Tyrone Power

📅 آخر تحديث: ٣١ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٣١ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 11 صور
الموسوعة الحرة

Tyrone Edmund Power III[1][2] (May 5, 1914 – November 15, 1958) was an American actor. From the 1930s to the 1950s, Power appeared in dozens of films, often in swashbuckler roles or romantic leads. His better-known films include Jesse James, The Mark of Zorro, Marie Antoinette, Blood and Sand, The Black Swan, Prince of Foxes, Witness for the Prosecution, The Black Rose, and Captain from Castile. Power's own favorite film among those in which he starred was Nightmare Alley.[3]

Though largely a matinee idol in the 1930s and early 1940s and known for his striking good looks, Power starred in films in a number of genres, from drama to light comedy. In the 1950s he placed limits on the number of films he would take in order to devote more time to theater productions. He received his biggest accolades as a stage actor in John Brown's Body and Mister Roberts. Power died from a heart attack at the age of 44 in Madrid, Spain.[4][5]

Early life and education

وُلد باور في سينسيناتي، أوهايو ، في 5 مايو 1914، وهو ابن هيلين إيما "باتيا" (اسمها قبل الزواج ريوم) والممثل المسرحي والسينمائي الأمريكي المولود في إنجلترا، تايرون باور الأب. ينحدر باور من سلالة مسرحية إيرلندية عريقة تعود إلى جده الأكبر، الممثل والكوميدي الإيرلندي تايرون باور (1797-1841). وُلدت شقيقته، آن باور، [ 6 ] عام 1915 بعد انتقال العائلة إلى كاليفورنيا. كانت والدتهما كاثوليكية ، وشمل نسبها عائلة ريوم الفرنسية الكندية وأصولًا فرنسية من الألزاس واللورين . [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ] من خلال جدته الكبرى لأبيه، آن جيلبرت، كان باور قريبًا للممثل لورانس أوليفييه ؛ ومن خلال جدته لأبيه، ممثلة المسرح إيثيل لافينو ، كان قريبًا بالزواج للكاتب إيفلين وو . ومن خلال ابنة عم والده الأولى، نورا إميلي جورمان باور، كان على صلة بالمخرج المسرحي السير تايرون جوثري ، أول مدير لمهرجان ستراتفورد في كندا ومسرح جوثري في مينيابوليس، مينيسوتا . [ 10 ]

التحق باور بالمدارس الكاثوليكية في منطقة سينسيناتي وتخرج من مدرسة بورسيل الثانوية عام 1931، وفي ذلك الوقت اختار الانضمام إلى والده ليتعلم التمثيل من أحد أكثر الممثلين احتراماً على خشبة المسرح.

بداية المسيرة المهنية

ثلاثينيات القرن العشرين

مادلين كارول مع باور في أول دور بطولة له، لويدز لندن (1936)

انضم باور إلى والده صيف عام ١٩٣١، بعد انفصال دام سنوات بسبب طلاق والديه. أصيب والده بنوبة قلبية في ديسمبر، وتوفي بين ذراعي ابنه، بينما كانا يستعدان لأداء دور في مسرحية " الرجل المعجزة ". قرر تايرون باور الابن، كما كان يُعرف آنذاك، مواصلة مسيرته التمثيلية. حاول إيجاد عمل كممثل، إلا أن معارف والده أثنوا على الأب ولم يجدوا له عملاً. ظهر في دور صغير عام ١٩٣٢ في فيلم " توم براون من كولفر" ، لكن تجربته في ذلك الفيلم لم تفتح له أي أبواب، وباستثناء دور ثانوي في فيلم " ممر المغازلة" ، وجد نفسه مُستبعداً من عالم السينما. أثناء مشاركته في المسرح المحلي، استمع لنصيحة صديقه آرثر سيزار بالذهاب إلى نيويورك لاكتساب الخبرة على خشبة المسرح. من بين مسرحيات برودواي التي شارك فيها: " زهور الغابة" ، و "القديسة جوان" ، و "روميو وجولييت" .

حاول باور دخول هوليوود عام ١٩٣٦. أعجب المخرج هنري كينغ بمظهره وحضوره، وأصرّ على أن يخضع باور لاختبار أداء لدور البطولة في فيلم " لويدز أوف لندن" ، وهو دور كان يُعتقد أنه من نصيب دون أميتشي . على الرغم من تحفظاته، منح داريل إف. زانوك الدور لباور، بعد أن أقنع كينغ ومونتيرة فوكس باربرا ماكلين زانوك بأن باور يتمتع بحضور سينمائي أقوى من أميتشي. كان اسم باور رابعًا في قائمة الممثلين، لكنه حظي بأكبر وقت ظهور على الشاشة بين جميع أعضاء فريق التمثيل. دخل العرض الأول للفيلم مغمورًا، وخرج نجمًا، وظل كذلك طوال حياته.

إعلان فيلم ماري أنطوانيت ( 1938 )

Power racked up hit after hit between 1936 and 1943, when his career was interrupted by military service. In these years he starred in romantic comedies such as Thin Ice and Day-Time Wife, in dramas such as Suez, Blood and Sand, Son of Fury: The Story of Benjamin Blake, The Rains Came, and In Old Chicago; in musicals Alexander's Ragtime Band, Second Fiddle, and Rose of Washington Square; in westerns Jesse James (1939) and Brigham Young; in war films A Yank in the R.A.F. and This Above All; and the swashbucklers The Mark of Zorro and The Black Swan. Jesse James was a hit at the box office but received some criticism for fictionalizing and glamorizing the famous outlaw. Shot in and around Pineville, Missouri, it was Power's first location shoot and his first Technicolor movie. (Before his career was over, he filmed a total of 16 movies in color, including the movie he was filming when he died.) He was loaned out once, to MGM for Marie Antoinette (1938). Darryl F. Zanuck was angry that MGM used Fox's biggest star in what was, despite billing, a supporting role, and vowed to never again loan him out, though Power's services were requested for the roles of Ashley Wilkes in Gone with the Wind, Joe Bonaparte in Golden Boy,[11], and Parris in Kings Row; roles in several films produced by Harry Cohn;[12] and the role of Monroe Stahr in a planned production by Norma Shearer of The Last Tycoon.[13]

