قمر صناعي من طراز إيرباص-تاليس إلى مصر" . لوفيجارو (بالفرنسية). رويترز. 19 أبريل 2016 مؤرشفة من الأصلي في 22 أبريل 2016 . تم الاسترجاع في 12 مارس 2017 .
  49. ↑ «شركة DCNS تنقل الفرقاطة FREMM Tahya Misr إلى البحرية المصرية» (بيان صحفي). مجموعة DCNS. ٢٤ يونيو ٢٠١٥. مؤرشف من الأصل في ١٦ يوليو ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه في ٢٤ يونيو ٢٠١٥ .
  50. ↑ ليرت، فريدريك (25 يونيو 2015). "مصر تتسلم أول فرقاطة من طراز FREMM" . Janes.com . مؤرشف من الأصل في 10 يونيو 2016. تم الاطلاع عليه في 12 مايو 2016 .
  51. ↑ وايت، رايان (15 أبريل 2021). "انضمام السفينة الحربية بيرنيس 1003 إلى البحرية المصرية" . نافال بوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أبريل 2021 .
  52. ↑ "الاتفاقية الختامية من أجل بيع السفينة الفرنسية في المغرب" . مير ومارين (بالفرنسية). 24 تشرين الأول/أكتوبر 2007 مؤرشفة من الأصلي في 20 نوفمبر 2007.
  53. ↑ "إنشاء La FREMM المغربي يبدأ في لوريان" . مير ومارين (بالفرنسية). 9 تشرين الثاني/نوفمبر 2008 مؤرشفة من الأصلي في 22 أبريل 2009.
  54. ↑ "شركة فينكانتييري ستزود إندونيسيا بثمانية سفن" . fincantieri.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يونيو 2021 .
  55. ↑ مانارانش، مارتن (10 يونيو 2021). "فينكانتيري توقع عقدًا لتزويد إندونيسيا بثماني فرقاطات" . أخبار البحرية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يونيو 2021 .
  56. ↑ https://www.reuters.com/world/portugal-buy-three-frigates-built-by-italys-fincantieri-2026-07-20/
  57. ↑ https://www.essential-business.pt/2026/07/20/portugal-to-acquire-three-italian-frigates-for-e3-9bn/
  58. ↑ «فرنسا تعرض سفنًا حربية جديدة لتكون ضمن سفن البحرية الكندية القادمة» . سي بي سي نيوز . 20 أبريل 2013. مؤرشف من الأصل في 14 أغسطس 2013. تم الاطلاع عليه في 24 أكتوبر 2014 .
  59. ↑ بريستر، موراي (26 أكتوبر 2016). "برنامج استبدال الفرقاطات ينطلق بمسابقة تصميم" . سي بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 27 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليه في 27 أكتوبر 2016 .
  60. ↑ تران، بيير (4 ديسمبر 2017). "شركات أوروبية تقدم عرضًا مشتركًا لفرقاطة للحكومة الكندية، متجاوزةً شركة بناء السفن" . أخبار الدفاع . تم الاطلاع عليه في 5 ديسمبر 2017 .
  61. ↑ تران، بيير؛ كينغتون، توم؛ بوغليسي، ديفيد (6 ديسمبر 2017). "خطوة جريئة تأتي بنتائج عكسية حيث ترفض كندا عرض شركة نافال غروب-فينكانتيري لشراء فرقاطة" . أخبار الدفاع . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يناير 2018 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  62. ↑ روزاموند، جون (11 فبراير 2019). "كندا تؤكد تصميم النوع 26 لبرنامج السفن الحربية السطحية بعد معركة قانونية" . أخبار معهد البحرية الأمريكية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أكتوبر 2021 .
  63. ↑ بريستر، موراي (8 فبراير 2019). "أوتاوا تُعلن رسمياً عن مشروعها لبناء فرقاطة بقيمة 60 مليار دولار، في حين تستمر الدعوى القضائية التي رفعها منافسها" . سي بي سي نيوز . تاريخ الاطلاع: 25 أكتوبر 2021 .
  64. ↑ أندرسون، ستيفاني (18 أبريل 2016). "مالكولم تورنبول يقول إنه سيتم بناء 12 سفينة دورية بحرية في أديلايد" . أخبار ABC (أستراليا) . مؤرشف من الأصل في 19 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه في 18 أبريل 2016 .
  65. ↑ «فينكانتيري توقع عقد خدمات المشاركة في مشروع الفرقاطات المستقبلية» . 1 سبتمبر 2016. مؤرشف من الأصل في 31 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه في 31 يوليو 2017 .
