هنري إيفري

تشير الدراسات الحديثة إلى أن هنري إيفري وُلد في 20 أغسطس 1659 في قرية نيوتن فيريرز ، على بُعد حوالي 9.7 كيلومترات (6 أميال) جنوب شرق بليموث ، ديفون ، إنجلترا . ^{[ 12 ] [ 13 ]} وتشير سجلات الرعية إلى أنه كان ابن جون إيفاري وزوجته آن، التي لم يُعرف اسم عائلتها قبل الزواج. كانت عائلة إيفري في ديفون عائلة مرموقة في ذلك الوقت، ومن المرجح أنه كان قريبًا لعائلة إيفري من قلعة ويكروفت . ^{[ 14 ]} ووفقًا لشهادة ويليام فيليبس، أحد أفراد طاقم إيفري الذي أدلى بـ"اعتراف طوعي" بعد أسره، كان إيفري في أغسطس 1696 يبلغ من العمر حوالي 40 عامًا، وكانت والدته تعيش "بالقرب من بليموث"، وكانت زوجته بائعة شعر مستعار تعيش "في طريق راتكليف السريع ". ^{[ 15 ]} تزوج من دوروثي آرثر في سانت جيمس دوق بليس في لندن في 11 سبتمبر 1690. ^{[ 16 ]} لا يوجد دليل على أنه أنجب أي أطفال. 

يذكر أقدم سجل سيرة ذاتية للرجل، بعنوان " حياة ومغامرات الكابتن جون أفيري" (لندن: ج. بيكر، 1709)، أنه وُلد عام 1653 في كاتيداون، بليموث. ورغم أن هذا الموقع والتاريخ معروفان الآن بعدم صحتهما، إلا أنهما ذُكرا مرارًا في الأدبيات السابقة. ويُقترح عام 1665 أيضًا كموعد لميلاد أفيري، ^{[ 17 ]} إلا أن هذا أيضًا غير صحيح. يستخدم مؤلف المذكرات الهولندي، الذي كتب روايته بعد أكثر من عقد بقليل من اختفاء القرصان، اسم أدريان فان بروك، ولكن يُرجح أن يكون هذا اسمًا مستعارًا . تروي الرواية قصة أسر فان بروك لفترة وجيزة على يد طاقم أفيري على متن سفينة فانسي ، وتزعم أن والد أفيري كان قبطانًا تجاريًا خدم في البحرية الملكية تحت قيادة الأدميرال روبرت بليك . أشارت العديد من الروايات اللاحقة عن حياة إيفري، وأبرزها كتاب دانيال ديفو " ملك القراصنة " (1720)، إلى العمل السابق، لكن مصداقيته مشكوك فيها، وقد وصفه قاموس السير الوطنية بأنه "خيال، يكاد يخلو من أي أساس واقعي". ^{[ 5 ]}

على الرغم من وجود نظرية مفادها أن اسم إيفري الحقيقي هو بنيامين بريدجمان، خاصةً في ضوء لقبه "لونغ بن"، وأن "هنري إيفري" كان في الواقع اسمًا مستعارًا، ^{[ 18 ]} فقد دحضت الدراسات الحديثة هذه النظرية. ^{[ 1 ]} ويُسلّم المؤرخون بأن "هنري إيفري" كان اسمه الحقيقي، نظرًا لاستخدامه هذا الاسم عند انضمامه إلى البحرية الملكية. وبما أن ذلك كان قبل بدء مسيرته القرصانية، فلم يكن بحاجة إلى اسم مستعار. ولم يستخدم اسم "بريدجمان" إلا بعد ارتكابه أعمال القرصنة. ويُحتمل أن يكون إيفري ابن عم لعائلة إيفري البارونية الشهيرة ، على الرغم من أن هذا لم يُثبت بشكل قاطع. ^{[ 14 ]}

من المرجح أن إيفري كان بحارًا منذ صغره، حيث خدم على متن سفن مختلفة تابعة للبحرية الملكية. تشير الروايات الشائعة إلى أن إيفري خدم على متن الأسطول الإنجليزي الذي قصف الجزائر عام 1671، ومارس القرصنة في البحر الكاريبي ، بل وقاد سفينة شحن من خشب الصندل في خليج كامبيتشي ، مع أن هذه الروايات مأخوذة من مذكرات فان بروك الخيالية. وتبدأ السجلات الموثقة في مارس 1689، بعد فترة وجيزة من اندلاع حرب السنوات التسع . ^{[ 2 ]}

خلال الصراع، كانت إنجلترا وحلفاؤها - التحالف الكبير - بافاريا ، والجمهورية الهولندية ، وبالاتينات ، وساكسونيا ، وإسبانيا ، يخوضون حربًا ضد لويس الرابع عشر ملك فرنسا في محاولة لاحتواء التوسع الفرنسي، وفي هذا السياق، كان إيفري، الذي كان في أوائل الثلاثينيات من عمره آنذاك، يعمل كضابط بحري مبتدئ على متن سفينة الخط HMS Rupert ذات الـ 64 مدفعًا ، والتي كانت تحت قيادة السير فرانسيس ويلر . ^{[ 19 ]} تشير سجلات إيفري البحرية إلى أنه كان رجلًا عائليًا إلى حد ما، حيث كان ينفق "قليلًا من أجره على الكماليات مثل التبغ، وكان يخصص راتبه بانتظام لعائلته". ^{[ 20 ]}

في منتصف عام 1689، ساهمت سفينة إتش إم إس روبرت في الاستيلاء على قافلة فرنسية كبيرة قبالة بريست ، فرنسا . أتاح هذا الانتصار لإيفري فرصة لتحسين وضعه، وبحلول نهاية يوليو/تموز، رُقّي إلى رتبة مساعد ربان ، على الرغم من أنه كان على الأرجح أصغر مساعدي الربان الثلاثة على متن إتش إم إس روبرت. [ 21 ^{] في أواخر} يونيو/حزيران 1690، دُعي للانضمام إلى الكابتن ويلر على متن سفينة جديدة، إتش إم إس ألبيمارل ذات التسعين مدفعًا . يُرجّح أنه شارك في معركة بيتشي هيد ضد الفرنسيين بعد أسبوعين، وهي معركة انتهت بكارثة للإنجليز. ^{[ 20 ] [ 22 ]} في 29 أغسطس/آب من ذلك العام، سُرّح إيفري من البحرية الملكية. ^{[ 23 ] [ 24 ]}

بعد تسريحه من البحرية عام ١٦٩١، انخرط إيفري في تجارة الرقيق عبر المحيط الأطلسي . تعاقد معه حاكم برمودا ، إسحاق ريشييه ، لنقل العبيد الأفارقة من غرب أفريقيا إلى الأمريكتين ؛ وخلال هذه الفترة، عمل إيفري بشكل أساسي كتاجر رقيق على طول ساحل غينيا . ووفقًا للمؤرخ الإنجليزي دوغلاس بوتينغ ، "يبدو أن إيفري، كتاجر رقيق، كان أكثر دهاءً من معظم ممارسي هذه الحرفة الدنيئة". ^{[ ٢٥ ]}

في عام 1693، لفتت أنشطة إيفري على طول ساحل غينيا انتباه تجار الرقيق الآخرين. كتب الكابتن توماس فيليبس، تاجر الرقيق الويلزي وقائد سفينة هانيبال ، وهي سفينة رقيق تابعة لشركة رويال أفريكان (RAC)، في مذكراته: "لم أرَ في أي مكان على الساحل زنوجًا أكثر خجلًا من هنا، مما يجعلني أعتقد أنهم وقعوا ضحية حيل من أمثال لونغ بن، الملقب بأيفري، الذين قبضوا عليهم واقتادوهم بعيدًا." ^{[ 25 ] [ 26 ]} كان إيفري معروفًا أيضًا باستدراج تجار الرقيق إلى سفينته برفع أعلام ودية ، ثم يقبض عليهم ويقيدهم في عنبر سفينته بجانب أسراهم. ^{[ 27 ]} لاحظ فيليبس، الذي ذكر في كتاباته أنه التقى بإيفري في أكثر من مناسبة - وربما كان يعرفه شخصيًا - أيضًا تكليف إيفري غير المعتاد بتجارة الرقيق من ريتشير، الحاكم الملكي غير المحبوب الذي أُقيل لاحقًا من منصبه عام 1693 لسوء سلوكه. ومع ذلك، لاحظ المؤرخون أن هذا الجزء من حياة إيفري غير موثق بشكل كافٍ. ^{[ 18 ] [ 28 ]}

