جيني أغوتر
جيني أغوتر | |
|---|---|
أغوتر في عام 2022 | |
| وُلِدّ | جينيفر آن أغوتر 20 ديسمبر 1952 تاونتون ، سومرست، إنجلترا |
| سنوات النشاط | 1964-حتى الآن |
| زوج |
يوهان تام ( ت. 1990 |
| أطفال | 1 |
| موقع إلكتروني | جينياجوتير.نت |
جينيفر آن أغوتر (ولدت في 20 ديسمبر 1952) هي ممثلة إنجليزية. بدأت حياتها المهنية كممثلة طفلة في عام 1964، حيث ظهرت في East of Sudan و Star! ونسختين مقتبستين من The Railway Children ؛ المسلسل التلفزيوني لهيئة الإذاعة البريطانية عام 1968 ونسخة الفيلم عام 1970. في عام 1971، لعبت أيضًا دور البطولة في الفيلم الذي نال استحسان النقاد Walkabout والفيلم التلفزيوني The Snow Goose ، والذي فازت عنه بجائزة إيمي لأفضل ممثلة مساعدة في مسلسل درامي .
انتقلت إلى الولايات المتحدة في عام 1974 لمتابعة مهنة في هوليوود وظهرت لاحقًا في Logan's Run (1976)، و Amy (1981)، و An American Werewolf in London (1981)، و Child's Play 2 (1990). خلال نفس الفترة، واصلت أغوتر الظهور في أفلام بريطانية رفيعة المستوى، مثل The Eagle Has Landed (1976)، و Equus (1977) - والتي فازت عنها بجائزة BAFTA لأفضل ممثلة في دور مساعد - و The Riddle of the Sands (1979). في عام 1981، شاركت في بطولة The Survivor ، وهو مقتبس أسترالي من رواية جيمس هربرت التي تحمل نفس الاسم، وتم ترشيحها لجائزة AACTA لأفضل ممثلة في دور رئيسي .
بعد عودتها إلى بريطانيا في أوائل التسعينيات لمتابعة الحياة الأسرية، حولت أغوتر تركيزها إلى التلفزيون، حيث ظهرت في نسخة عام 2000 من التكيف التلفزيوني لفيلم The Railway Children ، وهذه المرة بدور الأم، ومنذ عام 2012 كان لها دور مستمر في مسلسل Call the Midwife على قناة BBC . تشمل أعمالها السينمائية في السنوات الأخيرة The Avengers (2012) و Captain America: The Winter Soldier (2014)، وفي عام 2022، عادت أغوتر إلى عالم The Railway Children مرة أخرى من خلال إعادة تمثيل دورها من فيلم عام 1970 بعد 52 عامًا في تكملة، The Railway Children Return .
أغوتر متزوجة ولديها ابن بالغ. وهي تدعم العديد من القضايا الخيرية، ومعظمها متعلقة بالتليف الكيسي ، وهي حالة تعاني منها ابنة أختها، ولخدمتها لهذه القضايا تم تعيينها ضابطة في وسام الإمبراطورية البريطانية (OBE) في حفل تكريم أعياد الميلاد لعام 2012 .
