جوديث ريسنيك

جوديث أرليني ريسنيك (5 أبريل 1949 - 28 يناير 1986) مهندسة كهربائية وبرمجيات ومهندسة طبية حيوية وطيارة ورائدة فضاء أمريكية في وكالة ناسا، توفيت في كارثة مكوك الفضاء تشالنجر . كانت رابع امرأة، وثاني امرأة أمريكية، وأول امرأة يهودية من أي جنسية، تسافر إلى الفضاء ، حيث أمضت 145 ساعة في المدار.

حظيت ريسنيك بالتقدير منذ صغرها لذكائها الفذ، وقُبلت في معهد كارنيجي للتكنولوجيا بعد أن أصبحت المرأة السادسة عشرة فقط في تاريخ الولايات المتحدة التي تحصل على العلامة الكاملة في اختبار SAT . تخرجت بشهادة في الهندسة الكهربائية من جامعة كارنيجي ميلون قبل أن تحصل على درجة الدكتوراه في الهندسة الكهربائية من جامعة ميريلاند .

عملت ريسنيك لدى شركة آر سي إيه كمهندسة في مشاريع الصواريخ والرادار التابعة للبحرية، وكمهندسة أنظمة أولى في شركة زيروكس ، ونشرت أبحاثًا حول الدوائر المتكاملة ذات الأغراض الخاصة. كما كانت طيارة وقدمت إسهامات بحثية في الهندسة الطبية الحيوية بصفتها زميلة باحثة في المعاهد الوطنية للصحة .

في سن الثامنة والعشرين، اختارت ناسا ريسنيك كأخصائية مهمات . كانت ضمن المجموعة الثامنة لرواد الفضاء ، وهي أول مجموعة تضم نساءً. خلال تدريبها في برنامج رواد الفضاء، طورت برمجيات وإجراءات تشغيل لمهمات ناسا. كانت رحلتها الفضائية الأولى هي مهمة STS-41-D في أغسطس وسبتمبر 1984، وهي الرحلة الثانية عشرة لمكوك الفضاء ، والرحلة الأولى لمكوك الفضاء ديسكفري ، حيث شملت مهامها تشغيل ذراعه الروبوتية . أما مهمتها الثانية على متن مكوك الفضاء تشالنجر فكانت STS-51-L في يناير 1986. توفيت عندما تفكك المكوك بعد وقت قصير من الإطلاق وسقط في المحيط.

وقت مبكر من الحياة

وُلدت جوديث أرليني ريسنيك في أكرون، أوهايو ، في 5 أبريل 1949، [ 1 ] [ 2 ] وهي ابنة مارفن ريسنيك، أخصائي البصريات ، وزوجته سارة ( ني بولينسكي)، [ 3 ] سكرتيرة قانونية. [ 4 ] كان لها أخ يُدعى تشارلز، يصغرها بأربع سنوات. [ 5 ] [ 6 ] كان والدها ابن حاخام، وقد وُلد في بريلوك بأوكرانيا. هاجرت عائلته إلى فلسطين الانتدابية في عشرينيات القرن العشرين، ثم إلى الولايات المتحدة بعد مذبحة الخليل عام 1929. [ 7 ] كان يُتقن ثماني لغات، وخدم في الجيش الأمريكي خلال الحرب العالمية الثانية في الاستخبارات العسكرية ، حيث أجرى استجوابات لأسرى الحرب واستطلاعات جوية في مسرح عمليات المحيط الهادئ ، وفي الاحتلال اللاحق لليابان . [ ٨ ] نشأت ريسنيك في بيت يهودي ملتزم ، ودرست في مدرسة عبرية في كنيس بيت إيل في أكرون، واحتفلت ببلوغها سن التكليف الديني (بات ميتزفاه) عام ١٩٦٢، وهو أمر لم يكن شائعًا في ذلك الوقت. [ ٣ ] [ ٩ ]