  66. ↑ " فرقاطة من فئة هنتر" . وزارة الدفاع الأسترالية . مؤرشفة من الأصل في 1 فبراير 2024. تم الاطلاع عليها في 11 ديسمبر 2024. سيوفر مشروع فرقاطات فئة هنتر 6 فرقاطات مُحسّنة للحرب المضادة للغواصات للحفاظ على قدرة البحرية الملكية الأسترالية (RAN) على مستوى سفن القتال السطحية من المستوى الأول. تستند فئة هنتر إلى سفينة القتال العالمية من طراز 26 البريطانية، مع تعديلات لتلبية المتطلبات الأسترالية.
  67. ^ لوبيز ، روبرتو (30 يناير 2019). "إيطاليا تقدم fragatas FREMM ao Brasil" . بودر البحرية . مؤرشفة من الأصلي في 21 مايو 2019 . تم الاسترجاع في 30 يناير 2019 .
  68. ↑ΑΠΟΚΛΕΙΣΤΙΚΟ: يا Ε. مستلزمات الحياة البرية(باليونانية). DefenceNet.gr. 23 يناير 2009. مؤرشف من الأصل في 19 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه في 24 أكتوبر 2014 .
  69. ↑ «ألمان يشككون في العقد: فرنسا تبيع فرقاطات لليونان في صفقة مثيرة للجدل» . دير شبيغل . ١٧ أكتوبر ٢٠١١. مؤرشف من الأصل في ٢٥ أكتوبر ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه في ٢٤ أكتوبر ٢٠١٤ .
  70. ^ "La Grèce va louer 2 frégates françaises" . لوفيجارو (بالفرنسية). 19 فبراير 2013 مؤرشفة من الأصلي في 25 أكتوبر 2014 . تم الاسترجاع 24 أكتوبر 2014 .
  71. ↑ «اليونان تتفاوض مع فرنسا بشأن شراء فرقاطات من طراز FREMM» . موقع Navy Recognition . ١٥ يناير ٢٠١٨. تاريخ الاطلاع: ١٦ يناير ٢٠١٨ .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  72. ↑ أداموفسكي، ياروسلاف (17 يناير 2018). "اليونان تبدأ محادثات مع فرنسا بشأن فرقاطات وكورفيتات من طراز FREMM" . أخبار الدفاع . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يناير 2018 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  73. ↑ تيغكوس، كوستاس؛ أليكس، باب (20 أبريل 2018). "البحرية اليونانية تقترب من استئجار فرقاطات FREMM من فرنسا" . IHS Jane's 360. مؤرشف من الأصل في 20 أبريل 2018. تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2018 .
  74. ↑ «المؤتمر الصحفي لوزير الدفاع بي. كامينوس» . وكالة أنباء أثينا. 25 أبريل 2018. مؤرشف من الأصل في 12 ديسمبر 2021 – عبر موقع يوتيوب.
  75. ↑ أركوس، دوريان (27 يوليو 2019). "أنظار البحرية اليونانية مُركّزة على فرقاطات فئة بيلهارا" . أخبار البحرية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أكتوبر 2019 .
  76. ↑ فافاسور، كزافييه (13 نوفمبر 2020). "صور: مجموعة نافال تطلق "لورين"، آخر فرقاطة من طراز FREMM" . أخبار البحرية . تم الاطلاع عليه في 19 يونيو 2021 .
  77. ↑ "البحرية الفرنسية تُجهّز آخر فرقاطتين مضادتين للغواصات من طراز FREMM بصواريخ أرض-جو بعيدة المدى من طراز أستر 30" . navyrecognition.com . 2 أكتوبر 2018. تاريخ الاطلاع: 19 يونيو 2021 .
  78. ↑ "شركة تيرما ستُسلّم رادارات سكانتر 2001 لبرنامج فريم الفرنسي" . defenseworld.net . 18 فبراير 2009. مؤرشف من الأصل في 19 ديسمبر 2010.
  79. 1 2 3 فافاسور، كزافييه (16 أبريل 2021). "مجموعة نافال تسلم أول منظومة دفاع جوي من طراز فريم 'ألزاس' للبحرية الفرنسية" . أخبار البحرية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 يونيو 2021 .
  80. ↑ "Stemar RIB 6.8 MM" (بالإيطالية). محرك ديزل بحري من شركة FNN. مؤرشف من الأصل بتاريخ 5 نوفمبر 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 أبريل 2015 .
  81. ↑ RID Rivista italiana difesa، جينايو 2013
  82. 1 2 "الصفحة 19 - تقرير المعلومات رقم 717" (ملف PDF) . 13 فبراير 2008. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 26 مايو 2023.
  83. ↑ "DCNS livre la first frégate Fremm "Aquitaine"" . 26 نوفمبر 2012.
