الحل النهائي

كان "الحل النهائي" [ أ ] أو " الحل النهائي للمسألة اليهودية" [ ب ] خطةً دبرتها ألمانيا النازية خلال الحرب العالمية الثانية لإبادة جماعية شاملة لمن صنفتهم على أنهم يهود . بدأت هذه السياسة السرية للإبادة الجماعية المتعمدة والمنهجية في جميع أنحاء أوروبا التي احتلتها ألمانيا وجميع المناطق التي سيطر عليها النازيون أو تأثروا بها على الأرجح في عام 1941، وكُشف عنها رسميًا لقادة الحكومة الألمانية من غير المنتمين إلى قوات الأمن الخاصة (SS) في مؤتمر فانسي في يناير 1942. [ 1 ] [ 2 ] بلغت هذه السياسة ذروتها في مقتل ما يقرب من 6 ملايين يهودي ؛ [ ج ] [ 5 ] 90% من اليهود في بولندا ، [ 6 ] ثلثي يهود أوروبا ، [ 5 ] وثلث إجمالي عدد اليهود في العالم. [ 7 ]

كان مصطلح "الحل النهائي" كناية اختارها النازيون كاسم رمزي لقتل جميع اليهود الذين كانوا في متناول أيديهم، [ 2 ] وهي استراتيجية استخدمها النازيون في كثير من الأحيان للتغطية على أفعالهم المشينة و/أو الإجرامية. [ 5 ]

تُعدّ طبيعة وتوقيت القرارات التي أدت إلى "الحل النهائي" جانبًا من جوانب المحرقة النازية، وقد خضع لبحثٍ ونقاشٍ مكثفين . تطوّر البرنامج خلال الأشهر الخمسة والعشرين الأولى من الحرب، وصولًا إلى النسخة النهائية من الخطة: محاولة "قتل آخر يهودي يقع في قبضة الألمان". [ 8 ] كتب كريستوفر براونينغ ، المؤرخ المتخصص في المحرقة النازية، أن معظم المؤرخين يتفقون على أنه لا يمكن عزو "الحل النهائي" إلى قرارٍ واحد اتُخذ في لحظةٍ زمنيةٍ محددة. [ 8 ] بل "من المقبول عمومًا أن عملية صنع القرار كانت مطوّلة وتدريجية". [ 9 ]

في عام 1940، عقب سقوط فرنسا ، وضع أدولف أيخمان خطة مدغشقر لنقل السكان اليهود في أوروبا إلى المستعمرة الفرنسية، لكن الخطة أُلغيت لأسباب لوجستية، أبرزها الحصار البحري الذي فرضه الحلفاء . [10] كما وُضعت خطط أولية لترحيل اليهود إلى فلسطين وسيبيريا . [ 11 ] حتى ذلك الحين ، قُتل آلاف اليهود في الأحياء اليهودية ومعسكرات الاعتقال، وفي أماكن أخرى تحت الحكم النازي، من خلال العمل القسري والعنف العشوائي والمجاعة والأمراض ، مع أنه لم تكن هناك خطة لقتل جميع اليهود آنذاك. [ 12 ] [ 4 ] بعد عملية بارباروسا عام 1941، بدأت المرحلة الأولى من القتل الجماعي الممنهج لليهود في الأراضي الشرقية المحتلة عبر وحدات القتل المتنقلة "أينزاتسغروبن" ، [ 13 ] التي جمعت اليهود وقتلتهم في المقام الأول من خلال عمليات إطلاق نار جماعية وشاحنات الغاز . [ 5 ] بحلول موعد مؤتمر فانسي في يناير 1942، كان قد قُتل ما يقارب مليون يهودي. [ 3 ] في المرحلة الثانية، التي امتدت عبر جميع أنحاء أوروبا التي احتلتها ألمانيا، أُرسل اليهود في قطارات الموت إلى معسكرات إبادة مركزية بُنيت لغرض القتل المنهجي لليهود - بشكل أساسي، وإن لم يكن حصريًا، من خلال غرف الغاز . [ 13 ] قُتلت الغالبية العظمى من الضحايا في هذه المرحلة. [ 14 ]

خلفية

خطاب هتلر النبوي في الرايخستاغ، 30 يناير 1939

كان مصطلح "الحل النهائي" كنايةً استخدمها النازيون للإشارة إلى خطتهم لإبادة الشعب اليهودي . [ 5 ] وكانت هذه الكنايات "الأسلوب المعتاد للحزب في التواصل بشأن القتل". [ 15 ] مع ذلك، وجّه قادة النازيين تهديدات مباشرة ضد اليهود. [ 16 ] فعلى سبيل المثال، خلال خطابه في 30 يناير 1939 ، هدّد هتلر بـ" إبادة العرق اليهودي في أوروبا ". [ 17 ]

منذ تولي النازيين السلطة في 30 يناير 1933 وحتى اندلاع الحرب في 1 سبتمبر 1939، ركز اضطهادهم لليهود في ألمانيا على الترهيب، ومصادرة أموالهم وممتلكاتهم، وحثهم على الهجرة. [ 18 ] ووفقًا لبيان سياسة الحزب النازي ، كان اليهود والغجر [ 19 ] هما "الشعب الأجنبي الوحيد في أوروبا". [ 20 ] وفي عام 1936، أُعيد تسمية مكتب شؤون الغجر في ميونيخ إلى مركز مكافحة خطر الغجر. [ 20 ] في نهاية عام 1937، [ 19 ] شمل " الحل النهائي لمسألة الغجر " عمليات اعتقال وطرد وسجن الروما في معسكرات اعتقال أُقيمت حتى ذلك الحين في داخاو ، وبوخنفالد ، وفلوسنبرغ ، وماوتهاوزن، وناتزويلر ، ورافنسبروك ، وتاوتشا ، وويستربورك . بعد ضم النمسا إلى ألمانيا عام 1938، أُنشئت مكاتب مركزية للهجرة اليهودية في فيينا وبرلين لزيادة الهجرة اليهودية، دون وجود خطط سرية لإبادتهم الوشيكة. [ 18 ]

أدى اندلاع الحرب وغزو بولندا إلى وضع 3.5 مليون يهودي بولندي تحت سيطرة قوات الأمن النازية والسوفيتية ، [ 21 ] وشكّل ذلك بداية المحرقة في بولندا . [ 9 ] وفي المنطقة التي احتلتها ألمانيا في بولندا، أُجبر اليهود على الإقامة في مئات الأحياء اليهودية المؤقتة ، ريثما يتم التوصل إلى ترتيبات أخرى. [ 22 ]

رسالة من غورينغ إلى هايدريش، بشأن "الحل الكامل للمسألة اليهودية"

في أبريل / نيسان 1941، منحت وزارتا الزراعة والداخلية الألمانيتان قوات الأمن الخاصة (SS) صلاحية استخدام غاز زيكلون ب ، ما سمح لها باستخدامه دون أي تدريب إضافي أو رقابة حكومية. [ 23 ] تزامن إطلاق عملية بارباروسا في 22 يونيو/حزيران 1941 مع عزم القيادة الألمانية العليا على تنفيذ خطة هتلر الجديدة للقضاء على اليهود بدلاً من طردهم. [ 24 ] تخلّى هتلر عن أفكاره السابقة بشأن الإبعاد القسري لليهود من الأراضي التي تسيطر عليها ألمانيا لتحقيق "المجال الحيوي" (Lebensraum) بعد فشل الحملة الجوية ضد بريطانيا والحصار البحري الذي فرضه الحلفاء على ألمانيا. [ 10 ] أصبح هاينريش هيملر ، قائد قوات الأمن الخاصة (SS) ، المهندس الرئيسي لخطة جديدة عُرفت باسم " الحل النهائي للمسألة اليهودية" . [ ٢٥ ] في ٣١ يوليو ١٩٤١، كتب المارشال هيرمان غورينغ إلى راينهارد هايدريش (نائب هيملر ورئيس مكتب الأمن الرئيسي للرايخ[ ٢٦ ] [ ٢٧ ] مُخوّلاً إياه بإجراء "التحضيرات اللازمة" من أجل "حل شامل للمسألة اليهودية" والتنسيق مع جميع المنظمات المعنية. كما كلف غورينغ هايدريش بتقديم مقترحات عملية لتنفيذ الهدف الجديد المنشود. [ ٢٨ ] [ ٢٩ ]

بشكل عام، نُفذت إبادة اليهود في عمليتين رئيسيتين. مع بدء عملية بارباروسا ، أُرسلت وحدات قتل متنقلة تابعة لقوات الأمن الخاصة (إس إس) وفرق الموت المتنقلة (أينزاتسغروبن ) وكتائب شرطة النظام إلى الاتحاد السوفيتي المحتل بهدف قتل جميع اليهود. خلال المراحل الأولى من الغزو، زار هيملر بنفسه مدينة بياليستوك في بداية يوليو/تموز 1941، وطلب، "كقاعدة عامة، اعتبار أي يهودي" خلف الحدود الألمانية السوفيتية "مقاتلاً". منحت أوامره الجديدة قادة قوات الأمن الخاصة والشرطة سلطة كاملة لارتكاب جرائم القتل الجماعي خلف خطوط الجبهة. بحلول أغسطس/آب 1941، أُعدم جميع اليهود، رجالاً ونساءً وأطفالاً، رمياً بالرصاص. [ 30 ] في المرحلة الثانية من الإبادة، نُقل السكان اليهود في وسط وغرب وجنوب شرق أوروبا بواسطة قطارات الهولوكوست إلى معسكرات مزودة بمرافق تسميم بالغاز بُنيت حديثاً. كتب راؤول هيلبرغ : "باختصار، انتقل قتلة الاتحاد السوفيتي المحتل إلى الضحايا، بينما خارج هذا النطاق، جُلب الضحايا إلى القتلة. تُشكل العمليتان تطورًا ليس فقط من الناحية الزمنية، بل ومن حيث التعقيد أيضًا." [ 13 ] وقعت مجازر بحق حوالي مليون يهودي قبل التنفيذ الكامل لخطط الحل النهائي عام 1942، ولكن لم يتم تجهيز معسكرات الإبادة مثل أوشفيتز 2 وبيركيناو وتريبلينكا بغرف غاز دائمة لقتل أعداد كبيرة من اليهود في فترة زمنية قصيرة نسبيًا إلا بعد اتخاذ قرار إبادة السكان اليهود بالكامل. [ 31 ] [ 32 ]

أصبحت الفيلا الواقعة في 56-58 Am Großen Wannsee، حيث عُقد مؤتمر Wannsee ، الآن نصبًا تذكاريًا ومتحفًا.