Power was the second biggest box-office draw of 1939, surpassed only by Mickey Rooney.[14] His box office numbers are some of the best of all time.[15]

1940–1943

Lobby card, 1940
Power and Basil Rathbone in their duelling scene from The Mark of Zorro (1940) (note: the movie was shot in black and white; this is the colorized version)

في عام ١٩٤٠، شهدت مسيرة باور المهنية تحولًا جذريًا مع فيلم "علامة زورو" . لعب باور دور دون دييغو فيغا/زورو، الشاب الأنيق نهارًا والبطل الخارج عن القانون ليلًا. حقق الفيلم نجاحًا باهرًا، ما دفع شركة "توينتيث سينشري فوكس" إلى إسناد أدوار البطولة لباور في أفلام مغامرات أخرى. كان باور مبارزًا ماهرًا في الواقع، ولا يزال مشهد المبارزة في " علامة زورو" يحظى بتقدير كبير. علّق باسل راثبون ، مبارز هوليوود الشهير ، الذي شاركه البطولة في "علامة زورو" : "كان باور أكثر الرجال رشاقةً في استخدام السيف ممن واجهتهم أمام الكاميرا. كان بإمكان تايرون أن يُسقط إيرول فلين أرضًا بسهولة." [ ١٦ ]

انقطعت مسيرة باور المهنية عام 1943 بسبب الخدمة العسكرية. التحق بسلاح مشاة البحرية الأمريكية للتدريب في أواخر عام 1942، لكنه أُعيد، بناءً على طلب شركة توينتيث سينشري فوكس، لإكمال فيلم واحد آخر، وهو فيلم " كراش دايف" ، وهو فيلم حربي وطني صدر عام 1943. وقد ظهر اسمه في الفيلم باسم تايرون باور، من سلاح مشاة البحرية الأمريكية، وكان الفيلم بمثابة فيلم تجنيد.

الخدمة العسكرية

في أغسطس 1942، انضم باور إلى سلاح مشاة البحرية الأمريكية . التحق بمعسكر التدريب الأساسي في مركز تدريب مشاة البحرية في سان دييغو ، ثم بمدرسة ضباط المرشحين في قاعدة مشاة البحرية كوانتيكو ، حيث رُقّي إلى رتبة ملازم ثانٍ في 2 يونيو 1943. كان قد سجّل 180 ساعة طيران منفردة كطيار قبل انضمامه، مما أتاح له فرصة الخضوع لبرنامج تدريبي مكثف وقصير على الطيران في محطة كوربوس كريستي الجوية البحرية في تكساس . أهّله اجتياز البرنامج للحصول على رتبة ملازم أول . ونظرًا لأن سلاح مشاة البحرية اعتبر باور قد تجاوز السن المسموح به للطيران القتالي الفعلي، فقد تطوّع لقيادة طائرات الشحن التي شعر أنها ستُمكّنه من الوصول إلى مناطق القتال. [ 17 ]

في يوليو 1944، عُيّن باور في سرب النقل البحري (VMR)-352 كمساعد طيار نقل على متن طائرة R5C (النسخة البحرية من طائرة كورتيس كوماندو C-46 التابعة للجيش) في قاعدة تشيري بوينت الجوية التابعة لسلاح مشاة البحرية في ولاية كارولاينا الشمالية . انتقل السرب إلى قاعدة إل سنترو الجوية التابعة لسلاح مشاة البحرية في ولاية كاليفورنيا في ديسمبر 1944. أُعيد تعيين باور لاحقًا في سرب النقل البحري (VMR)-353، وانضم إليهم في جزيرة كواجالين المرجانية في جزر مارشال في فبراير 1945. ومن هناك، قام بمهام نقل البضائع وإجلاء جنود مشاة البحرية الجرحى خلال معركتي إيو جيما (من فبراير إلى مارس 1945) وأوكيناوا (من أبريل إلى يونيو 1945) . تقديراً لخدماته في حرب المحيط الهادئ ، مُنح باور ميدالية الحملة الأمريكية ، وميدالية حملة آسيا والمحيط الهادئ مع نجمتين برونزيتين، وميدالية النصر في الحرب العالمية الثانية . [ 18 ] عاد باور إلى الولايات المتحدة في نوفمبر 1945 وسُرح من الخدمة الفعلية في يناير 1946. رُقّي إلى رتبة نقيب في الاحتياط في 8 مايو 1951. [ 19 ] وبقي في الاحتياط بقية حياته ووصل إلى رتبة رائد في عام 1957. [ 20 ]

في نشرة "مارين إير ترانسبورتر" الصادرة في يونيو 2001 ، استذكر جيري تايلور، مدرب الطيران المتقاعد من سلاح مشاة البحرية، تدريبه لباور كطيار في سلاح مشاة البحرية. قال: "كان طالبًا ممتازًا، لم ينسَ أبدًا أي إجراء شرحته له أو أي شيء أخبرته به". كما أشاد آخرون ممن خدموا معه باحترام زملائه له. [ 21 ] بعد الحرب، زودت شركة "توينتيث سينشري فوكس" باور بطائرة DC-3 فائضة أطلق عليها اسم " ذا جيك" [ 22 ] ، وكان يقودها بشكل متكرر. [ 23 ] عندما توفي باور فجأة عن عمر يناهز 44 عامًا، دُفن بتشريفات عسكرية كاملة. [ 20 ]

مسيرة مهنية بعد الحرب

أواخر الأربعينيات

لقطة من إعلان فيلم البجعة السوداء (1942)
جين تيرني وباور في فيلم حافة الشفرة (1946)

وبخلاف إعادة إصدار أفلامه، لم يظهر باور على الشاشة مرة أخرى بعد دخوله في سلاح مشاة البحرية حتى عام 1946، عندما شارك في بطولة فيلم The Razor's Edge مع جين تيرني وجون باين وآن باكستر ، وهو فيلم مقتبس من رواية دبليو سومرست موم التي تحمل نفس الاسم والتي صدرت عام 1944 .