  84. ^ جيسنل ، جان (3 مايو 2010). "نيكولا ساركوزي يتخلى عن الفرقاطة الأولى FREMM" . لو بوينت (بالفرنسية) . تم الاسترجاع 27 أكتوبر 2025 .
  85. ^ لاجنو ، لوران (3 ديسمبر 2015). "La frégate multi-missions Aquitaine déclérée opérationnelle" . المنطقة العسكرية (بالفرنسية) . تم الاسترجاع 27 أكتوبر 2025 .
  86. ^ “La Marine réceptionne la FREMM Aquitaine” (بالفرنسية). وزارة الدفاع. 27 نوفمبر 2012 مؤرشفة من الأصلي في 1 نوفمبر 2014 . تم الاسترجاع 24 أكتوبر 2014 .
  87. ↑ "الفرقاطة نورماندي دي-651 التابعة للبحرية الفرنسية" . www.seaforces.org . تاريخ الاطلاع: 27 أكتوبر 2025 .
  88. ^ "Mise à flot de la huitième frégate FREMM Normandie: Naval Group tient ses objectifs - GICAN" . جيكان (بالفرنسية). 2 فبراير 2018 مؤرشفة من الأصلي في 17 يونيو 2025 . تم الاسترجاع 27 أكتوبر 2025 .
  89. ^ لاجنو ، لوران (4 يونيو 2020). "La Frégate multi-missions "Normandie" تم قبولها رسميًا في الخدمة النشطة" . المنطقة العسكرية (بالفرنسية) . تم الاسترجاع 27 أكتوبر 2025 .
  90. ↑ غرويزيلو، فنسنت (2 فبراير 2018). "مجموعة بحرية تُطلق أسطولها البحري الثامن" . مجلة البحرية الفرنسية (باللغة الفرنسية). مؤرشف من الأصل في 12 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه في 11 أبريل 2018 .
  91. ↑ "الفرقاطة الأخيرة المضادة للغواصات من طراز FREMM التابعة للبحرية الفرنسية، نورماندي، تدخل الخدمة الفعلية" . شركة الدفاع العالمية . 6 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 يونيو 2021 .
  92. ↑ "الفرقاطة بروفانس دي-652 التابعة للبحرية الفرنسية (مارين ناسيونال)" . www.seaforces.org . تاريخ الاطلاع: 27 أكتوبر 2025 .
  93. 1 2 "وصلت السفينة الحربية المضادة للغواصات « بروفانس » التابعة للبحرية الوطنية الفرنسية إلى ريكيافيك في الثامن من مارس وستستقر حتى نهاية 12 مارس 2018" . 10 يونيو 2021.  
  94. 1 2 جروزيلو، فنسنت (6 أبريل 2021). "La frégate Alsace a rejoint Toulon" . مير ومارين (بالفرنسية) . تم الاسترجاع في 19 يونيو 2021 .
  95. 1 2 "فيديو. جنود الفرقاطة لانغدوك يتدربون على الميناء وعلى نطاق واسع في لا غراند موت" . فرنسا 3 أوكسيتاني (بالفرنسية). 30 أبريل 2023 . تم الاسترجاع 27 أكتوبر 2025 .
  96. ↑ مجلة، ActuNautique. "Début des essays en Mer de la Frégate Fremm Provence" . ActuNautique.com (باللغة الفرنسية) . تم الاسترجاع 27 أكتوبر 2025 .
  97. ↑ "الفرقاطة FS Auvergne D-654 FREMM التابعة للبحرية الفرنسية Marine Nationale" . www.seaforces.org . تاريخ الاطلاع: 27 أكتوبر 2025 .
  98. ↑ EDR (3 سبتمبر 2015). "DCNS تطلق الفرقاطة السادسة من طراز FREMM" . مجلة EDR . تاريخ الاطلاع: 27 أكتوبر 2025 .
  99. 1 2 "Prise de Commandement croisée pour les frégates Auvergne et Lorraine | وزارة الجيش" . www.defense.gouv.fr (بالفرنسية). 30 نوفمبر 2022 . تم الاسترجاع 27 أكتوبر 2025 .
  100. ↑ «شركة DCNS تسلم الفرقاطة متعددة المهام أوفيرن، وهي رابع فرقاطة من طراز FREMM للبحرية الفرنسية» . dcnsgroup.com. ١١ أبريل ٢٠١٧. مؤرشف من الأصل في ١٢ أبريل ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ١١ أبريل ٢٠١٧ .
  101. ↑ "La FREMM Auvergne admise au service actif" . مجلة Mer et Marine (بالفرنسية). 7 مارس 2018. مؤرشف من الأصل في 20 مارس 2018. تم الاطلاع عليه في 19 مارس 2018 .