وقت مبكر من الحياة
ولدت أغوتر في 20 ديسمبر 1952 [1] في تاونتون ، سومرست، إنجلترا. [2] وهي ابنة ديريك أغوتر (مدير ترفيه في الجيش البريطاني) وكاثرين، ونشأت كاثوليكية رومانية. [3] لديها أصول أيرلندية من جانب والدتها. [4] عندما كانت طفلة، عاشت في سنغافورة، [5] ديكيليا (قبرص) وكوالالمبور ( مالايا ). التحقت بمدرسة إلمهورست للباليه ، [6] وهي مدرسة داخلية، من سن الثامنة إلى السادسة عشرة. [5]
حياة مهنية
التلفزيون والسينما
.jpg/440px-Richard_Harris_and_Jenny_Agutter_(1971).jpg)
اشتهرت أغوتر لدى جمهور التلفزيون بدورها في المسلسل التلفزيوني The Newcomers الذي عُرض مرتين أسبوعيًا على قناة BBC . (لعبت دور كيرستي، ابنة المدير الإداري الجديد لشركة Eden Brothers، الشركة الخيالية التي تدور أحداث المسلسل حولها). لم تتمكن أغوتر من الظهور إلا خلال العطلات المدرسية. في هذه المرحلة من حياتها المهنية، تم إدراجها في قائمة الممثلين باسم "جينيفر". في عام 1966، لعبت دور تلميذة باليه في فيلم Ballerina من إنتاج ديزني. في عام 1968، ظهرت في الفيلم الموسيقي الضخم من إنتاج شركة 20th Century Fox Star! والذي ظهرت فيه جولي أندروز بدور جيرترود لورانس ؛ لعبت أغوتر دور ابنة لورانس المهملة باميلا. لاحقًا، لعبت دور روبرتا في فيلم مقتبس من رواية The Railway Children (1968) لهيئة الإذاعة البريطانية وفي فيلم ليونيل جيفريز عام 1970 المقتبس من الكتاب. ثم تبع ذلك بدور أكثر جدية في فيلم الإثارة I Start Counting (1969). فازت أيضًا بجائزة إيمي كممثلة مساعدة عن دورها التلفزيوني في شخصية فريثا في النسخة التلفزيونية البريطانية من رواية The Snow Goose (1971).
انتقلت أغوتر بعد ذلك إلى الأدوار البالغة، بدءًا من فيلم Walkabout (1971)، حيث لعبت دور تلميذة مراهقة ضلت طريقها مع شقيقها الأصغر في المناطق النائية الأسترالية . وقد أجرت اختبارًا للدور في عام 1967، لكن مشاكل التمويل أخرت التصوير حتى عام 1969. وكان التأخير يعني أن أغوتر كانت تبلغ من العمر ستة عشر عامًا وقت التصوير، مما سمح للمخرج بتضمين مشاهد عارية. [7] وكان من بينها مشهد سباحة عارية لمدة خمس دقائق ، والذي تم حذفه من الإصدار الأمريكي الأصلي. [8] وقالت في مهرجان برادفورد السينمائي لعام 2005 في المتحف الوطني للإعلام إنها صُدمت من صراحة الفيلم، لكنها ظلت على علاقة جيدة بالمخرج نيكولاس روج . [9]
انتقلت أغوتر إلى هوليوود في الحادية والعشرين من عمرها وظهرت في عدد من الأفلام على مدار العقد التالي، بما في ذلك The Eagle Has Landed (1976)، و Logan's Run (1976)، و Equus (1977) (فازت عنه بجائزة بافتا كأفضل ممثلة مساعدة )، و An American Werewolf in London (1981)، وفيلم مقتبس من رواية جيمس هربرت The Survivor (1981). علقت أغوتر أن براءة الشخصيات التي لعبتها في أفلامها المبكرة، جنبًا إلى جنب مع الأزياء والعُري في الأدوار اللاحقة للبالغين مثل Logan's Run و Equus و An American Werewolf in London ، هي "غذاء خيالي مثالي". [10] [11]
في عام 1990، عادت أغوتر إلى المملكة المتحدة للتركيز على الحياة الأسرية وتحول تركيزها نحو التلفزيون البريطاني. خلال التسعينيات، تم اختيارها في مقتبس من رواية جيفري آرتشر ليس بنسًا أكثر، ليس بنسًا أقل وفي دور إيدينا هاتون الفاضحة في المسلسل القصير The Buccaneers على هيئة الإذاعة البريطانية ، المستوحى من كتاب إديث وارتون غير المكتمل عام 1938، وظهرت كضيفة في مسلسلات تلفزيونية مثل Red Dwarf و Heartbeat . في عام 2000، لعبت دور البطولة في مقتبس ثالث من The Railway Children ، من إنتاج Carlton TV ، وهذه المرة لعبت دور الأم. [12] [13] ومنذ ذلك الحين، لعبت أغوتر أدوارًا متكررة في العديد من المسلسلات التلفزيونية بما في ذلك Spooks و The Invisibles و Monday Monday و The Alan Clark Diaries . في عام 2012، استأنفت أغوتر مسيرتها المهنية في هوليوود، حيث ظهرت كعضو في مجلس الأمن العالمي في الفيلم الرائج The Avengers ؛ أعادت تمثيل دورها في فيلم Captain America: The Winter Soldier (2014). منذ عام 2012، لعبت أغوتر دور الأخت جوليان في المسلسل الدرامي التلفزيوني لهيئة الإذاعة البريطانية Call the Midwife .