تمّ وضع الخطط الرسمية لإبادة جميع يهود أوروبا في مؤتمر فانسي ، الذي عُقد في نُزُل تابع لقوات الأمن الخاصة النازية (إس إس) بالقرب من برلين، [ 33 ] في 20 يناير 1942. ترأس المؤتمر هايدريش، وحضره 15 مسؤولاً رفيع المستوى من الحزب النازي والحكومة الألمانية. كان معظم الحضور من ممثلي وزارات الداخلية والخارجية والعدل ، بمن فيهم وزراء المناطق الشرقية. [ 34 ] في المؤتمر، أشار هايدريش إلى أن ما يقرب من 11 مليون يهودي في أوروبا سيخضعون لأحكام "الحل النهائي". لم يقتصر هذا الرقم على اليهود المقيمين في أوروبا الخاضعة لسيطرة دول المحور فحسب، بل شمل أيضاً السكان اليهود في المملكة المتحدة والدول المحايدة (سويسرا، أيرلندا، السويد، إسبانيا، البرتغال، وتركيا الأوروبية). [ 1 ] كتب ديفيد سيزاراني، كاتب سيرة أيخمان، أن الهدف الرئيسي لهيدريش من عقد المؤتمر كان ترسيخ سلطته على مختلف الوكالات المعنية بالشؤون اليهودية. ووفقًا لسيزراني، فإن "أبسط وأنجع طريقة لضمان هيدريش سلاسة عمليات الترحيل" إلى معسكرات الموت، "هي فرض سيطرته الكاملة على مصير اليهود في الرايخ والشرق" تحت السلطة المطلقة لمكتب الأمن الرئيسي للرايخ (RSHA) . [ 35 ] عثر الحلفاء على نسخة من محضر هذا الاجتماع (الذي سُمي لاحقًا بروتوكول مؤتمر فانسي) في مارس 1947؛ [ 36 ] كان الوقت قد فات لاستخدامه كدليل خلال محاكمات نورمبرغ الأولى، لكن المدعي العام تيلفورد تايلور استخدمه في محاكمات نورمبرغ اللاحقة . [ 37 ]

بعد انتهاء الحرب العالمية  الثانية، قدمت الوثائق الأرشيفية المتبقية سجلاً واضحاً لسياسات وإجراءات الحل النهائي لألمانيا النازية. وشملت هذه الوثائق بروتوكول مؤتمر فانسي، الذي وثّق تعاون مختلف أجهزة الدولة الألمانية في المحرقة التي قادتها قوات الأمن الخاصة النازية (إس إس)، بالإضافة إلى نحو 3000 طن من السجلات الألمانية الأصلية التي استولت عليها جيوش الحلفاء، [ 32 ] [ 38 ] بما في ذلك تقارير فرق الموت المتنقلة (أينزاتسغروبن) ، التي وثّقت سير عمل وحدات القتل المتنقلة المكلفة، من بين مهام أخرى، بقتل المدنيين اليهود خلال الهجوم على الاتحاد السوفيتي عام 1941. وقد قُدّمت الأدلة التي توثّق آلية المحرقة في محاكمات نورمبرغ . [ 38 ]

المرحلة الأولى: فرق الموت التابعة لعملية بارباروسا

أدى الغزو النازي للاتحاد السوفيتي، الذي أُطلق عليه اسم عملية بارباروسا ، والذي بدأ في 22 يونيو 1941، إلى اندلاع " حرب إبادة " فتحت الباب سريعًا أمام القتل الجماعي الممنهج لليهود الأوروبيين. [ 39 ] بالنسبة لهتلر، لم تكن البلشفية سوى "أحدث وأخطر تجليات التهديد اليهودي الأبدي". [ 40 ] في 3 مارس 1941، كرر رئيس أركان العمليات المشتركة في الفيرماخت، ألفريد يودل، تصريح هتلر بأن " النخبة اليهودية البلشفية يجب القضاء عليها" وأن الحرب القادمة ستكون مواجهة بين ثقافتين متناقضتين تمامًا. [ 41 ] في مايو 1941، كتب هاينريش مولر، زعيم الجستابو، مقدمة للقانون الجديد الذي يحد من اختصاص المحاكم العسكرية في محاكمة الجنود على الأفعال الإجرامية، لأنه: "هذه المرة، سيواجه الجنود عنصرًا خطيرًا بشكل خاص من السكان المدنيين، وبالتالي، يحق لهم بل ويجب عليهم حماية أنفسهم". [ 42 ]

ملاحظة هيملر في 18 ديسمبر 1941: " Als Partisanen auszurotten "

شكّل هيملر وهيدريش قوة قوامها حوالي 3000 رجل من الشرطة الأمنية ، والغيستابو ، والكريبو ، وجهاز الأمن الخاص (SD) ، وقوات فافن إس إس ، تحت مسمى "الكوماندوز الخاصة لقوات الأمن" المعروفة باسم " أينزاتسغروبن " ، للقضاء على الشيوعيين واليهود في الأراضي المحتلة. [ 43 ] ودُعمت هذه القوات بـ 21 كتيبة من شرطة الاحتياط التابعة لمكتب الأمن (Orpo) بقيادة كورت دالويج ، ليصل إجمالي قوامها إلى 11000 رجل. [ 44 ] تباينت الأوامر الصريحة الصادرة لشرطة النظام بين المواقع، ولكن بالنسبة لكتيبة الشرطة 309 المشاركة في أول عملية قتل جماعي لـ 5500 يهودي بولندي في بياليستوك ( عاصمة إقليمية بولندية ) الخاضعة للسيطرة السوفيتية، أوضح الرائد فايس لضباطه أن عملية بارباروسا هي حرب إبادة ضد البلشفية، [ 45 ] وأن كتائبه ستواصل العمل بلا رحمة ضد جميع اليهود، بغض النظر عن العمر أو الجنس. [ 46 ]

بعد عبور خط الترسيم السوفيتي عام ١٩٤١، تحوّل ما كان يُعتبر استثنائيًا في الرايخ الجرماني الكبير إلى أسلوب عمل معتاد في الشرق. فقد انتُهك المحظور الحاسم ضد قتل النساء والأطفال ليس فقط في بياليستوك، بل أيضًا في غارغزداي أواخر يونيو. [ ٤٧ ] وبحلول يوليو، كان يُقتل عدد كبير من النساء والأطفال خلف جميع خطوط الجبهة، ليس فقط على يد الألمان، بل أيضًا على يد القوات الأوكرانية والليتوانية المساعدة المحلية . [ ٤٨ ] وفي ٢٩ يوليو ١٩٤١، خلال اجتماع لضباط قوات الأمن الخاصة في فيليكا ( ويليكا البولندية ، بيلاروسيا حاليًا)، وُجّه توبيخ شديد لفرق الموت المتنقلة (أينزاتسغروبن ) بسبب انخفاض معدلات الإعدام . وأصدر هايدريش بنفسه أمرًا بإشراك النساء والأطفال اليهود في جميع عمليات الإعدام اللاحقة. [ ٤٩ ] وبناءً على ذلك، وبحلول نهاية يوليو، قُتل جميع سكان فيليكا اليهود، رجالًا ونساءً وأطفالًا. [ 49 ] في حوالي 12 أغسطس، كان ما لا يقل عن ثلثي اليهود الذين أُعدموا رمياً بالرصاص في سوراج من النساء والأطفال من جميع الأعمار. [ 49 ] وفي أواخر أغسطس 1941، قتلت فرق الموت المتنقلة (أينزاتسغروبن) 23,600 يهودي في مذبحة كاميانيتس-بوديلسكي . [ 50 ] وبعد شهر، وقعت أكبر عملية إعدام جماعي لليهود السوفييت في 29-30 سبتمبر في وادي بابي يار ، بالقرب من كييف ، حيث أُعدم أكثر من 33,000 يهودي من جميع الأعمار بشكل منهجي بالرشاشات. [ 51 ] وفي منتصف أكتوبر 1941، أبلغت قيادة قوات الأمن الخاصة الجنوبية، بقيادة فريدريش جيكلن ، عن مقتل أكثر من 100,000 شخص بشكل عشوائي. [ 52 ]

خريطة أصلية مشروحة من تقرير ستاليكر، تلخص جرائم القتل التي ارتكبتها فرق الموت المتنقلة (أينزاتسغروبن) في إستونيا ولاتفيا وليتوانيا وبيلاروسيا وروسيا حتى يناير 1942

بحلول نهاية ديسمبر/كانون الأول 1941، وقبل مؤتمر فانسي، كان قد قُتل أكثر من 439,800 يهودي، وأصبحت سياسة الحل النهائي في الشرق معروفة على نطاق واسع داخل قوات الأمن الخاصة (إس إس). [ 53 ] وأفادت فرق الموت المتنقلة (أينزاتسغروبن) بأن مناطق بأكملها " خالية من اليهود " . وفي خطابه إلى حكام المقاطعات في الحكومة العامة في 16 ديسمبر/كانون الأول 1941، قال الحاكم العام هانز فرانك : "لكن ماذا سيحدث لليهود؟ هل تعتقدون أنهم سيُسكنون في مستوطنات في أوستلاند ؟ في برلين، قيل لنا: لماذا كل هذه المتاعب؟ لا يمكننا استخدامهم في أوستلاند أو في مفوضية الرايخ؛ صفّوهم بأنفسكم!" [ 54 ] وبعد يومين، دوّن هيملر نتيجة نقاشه مع هتلر. وكانت النتيجة: " als Partisanen auszurotten " ("أبيدوهم كأنصار"). [ 55 ] كتب المؤرخ الإسرائيلي يهودا باور أن هذه الملاحظة ربما تكون أقرب ما يمكن أن يصل إليه المؤرخون إلى أمرٍ قاطع من هتلر بشأن الإبادة الجماعية التي ارتُكبت خلال المحرقة. [ 55 ] في غضون عامين، ارتفع إجمالي عدد ضحايا إطلاق النار في الشرق إلى ما بين 618,000 و800,000 يهودي. [ 53 ] [ 56 ]

بيزيرك بياليستوك ومفوضية الرايخ أوستلاند

أشار العديد من الباحثين إلى أن "الحل النهائي" بدأ في منطقة بياليستوك المُنشأة حديثًا . [ 57 ] وسيطر الجيش الألماني على بياليستوك في غضون أيام. وفي يوم الجمعة، 27 يونيو/حزيران 1941، وصلت كتيبة الشرطة الاحتياطية 309 إلى المدينة وأضرمت النار في الكنيس الكبير بينما كان مئات الرجال اليهود محتجزين بداخله. [ 58 ] وأعقب حرق الكنيس موجة من جرائم القتل داخل المنازل المحيطة بحي خاناجكي اليهودي، وفي حديقة المدينة، استمرت حتى حلول الليل. [ 59 ] وفي اليوم التالي، نُقلت نحو 30 عربة محملة بالجثث إلى مقابر جماعية. وكما أشار براونينغ، قاد عمليات القتل قائد "استشعر وتوقع رغبات قائده بشكل صحيح " دون أوامر مباشرة. [ 58 ] ولأسباب غير معروفة، خُفِّض عدد الضحايا في التقرير الرسمي الذي أعده الرائد فايس إلى النصف. [ 59 ] وقعت المجزرة الجماعية التالية بحق اليهود البولنديين داخل مفوضية الرايخ أوستلاند المُنشأة حديثًا في غضون يومين، من 5 إلى 7 أغسطس، في مدينة بينسك المُحتلة ، حيث قُتل أكثر من 12,000 يهودي على يد قوات فافن إس إس ، [ 60 ] وليس على يد فرق الموت المتنقلة (أينزاتسغروبن) . [ 50 ] كما لقي 17,000 يهودي آخر حتفهم هناك في انتفاضة داخل غيتو تم قمعها بعد عام بمساعدة الشرطة البيلاروسية المساعدة . [ 61 ]

زعمت المؤرخة الإسرائيلية دينا بورات أن "الحل النهائي"، أي "الإبادة الجسدية الشاملة والمنهجية للمجتمعات اليهودية واحدة تلو الأخرى، بدأ في ليتوانيا" خلال المطاردة الألمانية الضخمة للجيش الأحمر عبر أراضي الرايخسكوميساريات أوستلاند . [ 62 ] وقد حلل كونراد كويت من متحف ذكرى الهولوكوست في الولايات المتحدة موضوع الهولوكوست في ليتوانيا، وكتب: "كان اليهود الليتوانيون من بين أوائل ضحايا الهولوكوست [خارج الحدود الشرقية لبولندا المحتلة]. نفذ الألمان عمليات الإعدام الجماعي [...] مما يشير إلى بداية "الحل النهائي". [ 63 ] وبحسب التقارير الرسمية ، قُتل حوالي 80,000 يهودي في ليتوانيا بحلول أكتوبر (بما في ذلك في فيلنيوس البولندية سابقًا )، وحوالي 175,000 بحلول نهاية عام 1941. [ 62 ]