في ربيع عام 1693، قام عدد من المستثمرين المقيمين في لندن، بقيادة السير جيمس هوبلون ، وهو تاجر ثري كان يأمل في إنعاش الاقتصاد الإنجليزي الراكد، بتشكيل مشروع طموح عُرف باسم "سفن البعثة الإسبانية". تألف المشروع من أربع سفن حربية: السفينة الوردية " الابن السابع" ، بالإضافة إلى الفرقاطات "دوف" (التي كان الملاح الشهير ويليام دامبير مساعدًا ثانيًا لها)، ^{[ 29 ]} و "جيمس" ، و "تشارلز الثاني" (التي يُشار إليها أحيانًا خطأً باسم "دوق "). ^{[ هـ ]}

كُلِّفَت السفينة "تشارلز الثاني" من قِبَل حليف إنجلترا، تشارلز الثاني ملك إسبانيا ، الذي سُمِّيت السفينة تيمُّنًا به، بمهاجمة السفن الفرنسية في جزر الهند الغربية . وبموجب ترخيص تجاري وإنقاذ من الإسبان، كانت مهمة المشروع الإبحار إلى جزر الهند الغربية الإسبانية ، حيث ستُجري القافلة التجارة، وتُزوِّد الإسبان بالأسلحة، وتستعيد الكنوز من السفن الغارقة ، بينما تنهب الممتلكات الفرنسية في المنطقة. وعد المستثمرون بدفع أجور جيدة للبحارة: نصَّ العقد على راتب شهري مضمون يُدفع كل ستة أشهر طوال فترة المهمة، مع دفع راتب الشهر الأول مُقدَّمًا قبل بدء المهمة. صعد هوبلون شخصيًا على متن السفن والتقى بالطاقم، مُطمئنًا إياهم بشأن أجورهم. دُفِعَت جميع الأجور حتى 1 أغسطس 1693، قبل وقت قصير من بدء المهمة، في ذلك التاريخ. ^{[ 32 ]}

نتيجةً لخبرته السابقة في البحرية، رُقّي إيفري إلى رتبة مساعد أول بعد انضمامه إلى البعثة الإسبانية. كان يقود سفن القافلة الأربع الأدميرال السير دون أرتورو أوبيرن، وهو نبيل أيرلندي سبق له الخدمة في مشاة البحرية الإسبانية . ^{[ 20 ]} سرعان ما واجهت الرحلة صعوبات، إذ توفي قائد السفينة ، جون سترونغ ، وهو بحار مخضرم سبق له الخدمة مع السير ويليام فيبس ، بينما كانت السفينة لا تزال في الميناء. ورغم استبداله بالكابتن تشارلز جيبسون، ^{[ 33 ]} لم تكن هذه آخر مصائب هذه المغامرة.

في أوائل أغسطس/آب من عام 1693، كانت السفن الحربية الأربع تبحر في نهر التايمز متجهةً إلى مدينة كورونا شمال إسبانيا . كان من المفترض أن تستغرق الرحلة إلى كورونا أسبوعين، ولكن لسببٍ ما، لم تصل السفن إلى إسبانيا إلا بعد خمسة أشهر. يبدو أن الوثائق القانونية اللازمة لم تصل من مدريد ، مما اضطر السفن إلى الانتظار. ومع مرور الأشهر وعدم وصول الوثائق، وجد البحارة أنفسهم في وضعٍ لا يُحسدون عليه: فبدون مالٍ لإرساله إلى عائلاتهم، وعاجزين عن إيجاد مصادر عمل بديلة، أصبحوا أشبه بسجناء في كورونا. ^{[ 34 ]}

بعد بضعة أشهر في الميناء، قدّم الرجال التماسًا إلى قبطانهم للمطالبة بأجورهم المستحقة منذ بدء عملهم. لو قُبل هذا الطلب، لما كان الرجال مرتبطين بالسفينة وكان بإمكانهم المغادرة بسهولة، لذا رُفض التماسهم كما كان متوقعًا. بعد فشل التماس مماثل قدّمته زوجات الرجال إلى هوبلون، شعر العديد من البحارة باليأس، معتقدين أنهم بيعوا عبيدًا للإسبان. ^{[ 35 ]}

في الأول من مايو، وبينما كان الأسطول يستعد لمغادرة كورونا، طالب البحارة برواتبهم المتأخرة لستة أشهر، أو هددوا بالإضراب . رفض هوبلون الاستجابة لهذه المطالب، لكن الأدميرال أوبيرن، إدراكًا منه لخطورة الموقف، كتب إلى إنجلترا يطالب بالمال المستحق لرجاله. في السادس من مايو، دخل بعض البحارة في جدال مع أوبيرن، وربما في ذلك الوقت تقريبًا وضعوا خطة للتمرد وبدأوا بتجنيد آخرين. ^{[ 36 ] [ 37 ]}

كان إيفري أحد الرجال الذين قاموا بتجنيد آخرين. وكما شهد لاحقًا ويليام فيليبس، وهو بحار على متن سفينة دوف ، كان إيفري يتنقل بين السفن ويقنع الرجال بالصعود على متنها، وينقلهم إلى حيث يمكنهم الحصول على المال الكافي. ^{[ 6 ]} ولأن إيفري كان يتمتع بخبرة واسعة، كما أنه ينتمي إلى طبقة اجتماعية أدنى، فقد كان الخيار الأمثل لقيادة التمرد، إذ اعتقد الطاقم أنه سيضع مصالحهم في المقام الأول. ^{[ 38 ]}

في يوم الاثنين، 7 مايو 1694، كان من المقرر أن يبيت أوبيرن على الشاطئ، مما أتاح للرجال الفرصة التي كانوا ينتظرونها. ^{[ 39 ]} في حوالي الساعة التاسعة  مساءً، اندفع إيفري ونحو خمسة وعشرين رجلاً آخرين إلى متن سفينة تشارلز الثانية وفاجأوا الطاقم. كان الكابتن جيبسون طريح الفراش في ذلك الوقت، لذا انتهى التمرد دون إراقة دماء. ^{[ 38 ] [ و ]} تذكر إحدى الروايات أن الرجال الإضافيين من سفينة جيمس توقفوا في قارب صغير بجانب السفينة وأعطوا كلمة السر، قائلين: "هل رئيس البحارة السكران على متن السفينة؟" قبل الانضمام إلى التمرد. يُقال إن الكابتن همفريز من سفينة جيمس نادى على إيفري قائلاً إن الرجال يفرون، فأجابه إيفري بهدوء أنه يعلم ذلك تمامًا. ^{[ 40 ]} ثم أطلقت سفينة جيمس النار على تشارلز الثانية ، مما نبه الحرس الليلي الإسباني، واضطر إيفري إلى الفرار إلى عرض البحر، واختفى سريعًا في ظلام الليل.

بعد أن أبحروا بعيدًا بما يكفي لضمان سلامتهم، منح إيفري غير المتآمرين فرصة النزول إلى الشاطئ، بل وعرض عليهم باحترام أن يتولى جيبسون قيادة السفينة إن انضم إليهم. ووفقًا لتشارلز إلمز، قال إيفري لجيبسون: "إن كنت ترغب في الانضمام إلينا، فسنستقبلك؛ وإن عدت إلى رشدك، وانشغلت بأمورك، فربما أضمك إلى فريقي مع مرور الوقت؛ وإلا، فها هو قارب، وسنُنزلك إلى الشاطئ." ^{[ 42 ]} رفض القبطان العرض، ونُزل إلى الشاطئ مع عدد من البحارة الآخرين. ^{[ 38 ]}

كان جراح السفينة هو الرجل الوحيد الذي مُنع من المغادرة طواعيةً، إذ اعتُبرت خدماته بالغة الأهمية بحيث لا يمكن الاستغناء عنها. انتخب جميع الرجال الذين بقوا على متن السفينة تشارلز الثاني بالإجماع إيفري قائدًا للسفينة. ^{[ 43 ]} تشير بعض التقارير إلى أن إيفري كان أكثر فظاظة في تعامله مع جيبسون، لكنها تتفق على أنه على الأقل عرض عليه منصب الضابط الثاني. ^{[ 40 ]} في كلتا الحالتين، أظهر إيفري قدرًا من اللطف والكرم في إدارته للتمرد، مما يدل على أن دوافعه لم تكن مجرد مغامرة عابرة.

