إعصار أغنيس

عند وصولها إلى اليابسة، تسببت العاصفة أغنيس في ارتفاع غير طبيعي في المد والجزر على طول معظم سواحل فلوريدا. وسُجل أعلى ارتفاع للمد في سيدار كي ، حيث بلغ 2.1 متر (7 أقدام) فوق مستوى سطح البحر الطبيعي. أما ثاني أعلى ارتفاع للموجات فكان 2.0 متر (6.4 أقدام) ، وسُجل في أبالاتشيكولا . في المقابل، توجد ملاحظات قليلة عن ارتفاع المد على طول الساحل الشرقي لفلوريدا؛ حيث سُجل أعلى ارتفاع للمد في جاكسونفيل ، حيث بلغ 0.91 متر (3 أقدام) فوق المتوسط . ^{[ 2 ]} في أليغيتور بوينت ، جرفت المياه ما لا يقل عن 16 منزلاً من أساساتها. كما غمرت المياه ستة جسور تربط سيدار كي بمناطق البر الرئيسي لفلوريدا. بالإضافة إلى ذلك، غمرت المياه جسراً يربط بين كوكينا كي وسانت بطرسبرغ بسبب ارتفاع المد. ^{[ 19 ]} وشهد خليج تامبا ارتفاعاً غير معتاد في المد، مما أدى إلى فيضان حي شور إيكرز المنخفض في سانت بطرسبرغ. ^{[ 20 ]} وسُجل هطول أمطار في جميع أنحاء ولاية فلوريدا تقريباً، وإن كانت عادةً ما تتراوح بين الخفيفة والمتوسطة. سُجّلت أعلى كميات هطول الأمطار في نابولي ، حيث بلغت 228 ملم (8.97 بوصة) ، وفي بيغ باين كي ، حيث بلغت 214 ملم (8.43 بوصة) ، وفي إيفرجليدز ، حيث بلغت 190 ملم (7.3 بوصة) ، وفي تالاهاسي ، حيث بلغت 182 ملم (7.17 بوصة) . ^{[ 2 ]} وقد تكون كميات أكبر من الأمطار قد هطلت بالقرب من أوكيشوبي ، على الرغم من عدم وجود رصد دقيق في تلك المنطقة. ^{[ 21 ]}        

على الرغم من أن إعصار أغنيس ضرب اليابسة كإعصار، إلا أنه لم ترد أي تقارير عن رياح بقوة الإعصار. مع ذلك، سُجلت رياح بقوة العاصفة الاستوائية في عدة مواقع. بلغت أعلى سرعة رياح مستدامة وعواصف 84 و111 كيلومترًا في الساعة (52 و 69 ميلًا في الساعة) ، وكلاهما سُجل في مركز كينيدي للفضاء . كما وردت تقارير أخرى عن رياح مستدامة بقوة العاصفة الاستوائية على الأقل، حيث بلغت سرعتها 63 كيلومترًا في الساعة (39 ميلًا في الساعة) في كريستفيو وجاكسونفيل، و 68 كيلومترًا في الساعة (42 ميلًا في الساعة) في فلامنغو ، و 69 كيلومترًا في الساعة (43 ميلًا في الساعة) في كي ويست ، بالإضافة إلى رصدين لسرعة 64 كيلومترًا في الساعة (40 ميلًا في الساعة) في مدينة بنما. ^{[ 2 ]} في جميع أنحاء الولاية، تسبب إعصار أغنيس في تشكل 15 إعصارًا قمعيًا على الأقل، بينما لم يتم تأكيد تشكل عدة أعاصير قمعية بشكل رسمي. في البداية، وُصفت إحدى هذه الأعاصير بأنها "عاصفة هوائية"، إلا أنها دمرت 50 منزلاً متنقلاً ومخيماً للصيد في أوكيشوبي ، وتسببت في ست وفيات. كما ضرب إعصار قوي آخر كيب كانافيرال ، فدمر منزلين و30 مقطورة، وألحق أضراراً بـ20 منزلاً ومحطة خفر السواحل في ميناء كانافيرال . وبشكل عام، تسبب الإعصار في تشريد أكثر من 100 شخص، وإصابة 23 شخصاً، وخسائر مادية تجاوزت 500 ألف دولار. أما الإعصار الأكثر تكلفة، فقد ضرب مقاطعة بريفارد ، ودمر 44 طائرة في مطار ميريت آيلاند ، بالإضافة إلى مبنى سكني. كما تضررت عدة منازل في حي سكني مجاور. وتُقدر الخسائر الناجمة عن هذا الإعصار بنحو 3 ملايين دولار.                 

