مرحبا يا قيصر!

الموسوعة الحرة
مرحبا يا قيصر!
ملصق العرض المسرحي
إخراججويل كوين
إيثان كوين
كتبه
  • جويل كوين
  • إيثان كوين
تم إنتاجه بواسطة
بطولة
رواهمايكل جامبون
تصوير سينمائيروجر ديكينز
تم التعديل بواسطةريجينالد جاينز [أ]
رودريك جاينز
موسيقى بواسطةكارتر بورويل

شركات الإنتاج
موزعة بواسطةيونيفرسال بيكتشرز
تواريخ الإصدار
وقت التشغيل
106 دقيقة [1]
بلدان
  • الولايات المتحدة
  • المملكة المتحدة
لغةإنجليزي
ميزانية22 مليون دولار [2]
شباك التذاكر63.6 مليون دولار [2]

Hail, Caesar! هو فيلم كوميديا ​​سوداء غامض صدر عام 2016 كتبه وأنتجته وحرره وأخرجه الأخوان جويل وإيثان كوين . الفيلم من إنتاج أمريكي بريطاني مشترك، وبطولةجوش برولين وجورج كلوني وألدن إيرينريتش ورالف فاينز وجوناهيل وسكارليت جوهانسون وفرانسيس ماكدورماند وتيلدا سوينتون وتشانينج تاتوم ، مع مايكل جامبون كراوي. إنها قصة خيالية تتبع صانع الاستوديو الحقيقي إيدي مانيكس (برولين)، الذي يعمل في صناعة الأفلام في هوليوود في الخمسينيات من القرن الماضي ، محاولًا اكتشاف ما حدث لممثل نجم أثناء تصوير ملحمة توراتية . [3]

تحدث الأخوين كوهين لأول مرة عن فيلم Hail, Caesar! في عام 2004، وكان من المقرر في الأصل أن تدور أحداثه في عشرينيات القرن العشرين ويتبع ممثلين يؤدون مسرحية عن روما القديمة . أرجأ الأخوين كوهين الفكرة حتى أواخر عام 2013. بدأ التصوير الرئيسي للفيلم في نوفمبر 2014 في لوس أنجلوس، كاليفورنيا . عُرض الفيلم لأول مرة في مسرح Regency Village في لوس أنجلوس في 1 فبراير 2016، وتم إصداره في دور العرض بواسطة Universal Pictures في 5 فبراير.

حقق فيلم Hail, Caesar! إيرادات بلغت 63 مليون دولار أمريكي على مستوى العالم بميزانية قدرها 22 مليون دولار أمريكي وتلقى مراجعات إيجابية من النقاد. تم اختيار الفيلم من قبل المجلس الوطني للمراجعة كأحد أفضل عشرة أفلام لعام 2016 ، [4] وحصل على ترشيحات تصميم الإنتاج في حفل توزيع جوائز الأوسكار التاسع والثمانين [5] وجوائز الأكاديمية البريطانية للأفلام السبعين . [6]

حبكة

في هوليوود عام 1951، يتولى إيدي مانيكس رئاسة الإنتاج المادي في شركة كابيتول بيكتشرز. وتتطلب مهامه كـ " مصلح " للاستوديو التغطية على نجومه الفضائحيين وصد كاتبتي عمود القيل والقال ثورا وثيسالي ثاكر. وفي الوقت نفسه، يدرس عرض عمل سخي من شركة لوكهيد . عندما تصبح السباحة المتزامنة غير المتزوجة التي تحولت إلى ممثلة ديانا موران حاملاً، يرتب مانيكس أن تضع ديانا طفلها في رعاية حاضنة ثم تتبناه سراً، مما يحافظ على مسيرتها المهنية.

يتعرض بيرد ويتلوك، النجم الموهوب ولكن الغبي لأحدث إنتاج كبير للاستوديو Hail, Caesar! A Tale of the Christ، للتخدير والاختطاف. يستيقظ في اجتماع "المستقبل"، وهي مجموعة من كتاب السيناريو الشيوعيين المدرجين في القائمة السوداء ، وينجح بسهولة في كسب تأييدهم. يرسل المستقبل مذكرة فدية تطالب بمبلغ 100000 دولار مقابل عودة بيرد، والتي يحصل عليها مانيكس من الاستوديو. يقنع ثورا بحجب قصة في مقابل معلومات عن نجم أفلام الغرب الأمريكي هوبي دويل.

لقد تم اختيار هوبي بشكل خاطئ في فيلم كوميدي متطور ، وعلى الرغم من جهود المخرج لورانس لورينتز، فإنه لا يستطيع التغلب على لهجته الأمريكية الغربية الغليظة . عندما يطلب لورينتز إزالة هوبي، يقنعه مانيكس بمواصلة تدريبه. يعترف هوبي لمانيكس بعدم ارتياحه بشأن الدور، لكن مانيكس يطمئنه ويخبره باختطاف بيرد.

في ذلك المساء، يحضر هوبي العرض الأول لفيلمه الغربي الأخير مع الممثلة كارلوتا فالديز، حسب ترتيب مانيكس. يتعرض الثنائي لمضايقات من الأخوات ثاكر، لكن هوبي يلاحظ حقيبة أموال الفدية، التي يحملها النجم الموسيقي بيرت جورني. يلتقي مانيكس وديانا بوكيل الضمان جوزيف سيلفرمان، كبش فداء موثوق به للاستوديو، والذي يوافق على رعاية طفل ديانا. يثبت موثوقيته أنه جذاب للغاية لديانا. يتبع هوبي بيرت إلى منزل المستقبل على الشاطئ لكنه يجد بيرد فقط بالداخل. أخذ المستقبل بيرت للقاء غواصة سوفييتية وانشقوا إلى الاتحاد السوفييتي، لكنهم فقدوا الحقيبة في المحيط. يعيد هوبي بيرد إلى الاستوديو عندما تصل الشرطة لاعتقال المجموعة.

يروي بيرد معتقداته الشيوعية الجديدة لمانيكس، الذي يصفع بيرد ويأمره "بالخروج ليكون نجمًا" وإنهاء فيلم Hail, Caesar! في صباح اليوم التالي، يعلم مانيكس أن ديانا تزوجت سيلفرمان. يرفض مانيكس عرض لوكهيد، ويبقى في كابيتول بيكتشرز. تخبره ثورا أن عمودها سيكشف أن بيرد فاز بدوره في فيلم سابق من خلال ممارسة الجنس مع لورينتز، لكن مانيكس يخبرها أنه إذا كشف مصدرها، بيرت - الشيوعي والمنشق السوفييتي مؤخرًا - فسوف يشوه سمعتها. تتراجع ثورا عن نشر القصة ويمضي مانيكس، واثقًا من دوره في الحياة.