مفوضية الرايخ أوكرانيا

في غضون أسبوع واحد من بدء عملية بارباروسا ، أصدر هايدريش أمرًا إلى فرق الموت التابعة له (أينزاتسغروبن ) بإعدام جميع البلاشفة فورًا، وهو ما فسّرته قوات الأمن الخاصة (إس إس) على أنه يشمل جميع اليهود. وفي إحدى أولى المجازر العشوائية التي استهدفت الرجال والنساء والأطفال في مفوضية الرايخ بأوكرانيا، حصدت أرواح أكثر من 4000 يهودي بولندي في مدينة لوك المحتلة في الفترة من 2 إلى 4 يوليو 1941، حيث قُتلوا على يد فرقة الموت 4أ (أينزاتسكوماندو 4أ) بمساعدة الميليشيا الشعبية الأوكرانية . [ 64 ] تأسست مفوضية الرايخ في أوكرانيا رسميًا في 20 أغسطس 1941، وامتدت من شرق وسط بولندا قبل الحرب إلى شبه جزيرة القرم، وأصبحت مسرح عمليات فرقة العمليات الخاصة " أينزاتسغروب سي". داخل الاتحاد السوفيتي، بين 9 يوليو 1941 و19 سبتمبر 1941، أُعلنت مدينة جيتومير خالية من اليهود في ثلاث عمليات قتل نفذتها الشرطة الألمانية والأوكرانية، راح ضحيتها 10,000 يهودي. [ 50 ] في مذبحة كاميانيتس-بوديلسكي التي وقعت بين 26 و28 أغسطس 1941، أُعدم نحو 23,600 يهودي رميًا بالرصاص أمام حفر مفتوحة (بمن فيهم ما بين 14,000 و18,000 شخص طُردوا من المجر). [ 50 ] [ 65 ] بعد حادثة بيلا تسيركفا التي اضطر فيها 90 طفلاً صغيراً إلى الإعدام رمياً بالرصاص بشكل منفصل، طلب بلوبل من الأمهات اليهوديات حمل أطفالهن بين أذرعهن أثناء عمليات الإعدام الجماعي. [ 66 ] [ 67 ] قبل مؤتمر وانسي بفترة طويلة، أُعدم 28,000 يهودي رمياً بالرصاص على يد قوات الأمن الخاصة النازية والجيش الأوكراني في فينيتسا في 22 سبتمبر 1941، تلتها مذبحة بابي يار في 29 سبتمبر التي راح ضحيتها 33,771 يهودياً . [ 50 ] [ 68 ] في دنيبروبيتروفسك ، في 13 أكتوبر 1941، أُعدم ما بين 10,000 و15,000 يهودي رمياً بالرصاص. [ 69 ] في تشيرنيهيف ، قُتل 10,000 يهودي ولم ينجُ سوى 260 يهودياً. [ 69 ] في منتصف أكتوبر، وخلال مذبحة كريفي روغ التي راح ضحيتها ما بين 4000 و5000 يهودي سوفيتي، شاركت قوات الشرطة الأوكرانية المساعدة بأكملها بنشاط. [ 70 ] في الأيام الأولى من يناير 1942 في خاركيف ، قُتل 12000 يهودي، لكن المجازر الأصغر استمرت خلال هذه الفترة بشكل يومي في مواقع أخرى لا حصر لها. [ 69 ]في أغسطس 1942، وبحضور عدد قليل من رجال قوات الأمن الخاصة الألمانية، ارتكبت الشرطة الأوكرانية المساعدة مذبحة بحق أكثر من 5000 يهودي في مدينة زوفيوفكا البولندية ، مما أدى إلى محو المدينة بالكامل من الوجود. [ 71 ]

مقاطعة غاليسيا

يجد المؤرخون صعوبة في تحديد متى بدأت أولى الجهود المنسقة لإبادة جميع اليهود بدقة، وذلك في الأسابيع الأخيرة من يونيو/حزيران 1941 خلال عملية بارباروسا. [ 72 ] وقد جادل كل من الدكتور صموئيل دريكس ( شاهد على الإبادة )، ويوحاييم شونفيلد ( مذكرات الهولوكوست )، والعديد من الناجين من معسكر اعتقال يانوفسكا ، الذين أُجريت معهم مقابلات في فيلم " معسكر يانوفسكا في لفيف" ، إلى جانب شهود آخرين، بأن "الحل النهائي" بدأ في لفيف (ليمبرغ) في مقاطعة غاليسيا التابعة للحكومة العامة خلال التقدم الألماني عبر بولندا التي كانت تحت الاحتلال السوفيتي . وتؤكد تصريحات ومذكرات الناجين أنه عندما بدأ القوميون الأوكرانيون وميليشيا الشعب الأوكرانية المؤقتة (التي أعيد تنظيمها لاحقًا باسم الشرطة الأوكرانية المساعدة ) بقتل النساء والأطفال، وليس فقط اليهود الذكور، فقد بدأ "الحل النهائي". أفاد شهود عيان بأن جرائم القتل هذه وقعت قبل وأثناء المذابح التي يُزعم أنها اندلعت إثر مذبحة سجناء المفوضية الشعبية للشؤون الداخلية . ولا يزال السؤال مطروحًا حول ما إذا كان هناك تنسيق بين الميليشيات الليتوانية والأوكرانية (أي التعاون في هجوم مشترك في كوفنو ، وويلنو ، ولفيف). [ 72 ]

استمرت جرائم القتل دون انقطاع. ففي 12 أكتوبر/تشرين الأول 1941، في ستانيسوافوف ، أُطلق النار على ما بين 10,000 و12,000 رجل وامرأة وطفل يهودي في المقبرة اليهودية على يد عناصر من قوات الأمن الخاصة الألمانية (SS ) والشرطة الأوكرانية المساعدة، خلال ما يُعرف بـ" الأحد الدامي " . [ 73 ] بدأ إطلاق النار عند الظهر واستمر بالتناوب دون توقف. وُضعت طاولات جانبية مزودة بزجاجات فودكا وشطائر لمن احتاجوا للراحة من ضجيج إطلاق النار الصاخب. [ 74 ] كانت هذه أكبر مذبحة منفردة لليهود البولنديين في عهد الحكومة العامة قبل عمليات الإبادة الجماعية بالغاز في عملية راينهارد ، التي بدأت في بيلزيك في مارس 1942. والجدير بالذكر أن عمليات الإبادة في خيلمنو بدأت في 8 ديسمبر 1941، أي قبل شهر ونصف من وانسي، لكن خيلمنو - الواقعة في رايخسغاو فارتيلاند - لم تكن جزءًا من راينهارد، وكذلك لم يكن معسكر أوشفيتز-بيركيناو مركزًا للإبادة حتى نوفمبر 1944 في الأراضي البولندية التي ضمها هتلر وألحقها بألمانيا . [ 74 ] [ 75 ]

أعطى مؤتمر فانسي دفعةً لما يُسمى بالموجة الثانية من المحرقة بالرصاص في الشرق. فبين أبريل ويوليو 1942، في فولينيا ، قُتل 30 ألف يهودي في حفر الموت بمساعدة عشرات من قوات الأمن الخاصة الأوكرانية المُشكّلة حديثًا . [ 76 ] وبفضل العلاقات الجيدة مع إدارة المساعدة الأوكرانية ، [ 77 ] نشرت قوات الأمن الخاصة هذه الكتائب المساعدة أيضًا في وسط روسيا وجنوبها وبيلاروسيا؛ حيث ضمت كل كتيبة حوالي 500 جندي موزعين على ثلاث سرايا. [ 78 ] وشاركت هذه الكتائب في إبادة 150 ألف يهودي من فولينيا وحدها، أي ما يعادل 98% من السكان اليهود في المنطقة بأكملها. [ 79 ] وفي يوليو 1942 ، أصدر هيملر شخصيًا أمرًا بإتمام الحل النهائي في أراضي الحكومة العامة، والتي شملت مقاطعة غاليسيا . حدد الموعد النهائي الأولي في 31 ديسمبر 1942. [ 80 ]

المرحلة الثانية: عمليات الترحيل إلى معسكرات الإبادة

معسكرات الإبادة النازية تتميز بالجماجم السوداء والبيضاء. أراضي الحكومة العامة : الوسط، مقاطعة جاليزين : أسفل اليمين. معسكر الموت في أوشفيتز : أسفل اليسار (في بروفينز أوبرشلسيانالخط النازي السوفييتي باللون الأحمر

عندما غزا الفيرماخت الاتحاد السوفيتي في يونيو 1941، اتسعت رقعة الحكومة العامة لتشمل مناطق ضمها الاتحاد السوفيتي منذ غزو عام 1939. [ 81 ] بدأت عمليات قتل اليهود من غيتو لودز في مقاطعة فارتيغاو في أوائل ديسمبر 1941 باستخدام شاحنات الغاز (بموافقة هايدريش) في معسكر الإبادة كولمهوف . تم تضليل الضحايا تحت ستار " إعادة التوطين في الشرق"، الذي نظمه مفوضو قوات الأمن الخاصة (إس إس)، [ 82 ] والذي جُرِّب أيضًا في خيلمنو. وبحلول الوقت الذي وُضِعَ فيه الحل النهائي على مستوى أوروبا بعد شهرين، كان مكتب الأمن الرئيسي للرايخ (RSHA) التابع لهايدريش قد أكد بالفعل فعالية القتل الصناعي بواسطة أبخرة العادم، وقوة الخداع. [ 83 ]

بدأت أعمال بناء أول مركز إبادة في بيلزيك ببولندا المحتلة في أكتوبر/تشرين الأول 1941، قبل ثلاثة أشهر من مؤتمر فانسي. وبدأ تشغيل المنشأة الجديدة بحلول مارس/آذار من العام التالي. [ 84 ] وبحلول منتصف عام 1942، تم بناء معسكرين إضافيين للإبادة على الأراضي البولندية: سوبيبور الذي بدأ تشغيله في مايو/أيار 1942، وتريبلينكا في يوليو/تموز. [ 85 ] ومنذ يوليو/تموز 1942، وقعت عمليات القتل الجماعي لليهود البولنديين والأجانب في تريبلينكا كجزء من عملية راينهارد ، وهي المرحلة الأكثر دموية من الحل النهائي. وقد قُتل في تريبلينكا عدد من اليهود يفوق أي معسكر إبادة نازي آخر باستثناء أوشفيتز . [ 86 ] وبحلول الوقت الذي انتهت فيه عمليات القتل الجماعي لعملية راينهارد في عام 1943، كان قد قُتل ما يقرب من مليوني يهودي في بولندا التي احتلتها ألمانيا. [ 75 ] بلغ إجمالي عدد القتلى في عام 1942 في لوبلين/مايدانيك ، وبيلزيك ، وسوبيبور ، وتريبلينكا 1,274,166 شخصًا وفقًا لتقديرات ألمانيا نفسها ، دون احتساب أوشفيتز 2 بيركيناو أو كولمهوف . [ 87 ] دُفنت جثثهم في مقابر جماعية في البداية. [ 88 ] زُوّد كل من تريبلينكا وبيلزيك بحفارات مجنزرة قوية من مواقع بناء بولندية مجاورة، قادرة على إنجاز معظم أعمال الحفر دون إتلاف الأسطح. [ 89 ] على الرغم من استخدام أساليب إبادة أخرى، مثل سم السيانيك زيكلون ب ، في مراكز قتل نازية أخرى مثل أوشفيتز، استخدمت معسكرات عملية راينهارد غازات عادم قاتلة من محركات دبابات مُستولى عليها. [ 90 ]