نتيجةً لتضافر عوامل المد والجزر العالي، والأمطار الغزيرة، والرياح العاتية، والأعاصير،  دُمِّر 96 مسكنًا، بينما لحقت أضرار متفاوتة بنحو 1802 مسكنًا . كما أُبلغ عن  تدمير 177 منزلًا متنقلًا ، وتضرر 374 منزلًا آخر بشكل كبير. علاوة على ذلك، دُمِّرت أو لحقت أضرار جسيمة بـ 988 شركة صغيرة في الولاية. ^{[ 22 ]} وأبلغت ثماني مقاطعات في فلوريدا عن أضرار لا تقل عن مليون دولار ، منها 12.1 مليون دولار في بينيلاس ، و7.1 مليون دولار في ساراسوتا ، و4.1 مليون دولار في بريفارد، و3.1 مليون دولار في باسكو ، ومليوني دولار في ماناتي ، و 1.4 مليون دولار في واكولا وفرانكلين ، و 1.3 مليون دولار في مونرو ، ومليون دولار في مقاطعة هيلزبورو . ^{[ 23 ]} على الرغم من أن تقديرات المركز الوطني للأعاصير لحجم الأضرار بلغت 8.243 مليون دولار، ^{[ 24 ]} فقد أشار المركز الوطني لبيانات المناخ إلى الإبلاغ عن خسائر لا تقل عن 39 مليون دولار . ^{[ 23 ]} إضافةً إلى ذلك، تم الإبلاغ عن تسع وفيات في فلوريدا. ^{[ 24 ]}              

في الولايات الواقعة شمال فلوريدا مباشرةً، كان التأثير طفيفًا نسبيًا. كانت الأمطار خفيفة عمومًا في جورجيا، وإن بلغت ذروتها عند 217 ملم في برونزويك . وشملت المناطق الأخرى التي سُجّلت فيها هطولات مطرية: 115 ملم في ألباني ، و 100 ملم في سافانا ، و 81 ملم في ماكون . ^{[ 2 ]} خلال موجة الأعاصير، نشأ اثنان منها في جورجيا. تسبب إعصار مقاطعة بيرس في أضرار بقيمة 25,000 دولار أمريكي وإصابة واحدة. ^{[ 25 ]} وكانت الخسائر أكبر بكثير جراء إعصار مقاطعة كوفي ، حيث بلغت 250,000 دولار أمريكي. ^{[ 26 ]} تعرض منزل متنقل واحد في جورجيا لأضرار جسيمة، ولكن من غير المعروف ما إذا كان ذلك مرتبطًا بالأعاصير. ^{[ 22 ]} على الرغم من أن الأضرار الناجمة عن الإعصارين مجتمعين بلغت حوالي 275 ألف دولار، ^{[ 25 ] [ 26 ]} إلا أن المركز الوطني للأعاصير يشير إلى خسائر بقيمة 205 آلاف دولار فقط. ^{[ 24 ]}    