مسرح
ظهرت أغوتر في العديد من الإنتاجات المسرحية منذ ظهورها لأول مرة على المسرح في عام 1970، بما في ذلك فترات في المسرح الوطني في 1972-1973، والدور الرئيسي في مشتق من هيدا جابلر في راوندهاوس في عام 1980 ومع شركة شكسبير الملكية في 1982-1983، حيث لعبت دور أليس في أردن فافيرشام ، وريغان في الملك لير وفونتانيل في الملك لير . في عامي 1987-1988، لعبت أغوتر دور بات جرين في إنتاج برودواي لمسرحية هيو وايتمور Breaking the Code ، عن رائد الكمبيوتر آلان تورينج . [14] في عام 1995 كانت في إنتاج شركة شكسبير الملكية لفيلم Love's Labour's Lost الذي أقيم في طوكيو. [14] وهي أيضًا راعية لمهرجان مدارس شكسبير ، وهي مؤسسة خيرية تمكن أطفال المدارس في المملكة المتحدة من أداء شكسبير في المسارح الاحترافية. [15]
صوتي
في عام 2008، ظهرت أيضًا كضيفة شرف في الدراما الصوتية دكتور هو عروس بيلادون [16] ولعبت دور عالمة خارجة عن القانون في وزير الصدفة . [17] ظهرت كشخصية ضيفة ("فيونا تيمبلتون") في الكوميديا أسبوع إد ريدون على راديو 4. [18]
موسيقى
يظهر أغوتر في أغنية "Wild Horses" لفرقة Prefab Sprout عام 1990 ، وهو يقول الكلمات "أريد أن أمتلكك". [19]
الحياة الشخصية
في مهرجان فني عام 1989 في باث، سومرست ، التقى أغوتر بجوهان ثام، صاحب فندق سويدي [20] كان مدير فندق كليفدين في باكينجهامشير. [21] تزوجا في أغسطس 1990، [22] وولد ابنهما جوناثان [4] في 25 ديسمبر 1990. [20] يعيش أغوتر في لندن، ولكنه مهتم بشدة بكورنوال [23] وكان يمتلك منزلًا ثانيًا هناك في عقار تريلووارن ، في إحدى الرعايا في شبه جزيرة ليزارد . [24]

تم تعيينها كضابط في وسام الإمبراطورية البريطانية (OBE) في تكريمات عيد الميلاد لعام 2012 ، لخدماتها الخيرية. [25]
ارتبطت أغوتر بالعديد من القضايا طوال حياتها المهنية. فقد شاركت في زيادة الوعي بمرض التليف الكيسي، والذي تعتقد أنه كان مسؤولاً عن وفاة اثنين من أشقائها. كما تعاني ابنة أختها من المرض. بناءً على اقتراح أغوتر، ركزت حلقة من برنامج Call the Midwife على التليف الكيسي. [ بحاجة لمصدر ] كما عملت أيضًا في دعم الجمعيات الخيرية، وخاصة مؤسسة Cystic Fibrosis Trust ، والتي تعد راعية لها (وهي أيضًا حاملة للطفرة الجينية). [4] [26] [27]
سياسة
يعتمد هذا القسم بشكل كبير أو كليًا على مصدر واحد . ( أغسطس 2024 ) |
في أغسطس 2014، كان أغوتر واحدًا من 200 شخصية عامة وقعوا على رسالة إلى صحيفة الجارديان أعربوا فيها عن أملهم في أن تصوت اسكتلندا للبقاء جزءًا من المملكة المتحدة في استفتاء سبتمبر 2014 بشأن هذه القضية . [28]
فيلموغرافيا
فيلم
| سنة | عنوان | الأدوار | ملحوظات |
|---|---|---|---|
| 1964 | شرق السودان | أسوا | |
| 1966 | رجل قد يُقتل | ليندا فريزر | |
| 1968 | أبواب الجنة | مود | |
| نجم! | باميلا روبر | ||
| 1969 | أبدأ العد | وين | |