استمرت الإبادة بالرصاص (على عكس الإبادة بالغاز ) [ 91 ] في الأراضي البولندية المحتلة بالتزامن مع انتفاضات الغيتو ، بغض النظر عن حصص معسكرات الإبادة. في غضون أسبوعين من يوليو/تموز 1942، حصدت ثورة غيتو سلونيم ، التي قُمعت بمساعدة قوات الأمن اللاتفية والليتوانية والأوكرانية ، أرواح ما بين 8000 و13000 يهودي. [ 92 ] ووقعت ثاني أكبر عملية إعدام جماعي (حتى ذلك التاريخ) في أواخر أكتوبر/تشرين الأول 1942 عندما تم قمع التمرد في غيتو بينسك ؛ حيث أُعدم أكثر من 26000 رجل وامرأة وطفل رمياً بالرصاص بمساعدة الشرطة البيلاروسية المساعدة قبل إغلاق الغيتو. [ 93 ] خلال قمع انتفاضة غيتو وارسو (أكبر ثورة منفردة لليهود خلال الحرب العالمية  الثانية)، قُتل 13000 يهودي في المعارك قبل مايو 1943. [ 94 ] تم قمع العديد من الانتفاضات الأخرى دون التأثير على عمليات الترحيل النازية المخطط لها مسبقًا. [ 95 ]

قُتل نحو ثلثي ضحايا "الحل النهائي" قبل فبراير/شباط 1943، [ 14 ] وشمل ذلك المرحلة الرئيسية من برنامج الإبادة في الغرب الذي أطلقه أيخمان في 11 يونيو/حزيران 1942 من برلين. [ 96 ] نقلت قطارات الهولوكوست، التي تديرها شركة السكك الحديدية الألمانية (دويتشه رايخسبان) والعديد من أنظمة السكك الحديدية الوطنية الأخرى، أسرى يهودًا محكومًا عليهم بالإعدام من أماكن بعيدة مثل بلجيكا وبلغاريا وفرنسا واليونان والمجر وإيطاليا ومورافيا وهولندا ورومانيا وسلوفاكيا، وحتى الدول الاسكندنافية. [ 97 ] [ 98 ] بدأ حرق الجثث المستخرجة من القبور لتدمير أي دليل متبقٍ في أوائل الربيع واستمر طوال فصل الصيف. [ 99 ] تناول هاينريش هيملر صراحةً البرنامج السري الذي أوشك على الاكتمال لقتل جميع المرحّلين في خطاباته التي ألقاها في بوزنان أمام قيادة الحزب النازي في 4 أكتوبر، وخلال مؤتمر عُقد في بوزنان ( بوزنان ) في 6 أكتوبر 1943 في بولندا المحتلة. وأوضح هيملر لماذا رأت القيادة النازية ضرورة قتل النساء والأطفال اليهود إلى جانب الرجال اليهود. وأُبلغ المسؤولون المجتمعون بأن سياسة الدولة النازية هي "إبادة الشعب اليهودي" ككيان مستقل. [ 100 ]

واجهنا سؤالاً: ماذا عن النساء والأطفال؟ – لقد توصلتُ إلى حلٍّ لهذه المشكلة. لم أجد مبرراً لإبادة الرجال فقط – أي قتلهم أو التسبب في قتلهم بينما نسمح للمنتقمين، في صورة أبنائهم، بالنشأة بين أبنائنا وأحفادنا. كان لا بد من اتخاذ القرار الصعب بإبادة هؤلاء الناس من على وجه الأرض.

هاينريش هيملر، 6 أكتوبر 1943 [ 101 ]

في 19 أكتوبر 1943، بعد خمسة أيام من ثورة السجناء في سوبيبور ، أنهى أوديلو غلوبوتشنيك عملية راينهارد نيابةً عن هيملر. وسرعان ما أُغلقت المعسكرات المسؤولة عن قتل ما يقرب من 2,700,000 يهودي. فُككت معسكرات بيلزيك وسوبيبور وتريبلينكا، وسُويت أرضها بالحرث قبل حلول الربيع. [ 102 ] أعقبت هذه العملية أكبر مذبحة ألمانية لليهود في الحرب بأكملها، والتي نُفذت في 3 نوفمبر 1943؛ حيث أُعدم ما يقرب من 43,000 سجين رميًا بالرصاص واحدًا تلو الآخر في وقت واحد في ثلاثة مواقع متجاورة على يد كتيبة الشرطة الاحتياطية 101 بالتعاون مع رجال تراونيكي من أوكرانيا. [ 103 ] كان لدى أوشفيتز وحدها القدرة الكافية لتلبية احتياجات النازيين المتبقية من الإبادة. [ 88 ]

أوشفيتز الثاني بيركيناو

على عكس معسكرات بيلزيك وسوبيبور وتريبلينكا ولوبلين-مايدانيك ، [ 104 ] التي بُنيت في أراضي الحكومة العامة المحتلة التي تضم أكبر تجمعات لليهود، [ 105 ] فإن مركز الإبادة في معسكر بيركيناو الفرعي التابع لأوشفيتز كان يعمل مباشرةً في المناطق البولندية التي ضمتها ألمانيا النازية . تم الانتهاء من بناء غرف الغاز الجديدة في الملجأ الأول حوالي مارس 1942، عندما تم إطلاق الحل النهائي رسميًا في بيلزيك. وحتى منتصف يونيو، قُتل حوالي 20,000 يهودي من سيليزيا هناك باستخدام غاز زيكلون ب . في يوليو 1942، بدأ تشغيل الملجأ الثاني. وفي أغسطس، قُتل ما بين 10,000 و13,000 يهودي بولندي آخر من سيليزيا، [ 106 ] إلى جانب 16,000 يهودي فرنسي أُعلنوا "عديمي الجنسية"، [ 107 ] و7,700 يهودي من سلوفاكيا. [ 106 ]

بُنيت "بوابة الموت" سيئة السمعة في معسكر أوشفيتز الثاني، والمخصصة لقطارات الشحن القادمة، من الطوب وملاط الأسمنت عام ١٩٤٣، وأُضيف إليها خط سكة حديد فرعي بثلاثة مسارات. [ ١٠٨ ] وحتى منتصف أغسطس، قُتل ٤٥ ألف يهودي من سالونيك في غضون ستة أشهر فقط، [ ١٠٧ ] من بينهم أكثر من ٣٠ ألف يهودي من غيتو سوسنوفيتش وغيتو بيندزين . [ ١٠٩ ] وشهد ربيع عام ١٩٤٤ بداية المرحلة الأخيرة من "الحل النهائي" في بيركيناو. شُيّدت المنحدرات والسكك الجانبية الكبيرة الجديدة، ووُضع مصعدان للشحن داخل المحرقتين الثانية والثالثة لنقل الجثث بسرعة أكبر. وتضاعف حجم وحدة " سونديركوماندو" أربع مرات تقريبًا استعدادًا لعملية " سونديرأكتيون أنغارن " الخاصة. [ 110 ] في مايو/أيار 1944، أصبح معسكر أوشفيتز-بيركيناو موقعًا لإحدى أكبر عمليتي إبادة جماعية في التاريخ الحديث، بعد عملية "غروساكتيون وارشاو" لترحيل نزلاء غيتو وارسو إلى تريبلينكا عام 1942. وتشير التقديرات إلى أنه حتى يوليو/تموز 1944، تم إعدام حوالي 320,000 يهودي مجري بالغاز في بيركيناو في أقل من ثمانية أسابيع. [ 108 ] وقد وثّقت قوات الأمن الخاصة (إس إس) العملية بأكملها بالصور . [ 111 ] في المجمل، استقبل معسكر أوشفيتز الثاني، بين أبريل/نيسان ونوفمبر/تشرين الثاني 1944، أكثر من 585,000 يهودي من أكثر من اثنتي عشرة منطقة، من بينها اليونان وإيطاليا وفرنسا، بما في ذلك 426,000 يهودي من المجر، و67,000 من لودز ، و25,000 من تيريزينشتات ، و23,000 يهودي من الحكومة العامة. [ 112 ] تم تحرير معسكر أوشفيتز على يد الجيش الأحمر في 27 يناير 1945، عندما توقف استخدام الغاز بالفعل. [ 113 ]

النقاش التاريخي حول القرار

يختلف المؤرخون حول متى وكيف قررت القيادة النازية إبادة اليهود الأوروبيين. ويُعرف هذا الجدل عادةً باسم " الجدل الوظيفي مقابل الجدال القصدي"، الذي بدأ في ستينيات القرن العشرين، وخفت حدته بعد ثلاثين عامًا. في تسعينيات القرن العشرين، تحوّل اهتمام المؤرخين البارزين من مسألة الأوامر التنفيذية العليا التي أشعلت فتيل المحرقة، إلى التركيز على عوامل تم تجاهلها سابقًا، مثل المبادرة الشخصية وبراعة عدد لا يحصى من المسؤولين عن مواقع الإبادة. لم يُعثر على أي دليل مكتوب يُثبت إصدار هتلر أوامر بتنفيذ "الحل النهائي" بشكل قاطع، ولذلك، يبقى هذا السؤال تحديدًا بلا إجابة. [ 114 ]

أدلى هتلر بالعديد من التنبؤات بشأن محرقة اليهود في أوروبا قبل بداية الحرب العالمية  الثانية. وخلال خطاب ألقاه في 30 يناير 1939 ، في الذكرى السادسة لتوليه السلطة، قال هتلر:

اليوم سأكون نبياً مرة أخرى: إذا نجح الممولون اليهود الدوليون داخل أوروبا وخارجها في إغراق الأمم مرة أخرى في حرب عالمية، فلن تكون النتيجة بلشفة الأرض، وبالتالي انتصار اليهودية، بل إبادة الجنس اليهودي في أوروبا!