يقذف

إنتاج

تطوير

طرح الأخوين كوهين القصة لأول مرة على جورج كلوني في عام 1999 أثناء تصوير فيلم O Brother, Where Art Thou؟ ووصفها إيثان كوهين بأنها "تجربة فكرية" وليست مشروعًا قابلاً للتطبيق. [34] كان من المقرر في الأصل أن يتبع الفيلم "فرقة من الممثلين في عشرينيات القرن العشرين يقدمون مسرحية عن روما القديمة "، مع التركيز على معبود ماتينيه . [35] كان من المقرر أن يلعب كلوني دور الشخصية الرئيسية، "ممثل مبالغ فيه بشارب قلم رصاص". [36] [37] [38] في فبراير 2008، قال الأخوين كوهين إن الفيلم ليس به نص وأنه مجرد فكرة. لقد طرحوه على كلوني كفرصة للعب دور "أحمق" بعد أدواره في O Brother, Where Art Thou؟ (2000)، Intolerable Cruelty (2003) و Burn After Reading (2008). [39]

تم ذكر المشروع في مقابلة أجريت في ديسمبر 2013 حول Inside Llewyn Davis . قال جويل كوين إنهم كانوا يعملون على Hail, Caesar! ، وأنه من المحتمل أن يكون مشروعهم التالي. [40] في مايو 2014، أعاد الأخوين كوين تأكيد تطوير الفيلم، حيث تركز الحبكة الآن على "مصلح" يعمل في صناعة الأفلام في هوليوود في الخمسينيات. [35] [41]

السياق التاريخي

تدور أحداث الفيلم في عام 1951، [42] Hail, Caesar! في وقت انتقالي لصناعة السينما. كان نظام الاستوديو ينهار، وأجبر حكم المحكمة العليا الاستوديوهات على التخلي عن دور السينما الخاصة بها. هدد التلفزيون، الذي كان لا يزال في سنواته الأولى آنذاك ، بسحب الجماهير. كانت الحرب الباردة والخوف الأحمر في طريقهما. استجابت هوليوود بأفلام الهروب: أفلام الغرب، والرقص المصمم بدقة والعروض المائية، والملاحم الرومانية مع طاقم عمل ضخم. [43]

في صحيفة واشنطن بوست ، كتبت كريستين بيج كيربي أن الحنين إلى العصر الذهبي لهوليوود يخضع لتصفية شديدة من الزمن. "من السهل أن ننظر إلى أي جزء من الماضي ونقول،" نعم، هكذا ينبغي أن يكون اليوم ". يستخدم Hail, Caesar! الأفلام المزيفة الرهيبة بشكل موحد داخله لإظهار أنه بينما نتذكر جميعًا عام 1946 لأشياء مثل The Yearling و Notorious ، إلا أنه قدم لنا أيضًا Tarzan and the Leopard Woman " . [44] استشهد الأخوين كوهين بأمثلة خاصة بهم لأفلام وأداءات دون المستوى من العصر الذي رأوه كإعادة عرض تلفزيوني أثناء نشأتهم: That Touch of Mink (1962)، ولورنس أوليفييه يشارك تشارلتون هيستون في الخرطوم (1966). قال جويل كوهين: "لقد أحببنا تلك الأشياء. لم ندرك أننا كنا نشاهد هراءًا". [34]

صب

في ديسمبر 2013، أكد الأخوين كوين أن كلوني ظل مشاركًا في المشروع. [38] في يونيو 2014، انضم جوش برولين وتشانينج تاتوم ورالف فاينز وتيلدا سوينتون إلى فريق التمثيل، وأعلنت شركة يونيفرسال بيكتشرز أنها ستوزع الفيلم، ووقع إريك فيلنر وتيم بيفان لإنتاج الفيلم لصالح شركة ووركينج تايتل فيلمز . [7] [45] [46] في يوليو، دخل جونا هيل وسكارليت جوهانسون في محادثات للانضمام إلى الإنتاج. [13] في الشهر التالي، تم تأكيد انضمام جوهانسون وهيل إلى فريق التمثيل، ودخل ألدين إيرينريتش في مفاوضات للنجم. [12] في مقابلة في سبتمبر 2014 مع ذا ديلي بيست ، قالت فرانسيس مكدورماند إنها لعبت دورًا في الفيلم. [15] في أكتوبر، انضم باتريك فيشلر وديفيد كرومهولتز وفيشر ستيفنز إلى فريق العمل ككتاب سيناريو شيوعيين، وانضم كلانسي براون كممثل في الفيلم ضمن فيلم بعنوان Hail, Caesar! [25] في الشهر التالي، تم اختيار كريستوفر لامبرت لدور أرن سليسوم، صانع أفلام أوروبي لديه علاقة غرامية مع شخصية جوهانسون. [26] في مقابلة أجريت في نوفمبر 2014 في معرض أوتاوا بوب، قال روبرت بيكاردو إنه كان له دور في الفيلم وأنه كان من المقرر أن يبدأ التصوير في ديسمبر. [28] في نوفمبر أيضًا، قيل إن إميلي بيتشام كان لها دور في الفيلم. [22] تم النظر في نورمان لويد لدور الفيلسوف هربرت ماركوز ، لكنه ادعى أنه بسبب مخاوف تتعلق بسلامته فيما يتعلق بعمره المئوي، ذهب الدور في النهاية إلى الممثل الكوميدي البريطاني الأصغر سنًا جون بلوثال . [47]

تصميم الأزياء

بدأت مصممة الأزياء ماري زوفريس العمل قبل 12 أسبوعًا من التصوير، حيث بحثت في خزانة ملابس الفترة من أواخر الأربعينيات على افتراض أن معظم الناس يرتدون بشكل روتيني ملابس تم شراؤها على مدار السنوات القليلة الماضية. صممت لاستوديو أفلام عامل في أوائل الخمسينيات، بالإضافة إلى ستة أفلام من هذا النوع، ظهر في كل منها ممثل رئيسي يعمل في المجموعة لمدة أسبوع تقريبًا. أظهرت الصور من مكتبة مترو جولدوين ماير وأكاديمية الصور المتحركة والعلوم أن أطقم الأفلام كانت ترتدي ملابس أكثر رسمية من اليوم - لا شورتات أو أحذية رياضية. أنتجت زوفريس حوالي 15 لوحة من الرسومات الأولية، بما في ذلك "فساتين تكنيكولور النحتية" للدراما الراقصة المستوحاة من عمل تشارلز جيمس . كان من المفترض أن تمتزج بدلتها ذات الصدرين لبرولين مع لون بشرته، وتم تصفيف شاربه على غرار شارب والت ديزني ، وتم تجعيد شعره ، وارتدت شخصيته وحدها قبعة فيدورا . قامت زوفريس بمحاكاة مظهر تاتوم على غرار تروي دوناهو وتيرون باور . كانت الأزياء في فيلم بن هور على وجه الخصوص بمثابة مراجع لمشاهد المصارعة، على الرغم من أن زوفريس استخدمت التقنية المعاصرة المتمثلة في استخدام رغوة بلاستيكية صلبة مطلية بدلاً من المعدن. تطلب الفيلم في النهاية أكثر من 2500 زي، بما في ذلك 170 من الممثلين الرومان الإضافيين و120 من الإسرائيليين وحوالي 45 من العبيد. تم تصنيع حوالي 500 زي حسب الطلب. وبحلول نهاية التصوير، تجاوز نطاق المشروع الميزانية، وأكملت زوفريس بعض الخياطة بنفسها. [48] [49] [50]