  102. 1 2 "طولون: جائزة القيادة البحرية من أجل الفرقاطات أوفيرني ولورين" . وكالة الصحافة (بالفرنسية). 24 نوفمبر 2022. مؤرشفة من الأصلي في 28 نوفمبر 2022 . تم الاسترجاع في 29 نوفمبر 2022 .
  103. ↑ "الفرقاطة بريتاني دي-655 التابعة للبحرية الفرنسية (FREMM)" . www.seaforces.org . تاريخ الاطلاع: 27 أكتوبر 2025 .
  104. 1 2 "بحث جوجل" . www.google.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أكتوبر 2025 .
  105. ↑ فافاسور، كزافييه (21 فبراير 2019). "البحرية الفرنسية تُدشّن فرقاطتها الخامسة من طراز FREMM، بريتاني"" . أخبار البحرية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 يونيو 2021 . "
  106. 1 2 "Mise à flot de la neuvième frégate FREMM Alsace: Première FREMM aux capacités de défense aérienne renforcées" (PDF) . 18 أبريل 2019.
  107. ^ "المجموعة البحرية livre la FREMM DA الألزاس: أول فرقاطة متعددة المهام ذات قدرة على الدفاع الجوي المتجدد" . المجموعة البحرية (بالفرنسية) . تم الاسترجاع 27 أكتوبر 2025 .
  108. ^ "الدخول إلى الخدمة النشطة في الألزاس، العرض الأول للفرقاطة متعددة المهام ذات القدرة على الدفاع الجوي المعزز (FREMM-DA) للبحرية الوطنية | MBDA" . www.mbda-systems.com (باللغة الفرنسية) . تم الاسترجاع 27 أكتوبر 2025 .
  109. ↑ "مجموعة نافال تطلق فرقاطة ألزاس فريم" . shepherdmedia.com. 26 أبريل 2019. مؤرشف من الأصل في 5 مايو 2019. تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2019 .
  110. ^ “Frégate Multi-Mission Lorraine – CROIX DE GUERRE ET VALEUR MILITAIRE” (PDF) .
  111. ^ "La Lorraine Admise au Service Actif | وزارة القوات المسلحة" . www.defense.gouv.fr (بالفرنسية). 28 نوفمبر 2023 . تم الاسترجاع 27 أكتوبر 2025 .
  112. ^ جروزيلو ، فنسنت (17 مايو 2019). "لورين: اجتمعت المجموعة البحرية على كالي سا آخر فريم" . مير ومارين (بالفرنسية) . تم الاسترجاع في 19 يونيو 2021 .
  113. ^ جروزيلو ، فنسنت (13 نوفمبر 2020). "المجموعة البحرية التقت بالمياه الأخيرة لـ FREMM" . مير ومارين (بالفرنسية) . تم الاسترجاع في 19 يونيو 2021 .
  114. ^ جروزيلو ، فنسنت (15 نوفمبر 2023). "لورين: البحرية الوطنية اجتمعت في الخدمة في الثامنة والأخيرة من نوع FREMM" . مير ومارين (بالفرنسية).
  115. ↑ فافاسور، كزافييه (27 أبريل 2023). "كيف لعبت فرقاطة لم تدخل الخدمة بعد دورًا رئيسيًا في عمليات إجلاء السودان" . أخبار البحرية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أبريل 2023 .
  116. ↑ فافاسور، كزافييه (21 نوفمبر 2022). "تسليم آخر فرقاطة من طراز FREMM 'لورين' إلى البحرية الفرنسية" . أخبار البحرية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 نوفمبر 2022 .
  117. ↑ "الاحتفال الأول للألوان والقائد الأول لـ FREMM Lorraine" . مير ومارين (بالفرنسية). 7 أكتوبر 2021.
  118. ↑ تران، بيير (21 فبراير 2015). "صادرات شركة DCNS مرتبطة بطلب مصر على فرقاطات" . أخبار الدفاع . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أكتوبر 2025 .
  119. 1 2 3 "FFG 1001 ENS Tahya Misr FREMM فرقاطة تابعة للقوات البحرية المصرية" . www.seaforces.org . تاريخ الاطلاع: 26 أكتوبر 2025 .
  120. ↑ «مصر تتسلم أول فرقاطة من طراز فريم» . ٢٣ يونيو ٢٠١٥. مؤرشف من الأصل في ٢٦ يونيو ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه في ٢٤ يونيو ٢٠١٥ .
  121. ↑ "الجبهة الوطنية لتحرير مصر (فرم) في طريقها إلى الإسكندرية" . rpdefense.over-blog.com (بالفرنسية). 23 يوليو 2015. مؤرشف من الأصل في 10 ديسمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 10 ديسمبر 2015 .