أدولف هتلر، 1939 [ 115 ]

كان راؤول هيلبرغ ، في كتابه "إبادة يهود أوروبا "، أول مؤرخ يوثق ويحلل بشكل منهجي مشروع النازيين لقتل كل يهودي في أوروبا. نُشر الكتاب لأول مرة عام 1961، وصدرت منه نسخة موسعة عام 1985. [ 116 ]

كشف تحليل هيلبرغ للخطوات التي أدت إلى إبادة يهود أوروبا أنها كانت "عملية إدارية نفذها بيروقراطيون في شبكة مكاتب تمتد عبر قارة". [ 117 ] يقسم هيلبرغ هذه البيروقراطية إلى أربعة مكونات أو تسلسلات هرمية: الحزب النازي، والخدمة المدنية، والصناعة، والقوات المسلحة (الفيرماخت) - لكن يُنظر إلى تعاونهم على أنه "كامل لدرجة أننا نستطيع حقًا أن نتحدث عن اندماجهم في آلة تدمير". [ 118 ] بالنسبة لهيلبرغ، كانت المراحل الرئيسية في عملية الإبادة هي: تعريف اليهود وتسجيلهم؛ ومصادرة الممتلكات؛ والتجميع في الأحياء اليهودية والمعسكرات؛ وأخيرًا، الإبادة. [ 119 ] يُقدّر هيلبرغ عدد اليهود الذين قُتلوا بـ 5.1 مليون. ويقسم هذا الرقم إلى ثلاث فئات: العزل في الأحياء اليهودية والحرمان العام: أكثر من 800,000؛ عمليات إطلاق النار في العراء: أكثر من 1,300,000؛ معسكرات الإبادة: ما يصل إلى 3,000,000. [ 120 ]

فيما يتعلق بالجدل الدائر حول "الوظيفية مقابل القصدية" بشأن وجود خطة رئيسية للحل النهائي، أو غيابها، يطرح هيلبرغ ما وُصف بأنه "نوع من الحتمية البنيوية". [ 116 ] ويجادل هيلبرغ بأن "لعملية التدمير نمطًا متأصلًا"، وأن "تسلسل خطوات عملية التدمير مُحددٌ بالتالي". إذا كانت البيروقراطية مدفوعة "بإلحاق أقصى قدر من الضرر بمجموعة من الناس"، فمن "الحتمي أن تدفع البيروقراطية - بغض النظر عن مدى لا مركزية جهازها أو مدى عشوائية أنشطتها - ضحاياها عبر هذه المراحل"، وصولًا إلى إبادتهم. [ 121 ]

في دراسته، " أصول الحل النهائي: تطور السياسة النازية تجاه اليهود، سبتمبر 1939  - مارس 1942 "، يجادل كريستوفر براونينغ بأن السياسة النازية تجاه اليهود قد تطرفت مرتين: في سبتمبر 1939، عندما استلزم غزو بولندا سياسات طرد جماعي وخسائر فادحة في أرواح اليهود؛ وفي ربيع 1941، عندما تضمن التحضير لعملية بارباروسا التخطيط لعمليات إعدام جماعية وطرد جماعي وتجويع - لتفوق في فظاعتها ما حدث في بولندا اليهودية. [ 122 ]

يعتقد براونينغ أن "الحل النهائي كما يُفهم الآن - المحاولة المنهجية لقتل آخر يهودي يقع تحت قبضة الألمان" [ 8 ] قد تبلور خلال فترة خمسة أسابيع، من 18 سبتمبر إلى 25 أكتوبر 1941. خلال هذه الفترة، تم اختيار مواقع معسكرات الإبادة الأولى، وتجربة أساليب قتل مختلفة، ومنع هجرة اليهود، وانطلقت 11 سفينة نقل إلى لودز كمحطة احتجاز مؤقتة. يكتب براونينغ عن هذه الفترة: "تبلورت رؤية الحل النهائي في أذهان القيادة النازية، وبدأت تتحول إلى واقع." [ 8 ] كانت هذه ذروة انتصارات النازيين على الجيش السوفيتي على الجبهة الشرقية ، ووفقًا لبراونينغ، أدت سلسلة الانتصارات الألمانية المذهلة إلى توقع قرب حسم الحرب، والتخطيط للتدمير النهائي لـ" العدو اليهودي البلشفي ". [ 123 ]

يصف براونينغ إنشاء معسكرات الإبادة، التي كانت مسؤولة عن أكبر عدد من جرائم القتل في "الحل النهائي"، بأنه يجمع بين ثلاثة تطورات منفصلة داخل ألمانيا النازية : معسكرات الاعتقال التي أُنشئت في ألمانيا منذ عام 1933؛ وتوسيع نطاق تقنية التسميم بالغاز في برنامج القتل الرحيم النازي لتوفير أسلوب قتل أكثر فعالية وانفصالًا نفسيًا؛ وإنشاء "مصانع الموت" لتغذية تدفقات لا نهاية لها من الضحايا من خلال عمليات التهجير والترحيل الجماعي التي استفادت من الخبرة والأفراد من برامج إعادة توطين السكان السابقة - وخاصة مكتب الأمن القومي اليهودي (HSSPF ) ومكتب الأمن الرئيسي للرايخ (RSHA) التابع لأدولف أيخمان لـ"الشؤون اليهودية وعمليات الإجلاء". [ 124 ]

يجادل بيتر لونجريش في كتابه "المحرقة: اضطهاد النازيين وقتلهم لليهود " (2011) بأن البحث عن تاريخ محدد لبداية النازيين لإبادة اليهود هو أمرٌ عبثي . يكتب لونجريش: "ينبغي لنا التخلي عن فكرة أن محاولة غربلة الكم الهائل من المواد التاريخية المتاحة واختيار قرار واحد" أدى إلى المحرقة أمرٌ ذو مغزى تاريخي. [ 125 ] [ 126 ]

يكتب تيموثي سنايدر أن لونجريش "يُقرّ بأهمية قتل غرايزر لليهود بالغاز في خيلمنو في ديسمبر 1941"، ولكنه يُشير أيضًا إلى لحظة تصعيدٍ هامة في ربيع 1942، والتي تضمنت "بناء مصنع الموت الضخم في تريبلينكا لإبادة يهود وارسو، وإضافة غرفة غاز إلى معسكر الاعتقال في أوشفيتز لقتل يهود سيليزيا". [ 126 ] ويشير لونجريش إلى أنه "لم يُفهم القتل الجماعي على أنه تحقيقٌ للحل النهائي إلا في صيف 1942، وليس مجرد مقدمة عنيفة لبرنامج لاحق للعمالة القسرية والترحيل إلى أراضي الاتحاد السوفيتي المهزوم". ويرى لونجريش أن اعتبار القتل الجماعي هو الحل النهائي كان بمثابة اعتراف من القيادة النازية بأنه لن يكون هناك نصر عسكري ألماني على الاتحاد السوفيتي في المستقبل القريب. [ 126 ]

يُشدد ديفيد سيزاراني في كتابه " الحل النهائي: مصير يهود أوروبا 1933-1949" (2016) على الطبيعة الارتجالية والعشوائية للسياسات النازية في استجابتها لتغيرات ظروف الحرب. وكتب مارك روزمان : "يقدم سيزاراني أمثلة دالة على غياب التماسك والتخطيط للمستقبل في السياسة اليهودية، حتى في أكثر الأوقات توقعًا لذلك. والمثال الكلاسيكي هو غزو بولندا عام 1939، حيث لم يُؤخذ في الاعتبار ولو أبسط الأمور ما سيؤول إليه مصير يهود بولندا، سواء على المدى القريب أو البعيد. وبالنظر إلى أن بولندا كانت موطنًا لأكبر جالية يهودية في العالم، وأنها ستضم، في غضون عامين، معسكرات الإبادة، فإن هذا الأمر مثير للدهشة." [ 127 ]

بينما يضع براونينغ خطة النازيين لإبادة اليهود في سياق انتصارات الفيرماخت على الجبهة الشرقية، يجادل سيزاراني بأن إدراك الألمان اللاحق لعدم إمكانية تحقيق نصر سريع على الاتحاد السوفيتي "أفشل آخر "حل" إقليمي كان لا يزال مطروحًا: الطرد إلى سيبيريا". [ 128 ] إن إعلان ألمانيا الحرب على الولايات المتحدة في 11 ديسمبر 1941 "كان يعني أن احتجاز اليهود الأوروبيين كرهائن لردع الولايات المتحدة عن دخول الصراع أصبح الآن بلا جدوى". [ 128 ] [ 129 ] ويخلص سيزاراني إلى أن المحرقة "كانت متجذرة في معاداة السامية، لكن الحرب هي التي شكلتها". [ 128 ] إن حقيقة نجاح النازيين في نهاية المطاف في قتل ما بين خمسة وستة ملايين يهودي لم تكن بسبب كفاءة ألمانيا النازية أو وضوح سياساتها. بل إن معدل القتل الكارثي كان بسبب إصرار الألمان ... وطول أمد الحملات الدموية. وكان هذا العامل الأخير إلى حد كبير نتيجة للفشل العسكري للحلفاء. [ 130 ]

برلين، جلسة الرايخستاغ بتاريخ 11 ديسمبر 1941: أدولف هتلر يعلن الحرب على الولايات المتحدة الأمريكية.

يُعدّ دخول الولايات المتحدة الحرب أمرًا بالغ الأهمية أيضًا بالنسبة للإطار الزمني الذي اقترحه كريستيان غيرلاخ ، الذي جادل في أطروحته عام 1997 [ 131 ] بأن قرار الحل النهائي أُعلن في 12 ديسمبر 1941، عندما ألقى هتلر خطابًا أمام اجتماع الحزب النازي ( الرايخسلايتر ) وقادة الحزب الإقليميين ( الغاولايتر ). [ 132 ] [ د ] في اليوم التالي لخطاب هتلر، في 13 ديسمبر 1941، كتب جوزيف غوبلز في مذكراته: [ 134 ]

فيما يتعلق بالمسألة اليهودية، قرر الفوهرر استئصالها بالكامل. تنبأ لليهود بأنه إذا تسببوا مجدداً في حرب عالمية، فسيرون فيها فناءهم. لم يكن ذلك مجرد شعار. الحرب العالمية قائمة، وإبادة اليهود هي النتيجة الحتمية. [ 134 ] [ 135 ]

يشير سيزاراني إلى أنه بحلول عام 1943، ومع تدهور الوضع العسكري للقوات الألمانية، أصبحت القيادة النازية أكثر صراحةً بشأن الحل النهائي. في مارس، دوّن غوبلز في مذكراته: "فيما يتعلق بالمسألة اليهودية تحديدًا، فقد تورطنا فيها لدرجة أنه لم يعد هناك مفر. وهذا أمر جيد. فالتجربة تُعلّم أن الحركة والشعب اللذين قطعا كل صلة بالآخرين يُقاتلان بعزيمة أكبر وقيود أقل من أولئك الذين لديهم فرصة للتراجع." [ 136 ]

عندما خاطب هيملر كبار ضباط قوات الأمن الخاصة (إس إس) وكبار أعضاء النظام في خطابات بوزنان في 4 أكتوبر 1943، استخدم "مصير اليهود كنوع من رابطة الدم لربط القيادة المدنية والعسكرية بالقضية النازية". [ 136 ]

اليوم، سأتطرق بصراحة تامة إلى فصلٍ بالغ الخطورة. يمكننا الآن ذكره فيما بيننا بكل صراحة، ومع ذلك لن نتحدث عنه علنًا أبدًا. أتحدث عن إجلاء اليهود، وإبادة الشعب اليهودي. معظمكم يعرف معنى رؤية مئة جثة جنبًا إلى جنب، أو خمسمئة، أو ألف جثة. إن قدرتنا على تحمل هذا، وبقائنا على كرامتنا - باستثناء حالات الضعف البشري - هي ما جعلتنا أقوياء. هذه صفحة غير مكتوبة - ولن تُكتب أبدًا - ومع ذلك فهي صفحة مجيدة في تاريخنا. [ 136 ]

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. الألمانية : die Endlösung [ diː ˈʔɛntˌløːzʊŋ ]
  2. الألمانية : Endlösung der Judenfrage [ ˈɛntˌløːzʊŋ deːɐ̯ ˈjuːdn̩ˌfʁaːɡə ]
  3. يشمل ذلك آلاف اليهود الذين قُتلوا قبل اتخاذ قرار الإبادة الجماعية الممنهجة على الأرجح، ومئات الآلاف بعد ذلك، ولكن قبل انعقاد مؤتمر فانسي؛ إذ بلغ عدد اليهود الذين قُتلوا حوالي مليون شخص بحلول وقت انعقاد المؤتمر. [ 3 ] [ 4 ]
  4. وفي تعليقه على جيرلاخ، كتب كريستوفر براوننج: "ما يفسره على أنه قرار هتلر الأساسي، أراه بمثابة تنصيب رسمي لقادة الحزب لقرار تم اتخاذه قبل عدة أشهر." [ 133 ]