في ولاية ألاباما، سُجِّل ارتفاع في منسوب المد والجزر يصل إلى 0.40 متر ⁽ 1.3 قدم) فوق المعدل الطبيعي في منطقة خليج موبيل . ورغم أن كمية الأمطار لم تتجاوز 100 ملم (3.93 بوصة) في دوثان و 27 ملم (1.08 بوصة ) في موبيل ، [ ^{21 ]} فقد بلغت ذروة هطول الأمطار الناجمة عن العاصفة في ولاية ألاباما 195 ملم (7.67 بوصة ) في هيدلاند . وكانت الأضرار في الولاية طفيفة، على الرغم من غمر الشوارع المنخفضة في منطقة جلف شورز بالمياه. ^{[ 27 ]}    

في بعض مناطق ولاية كارولاينا الجنوبية، هطلت أمطار غزيرة بلغت 240 ملم (9.5 بوصة) في أقل من 36 ساعة، مما أدى إلى فيضان العديد من الأنهار. وعلى طول نهر بي دي ، لحقت أضرار جسيمة بالمراعي والحبوب الصغيرة ومحاصيل فول الصويا بالقرب من تشيراو ؛ وحدثت آثار مماثلة على طول نهر كونغاري بالقرب من كولومبيا ، وإن كانت الأضرار أقل. وفي غرينفيل ، لحقت أضرار بالأقبية والشوارع وشبكات المياه بعد فيضان نهر ريدي . ^{[ 28 ]} وكانت الأضرار في ولاية كارولاينا الجنوبية طفيفة، حيث بلغت قيمتها الإجمالية 50 ألف دولار فقط. ^{[ 24 ]}  

كانت التأثيرات طفيفة للغاية في ولاية تينيسي، واقتصرت على هطول أمطار خفيفة في الأجزاء الشرقية من الولاية، حيث لم تتجاوز عمومًا 76 ملم (3 بوصات) . ^{[ 21 ]} وسُجِّل أعلى معدل هطول للأمطار في يونيكوي ، حيث بلغ 117 ملم (4.59 بوصة ) . ^{[ 29 ]}  

في ريتشموند ، غرق أربعة أشخاص بعد سقوط سيارتهم في نهر جيمس المتضخم . ^{[ 30 ]} وتوقف قطار متجه إلى واشنطن العاصمة بسبب الفيضانات في ريتشموند، مما أدى إلى تقطع السبل مؤقتًا بـ 537 راكبًا. ^{[ 31 ]} وفاض نهر بيك كريك في غرب فرجينيا، مما أدى إلى غمر منطقة سكنية لذوي الدخل المحدود في بولاسكي بالمياه حتى أسطح المنازل. ^{[ 32 ]} وفي ذروة الفيضان، غمرت المياه أكثر من 970 كيلومترًا من الطرق السريعة، مما أسفر عن أضرار بلغت قيمتها 14.8 مليون دولار أمريكي للطرق في الولاية. كما لحقت أضرار جسيمة بشبكات الصرف الصحي والمياه، بلغت قيمتها الإجمالية 34.5 مليون دولار أمريكي. ^{[ 33 ]} ودُمر 95 منزلًا وتضرر 4393 منزلًا آخر، بينما دُمر 125 منزلًا متنقلًا وتضرر 450 منزلًا آخر بشكل كبير. بالإضافة إلى ذلك، تضررت أو دُمرت 205 شركات صغيرة. تعرض جسر القلب الأرجواني على الطريق السريع 95 ( I-95) فوق نهر أوكوكوان في شمال ولاية فرجينيا لأضرار بالغة وأُغلق بعد أن صدمته بارجة كبيرة جرفتها مياه الفيضان. ^{[ 34 ]} وفي ضواحي واشنطن العاصمة، فرغت بحيرة باركروفت، خزان الإسكندرية، بعد أن انهار سدها وتضرر. ^{[ 35 ]}  

وُصفت الفيضانات عموماً بأنها "الأسوأ منذ 50 عاماً". ^{[ 30 ]} وفي ولاية فرجينيا وحدها، تم الإبلاغ عن 13 حالة وفاة وخسائر بلغت 125.9 مليون دولار. ^{[ 24 ]}

في بالتيمور ، جرفت السيول سيارة امرأة من على الطريق السريع؛ وتمكن رجال الإطفاء في قوارب التجديف من إنقاذها، لكن أطفالها الثلاثة غرقوا. ^{[ 36 ]} وفي ولاية ماريلاند، بلغت الأضرار 110 ملايين دولار ، وسُجلت  19 حالة وفاة. 