كان الفيلم التالي الذي عُرض هو فيلم " زقاق الكوابيس " (1947)، وهو فيلم نوار، والذي ناضل باور بشدة من أجل إنتاجه . كان داريل إف. زانوك مترددًا في السماح لباور بإخراج الفيلم لأن وسامته وجاذبيته كانتا من الأصول القيّمة للاستوديو لسنوات عديدة. خشي زانوك أن يُلحق الدور المظلم ضررًا بصورة باور. وافق زانوك في النهاية، ومنح باور إنتاجًا عالي الجودة لفيلم كان يُصنف عادةً ضمن أفلام الفئة الثانية. أخرج الفيلم إدموند غولدينغ ، ورغم فشله تجاريًا، إلا أنه كان من بين أدوار باور المفضلة التي نال عنها بعضًا من أفضل التقييمات في مسيرته الفنية. مع ذلك، استمر زانوك في رفضه لظهور "فتى أحلامه" في مثل هذا الفيلم، ولم يُعلن عنه، وسحبه من دور العرض بعد أسابيع قليلة فقط، مُصرًا على أنه فاشل. أُعيد إصدار الفيلم على أقراص DVD في عام 2005 بعد سنوات من المشاكل القانونية.

سرعان ما أصدر زانوك فيلمًا آخر من أفلام الأزياء التاريخية، وهو فيلم "كابتن من قشتالة " (أيضًا عام 1947)، من إخراج هنري كينغ، الذي أخرج أحد عشر فيلمًا لباور. بعد فيلمين كوميديين رومانسيين خفيفين عام 1948 جمعاه مجددًا مع ممثلتين متعاقدتين مع شركة "توينتيث سينشري فوكس"، وهما " ذلك الدافع الرائع" مع جين تيرني و "حظ الأيرلنديين" مع آن باكستر، قدم باور فيلمين من أفلام المغامرات، هما "أمير الثعالب" (1949) و "الوردة السوداء" (1950).

خمسينيات القرن العشرين

ازداد استياء باور من أدوار الأزياء التاريخية، وكافح بين كونه نجمًا وممثلًا عظيمًا. اضطر إلى قبول أدوار لم يجدها جذابة، مثل " المقاتل الأمريكي في الفلبين" (1950) و "جندي المهر" (1952). في عام 1950، سافر إلى إنجلترا ليؤدي دور البطولة في مسرحية "مستر روبرتس" على مسرح كوليسيوم لندن ، وحقق نجاحًا جماهيريًا كبيرًا لمدة ثلاثة وعشرين أسبوعًا.

احتجاجًا على فيلم تاريخي آخر، رفض باور أداء دور ليديا بيلي وتم إيقافه عن العمل. (ذهب الدور إلى ديل روبرتسون ). [ 24 ] ظهر باور بعد ذلك في فيلم "الرسول الدبلوماسي" (1952)، وهو فيلم درامي تجسسي عن الحرب الباردة من إخراج هنري هاثاواي، والذي تلقى مراجعات متواضعة.

حققت أفلام باور أرباحًا طائلة في الماضي، ولإغراءه بتجديد عقده، عرضت عليه شركة فوكس الدور الرئيسي في فيلم "الرداء" (1953). رفض باور الدور ( وتم اختيار ريتشارد بيرتون بدلاً منه)، وفي الأول من نوفمبر عام 1952، انطلق في جولة وطنية استمرت عشرة أسابيع لعرض مسرحية " جسد جون براون " ، وهي قراءة درامية ثلاثية لقصيدة ستيفن فنسنت بينيت السردية، من إعداد وإخراج تشارلز لوتون ، وبطولة باور وجوديث أندرسون وريموند ماسي . تُوِّجت الجولة بعرض 65 مرة من فبراير إلى أبريل عام 1953 على مسرح نيو سينشري في برودواي. بدأت جولة وطنية ثانية للعرض في أكتوبر عام 1953، واستمرت هذه المرة أربعة أشهر، بمشاركة ماسي وآن باكستر. في العام نفسه، صوّر باور فيلم " ملك بنادق خيبر" ، وهو فيلم يصور الهند عام 1857، من بطولة تيري مور ومايكل ريني . [ 25 ]

منحت شركة فوكس باور الإذن بالبحث عن أدوار خارج الاستوديو، على أن يلتزم بعقده مع فوكس لإنتاج أربعة عشر فيلمًا بين مشاريعه الأخرى. وقد أنتج فيلم "مقامر المسيسيبي " (1953) لصالح شركة يونيفرسال إنترناشونال ، وتفاوض على صفقة تمنحه نسبة من الأرباح. وقد ربح مليون دولار من الفيلم.

وفي عام 1953 أيضًا، اختارت الممثلة والمنتجة كاثرين كورنيل باور ليكون حبيبها في مسرحية The Dark Is Light Enough ، وهي مسرحية درامية شعرية من تأليف كريستوفر فراي تدور أحداثها في النمسا عام 1848. وبين نوفمبر 1954 وأبريل 1955، قام باور بجولة في الولايات المتحدة وكندا في هذا الدور، واختتمت الجولة باثني عشر أسبوعًا في مسرح ANTA في نيويورك، وأسبوعين في مسرح Colonial في بوسطن.