مراجع

  1. 1 2 "مؤتمر وانسي والحل النهائي" . متحف ذكرى الهولوكوست بالولايات المتحدة . تم الاطلاع عليه في 30 مارس 2026 .
  2. 1 2 براونينغ، كريستوفر (2007). أصول الحل النهائي: تطور السياسة النازية تجاه اليهود، سبتمبر 1939 - مارس 1942. مطبعة جامعة نبراسكا. في غضون عامين فقط بين خريف عام 1939 وخريف عام 1941، تصاعدت السياسة النازية تجاه اليهود بسرعة من سياسة ما قبل الحرب المتمثلة في الهجرة القسرية إلى الحل النهائي كما هو مفهوم الآن - المحاولة المنهجية لقتل كل يهودي تحت السيطرة الألمانية.
  3. 1 2 كرويتزمولر، كريستوف. "داخل مؤتمر فانسي" . حول المحرقة (بودكاست). ياد فاشيم . مؤرشف من الأصل في 21 يونيو 2025. تم الاطلاع عليه في 20 يوليو 2026. قُتل مليون يهودي قبل مؤتمر فانسي، وقُتل عدد أكبر بكثير بعده . انتقلت عملية الإبادة تدريجيًا من الإعدامات الميدانية إلى جرائم القتل الجماعي في معسكرات الإبادة، وخاصةً بالغاز. في الواقع، بدأ القتل بشاحنات الغاز قبل المؤتمر أيضًا، في معسكر خيلمنو في بولندا.
  4. ١ ٢ "مفاهيم خاطئة عن المحرقة - تم اتخاذ قرار "الحل النهائي" في مؤتمر فانسي" . ilholocaustmuseum.org . متحف إلينوي للمحرقة ومركز التعليم . مؤرشف من الأصل في ١٤ يونيو ٢٠٢٦. تم الاطلاع عليه في ٢٠ يوليو ٢٠٢٦ .
  5. 1 2 3 4 5 موسوعة الهولوكوست. "«الحل النهائي»: نظرة عامة . متحف ذكرى الهولوكوست بالولايات المتحدة. مؤرشف من الأصل في 2 مارس 2013. تم الاطلاع عليه في 5 فبراير 2016 .
  6. ديفيد س. وايمان؛ تشارلز هـ. روزنزفايج (1996). ردود فعل العالم على المحرقة . مطبعة جامعة جونز هوبكنز. ص 99. ISBN  0801849691.
  7. "ما هي المحرقة؟" . نصب نيو إنجلاند التذكاري للمحرقة . 11 مارس 2013.
  8. 1 2 3 4 براوننج (2004) ، ص 424 . 
  9. 1 2 براوننج (2004) ، ص. 213 . 
  10. 1 2 براوننج، كريستوفر ر. (1995). الطريق إلى الإبادة الجماعية: مقالات حول إطلاق الحل النهائي . مطبعة جامعة كامبريدج. الصفحات 18-19 ، 127-128 . ISBN  978-0-521-55878-5 عبر كتب جوجل.
  11. ^ نيويك ونيقوسيا 2000 ، ص. 76.
  12. كرويتزمولر، كريستوف. "داخل مؤتمر فانسي" . حول المحرقة (بودكاست). ياد فاشيم . مؤرشف من الأصل في 21 يونيو 2025. تم الاطلاع عليه في 20 يوليو 2026. حتى بدون قرار رسمي بقتل اليهود بشكل منهجي، أدت سياسات النازيين إلى ظروف معيشية قاسية في كل من الأحياء اليهودية والمعسكرات. مات العديد من اليهود جوعًا وأمراضًا وانخفاضًا في درجة حرارة الجسم وعمليات قتل عشوائية.
  13. 1 2 3 هيلبرغ (1985) ، ص 273 . 
  14. 1 2 باولا ليرنر (2007). "التقرير الإحصائي عن "الحل النهائي"، المعروف بتقرير كورهر بتاريخ 23 مارس 1943" (ملف PDF) . Die Endlösung بقلم جيرالد رايتلينجر . 7. ألمانيا النازية، 1933-1945 . التاريخ الألماني في الوثائق والصور، GHDI. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 3 أغسطس 2024. تم الاطلاع عليه في 7 فبراير 2016 .
  15. روزمان (2002) ، ص 87.
  16. هيرف 2005 ، ص 54.
  17. هيرف 2005 ، ص 56.
  18. 1 2 روزمان (2002) ، ص 11-12 . 
  19. 1 2 براوننج (2004) ، (طبعة 2007: ص 179، 181-112 ). "مسألة الغجر" .
  20. 1 2 إيان هانكوك (2010). جوناثان سي. فريدمان (محرر). تاريخ روتليدج للهولوكوست . تايلور وفرانسيس. ص 378. ISBN  978-1136870606.أيضًا في: ديفيد إم. كرو ؛ جون كولستي؛ إيان هانكوك (2016). غجر أوروبا الشرقية . روتليدج. ص 16. ISBN  978-1315490243.
  21. لوكاس، ريتشارد (1989). من الجحيم: البولنديون يتذكرون المحرقة . مطبعة جامعة كنتاكي . الصفحات 5 ، 13، 111، 201. ISBN  0813116929الإرهاب النازي .؛ انظر أيضًا: لوكاس، ريتشارد (2012) [1986]. المحرقة المنسية: البولنديون تحت الاحتلال النازي 1939-1944 . نيويورك: مطبعة جامعة كنتاكي/كتب هيبوكرين. ISBN 978-0-7818-0901-6.
  22. موسوعة الهولوكوست. "الغزو الألماني لبولندا: اللاجئون اليهود، 1939" . واشنطن العاصمة: متحف ذكرى الهولوكوست بالولايات المتحدة.
  23. هايز، بيتر (2004). من التعاون إلى التواطؤ: ديغوسا في الرايخ الثالث . كامبريدج؛ نيويورك؛ ملبورن: مطبعة جامعة كامبريدج. ISBN 0-521-78227-9.
  24. غرينك، آرثر (2005). الله، الجشع، والإبادة الجماعية: المحرقة عبر القرون . دار نشر نيو أكاديميا. ص 92. ISBN  097670420X.
  25. براوننج (2004) ، ص 35-36 .
  26. روزمان (2002) ، ص 14-15.
  27. هيلبرغ (1985) ، ص 278.
  28. براونينغ، كريستوفر ر. (2007). أصول الحل النهائي: تطور السياسة النازية تجاه اليهود، سبتمبر 1939 - مارس 1942. مطبعة جامعة نبراسكا. ص 315. ISBN  978-0803203921.
  29. غورينغ، هيرمان (31 يوليو 1941). "رسالة تفويض من هيرمان غورينغ إلى هايدريش، 31 يوليو 1941" (ملف PDF) . دار مؤتمر فانسي. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 19 فبراير 2018. تم الاطلاع عليه في 3 يونيو 2014 .
  30. Longerich (2012) ، ص 525-33 . 
  31. براوننج (2004) ، ص 352-56 .
  32. 1 2 فيج، كونيلين ج. (1981). معسكرات الموت لهتلر: عقلانية الجنون . هولمز وماير. ص 12-13 . ISBN  0841906769أباد هتلر يهود أوروبا ، لكنه لم يفعل ذلك بمفرده. كانت المهمة ضخمة ومعقدة وتستغرق وقتاً طويلاً وتتطلب جهداً ذهنياً واقتصادياً كبيراً، لدرجة أنها استلزمت أفضل جهود ملايين الألمان.
  33. Longerich (2012) ، ص 555.
  34. روزمان (2002) ، ص 65-67.
  35. ^ سيزاراني (2005) ، ص 110-11.
  36. "بروتوكول مؤتمر الحل النهائي للمسألة اليهودية" (ملف PDF) . دار مؤتمر فانسي. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 9 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 أغسطس 2023 .
  37. روزمان (2002) ، ص 1-2.
  38. 1 2 "مكافحة إنكار المحرقة: أدلة على المحرقة عُرضت في نورمبرغ" . متحف ذكرى المحرقة بالولايات المتحدة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 نوفمبر 2013 .
  39. براوننج (2004) ، ص 216.
  40. براوننج (2004) ، ص 224.
  41. هيلبرغ (1985) ، ص 281.
  42. براوننج (2004) ، ص 219 . 
  43. براوننج (2004) ، ص 217.
  44. براوننج (2004) ، ص 229.
  45. براوننج (1998) ، ص 11: عشية عملية بارباروسا، كشف الرائد فايس لرجاله توجيهات "مرسوم بارباروسا" لهتلر.
  46. براوننج (2004) ، ص 232.
  47. براوننج (2004) ، ص 260.
  48. براوننج (2004) ، ص 261.
  49. 1 2 3 كاي، أليكس ج. (2016). صناعة قاتل من قوات الأمن الخاصة النازية . مطبعة جامعة كامبريدج. الصفحات 57-62 ، 72. ISBN  978-1107146341مثّلت مجازر فيليكا التي ارتكبتها فرقة العمليات الخاصة التاسعة (أينزاتسكوماندو 9) في نهاية يوليو/تموز بدايةً لجريمة الإبادة الجماعية. [ص 60] قُتل جميع سكان المدينة اليهود، أي ما لا يقل عن 450 رجلاً وامرأة وطفلاً يهودياً. [ص 72]
  50. 1 2 3 4 5 ياد فاشيم (2016). "غورينغ يأمر هايدريش بإعداد خطة الحل النهائي للمسألة اليهودية" . التسلسل الزمني للهولوكوست 1940-1945 . هيئة إحياء ذكرى شهداء وأبطال الهولوكوست. مؤرشف من الأصل في 15 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه في 26 يناير 2016 .
  51. ^ لاكور وبوميل (2001) ، ص. 51.
  52. براوننج (2004) ، ص 291-292.
  53. 1 2 ياهيل، ليني (1991). المحرقة: مصير يهود أوروبا، 1932-1945 . مطبعة جامعة أكسفورد. ص 270. ISBN  0195045238.
  54. براوننج (2004) ، ص 408-409.
  55. 1 2 باور، يهودا (2000). إعادة التفكير في المحرقة . مطبعة جامعة ييل. ص 5. ISBN  0300093004.
  56. براوننج (2004) ، ص 244.
  57. ^ ماركيويتش، مارسين. "Bezirk Białystok (في) Represje hitlerowskie wobec wsi białostockiej " [ Bezirk Białystok (في) القمع النازي ضد ريف بياليستوك ] . تعليق تاريخي. معهد Biuletyn Instytutu Pamięci Narodowej . 35-36 (12/2003-1/2004). Biuro Edukacji Publicznej IPN. 68/96 بصيغة PDF. ردمك 1641-9561 . مؤرشفة من الأصلي في 11 يونيو 2011 . تم الاسترجاع في 9 فبراير 2016 عبر التنزيل المباشر بحجم 873 كيلو بايت من أرشيف الإنترنت. ورد أيضًا في: روزمان (2002) ، ص 111 : "خلال اجتماع فانسي، قدّر هايدريش عدد اليهود في بياليستوك (أي في منطقة بياليستوك ) - الخاضعة للحل النهائي - بـ 400,000. وفي ليتوانيا: 34,000. وفي لاتفيا: 3,500. وفي روسيا البيضاء (باستثناء بياليستوك): 446,484، وفي الاتحاد السوفيتي: 5,000,000. وقد ذُكرت إستونيا في محضر الاجتماع على أنها خالية من اليهود بالفعل (انظر بروتوكول فانسي ، نورمبرغ)." 
  58. 1 2 براوننج (1998) ، ص. 12.