التصوير والمواقع

في أكتوبر 2014، نشر روجر ديكينز على موقعه على الإنترنت أنه سيكون مصور الفيلم وكان يصور لقطات اختبارية. [51] بدأ التصوير الرئيسي للفيلم في لوس أنجلوس، كاليفورنيا ، في 10 نوفمبر 2014. [14] وفقًا لصحيفة لوس أنجلوس تايمز ، أدى قرار الأخوين كوهين بالتصوير في لوس أنجلوس إلى زيادة نشاط التصوير في المدينة، والذي انخفض سابقًا بنسبة "مئوية مزدوجة الرقم  ... في الربع الرابع [من عام 2014]". [8] [52] في ديسمبر، تم تصوير كلوني بكامل زيه الروماني أثناء تصوير مشاهد في وسط مدينة لوس أنجلوس . [53]

صبغ تاتوم شعره باللون الأشقر من أجل دوره [54] كبحار يرقص على أنغام الموسيقى، وهو أحد خمسة بحارة في مشهد "لا سيدات!" الذي جرى في بار سوينغين دينغي. كان تاتوم يرقص الهيب هوب والرقص في الشوارع ، وليس الرقص على أنغام الموسيقى، لكنه عمل بدون بديل بعد الكثير من التدريب. وجاء راقصون آخرون من برودواي، بما في ذلك كليفتون سامويلز، الذي قال إن التحدي الأكبر للمشهد لم يكن تصميم رقصات كريستوفر جاتيلي في حد ذاته، بل الحفاظ على أسلوب الفترة "حيث يجب على الراقصين البقاء على أطراف أقدامهم". أثر مشهد منقسم الشاشة من ثلاثية That's Entertainment! على قرار الأخوين كوهين بتوسيع اللقطة للكشف عن أفراد طاقم الفيلم وهم يدفعون المجموعة إلى مكانها. [55]

كان فيلم Hail, Caesar! أول فيلم يصوره ديكينز على فيلم منذ فيلم True Grit في عام 2010. قال الأخوين كوهين أنفسهم إن فيلمهم السابق، Inside Llewyn Davis ، سيكون على الأرجح آخر استخدام للوسيط. [56] ولكن مع جعل موضوع هوليوود الكلاسيكي Hail, Caesar! الفيلم خيارًا واضحًا، وافق ديكينز على تجربته مرة أخرى. يتذكر أنه قال: "لا أمانع، سأصوره على هاتف محمول إذا أردت". في النهاية، أثبت الفيلم أنه لوحة محدودة بسبب تضييق خيارات المخزون وخيارات المعالجة في أعقاب التصوير السينمائي الرقمي . لا يتذكر ديكينز مواجهة مثل هذه الأنواع من المشاكل في مشاريع سابقة. "لكن هذا يجعلني متوترًا الآن. لا أريد أن أفعل ذلك مرة أخرى، بصراحة. لا أعتقد أن البنية التحتية موجودة." [57]

تم استخدام مواقع جنوب كاليفورنيا طوال الفيلم، مما يمثل تحديًا لمدير الموقع جون بانزاريلا. وأشار إلى أن "المواقع التاريخية تختفي بسرعة"، بما في ذلك العديد من المواقع المستخدمة في فيلم سابق استكشفه، وهو فيلم LA Confidential الحائز على جائزة الأوسكار عام 1997. حل استوديو وارنر براذرز ، الذي احتفظ بمبانيه القديمة، محل معظم إنتاجات كابيتول بيكتشرز الخيالية بعد إزالة المقطورات والتوصيلات الكهربائية وغيرها من التركيبات المعاصرة. تم استخدام محطة يونيون في وسط مدينة لوس أنجلوس لبعض التصميمات الخارجية للاستوديو. تم تصميم مشهد السباحة المتزامنة مع جوهانسون وإخراجه بواسطة ميشا كوسمان، وأداه أكواليليز ، وهي مجموعة من السباحين المتزامنين المحترفين ومقرها لوس أنجلوس. [58] لقد عملوا في خزان المياه على المسرح 30 في استوديوهات سوني بيكتشرز ؛ كما تم استخدام الخزان لأفلام إستر ويليامز وكان قيد الترميم حتى أسبوع قبل التصوير. [48] ​​تم تصوير غرفة الاجتماعات ذات الألواح الخشبية حيث قام مانيكس بفحص الفيلم مع الزعماء الدينيين في غرفة الرسم في Cravens Estate في باسادينا. تم تصوير مكتب المستشار العام سيد سيجلشتاين في مبنى عام 1929 في منطقة الفنون في لوس أنجلوس والذي تملكه لاحقًا شركة Southwestern Bag Company. تم تصميم المبنى من قبل نفس شركة الهندسة المعمارية التي صممت Royce Hall في جامعة كاليفورنيا في لوس أنجلوس . [43] [59]

تشمل مواقع المشاهد التي تم تصويرها بعد إنتاج كابيتول بيكتشرز مشاهد طريق أبيان ، التي تم تصويرها في مزرعة بيج سكاي موفي في سيمي فالي ، والمشهد الغربي الذي تم تصويره في منتزه فاسكيز روكس الطبيعي . تم تصوير مشهد بئر يهوشافاط في برونسون كانيون ، الذي كان في السابق محجرًا، في جريفيث بارك . تم تصوير ديكورات الملهى الليلي، مشهد موعد كارلوتا وهوبي، في هوليوود بالاديوم ، مع تصوير المشهد الخارجي في مسرح فوندا وبعض اللقطات العكسية في تشابمان بلازا في كورياتاون. [60] تم تصوير الجزء الخارجي من منزل كارلوتا في منزل يعود تاريخه إلى عام 1927 في قسم لوس فيليز في لوس أنجلوس؛ كان هذا أيضًا موقعًا لبار جود لاك، الذي حل محل مطعم إمبريال جاردنز الصيني. تم تصوير العرض الأول للفيلم في مسرح لوس أنجلوس ، الذي تم اختياره لردهته الفسيحة. [43] [59]

مرحلة ما بعد الإنتاج

شملت التأثيرات الرقمية لفيلم Hail, Caesar! ثلاثة مجالات: التأثيرات القياسية مثل حيل لاسو التي ابتكرها إيرينريتش، والتأثيرات الدورية بما في ذلك لوحة غير لامعة لروما تشير إلى فيلم Quo Vadis لعام 1951 ، والتأثيرات التي تهدف إلى طمس الخط الفاصل بين فيلم عام 2016 وتقنيات صناعة الأفلام القديمة التي يصورها. تشمل الأمثلة الأخيرة تسلسل سيارة بشاشة خضراء تم تصميمه ليبدو وكأنه يستخدم تقنية الإسقاط الخلفي القديمة ، وتسلسل الغواصة، الذي استخدم رسومات الكمبيوتر التي اقترحت استخدام المنمنمات . قال مشرف التأثيرات دان شريكر: "كان من المهم ألا تبدو الغواصة سخيفة"، في حين أن "الهدف الكامل من لوحة روما غير اللامعة هو أنها سخيفة". تم إنشاء إطار الفيلم المحترق في مشهد موفيولا الخاص بماكدورماند بواسطة سام سبريكلي، وهو فنان تشكيلي اسكتلندي يجرب هذه التقنية. [61] كانت التأثيرات الخاصة لمنزل الشاطئ على الجرف بمثابة تكريم لـ شمالًا من الشمال الغربي . [62]