وقد لاقى أداؤه في مسرحية جوليان كلامان "مكان هادئ" ، التي عُرضت على المسرح الوطني في واشنطن في نهاية عام 1955، استحساناً كبيراً من النقاد.

باور في دور المتهم بالقتل في النسخة المقتبسة عام 1957 من رواية أجاثا كريستي " شاهد الإثبات".

كان فيلم "غير مروض " (1955) آخر أفلام باور بموجب عقده مع شركة "توينتيث سينشري فوكس". وفي العام نفسه، صدر فيلم "الخط الرمادي الطويل" للمخرج جون فورد لصالح شركة "كولومبيا بيكتشرز" . وفي عام 1956، وهو العام الذي أصدرت فيه "كولومبيا" فيلم "قصة إيدي دوشين" ، الذي حقق نجاحًا كبيرًا آخر للنجم، عاد إلى إنجلترا ليؤدي دور ديك ديدجون، الشاب المستهتر، في إعادة تقديم مسرحية " تلميذ الشيطان" لبرنارد شو، لمدة أسبوع واحد في دار الأوبرا بمانشستر ، وتسعة عشر أسبوعًا فيمسرح وينتر جاردن بلندن.

أقنعه زانوك بتأدية دور البطولة في فيلم "الشمس تشرق أيضاً " (1957)، المقتبس عن رواية همنغواي ، إلى جانب آفا غاردنر وإيرول فلين. وكان هذا آخر أفلامه مع شركة فوكس. وفي العام نفسه، صدر فيلم " سبع موجات بعيدة" (بعنوان " هجروا السفينة! ")، الذي صُوّر في بريطانيا العظمى، وفيلم "شروق القمر " لجون فورد (بصوت الراوي فقط)، الذي صُوّر في أيرلندا، وكلاهما من إنتاج شركة كوبا للإنتاج.

في آخر أدواره السينمائية، جسّد باور شخصية ليونارد فول، المتهم بالقتل، في أول فيلم مقتبس عن رواية أجاثا كريستي " شاهد الإثبات" (1957)، من إخراج بيلي وايلدر ، في دورٍ يُخالف نمطه المعتاد . لاقى الفيلم استحسان النقاد ونجاحًا جماهيريًا كبيرًا. وفي مقالٍ له في صحيفة "ناشونال بوست" عام 2002، أشاد روبرت فولفورد بأداء باور "الرائع" في دور "المستغلّ الحقير للنساء الذي لا يتوانى عن فعل أي شيء". [ 26 ] عاد باور إلى المسرح في مارس 1958، ليؤدي دور البطولة في مسرحية " العودة إلى متوشلخ" المقتبسة عن مسرحية برنارد شو التي عُرضت عام 1921، من إخراج أرنولد موس .

الحياة الشخصية

صورة للسلطة للمصور يوسف كارش ، 1946

كان باور أحد أكثر العزاب المرغوبين في هوليوود حتى تزوج من الممثلة الفرنسية أنابيلا (اسمها الحقيقي سوزان جورجيت شاربنتييه) في 14 يوليو 1939. التقيا في استوديوهات شركة فوكس للقرن العشرين في نفس الفترة التي شاركا فيها في فيلم "السويس" . وكان قد ارتبط سابقًا بسونيا هيني ، [ 27 ] وكلير تريفور ، [ 28 ] وجوان وودبري ، [ 29 ] وإيفي أبوت. [ 30 ] في سيرة ذاتية نشرتها قناة A&E ، قالت أنابيلا إن زانوك "لم يستطع منع حب تايرون لي، أو حبي لتايرون". ولإبعادها عن حياة باور، عرض عليها زانوك أفلامًا في أوروبا، لكنها رفضت المغادرة. عند هذه النقطة، وضعها زانوك على القائمة السوداء. [ 31 ]

أكد ج. واتسون ويب ، الصديق المقرب والمحرر في شركة توينتيث سينشري فوكس، في سيرته الذاتية المنشورة على موقع A&E ، أن أحد أسباب انهيار الزواج هو عدم قدرة أنابيلا على إنجاب ولد لباور، ومع ذلك، قال ويب إنه لم يكن هناك أي ضغينة بين الزوجين. وفي مقابلة أجريت معه في مارس 1947 في مجلة فوتوبلاي ، قال باور إنه يريد منزلاً وأطفالاً، وخاصة ولداً، ليحمل إرث عائلته في التمثيل.

Annabella shed some light on the situation in an interview published in Movieland in 1948. "Our troubles began because the war started earlier for me, a French-born woman, than it did for Americans." She explained that the war clouds over Europe made her unhappy and irritable, and to get her mind off her troubles, she began accepting stage work, which often took her away from home. "It is always difficult to put one's finger exactly on the place and time where a marriage starts to break up...but I think it began then. We were terribly sad about it, both of us, but we knew we were drifting apart. I didn't think then—and I don't think now—that it was his fault, or mine." The couple tried to make their marriage work after Power returned from military service, but were unable to do so. However, Power adopted Annabella's daughter, Anne, before he left for the service.[32]

Power with Annabella, 1946. They were married in 1939 and divorced in 1948.

In 1943, Power had an affair with Judy Garland. She became pregnant with Power's child but had an abortion arranged by the studio executives.[33]

Following his separation from Annabella, Power began a love affair with Lana Turner that lasted a couple of years. In her 1982 autobiography, Turner wrote that she became pregnant with Power's child in 1948 and chose to have an abortion.[34]

In 1946, Power and Cesar Romero, accompanied by former test pilot, James Denton, a 20th Century Fox executive, and fellow war veteran John Jefferies as navigator, embarked on a goodwill tour throughout South America where they met, among others, Juan and Evita Perón in Argentina.[35][36][37] On September 1, 1947, Power set out on another goodwill trip around the world, piloting his own plane, "The Geek". He flew with Bob Buck, another experienced pilot and war veteran. Buck wrote in his autobiography[38] that Power had a "photographic mind, was an excellent pilot, and genuinely liked people." They flew with a crew to locations in Europe and South Africa, and were often mobbed by fans.