| 1970 | اطفال السكة الحديدية | روبرتا "بوبي" واتربيري | |
| 1971 | نزهة | بنت | |
| 1976 | ركض لوغان | جيسيكا 6 | |
| لقد هبط النسر | مولي براير | ||
| 1977 | ايكوس | جيل ماسون | جائزة البافتا لأفضل ممثلة في دور مساعد |
| الرجل ذو القناع الحديدي | لويز دي لا فاليير | ||
| 1978 | الصين 9، الحرية 37 | كاثرين سيبانيك | |
| دومينيك | آن بالارد | المعروف أيضًا باسم دومينيك ميت | |
| 1979 | لغز الرمال | كلارا | |
| 1979 | ماي فلاور: مغامرة الحجاج | بريسيلا مولينز | |
| 1980 | ويليام الحلو | آن والتون | |
| 1981 | أيمي | إيمي ميدفورد | |
| الناجي | هوبز | رشحت لجائزة المعهد الأسترالي للفيلم لأفضل ممثلة في دور رئيسي | |
| ذئب أمريكي في لندن | الممرضة أليكس برايس | رشحت لجائزة زحل لأفضل ممثلة | |
| 1984 | أماكن سرية | السيدة لوري | |
| 1989 | برج الظلام | كارولين بيج | |
| 1990 | ملك الريح | هانا كوك | |
| لعبة طفل 2 | جوان سيمبسون | ||
| داركمان | دكتور الحروق | ظهور غير مذكور | |
| 1992 | فريدي في دور FRO7 | دافرز | |
| 1995 | عصير أزرق | ماري فينتون | |
| 2001 | ضابط الإفراج المشروط | زوجة فيكتور | |
| 2002 | عند الفجر | امرأة هاربة | فيلم قصير |
| 2004 | الشوق رقم واحد والندم رقم اثنين | كينوشا | |
| 2006 | الأبطال والأشرار | يونيو | |
| 2007 | ايرينا بالم | جين | |
| 2007 | الباب السحري | الساحرة السوداء | |
| 2009 | المجيد 39 | مود كيز | |
| 2010 | بيرك و هير | لوسي | |
| 2011 | الرهان الخارجي | شيرلي باكستر | |
| بني ذهبي | سارة | ||
| 2012 | المنتقمون | عضوة المجلس هوولي | |
| 2014 | كابتن أمريكا: الجندي الشتوي | ||
| 2015 | ملكة الصحراء [29] | فلورنس بيل | |
| القصدير | مارغوري داوسون | ||
| 2018 | أحيانًا دائمًا أبدًا | مارغريت | |
| 2022 | عودة أطفال السكك الحديدية | روبرتا "بوبي" واتربيري |
تلفزيون
| سنة | عنوان | الأدوار | ملحوظات |
|---|---|---|---|
| 1965 | الوافدون الجدد | كيرستي كير | مسلسل تلفزيوني من البي بي سي |
| ألكسندر جراهام بيل | جريس هوبارد | مسلسل تلفزيوني من البي بي سي | |
| 1966 | راقصة باليه | إنغريد جينسن | حلقة مكونة من جزأين من ديزني لاند ؛ من تأليف جينيفر أغوتر |
| 1967 | شاب يلتقي فتاة | جوانا | BBC TV؛ الموسم 1، الحلقة 10: "بعد الصيف بفترة طويلة" |
| 1968 | اطفال السكة الحديدية | روبرتا فاراداي | مسلسل تلفزيوني من البي بي سي |
| 1970 | السيد ديكنز العظيم الذي لا يُضاهى | ماريا بيدنال الشابة / ماري هوغارث / إلين تيرنان | فيلم تلفزيوني |
| 1971 | أوزة الثلج | فريثا | جائزة إيمي لأفضل ممثلة مساعدة في مسلسل درامي |
| 1972 | البطة البرية | هيدفيج | تم بث برنامج "مسرحية الشهر" على قناة BBC 1 في 19 مارس |
| حرب الاطفال | مورين توميلتي | فيلم تلفزيوني أمريكي (CBS) تدور أحداثه في أيرلندا الشمالية أثناء الاضطرابات | |
| شيللي | ماري شيلي | مسلسل تلفزيوني من البي بي سي | |
| 1974 | إثارة | دوميني لانسفورد | الموسم 2، الحلقة 3: "قبلني ومت" |
| 1975 | الظلال | سو | الموسم الأول، الحلقة الرابعة: "غرفة الانتظار" |
| 1977 | رجل الستة ملايين دولار | الدكتورة ليا راسل | "العد التنازلي القاتل" الجزء الأول والثاني |
| 1980 | أرض بيولا | ليزي كورلاي | مسلسل تلفزيوني قصير |
| 1985 | الحب عمل ضائع | روزالين | فيلم تلفزيوني من البي بي سي |
| ماغنوم، بي آي | كريستا فيليروش | الموسم الخامس، الحلقة 96: "الألعاب الصغيرة" | |
| سيلاس مارنر | نانسي لاميتر | فيلم تلفزيوني من البي بي سي | |
| 1986 | منطقة الشفق | مورجان لو فاي | الموسم 1، الحلقة 24: " المدافع الأخير عن كاميلوت " |
| جريمة قتل، كتبتها | مارغو كلايمور | الموسم 3، الحلقة 4: "وردة بيضاء واحدة للموت" | |
| 1987 | بطولة جراند نوك اوت | نفسها | برنامج تلفزيوني خاص |
| منطقة الشفق | جاسيندا | الموسم الثاني، الحلقة 13: " أصوات في الأرض " [30] | |
| 1990 | لا فلسًا أكثر ولا فلسًا أقل | جيل ألبيري | مسلسل قصير على قناة BBC |
| 1992 | احلم | إلين | الموسم 3 ، الحلقة 22: "لا إيداع، لا إرجاع" |
| 1993 | القزم الأحمر | البروفيسور ماميت | " سيرينز " |
| 1994 | نبض القلب | سوزانا تيمبل ريتشاردز | الموسم الرابع، الحلقة 8 : "اللعبة العادلة" |
| 1994 | الحب يؤلم | جانيت سامرز | الموسم 3 الحلقة 9 الموسم 3 الحلقة 10 |
| 1995 | القراصنة | إيدينا هاتون | مسلسل قصير على قناة BBC |
| 2000 | اطفال السكة الحديدية | الأم | آي تي في |
| 2002 | الأشباح | تيسا فيليبس | مسلسل تلفزيوني من البي بي سي |
| 2003 | أفضل ما في بريطانيا | مقدم العرض | قناة 5 الموسم 1، الحلقة 2: "الحدائق" |
| 2004 | مذكرات آلان كلارك | جين كلارك | مسلسل تلفزيوني من البي بي سي |
| أسرار المفتش لينلي | جيما ساندرسون | مسلسل تلفزيوني من إنتاج بي بي سي، الحلقة 3 | |
| ماربل أجاثا كريستي | أجنيس كراكينثورب | الموسم 1، الحلقة 3: "4.50 من بادينغتون" | |
| 2005 | حيل جديدة | إيفون باري | مسلسل تلفزيوني من إنتاج بي بي سي، الحلقة 2 |
| 2006 | أجاثا كريستي بوارو | عديلة مارشمونت | الموسم العاشر، الحلقة 4: "تم التقاطها عند الطوفان" |
| 2007 | دايموند جيزر | فانيسا | مسلسل اي تي في |
| 2008 | الغير مرئيين | باربرا رايلي | مسلسل تلفزيوني من البي بي سي |
| 2009 | الاثنين الاثنين | جيني ماونت فيلد | مسلسل تلفزيوني على قناة ITV1 |
| 2010 | جرائم القتل في ميدسومر | إيزوبيل تشيتام | مسلسل ITV1، الحلقة 72: "The Creeper" |
| 2012–حتى الآن | اتصل بالقابلة | الأخت جوليان | مسلسل تلفزيوني من البي بي سي |
الجوائز والترشيحات
مراجع
- ^ "Agutter, Jenny 1952–". Encyclopedia.com . Cengage . تم الاسترجاع في 23 مايو 2022 .
- ^ "نجمة التلفزيون جيني أغوتر تقطع الشريط على منازل جديدة". Somerset County Gazette . 1 مايو 2012. مؤرشف من الأصل في 22 يناير 2018 . تم الاسترجاع 25 مايو 2017 .
- ^ "Call the Midwife's Jenny Agutter: "I do love playing a nun"". Radio Times . 18 يناير 2015. مؤرشف من الأصل في 12 أبريل 2021.
- ^ abc Ewing, Sarah (22 أغسطس 2014). "جيني أغوتر: قيم عائلتي". مقابلات. الجارديان .
- ^ "جيني أغوتر هي جين كلارك". بي بي سي. مؤرشف من الأصل في 22 يناير 2018. تم الاسترجاع 25 مايو 2017 .
- ^ "مدرسة إلمهورست للباليه في عامها المائة. مقال بقلم ديان باركس". elmhurstballetschool.org . 12 يناير 2023 . تم الاسترجاع في 8 أبريل 2024 .
- ^ Nowra, L. (2003). Walkabout . سيدني: Currency Press & كانبيرا: ScreenSound Australia, National Screen and Sound Archive , ص 17-18؛ ISBN 978-0-86819-700-5 .
- ^ "Creative Spirits". Creativespirits.info. مؤرشف من الأصل في 19 أغسطس 2010. تم الاسترجاع في 19 يونيو 2010 .
- ^ جيني أغوتر: مهنة ساحرة ، 2006. إخراج توني إيرنشو. المتحف الوطني للتصوير الفوتوغرافي والسينما والتلفزيون .
- ^ ماكلين، ج. (22 فبراير 2002). "حياتي أمام العدسة". الجارديان . مؤرشف من الأصل في 1 يناير 2017. تم الاسترجاع 21 أغسطس 2009 .
- ^ كريس، ج. (8 ديسمبر 1997). "مقابلة: شاب إلى الأبد تقريبًا". الإندبندنت . مؤرشف من الأصل في 1 يناير 2017. تم الاسترجاع 21 أغسطس 2009 .
- ^ "Agutter, Jenny (1952–)". معهد الفيلم البريطاني. مؤرشف من الأصل في 11 مايو 2013. تم الاسترجاع 29 ديسمبر 2013 .
- ^ لوكير، دافني (مايو 2008). "العيون لها ذلك". مجلة ساجا : 66. مؤرشف من الأصل في 30 ديسمبر 2013. تم الاسترجاع في 29 ديسمبر 2013 .
- ^ من موقع جيني أغوتر: السيرة الذاتية أرشيف 18 أبريل 2012 على موقع واي باك مشين . تم استرجاعه في 5 أغسطس 2013.
- ^ "رعاة مؤسسة مدارس شكسبير". مؤسسة مدارس شكسبير . مؤسسة مدارس شكسبير . مؤرشف من الأصل في 11 ديسمبر 2017 . تم الاسترجاع 12 يوليو 2021 .