كانت منطقة وادي نهر باتابسكو الأكثر تضررًا ، حيث شهدت دمارًا واسع النطاق للمباني والطرق والسكك الحديدية في المتنزه الوطني، وفي دانيلز بما في ذلك مصنعها، ^{[ 37 ]} وفي إليكوت سيتي ، وأويلا . وقد تم الإبلاغ عن الفيضانات لأول مرة في الساعات الأولى من صباح يوم  22 يونيو، وبلغ ارتفاع المياه 12 مترًا (40 قدمًا) فوق المعدل الطبيعي. ^{[ 38 ]} وكادت مياه الفيضان أن تجرف طريق النهر على طول نهر باتابسكو بالكامل. وتم إجلاء أكثر من 900 شخص من منازلهم. واستُخدمت مروحيات الحرس الوطني لإنقاذ العمال من سطح مصنع دانيلز. وفي إلكريدج، أُجبرت عائلة مكونة من ستة أفراد على مغادرة منزلها، وحاولوا الوصول إلى أرض مرتفعة في قارب صغير. انقلب القارب، وظل جميع أفراد العائلة الستة متشبثين به لعدة ساعات حتى وصلوا إلى مياه ضحلة. 

في مقاطعة هوارد ، أصبح 704 من سكان المقاطعة بلا مأوى. وتضررت أكثر من 80 منزلاً في منطقة إليكوت سيتي، وتأثر 72 منزلاً في إلكريدج . وفي لوريل ، جرفت مياه الفيضانات جسر الشارع التاسع الذي يعبر نهر باتوكسنت . وفي مقاطعة آن أروندل ، أُغلقت جميع الطرق التي تربط المقاطعة بمدينة بالتيمور أو المقاطعة (بما في ذلك الطريق الدائري لبالتيمور )، وكذلك جميع الطرق "القريبة من نهر باتوكسنت"، بما في ذلك وايسونز كورنر حيث تم إجلاء أكثر من 300 منزل. ^{[ 34 ]} وغمرت مياه نهر باتابسكو منازل سكنية في أجزاء من أحياء نورث لينثيكوم ، وبامفري ، وبيل غروف رود، وبروكلين بارك في المقاطعة. ^{[ 34 ]}

أُغلقت مدينة ملاهي غوين أوك بعد تعرضها لأضرار جسيمة جراء الفيضانات التي نجمت عن إعصار أغنيس الذي تسبب في فيضان شلالات غوينز . وفي عام 1974، بيعت ألعاب المدينة في مزاد علني. ونُقلت دوامة الخيل وهي لا تزال تعمل حتى اليوم في ناشونال مول في واشنطن العاصمة.

تم جرف جسر للمشاة شهير في منتزه تشيسابيك وأوهايو كانال التاريخي الوطني والذي كان يؤدي عبر فرع من نهر بوتوماك إلى نقطة مطلة على الشلالات الكبرى ولم يتم إعادة بنائه حتى عام 1996. ^{[ 39 ]}