في عام ١٩٤٨، عندما وصل "المهووس" إلى روما، التقى باور بليندا كريستيان ووقع في حبها . وكتب تيرنر أن قصة تناولها العشاء مع فرانك سيناترا سُرّبت إلى باور، مما أثار استياءه من "مواعدتها" لرجل آخر في غيابه. كما ذكر تيرنر أن وجود ليندا كريستيان في نفس فندق باور لم يكن مصادفة، وألمح إلى أن كريستيان حصلت على برنامج رحلته من شركة توينتيث سينشري فوكس. [ ٣٤ ]

تزوجت باور وكريستيان في روما في 27 يناير 1949، في كنيسة سانتا فرانشيسكا رومانا ، وسط حشدٍ من المعجبين المتحمسين الذين قُدّر عددهم بين 8000 و10000 شخص. أجهضت كريستيان ثلاث مرات قبل أن تلد ابنتها رومينا فرانشيسكا باور في 2 أكتوبر 1951. ورُزقت بابنتها الثانية، تارين ستيفاني باور ، في 13 سبتمبر 1953. وبالتزامن مع ولادة تارين، بدأت العلاقة الزوجية بالتوتر. في سيرتها الذاتية، عزت كريستيان انهيار زواجها إلى علاقات زوجها خارج إطار الزواج، بما في ذلك علاقته الطويلة مع أنيتا إيكبرغ ، [ 39 ] لكنها اعترفت بعلاقتها هي الأخرى مع إدموند بوردوم ، الأمر الذي أدى إلى توتر شديد بين كريستيان وزوجها. وانفصلا عام 1955. [ 40 ] [ 12 ]

بعد الطلاق، دخل باور في علاقة غرامية طويلة مع ماي زيتيرلينغ ، التي التقى بها في موقع تصوير فيلم "أباندون شيب!" . [ 41 ] عاش الاثنان معًا، رغم أن باور أقسم ألا يتزوج مجددًا، نظرًا للخسائر المالية التي تكبدها في زيجاته السابقة. كما دخل في علاقة غرامية مع محررة مجلة فوغ ، ماري روبلي، [ 42 ] والممثلة البريطانية ثيلما روبي. [ 43 ]

في عام 1957، التقى بديبورا جين سميث (التي يُشار إليها أحيانًا خطأً باسم ديبورا آن مونتغمري)، والتي كانت تُعرف باسمها قبل الزواج، ديبي ميناردوس. [ 44 ] تزوجا في 7 مايو 1958، وحملت بعد ذلك بوقت قصير بتيرون باور جونيور ، الابن الذي طالما تمناه. [ 45 ]

موت

في سبتمبر 1958، سافر آل باور إلى مدريد وفالدسبارتيرا بإسبانيا لتصوير الفيلم الملحمي "سليمان وسبأ" ، من إخراج كينغ فيدور وبطولة جينا لولوبريجيدا . كان باور قد انتهى من تصوير معظم مشاهده عندما أصيب بنوبة قلبية حادة أثناء تأديته مشهد مبارزة مع زميله وصديقه جورج ساندرز . كان باور مدخنًا شرهًا، إذ كان يدخن من ثلاث إلى أربع علب سجائر يوميًا، ومن المحتمل أنه كان يعاني أيضًا من مرض قلبي وراثي. [ 46 ] شخّص طبيب سبب وفاة باور بأنه " ذبحة صدرية حادة ". [ 47 ] توفي الممثل أثناء نقله إلى مستشفى في مدريد في 15 نوفمبر 1958، عن عمر يناهز 44 عامًا. [ 4 ] [ 5 ]

قبر تايرون باور في هوليوود فور إيفر

دُفن باور في مقبرة هوليوود فورإيفر (التي كانت تُعرف آنذاك باسم مقبرة هوليوود) في جنازة عسكرية في 21 نوفمبر/تشرين الثاني. [ 48 ] حلّق هنري كينغ فوق موقع الجنازة؛ قبل ذلك بنحو 20 عامًا، كان باور قد سافر على متن طائرة كينغ إلى موقع تصوير فيلم جيسي جيمس في ميسوري ، وكانت تلك أول تجربة طيران لباور. أصبح الطيران جزءًا مهمًا من حياته، سواءً في سلاح مشاة البحرية الأمريكية أو في حياته المدنية. في مقدمة كتاب دينيس بيلافونتي " أفلام تايرون باور"، كتب كينغ: "معرفتي بحبه للطيران وشعوري بأنني من بدأ هذا الشغف، حلّقتُ فوق موكب جنازته وحديقته التذكارية أثناء دفنه، وشعرتُ وكأنه معي." [ 49 ]

ووري جثمان الممثل الثرى بجوار بحيرة صغيرة. وُضِعَ على قبره حجرٌ على شكل مقعد رخامي يحوي أقنعة الكوميديا ​​والتراجيديا، ونُقِشَ عليه عبارة "ليلة سعيدة، أيها الأمير الحبيب". وعلى قبره، قرأ لورانس أوليفييه قصيدة " التحليق العالي ". [ 50 ]

تضمنت وصية باور، التي تم تقديمها في 8 ديسمبر 1958، بنداً غير مألوف آنذاك يقضي بالتبرع بعينيه لمؤسسة إستيل دوهيني للعيون من أجل زراعة القرنية أو دراسة الشبكية . [ 51 ]

أنجبت ديبورا باور ابناً في 22 يناير 1959، بعد شهرين من وفاة زوجها. [ 52 ] وتزوجت من المنتج آرثر لوي جونيور في وقت لاحق من ذلك العام. [ 53 ]

التكريمات

تقديراً لإسهاماته في السينما، كُرِّمَ تيرون باور عام 1960 بنجمة على ممشى المشاهير في هوليوود، تحديداً في 6747 شارع هوليوود. وفي الذكرى الخمسين لوفاته، كرّمته سينماتيك أمريكا بعرض أفلام وكلمات تذكارية من زملائه وعائلته على مدار عطلة نهاية الأسبوع، بالإضافة إلى معرض تذكاري في مسرح إيجيبشن في لوس أنجلوس في الفترة من 14 إلى 16 نوفمبر 2008. [ 54 ] كما عُرضت اللوحتان المتبقيتان من جدارية زجاجية كبيرة رسمها باور وزوجته لمنزلهما، احتفاءً بأبرز محطات حياتهما ولحظات مميزة في مسيرة باور المهنية. [ 55 ] ونُشرت هذه الجدارية في عدد 2 ديسمبر 1952 من مجلة لوك ، ضمن أربع صفحات بعنوان "عائلة تيرون باور تتخذ وضعيات لرسم صورها". [ 56 ]

يظهر باور على غلاف ألبوم فرقة البيتلز " سيرجنت بيبرز لونلي هارتس كلوب باند" في الصف الثالث . في عام 2018، صُنِّف باور في المرتبة الحادية والعشرين بين أشهر نجوم السينما الذكور في التاريخ. [ 57 ]

فيلموغرافيا

الظهور على المسرح

مسرحية تايرون باور بعنوان "جسد جون براون " (1953)

الظهور الإذاعي

سنةبرنامجحلقةالممثل المشارك
1940مسرح لوكس الإذاعي" غضب مانهاتن "مع أنابيلا
1941مسرح لوكس الإذاعي" الدم والرمل "مع أنابيلا
1942مسرح لوكس الإذاعي" هذا فوق كل شيء "مع باربرا ستانويك
1949مسرح لوكس الإذاعي" زوجة الأسقف "مع ديفيد نيفن
1952مسرح لوكس الإذاعي" لن أنساك أبداً "مع ديبرا باجيت
1954مسرح لوكس الإذاعي" مقامر المسيسيبي "مع ليندا كريستيان
1954تشويق"المذنبون يهربون دائماً"مع كاثي لويس
  • في حلقة " خارج المدينة "، وهي الحلقة الأولى من الموسم الثالث من مسلسل " رجال ماد " (2009)، تخبر مضيفة طيران دون دريبر أن صديقتها تعتقد أنه يشبه تايرون باور، في إشارة إلى شهرة باور كواحد من أوسم نجوم هوليوود. [ 67 ]