استطاع إيفري بسهولة إقناع الرجال بالإبحار إلى المحيط الهندي كقراصنة، إذ كانت مهمتهم الأصلية تُشبه القرصنة إلى حد كبير، وكان إيفري مشهورًا بقدرته على الإقناع. ربما أشار إلى نجاح توماس تيو في الاستيلاء على غنيمة ضخمة في البحر الأحمر قبل عام واحد فقط. حسم الطاقم مسألة الأجر سريعًا، فقرروا أن يحصل كل فرد على حصة من الكنز، ويحصل القبطان على حصتين. ثم أعاد إيفري تسمية سفينة تشارلز الثاني إلى "ذا فانسي" - وهو اسم يعكس كلًا من أمل الطاقم المتجدد في رحلتهم وجودة السفينة - واتجهوا نحو رأس الرجاء الصالح . ^{[ 44 ]}

في مايو ، أقصى جزر سوتافينتو شرقًا في الرأس الأخضر ، ارتكب إيفري أولى عمليات القرصنة، حيث سرق ثلاث سفن تجارية إنجليزية قادمة من بربادوس، وسلبها المؤن والإمدادات. ^{[ 45 ]} وسرعان ما أقنع تسعة من رجال هذه السفن بالانضمام إلى طاقم إيفري، ^{[ 43 ]} الذي بلغ عدده آنذاك حوالي أربعة وتسعين رجلًا. ^{[ 46 ]} ثم أبحر إيفري إلى ساحل غينيا، حيث خدع زعيمًا محليًا ليصعد على متن سفينة فانسي بحجة التجارة، واستولى بالقوة على ثروته وثروة رجاله، تاركًا إياهم عبيدًا. ^{[ 47 ]} وواصل إيفري الإبحار بمحاذاة الساحل الأفريقي، ثم توقف في بيوكو في خليج بنين ، حيث تم تحطيم سفينة فانسي وتدميرها . ^{[ 46 ]} وقد أدى قطع جزء من هيكل السفينة لتحسين سرعتها إلى جعل فانسي واحدة من أسرع السفن التي كانت تبحر في المحيط الأطلسي آنذاك. في أكتوبر 1694، استولى فانسي على سفينتين قرصنة دنماركيتين بالقرب من جزيرة برينسيبي ، وجرد السفينتين من العاج والذهب، ورحب بحوالي سبعة عشر دنماركيًا منشقًا على متنهما. ^{[ 48 ]}

في أوائل عام 1695، دارت سفينة فانسي أخيرًا حول رأس الرجاء الصالح، وتوقفت في مدغشقر حيث أعاد طاقمها تزويد السفينة بالمؤن، على الأرجح في منطقة خليج سانت أوغسطين . ^{[ g ]} ثم توقفت السفينة عند جزيرة جوهانا في جزر القمر . هناك، استراح طاقم إيفري وتزود بالمؤن، ثم استولوا لاحقًا على سفينة قراصنة فرنسية عابرة، ونهبوها، وجنّدوا نحو أربعين من أفراد طاقمها للانضمام إلى شركتهم. وبذلك بلغ إجمالي قوة إيفري حوالي 150 رجلًا. ^{[ 49 ]}

في جوهانا، كتب إيفري رسالةً موجهةً إلى قادة السفن الإنجليزية في المحيط الهندي، زعم فيها زورًا أنه لم يهاجم أي سفينة إنجليزية. وصف في رسالته إشارةً يمكن للقادة الإنجليز استخدامها لتمييز أنفسهم حتى يتمكن من تجنبهم، وحذرهم من أنه قد لا يتمكن من منع طاقمه من نهب سفنهم إذا لم يستخدموا الإشارة. من غير الواضح ما إذا كانت هذه الرسالة صحيحة، ولكن ربما كانت حيلةً من إيفري لتجنب انتباه شركة الهند الشرقية ، التي كانت سفنها الضخمة والقوية التهديد الوحيد الذي واجهه فانسي في المحيط الهندي. ^{[ 41 ]} على أي حال، لم تنجح الرسالة في منع الإنجليز من ملاحقته.

في عام 1695، أبحر إيفري إلى جزيرة بيريم البركانية بانتظار أسطول هندي كان سيمر قريبًا. ^{[ ]} كان هذا الأسطول بلا شك أغنى غنيمة في آسيا، وربما في العالم أجمع، وأي قرصان ينجح في الاستيلاء عليه سيكون منفذًا لأنجح غارة قرصنة في العالم. ^{[ 50 ]} في أغسطس 1695، ^وصلت سفينة فانسي إلى مضيق باب المندب ، حيث انضم إيفري إلى خمسة قادة قراصنة آخرين: تيو على متن سفينة أميتي الحربية ، مع طاقم مؤلف من حوالي ستين رجلًا؛ وجوزيف فارو على متن سفينة بورتسموث أدفنتشر ، مع ستين رجلًا؛ وريتشارد وانت على متن سفينة دولفين ، مع ستين رجلًا أيضًا؛ وويليام مايز على متن سفينة بيرل ، مع ثلاثين أو أربعين رجلًا؛ وتوماس ويك على متن سفينة سوزانا ، مع سبعين رجلًا. ^{[ 51 ]} كان جميع هؤلاء القادة يحملون تفويضات قرصنة شملت تقريبًا كامل الساحل الشرقي لأمريكا الشمالية . انتُخب إيفري أميرالًا لأسطول القراصنة الجديد المكون من ست سفن ، على الرغم من أن تيو كان يتمتع بخبرة أكبر، ليجد نفسه الآن قائدًا لأكثر من 440 رجلًا يتربصون بالأسطول الهندي. ^{[ 51 ]} رُصدت قافلة من خمس وعشرين سفينة مغولية ضخمة ، من بينها سفينة "جانج-إي-ساواي" العملاقة التي تزن 1600 طن، والمجهزة بثمانين مدفعًا وطاقم من 1100 فرد، وسفينة مرافقتها الأكبر حجمًا، " فاتح محمد" التي تزن 3200 طن ، والمجهزة بأربعة وتسعين مدفعًا وطاقم من 800 فرد، وهي تعبر المضيق في طريقها إلى سورات . ورغم أن القافلة تمكنت من الإفلات من أسطول القراصنة خلال الليل، إلا أن القراصنة لاحقوها. بينما كان كنز فاتح محمد الذي يتراوح بين 50,000 و 60,000 جنيه إسترليني كافياً لشراء سفينة فانسي خمسين مرة، ^{[ 52 ]} بمجرد توزيع الكنز على أسطول القراصنة، لم يحصل طاقم إيفري إلا على حصص صغيرة. ^{[ 53 ]}

كانت سفينة غانج-إي-ساواي ، بقيادة القبطان محمد إبراهيم، خصماً شرساً، إذ كانت مزودة بثمانين مدفعاً وحرس مسلح بالبنادق قوامه أربعمائة جندي، فضلاً عن ستمائة راكب آخر. كان طاقم سفينة بيرل ، الذي خشي في البداية من مهاجمة غانج-إي-ساواي ، قد تشجع وانضم إلى طاقم إيفري على سطح السفينة الهندية. ثم اندلعت معركة شرسة بالأيدي استمرت من ساعتين إلى ثلاث ساعات. ^{[ 54 ]}

كتب المؤرخ الهندي المعاصر محمد هاشم خافي خان ، الذي كان متواجدًا في سورات آنذاك، أنه عندما صعد رجال إيفري على متن السفينة، ركض قبطان غانج-إي-ساواي إلى أسفل سطح السفينة حيث قام بتسليح الجواري وأرسلهن إلى الأعلى لمحاربة القراصنة. ^{[ 55 ] [ 56 ]} ويُلقي خافي خان، في روايته للمعركة، والواردة في موسوعته " تاريخ الهند كما رواه مؤرخوها" ، باللوم مباشرةً على القبطان إبراهيم في الفشل، إذ كتب: "لا يُعرف عن المسيحيين جرأتهم في استخدام السيف، وكان على متن السفينة الملكية أسلحة كثيرة لدرجة أنه لو أبدى القبطان أي مقاومة، لكانوا قد هُزموا لا محالة." ^{[ 55 ]}

بحسب خافي خان، أخضع القراصنة المنتصرون أسراهم لمذبحة مروعة استمرت عدة أيام، حيث اغتصبوا وقتلوا سجيناتهم المذعورات طابقًا تلو الآخر. وورد أن القراصنة استخدموا التعذيب لانتزاع المعلومات من أسيراتهم، اللواتي أخفين الكنز في عنابر السفينة. ويبدو أن بعض النساء المسلمات انتحرن لتجنب الانتهاك، بينما نُقلت النساء اللواتي لم ينتحرن أو يلقن حتفهن من وحشية القراصنة إلى سفينة "فانسي" . ^{[ 57 ]}