نتيجةً لأمطار إعصار أغنيس، سجّل سدّ كونوينغو ، الواقع على نهر سسكويهانا شمال خليج تشيسابيك ، أعلى معدل تدفق وارتفاع للمياه على الإطلاق. ^{[ 40 ]} قبل أن يبلغ النهر ذروته، كادت المياه أن تتجاوز السدّ بمسافة أقدام قليلة. ولأنّ أجهزة التحكم بالفيضانات المعتادة في السدّ بدت عاجزة عن التعامل مع الوضع، قام المهندسون بوضع متفجرات لتفجير جزء من السدّ لمنع انهيار كارثي. غمرت المياه البلدات الواقعة على طول نهر سسكويهانا أسفل القناة، وهي بورت ديبوزيت وبيريڤيل وهافر دي غريس، حيث اجتاحت سيول المياه شوارعها. في وقت متأخر من يوم 23 يونيو، صدر أمر بإجلاء إلزامي لنحو 1000 من سكان بورت ديبوزيت مع استمرار ارتفاع منسوب النهر، ما دفع إدارة الإطفاء إلى إخراج المُهجّرين بالقوارب على مدار ثماني ساعات، حيث غمرت المياه شارع مين ستريت بارتفاع يزيد عن أربعة أقدام. ^{[ 41 ]}

في ولاية بنسلفانيا، سُجّلت أمطار غزيرة، حيث شهدت معظم أنحاء الولاية هطول أكثر من 180 ملم من الأمطار. كما سُجّلت أمطار غزيرة تجاوزت 250 ملم في منطقة واسعة من وسط الولاية. وبلغت ذروة هطول الأمطار 480 ملم في الأجزاء الغربية من مقاطعة شويلكيل . ^{[ 21 ]} ونتيجة لذلك، سُجّل إعصار أغنيس كأكثر الأعاصير المدارية غزارة في تاريخ ولاية بنسلفانيا. وأُجبر أكثر من 100 ألف شخص على مغادرة منازلهم بسبب الفيضانات. وارتفع منسوب نهر أليغيني فوق مستوى الفيضان في العديد من المناطق المنخفضة، ووصل في بعض الأماكن إلى حوالي 180 ملم في الساعة خلال ذروة العاصفة. بالإضافة إلى ذلك ، هدد نهر سسكويهانا بالوصول إلى مستويات قياسية على طول مجراه. ^{[ 42 ]} وغمرت المياه بعض المباني في هاريسبرج بارتفاع 4 أمتار . ^{[ 42 ]} في مقر إقامة الحاكم ، غمرت مياه الفيضان الطابق الأول. ^{[ 43 ]} اضطر الحاكم ميلتون شاب وزوجته مورييل إلى الإخلاء بالقارب بسبب الفيضانات. كما تم إجلاء أكثر من مئة من رواد مخيم جمعية الشبان المسيحية في هاريسبرج وموظفيها باستخدام مروحيتين من طراز CH-47 شينوك تابعتين للحرس الوطني في معسكر شيكليمي الواقع أسفل سد ديهارت في بلدة ميدل باكستون . ^{[ 31 ]}        

حوصر المئات في منازلهم في ويلكس بار بسبب فيضان نهر سسكويهانا. وفي المقبرة التاريخية في فورتي فورت ،  جرفت المياه ألفي نعش، تاركةً أشلاء الجثث على الشرفات والأسطح وفي الأقبية. وفي مقاطعة لوزيرن وحدها،  تضرر أو دُمر 25 ألف منزل ومنشأة تجارية. وبلغت الخسائر في تلك المقاطعة  مليار دولار. ^{[ 43 ]} وانهار جسر في دانفيل ، مما أدى إلى سقوط قاطرتين ديزل تابعتين لشركة بن سنترال وعدة عربات شحن في جدول مائي متضخم. ^{[ 31 ]}

في ريدينغ ، بلغ منسوب نهر شويلكيل مستوى قياسياً بلغ 9.60 متراً ( 31 قدماً و6 بوصات ) . تم إجلاء مئات الأشخاص وتدمير أكثر من مئة منزل. ووصلت الفيضانات إلى شارع ثيرد ستريت في قلب المدينة. ^{[ 44 ]} وفي بلدة تشادز فورد في مقاطعة ديلاوير ، بلغ منسوب نهر برانديواين ذروته عند 5 أمتار (16.5 قدماً) ، مما أدى إلى تدفق مياه الفيضان إلى المدينة. وتدفقت المياه إلى الطابق الأرضي من متحف برانديواين ريفر للفنون في بلدة تشادز فورد، مما هدد لوحات للفنان إن سي وايث بقيمة لا تقل عن 2.5 مليون دولار ، على الرغم من نقلها بسرعة إلى الطوابق العليا. ^{[ 42 ]} بالإضافة إلى ذلك، أنقذت شرطة الولاية 36 فتاة كشافة أثناء وجودهن في مخيم في يورك . ^{[ 31 ]}      