مراجع

  1. ↑ بيلافونتي، دينيس؛ ماريل، ألفين هـ. (1979). أفلام تايرون باور . دار سيتاديل للنشر. ص  9. ISBN 978-0806504773– عبر كتب جوجل.
  2. ↑ زولو، بول (2011) [2002]. "الجزء الثالث: جولة في هوليوود". هوليوود في الذاكرة: تاريخ شفوي لعصرها الذهبي ( طبعة ورقية). ص 332. ISBN   978-1589796034.
  3. ↑ فرانك نورثن ماجيل، محرر، [دليل الفيلم الأمريكي]؛ دليل ماجيل للفيلم الأمريكي. عُرف باور بتعاونه العديدة مع روبن ماموليان . 4. NI - ST (إنجلوود كليفس، نيو جيرسي، 1983). ISBN 9780893562540.
  4. ١ ٢ نيفن، لويس ب. (١٥ نوفمبر ١٩٥٨). "وفاة تايرون باور في إسبانيا أثناء تصوير فيلم جديد" . يوجين ريجستر جارد . أوريغون. أسوشيتد برس. ص ١. مؤرشف من الأصل في ١٢ ديسمبر ٢٠٢٣. تم الاسترجاع في ١٥ أكتوبر ٢٠٢٠ . 
  5. ١ ٢ "طائرة تعيد جثمان تايرون باور" . بيتسبرغ برس . وكالات الأنباء المشتركة. ١٦ نوفمبر ١٩٥٨. ص ١، القسم ١. مؤرشف من الأصل في ٥ فبراير ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ١٥ أكتوبر ٢٠٢٠ . 
  6. ↑ "سيرة آن باور هاردنبرغ" . سيرة آن باور هاردنبرغ . مؤرشفة من الأصل في 4 مارس 2016. تم الاطلاع عليها في 14 يناير 2016 .
  7. ↑ كلوني، نيك (5 أغسطس 1996). "تذكر النجوم المحليين III" . صحيفة سينسيناتي بوست . مؤرشف من الأصل في 26 مايو 2013. تم الاطلاع عليه في 14 أكتوبر 2019 .
  8. ↑ غوس، تشارلز فريدريك (1912). سينسيناتي، مدينة الملكة، 1788-1912 - شركة إس جيه كلارك للنشر، كلارك، إس جيه، شركة النشر - كتب جوجل . تم الاطلاع عليه في 21 أبريل 2012 .
  9. ↑ أندرياس، ألفريد ثيودور (1886). تاريخ شيكاغو - ألفريد ثيودور أندرياس - كتب جوجل . تم الاطلاع عليه في 21 أبريل 2012 .
  10. ↑ كيد، تشارلز (1987). ديبريت يذهب إلى هوليوود . دار سانت مارتن للنشر. رقم ISBN 0-312-00588-1.
  11. ↑ سبيرجل، مارك ج. (1993) إعادة ابتكار الواقع - فن وحياة روبن ماموليان. دار سكيركرو للنشر.
  12. 1 2 كريستيان، ليندا (1963). ليندا، قصتي الخاصة . ديل.
  13. ↑ لامبرت، جافين (1990) نورما شيرر: سيرة ذاتية . كنوبف.
  14. ↑ التقويم السينمائي الدولي، 1933-حتى الآن (سنوي). كويجلي.
  15. ↑ كوغرسون، بروس (2018). أفضل 50 نجمًا سينمائيًا: من الناحية الإحصائية. منشور بشكل مستقل
  16. ↑ راثبون، بازيل (1962). داخل الشخصية وخارجها ( نسخة إلكترونية). لانام، ماريلاند: دار نشر لايملايت. 
  17. ↑ ص 34 مايرز، روبرت هـ. تايرون باور، مجلة مارين ليذرنيك ، ديسمبر 1943
  18. ↑ مؤسسة مراسلي القتال التابعة لسلاح مشاة البحرية الأمريكية، http://www.usmccca.org/archives/category/news ، مؤرشف في 6 مايو 2012، في أرشيف الإنترنت ، قسم الأخبار، "ساعد في وضع تيرون باور على طابع بريدي"، 19 مارس 2012
  19. ↑ إم إل شيتل الابن (2001). "تايرون باور: ممثل، طيار في سلاح مشاة البحرية" . سكان كاليفورنيا والجيش . متحف ولاية كاليفورنيا العسكري. مؤرشف من الأصل في 22 يونيو 2007. تم الاطلاع عليه في 20 يونيو 2007 .
  20. 1 2 لوس أنجلوس تايمز ، 30 مارس 2003، ص 193
  21. ↑ "ذكريات الحرب العالمية الثانية" (ملف PDF) . ناقلة جوية تابعة لسلاح مشاة البحرية . رابطة النقل الجوي لسلاح مشاة البحرية. يونيو 2001. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 30 يونيو 2007. تم الاطلاع عليه في 20 يونيو 2007 .
  22. ↑ ص ٢٩٢ باك، بوب، النجم القطبي فوق كتفي: حياة طيران، سيمون وشوستر، ٣ يناير ٢٠٠٥
  23. ↑ "مقال - رحلة تاي الرائعة" . مؤرشف من الأصل في 30 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2022 .
  24. ↑ ص 70 كابوا، مايكل أنجلو جان نيغوليسكو: الحياة والأفلام ماكفارلاند؛ طبعة مصورة 1 سبتمبر 2017
  25. ↑ جين كوربي (23 ديسمبر 1953). "تيرون باور يُخمد ثورة في الهند، في ريفولي" . صحيفة بروكلين ديلي إيجل (نيويورك) . ص 7. مؤرشف من الأصل في 2 يونيو 2025. تم الاطلاع عليه في 22 مايو 2025 . 
  26. ↑ "تعليق شاهد الادعاء" . صحيفة ناشيونال بوست . روبرت فولفورد . 29 مارس 2002. مؤرشف من الأصل في 20 أكتوبر 2006. تم الاطلاع عليه في 27 يناير 2007 .
  27. ↑ ملكة الجليد، ملكة الظلال: الحياة غير المتوقعة لسونيا هيني، ستريت، ويليام، دار سكاربورو، 1990، 08-12885-18X، لندن، إنجلترا، 368 صفحة
  28. ↑ في قلب الصورة: سيدات رائدات في عشرينيات وثلاثينيات القرن العشرين، درو، ويليام، دار فيستال للنشر، 1999، 1-879511-44-4، لانام، ماريلاند، الصفحات 319-349
  29. ↑ أفلام العصر الذهبي، العدد 112، أوريسون، كاثرين، "قوة تايرون: فتى الجيران لجوان وودبري"، ربيع 2023، دافنبورت، آيوا، الصفحات 18-26
  30. ↑ شركة فوكس للقرن العشرين: داريل إف. زانوك ونشأة استوديو الأفلام الحديث، إيمان، سكوت، دار رانينغ برس، 2021، 978-0-7624-7093-8، ص 115، ص 149
  31. ↑ السيدات الرائدات، الصفحات 113-143
  32. ↑ سامويلز، تشارلز، "أنابيللا تتحدث عن تاي"، موفيلاند، مارس 1948
  33. ↑ "سر هوليوود الكلاسيكية: أراد مديرو الاستوديوهات أن تخضع نجماتهم لعمليات إجهاض" . فانيتي فير . 15 يوليو 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 مايو 2019 .
  34. 1 2 لانا: السيدة، الأسطورة، الحقيقة، تيرنر، لانا، داتون، 1982، ASIN B00OX8PEGA، 250 صفحة