لُوحظت ريزنيك لقدراتها الفكرية منذ رياض الأطفال، والتحقت بالمدرسة الابتدائية قبل عام من موعدها. [ 10 ] درست في مدرسة فيرلون الابتدائية، [ 11 ] ومدرسة سيمون بيركنز الإعدادية، [ 12 ] ومدرسة هارفي إس. فايرستون الثانوية . [ 11 ] كانت طالبة متفوقة، برعت في الرياضيات واللغات والعزف على البيانو. [ 13 ] عزفت البيانو الكلاسيكي، وفكرت في مرحلة ما في احتراف العزف على البيانو. [ 10 ] [ 14 ] قبل التحاقها بالجامعة، حصلت على العلامة الكاملة في اختبار SAT ، [ 15 ] لتكون المرأة الوحيدة في البلاد التي تحقق هذا الإنجاز في ذلك العام، والمرأة السادسة عشرة فقط في تاريخ الولايات المتحدة. [ 14 ] تخرجت من فايرستون عام 1966 كأولى دفعتها ووصيفة ملكة جمال حفل التخرج . [ 16 ] [ 17 ]

رغم معارضة والدتها لعلاقاتها العاطفية، ارتبطت ريسنيك بعدة شبان. فضّلت الاختلاط بطلاب مدرسة كوبلي الثانوية القريبة بدلاً من طلاب مدرسة فايرستون، حيث سبقتها سمعتها الأكاديمية المرموقة. التقت لين نحمي (الذي كان يطمح لأن يصبح طيارًا) في مباراة كرة سلة. كان نحمي من أصول أيرلندية ولبنانية، ولم توافق والدتها على علاقتهما. مع ذلك، استمرت في رؤيته سرًا، وعندما أقامت مع ابنة عمها في كليفلاند أثناء دراستها دورة جامعية متاحة لطلاب المدارس الثانوية، التقت به هناك أيضًا. انفصل والداها في خلاف حاد عندما كانت مراهقة، وحصلت والدتها على حضانتها، كما جرت العادة في الولايات المتحدة. ازداد كره والدتها لنحمي، وفي النهاية أنهى نحمي علاقتهما ليجنّب ريسنيك المزيد من الألم. عندما بلغت ريسنيك السابعة عشرة من عمرها، أعدّت دعوى قضائية ناجحة وقدّمتها لنقل حضانتها من والدتها إلى والدها، الذي كانت تربطها به علاقة وثيقة. مزّقت رسائل والدتها دون أن تفتحها. [ 18 ] [ 19 ] تزوج والدها مرة أخرى، واكتسبت أختين توأم من زوجة أبيها، ليندا وساندي، اللتين كانتا تكبرانها بتسع سنوات، وأصبحت قريبة منهما. [ 20 ]

انظر إلى التعليق
ريسنيك في يوليو 1979

في سن السابعة عشرة، التحقت ريسنيك بمعهد كارنيجي للتكنولوجيا ، [ 10 ] حيث انضمت إلى أخوية ألفا إبسيلون فاي . [ 20 ] بدأت دراستها الجامعية بنية التخصص في الرياضيات، ولكن في سنتها الثانية، وبعد حضورها محاضرات في الهندسة الكهربائية مع صديقها مايكل أولداك، نما لديها شغفٌ بهذا المجال. [ 10 ] [ 16 ] كانت واحدة من ثلاث طالبات في الهندسة الكهربائية. [ 10 ] كانت طاهية ماهرة وملاحة في سباقات السيارات الرياضية ، حيث شاركت فيها مرات عديدة مع أولداك في سيارته من طراز تريومف TR6 . [ 17 ] حصلت على درجة البكالوريوس في الهندسة الكهربائية من جامعة كارنيجي ميلون (كما كانت تُعرف آنذاك) عام 1970. [ 21 ] أصبحت عضوة في جمعيات الشرف تاو بيتا باي ، ومورتار بورد ، [ 22 ] وإيتا كابا نو . [ 1 ]