في جميع أنحاء ولاية بنسلفانيا، دمر إعصار أغنيس أكثر من 3000  شركة و68000  منزل، وألحق أضرارًا بالغة بالعديد من المباني الأخرى. ونتيجة لذلك،  أصبح ما لا يقل عن 220000 شخص بلا مأوى. ^{[ 43 ]} وكانت الخسائر البشرية والمادية هي الأعلى في بنسلفانيا، حيث بلغ عدد الضحايا 50  قتيلاً وخسائر بقيمة 2.3  مليار دولار في تلك الولاية وحدها، ^{[ 45 ] [ 46 ]} بما في ذلك أكثر من  مليار دولار من الأضرار التي لحقت بالشركات، و500  مليون دولار للطرق، و120  مليون دولار للمحاصيل، ونحو 40  مليون دولار للمناطق التعليمية.  وأصبح ما يقرب من 150 جسرًا إما غير سالك أو جرفته المياه. ^{[ 28 ]} وبعد إعصار أغنيس، لقي ثلاثة مراسلين إخباريين والطيار مصرعهم في حادث تحطم مروحية في هاريسبرج في  26 يونيو 1972، أثناء تغطيتهم للفيضانات. وكان الضحايا هم ديل فون من شبكة سي بي إس نيوز ، وسيد برينر ولويس كلارك من محطة دبليو سي إيه يو في فيلادلفيا، والطيار مايك سيديو. فقدت المروحية دوارها على ارتفاع حوالي 300 قدم (90 متراً) فوق مطار العاصمة ، وتحطمت، وانفجرت على المدرج . ^{[ 47 ]} 

في نوفمبر/تشرين الثاني 1972، وافق ناخبو ولاية بنسلفانيا على تعديل لدستور الولاية يمنح المشرعين صلاحية تقديم مساعدات مالية للمتضررين من إعصار أغنيس أو من فيضان تشيستر في سبتمبر/أيلول 1971. ^{[ 49 ]} كان هذا الإجراء ضروريًا لأن دستور بنسلفانيا كان يسمح فقط بمنح الدولة اهتمامًا خاصًا لذوي الإعاقة وكبار السن والفقراء . ^{[ 50 ]} عند طرح التعديل في الجمعية العامة لولاية بنسلفانيا ، اقتصر على إعصار أغنيس فقط، لكن تعديلًا أُدخل عليه في مجلس نواب بنسلفانيا شمل فيضان تشيستر عام 1971. ^{[ 50 ]}

تعرضت مدن أوليان وإلميرا وكورنينج ، بالإضافة إلى العديد من مدن المنطقة الجنوبية ، لفيضانات شديدة. كما تضررت أجزاء من الخط الرئيسي لسكك حديد إيري لاكاوانا بين هورنيل وبينغامتون بشدة. ويُعتبر هذا الحدث بمثابة نهاية سكك حديد إيري لاكاوانا، نظرًا لارتفاع تكاليف الأضرار التي قضت على الشركة. وقد تفاقمت الفيضانات في حوض نهر أليغيني العلوي بشكل خاص بسبب بناء سد كينزوا قبل أقل من عقد من الزمن؛ حيث عانت العديد من المدن في مقاطعة كاتاروغوس من أضرار جسيمة في الطرق والجسور، والتي ظلت دون إصلاح حتى بعد مرور أربعة عقود، حيث فضّلت حكومتا الولاية والمحليات التخلي عن معابر الجداول والأنهار بدلًا من إعادة بنائها. وقد نجح السد في منع المزيد من الأضرار في اتجاه مجرى النهر في غرب بنسلفانيا، وكانت معظم المناطق المعرضة للفيضانات في منطقة خزان أليغيني قد أُخليت من السكان استعدادًا لبناء السد.