  35. ↑ غالاغر، بيل (أبريل 1947). "قصة تايرون باور غير المروية" . نجوم الشاشة . مؤرشف من الأصل في 26 نوفمبر 2020. تم الاسترجاع في 24 أكتوبر 2020 .
  36. ↑ ويلسون، روبرت إي. (أكتوبر 1946). "سان سلفادور" (ملف PDF) . مجلة الخدمة الخارجية الأمريكية . واشنطن العاصمة: جمعية الخدمة الخارجية الأمريكية. الصفحات 57-58 . تاريخ الاطلاع: 25 أكتوبر 2020 . 
  37. ↑ هورلبورت، روجر (2 يونيو 1991). "أحد رواد هوليوود يستذكر عصرها الذهبي" . صحيفة ذا صن سنتينل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أكتوبر 2020 .
  38. ↑ باك، بوب (2005). النجم القطبي فوق كتفي: حياة طيران . نيويورك، نيويورك: سايمون وشوستر . الصفحات 295-368 . ISBN  0743262301.
  39. ↑ البحث عن أبي، باور، رومينا، برايم كونسيبتس، 2014، 978-0-9960475-0-0، الفصل 34
  40. ↑ "سيرة تايرون باور" . cmgworldwide.com. مؤرشف من الأصل في 20 أكتوبر 2006. تم الاطلاع عليه في 27 يناير 2007 .
  41. ↑ زترلينغ، ماي (1986) كل تلك الغد . غروف.
  42. ↑ تايرون باور: النجم الأخير، غايلز، فريد، دار نشر تيرنر، 978-1684424696، ناشفيل، تينيسي، 424 صفحة
  43. ↑ روبي-فراي، ثيلما، وفراي، بيتر (1997)، إما الضعف أو لا شيء: حياتان في المسرح: السيرة الذاتية لثيلما روبي وبيتر فراي وجانوس
  44. ↑ "تيرون باور وديبورا" . رحلة جافا. 5 مارس 2014. مؤرشف من الأصل في 21 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 28 أغسطس 2020 .
  45. ↑ "سيرة ذاتية، ..."على الرغم من أنه كان يحب بناته كثيراً، إلا أنه كان يأمل في إنجاب ولد يحمل اسمه..."تمت أرشفة هذا النص من المصدر الأصلي في 1 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 8 يناير 2016 .
  46. ↑ إيفانز، آرثر ج. (2020). قدامى المحاربين في الحرب العالمية الثانية في هوليوود . جيفرسون، كارولاينا الشمالية: ماكفارلاند وشركاه . ص 133. ISBN  9781476677774.
  47. ↑ كاناليس، لويز (2006). إمبريال جينا . دار براندن للنشر. رقم ISBN 0-312-00588-1.
  48. ↑ "دفن تايرون في هوليوود" . ميلووكي سنتينل . أسوشيتد برس. 22 نوفمبر 1958. ص 3، الجزء 1. 
  49. ↑ بيلافونتي. أفلام تايرون باور . ص 9. 
  50. ↑ "اقتباسات" . Qunl.com. مؤرشف من الأصل في 15 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 21 أبريل 2012 .
  51. ↑ "تيرون باور يُوجّه أنظاره نحو الطب" . صحيفة لودي نيوز سنتينل (كاليفورنيا) . يو بي آي. 9 ديسمبر 1958. ص 4. تاريخ الاطلاع: 22 مايو 2025 . 
  52. ↑ «ولادة ابن تايرون باور» . صحيفة ميدلزبرو ديلي نيوز (كنتاكي) . يو بي آي. 24 يناير 1959. ص 2. تم الاطلاع عليه في 22 مايو 2025 . 
  53. ↑ جوزي (16 أكتوبر 1983). "بين السطور" . صحيفة ويلمنجتون ستار نيوز (كارولاينا الشمالية) . ص 2 (مجلة المرأة). مؤرشف من الأصل في 27 يوليو 2025. تم الاطلاع عليه في 22 مايو 2025 . 
  54. ↑ كينغ، سوزان (14 نوفمبر 2008). "قوة تايرون المغناطيسية" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 17 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه في 7 ديسمبر 2018 .
  55. ↑ "مراسم تأبين تايرون باور السنوية - 2008" . tyrone-power.com. مؤرشف من الأصل في 1 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 22 يناير 2019 .
  56. ↑ "مقالة – ​​صور شخصية – 1" . tyrone-power.com. مؤرشفة من الأصل بتاريخ 29 سبتمبر 2018. تم الاطلاع عليها بتاريخ 22 يناير 2019 .
  57. ↑ كوجرسون، بروس (2018) أفضل 50 نجمًا سينمائيًا: من الناحية الإحصائية. منشور بشكل مستقل.
  58. ↑ "تيرون باور: ملك شركة فوكس للقرن العشرين/المسيرة المهنية/المسرح" . مؤرشف من الأصل في 22 فبراير 2016. تم الاطلاع عليه في 14 يناير 2016 .
  59. ↑ "قضية تايرون وأنابيللا تُثير عواصف - نسخة مؤرشفة" . مؤرشفة من الأصل في 4 مارس 2016. تم الاطلاع عليها في 14 يناير 2016 .
  60. ↑ "صورة للقوة في مشهد من مسرحية "السيد روبرتس" - نسخة مؤرشفة" . مؤرشفة من الأصل في 4 مارس 2016. تم الاطلاع عليها في 14 يناير 2016 .
  61. ↑ "السلطة في مسلسل "مستر روبرتس" - مارس 1950 - نسخة مؤرشفة" . مؤرشفة من الأصل في 14 يوليو 2017. تم الاطلاع عليها في 14 يناير 2016 .
  62. ↑ "مسرح - جسد جون براون" . www.tyrone-power.com . مؤرشف من الأصل في 26 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 7 يونيو 2023 .
  63. ↑ جايلز، فريد لورانس (1979). فريد لورانس جايلز، تايرون باور: المعبود الأخير (1979) . الولايات المتحدة: دابلداي وشركاه. رقم ISBN 978-0385143837.
  64. ↑ ستاينبرغ، جاي (28 سبتمبر 2012). "تايرون باور: أكثر بكثير من مجرد وجه جميل!" . مسرح تايرون باور . مؤرشف من الأصل في 15 فبراير 2016. تم الاطلاع عليه في 13 يناير 2016 - عبر متصفح كروم.
  65. ↑ "تايرون باور: ملك القرن العشرين فوكس/المسيرة المهنية/المسرح/الفنون المسرحية، 23 فبراير 1955" . الظلام نور كافٍ . مايو 1955. مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016. تم الاسترجاع في 14 يناير 2016 .
  66. 1 2 3 4 "تايرون باور: ملك القرن الثامن والعشرين فوكس/المسيرة المهنية/المسرح" . مؤرشف من الأصل في 22 فبراير 2016. تم الاطلاع عليه في 14 يناير 2016 .
  67. ↑ "خارج المدينة - الكلمات المفتاحية" . IMDb . تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2026 .