ألبوم الموسيقى و الموسيقى التصويرية

ألبوم الموسيقى التصويرية للفيلم، Hail Caesar! (Original Motion Picture Soundtrack) ، يضم الموسيقى التصويرية الأصلية لكارتر بورويل وأغنية أصلية، "No Dames!"، يؤديها تشانينج تاتوم . [63] أصدرت شركة باك لوت ميوزيك ألبوم الموسيقى التصويرية للفيلم على التنزيل الرقمي والتنسيقات المادية في 5 فبراير 2016. [63] [64] كتب بورويل أيضًا أغاني أصلية مع هنري كريجر وويلي ريالي . [65] [66]

يطلق

عُرض فيلم Hail, Caesar! لأول مرة عالميًا في مسرح Regency Village في لوس أنجلوس في 1 فبراير 2016. [67] كما عُرض الفيلم في مهرجان برلين السينمائي الدولي السادس والستين في 11 فبراير 2016. [68] تم إصدار الفيلم في دور العرض بواسطة Universal Pictures في المملكة المتحدة في 4 مارس 2016 [69] وفي الولايات المتحدة في 5 فبراير 2016. [70] أصدرت Universal Home Entertainment الفيلم Hail, Caesar! على أقراص DVD وBlu-ray في 7 يونيو 2016، في المملكة المتحدة والولايات المتحدة. [71]

استقبال

شباك التذاكر

حقق فيلم Hail, Caesar! إيرادات بلغت 30.1 مليون دولار في الولايات المتحدة وكندا، و33.1 مليون دولار في بلدان أخرى، بإجمالي 63.2 مليون دولار على مستوى العالم مقابل ميزانية إنتاج بلغت 22 مليون دولار. [2]

تم إصدار الفيلم في أمريكا الشمالية في 5 فبراير 2016، إلى جانب Pride and Prejudice and Zombies و The Choice ، وكان من المتوقع أن يحقق إيرادات إجمالية تتراوح بين 9 و11 مليون دولار من 2231 مسرحًا في عطلة نهاية الأسبوع الافتتاحية. [72] حقق Hail, Caesar! 4.3 مليون دولار في يومه الأول (بما في ذلك 543000 دولار من معاينات ليلة الخميس). [73] حقق الفيلم إيرادات إجمالية بلغت 11.4 مليون دولار في عطلة نهاية الأسبوع الافتتاحية، واحتل المركز الثاني في شباك التذاكر خلف Kung Fu Panda 3 (21.2 مليون دولار). [74] في عطلة نهاية الأسبوع الثانية، حقق إيرادات إجمالية بلغت 6.4 مليون دولار (انخفاض بنسبة 44٪)، واحتل المركز السادس في شباك التذاكر. [75]

الاستجابة الحرجة

على موقع Rotten Tomatoes ، حصل الفيلم على نسبة موافقة 86% بناءً على 361 مراجعة، بمتوسط ​​تقييم 7.2/10. وجاء في إجماع النقاد على الموقع: "فيلم Hail, Caesar! مليء بالتفاصيل التاريخية وطاقم عمل مثالي ، حيث يقدم الأخوين كوهين رسالة حب خفيفة الوزن إلى هوليوود ما بعد الحرب". [76] على موقع Metacritic، حصل الفيلم على متوسط ​​تقييم 72 من أصل 100، بناءً على 50 ناقدًا، مما يشير إلى "مراجعات إيجابية بشكل عام". [77]

وصف ريتشارد برودي من مجلة نيويوركر الفيلم بأنه "كوميديا، وكوميديا ​​مبهرة وصاخبة، مليئة بلمسات سريعة وخفيفة من التناقض الرائع في المشاهد التي تتمتع باتساع الدقة المريحة، والتي يتم أداؤها وتوقيتها بسلطة الجاز العفوية". [78] في صحيفة لوس أنجلوس تايمز ، وصف كينيث توران الفيلم بأنه "تحية مضحكة ومحاكاة ساخرة لماضي هوليوود [الذي] يسلي من البداية إلى النهاية بإعادة إنشاء نظام الاستوديو والأفلام التي جعلته مشهورًا". لقد "ساعد الأخوين كوهين بشكل كبير من قبل فريق عمل رائع ومخلص". [79]

كتب جون أندرسون من صحيفة وول ستريت جورنال : "فيلم " يحيا القيصر!" ، وهو فيلم ساخر لاذع ومحبط، ولا يحتوي إلا على بعض الفكاهة، يؤكد الشكوك التي كانت تراودنا منذ فترة طويلة، وهي أن الأخوين كوهين، جويل وإيثان، يكرهان الأفلام حقًا. إن الشخصية الرئيسية في الفيلم، إيدي مانيكس... تتقرب منه شركة لوكهيد. ساعات عمل أفضل. وأجر أفضل. ووظيفة مدى الحياة. ووظائف أقل جنونًا. وعمل لن يكون بهذه الدرجة من التفاهة. يقدم الفيلم حجة قوية مفادها أن الأخوين كوهين يشعران بنفس الطريقة. وتبدأ في التساؤل عن سبب جلوسك هناك ومشاهدتك". [80]

لقد توصل ديفيد سيمز، المحرر المساعد في مجلة أتلانتيك، إلى نتيجة عكسية. فقد كتب أن أبطال الأخوين كوهين يطرحون أسئلة على قوى أعلى، ولا يتلقون أي إجابة. "في فيلم Hail, Caesar! نجد الإجابة، وهي إجابة واعدة بقدر ما قد يتوقع المرء من الأخوين كوهين: إن لحظات السينما الكئيبة والثقيلة مهمة، ولكن اللحظات التافهة المبهجة من الترفيه لا تقل أهمية عن ذلك، مثل مشاهدة تشانينج تاتوم وهو يرقص على طاولة، أو جورج كلوني وهو يثرثر ويتحدث بكلمات غير مفهومة". [81]

كتبت مانوهلا دارجيس من صحيفة نيويورك تايمز أن فيلم Hail, Caesar! يقع بين روائع المخرجين وأفلامهم الفاشلة. "إنه فيلم كوميدي ماكر وغير تقليدي، ويدور مرة أخرى حول آلية صناعة الأفلام. وكما هي العادة مع الأخوين كوهين، فإن الفيلم يتضمن الكثير مما قد يبدو عليه، بما في ذلك الصراع حول الله والأيديولوجية والفن والترفيه". [82]

أعطى ريتشارد روبر الفيلم أربعة من أصل أربعة نجوم، واصفًا إياه بأنه أحد أفلامه المفضلة التي تم صنعها على الإطلاق حول صناعة الأفلام. [83] أعطى موقع IGN الفيلم 7.7/10، قائلاً، " Hail, Caesar! قد لا يكون أحد أفضل جهود الأخوين كوهين - وقد لا يجذب المشاهدين خارج لوس أنجلوس أو أولئك الذين يفهمون حقًا أو يعملون في صناعة الأفلام - لكنه مع ذلك فيلم ممتع وساحر ومضحك في كثير من الأحيان عن العصر الذهبي لهوليوود." [84] في The Village Voice ، أشادت ميليسا أندرسون بالأداء، لكنها وجدت أن نبرة وروح الدعابة في الفيلم "غالبًا ما تكون مسطحة". [85]