  122. ↑ «الفتى السيسي يحضر مناورة بحرية ويرفع العلم فوق الفرقاطة الجديدة» . english.ahram.org.eg . ١٧ مارس ٢٠١٦. مؤرشف من الأصل في ٢٥ مارس ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه في ٥ يونيو ٢٠١٦ .
  123. ↑ "Frégate: comment le dossier a été sauvé" . 24 أكتوبر 2007.
  124. ^ DCNS، بيان صحفي (31 يناير 2014). "DCNS livre la frégate multimissions mohammed VI à la Marine Royale du Maroc" . الأخبار البحرية (بالفرنسية) . تم الاسترجاع في 26 أكتوبر 2025 .
  125. ^ لاجنو ، لوران (14 سبتمبر 2011). "Mise à flot de la FREMM marocaine à Lorient" . المنطقة العسكرية (بالفرنسية) . تم الاسترجاع في 26 أكتوبر 2025 .
  126. ↑ "بريست، المغرب يستحوذ على فرقاطة فريم محمد السادس" . لوزين نوفيل (بالفرنسية). 30 يناير 2014.
  127. ^ جاياني ، جياناندريا (26 نوفمبر 2012). "Modifiche E Qualche Ritocco Per Le Fremm" (باللغة الإيطالية). أناليسي ديفيسا. مؤرشفة من الأصلي في 2 يناير 2013 . تم الاسترجاع 24 أكتوبر 2014 .
  128. 1 2 3 "الفرقاطات الأوروبية متعددة المهام" . مؤرشف من الأصل في 31 ديسمبر 2024.
  129. ١ ٢ ٣ "كارلو بيرغاميني - البحرية الإيطالية" . www.marina.difesa.it (باللغة الإيطالية). مؤرشف من الأصل بتاريخ ٨ أكتوبر ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٦ أكتوبر ٢٠٢٥ .
  130. 1 2 "إطلاق أول فرقاطة متعددة الأغراض: "كارلو بيرغاميني"( بيان صحفي). ترييستي: فينكانتيري. 16 يوليو 2011. مؤرشف من الأصل في 19 نوفمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 19 نوفمبر 2016 .
  131. 1 2 "تسليم سفينة حربية إيطالية من طراز FREMM FOC GP Carlo BERGAMINI إلى البحرية الإيطالية" (بيان صحفي). OCCAR. 29 مايو 2013. مؤرشف من الأصل في 16 فبراير 2018. تم الاطلاع عليه في 19 نوفمبر 2016 .
  132. 1 2 3 4 5 "اليونان تشتري فرقاطتين إيطاليتين مستعملتين من طراز FREMM" . المصدر: Default . 24 أكتوبر 2025. تاريخ الاطلاع: 26 أكتوبر 2025 .
  133. 1 2 3 "فيرجينيو فاسان - مارينا ميليتار" . www.marina.difesa.it (باللغة الإيطالية). مؤرشفة من الأصلي في 24 سبتمبر 2025 . تم الاسترجاع في 26 أكتوبر 2025 .
  134. ١ ٢ "إطلاق الفرقاطة الثانية متعددة الأغراض: فيرجينيو فاسان" (بيان صحفي). ترييستي: فينكانتيري. ٣١ مارس ٢٠١٢. مؤرشف من الأصل في ١٩ نوفمبر ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه في ١٩ نوفمبر ٢٠١٦ .
  135. 1 2 "تسليم الفرقاطة الإيطالية الثانية من طراز FREMM، 'فيرجينيو فاسان'" . أوريزونتي سيستيمي نافالي. 19 ديسمبر 2013. مؤرشف من الأصل في 24 يناير 2012. تم الاطلاع عليه في 24 أكتوبر 2014 .
  136. 1 2 3 4 "Fregate Fremm: Finanziate 4 Unità" . 1 فبراير 2005.
  137. 1 2 "كارلو مارغوتيني - مارينا ميليتار" . www.marina.difesa.it (باللغة الإيطالية). مؤرشفة من الأصلي في 14 يناير 2025 . تم الاسترجاع في 26 أكتوبر 2025 .
  138. ↑ "إطلاق أول فرقاطة متعددة الأغراض: "كارلو مارغوتيني"( بيان صحفي). ترييستي: فينكانتيري. 29 يونيو 2013. مؤرشف من الأصل في 19 نوفمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 19 نوفمبر 2016 .
  139. ↑ "فريم مجدداً" (بيان صحفي). منظمة التعاون الاقتصادي والتجاري في أوكار. 27 فبراير 2014. مؤرشف من الأصل في 30 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 19 نوفمبر 2016 .