تزوجت ريسنيك من أولداك في 14 يوليو 1970. [ 23 ] حضرت والدتها حفل الزفاف؛ حيث أُرسلت مجموعتان من الدعوات، إحداهما تُعرّفها بأنها ابنة والدها، والأخرى بأنها ابنة والدتها. [ 18 ] بعد تخرجها من جامعة كارنيجي ميلون، انتقلت ريسنيك وأولداك إلى مورستاون، نيو جيرسي ، حيث عملا كلاهما في شركة آر سي إيه . عملت ريسنيك مهندسة تصميم في مشاريع الصواريخ والرادار، وحصلت على جائزة برنامج الدراسات العليا. كما صممت دوائر كهربائية لقسم الصواريخ والرادار السطحي. خلال فترة عملها في آر سي إيه، عملت لصالح البحرية الأمريكية في بناء دوائر متكاملة مخصصة لأنظمة التحكم في رادار المصفوفة الطورية، وطورت إلكترونيات وبرمجيات لبرامج أنظمة الصواريخ الصوتية والقياس عن بُعد التابعة لوكالة ناسا . لفتت ورقة بحثية أكاديمية كتبتها عن الدوائر المتكاملة ذات الأغراض الخاصة انتباه وكالة ناسا خلال هذه الفترة. [ 10 ] التحقت ريسنيك بدورات مسائية للحصول على درجة الماجستير في جامعة بنسلفانيا . في عام ١٩٧١، قُبل أولداك في مركز القانون بجامعة جورجتاون ، وانتقلا إلى واشنطن العاصمة. واصلت ريسنيك العمل لدى شركة آر سي إيه، وانتقلت إلى مكتبها في سبرينغفيلد، فرجينيا ، وتابعت دراستها للحصول على درجة الماجستير من جامعة ماريلاند . ثم التحقت ببرنامج الدكتوراه. انفصلت ريسنيك وأولداك عام ١٩٧٥ - كان يرغب في إنجاب أطفال بينما لم تكن هي ترغب - لكنهما بقيا على اتصال وعلاقة طيبة. [ ١٧ ] [ ٢٤ ]

أثناء دراستها للدكتوراه، غيّرت ريسنيك وظيفتها عام ١٩٧٤، وانتقلت للعمل كباحثة في الهندسة الطبية الحيوية في مختبر علم وظائف الأعصاب التابع للمعاهد الوطنية للصحة . [ ٢٣ ] وبصفتها مهندسة طبية حيوية، بحثت ريسنيك في فسيولوجيا الجهاز البصري. [ ١٠ ] وفي عام ١٩٧٧، حصلت على درجة الدكتوراه في الهندسة الكهربائية مع مرتبة الشرف من جامعة ميريلاند، [ ١٦ ] حيث كتبت أطروحتها بعنوان "حركية تبييض الأصباغ البصرية". [ ٢ ] وتناول بحثها تأثير التيارات الكهربائية على شبكية العين . [ ٢٣ ] ونُشرت ورقة بحثية شاركت في كتابتها حول الهندسة الطبية الحيوية لعلم البصريات ("مقياس طيفي دقيق جديد سريع المسح واستخدامه في قياس مسارات وحركية نواتج ضوئية الرودوبسين في شبكية الضفادع") في مجلة الجمعية البصرية الأمريكية عام ١٩٧٨. [ ٢٥ ]

رائد فضاء ناسا

الاختيار والتدريب

تقف ريسنيك فوق زملائها الخمسة من الذكور في الطاقم، في مشهد يُشبه هرم مشجعات الفرق الرياضية.
يظهر ريسنيك في صورة مع بقية طاقم مكوك الفضاء ديسكفري خلال مهمة STS-41-D .

بعد طلاقها من أولداك، تواصلت ريسنيك مع نهمي، الذي كان يعمل طيارًا في شركة طيران تجارية. عندما علم أن وكالة ناسا تستقطب النساء ليصبحن رائدات فضاء، شجعها على التقديم. قرأ الاثنان كتاب "حمل الشعلة" (Carrying the Fire )، الصادر عام 1974، من تأليف رائد الفضاء مايكل كولينز ، أحد رواد مهمة أبولو 11 ، والتقت به في مكتبه بالمتحف الوطني للطيران والفضاء . [ 18 ] كما التقت برائد فضاء سابق آخر، هو جون غلين ، الذي كان حينها عضوًا في مجلس الشيوخ الأمريكي عن ولاية أوهايو، مسقط رأسها. [ 26 ] أقنعها نهمي بالحصول على رخصة طيار خاص لتعزيز مؤهلاتها. تأهلت ريسنيك كطيارة عام 1977، أثناء إكمالها لشهادة الدكتوراه، بعد أن حققت درجات شبه مثالية في اختبارات الطيران (درجتان كاملتان ودرجة 98). عندما حصلت على ترقية في الكلية الملكية للفنون، ومرة ​​أخرى عندما أكملت درجة الدكتوراه، اقترح عليها أن ترسل برقية إلى وكالة ناسا لإبلاغهم بذلك. [ 18 ]