استجابة الجمهور

أعطى الجمهور الذي تم استطلاع رأيه بواسطة CinemaScore الفيلم متوسط ​​درجة "C-" على مقياس من A+ إلى F. كان 52٪ من جمهور يوم الافتتاح من الذكور بينما كان 84٪ فوق سن 25 عامًا، حيث أعطت كلتا الفئتين الديموغرافيتين الفيلم درجة "D+"، بينما أعطى أولئك الذين تزيد أعمارهم عن 50 عامًا الفيلم درجة "D-". أعطى رواد السينما الذين تم استطلاع رأيهم بواسطة خدمة PostTrak التابعة لـ comScore الفيلم درجة إيجابية إجمالية بنسبة 66٪ و "توصية مؤكدة" بنسبة 40٪ فقط. [74]

الأوسمة

قائمة الجوائز والترشيحات
جائزة تاريخ الحفل فئة المستلمون نتيجة المرجع
جوائز الاوسكار 26 فبراير 2017 أفضل تصميم إنتاج جيس جونشور ونانسي هايج مُرشح [86]
[87]
جوائز ACE Eddie 27 يناير 2017 أفضل فيلم روائي طويل تم تحريره – كوميدي أو موسيقي رودريك جاينز مُرشح [88]
جوائز نقابة مديري الفن 11 فبراير 2017 التميز في تصميم الإنتاج لفيلم تاريخي جيس جونشور مُرشح [89]
جوائز الأكاديمية البريطانية للأفلام 12 فبراير 2017 أفضل تصميم إنتاج جيس جونشور ونانسي هايج مُرشح [90]
جمعية نقاد السينما في شيكاغو 15 ديسمبر 2016 أفضل ممثل مساعد ألدين إيرينريتش مُرشح [91]
نقابة مصممي الأزياء 21 فبراير 2017 التميز في الأفلام التاريخية ماري زوفريس مُرشح [92]
جوائز اختيار النقاد 11 ديسمبر 2016 افضل كوميديا مرحبا يا قيصر! مُرشح [93]
جمعية نقاد السينما في دنفر 16 يناير 2017 افضل كوميديا مرحبا يا قيصر! مُرشح [94]
جمعية نقاد السينما في ديترويت 19 ديسمبر 2016 أفضل ممثل مساعد ألدين إيرينريتش مُرشح [95]
جوائز نقابة مديري المواقع 8 أبريل 2017 مواقع بارزة في فيلم تاريخي جون بانزاريلا، ليزلي ثورسون مُرشح [96]
نقابة خبراء المكياج وتصفيف الشعر 19 فبراير 2017 فيلم سينمائي طويل – مكياج الفترة و/أو الشخصية جين آن بلاك وزوي هاي وجولي هيويت مُرشح [97]
فيلم سينمائي طويل – تصفيف شعر الفترة و/أو الشخصية سيدني كورنيل، مات دانون، وبوليتا لويس إروين فاز
جمعية نقاد السينما في سان دييغو 12 ديسمبر 2016 أفضل أداء كوميدي ألدين إيرينريتش مُرشح [98]
[99]
أفضل تصميم إنتاج جيس جونشور فاز
فنان رائد ألدين إيرينريتش مُرشح
جمعية نقاد السينما في سانت لويس جيتواي 18 ديسمبر 2016 أفضل تصوير سينمائي روجر ديكينز مُرشح [100]
أفضل تصميم إنتاج جيس جونشور مُرشح
افضل كوميديا مرحبا يا قيصر! فاز
افضل مشهد "أتمنى أن يكون الأمر بهذه البساطة." مُرشح

ملحوظات

  1. ^ Roderick Jaynes هو الاسم المستعار المشترك الذي استخدمه الأخوان Coen في التحرير، ولكن في هذا الفيلم أضافوا أيضًا اسمًا مستعارًا آخر للتحرير