  140. ١ ٢ "Carabinier - Marina Militare" . www.marina.difesa.it (باللغة الإيطالية). مؤرشف من الأصل بتاريخ ٢٦ أكتوبر ٢٠٢٥. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٦ أكتوبر ٢٠٢٥ .
  141. ↑ «كارابينييري: إطلاق رابع وحدة إغاثة من العنف المسلح الإيطالي» (بيان صحفي). مركز التعاون الإقليمي للعمليات الخاصة (OCCAR). 29 مارس 2014. مؤرشف من الأصل في 30 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 19 نوفمبر 2016 .
  142. ↑ «تم تسليم سفينة "كارابينييري" التابعة لشركة فريم إلى البحرية الإيطالية» (بيان صحفي). ترييستي: فينكانتيري. 28 أبريل 2015. مؤرشف من الأصل في 19 نوفمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 19 نوفمبر 2016 .
  143. 1 2 "ألبينو - البحرية العسكرية" . www.marina.difesa.it (باللغة الإيطالية). مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 أكتوبر 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أكتوبر 2025 .
  144. ↑ "إطلاق الفرقاطة متعددة الأغراض الخامسة - "ألبينو"( بيان صحفي). ترييستي: فينكانتيري. 13 ديسمبر 2014. مؤرشف من الأصل في 19 نوفمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 19 نوفمبر 2016 .
  145. ↑ «تم تسليم الفرقاطة "ألبينو" التابعة لشركة فريم إلى البحرية الإيطالية» (بيان صحفي). ترييستي: فينكانتيري. 30 سبتمبر 2016. مؤرشف من الأصل في 19 نوفمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 19 نوفمبر 2016 .
  146. ١ ٢ "لويجي ريزو - البحرية العسكرية" . www.marina.difesa.it (باللغة الإيطالية). مؤرشف من الأصل في ٨ أكتوبر ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه في ٢٦ أكتوبر ٢٠٢٥ .
  147. ↑ «إطلاق الفرقاطة متعددة الأغراض السادسة "لويجي ريزو"» (بيان صحفي). ترييستي: فينكانتيري. 19 ديسمبر 2015. مؤرشف من الأصل في 19 نوفمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 19 نوفمبر 2016 .
  148. ↑ «تم تسليم الفرقاطة "ريزو" التابعة لشركة فريم إلى البحرية الإيطالية» (بيان صحفي). ترييستي: فينكانتيري. 20 أبريل 2017. مؤرشف من الأصل في 21 أبريل 2017. تم الاطلاع عليه في 20 أبريل 2017 .
  149. 1 2 "صفحة 42 - FINTECNA Relazioni e Bilanci" (PDF) .
  150. ١ ٢ "فيديريكو مارتينينغو - البحرية الإيطالية" . www.marina.difesa.it (باللغة الإيطالية). مؤرشف من الأصل في ٢ ديسمبر ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه في ٢٦ أكتوبر ٢٠٢٥ .
  151. ^ “فينكانتيري، ريفا تريجوسو: iniziati i lavori per la settima Fremm” (باللغة الإيطالية). ميدي تلغراف. 5 يونيو 2014 مؤرشفة من الأصلي في 25 أكتوبر 2014 . تم الاسترجاع 24 أكتوبر 2014 .
  152. ↑ «إطلاق الفرقاطة متعددة الأغراض السابعة "فيديريكو مارتينينغو"» (بيان صحفي). ترييستي: فينكانتيري. 4 مارس 2017. مؤرشف من الأصل في 5 مارس 2017. تم الاطلاع عليه في 5 مارس 2017 .
  153. ↑ «تم تسليم الفرقاطة "فيديريكو مارتينينغو" التابعة لشركة فريم إلى البحرية الإيطالية» (بيان صحفي). ترييستي: فينكانتيري. 24 أبريل 2018. مؤرشف من الأصل في 24 أبريل 2018. تم الاطلاع عليه في 24 أبريل 2018 .
  154. 1 2 "أنطونيو مارسيليا - مارينا ميليتار" . www.marina.difesa.it (باللغة الإيطالية). مؤرشفة من الأصلي في 3 أكتوبر 2024 . تم الاسترجاع في 26 أكتوبر 2025 .
  155. ↑ "وضع حجر الأساس لمعرض FREMM الإيطالي الثامن" (بيان صحفي). OCCAR. 12 يوليو 2015. مؤرشف من الأصل في 30 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 19 نوفمبر 2016 .
  156. ↑ «إطلاق الفرقاطة متعددة الأغراض الثامنة "أنطونيو مارسيليا"» (بيان صحفي). ترييستي: فينكانتيري. 3 فبراير 2018. مؤرشف من الأصل في 4 فبراير 2018. تم الاطلاع عليه في 4 فبراير 2018 .