شجّع البروفيسور أنجيل جي. جوردان ، أستاذها ومرشدها، والذي كان آنذاك عميد كلية الهندسة في جامعة كارنيجي ميلون ، ثم أصبح لاحقًا رئيسًا لجامعة كارنيجي ميلون، ريزنيك على التقديم للبرنامج. [ 16 ] بعد حصولها على الدكتوراه، عملت ريزنيك مهندسة أنظمة أولى في شركة زيروكس في لوس أنجلوس ، حيث تخصصت في تطوير المنتجات. [ 27 ] استأجرت شقة في ريدوندو بيتش، كاليفورنيا ، حيث كانت تمارس رياضة الجري على طول الشاطئ لتحسين لياقتها البدنية وإنقاص وزنها. [ 28 ]

في يناير 1978، وفي سن الثامنة والعشرين، اختيرت ريسنيك كأخصائية مهمة ضمن المجموعة الثامنة لرواد فضاء ناسا ، لتكون واحدة من 29 رجلاً وست نساء تم اختيارهم من بين 8029 متقدماً في أول عملية اختيار لرواد فضاء ناسا تضم ​​نساءً. [ 29 ] [ 15 ] وقد استلزم ذلك قبولها تخفيضاً في راتبها، حيث كان راتبها الجديد أقل بكثير مما كانت تتقاضاه في شركة زيروكس. [ 28 ] أطلق عليها زملاؤها المرشحون لرواد الفضاء لقب "جيه آر". وواعدت بعضهم. [ 30 ] تدربت ريسنيك بكثافة وعزيمة كبيرة، مركزةً بشكل خاص على لياقتها البدنية. [ 18 ] قادت طائرة نورثروب تي-38 تالون ، وهي طائرة يستخدمها رواد فضاء ناسا للنقل والتدريب. [ 31 ] وصفها رائد الفضاء جيروم أبت بأنها "طيارة ممتازة". [ 16 ] وعندما سُئلت رائدة الفضاء ريا سيدون عن ريسنيك، قالت: "كنت أعتقد أنها ذكية للغاية، وجميلة جدًا، ولطيفة، ومرحة. كانت مليئة بالحيوية. كنا نقضي أوقاتًا ممتعة معًا، أو نذهب في رحلات ناسا، وكانت جودي نجمة المكان." [ 32 ]

عملت ريسنيك على أبحاث في مبادئ الأنظمة المدارية، وبرمجيات الطيران، وتطوير أنظمة التحكم اليدوي بالمركبات الفضائية. طورت البرمجيات وإجراءات التشغيل لنظام المناورة عن بُعد (RMS) الخاص بمكوك الفضاء. كما طورت أنظمة نشر أنظمة الأقمار الصناعية المربوطة، وعملت على تطوير المركبات المدارية، حيث كتبت برمجيات لوكالة ناسا لاستخدامها في مهماتها. [ 33 ] [ 10 ] لم تكن ريسنيك تحب الجزء من وظيفتها الذي يتطلب الظهور العلني وحشد الدعم لبرنامج الفضاء. كانت تتجنب المقابلات التلفزيونية قدر الإمكان، وتستاء من الأسئلة المتطفلة حول حياتها الخاصة، مثل الأسئلة المتعلقة بطلاقها. [ 34 ]

رأى رواد فضاء آخرون أن إما ريسنيك أو سالي رايد ستكونان أول امرأة من المجموعة تسافر إلى الفضاء ، إذ كُلّفتا بمهام فنية تُهيئهما على أفضل وجه للرحلة، مثل مهام الاتصال بالكبسولة (CapCom). [ 35 ] [ 32 ] ضمت القائمة المختصرة للمرشحات لمهام أخصائيات المهمة STS-7 جميع النساء الست، ولكن نظرًا لأن المهمة تضمنت استخدام نظام إدارة الموارد (RMS)، انحصر اختيار أول من تسافر على متن مكوك الفضاء بين ريسنيك ورايد وآنا فيشر ، المتخصصة في هذا النظام. اعتُبرت ريسنيك الأجدر، ولكن تم استبعادها لصالح رايد، إذ رُئي أن ريسنيك أقل ارتياحًا للشؤون العامة، وأن أول امرأة أمريكية تسافر إلى الفضاء ستجذب اهتمامًا جماهيريًا غير عادي. [ 36 ] [ 37 ]

STS-41-D

أخصائية المهمة جوديث ريسنيك
ريسنيك على سطح مكوك الفضاء ديسكفري خلال مهمة STS-41-D ، مع ملصق "أحب توم سيليك" على خزانتها. وبطاقة مكتوبة بخط اليد تقول: "مرحباً أبي".
ترتدي عارضة أزياء خوذة الطيران مع القناع بالإضافة إلى بدلة الطيران.
بدلة الطيران الخاصة بريزنيك معروضة في مركز الفضاء هيوستن

في فبراير 1983، انضمت ريسنيك إلى طاقم رحلة STS-41-D ، الرحلة الثانية عشرة لمكوك الفضاء، وهي الرحلة الأولى لمكوك الفضاء ديسكفري ، إلى جانب هنري هارتسفيلد ، ومايكل كوتس ، وستيفن هاولي، ومايك مولان . [ 38 ] [ 39 ] خلال زيارة لمصنع أحد المقاولين، همست ريسنيك لمولان: "لا توجد فتيات عذارى على متن هذه الرحلة". [ 40 ] كانت محط الأنظار في مثل هذه الزيارات، حتى أن أحد مهندسي المقاولين أصبح مهووسًا بها، يرسل لها رسائل وقصائد وهدايا غير مرغوب فيها. وفي النهاية، بعد ظهوره في المكتب، اضطرت إدارة أمن ناسا للتعامل معه. [ 41 ] [ i ] بعد أن حظي هاولي ومولان بإعجاب شديد من الممثلة بو ديريك ، التي كانت تعمل في فيلم طرزان، رجل القرد ، بدأت ريسنيك تنادي مولان بـ"طرزان" وهاولي بـ"الفهد"؛ [ 43 ] [ 44 ] وعندما سمعت سكرتيرات المكتب بذلك، بدأن يُطلقن على طاقم STS-41-D اسم "طاقم حديقة الحيوانات". [ 45 ] كانت ريسنيك من مُعجبات الممثل توم سيليك ، وكان لديها كوب قهوة كُتب عليه: "العذر رقم 1: أنا أحفظ نفسي لتوم سيليك". [ 46 ] أخفى زملاؤها في الطاقم ملصقًا لتوم سيليك خلف ستارة الحمام على متن ديسكفري . [ 47 ]

تأجل إطلاق مهمة STS-41-D ثلاث مرات. في المحاولة الأولى، بتاريخ 25 يونيو 1984، أُجهضت المهمة بسبب عطل في الحاسوب الاحتياطي. وفي اليوم التالي، خلال المحاولة الثانية، رصد الحاسوب عطلاً في أحد المحركات الرئيسية لمكوك الفضاء ، فأوقفها قبل أربع ثوانٍ من الإطلاق. وكانت هذه المرة الأولى التي تُجهض فيها مهمة فضائية تابعة لناسا بعد تشغيل المحركات منذ مهمة جيميني 6 عام 1965. واضطر مكوك ديسكفري إلى العودة إلى مبنى تجميع المركبات ، حيث تم استبدال المحرك المعطل. وجرت محاولة إطلاق أخرى في 29 أغسطس، لكنها تأجلت مجدداً ليوم واحد بسبب مشكلة برمجية. وأخيراً، في 30 أغسطس، انطلق مكوك ديسكفري للمرة الأولى، ودخل مداره بعد ثماني دقائق. [ 48 ] دعت ريسنيك عائلتها لمشاهدة الإطلاق من منطقة كبار الشخصيات. وكان من بينهم والدها وشقيقها أولداك ونحمي. كما حضرت والدتها أيضاً، لتجنب أي دعاية سلبية. [ 49 ]