مراجع

  1. ^ "السلام عليك يا قيصر! (12A)". المجلس البريطاني لتصنيف الأفلام . 12 فبراير 2016. تم الاسترجاع في 12 فبراير 2016 .
  2. ^ abc "Hail, Caesar! (2016)". Box Office Mojo . ( Amazon.com ) . تم الاسترجاع في 20 مايو 2016 .
  3. ^ أول موفي
  4. ^ "المجلس الوطني للمراجعة يعلن عن الفائزين بجوائز 2016". المجلس الوطني للمراجعة . 29 نوفمبر 2016. تم استرجاعه في 29 نوفمبر 2016 .
  5. ^ "La La Land" يفوز بجائزة تصميم الإنتاج - جوائز الأوسكار على يوتيوب
  6. ^ تصميم إنتاج الفيلم 2017|جوائز البافتا
  7. ^ ab Kit, Borys (9 يوليو 2014). "Jonah Hill Joining Channing Tatum, George Clooney in Coen Brothers' 'Hail, Caesar!'". هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 20 يوليو 2014. تم الاسترجاع في 4 أغسطس 2014 .
  8. ^ ab Verrier, Richard (26 نوفمبر 2014). "فيلم الأخوين كوهين "Hail, Caesar!" يساعد في تعزيز إنتاج الأفلام في لوس أنجلوس". لوس أنجلوس تايمز . تم الاسترجاع في 27 نوفمبر 2014 .
  9. ^ من تأليف جوشوا روثكوبف (3 فبراير 2016). "Hail, Caesar! [review]". Time Out New York . تم الاسترجاع في 4 فبراير 2016 .
  10. ^ ""Hail, Caesar!'" Breakout Alden Ehrenreich Talks Spaghetti Lassos and Hollywood Awkwardness". هوليوود ريبورتر . 9 فبراير 2016 . تم الاسترجاع في 2020-02-22 .
  11. ^ شنايدر، جيف (9 يوليو 2014). "جوناه هيل في محادثات للتعاون مجددًا مع تشانينج تاتوم في فيلم الأخوين كوهين "Hail, Caesar!" (حصريًا)". The Wrap . مؤرشف من الأصل في 2014-07-17 . تم الاسترجاع في 4 أغسطس 2014 .
  12. ^ abc Kroll, Justin (2 سبتمبر 2014). "Alden Ehrenreich Joins Cast of Coen Brothers' 'Hail Caesar!' (EXCLUSIVE)". Variety . تم الاسترجاع في 18 سبتمبر 2014 .
  13. ^ abc Kroll, Justin (9 يوليو 2014). "سكارليت جوهانسون في محادثات بشأن فيلم الأخوين كوهين "Hail Caesar!" (حصريًا)". Variety . تم الاسترجاع في 4 أغسطس 2014 .
  14. ^ ab Barraclough, Leo (7 نوفمبر 2014). "فيلم الأخوين كوين "Hail, Caesar!" سيبدأ التصوير يوم الاثنين". Variety . تم الاسترجاع في 8 نوفمبر 2014 .
  15. ^ ab Stern, Marlow (3 سبتمبر 2014). "فرانسيس ماكدورماند تتحدث عن فيلم "Olive Kitteridge" والتخلي عن عقار LSD وخلافها مع مسلسل "Fargo" على قناة FX". The Daily Beast . تم الاسترجاع في 29 سبتمبر 2014 .
  16. ^ برايسون، جوني (2016-02-04). "هل ثورا وثيسالي ثاكر شخصيتان حقيقيتان؟ شخصيات تيلدا سوينتون في فيلم "Hail, Caesar!" تشكل ثنائيًا مخيفًا". Bustle . تم الاسترجاع في 2022-09-28 .
  17. ^ ريفيشيو، جينا (2016-10-27). "السلام عليك يا قيصر! يكشف عن أهم وظيفة في عصر هايز كود لصناعة الأفلام". مجلة الثقافة المنتقاة . تم الاسترجاع في 2022-09-28 .
  18. ^ ديفيس، إدوارد (9 يوليو 2014). "'يحيا القيصر!' سكارليت جوهانسون وجونا هيل ينضمان إلى فيلم الأخوين كوهين الجديد". إندي واير . مؤرشف من الأصل في 2014-07-13 . تم الاسترجاع في 4 أغسطس 2014 .
  19. ^ "يمكن رؤية الحبة في فيلم الأخوين كوهين "Hail, Caesar!""، variety.com؛ تم الوصول إليه في 21 فبراير 2016.
  20. ^ “الممثلة فيرونيكا أوسوريو تتكلم عن ورقتها في فيلم “HaiCaesar!””. Ondalasuperestacion.com (بالإسبانية). 27 يناير 2016 . تم الاسترجاع في 21 فبراير 2016 .
  21. ^ كارلي مالينباوم (2 فبراير 2016). ""يحيا القيصر!": 5 أشياء تعلمناها في العرض الأول". يو إس إيه توداي .
  22. ^ من قبل أندريفا، نيللي (25 نوفمبر 2014). "ديفيد دوبكين سيخرج مسلسل "بادلاندز" على قناة AMC؛ إيميلي بيتشام، سارة بولجر من بطولة". ديدلاين هوليوود . تم الاسترجاع في 4 ديسمبر 2014 .
  23. ^ "هوليوود الكلاسيكية تنبض بالحياة في فيلم Hail, Caesar!"، lamag.com؛ تم الوصول إليه في 21 فبراير 2016.
  24. ^ بوريكا، برايان (2 فبراير 2016). "Hail, Caesar!' World Premiere: George Clooney Wants a Hollywood Fixer". TheHollywoodReporter.com . تم الاسترجاع في 7 فبراير 2016 .
  25. ^ abcdefghi Kit, Borys (17 أكتوبر 2014). "فيلم الأخوين كوين "Hail, Caesar!" يضيف أربعة أجزاء (حصريًا)". هوليوود ريبورتر . تم الاسترجاع في 19 أكتوبر 2014 .
  26. ^ ab Kit, Borys (14 نوفمبر 2014). "Christopher Lambert joins Coen Brothers' 'Hail, Caesar!' (Exclusive)". The Hollywood Reporter . تم الاسترجاع في 23 نوفمبر 2014 .
  27. ^ "إيان بلاكمان". الطماطم الفاسدة . تم الاسترجاع في 2022-09-28 .
  28. ^ ab Lofaro, Joe (23 نوفمبر 2014). "دكتور ستار تريك روبرت بيكاردو يزور معرض أوتاوا بوب". Metro International . مؤرشف من الأصل في 5 ديسمبر 2014 . تم الاسترجاع في 29 نوفمبر 2014 .
  29. ^ Review-Journal, Christopher Lawrence Las Vegas (5 فبراير 2016). "الأخوان كوهين يطردان حماقتهما المكبوتة بأغنية "Hail, Caesar!"".
  30. ^ ab Niesel, Jeff. ""Hail, Caesar!'" Offers Satirical Look at 1950s Hollywood". مؤرشف من الأصل في 2021-12-02 . تم الاسترجاع في 2016-02-05 .
  31. ^ "الموقع الرسمي لدولف لوندغرين: الأخبار". dolphlundgren.com. 11 فبراير 2015. مؤرشف من الأصل في 2015-02-13 . تم الاسترجاع في 11 فبراير 2015 .
  32. ^ McKittrick, Christopher (2015-05-06). "إنها وظيفة وحيدة، كما تعلمون؟: دولف لوندغرين عن كتابة السيناريو". Creative Screenwriting . تم الاسترجاع في 2015-05-10 .
  33. ^ إجناتي فيشنفيتسكي (4 فبراير 2016). "هجوم الأخوين كوهين على الدين والثقافة المضادة وهوليوود في فيلم Hail, Caesar!". The AV Club . تم الاسترجاع في 21 فبراير 2016 .
  34. ^ ab Collin, Robbie (26 فبراير 2016). "الأخوان كوهين: "نجعلك تستثمر، ثم نهز الأرض". The Telegraph . تم الاسترجاع في 2016-03-21 .
  35. ^ ab Jagernauth, Kevin (6 مايو 2014). "فيلم الأخوين كوين القادم سيكون Hail Caesar، تفاصيل جديدة عن الحبكة تم الكشف عنها". IndieWire . مؤرشف من الأصل في 2015-01-31 . تم الاسترجاع في 30 يناير 2015 .