  157. ↑ «تم تسليم السفينة الحربية "أنطونيو مارسيليا" التابعة لشركة فريم إلى البحرية الإيطالية» (بيان صحفي). ترييستي: فينكانتيري. 16 أبريل 2019. مؤرشف من الأصل في 16 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 16 أبريل 2019 .
  158. ^ “ريفا تريجوسو: فينكانتيري، إنيزيانو لافوري 8ª Unità Programma FREMM” (باللغة الإيطالية). وكالة جيورناليستيكا جلوبال برس. 25 فبراير 2015 مؤرشفة من الأصلي في 2 أبريل 2015 . تم الاسترجاع 30 أبريل 2015 .
  159. ١ ٢ "تم تفعيل خيار شراء الفرقاطتين التاسعة والعاشرة من طراز فريم" . www.leonardo.com . ١٦ أبريل ٢٠١٥. مؤرشف من الأصل في ١٨ يونيو ٢٠٢٥. تم الاطلاع عليه في ٢٦ أكتوبر ٢٠٢٥ .
  160. 1 2 "سبارتاكو شيرغات - البحرية الإيطالية" . www.marina.difesa.it (باللغة الإيطالية). مؤرشف من الأصل في 16 أبريل 2025. تم الاطلاع عليه في 26 أكتوبر 2025 .
  161. ↑ "الدفاع: تسليم الوحدة التاسعة من طراز "سبارتاكو شيرغات" إلى البحرية الإيطالية" . 15 أبريل 2025.
  162. ↑ "أول عملية قطع للفولاذ لأول سفينة من سفينتين جديدتين من طراز FREMM، من إنتاج شركة فينكانتيري، لصالح منظمة التعاون المشترك بين الدول الأعضاء في الاتحاد الأوروبي والبحرية الإيطالية" . EDR On-Line . 25 فبراير 2021. تاريخ الاطلاع: 14 أكتوبر 2021 .
  163. 1 2 "إميليو بيانكي - مارينا ميليتار" . www.marina.difesa.it (باللغة الإيطالية). مؤرشفة من الأصلي في 26 أكتوبر 2025 . تم الاسترجاع في 26 أكتوبر 2025 .
  164. ^ "Consegnata alla Marina Militare la 10 FREMM، Emilio Bianchi" . ريفيستا إيطاليانا ديفيسا . تم الاسترجاع في 31 يوليو 2025 .
  165. ↑ "حفل قصّ الفولاذ الأول للدورة الثانية عشرة من معرض FREMM" . OCCAR . ١٢ أكتوبر ٢٠٢١. تاريخ الاطلاع: ١٤ أكتوبر ٢٠٢١ .
  166. ^ “Documento Programmatico Pluriennale della Difesa per il Triennio 2023-2025” [ وثيقة برنامج الدفاع متعدد السنوات لفترة الثلاث سنوات 2023-2025 ] (PDF) (باللغة الإيطالية). Ministo della Difesa [وزارة الدفاع]. 2023 . تم الاسترجاع 11 يوليو 2025 .
  167. ↑ «فينكانتيري | أوريزونتي سيستيمي نافالي توقع عقدًا بقيمة 1.5 مليار يورو لشراء فرقاطتين من طراز "فريم إيفو" للبحرية الإيطالية» . www.fincantieri.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 24 يونيو 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أكتوبر 2025 . 
  168. ^ "عقد نظام بحري قوي بقيمة 1.5 مليار دولار لكل مستحق"FREMM EVO" لكل مارينا ميليتاري" . www.leonardo.com (باللغة الإيطالية). مؤرشفة من الأصلي في 25 مايو 2025 . تم الاسترجاع في 26 أكتوبر 2025 .
  169. ↑ فريق التحرير، أخبار البحرية (8 يوليو 2025). "فينكانتيري تضع عارضة أول سفينة حربية من طراز FREMM EVO للبحرية الإيطالية" . أخبار البحرية . مؤرشف من الأصل في 14 أغسطس 2025. تم الاطلاع عليه في 26 أكتوبر 2025 .
  170. ^ "FREMM EVO: impostata a Riva Trigoso la nuova generazione di fregate per la Marina Militare" . آريس ديفيسا . تم الاسترجاع 10 يوليو 2025 .
  171. 1 2 "تم توقيع التعديل رقم 26 لعقد OCCAR - FREMM نيابة عن إيطاليا وفرنسا" .
  172. ↑ فافاسور، كزافييه (23 يوليو 2026). "فينكانتيري تبدأ بتصنيع الفولاذ لفرقاطة FREMM EVO الثانية التابعة للبحرية الإيطالية" . أخبار البحرية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يوليو 2026 .