ستروي روايات لاحقة كيف وجد إيفري نفسه "شيئًا أثمن من الجواهر" على متن السفينة، ويُقال عادةً إنها ابنة أو حفيدة الإمبراطور المغولي أورنجزيب . (وفقًا لمصادر شركة الهند الشرقية المعاصرة، كانت سفينة غنج-إي-ساواي تحمل "أحد أقارب" الإمبراطور، مع أنه لا يوجد دليل يشير إلى أنها كانت ابنته وحاشيتها ) . ^{[ 58 ]} على أي حال، تُرك الناجون على متن سفنهم الفارغة، والتي أطلقها القراصنة لمواصلة رحلتهم عائدين إلى الهند. بلغ إجمالي الغنائم من غنج-إي-ساواي ، أكبر سفينة في الأسطول المغولي، ما بين 200,000 و600,000 جنيه إسترليني، بما في ذلك 500,000 قطعة من الذهب والفضة. وبذلك، ربما كانت أغنى سفينة استولى عليها القراصنة على الإطلاق (انظر ثروة المسيرة المهنية أدناه).

يجادل دوغلاس ر. بورغيس في كتابه الصادر عام 2009 بعنوان "ميثاق القراصنة: التحالفات السرية بين أشهر قراصنة التاريخ وأمريكا الاستعمارية" بأن سفينة "فانسي" قد وصلت إلى سانت توماس ، حيث باع القراصنة بعضًا من كنوزهم. في مارس 1696، رست "فانسي" في جزيرة رويال قبالة إليوثيرا ، على بعد حوالي 80 كيلومترًا شمال شرق نيو بروفيدنس في جزر البهاما. ^{[ 66 ]} استقل أربعة من رجال إيفري قاربًا صغيرًا إلى ناساو، أكبر مدن الجزيرة وعاصمتها، حاملين رسالة موجهة إلى حاكم الجزيرة، نيكولاس تروت . أوضحت الرسالة أن "فانسي" قد عادت لتوها من ساحل أفريقيا، وأن طاقم السفينة المكون من 113 شخصًا ممن عرّفوا أنفسهم بأنهم دخيلون (تجار إنجليز غير مرخصين شرق رأس الرجاء الصالح) ^{[ 67 ]} يحتاجون الآن إلى بعض الوقت على الشاطئ. في مقابل السماح لسفينة فانسي بالدخول إلى الميناء وإبقاء انتهاك الرجال لاحتكار شركة الهند الشرقية للتجارة سراً، سيدفع الطاقم لتروت مبلغًا إجماليًا قدره 860 جنيهًا إسترلينيًا. ^{[ 68 ]} كما وعد قبطانهم، وهو رجل يدعى "هنري بريدجمان"، الحاكم بالسفينة كهدية بمجرد أن يقوم طاقمه بتفريغ الشحنة. 

بالنسبة لتروت، كان هذا عرضًا مغريًا. فقد كانت حرب السنوات التسع مستعرة منذ ثماني سنوات، وكانت الجزيرة، التي لم تزرها البحرية الملكية منذ عدة سنوات، تعاني من نقص حاد في السكان. ^{[ 69 ]} كان تروت يعلم أن الفرنسيين قد استولوا مؤخرًا على إكسوما ، التي تبعد 230 كيلومترًا (140 ميلًا) إلى الجنوب الشرقي، وأنهم يتجهون الآن نحو نيو بروفيدنس. ومع وجود ستين أو سبعين رجلًا فقط يعيشون في المدينة، نصفهم يؤدون واجب الحراسة في أي وقت، لم تكن هناك طريقة عملية لإبقاء مدافع ناساو الثمانية والعشرين جاهزة للعمل بكامل طاقتها. ^{[ 69 ]} ومع ذلك، إذا بقي طاقم فانسي في ناساو ، فسيزيد عدد الذكور في الجزيرة بأكثر من الضعف، في حين أن وجود السفينة المسلحة تسليحًا ثقيلًا في الميناء قد يردع أي هجوم فرنسي. من ناحية أخرى، قد يؤدي رفض "بريدجمان" إلى كارثة إذا تحولت نواياه إلى العنف، حيث أن طاقمه المكون من 113 فردًا (بالإضافة إلى تسعين عبدًا) سيهزم سكان الجزيرة بسهولة. وأخيرًا، كان هناك أيضًا الرشوة التي يجب أخذها في الاعتبار، والتي كانت ثلاثة أضعاف الراتب السنوي لتروت البالغ 300 جنيه إسترليني. ^{[ 68 ]} 

دعا تروت إلى اجتماع لمجلس إدارة ناساو، مُرجحًا أنه ادعى أن التسلل جريمة شائعة نسبيًا، وليست سببًا كافيًا لرفض دخول الرجال، الذين يُعزز وجودهم الآن أمن ناساو. وافق المجلس على السماح لسفينة فانسي بدخول الميناء، على ما يبدو دون علمهم بالرشوة الخاصة. ^{[ 68 ]} أرسل تروت رسالة إلى إيفري يُعلمه فيها أن طاقمه "مرحب بهم للدخول والخروج وقتما يشاؤون". ^{[ 70 ]} بعد ذلك بوقت قصير، التقى تروت بإيفري شخصيًا على اليابسة في اجتماع مغلق على الأرجح. ثم سُلمت فانسي إلى الحاكم، الذي وجد رشى إضافية - خمسون طنًا من أنياب العاج، ومئة برميل من البارود، وعدة صناديق من الأسلحة النارية والذخيرة، ومجموعة متنوعة من مراسي السفن - قد تُركت في عنبر السفينة من أجله.

لا بد أن ثروة العملات الأجنبية المسكوكة لم تغب عن تروت. لا بد أنه كان يعلم أن طاقم السفينة لم يكونوا مجرد تجار رقيق غير مرخصين، وربما لاحظ آثار المعارك التي لحقت بسفينة " فانسي" بعد ترميمها . عندما وصل الخبر في النهاية بأن البحرية الملكية وشركة الهند الشرقية تبحثان عن " فانسي " وأن "الكابتن بريدجمان" هو إيفري نفسه، أنكر تروت معرفته بأي شيء عن تاريخ القراصنة سوى ما أخبروه به، مصراً على أن سكان الجزيرة "لم يروا سبباً لعدم تصديقهم". ^{[ 70 ]} وقد جادل بهذا على الرغم من أن إعلان القبض على القراصنة حذر تحديداً من أنه "من المحتمل أن يتم التعرف على طاقم إيفري واكتشافهم من خلال الكميات الكبيرة من الذهب والفضة والعملات الأجنبية التي بحوزتهم". في هذه الأثناء، كان رجال إيفري أحراراً في التردد على حانات المدينة. ومع ذلك، سرعان ما شعر الطاقم بخيبة أمل من جزر البهاما؛ فالجزر قليلة السكان، مما يعني أنه لم يكن هناك مكان تقريباً لإنفاق الأموال التي سرقوها. أمضى القراصنة معظم وقتهم خلال الأشهر القليلة التالية في حالة من الملل النسبي. وبحلول ذلك الوقت، كان تروت قد جرد فانسي من كل شيء ثمين، وفُقدت السفينة بعد أن دُفعت بعنف نحو بعض الصخور، ربما عمدًا بأوامر من تروت، الذي كان حريصًا على التخلص من دليل رئيسي. ^{[ 71 ]}

يجادل بورغيس بأنه عندما وصل إعلان القبض على إيفري وطاقمه إلى تروت، اضطر إما إلى إصدار مذكرة توقيف بحق إيفري، أو في حال عدم القيام بذلك، الكشف فعليًا عن علاقته بالقرصان. فضل تروت الخيار الأول حفاظًا على سمعته، فأبلغ السلطات بمكان وجود القراصنة، لكنه تمكن من إبلاغ إيفري وطاقمه قبل وصول السلطات. عندها، خطط طاقم إيفري، المكون من 113 شخصًا، لهروب سريع، واختفوا من الجزيرة، ولم يُقبض إلا على 24 رجلًا، أُعدم منهم خمسة. أما إيفري نفسه فلم يُرَ بعد ذلك. ^{[ 8 ]} كانت كلماته الأخيرة لرجاله سلسلة من الروايات المتضاربة حول وجهته، والتي يُرجح أنها كانت تهدف إلى تضليل المطاردين.