  36. ^ "كلوني وكوينز في نفس الصفحة". هوليوود ريبورتر . 2006-08-25 . تم الاسترجاع في 2017-09-04 .
  37. ^ تورو، جابي (21 يوليو 2011). "مع انهيار "البرج المظلم"، إليك 10 مشاريع ميتة في البحث عن القيامة". إندي واير . مؤرشف من الأصل في 2014-10-30 . تم الاسترجاع في 4 أغسطس 2014 .
  38. ^ ab Schmidlin, Charlie (12 ديسمبر 2013). "يقول الأخوين كوين أن هناك "فرصة جيدة" لفيلم "Hail Caesar" مع جورج كلوني سيكون التالي". IndieWire . مؤرشف من الأصل في 2014-07-13 . تم الاسترجاع في 4 أغسطس 2014 .
  39. ^ أوردونا، مايكل (10 فبراير 2008). "الطريق الأقل سفرًا يؤدي إلى "لا بلد"". لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 17 ديسمبر 2014. تم الاسترجاع في 4 أغسطس 2014 .
  40. ^ تومسون، آن (11 ديسمبر 2013). ""أسرار لوين ديفيس الداخلية وكشف فيلم جديد للأخوة كوهين: أسئلة وأجوبة (فيديو)". إندي واير . مؤرشف من الأصل في 2014-10-30 . تم الاسترجاع في 4 أغسطس 2014 .
  41. ^ بوش، أنيتا (16 مايو 2014). "فيلم الأخوين كوين القادم: "Hail Caesar،" مُصلح في هوليوود في الخمسينيات". Deadline Hollywood . مؤرشف من الأصل في 2014-08-02 . تم الاسترجاع في 4 أغسطس 2014 .
  42. ^ "ملاحظات حول إنتاج فيلم HAIL, CAESAR" (PDF) . hailcaesarmovie.com . ص. 13. مؤرشف من الأصل (PDF) في 2016-02-06 . تم الاسترجاع 2016-02-06 .
  43. ^ abc "HAIL, CAESAR! Production Information" (PDF) . Universal Studios. ص. 3، 16–20. مؤرشف من الأصل (PDF) في 2016-02-06 . تم الاسترجاع في 2016-02-06 .
  44. ^ Page-Kirby, Kristen (2016-02-05). "فيلم "Hail, Caesar!" يعيد لنا العصر الذهبي لهوليوود، سواء كان جيدًا أو سيئًا". صحيفة واشنطن بوست . تم الاسترجاع في 2016-02-06 .
  45. ^ كرول، جوستين (9 يونيو 2014). "جوش برولين يشارك جورج كلوني بطولة فيلم الأخوين كوهين "يحيا القيصر!"". فارايتي . تم الاسترجاع في 4 أغسطس 2014 .
  46. ^ "Channing Tatum Joining George Clooney in 'Hail Caesar'". Hitfix . Hulu . 24 يونيو 2014. مؤرشف من الأصل في 31 أكتوبر 2014 . تم الاسترجاع في 24 أغسطس 2014 .
  47. ^ بيرنشتاين، آدم (11 مايو 2021). "وفاة الممثل نورمان لويد، الذي تدلى من تمثال الحرية في فيلم "المخرب"، عن عمر يناهز 106 أعوام". واشنطن بوست . تم الاسترجاع في 15 مايو 2021 .
  48. ^ ab Anderson, Kristin (8 فبراير 2016). "وراء كواليس فيلم Hail, Caesar! Perming Josh Brolin and Making Scarlett Johansson a Modern-Day Esther Williams". Vogue . مؤرشف من الأصل في 2016-02-11 . تم استرجاعه في 2016-02-10 .
  49. ^ "HAIL, CAESAR! Production Information" (PDF) . Universal Studios. ص. 13–15. مؤرشف من الأصل (PDF) في 2016-02-06 . تم الاسترجاع في 2016-02-06 .
  50. ^ لوغري، كلاريس (11 يوليو 2016). "ذهبنا وراء الكواليس في فيلم الأخوين كوهين "Hail, Caesar!"". Independent . تم الاسترجاع في 12 يوليو 2016 .
  51. ^ Deakins, Roger (10 أكتوبر 2014). "Bond 24". Roger Deakins . مؤرشف من الأصل في 2014-10-30 . تم الاسترجاع في 15 أكتوبر 2014 .
  52. ^ "الأربعاء 3 ديسمبر مواقع تصوير Forever، Madam Secretary، Sleepy Hollow، Empire، House of Lies، NCIS LA، Hail Caesar!، Paper Towns، والمزيد!". onlocationvacations.com. 3 ديسمبر 2014. مؤرشف من الأصل في 22 ديسمبر 2014. تم الاسترجاع في 3 ديسمبر 2014 .
  53. ^ إيفري، ماكس (4 ديسمبر 2014). "نظرة أولى على جورج كلوني في فيلم Hail, Caesar!". ComingSoon.net . تم الاسترجاع في 5 ديسمبر 2014 .
  54. ^ "Channing Tatum Goes Blond for Hail Caesar!". People . 7 ديسمبر 2014 . تم الاسترجاع في 12 ديسمبر 2014 .
  55. ^ كورلاس، جيا (2016-02-17). "تشانينج تاتوم يعطي "Hail, Caesar!" ركلة رقص بالصنبور". نيويورك تايمز . ISSN  0362-4331 . تم الاسترجاع في 2016-02-26 .
  56. ^ لوسير، جيرمان (6 سبتمبر 2013). "الأخوان كوهين يتجهان إلى الرقمية - /فيلم". /فيلم . تم الاسترجاع في 2016-02-07 .
  57. ^ تابلي، كريستوفر (26 يناير 2016). "روجر ديكينز يتحدث عن فيلم "Hail, Caesar!" وهوليوود القديمة والعودة إلى السينما". فارايتي . تم الاسترجاع في 2016-02-07 .
  58. ^ وولف، إيلي (16 فبراير 2016). "سباحة متزامنة في لوس ألتوس تحصل على سحر إستر ويليامز". سان فرانسيسكو كرونيكل . تم الاسترجاع في 2016-02-17 .
  59. ^ بواسطة كوان، جاريد (4 فبراير 2016). "دليلك الكامل لمواقع تصوير فيلم Hail, Caesar في لوس أنجلوس!". LA Weekly . تم الاسترجاع في 2016-02-06 .
  60. ^ نج، ديفيد (25 ديسمبر 2016). "يبدو فيلم "لا لا لاند" جميلًا، لكن التجديد الحضري يجعل من الصعب على هوليوود القديمة أن تلعب دورها". لوس أنجلوس تايمز . تم الاسترجاع في 2016-12-26 .
  61. ^ بيشوب، برايان (8 فبراير 2016). "كيف استخدم الأخوان كوهين المؤثرات الجديدة لخلق هوليوود القديمة في Hail, Caesar!". The Verge . تم الاسترجاع في 2016-02-14 .
  62. ^ تابلي، كريستوفر (25 يناير 2016). "روجر ديكينز يتحدث عن فيلم ""يحيا القيصر""، وهوليوود القديمة والعودة إلى السينما".
  63. ^ من "Hail Ceaser, Soundtrack Details". FilmMusicReporter.com. 7 يناير 2016. تم الاسترجاع في 28 يناير 2016 .
  64. ^ "Back Lot Music ستصدر الموسيقى التصويرية لفيلم Hail Ceaser". FilmMusicReporter.com. 23 ديسمبر 2015. تم الاسترجاع في 28 يناير 2016 .
  65. ^ لي، آشلي (2 أبريل 2015). "كشف تفاصيل جديدة عن حبكة فيلم الأخوين كوهين "Hail, Caesar!"". هوليوود ريبورتر . تم الاسترجاع في 13 يوليو 2015 .
  66. ^ "Odds & Ends: Bombshell Set for Early Arrival, Hollywood Sings for Krieger & Reale & More". Broadway.com. 13 يناير 2015. تم الاسترجاع في 28 يناير 2016 .
  67. ^ Mallenbaum, Carly (2 فبراير 2016). "'Hail, Caesar!': 5 things we learned at the premiere". USA Today . تم الاسترجاع في 2 فبراير 2016 .
  68. ^ وكالة فرانس برس (12 فبراير 2016). "كلوني يفتتح مهرجان برلين السينمائي بتركيز على اللاجئين". بانكوك بوست . تم الاسترجاع في 12 فبراير 2016 .