  173. ↑ «مصر تؤكد شراء فرقاطتين من طراز FREMM من إيطاليا» . meta-defense.fr . 5 أكتوبر 2020. تاريخ الاطلاع: 26 أكتوبر 2025 .
  174. 1 2 3 4 5 6 7 8 "الجلالة، فرقاطة من فئة فريم، القوات البحرية المصرية" . www.seaforces.org . تاريخ الاطلاع: 26 أكتوبر 2025 .
  175. ↑ «إطلاق الفرقاطة متعددة الأغراض التاسعة "سبارتاكو شيرغات"» (بيان صحفي). ترييستي: فينكانتيري. 26 يناير 2019. مؤرشف من الأصل في 27 يناير 2019. تم الاطلاع عليه في 26 يناير 2019 .
  176. ↑ «إطلاق الفرقاطة متعددة الأغراض العاشرة "إميليو بيانكي"» (بيان صحفي). ترييستي: فينكانتيري. 25 يناير 2020. مؤرشف من الأصل في 30 يناير 2020. تم الاطلاع عليه في 25 يناير 2020 .
  177. ^ جروزيلو ، فنسنت (13 أبريل 2021). "إيطاليا ليفر الثانية FREMM Achetée par l'Egypte" . مير ومارين (بالفرنسية) . تم الاسترجاع في 19 يونيو 2021 .
  178. ↑ فريق التحرير، أخبار البحرية (21 يوليو 2026). "البرتغال ستشتري 3 فرقاطات من طراز FREMM EVO من إيطاليا" . أخبار البحرية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يوليو 2026 .
  179. ↑ "الصفحة 4 - فرقاطة من فئة كونستليشن FFG (62) - تقرير اقتناء مختار (SAR) لشهر ديسمبر 2021" (PDF) . 2 مايو 2022.
  180. ↑ "فينكانتيري والبحرية الأمريكية تضعان عارضة أول فرقاطة من طراز كونستليشن | فينكانتيري" . fincantierimarinegroup.com . ١٥ أبريل ٢٠٢٤. مؤرشف من الأصل في ٨ سبتمبر ٢٠٢٥. تم الاطلاع عليه في ٢٧ أكتوبر ٢٠٢٥ .
  181. ↑ جرادي، جون (19 فبراير 2025). "خطة البحرية لتصميم الفرقاطة الأم تسببت في تأخيرات، كما يقول رئيس الاستحواذ السابق" . أخبار معهد البحرية الأمريكية . تم الاطلاع عليه في 27 أكتوبر 2025 .
  182. ↑ "البحرية الأمريكية تُحيي ذكرى مراسم وضع عارضة الفرقاطة الصاروخية الموجهة من فئة كونستليشن" . قيادة أنظمة البحرية .
  183. ↑ كوريل، ديانا ستانسي (3 يونيو 2021). "اختيار قاعدة إيفريت البحرية كميناء رئيسي لفرقاطات فئة كونستليشن" . صحيفة نيفي تايمز . تاريخ الاسترجاع: 26 مارس 2022 .
  184. ↑ "فينكانتيري | شركة فينكانتيري تبني الفرقاطة الثانية من فئة كونستليشن للبحرية الأمريكية" . www.fincantieri.com . تاريخ الاطلاع: 27 أكتوبر 2025 .
  185. ↑ "فينكانتيري | فينكانتيري تبني الفرقاطة الثالثة من فئة كونستليشن للبحرية الأمريكية" . www.fincantieri.com . تاريخ الاطلاع: 27 أكتوبر 2025 .
  186. 1 2 3 4 5 6 لاغرون، سام (25 نوفمبر 2025). "البحرية تلغي برنامج فرقاطات فئة كونستليشن" . أخبار معهد البحرية الأمريكية . تم الاطلاع عليه في 7 ديسمبر 2025 .
  187. ↑ "تعاقدت شركة فينكانتييري مارينيت مارين على بناء فرقاطة رابعة من فئة كونستليشن | فينكانتييري" . fincantierimarinegroup.com . ١٩ مايو ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٧ أكتوبر ٢٠٢٥ .
  188. ١ ٢ فريق التحرير، أخبار البحرية (٢٤ مايو ٢٠٢٤). "شركة فينكانتييري تفوز بالصفقتين الخامسة والسادسة من فئة كونستليشن لصالح البحرية الأمريكية" . أخبار البحرية . تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٧ أكتوبر ٢٠٢٥ .
  189. ١ ٢ فريق العمل، معهد البحرية الأمريكية (٢٧ ديسمبر ٢٠٢٤). "تقرير إلى الكونغرس حول برنامج فرقاطات البحرية من فئة كونستليشن" . أخبار معهد البحرية الأمريكية . تم الاطلاع عليه في ٢٧ أكتوبر ٢٠٢٥ .