يُعتقد أن إيفري لم يتمكن من شراء عفو من تروت أو حاكم جامايكا ، فانقسم طاقمه، وبقي بعضهم في جزر الهند الغربية، واتجهت الأغلبية إلى أمريكا الشمالية، بينما عاد الباقون، بمن فيهم إيفري نفسه، إلى إنجلترا. أبحر بعض هؤلاء على متن السفينة الشراعية " إسحاق" ، بينما أبحر إيفري ونحو عشرين رجلاً آخرين على متن السفينة الشراعية "سي فلاور" (التي كان يقودها فارو) إلى أيرلندا قرب نهاية يونيو 1696. أثاروا الشكوك أثناء تفريغ كنزهم، وقُبض على اثنين منهم لاحقًا. إلا أن إيفري تمكن من الفرار مرة أخرى. ^{[ 72 ]}

أبحر حوالي 75 من طاقم إيفري إلى أمريكا الشمالية على أمل النجاة من المطاردة العابرة للقارات. شوهد أفراد طاقمه في كارولينا ونيو إنجلاند وبنسلفانيا ؛ بل إن بعضهم رشا حاكم بنسلفانيا، ويليام ماركهام، بمبلغ 100 جنيه إسترليني عن كل رجل. كان هذا المبلغ كافيًا لكسب ولاء الحاكم، الذي كان على دراية بهويتهم، ويُقال إنه سمح لأحدهم بالزواج من ابنته. ^{[ 77 ]} على الرغم من أن مسؤولين محليين آخرين، ولا سيما القاضي الكابتن روبرت سنيد، حاولوا القبض على القراصنة، إلا أن حماية الحاكم ضمنت لهم البقاء على قدر من الجرأة للتباهي بمغامراتهم "علنًا وهم يحتسون كؤوسهم". ^{[ 78 ]} عندما بدأ إصرار سنيد يُثير غضب الحاكم، تم توبيخ القاضي.

وصفني [ماركهام] بالوغد، وتحداني أن أصدر أوامر القبض بحق هؤلاء الرجال، قائلاً إنه ينوي سجني. فأجبته أنني لو لم أكن حاكمًا لما تحملت مثل هذا الكلام، وأنه من الظلم أن أُعامل هكذا لمجرد قيامي بواجبي. فأمر رجال الشرطة بعدم تنفيذ أي أوامر قبض أخرى بحقي؛ بل إنه غضب غضبًا شديدًا فكتب بخط يده أمرًا إلى رئيس الشرطة لنزع سلاحي. ^{[ 77 ]}

أصدرت ولايات ماريلاند وماساتشوستس ونيويورك وفرجينيا وغيرها من المستعمرات إعلانًا يُجيز اعتقال إيفري، لكنها نادرًا ما تجاوزت ذلك. ورغم أن إيواء القراصنة أصبح أكثر خطورة على حكام المستعمرات بمرور الوقت، إلا أن سبعة فقط من طاقم إيفري حوكموا بين عامي 1697 و1705، وتمت تبرئتهم جميعًا . ^{[ 78 ]}

عُثر على عملات معدنية قديمة يُزعم أنها سُرقت من غانج-إي-ساواي في عام 2014 في مزرعة سويت بيري في ميدلتاون، رود آيلاند . وفي وقت لاحق، تم اكتشاف المزيد من العملات المعدنية في ماساتشوستس ورود آيلاند وكونيتيكت وكارولاينا الشمالية. ^{[ 79 ]}

أُلقي القبض على جون دان ( قائد سفينة إيفري )، المولود في إيست هوثلي ، ساسكس ، في 30 يوليو 1696 للاشتباه في قيامه بأعمال قرصنة في فندق بول، وهو نُزُل للمسافرين في شارع هاي ستريت بمدينة روتشستر ، كينت . كان قد خبأ 1045 جنيهًا إسترلينيًا من الترتر الذهبي وعشرة جنيهات إنجليزية في صدرية سترته، وهو ما اكتشفته خادمته، التي أبلغت عمدة المدينة لاحقًا، وحصلت على مكافأة. ولتجنب الإعدام، وافق دان في 3 أغسطس على الشهادة ضد أعضاء آخرين من طاقم إيفري الذين تم القبض عليهم، ^{[ 78 ]} لينضم بذلك إلى ميدلتون، الذي كان قد سلّم نفسه للسلطات قبل أسابيع قليلة. بعد ذلك بوقت قصير، تم القبض على 24 من رجال إيفري، بعد أن أبلغ بعض تجار المجوهرات والصاغة السلطات عنهم لمحاولتهم بيع كنوزهم. وفي الأشهر التالية، حُوكِمَ 15 من القراصنة، وأُدين ستة منهم. وبما أن القرصنة كانت جريمة يعاقب عليها بالإعدام، ولا يمكن إصدار حكم الإعدام إلا بوجود شهود عيان، فإن شهادة دان وميدلتون كانت حاسمة.

وُجهت إلى المتهمين الستة - جوزيف داوسون، 39 عامًا، من يارموث؛ وإدوارد فورسيث، 45 عامًا، من نيوكاسل أبون تاين؛ وويليام ماي، 48 عامًا، من لندن؛ وويليام بيشوب، 20 عامًا، من ديفون؛ وجيمس لويس، 25 عامًا، من لندن؛ وجون سباركس، 19 عامًا، من لندن - تهمة ارتكاب أعمال قرصنة في جزيرة غانج-إي-ساواي ، وبدأت المحاكمة في 19 أكتوبر 1696 في محكمة أولد بيلي . ^{[ 80 ]} وقد جمعت الحكومة أبرز قضاة البلاد لحضور المحاكمة، بمن فيهم القاضي الرئيس السير تشارلز هيدجز ، نائب رئيس المحكمة العليا للأميرالية ؛ والسير جون هولت ، رئيس قضاة محكمة الملك ؛ والسير جورج تريبي ، رئيس قضاة محكمة الاستئناف ؛ وستة قضاة بارزين آخرين. ^{[ 81 ]} وباستثناء جوزيف داوسون، دفع جميع القراصنة ببراءتهم.

كان ديفيد كريغ، الضابط الثاني على متن السفينة تشارلز الثاني ، أحد الشهود ضد المتهمين بالتمرد . أدلى كريغ بشهادته بأنه بعد رفضه المشاركة في التمرد - وكان الضابط الوحيد الذي فعل ذلك - أُمر بالعودة إلى أسفل سطح السفينة. وفي طريقه إلى مقصورته، التقى كريغ بماي، خادم الكابتن جيبسون السابق. كان ماي، الذي وصفه إيفري بأنه أحد "أشرس رجال اللعبة، ورياضي مخضرم" ^{[ 81 ]} ، مؤيدًا متحمسًا للتمرد، وقد أدلى كريغ بشهادته حول ما دار بينهما من حديث.

قابلتُ دبليو ماي ، السجين في قاعة المحكمة. قال: "ماذا تقول هنا؟". لم أُجبه، بل نزلتُ إلى مقصورتي؛ فقال: "تباً لك، أنت تستحق أن تُطلق عليك رصاصة في رأسك!". ثم وجّه مسدساً إلى رأسي. بعد ذلك، عدتُ إلى مقصورتي، وبعد قليل وصلتني أوامر من إيفري بأن على من يرغب بالنزول إلى الشاطئ أن يستعد للرحيل. وعندما أُخرج القبطان من فراشه، وكان حينها مريضاً جداً بسبب الحمى، جاء إيفري وقال: "أنا رجلٌ ذو حظ، ويجب أن أسعى وراء حظي". ^{[ 36 ]}

على الرغم من الضغط الكبير على هيئة المحلفين لإدانة المتهمين، حيث ذكّر القاضي العسكري للأميرالية الدكتور السير توماس نيوتن هيئة المحلفين بأن عواقب البراءة ستكون "الخسارة الكاملة للتجارة الهندية، وبالتالي إفقار هذه المملكة"، ^{[ 80 ]} أصدرت هيئة المحلفين حكماً بالبراءة.

أصدرت المحكمة المصدومة لائحة اتهام أخرى على عجل ، وبعد اثني عشر يومًا، حوكم القراصنة بتهم مختلفة، هذه المرة بتهمة التآمر لسرقة الملك تشارلز الثاني بنية قرصنة. ورغم أن موقفهم قد يكون محل شك قانوني اليوم، إلا أن محكمة القرن السابع عشر فرضت على المتهمين عبء إثبات براءتهم من تهمة التمرد، بعد العثور عليهم على متن "سفينة... هربوا بها". ^{[ 82 ]} وكما في السابق، شددت المحكمة مرارًا على ضرورة إدانة القراصنة. أدان القاضي هيدجز هيئة المحلفين السابقة "غير الشريفة" وأمر خلفاءهم بالتصرف "بروح إنجليزية حقيقية" من خلال إصدار حكم بالإدانة، مذكراً إياهم مرارًا وتكرارًا بضرورة "دعم... الملاحة والتجارة والثروة والقوة والسمعة والمجد لهذه الأمة". ^{[ 83 ]} هذه المرة، أصدرت هيئة المحلفين حكمًا بالإدانة.

أُتيحت للقراصنة فرصتهم الأخيرة لإثبات استحقاقهم العفو عن الإعدام، فادّعى معظمهم الجهل وتوسّلوا الرحمة. جادل ماي بأنه، لكونه "رجلاً مريضاً جداً"، لم "يُشارك في أي فعل طوال الرحلة"، ^{[ 84 ]} بينما ذكّر بيشوب المحكمة بأنه "أُجبر على المغادرة"، ولأنه كان في الثامنة عشرة من عمره فقط أثناء تمرد عام 1694، فقد طلب الرحمة. ^{[ 85 ]} مُنح داوسون، المتهم الوحيد الذي أقرّ بذنبه، عفواً. أُيّد تنفيذ بقية أحكام الإعدام. كان سباركس القرصان الوحيد الذي أعرب علناً عن بعض الندم، ولكن ليس على القرصنة، التي اعتبرها "أقل أهمية"، بل ندم على "الفظائع المروعة التي ارتكبها، وإن كانت بحقّ الوثنيين فقط"، مُلمّحاً إلى مشاركته في انتهاك النساء على متن سفن المغول. أعلن في "كلماته الأخيرة واعترافه قبل وفاته" أن عينيه "قد انفتحتا الآن على جرائمه"، وأنه "استحق الموت عن جدارة بسبب هذه اللاإنسانية". ^{[ 86 ]}

في 25 نوفمبر 1696، اقتيد السجناء الخمسة إلى المشنقة في رصيف الإعدام . وهناك ألقوا كلماتهم الأخيرة أمام حشدٍ من الناس، كان من بينهم بول لورين، أحد نزلاء سجن نيوجيت . ^{[ 87 ]} وبينما كانوا يواجهون نهر التايمز، الذي انطلقت منه رحلة الحملة الإسبانية قبل ثلاث سنوات فقط، تم شنق القراصنة.

نجا دان من الإعدام شنقًا بشهادته لصالح الملك. مع ذلك، بقي في إنجلترا، بعد أن تلقى في 9 أغسطس 1698 أمرًا يلزم دان، رفيق إيفري سابقًا والذي صدر بحقه عفو، بالمثول أمام المجلس غدًا. ^{[ 88 ]} امتثل دان للأمر في 11 أغسطس في دار شركة الهند الشرقية، حيث قدم تفاصيل رحلته وغنائمه على متن سفينة فانسي . في عام 1699، تزوج دان من إليزا نوبل، وفي العام التالي أصبح شريكًا لجون كوجز، وهو صائغ ومصرفي مرموق، وأسسا معًا شركة كوجز ودان في مبنى كينغز هيد في ستراند ، لندن . ^{[ 89 ]} وقع المصرفيون (وخاصة دان) ضحية احتيال توماس بريروود ، أحد عملائهم، وفي عام 1710 أُعلن إفلاس البنك. توفي دان عام 1722.

لا يُعرف على وجه اليقين قيمة شحنة سفينة غنج-إي-ساواي . وقد اختلفت التقديرات المعاصرة بما يصل إلى 300 ألف جنيه إسترليني، حيث تراوحت التقديرات التقليدية بين 325 ألف جنيه إسترليني و600 ألف جنيه إسترليني. وكان التقدير الأخير هو القيمة التي قدمتها السلطات المغولية، بينما قدّرت شركة الهند الشرقية الخسارة بنحو 325 ألف جنيه إسترليني، ومع ذلك قدمت مطالبة تأمين بقيمة 600 ألف جنيه إسترليني. ^{[ 7 ]}

يُقال إن شركة الهند الشرقية سعت إلى الحصول على أقل تقدير ممكن للتعويضات عن غارة إيفري، حيث رغب رئيس الشركة بطبيعة الحال في الحصول على التقدير الأكثر تحفظًا لدفع أقل مبلغ ممكن من التعويضات. ^{[ 90 ]} ويرى آخرون أن مبلغ 600,000 جنيه إسترليني الذي حددته السلطات المغولية كان مبالغة متعمدة بهدف تحسين تعويضاتها من الإنجليز. ^{[ 91 ]} وفي حين يرى بعض المؤرخين أن مبلغ 325,000 جنيه إسترليني كان أقرب إلى القيمة الحقيقية، ^{[ 91 ]} ويرجع ذلك جزئيًا إلى توافقه مع التقدير الذي قدمه التاجر الاسكتلندي المعاصر ألكسندر هاميلتون ، الذي كان متمركزًا آنذاك في سورات، ^{[ 92 ]} وجزئيًا للأسباب المذكورة أعلاه، فقد انتقد آخرون هذا الموقف لكونه غير مدعوم بأدلة كافية. ^{[ 93 ]}

على الرغم من أن استيلاء إيفري على غانج-إي-ساواي يُعتبر أعظم إنجازات القرصنة، ^{[ 7 ]} فمن المحتمل أن يكون قراصنة آخرون قد نفذوا غارات أكثر ربحية. ففي أبريل 1721، استولى جون تايلور وأوليفييه ليفاسور على السفينة البرتغالية نوسا سينهورا دو كابو ("سيدتنا الرأس")، التي تزن 700 طن ، والمتجهة إلى لشبونة من مستعمرة غوا البرتغالية . كانت السفينة قد تضررت في عاصفة بالمحيط الهندي، وكانت تخضع للإصلاحات في جزيرة ريونيون الفرنسية عندما هاجمها القراصنة. ^{[ 94 ]} وبحسب ما ورد، كانت السفينة تحمل لويس كارلوس إيناسيو خافيير دي مينيسيس، الماركيز الأول للوريسال ، الذي كان على وشك التقاعد، وكانت محملة بالفضة والذهب والماس والأحجار الكريمة، بالإضافة إلى اللؤلؤ والحرير والتوابل والأعمال الفنية والزينة الكنسية التي تعود لبطريرك جزر الهند الشرقية . ^{[ 95 ] [ 96 ]} قُدِّرت القيمة الإجمالية للكنز الموجود على متن السفينة بما يتراوح بين 100,000 و875,000 جنيه إسترليني (500,000 جنيه إسترليني من الماس و375,000 جنيه إسترليني من البضائع الأخرى)، ^{[ 97 ]} وقد قُسِّم هذا المبلغ بالكامل بين طاقمي سفينتي كاساندرا وفيكتوري ، بقيادة القبطان تايلور وليفاسور على التوالي. إذا كان الرقم الأخير صحيحًا، فسيتجاوز بكثير غنائم إيفري.

وصف المؤرخ يان روغوزينسكي كابو بأنها "أغنى غنيمة استولى عليها أي قرصان على الإطلاق"، ^{[ 98 ]} مقدراً قيمة كنزها المزعوم البالغ 875,000 جنيه إسترليني بأكثر من 400 مليون دولار. ^{[ 99 ]} في المقابل، زعم تحليل روغوزينسكي في عام 2000 أن تقدير شركة الهند الشرقية البريطانية (EIC) لبضائع غانج-إي-ساواي ، والبالغ 325,000 جنيه إسترليني ، يعادل "200 مليون دولار على الأقل"، ^{[ 100 ]} بينما ذكر أن التقدير الأكبر، البالغ 600,000 جنيه إسترليني، يعادل 400  مليون دولار في عام 2000، وهو ما ينافس تقريباً الغارة التي نفذها تايلور وليفاسور. على أي حال، إذا قُبل تقدير شركة الهند الشرقية البريطانية البالغ 325,000 جنيه إسترليني، يكتب روغوزينسكي أنه حتى في هذه الحالة "لم يستولِ المجرمون على غنائم أكثر قيمة إلا مرتين أو ثلاث مرات في التاريخ". ^{[ 99 ]}

قُدّرت قيمة شحنة فاتح محمد بما يتراوح بين 50,000 و60,000 جنيه إسترليني وفقًا لتقدير دان في محاكمته؛ ^{[ 101 ]} بينما قدّر روغوزينسكي قيمتها في عام 2000 بنحو 30  مليون دولار أمريكي بالعملة الحالية. ^{[ 102 ]} ومن المعروف أن إيفري استولى على ما لا يقل عن إحدى عشرة سفينة بحلول سبتمبر 1695، بما في ذلك سفينة غانج-إي-ساواي . ^{[ 27 ]} وإلى جانب أسطول الإمبراطور أورنجزيب، كانت رامبورا ، وهي سفينة تجارية من كامباي، من بين الغنائم الأكثر قيمة، إذ حققت "غنيمة مذهلة بلغت 1,700,000 روبية ". ^{[ 103 ]}

استحوذت مغامرات إيفري على مخيلة العامة فورًا، واعتبره البعض بمثابة روبن هود بحري شجاع يجسد فكرة الطبقة العاملة بأن التمرد والقرصنة وسيلتان مقبولتان لمقاومة القادة والمجتمعات الظالمة. ^{[ 27 ]} وبانضمامه إلى قائمة "القراصنة النبلاء" الآخرين، بمن فيهم فرانسيس دريك وهنري مورغان ، ألهم إيفري بلا شك الكثيرين لخوض غمار القرصنة. ^{[ 104 ] [ 105 ]} والجدير بالذكر أن إيفري أنجز مآثره بينما كان العديد من قراصنة ما بعد الخلافة الإسبانية سيئي السمعة - مثل بلاكبيرد ، وبارثولوميو روبرتس ، وجون راكهام ، وصموئيل بيلامي ، وإدوارد لو ، وستيد بونيه ، وغيرهم - لا يزالون أطفالًا، وقد أصبحت مغامراته أسطورية بحلول الوقت الذي أصبحوا فيه شبابًا.

كان القرصان الإنجليزي والتر كينيدي ، الذي وُلد في نفس العام الذي نُهبت فيه غانج-إي-ساواي ، قد سمع قصة إيفري في سن مبكرة وحفظها عن ظهر قلب. وعندما اعتزل القرصنة، عاد إلى لندن لينفق ثروته، حتى أنه افتتح بيت دعارة في ديبتفورد . ^{[ 106 ]} إلا أنه في عام 1721، أُلقي القبض عليه وحُكم عليه بالإعدام. وبينما كان ينتظر تنفيذ الحكم، كانت هواية كينيدي المفضلة هي سرد ​​حكايات مغامرات إيفري. ^{[ 107 ]}

أمضى إيرلندي آخر، هو إدوارد إنجلاند ، الذي كان في وقت من الأوقات مسؤولًا عن التموين لدى تشارلز فين ، معظم حياته المهنية في المحيط الهندي يهاجم سفن المغول بنفس الطريقة التي اتبعها إيفري قبل عقدين من الزمن. بعد انفصاله عن فين، شنّ إدوارد إنجلاند غارات على سفن الرقيق قبالة سواحل غرب إفريقيا. في عام 1720، استولى على سفينة شحن هولندية تابعة لشركة الهند الشرقية تزن 300 طن ومزودة بـ 34 مدفعًا قبالة ساحل مالابار ، وأعاد تسمية سفينته الرئيسية الجديدة إلى "فانسي" . ومع ذلك، فقد تُرك على جزيرة موريشيوس من قبل طاقمه المتمرد بعد رفضه منحهم الإذن بتعذيب أسراهم. بعد أن صنع طوفًا مؤقتًا، انجرف إلى الجزيرة نفسها التي يُعتقد أنها كانت تحت حكم ملك القراصنة نفسه. لم تكن يوتوبيا القراصنة في انتظاره، ومات متسولًا مدمنًا على الكحول. ومن المفارقات، أن هذه كانت هي النهاية الخيالية، ولكن ذات الطابع الأخلاقي، التي نسبها تشارلز جونسون إلى إيفري في كتابه " التاريخ العام ". وقد أشير إلى أنه، مثل إيفري من قبله، كان لدى إنجلترا "مسيرة قصيرة ولكنها مذهلة"، ^{[ 108 ]} وربما يكون قد اقترب "من تحقيق أسطورة إيفري". ^{[ 109 ]}

نُشرت بعض الروايات الخيالية وشبه السيرية عن إيفري في العقود التي تلت اختفائه. في عام ١٧٠٩، ظهرت أولى هذه الروايات في كتيب من ١٦ صفحة بعنوان " حياة ومغامرات الكابتن جون أفيري؛ القرصان الإنجليزي الشهير، الذي يسيطر الآن على مدغشقر" (لندن: ج. بيكر، ١٧٠٩). كتبه مؤلف مجهول استخدم اسمًا مستعارًا هو "أدريان فان برويك"، وادعى أنه هولندي عانى من الأسر على يد طاقم إيفري. في الرواية، يُصوَّر إيفري كقرصان غادر وعاشق رومانسي في آن واحد؛ فبعد أن أغار على سفينة المغول، هرب مع ابنة الإمبراطور وتزوجها لاحقًا. ^{[ ١١٠ ]} ثم هرب الزوجان من جيش المغول إلى جزيرة سانت ماري ، حيث أسس إيفري مدينة فاضلة للقراصنة تشبه دولة ليبرتاليا الخيالية للقراصنة . ^{[ 111 ]} أنجب إيفري عدة أطفال من الأميرة وأسس نظامًا ملكيًا جديدًا. وسرعان ما تولى ملك مدغشقر قيادة جيش قوامه 15000 قرصان وأسطول من 40 سفينة حربية، ويُقال إنه كان يعيش في رغدٍ فاحش في حصن منيع بعيدًا عن متناول خصومه الإنجليز والمغول. علاوة على ذلك، قام إيفري بسك عملته الخاصة: عملات ذهبية منقوشة بصورته الملكية.

على الرغم من تداول شائعات جامحة حول مصير إيفري لسنوات، إلا أن سيرة أدريان فان بروك الخيالية هي التي رسّخت الأسطورة الشعبية لإيفري، والتي استُخدمت لاحقًا في منشورات أخرى. ^{[ 112 ]} وبمرور الوقت، صدّق الكثير من الجمهور الإنجليزي مزاعم المذكرات المثيرة. وسرعان ما بدأت الحكومات الأوروبية باستقبال أشخاص زعموا أنهم سفراء إيفري من سانت ماري، ومع انتشار الأسطورة، بدأ حتى رؤساء الدول بتصديق هذه القصص المذهلة. في إحدى المراحل، "أولى المسؤولون الإنجليز والاسكتلنديون على أعلى المستويات اهتمامًا جادًا بمقترحات هؤلاء "الدبلوماسيين القراصنة"، بينما " حاول بطرس الأكبر استئجار قراصنة سانت ماري للمساعدة في بناء مستعمرة روسية في مدغشقر". ^{[ 113 ]} وهكذا أصبحت فكرة وجود ملاذ للقراصنة في سانت ماري فكرة شائعة.

بسبب شهرته السيئة، كان إيفري، إلى جانب بلاكبيرد، من بين القراصنة القلائل الذين تم تجسيد حياتهم على خشبة المسرح. ^{[ 2 ]} في عام 1712، نشر الكاتب المسرحي تشارلز جونسون مسرحيته التراجيكوميدية الرومانسية للغاية "القرصان الناجح" . وقد أثبتت المسرحية أنها مثيرة للجدل وناجحة في آن واحد، وعُرضت أمام جماهير غفيرة في المسرح الملكي في دروري لين ، ونُشرت في لندن في العام التالي. ومع ذلك، لم تخلُ المسرحية من منتقديها. فقد كتب الكاتب المسرحي والناقد جون دينيس رسالة إلى رئيس الاحتفالات ينتقده فيها لترخيصه عرض المسرحية، واصفًا إياها بأنها "دعارة للمسرح، وتشجيع على الشر، وعار على المسرح". ^{[ 114 ]} ومع ذلك، صدرت المسرحية في عدة طبعات.

في عام ١٧٢٠، ظهر إيفري كشخصية رئيسية في رواية دانيال ديفو " ملك القراصنة" ، وكشخصية ثانوية في روايته "الكابتن سينغلتون" . وقد أقرت كلتا الروايتين بالقصص الشائعة حول جمهورية إيفري القرصانية. لكن كتاب تشارلز جونسون المؤثر " التاريخ العام " (١٧٢٤) هو الذي أرسى رواية منافسة عن إيفري. ^{[ ١١٥ ]} وبعد أكثر من عقد من صدور مذكرات أدريان فان بروك، كشف جونسون في روايته "التاريخية" أن إيفري قد سُلبت ثروته بعد محاولته بيع بضائعه المنهوبة، والتي لم تكن في النهاية "تساوي حتى ثمن نعشه". وظهرت رواية أخرى في كتاب " المغامرات الشهيرة للكابتن جون أفيري من بليموث، القرصان سيئ السمعة " (لندن: تي. جونستون، ١٨٠٩)، ^{[ ١١٦ ]} مع أن هذه الرواية على الأرجح إعادة سرد لمنشورات سابقة.

إلى جانب المسرحية والكتب التي كُتبت عن هنري إيفري، طُبعت قصيدة غنائية ناجحة في إنجلترا خلال مسيرته. تحمل القصيدة عنوان " نسخة من أبيات شعرية من تأليف الكابتن هنري إيفري، الذي أبحر مؤخرًا بحثًا عن ثروته "، ونُشرت لأول مرة كمنشور في الفترة ما بين مايو ويوليو 1694 على يد الطابع اللندني ثيوفيلوس لويس، ويُقال إن إيفري نفسه هو من كتبها. ^{[ 117 ]} تتألف القصيدة من 13 مقطعًا شعريًا مُلحّنة على لحن قصيدة "نجاح مسافرين إنجليزيين؛ وصلا حديثًا إلى لندن" التي نُشرت عام 1686، وقد جمعها لاحقًا صموئيل بيبس وأُضيفت إلى مكتبة بيبس . طُبعت تسع طبعات مختلفة على الأقل من القصيدة، تتفاوت في درجة تشابهها مع النسخة الأصلية التي نشرها لويس، بين عامي 1694 و1907. ^{[ 117 ]} وفي الآونة الأخيرة، ظهرت القصيدة في كتاب روي بالمر "أغاني البحر" (نيويورك: مطبعة جامعة أكسفورد، 1986).

تحتوي "نسخة من الأشعار" على بعض التصريحات، مثل إعلان إيفري أنه كان "شريكًا" في ملكية أرض قرب بليموث، والتي أكدها لاحقًا ويليام فيليبس، أحد أفراد الطاقم الأسير الذي سبق أن تبادل معه إيفري معلومات. مع ذلك، من غير المرجح أن يكون إيفري هو من كتب الأشعار. السيناريو الأرجح هو أن أحد البحارة المخلصين، والبالغ عددهم حوالي 15 أو 20 بحارًا، والذين رفضوا الانضمام إلى التمرد، قد شارك معلوماته عن إيفري عند عودته إلى إنجلترا، حيث تحولت هذه المعلومات سريعًا إلى قصيدة غنائية. سُلمت نسخة معدلة قليلاً إلى المجلس الخاص لإنجلترا من قبل السير جيمس هوبلون في 10 أغسطس 1694، حيث استُخدمت كدليل خلال التحقيق في التمرد. من خلال إعلان نوايا إيفري المزعومة بالتحول إلى قرصنة حتى قبل تنفيذ التمرد، ربما ساهمت القصيدة في تعزيز قناعات المجلس بأن الطاقم المتمرد كان يحمل نوايا قرصنة منذ البداية. لذا، من المحتمل أن تكون الأغنية الشعبية قد كُتبت ووُزعت كوسيلة لإدانة إيفري. ^{[ 118 ]} على أي حال، من المرجح أن قوة الأغنية الشعبية لعبت دورًا في قرار الحكومة بحظر إيفري قبل عامين تقريبًا من شهرته كأشهر قرصان في عصره. ^{[ 119 ]}

خلال مسيرة إيفري المهنية، استخدمت الحكومة وسائل الإعلام لتصويره كمجرم سيئ السمعة في محاولة للتأثير على الرأي العام بشأن القرصنة، لكن النتيجة وُصفت بأنها "فشل شبه تام". ^{[ 120 ]} وظل جزء كبير من الجمهور متعاطفًا مع قضية القرصان.

لا توجد روايات معاصرة موثوقة عن علم القراصنة الخاص بإيفري ، والتصويرات التي تم إنشاؤها بعد ذلك متناقضة وذات أصل مشكوك فيه.

ينسب كتاب "تاريخ عام للقراصنة" الصادر عام 1724 إلى إيفري رفع علم أسود مزين بعظمتين متقاطعتين تشكلان حرف X.

بحسب القصيدة الشعبية "نسخة من الأشعار"، كان "درع" إيفري أحمر اللون، مزينًا بأربعة أشرطة ذهبية على شكل حرف V ، ومحاطًا بإطار أخضر. ^{[ 122 ]} ربما كان المقصود من ذلك وصف علمه. مع أن اللون الأحمر كان لونًا شائعًا لأعلام القراصنة في ذلك الوقت، إلا أن معنى الأشرطة الأربعة غير مؤكد؛ فقد يكون ذلك محاولة (مبررة أو غير مبررة) لربط إيفري بعشيرة إيفري النبيلة في غرب إنجلترا، والتي كانت شعارات نبالتها تحمل أشرطة مماثلة. ^{[ 123 ]}

يُصوّر علم آخر نُسب لاحقًا إلى إيفري جمجمة بيضاء جانبية ترتدي منديلًا وقرطًا، فوق صليب من عظمتين متقاطعتين، على خلفية سوداء أو حمراء. ويبدو أن هذا الادعاء قد اختُرع لكتاب هانز لايب الصادر عام 1959 بعنوان " Bordbuch des Satans" . ^{[ 124 ]}

لا يوجد دليل موثوق على أن إيفري قد رفع بالفعل أيًا من الأعلام المرتبطة به الآن.

• ذُكر اسم قبطان قرصان يُدعى "أيفري" مرارًا وتكرارًا في مسلسل "دكتور هو" عام 1966 بعنوان "المهربون "؛ وتدور أحداث المسلسل حول البحث عن كنز أيفري. ^{[ 125 ]} وفي حلقة " لعنة البقعة السوداء " من مسلسل " دكتور هو " عام 2011، ظهر قبطان قرصان يُدعى هنري أيفري، يؤدي دوره هيو بونفيل . ^{[ 126 ]} يُصوَّر أيفري الخيالي على أنه بدأ حياته المهنية في البحرية الملكية قبل أن يتحول إلى قرصان، وكان مُخلصًا لزوجته وأولاده، وقد استولى على كنز عظيم من أحد المغول الهنود. كما تُقدم الحلقة تفسيرًا خياليًا لاختفائه. ^{[ 127 ]} وفي "مقدمة" أصدرتها هيئة الإذاعة البريطانية (BBC) قبل الحلقة، أطلق أيفري الخيالي على سفينته اسم "السفينة فانسي " . ^{[ 128 ]} وبعد أربع حلقات، في حلقة " رجل صالح يذهب إلى الحرب "، يُجنّد الدكتور أيفري وابنه في منصبيهما الجديدين كقراصنة فضاء لمساعدته في معركة ديمونز ران.
• تتناول رواية جورج ماكدونالد فريزر " القراصنة " الصادرة عام 1983 مغامرات الكابتن بنجامين أفيري، المستوحاة بشكل فضفاض من شخصية هنري أفيري. وفي عام 1986، أنتجت هيئة الإذاعة البريطانية (BBC) فيلمًا مقتبسًا من الرواية ^{[ 129 ]} ، حيث قام ماركوس جيلبرت بدور لونغ بن أفيري.
• ذُكر اسم هنري إيفري مرارًا وتكرارًا في المسلسل التلفزيوني " الأشرعة السوداء" الذي عُرض بين عامي 2014 و2017 ، وهو مسلسل يسبق أحداث رواية "جزيرة الكنز" . ويُنسب إليه الفضل في اختراع " البقعة السوداء" واكتشاف جزيرة الكنز.
• يُعدّ هنري أفيري محور لعبة الفيديو Uncharted 4: A Thief's End الصادرة عام 2016 ، حيث يخوض البطل ناثان دريك وشقيقه صموئيل رحلة بحث عن كنزه. تكشف اللعبة أنه بعد تأسيس مدينة القراصنة الفاضلة ليبرتاليا ، قتل أفيري وتوماس تيو بعضهما البعض طمعًا في كنزها، وعُثر على جثتيهما على متن سفينة أفيري في الجزيرة الواقعة قبالة سواحل مدغشقر حيث بُنيت ليبرتاليا. ^{[ 130 ]}