هيسباى

هيسباي ( بالفرنسية : Hesbaye ، النطق الفرنسي: [ ɛsbɛ ] )، أو هاسبينغاو ( بالهولندية والليمبورغية : Haspengouw ، النطق الهولندي: [ ˈɦɑspə(ŋ)ˌɣʌu ] )، هي منطقة ثقافية وجيوفيزيائية تقليدية في شرق بلجيكا . وهي منطقة هضبية طينية تشكل خط تقسيم مائي بين حوضي تصريف نهري الميز وشيلدت . وقد كانت من أهم المناطق الزراعية في بلجيكا الحالية منذ ما قبل العصر الروماني ، وذُكر اسمها تحديدًا في السجلات منذ العصور الوسطى ، عندما كانت منطقة فرانكية مهمة تُسمى هاسبانيا باللاتينية في العصور الوسطى .

تهيمن مناظر هيسباي الطبيعية على أجزاء كبيرة من ثلاث مقاطعات بلجيكية، وهي ذات أهمية كبيرة لكل من السياحة والزراعة، وبحسب بعض التعريفات تمتد إلى أبعد من ذلك:

• النصف الجنوبي من مقاطعة ليمبورغ ، بما في ذلك مدن تونجيرين وسينت ترويدن وبيلزن وبورجلون .
• مقاطعة لييج شمال نهر الميز ، بما في ذلك ^على سبيل المثال بلدتي هانو وواريم . [ ^{1 ]}
• شرق والون برابانت بما في ذلك جودوين وبيرويز . ^{[ 2 ]}
• أقصى شرق برابانت الفلمنكية ، بما في ذلك تيانين وهوغاردن ولاندين وزوتليو .
• مقاطعة نامور الشمالية . ^{[ 3 ]}

جغرافياً، تقع هيسباي على حدود عدة مناطق مماثلة من التلال المتموجة:

• تقع منطقة هاجيلاند غرباً بين هيسباي ولوفان ، في الجزء الشرقي من مقاطعة برابانت الفلمنكية. ويعتقد مؤرخون مثل ليون فاندركيندير وجان بيرتن أن هذه المنطقة كانت تُعتبر في السابق جزءاً من هيسباي.
• تقع منطقة كوندروز على الضفة الجنوبية المقابلة لنهر الميز. ومثل منطقة هيسباي، كانت هذه المنطقة خصبة منذ العصر الروماني، ولا تزال تحمل الاسم نفسه الذي كانت تحمله سلفها في العصور الوسطى. إلا أن تربتها في معظمها صخرية، وظروفها الزراعية أقل ملاءمة.
• إلى الشمال الشرقي، يقع وادي نهر الميز ( بالهولندية : Maas ) الناطق بالهولندية ، و "جنوب ليمبورغ" في هولندا، وهما منطقتان مرتبطتان ثقافيًا وسياسيًا بمنطقة هيسباي الناطقة بالهولندية في ليمبورغ البلجيكية. في العصور الوسطى، كان جزء كبير من جنوب ليمبورغ تابعًا لعمادة حاسبانيا الكاثوليكية . ^{[ 4 ]}
• وإلى الشرق مباشرة، تقع منطقة باي دو هيرف في والونيا .

في المقابل، يحدها من الشمال منطقة كمبن الرملية المنبسطة . وعبر نهر الميز إلى الجنوب الشرقي تقع تلال آردين الصخرية. وفي الغرب، تنتهي الهضبة عند وادي نهر دايل ، باستثناء جنوبها حيث يمتد جزء أصغر من منظر الهضبة إلى هينو وبين بروكسل وشارلوروا ، ويُشار إليه أحيانًا باسم "هضبة برابانسون". ^{[ 5 ]}

غالبًا ما تُقسّم منطقة هيسباي إلى قسمين بناءً على الطبقات الجيولوجية ، ويمرّ الحد الفاصل بينهما عبر سينت-ترويدن وبورغلون وتونغيرين في جنوب ليمبورغ الناطقة بالهولندية. يتميز قسم هيسباي الشمالي "الرطب" (بالهولندية: Vochtig Haspengouw ، بالفرنسية: Hesbaye Humide ) بارتفاع منسوب المياه الجوفية فيه نظرًا لوجود طبقات طينية من العصرين التونغي والروبيلي بالقرب من السطح، بالإضافة إلى كثرة الينابيع . ^{[ 5 ]} ويُعدّ هذا القسم المنطقة الرئيسية لزراعة الفاكهة في بلجيكا، كما يضمّ بعضًا من أقصى مزارع الكروم شمالًا في البلاد. أما القسم الجنوبي "الجاف" فهو أكثر خصوبة، وتتسرب المياه الجوفية فيه بسهولة أكبر؛ وتُزرع في هذه المنطقة محاصيل مثل بنجر السكر والهندباء والكتان وبذور اللفت والحبوب (90% منها قمح وشعير ). ^{[ 6 ]}

في أقدم الوثائق اللاتينية، كان اسم الباغوس ( البلد أو الإقليم) عادةً هاسبانيا . وكما يتضح من مجموعة هذه السجلات التي قدمها أولريش نون، فقد ورد هذا الاسم عمومًا بصيغة صفة مثل باغوس هاسبانيينسيس . وقد أضاف عدد قليل من هذه السجلات الكلمة الجرمانية غاو أو غاو . اقترح فيرهيلست (ص  245، حاشية 45) أن الحالات القليلة في اللاتينية في العصور الوسطى التي تتضمن لاحقة "غاو" تقع، ليس من قبيل المصادفة، في أو بالقرب من أبرشية تونغيرين القديمة، التي اقترح أنها النواة التاريخية لهيسباي. لذلك، اقترح أنه لا يمكن افتراض أن مصطلحي هاسبانيا وهاسبينغاو لهما نفس المعنى في جميع السجلات، على الرغم من أن الصيغة التي تتضمن "غاو" هي الصيغة الوحيدة في اللغة الهولندية الحديثة، بينما الصيغة التي لا تتضمنها هي الصيغة الوحيدة في اللغة الفرنسية الحديثة.

