هرقل غير المقيد

فيلم "هرقل المُحرَّر" ( بالإيطالية : Ercole e la regina di Lidia [ ˈɛrkole е la reˈdʒiːna di ˈliːdja ] ، أي "هرقل وملكة ليديا ") هو فيلم ملحمي خيالي إيطالي فرنسي من إنتاج عام 1959،من بطولة ستيف ريفز وسيلفا كوسكينا، ويروي قصة شقيقين متناحرين ومعاناة هرقل في بلاط الملكة أومفالي . يُعدّ الفيلم الجزء الثاني من فيلم "هرقل " (1958) من بطولة ريفز، ويُمثّلالظهور الثاني والأخير لريفيز في دور هرقل. كتب سيناريو الفيلم، المُستوحى بشكلٍ فضفاض من الأساطير اليونانية ومسرحيات إسخيلوس وسوفوكليس ، إنيو دي كونشيني وبيترو فرانسيسكي ، وأخرجه فرانسيسكي، بينما أنتجه برونو فايلاتي وفيروتشيو دي مارتينو.

أثناء سفره، يُطلب من هرقل التدخل في نزاع بين شقيقين، إيتيوكليس وبولينيكس ، حول من يحكم طيبة . قبل أن يتمكن من إتمام مهمته، يشرب هرقل من نبع سحري، فتُسحره إحدى جاريات الحريم التي ترقص "رقصة شيفا". يفقد هرقل ذاكرته ويصبح أسيرًا لدى الملكة أومفالي ملكة ليديا . تحتفظ الملكة بالرجال حتى تملّ منهم، وعندها تُحوّلهم إلى تماثيل. بينما يحاول الشاب أوليس مساعدته على استعادة ذاكرته، تجد زوجة هرقل، إيول ، نفسها في خطر من إيتيوكليس، حاكم طيبة آنذاك ، الذي يخطط لإلقائها للوحوش في ساحة ترفيهه. يقتل هرقل ثلاثة نمور متتالية وينقذ زوجته، ثم يساعد جيش طيبة في صدّ المهاجمين المرتزقة الذين استأجرهم بولينيكس. في النهاية، يتقاتل الشقيقان على العرش وينتهي بهما الأمر إلى قتل بعضهما البعض. يتم انتخاب الكاهن الأعظم الصالح كريون بالتزكية.

• ستيف ريفز في دور هرقل
• سيلفيا لوبيز في دور الملكة أومفالي من ليديا
• سيلفا كوسكينا في دور إيول
• سيرجيو فانتوني في دور إيتيوكليس
• ميمو بالميرا في دور بولينيس
• غابرييل أنتونيني في دور أوليس
• فولفيو كارارا في دور كاستور
• ويلي كولومبيني في دور بولكس
• جيان باولو روسمينو في دور أسكليبيوس
• جينو ماتيرا في دور أورفيوس
• بريمو كارنيرا بدور أنتايوس
• سيزار فانتوني في دور الملك أوديب
• دانييلي فارغاس في دور أمفياراوس
• كارلو دانجيلو في دور الكاهن الأعظم كريون
• جياني لوتي في دور ساندوني
• فولفيا فرانكو في دور أنتيكليا
• كولين بينيت في دور راقصة الباليه الأولى
• ناندو شيشرون في دور لاستين

قصة هرقل والملكة أومفالي مستوحاة من الأسطورة اليونانية القديمة، التي تعددت رواياتها عبر التاريخ. أسماء الشخصيات مستوحاة من مزيج من الأساطير والمسرحيات اليونانية المختلفة، ولا سيما مسرحية " السبعة ضد طيبة " لإسخيلوس ومسرحية " أوديب في كولونوس " لسوفوكليس . أما عبارة هرقل "نسجتُ خيوط ذاكرتي معًا" فهي إشارة إلى مهمته في غزل الخيوط والنسيج مع حاشية أومفالي. الفيلم مستوحى بشكل فضفاض من المصدر الأصلي، حيث يمزج الأحداث بشكل عشوائي ويقدم شخصيات تختلف عن تلك المذكورة في المصادر.

يرى الناقد السينمائي هوارد هيوز أن الفيلم، بفضل السيناريو الأفضل، ومشاهد الحركة الأكثر إثارة، والأداء التمثيلي الأكثر إقناعًا، كان "أفضل من سابقه" فيلم هرقل . وفيما يتعلق بطاقم التمثيل، أشاد بشكل خاص بالممثلة الفرنسية سيلفيا لوبيز ("مؤثرة للغاية") التي انتهت مسيرتها الفنية مبكرًا عندما توفيت عام 1959، بعد فترة وجيزة من انتهاء تصوير الفيلم، عن عمر يناهز 26 عامًا بسبب سرطان الدم . ^{[ 5 ]}

عُرض الفيلم لأول مرة في نيو إنجلاند في 30 يونيو 1960 في 200 دار عرض، محققًا إيرادات بلغت 500 ألف دولار في أسبوع واحد. ^{[ 6 ]} وكان الفيلم ثالث أكثر الأفلام شعبية في شباك التذاكر البريطاني عام 1960. وفي عرضه الأول في المملكة المتحدة خلال عطلة نهاية الأسبوع الأولى من شهر أغسطس ، حقق 36 رقمًا قياسيًا في 39 دار عرض. ^{[ 7 ] [ 8 ]}

عُرض فيلم "هرقل غير المقيد" على التلفزيون الأمريكي، وهو متوفر بصيغتي VHS وDVD. كما ظهر الفيلم في الحلقة رقم 408 من برنامج "ميستري ساينس ثياتر 3000" .

• ديل فور كلر #1121 (أغسطس 1960) ^{[ 9 ] [ 10 ]}

• قائمة الأفلام التي ظهر فيها هرقل
• نوع أفلام البيبلوم
• شمشون
• هرقل
• أبناء هرقل
• ماكيست
• الدب
• جليات
• ساندوكان
• ستيف ريفز

• هيوز، هوارد (2011). السينما الإيطالية - الدليل الكامل من الكلاسيكيات إلى الأفلام ذات الطابع الخاص . لندن - نيويورك: آي بي تاوريس. رقم ISBN 978-1-84885-608-0.

• هرقل غير المقيد على موقع IMDb
• فيلم "هرقل غير المقيد" متاح للمشاهدة والتحميل مجاناً على موقع أرشيف الإنترنت.