  69. ^ Woburn, Dan (8 يناير 2016). "Hail, Caesar's Release Has Been Pushed Back (But There's A New Poster To Make Up For It)". WhatCulture.com . تم الاسترجاع في 28 يناير 2016 .
  70. ^ McNary, Dave (29 أكتوبر 2014). "فيلم الأخوين كوين الكوميدي "Hail Caesar!" من المقرر عرضه في 5 فبراير 2016". Variety . مؤرشف من الأصل في 12 يونيو 2018 . تم الاسترجاع في 28 يناير 2016 .
  71. ^ Davis, Scott J. (8 أبريل 2016). "إعلان تفاصيل قرص Blu-ray لفيلم Hail, Caesar! The Coen Brothers!". Flickering Myth . تم الاسترجاع في 2016-04-09 .
  72. ^ "شباك التذاكر يلعب دور الدفاع ضد السوبر بول مع الشباب الذين يميلون إلى الأجرة". deadline.com . 3 فبراير 2016.
  73. ^ "رواد السينما يبدأون في ترديد أغنية "Hail, Caesar!" والسير على أنغام أغنية "Zombies" ليلة الخميس". deadline.com . 8 فبراير 2016.
  74. ^ ""كونغ فو باندا 3"" يسحق ""قيصر"" و""زومبي"" و""الاختيار"" في عطلة نهاية الأسبوع على موقع Deadline Hollywood . 8 فبراير 2016.
  75. ^ "فيلم Deadpool يحطم أرقام السيد جراي القياسية في فبراير بإيرادات تزيد عن 41 مليون دولار يوم الجمعة، وإيرادات مذهلة تزيد عن 115 مليون دولار في أربعة أيام". Deadline Hollywood . 15 فبراير 2016.
  76. ^ "Hail, Caesar! (2016)". Rotten Tomatoes . Fandango Media . تم الاسترجاع في 31 مايو 2021 .
  77. ^ "Hail, Caesar! Reviews". Metacritic . CBS Interactive . تم الاسترجاع في 6 فبراير 2016 .
  78. ^ برودي، ريتشارد (2016-02-03). "The Coen Brothers' Marvellous “Hail, Caesar!”". The New Yorker . ISSN  0028-792X . تم الاسترجاع في 2016-02-08 .
  79. ^ توران، كينيث (3 فبراير 2016). "سواء أحببتهم أو كرهتهم، فإن الأخوين كوهين سيتركونك تضحك بأغنية ""يحيا القيصر"". لوس أنجلوس تايمز . تم الاسترجاع في 2016-02-08 .
  80. ^ أندرسون، جون. "مراجعة كتاب ""يحيا القيصر!": سلطة غير شهية". وول ستريت جورنال . ISSN  0099-9660 . تم الاسترجاع في 2016-02-08 .
  81. ^ سيمز، ديفيد (10 فبراير 2016). ""السلام عليك يا قيصر!": هل تصالح الأخوان كوهين مع هوليوود؟". ذا أتلانتيك . تم الاسترجاع في 10 فبراير 2016 .
  82. ^ دارجيس، مانوهلا (4 فبراير 2015). "مراجعة: في فيلم ""يحيا القيصر!"" الأخوين كوهين يعيدان زيارة هوليوود القديمة". نيويورك تايمز . ISSN  0362-4331 . تم الاسترجاع في 2016-02-08 .
  83. ^ ""السلام عليك يا قيصر!": تحية تقدير من هوليوود للأخوة كوهين". صحيفة شيكاغو صن تايمز . مؤرشف من الأصل في 4 فبراير 2016. تم الاسترجاع في 5 فبراير 2016 .
  84. ^ Vejvoda, Jim (3 فبراير 2016). "Hail, Caesar! review". IGN . تم الاسترجاع في 2016-02-03 .
  85. ^ ميليسا أندرسون (2 فبراير 2016). "كوميديا ​​هوليوودية من إنتاج الأخوين كوين بعنوان "السلام عليك يا قيصر!" تنطفئ النيران". مجلة فيليج فويس . تم الاسترجاع في 2 فبراير 2016 .
  86. ^ 2017|Oscars.org
  87. ^ "ترشيحات الأوسكار: القائمة الكاملة". فارايتي . 24 يناير 2017. تم الاسترجاع في 24 يناير 2017 .
  88. ^ بول شيان (3 يناير 2017). "جوائز إيدي ACE 2017: القائمة الكاملة للترشيحات تشمل الفيلم المتصدر لجائزة الأوسكار "لا لا لاند". Gold Derby . تم الاسترجاع في 3 يناير 2017 .
  89. ^ هيبس، باتريك (5 يناير 2017). "ترشيحات جوائز نقابة المخرجين الفنيين: "Rogue One"، "Game Of Thrones" والمزيد". Deadline Hollywood . تم الاسترجاع في 5 يناير 2017 .
  90. ^ ريتمان، أليكس (9 يناير 2017). "جوائز البافتا: فيلم "لا لا لاند" يتصدر الترشيحات". هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 10 يناير 2017. تم الاسترجاع في 10 يناير 2017 .
  91. ^ "المرشحون لجائزة جمعية نقاد السينما في شيكاغو لعام 2016". جمعية نقاد السينما في شيكاغو . 11 ديسمبر 2016. مؤرشف من الأصل في 20 ديسمبر 2016. تم الاسترجاع 12 ديسمبر 2016 .
  92. ^ Tschorn, Adam (12 January 2017). "'La La Land', 'Hidden Figures', 'Nocturnal Animals', 'The Crown' among nominees for Costume Designers Guild Awards". لوس أنجلوس تايمز . تم الاسترجاع في 12 يناير 2017 .
  93. ^ "فيلم La La Land يتصدر الترشيحات بـ 12 ترشيحًا لجوائز اختيار النقاد السنوية الثانية والعشرين". اختيار النقاد. 1 ديسمبر 2016. تم الاسترجاع في 1 ديسمبر 2016 .
  94. ^ Tangcay, Jazz (9 يناير 2017). "Denver Film Critics Society Announce Nominations". AwardsDaily.com . تم الاسترجاع في 11 يناير 2017 .
  95. ^ جراهام، آدم (14 ديسمبر 2016). "النقاد المحليون: أفضل فيلمين في عام 2016 هما "مونلايت"، و"مانشستر". أخبار ديترويت . تم الاسترجاع في 15 ديسمبر 2016 .
  96. ^ "أفضل المواقع في تاريخ الأفلام - فيلمي Hidden Figures وLa La Land ضمن المرشحين لجائزة نقابة مديري المواقع". هوليوود ريبورتر . 22 فبراير 2017. تم الاسترجاع في 26 فبراير 2017 .
  97. ^ Petski, Denise (2017-01-11). "'Fantastic Beasts', 'La La Land' Among Make-Up Artists & Hair Stylists Guild Awards Nominees". الموعد النهائي . تم الاسترجاع في 2017-01-11 .
  98. ^ "ترشيحات جوائز جمعية نقاد السينما في سان دييغو لعام 2016". 9 ديسمبر 2016. مؤرشف من الأصل في 24 يونيو 2017. تم الاسترجاع 9 ديسمبر 2016 .
  99. ^ "الفائزون بجوائز جمعية نقاد السينما في سان دييغو لعام 2016". 12 ديسمبر 2016. مؤرشف من الأصل في 20 ديسمبر 2016. تم الاسترجاع 12 ديسمبر 2016 .
  100. ^ "ترشيحات جوائز جمعية نقاد السينما في سانت لويس جيتواي 2016". جمعية نقاد السينما في سانت لويس جيتواي . 12 ديسمبر 2016. تم الاسترجاع في 12 ديسمبر 2016 .
يحتوي موقع Wikiquote على اقتباسات متعلقة بـ السلام عليك قيصر! .
  • الموقع الرسمي
  • مرحبا يا قيصر! على موقع IMDb
  • تشويقات متحركة، بتكليف من شركة Universal لوسائل التواصل الاجتماعي
  • السيناريو الرسمي
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=السلام عليك يا قيصر!&oldid=1244543036"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate