جون ميلون

في عام 1945، ظهر ميلون لأول مرة على الراديو في برنامج "عيد الميلاد في الأدغال" الذي بثته هيئة الإذاعة الأسترالية ، وكان عمره آنذاك أحد عشر عامًا. كما لعب دور البطولة في المسلسل الإذاعي الذي بثته هيئة الإذاعة الأسترالية عام 1947 والمقتبس عن رواية "ستامبي " لروث بارك .

لعب دور صبي من السكان الأصليين في مسلسل "البحث عن البوميرانج الذهبي" على إذاعة 2UW. وشملت أعماله الأخرى في مسلسلات الأطفال على قناة ABC مسلسلات "ذا جانجوس" و" أرض قوس قزح" و "عصابة بادج" . كما شارك في أدوار أخرى، منها دور ديفيد الصغير في مسلسل "ديفيد كوبرفيلد" على إذاعة 2CH، ودور جيم هوكينز في مسلسل "جزيرة الكنز" . وشملت أعماله الإذاعية الأخرى مسلسلات ومسرحيات مثل "عرض كادبوري" و "ريبيكا" و" على الواجهة البحرية" و "التلال الزرقاء ". ^{[ 3 ]}

ظهر ميلون لأول مرة على خشبة المسرح عام 1946 بدور السيد ويكفيلد في مسرحية وايت أوكس على مسرح إندبندنت في سيدني . ^{[ 3 ]} وكان أول أداء احترافي له عام 1948، حيث لعب دور البطولة روني وينسلو في مسرحية ذا وينسلو بوي على مسرح مينيرفا. ^{[ 3 ]} من عام 1951، في سن السابعة عشرة، وحتى عام 1952، انضم إلى فرقة جون ألدن شكسبير، حيث شارك في عروض مسرحية مثل الملك لير ، وحلم ليلة صيف، وتاجر البندقية . وفي نفس العمر، انضم إلى إحدى أكبر وكالات الإعلان في أستراليا كمساعد مدير قسم الإذاعة. ^{[ 7 ]}

شارك في مسرحيتي " موت بائع متجول" و "رحلة شتوية" ، قبل أن يقوم بجولة في أستراليا ونيوزيلندا عام 1956 في عرض مسرحية "الفتاة المترددة" من إنتاج جيه ​​سي ويليامسون . ^{[ 3 ]} وفي عام 1958، شارك البطولة مع زوجته آنذاك، جون سالتر، في مسرحية "المقطع العرضي" التي قدمها مسرح فيليب ستريت . ^{[ 3 ]}

عاد ميلون إلى أستراليا من المملكة المتحدة عام 1964 ليشارك في مسرحية " Rattle of a Simple Man" أمام سالتر. ^{[ 3 ]} وادعى ميلون أنه تعلم الانضباط أثناء عمله في المسرح، وأن التلفزيون ليس وسيلة جيدة للتدريب. ^{[ 8 ]}

تم تعيين ميلون برتبة ضابط في قائمة تكريمات عيد ميلاد الملكة عام 1979 ، وذلك لخدماته في مجال المسرح. ^{[ 9 ]}

في عام 1961، لعب ميلون دورًا متكررًا مبكرًا في المسلسل التلفزيوني البريطاني "فرصة الرعد" بدور مارتن لمدة 6 حلقات.

لعب ميلون دور البطولة في المسلسل الكوميدي التلفزيوني " اسمي ماكغولي، ما اسمك؟" بشخصية والي ستيلر من عام 1966 إلى عام 1968. وفي عام 1968، شارك في بطولة المسلسل المشتق " ريتا ووالي" . وفي عامي 1968 و1969، ظهر في حلقتين من مسلسل "سكيبي" بشخصية نيمبل نوريس.

في عام 1971، شارك بدور متكرر في مسلسل "بيلبيرد" لمدة 16 حلقة. وفي عام 1972، لعب دور راي دنلوب في مسلسل "لين إند" لمدة 7 حلقات، ومن عام 1972 إلى عام 1973، كان له دور ثابت بشخصية سيريل كيربي في مسلسل "أوفر ذير" . كما لعب دور جيمس كيسي في النسخة التلفزيونية القصيرة من فيلم " الأمنية الرابعة " عام 1984. وفي عام 1980، ظهر بشخصية رئيس الوزراء داكين في فيلم "تايم لابس ".