أصبحت ريسنيك ثاني امرأة أمريكية تصعد إلى الفضاء. كما كانت أول رائدة فضاء أمريكية يهودية تصعد إلى الفضاء، وأول امرأة يهودية. [ 50 ] شملت مهامها تشغيل الذراع الروبوتية لمكوك الفضاء، والتي ساهمت في تصميمها وكانت خبيرة بها. [ 51 ] في اليوم الأول من المهمة، أطلقت ريسنيك ومولان أول قمر صناعي من أصل ثلاثة أقمار صناعية تجارية للاتصالات، وهو القمر الصناعي SBS-4 التابع لشركة أنظمة أعمال الأقمار الصناعية . [ 48 ] [ 52 ] في اليوم الثاني، أطلق الطاقم قمرًا صناعيًا ثانيًا، هو Syncom IV-2، المعروف أيضًا باسم Leasat 2، لصالح البحرية الأمريكية . [ 48 ] أثناء تصوير هارتسفيلد لعملية الإطلاق بكاميرا IMAX للفيلم الوثائقي "الحلم لا يزال حيًا" ، علق شعر ريسنيك في آلية تغذية حزام الكاميرا. تعطلت الكاميرا، واضطرت إلى قص شعرها بالمقص. وتناثرت خصلات من شعرها في أرجاء المقصورة. أبلغ هارتسفيلد مركز التحكم بالمهمة بتعطل الكاميرا، لكنه لم يوضح السبب. تمكن كوتس من إصلاح الكاميرا، وواصل هارتسفيلد التصوير، بينما حافظت ريسنيك على مسافة آمنة. [ 53 ] [ 54 ] وفي اليوم التالي ، أطلق الطاقم قمرًا صناعيًا ثالثًا، وهو تيلستار 302 التابع لشركة تيليسات الكندية، دون أي عطل. [ 48 ]

في ذلك اليوم، قامت ريسنيك أيضًا بنشر جناح الألواح الشمسية OAST-1، [ 48 ] الذي يُعتبر وسيلة مستقبلية محتملة لتوليد المزيد من الطاقة الكهربائية خلال مهمات الفضاء. بعد إجراء العديد من الاختبارات الديناميكية في ذلك اليوم واليوم التالي، أفادت بأن التجربة سارت على ما يرام وتطابقت مع عمليات المحاكاة الأرضية للألواح. [ 55 ] خلال المهمة، رفعت لافتة مكتوبة بخط اليد كُتب عليها "مرحباً أبي" أمام الكاميرات، وفي بث تلفزيوني مباشر قالت للرئيس رونالد ريغان "الأرض تبدو رائعة". عندما سألها ريغان عما إذا كانت الرحلة كما كانت تأمل، أجابت: "بالتأكيد، ولم أكن لأختار طاقمًا أفضل للطيران معه". [ 55 ] بعد المهمة، وصف هارتسفيلد ريسنيك بأنها "رائدة فضاء من الطراز الأول"، [ 10 ] وكتب مولان: "كنت سعيدًا أيضًا بالعمل مع جودي... لقد كانت ذكية، ومجتهدة، وجديرة بالثقة، وكل الصفات التي قد ترغب بها في زميل في الطاقم". [ 56 ]

هبطت المركبة الفضائية ديسكفري في قاعدة إدواردز الجوية في 5 سبتمبر، بعد رحلة استغرقت 6 أيام و56 دقيقة. [ 48 ]

كارثة مكوك الفضاء تشالنجر

في 29 يناير 1985، أعلنت وكالة ناسا عن تعيين ريسنيك ضمن طاقم مهمة STS-51-L . كان الهدف الرئيسي لهذه المهمة إطلاق القمر الصناعي TDRS-B ، وهو الثاني في سلسلة أقمار ناسا لتتبع ونقل البيانات . [ 57 ] كما حملت المهمة جهاز سبارتان (أداة البحث المستقلة الموجهة للمكوك الفضائي في علم الفلك)، والذي استخدم مطيافين فوق بنفسجيين لدراسة ذيل مذنب هالي . [ 58 ] كان ريسنيك مسؤولاً بشكل أساسي عن تشغيل جهاز سبارتان، وقام، برفقة زميله رائد الفضاء رونالد ماكنير ، بنشره واستعادته لاحقًا. [ 59 ] كما حملت الرحلة كريستا مكوليف ، وهي معلمة وباحثة فضائية تم اختيارها ضمن مشروع ناسا "معلم في الفضاء" . [ 58 ] كانت ريسنيك ضمن فريق رواد الفضاء الذين سافروا إلى واشنطن العاصمة للتحدث إلى المتأهلين الـ 113 للتصفيات النهائية، وإطلاعهم على تفاصيل مهمة مكوك الفضاء. وقد اصطُحبوا إلى المتحف الوطني للطيران والفضاء، حيث شاهدوا فيلم " الحلم لا يزال حيًا" الذي تضمن مشاهد لريسنيك وهي تُطلق قمرًا صناعيًا وتأكل وتنام في الفضاء. أخبرتهم أنه من المؤسف أنهم جميعًا لا يستطيعون السفر إلى الفضاء، لكنها في قرارة نفسها لم توافق على قرار ناسا بإرسال غير رواد فضاء على متن مكوك الفضاء. [ 60 ] كانت مهمة ريسنيك مرتبطة بمهمة ماكوليف؛ إذ أرادت ناسا أن تُسافر ماكوليف مع رائدة فضاء مخضرمة. [ 61 ]