  59. ١ ٢ "بياليستوك - التاريخ" . متحف شتيتل الافتراضي لتاريخ اليهود البولنديين . ص ٦، الفقرة رقم ٣. تشير السجلات إلى وفاة حوالي ٥٠٠٠ يهودي في ذلك الوقت. [٧.٢] انظر: براوننج (١٩٩٨) ، ص ١٢ - قدم فايس وضباطه لاحقًا تقريرًا كاذبًا عن الأحداث إلى [الجنرال] بفوغبايل ... قُتل ما بين ٢٠٠٠ و٢٢٠٠ يهودي. [٨] . مؤرشف من الأصل في ١٧ أكتوبر ٢٠١٣ - عبر أرشيف الإنترنت.  
  60. بونيه، ناحوم. "المحرقة وإبادة يهود بينسك (4 يوليو 1941 - 23 ديسمبر 1942)" . كتاب بينسك. الفصل 3: الظالمون في العمل . الجالية اليهودية في بينسك. مؤرشف من الأصل في 12 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 20 سبتمبر 2016 .
  61. ^ "بينسك" . الموسوعة الإلكترونية Żydowska . شتيتل الظاهري . ترجمة: هامير لا زامين بيسفا زو، ناكون لاكشيو. النسخة الانجليزية. أرشفة من الأصلي في 12 سبتمبر 2017 . تم الاسترجاع في 20 سبتمبر 2016 .
  62. 1 2 بورات، دينا ( 2002). "المحرقة في ليتوانيا: بعض الجوانب الفريدة" . في سيزاراني، ديفيد (محرر). الحل النهائي: الأصول والتنفيذ . روتليدج. ص 161. ISBN  0-415-15232-1 عبر كتب جوجل.
  63. كويت، كونراد (1998). "التدرب على القتل: بداية الحل النهائي في ليتوانيا في يونيو 1941". دراسات الهولوكوست والإبادة الجماعية . 12 (1): 3-26 . doi : 10.1093/hgs/12.1.3 .وكويت ، كونراد (4 ديسمبر 1995). بداية المحرقة: مذابح اليهود في ليتوانيا في يونيو 1941. جي بي وموريس شابيرو، باحثان مقيمان في متحف ذكرى المحرقة بالولايات المتحدة (محاضرة سنوية).نُشرت تحت العنوان نفسه، ولكن بتوسع في كتاب بونيل، أندرو، محرر (1996). السلطة والضمير والمعارضة: مقالات في التاريخ الألماني تكريمًا لجون أ. موسى . نيويورك: بيتر لانغ. الصفحات 107-121 . 
  64. زيمرمان، جوشوا د. (2015). المقاومة البولندية السرية واليهود، 1939-1945 . مطبعة جامعة كامبريدج. ص 193. ISBN  978-1107014268 عبر كتب جوجل.
  65. براهام، راندولف ل. (2000). سياسات الإبادة الجماعية . مطبعة جامعة واين ستيت. ص 34. ISBN  0814326919.
  66. لوير، ويندي (2006). بناء الإمبراطورية النازية والمحرقة في أوكرانيا . مطبعة جامعة نورث كارولينا. ص 253. ISBN  0807876917.
  67. ستيرلينغ، إريك (2005). الحياة في الأحياء اليهودية خلال المحرقة . مطبعة جامعة سيراكيوز. ص 127. ISBN  0815608039 عبر كتب جوجل.
  68. ديسبوا، باتريك (2009). "أماكن المجازر التي ارتكبتها فرق العمل الألمانية بين عامي 1941 و1943" (ملف PDF) . ألمانيا: جمعية توبنغن التاريخية. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 9 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يناير 2016 .
  69. 1 2 3 أدولف أيخمان؛ بيت هاميشبات هاميخوزي؛ ميشراد هاميشباتيم (1992). محاكمة أدولف أيخمان: سجل الإجراءات في محكمة القدس الجزئية . صندوق نشر وقائع محاكمة أيخمان، بالتعاون مع أرشيف الدولة الإسرائيلي، وياد فاشيم. الصفحات 522، 93. ISBN  0317058401المجلد 1.أيضًا في: تيموثي سنايدر؛ راي براندون (2014). ستالين وأوروبا: التقليد والهيمنة، 1928-1953 . مطبعة جامعة أكسفورد. ص 194. ISBN  978-0199945573. وردت أنباء عن مقتل 15 ألف شخص في دنيبروبيتروفسك ومقتل 12 ألف يهودي في خاركيف .
  70. بيرنباوم، مايكل (2002). المحرقة والتاريخ: المعروف، والمجهول، والمُتنازع عليه، والمُعاد فحصه . مطبعة جامعة إنديانا. ص 257. ISBN  0253215293.أيضًا في: شموئيل سبيكتور؛ جيفري ويغودر (2001). موسوعة الحياة اليهودية قبل وأثناء المحرقة: K-Se . مطبعة جامعة نيويورك. ص 679. ISBN  0814793770.
  71. بيت تال (2010). "زوفيوفكا" . متحف بولين لتاريخ اليهود البولنديين . مؤرشف من الأصل في 30 ديسمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 27 نوفمبر 2016 .أيضًا في: بيت تال (2014). "تروشنبرود - لوزيشت" . متحف ناحوم غولدمان للشتات اليهودي. مؤرشف من الأصل في 10 أغسطس 2014.
  72. 1 2 فايس، جاكوب (2011). "مقدمة". فسيفساء ليمبرج . نيويورك: مطبعة ألدربروك. ص. 397. ردمك  978-0983109105.
  73. لوف، أندريا (10 يونيو 2013). "ستانيسلاوف (إيفانو فرانكيفسك حاليًا)" . متحف ذكرى الهولوكوست بالولايات المتحدة . مؤرشف من الأصل في 20 مايو 2014. تم الاطلاع عليه في 29 يناير 2016. من موسوعة معسكرات وغيتوهات الهولوكوست بالولايات المتحدة، 1933-1945 .
  74. 1 2 بول، ديتر. هانز كروجر ومذبحة اليهود في منطقة ستانيسلافوف (غاليسيا) (ملف PDF) . الصفحات 12-13 ، 17-18 ، 21. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 14 مارس 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يناير 2016 - عبر موقع Yad Vashem.org. من المستحيل تحديد مسؤولية كروجر بدقة فيما يتعلق بـ"الأحد الدامي" [مذبحة 12 أكتوبر 1941]. من الواضح أن مذبحة بهذا الحجم في ظل الإدارة المدنية الألمانية كانت سابقةً غير مسبوقة. 
  75. 1 2 "عملية راينهارد (Einsatz Reinhard)" . متحف ذكرى الهولوكوست بالولايات المتحدة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أغسطس 2016 .
  76. بول، ديتر (2008). راي براندون؛ ويندي لور (محرران). المحرقة في أوكرانيا: التاريخ، الشهادة، إحياء الذكرى . مطبعة جامعة إنديانا. ص 97. ISBN  978-0253001597.
  77. إيكيل، ماركوس (2013). "الإدارة المحلية تحت الاحتلال الألماني في وسط وشرق أوكرانيا، 1941-1944" (ملف PDF) . المحرقة في أوكرانيا: مصادر ووجهات نظر جديدة . مركز الدراسات المتقدمة للمحرقة، متحف ذكرى المحرقة بالولايات المتحدة . الصفحات 110-122 في ملف PDF. تختلف أوكرانيا عن أجزاء أخرى من الاتحاد السوفيتي الذي احتله النازيون، حيث شكّل المسؤولون المحليون إدارة المساعدة (Hilfsverwaltung) لدعم سياسات الإبادة في عامي 1941 و1942، ولتقديم المساعدة في عمليات الترحيل إلى معسكرات في ألمانيا، لا سيما في عامي 1942 و1943.
  78. ويندل، ماركوس (9 يونيو 2013). "كتيبة الحماية" . كتب تاريخ المحور. أرشيف الإنترنت، 6 يناير 1914. مؤرشف من الأصل في 6 يناير 2014.
  79. ستاتيف، ألكسندر (2010). مكافحة التمرد السوفيتية في المناطق الحدودية الغربية . مطبعة جامعة كامبريدج. ص 69. ISBN  978-0521768337.
  80. لوير، ويندي (2011). مذكرات صموئيل غولفارد والمحرقة في غاليسيا . روومان ألتاميرا. ص 17، 154. ISBN  978-0759120785.
  81. بيوتر إيبرهاردت؛ يان أوسينسكي (2003). الجماعات العرقية والتغيرات السكانية في أوروبا الوسطى والشرقية في القرن العشرين: التاريخ والبيانات والتحليل . إم إي شارب. ص 216 وما بعدها. ISBN  978-0765606655.
  82. غوتمان، إسرائيل (1994). المقاومة: انتفاضة غيتو وارسو . هوتون ميفلين. ص 119. ISBN  0395901308.
  83. ^ ماتياس بير (2015). "تطور شاحنة الغاز في قتل اليهود" . الحل النهائي . المكتبة الافتراضية اليهودية. "Die Entwicklung der Gaswagen beim Mord an den Juden"، Miszelle. Vierteljahrshefte fuer Zeitgeschichte، 37 (3)، الصفحات من 403 إلى 17. مترجم من الألمانية . تم الاسترجاع 28 يناير 2016 .
  84. ^ متحف بيلزيك الوطني. "Historia Niemieckiego Obozu Zagłady w Bełżcu" [ تاريخ معسكر الإبادة في بلزيك ] (بالبولندية). Muzeum-Miejsce Pamięci w Bełżcu. مؤرشفة من الأصلي في 29 أكتوبر 2015 . تم الاسترجاع 24 يناير 2016 .
  85. ماكفاي، كينيث (1984). "بناء معسكر تريبلينكا للإبادة" . دراسات ياد فاشيم، المجلد السادس عشر . موقع المكتبة اليهودية الافتراضية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 نوفمبر 2013 .
  86. بيرنباوم، مايكل (2016). "تريبلينكا". موسوعة بريتانيكا . شيكاغو: موسوعة بريتانيكا، المحدودة.
  87. ^ والتر لاكور . جوديث تيدور بوميل (2001). موسوعة الهولوكوست . مطبعة جامعة ييل. ص. 178. ردمك  0300138113.
  88. 1 2 أراد (1987) ، ص. 640.
  89. "بيلزيك" . موسوعة الهولوكوست . متحف ذكرى الهولوكوست بالولايات المتحدة. مؤرشف من الأصل في 7 يناير 2012. تم الاطلاع عليه في 24 يناير 2016 .
  90. كارول ريتنر، روث، ك. (2004). البابا بيوس الثاني عشر والمحرقة . مجموعة كونتينوم الدولية للنشر. ص 2. ISBN  978-0-8264-7566-4.
  91. قناة ناشيونال جيوغرافيك (2013). المحرقة بالرصاص . مقتطف من حلقة "نهاية العالم: الحرب العالمية الثانية" . شركة إن جي سي أوروبا المحدودة. مؤرشف من الأصل في 9 مارس 2010.
  92. لونجريش (2010) ، الصفحات 198، 238، 347. انظر أيضًا لورانس بوش (28 يونيو 2010). "29 يونيو: مذابح سلونيم" . تيارات يهودية . تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2017 . 