في إلميرا، اقتلع الحطام الشرفات والمرائب، وجرف جسر شارع وولنت، وغمرت المياه شارع مابل المؤدي إلى مدرسة نوتردام الثانوية ، وفي شارع ساوث مين، غمرت المياه صيدلية جيرولد في شارع ويست هدسون بارتفاع 10 أقدام و3 بوصات (3.12 متر) .   

كانت الأضرار التي لحقت بهورنيل طفيفة إلى حد كبير، ويعود ذلك إلى حماية نظامي سدود تم إنشاؤهما بعد فيضان عام 1935 المدمر. فقد أنقذ كل من سدّي أركبورت وألموند هورنيل من مستوى الأضرار التي لحقت بالمجتمعات المجاورة. وقُتل ثلاثة من مهندسي الجيش الأمريكي في هورنيل عندما اصطدمت مروحيتهم بخطوط كهرباء فوق خور كروسبي.

تم تحديد ارتفاع مياه الفيضان عند مدخل متحف كورنينج للزجاج ، مما يدل على أن جزءًا كبيرًا من المتحف كان مغمورًا بالمياه حتى ارتفاع 1.6 متر تقريبًا (5.2 قدم) فوق الأرضية، مما تسبب في أضرار جسيمة للمقتنيات والمحفوظات. وغمرت مياه الفيضان أجزاءً من كورنينج لأكثر من 3 أمتار (9.8 قدم) .  

كان هطول الأمطار في ولاية فرجينيا الغربية خفيفًا بشكل عام، وإن كان أكثر غزارة في المناطق الشرقية والشمالية من الولاية. ^{[ 21 ]} وبلغت ذروة الهطول 202 ملم (7.94 بوصة ) في بيركلي سبرينغز . دُمِّر 108 منازل، ولحقت أضرار بـ 1558 منزلًا آخر. علاوة على ذلك، دُمِّر 118 منزلًا متنقلًا، وتضرر 91 منزلًا بشكل كبير. وسُجِّلت خسائر فادحة في 10 مبانٍ زراعية، بينما تضررت أو دُمِّرت 18 شركة صغيرة. ^{[ 22 ]} في ولاية فرجينيا الغربية، لم تُسجَّل أي وفيات، وبلغت قيمة الأضرار ما يزيد قليلًا عن 7.7 مليون دولار. ^{[ 24 ]}        

على الرغم من عدم وجود تقارير عن رياح أو أمطار غزيرة غير معتادة في أوهايو، ^{[ 2 ]} إلا أن العاصفة تسببت بأضرار طفيفة لحوالي 302  مسكنًا، وألحقت أضرارًا بالغة بثلاثة منازل على الأقل. بالإضافة إلى ذلك،  لحقت أضرار جسيمة بما لا يقل عن 100 منزل متنقل. ^{[ 22 ]} هبت رياح شمالية شرقية من العاصفة، ووصل ارتفاع الأمواج إلى 4.6 متر (15 قدمًا) على طول شاطئ بحيرة إيري ، كما تسببت في ارتفاع منسوب المياه بمقدار 1.1 متر (3.5 قدمًا) . وتضررت المنازل والسيارات والقوارب والمباني والسفن والأرصفة في محيط بحيرة إيري. ^{[ 28 ]} وبلغت الخسائر الإجمالية في أوهايو 4 ملايين دولار على الأقل . ^{[ 24 ] [ 28 ]}   