- ^ باول، جيني أغوتر وفيليب. "جيني أغوتر: التسجيلات والراديو". www.jennyagutter.net . مؤرشف من الأصل في 12 أغسطس 2016 . تم الاسترجاع 25 مايو 2017 .
- ^ ماهوني، إليزابيث (16 مارس 2011). "رئيس الراديو: وزير الصدفة". الجارديان . مؤرشف من الأصل في 6 أكتوبر 2014. تم الاسترجاع في 3 أكتوبر 2014.
هذه البودكاست الخيالية العلمية هي فيلم إثارة مستقبلي مشوق - دعونا نأمل أن يتمكنوا من صنع الحلقات النهائية.
- ^ "BBC Radio 4 Extra – Ed Reardon's Week, Series 8, Have a Great Weekend". BBC . 2012. مؤرشف من الأصل في 20 يونيو 2014. تم الاسترجاع 3 أكتوبر 2014 .
- ^ "Prefab Sprout – Jordan: The Comeback". discogs.com . 28 أغسطس 1990 . تم الاسترجاع في 16 يوليو 2023 .
- ^ "جيني أغوتر عن فيلم Call the Midwife: "من الصعب أن تلعب دور الراهبة. يُطلب منك أن تصدق أشياء سخيفة" | Call The Midwife". The Guardian . تم الاسترجاع في 2 يوليو 2021 .
- ^ "مذكرات فضولية لا تعرف الكلل جيني أغوتر، إحدى أكثر نجمات بريطانيا نجاحًا وتفكيرًا، تكشف كيف كانت تجربة لعب دور زوجة آلان كلارك في سلسلة المذكرات التي تحمل نفس الاسم". هيرالد سكوتلاند . 19 يناير 2004. تم الاسترجاع في 2 يوليو 2021 .
- ^ باول، روزاليند. "القيم النسبية: الممثلة جيني أغوتر وابنة أختها جورجينا، بائعة زهور". التايمز . تم الاسترجاع في 2 يوليو 2021 .
- ^ "حياة جيني أغوتر في كورنوال". مجلة الحياة البريطانية العظيمة . 16 مايو 2014. تم الاسترجاع في 2 يوليو 2021 .
- ^ "SISTER TREASURE: JENNY AGUTTER". Great British Life . 6 فبراير 2017 . تم الاسترجاع في 2 يوليو 2021 .
- ^ "رقم 60173". الجريدة الرسمية اللندنية (الملحق). 16 يونيو 2012. ص 8.
- ^ "نادي سيكستي فايف روزز — اسكتلندا". مؤسسة التليف الكيسي. مؤرشف من الأصل في 12 مارس 2017. تم الاسترجاع في 25 مايو 2017 .
- ^ Bowdler, Neil (25 June 2010). "Jenny Agutter: 'Cystic fibrosis is in my family'". BBC News. مؤرشف من الأصل في 13 سبتمبر 2014. تم الاسترجاع في 25 مايو 2017 .
- ^ "رسالة المشاهير المفتوحة إلى اسكتلندا – النص الكامل وقائمة الموقعين | السياسة". الجارديان . 7 أغسطس 2014. مؤرشف من الأصل في 17 أغسطس 2014. استرجاع 26 أغسطس 2014 .
- ^ "أفضل 100 فيلم أجنبي متوقع في عام 2015: #64. ملكة الصحراء لفيرنر هيرتزوغ". ION Cinema. 6 يناير 2015. مؤرشف من الأصل في 24 فبراير 2015. تم الاسترجاع 23 فبراير 2015 .
- ^ "التلفاز: ثمانينيات القرن العشرين". الموقع الرسمي لجيني أغوتر . مؤرشف من الأصل في 24 مارس 2020. تم الاسترجاع في 24 مارس 2020 .
روابط خارجية
- الموقع الرسمي
- جيني أغوتر على موقع IMDb
- جيني أغوتر في قاعدة بيانات أفلام TCM
- جيني أغوتر في أول موفي
- جيني أغوتر في برنامج Screenonline التابع لمعهد الفيلم البريطاني