  93. بيركوف، كاريل سي. (28 مايو 2008). راي براندون ؛ ويندي لور (محرران). المحرقة في أوكرانيا: التاريخ، الشهادة، إحياء الذكرى . مطبعة جامعة إنديانا. ص 290. ISBN  978-0-253-00159-7.أيضًا في: Barbara N. Łopieńska؛ ريزارد كابوسينسكي (2003). "Człowiek z Bagna" [ رجل من الأهوار ] . مقابلة . برزيكروج رقم 28/3029. إعادة طبع: Ryszard Kapuściński.info.للمزيد من المعلومات: شتيتل الافتراضي . "معجم 2077 بلدة يهودية في بولندا" . متحف بولين لتاريخ اليهود البولنديين . مؤرشف من الأصل بتاريخ 8 فبراير 2016.جيديون. "جيتا زيدوفسكي" . مؤرشف من الأصل في 15 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 3 سبتمبر 2016 .مايكل بيترز. "قائمة الأحياء الفقيرة" . Deathcamps.org.
  94. ^ SS Gruppenführer يورغن ستروب (مايو 1943). "تقرير ستروب" . المكتبة الافتراضية اليهودية .
  95. موسوعة الهولوكوست (2013). "المقاومة في الأحياء اليهودية" . الانتفاضات اليهودية في الأحياء اليهودية والمعسكرات، 1941-1944 . متحف ذكرى الهولوكوست بالولايات المتحدة.من الأمثلة البارزة على ذلك انتفاضة غيتو لوك التي تم قمعها في 12 ديسمبر 1942 بمساعدة الشرطة الأوكرانية المساعدة ، انظر: ياد فاشيم ، لوك، ديسمبر 1942 على يوتيوب ؛ شهادة شموئيل شيلو . "ديسمبر المنسي" . مؤرشف من الأصل في 22 يوليو 2015.تم قمع انتفاضة غيتو لاخوا في 3 سبتمبر 1942، وانتفاضة غيتو تشيستوشوفا في 30 يونيو 1943، وانتفاضة غيتو سوسنوفيتش في 3 أغسطس 1943، وانتفاضة غيتو بياليستوك في 17 أغسطس 1943.
  96. ليني ياهيل (1991). المحرقة: مصير يهود أوروبا، 1932-1945 . مطبعة جامعة أكسفورد. ص 389. ISBN  0195045238.
  97. رونالد ج. بيرغر (2002). فهم المحرقة: منهج المشكلات الاجتماعية . دار ترانزكشن للنشر. الصفحات 57-58 . ISBN  0202366111كان البيروقراطيون في سكك حديد الرايخ يؤدون وظائف مهمة سهّلت حركة القطارات. فقد قاموا بإعداد ونشر جداول المواعيد، وجمع الأجرة، وتخصيص العربات والقاطرات. وعندما أرسلوا اليهود إلى حتفهم، لم يخرجوا كثيراً عن الإجراءات الروتينية التي كانوا يتبعونها في تنظيم حركة القطارات العادية.
  98. هيشت، بن؛ ميسنر، جوليان (31 ديسمبر 1969). "المحرقة: القطارات" . aishcom . دراسات المحرقة على موقع Aish.com. مؤرشف من الأصل في 22 فبراير 2014.
  99. أراد (1987) ، ص 300-301.
  100. رسالة كتبها ألبرت شبير الذي حضر مؤتمر بوزنان. كونولي، كيت (13 مارس 2007). "رسالة تثبت أن شبير كان على علم بخطة المحرقة" . صحيفة الغارديان . لندن . تاريخ الاطلاع: 29 مايو 2014 .
  101. برادلي ف. سميث وأغنيس بيترسون (1974)، هاينريش هيملر. خطابات ، فرانكفورت، ص 169 وما يليها. OCLC 1241890 ؛ "خطاب هيملر في بوزنان في 6 أكتوبر 1944" . قسم المراجع حول جدل المحرقة. 12 مارس 2012. مؤرشف من الأصل في 27 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 28 فبراير 2015 . كما ورد (مع ترجمة مختلفة) في كتاب "هاينريش هيملر" . متحف ذكرى الهولوكوست بالولايات المتحدة. مؤرشف من الأصل بتاريخ 14 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 فبراير 2015 .
  102. فيج، كونيلين ج. (1981). معسكرات الموت لهتلر: عقلانية الجنون . دار هولمز وماير للنشر. ص 30. ISBN  0841906750 عبر موقع Remember.org. في 4 نوفمبر 1943، كتب غلوبوتشنيك إلى هيملر من ترييستي: "لقد أنهيتُ، في 19 أكتوبر 1943، عملية راينهارد، وأغلقتُ جميع المعسكرات". وطلب ميداليات خاصة لرجاله تقديرًا لـ"مهمتهم الصعبة للغاية". ردّ هيملر بحرارة على رسالة غلوبوتشنيك في 30 نوفمبر 1943، شاكرًا إياه على تنفيذ عملية راينهارد.مقتطف من كتاب بملء الشاشة . موجود أيضاً في: موسوعة الهولوكوست ."الحل النهائي": نظرة عامة . واشنطن العاصمة: متحف ذكرى الهولوكوست بالولايات المتحدة. مؤرشف من الأصل في 2 مارس 2013.
  103. براوننج (1998) ، ص 135-142.
  104. بيتر ويت؛ ستيفن تياس (2001). "وثيقة جديدة حول ترحيل وقتل اليهود خلال عملية "أينزاتس راينهارت" عام 1942" . دراسات الهولوكوست والإبادة الجماعية . 15 (3): 468-486 . doi : 10.1093/hgs/15.3.468 .انظر أيضًا: مجلات أكسفورد (2002). "ملخص المقال" . مطبعة جامعة أكسفورد. مؤرشف من الأصل في 12 فبراير 2002.
  105. كاتز، ألفريد (1970). "غيتوهات بولندا في زمن الحرب". إنشاء الغيتوهات في بولندا [ المحتلة ] . دار نشر توين، نيويورك: أردنت ميديا. ص 35. OCLC 141597 .  
  106. 1 2 براوننج (2004) ، (طبعة 2007: ص 544 ).
  107. 1 2 Longerich (2010) ، ص. 344، 360، 380، 391 . 
  108. 1 2 أندرو راوسون (2015). أوشفيتز: الحل النازي . دار بن آند سورد للنشر. الصفحات 69، 87، 123. ISBN  978-1473855410.رغم انخفاض الأعداد بشكل ملحوظ خلال شهري يونيو ويوليو [1944]، فقد تم ترحيل ما يقرب من 440,000 يهودي مجري إلى أوشفيتز في أقل من ثمانية أسابيع؛ وقُتل منهم 320,000. — راوسون، 144. انظر أيضًا: SJ؛ كارميلو ليسيوتو (2007). "إبادة يهود المجر" . مجلة هارت. من بين 381,600 يهودي غادروا المجر بين 15 مايو 1944 و30 يونيو 1944، يُرجح أن ما بين 200,000 و240,000 منهم قد قُتلوا بالغاز أو رميًا بالرصاص خلال 46 يوم عمل.
  109. لونجريش (2010) ، ص 380: الإبادة ..
  110. ^ جريف ، جدعون (2022). Im Zentrum der Endlösung – Alltag in der Todesfabrik Auschwitz . توبنغن، TOS Verlag. ص. 528. ردمك  978-3-96589-002-2تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 مايو 2022 .
  111. ^ هيلمان ، بيتر. ماير، ليلي. كلارسفيلد، سيرج (1981). ألبوم أوشفيتز . نيويورك؛ تورونتو: راندوم هاوس. رقم ISBN 0-394-51932-9.
  112. غوتمان، إسرائيل؛ بيرنباوم، مايكل؛ متحف ذكرى الهولوكوست بالولايات المتحدة (1998). تشريح معسكر أوشفيتز للإبادة . مطبعة جامعة إنديانا. ص 89. ISBN  025320884X.
  113. ياهيل (1991) ، ص 637.
  114. بانكير، ديفيد؛ ميخمان، دان (2008). كتابة تاريخ المحرقة في سياقها: الظهور، والتحديات، والجدل، والإنجازات . دار بيرغاهن للنشر. ص 330. ISBN  978-9653083264.
  115. هتلر، أدولف (30 يناير 1939). "مقتطف من خطاب هتلر، 30 يناير 1939" . YadVashem.org.[أيضًا في:] "أدولف هتلر والمسألة اليهودية" . 30 يناير 1939. مؤرشف من الأصل في 14 مارس 2008.[و] "هتلر يلقي خطاباً أمام الرايخستاغ (البرلمان الألماني)" . متحف الهولوكوست بالولايات المتحدة.
  116. 1 2 براونينغ، كريستوفر (10 مايو 1987). "هيلبرغ المنقح" . متحف التسامح . مؤرشف من الأصل في 2 يونيو 2014. تم الاسترجاع في 2 يونيو 2014 .
  117. هيلبرغ (1985) ، ص. 9.
  118. هيلبرغ (1985) ، ص 56.
  119. هيلبرغ (1985) ، ص 354.
  120. هيلبرغ (1985) ، ص 1219.
  121. هيلبرغ (1985) ، ص 998-99.
  122. براوننج (2004) ، (طبعة 2007: ص 213 ).
  123. براوننج (2004) ، ص 426-27.
  124. براوننج (2004) ، ص 354.
  125. لونجريش (2010) ، ص. 6 . 
  126. 1 2 3 سنايدر، تيموثي (23 يونيو 2011). "مقاربة جديدة للهولوكوست" . مجلة نيويورك ريفيو أوف بوكس . 58 (11) . تاريخ الاسترجاع: 30 مارس 2015 .
  127. روزمان، مارك (10 أغسطس 2016). "الكلمة الأخيرة" . ملحق التايمز الأدبي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 فبراير 2017 .
  128. 1 2 3 واكسمان، نيكولاس (16 يونيو 2016). "مراجعة كتاب الحل النهائي لديفيد سيزاراني - الهولوكوست على أرض الواقع" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 فبراير 2017 .
  129. إعلان أدولف هتلر الحرب ضد الولايات المتحدة في ويكي مصدر.
  130. ^ سيزاراني (2016) ، ص 796.
  131. ^ كريستيان جيرلاخ (1999) [1997]. Kalkulierte Morde: die deutsche Wirtschafts- und Vernichtungspolitik in Weissrussland 1941 bis 1944 . هامبورغ: طبعة همبرغر . ص 1018 – 36. OCLC 764039257 .  قُدِّمت في الأصل كأطروحة دكتوراه للمؤلف في جامعة برلين التقنية .
  132. آلي، غوتز . "12 ديسمبر 1941" . ترجمة مكفي، غورد. Holocaust-history.org. مؤرشف من الأصل في 2 أغسطس 2013. تم الاطلاع عليه في 3 فبراير 2016. نُشرت النسخة الأصلية في الطبعة الألمانية من صحيفة Berliner Zeitung في 13 ديسمبر 1997 .
  133. براوننج (2004) ، ص 540 وما بعدها.
  134. 1 2 ماكدونو، فرانك (2008). الهولوكوست . بالغراف ماكميلان. ص 57. ISBN  978-1137020482.
  135. غورد مكفي. "متى قرر هتلر الحل النهائي؟" . Holocaust-history.org. مؤرشف من الأصل في 2 يونيو 2015. يعيق البحث في هذا المجال حقيقة أنه لم يتم العثور على أي أمر مكتوب من هتلر ببدء الحل النهائي، وإذا كان هناك أمر كهذا، فمن المرجح أنه قد تم إتلافه.
  136. 1 2 3 سيزاراني (2016) ، ص. 665 . 

فهرس