أثناء اقترابها من ولاية ديلاوير، تسببت العاصفة "أغنيس" في ارتفاع المد والجزر بمقدار 0.46 متر (1.5 قدم) فوق المعدل الطبيعي عند مدخل نهر إنديان . كما سُجلت رياح عاتية في الولاية، وفي قاعدة دوفر الجوية ، سُجلت هبة رياح بلغت سرعتها 108 كيلومترات في الساعة (67 ميلاً في الساعة) . ^{[ 2 ]} كان هطول الأمطار خفيفًا بشكل عام، حيث بلغ ذروته عند 190 مليمترًا (7.6 بوصة ) في ميدلتاون . ^{[ 51 ]} وأُبلغ عن حدوث فيضانات في الشوارع، كما غمرت المياه الأقبية في المناطق المنخفضة، على الرغم من أن الأضرار في ديلاوير كانت طفيفة. ^{[ 52 ]} وسُجلت حالة وفاة واحدة في تلك الولاية. ^{[ 2 ]} وفي منطقة واشنطن العاصمة ، سُجل هطول أمطار متوسط، حيث بلغت كمية الأمطار ذروتها عند 347 مليمترًا (13.65 بوصة ) في مطار واشنطن دالاس الدولي . ^{[ 2 ]} وحدثت فيضانات كبيرة، ووُصفت بأنها الأسوأ منذ 44 عامًا على الأقل. في منطقة جورج تاون ، غمرت المياه الشوارع المطلة على نهر بوتوماك بارتفاع يصل إلى 2.1 متر . ^{[ 53 ]} كما فاض نهر روك كريك، مما أدى إلى تدفق حوالي 3 أمتار من المياه إلى طريق روك كريك باركواي . ونتيجة لذلك، تُركت 100 سيارة على الأقل، واحتاج العديد من السائقين إلى إنقاذ من قبل الشرطة. ^{[ 42 ]} لم تتأثر أي من المعالم الوطنية بمياه الفيضان. ^{[ 53 ]} ومع ذلك، لحقت أضرار طفيفة بحوالي 350 مسكنًا في واشنطن العاصمة. ^{[ 22 ]} وفي البيت الأبيض ، لاحظ المراسلون وجود سجاد مبلل في غرفة الصحافة بالطابق السفلي. ^{[ 42 ]}          

في ولاية كونيتيكت ، كانت سرعة الرياح أقل بكثير من قوة العاصفة الاستوائية، على الرغم من تسجيل هبة رياح بلغت سرعتها 74 كم /ساعة في هارتفورد . وشهدت الولاية هطول أمطار غزيرة نسبياً، حيث بلغ إجمالي هطول الأمطار على مدى ثلاثة أيام في بريدجبورت 76 ملم . ^{[ 2 ]} وعلى طول ساحل كونيتيكت، تسببت الأمواج العالية والأمطار الغزيرة في فيضانات غمرت الطرق الساحلية والأقبية. وحدثت أمواج عالية على طول ساحل رود آيلاند ، حيث وصلت إلى 0.98 متر فوق المعدل الطبيعي في بروفيدنس . ^{[ 2 ]} وبالتزامن مع هطول الأمطار والأمواج العالية، غمرت المياه بعض الطرق الساحلية. وفي ماساتشوستس، تسببت الرياح العاتية في اقتلاع الأشجار وسقوط العديد من الأغصان ، مما أدى إلى انقطاع التيار الكهربائي وأضرار في الممتلكات في الأجزاء الغربية والوسطى من الولاية. وتعرض منزل في جريت بارينغتون لضربة شجرة، ووقع حادث مماثل في ميلفورد . تسببت الرياح العاتية في جنوب وشرق ولاية فيرمونت في اقتلاع الأشجار وكسر أغصانها، مما أدى إلى انقطاعات متفرقة في التيار الكهربائي، وإغلاق الطرق، وأضرار طفيفة في الممتلكات. في مدينة ميندون ، سقطت شجرة على منزل، بينما تضررت سيارتان بعد أن ضربتهما أغصان الأشجار. وشهدت ولاية نيو هامبشاير ظروفًا مماثلة ، وإن كانت آثارها أقل حدة. ^{[ 28 ]}