في عام 1984 ظهر في المسلسل القصير The Dismissal ، والذي فاز عنه بجائزة لوجي .

ظهر كضيف شرف في العديد من المسلسلات، منها Riptide و The Rovers و The Link Men و Delta و Division 4 و Matlock Police و Dynasty و Spyforce و Homicide و Luke's Kingdom و Scales of Justice و A Country Practice (الذي أخرجه شقيقه بوب ميلون) و The Dunera Boys . كما شارك في عدد من المسرحيات التلفزيونية الأسترالية المبكرة. ^{[ 10 ]}

كان أول دور سينمائي لميلون ظهورًا قصيرًا في فيلم " على الشاطئ " (1959). ومثل العديد من ممثلي جيله، عمل ميلون أيضًا في المملكة المتحدة، ^{[ 11 ]} حيث قاده دوره في فيلمه الثاني " مُحبو غروب الشمس" عام 1960 إلى لندن. وهناك، تجنّب عن قصد الأدوار الأسترالية. ^{[ 12 ]} ازدهرت مسيرته الفنية في الخارج، ^{[ 13 ]} لكنه عاد إلى أستراليا عام 1964.

تألق ميلون في العديد من أفلام الموجة الجديدة الأسترالية وأفلام الاستغلال الأسترالية، بما في ذلك "They're a Weird Mob" (1966)، و" Wake in Fright" ، و " Walkabout" (كلاهما عام 1971)، و "The Cars That Ate Paris " (1974)، و "Sidecar Racers" ، و "Inn of the Damned" ، و "Ride a Wild Pony" (جميعها عام 1975). كما لعب دور كيسي في فيلم " The Fourth Wish" عام 1976 ، وفاز بجائزة الأكاديمية الأسترالية لفنون السينما والتلفزيون (AACTA) لأفضل ممثل في دور رئيسي في العام نفسه.

وشملت أدواره السينمائية الأخرى فيلم "رجل عرض الصور " (1977) الذي رُشِّح عنه لجائزة معهد الفيلم الأسترالي ، وفيلم " موجة الحر " (1982)، وفيلم "البطة البرية" (1983) الذي نال عنه ترشيحًا آخر لجائزة معهد الفيلم الأسترالي، وفيلم " مزرعة الفرنسي" (1987)، وفيلم "العائلة السرية الأبدية" (1988) الذي نال عنه ترشيحًا آخر لجائزة معهد الفيلم الأسترالي. لكن ربما اشتهر ميلون أكثر بدوره في فيلم " كروكودايل دندي" عام 1986، الذي حقق نجاحًا عالميًا كبيرًا (إلى جانب بول هوجان )، وفي جزئه الثاني "كروكودايل دندي 2" عام 1988.

بصوته الجهوري الرخيم، استُخدم ميلون على نطاق واسع في أعمال التعليق الصوتي، وأشهرها دوره كراوٍ لشعار " فيكتوريا بيتر " الذي يقول: "يمكنك الحصول عليه بأي طريقة كانت". ^{[ 14 ]} استمرت حملة "فيكتوريا بيتر" لعقدين من الزمن حتى وفاة ميلون عام 1989. وبموافقة عائلة ميلون، واصلت شركة كارلتون آند يونايتد بريوريز (CUB) استخدام صوته من خلال إعادة إنتاج التسجيلات رقميًا وإعادة تحرير التسجيلات الأصلية. ^{[ 15 ]} كما أدّى ميلون التعليق الصوتي لإعلانات تلفزيونية لشركة بيرجر بينتس في نيو ساوث ويلز. ^{[ 3 ]}

في عام 1977، أصدر ميلون أغنية "تاب تاب" / "بيكتشر شو مان"، والتي وصلت إلى المركز 80 في قائمة الأغاني الفردية الأسترالية. ^{[ 16 ]}