استمر استخدام اللغة اللاتينية في الوثائق في المنطقة البلجيكية حتى أوائل العصر الحديث، وقد لوحظ أن الاختلافات الإملائية تضمنت أحيانًا كلمة Hispania (أو ما شابهها) والتي تشير عادةً إلى المنطقة الجغرافية التي تضم إسبانيا والبرتغال. ^{[ 7 ]}

في العصر الروماني، شكّلت هاسبينغاو المنطقة الزراعية الخصبة الأساسية لمدينة تونغروروم ، التي كانت عاصمتها تونغيرين ، وتحدها من الشمال توكساندريا الرملية في كامبين ، ومن الجنوب تلال كوندروز وأردين الصخرية . سُمح للفرنجة الساليين بالاستقرار في توكساندريا في القرن الرابع، بينما بقيت هاسبينغاو، الأكثر كثافة سكانية ، أكثر تأثراً بالثقافة الرومانية. مع ذلك، امتد نفوذ الفرنجة في نهاية المطاف ليشمل الرومان المجاورين. ومنذ القرن الثامن على الأقل، كانت هسباي قسماً جغرافياً مهماً في مملكة أوستراسيا الفرنجية الميروفنجية .

في القرن الثامن، وُصف روبرت ، الذي يُعتقد أنه سلف الكابيتيين ، بأنه دوق أو كونت هاسبانيا ، مما يوحي بأنها ربما كانت تشكل في حياته منطقة سياسية واحدة كبيرة. وفي منحة تعود لعام 741، وُصفت بعض أراضيه القريبة من ديست بأنها تقع ضمن أراضي " هاسبانيينسي إت مانسوارينسي "، أي الهاسبانيين والمانسوارينيين.

لاحقًا، ذُكرت هاسبانيا في تقسيم الأراضي بين شارل الأصلع ولويس الألماني عام 870 في معاهدة ميرسن ، التي نصت تحديدًا على أنها كانت تضم أربع مقاطعات آنذاك. حدودها الدقيقة غير واضحة، ولكن يُحتمل أنها امتدت غربًا حتى لوفين ونهر ديل . وبالنظر إلى أبرشية هيسباي الكاثوليكية القديمة، يُحتمل أيضًا أنها امتدت شرق نهر الميز. ^{[ 8 ]}

في القرن العاشر، شملت المقاطعات الأصغر التي اعتُبرت تابعةً لإقليم هيسباي مقاطعة أفيرناس (عاصمتها هانوت الحالية )، ومقاطعة أخرى تُدعى هاسبينغا ، ربما بين نهري جيكر والميز، ومقاطعة تُدعى هوست أو هوفته، والتي ربما كانت عاصمتها هوخت الحالية في لاناكن الحالية ، في أقصى شمال شرق المنطقة. من المحتمل أن تكون فليرمال قد لعبت دورًا في إحدى المقاطعات أيضًا، على سبيل المثال في هوخت، لأنها أصبحت فيما بعد مدينةً لمحكمة مقاطعة لون. في الغرب، تم ضم مقاطعة صغيرة قصيرة العمر تُدعى برونينغيروز إلى القوة المتنامية للمقاطعة الواقعة في أقصى الغرب والتي كانت عاصمتها لوفان.

في أوائل القرن الحادي عشر، بدأت مقاطعة لون، وعاصمتها بورغلون، بالظهور في السجلات. وإلى جانب لوفان، التي امتد نفوذها بالفعل إلى ما وراء المنطقة، أثبتت هاتان المقاطعتان استمراريتهما.

في عام 1040، اعترف الإمبراطور هنري الثالث بمقاطعة تُدعى هاسبانيا تابعةً للأمير الأسقف نيثارد من لييج . ربما كانت هاسبانيا إحدى المقاطعات الأصغر ضمن مقاطعة هسباي، ولكن يبدو أن مقاطعة لون المهمة ، التي تشكلت من مقاطعتي أفيرناس وهوخت، كانت تُعتبر تابعةً لها. وفي وقت لاحق، دُمجت مقاطعة لون مع أسقفية لييج الأميرية . ^{[ 9 ]} وخضعت المناطق الواقعة غرب لون لسلطة مقاطعة لوفين المتزايدة .

بحلول أوائل القرن الثاني عشر، تم تأسيس مقاطعة دوراس ، غرب سانت ترودن .

• ريدا (نهر)

• نون، أولريش (1983)، Pagus und Comitatus in Niederlothringen: Unter suchung zur politischen Raumgliederung im frühen Mittelalter
• Verhelst، Karel (1984)، “Een new visie op de omvang en indeling van de pagus Hasbania (part 1)”، Handelingen van de Koninklijke Zuidnederlandsche Maatschappij voor Taal- en Letterkunde en Geschiednis ، 38
• Verhelst، Karel (1985)، “Een new visie op de omvang en indeling van de pagus Hasbania (part 2)”، Handelingen van de Koninklijke Zuidnederlandsche Maatschappij voor Taal- en Letterkunde en Geschiednis ، 39

• Hesbaye brabançonne وpays de Hannut
• المستند: البطاقة الكاملة  : بلجيكا، المناطق الطبيعية البطاقة الكاملة  : بلجيكا، المناطق الطبيعية

50°45′ شمالاً 5°18′ شرقاً / 50.75° شمالاً 5.3° شرقاً / 50.75؛ 5.3