كان من المقرر إطلاق المكوك الفضائي تشالنجر في 24 يناير 1986، إلا أنه تأجل إلى 28 يناير بسبب الأمطار والرياح العاتية وعطل في أحد مسامير فتحة المكوك وانخفاض درجات الحرارة إلى ما دون الصفر. [ 62 ] شاهد والد ريسنيك وزوجة أبيها وشقيقها وعائلته عملية الإطلاق من منطقة كبار الشخصيات، وكذلك فعل مدرس الرياضيات في مدرسة فايرستون الثانوية. رفض سيليك دعوتها للحضور. حملت ريسنيك قلادة لابنة أخيها، وخاتمًا لابن أخيها، وولاعة سجائر لناهمي. [ 63 ]

انطلق مكوك تشالنجر من مجمع الإطلاق 39B بمركز كينيدي للفضاء في تمام الساعة 11:38 صباحًا يوم 28 يناير. وبعد دقيقة واحدة، تحطم المكوك بفعل قوى الديناميكا الهوائية نتيجة عطل كارثي في ​​حلقة مانعة للتسرب على معزز الصاروخ الصلب الأيمن . وظلت المقصورة سليمة حتى اصطدمت بالماء بسرعة 207 ميل في الساعة، مما أسفر عن مقتل جميع من كانوا على متنها. [ 64 ] وكانت آخر كلمات ريسنيك المسجلة على متن تشالنجر تتعلق بالبحث عن "LVLH" (الوضع الرأسي/الأفقي المحلي)، لتذكير طاقم قمرة القيادة بتغيير إعدادات مفتاح مؤشر اتجاه المركبة . [ 10 ] [ ii ]

بعد الكارثة، كشف فحص قمرة قيادة المركبة المستعادة أن أجهزة التنفس الشخصية كانت مُفعّلة للطيار مايك سميث واثنين من أفراد الطاقم الآخرين. يشير موقع زر التفعيل الخاص بسميث على ظهر مقعده إلى أن ريسنيك أو إليسون أونيزوكا هما على الأرجح من قاما بتفعيله نيابةً عنه. كتب مايك مولان:

بعد أن قامت جودي أو إيل بتشغيل نظام الطوارئ الخاص بمايك سميث، تساءلتُ عما إذا كنت سأمتلك رباطة الجأش لأفعل الشيء نفسه لو كنت في قمرة قيادة تشالنجر . أم كنت سأصاب بشلل تام من الخوف؟ لم يكن هناك أي شيء في تدريبنا بخصوص تفعيل نظام الطوارئ في حالة الطوارئ أثناء الرحلة. حقيقة أن جودي أو إيل فعلتا ذلك من أجل مايك سميث جعلتهما بطلتين في نظري. لقد تمكنتا من تجاهل المشاهد والأصوات والحركات المرعبة لتدمير تشالنجر ، ومدّتا أيديهما إلى ذلك الزر. كان هذا هو نوع التصرف الذي يقوم به رائد فضاء حقيقي - الحفاظ على هدوئه في أحلك الظروف. [ 67 ]

هذا هو الدليل الوحيد الذي يُثبت أن أونيزوكا وريزنيك كانا على قيد الحياة بعد انفصال قمرة القيادة عن المركبة. فلو انخفض ضغط المقصورة، لما استطاعت أجهزة التنفس وحدها إبقاء الطاقم على قيد الحياة خلال دقيقتين من الهبوط. [ 68 ] وقد انتشل غواصو البحرية الأمريكية من حاملة الطائرات يو إس إس بريزيرفر  رفات ريزنيك من قمرة قيادة المركبة المحطمة . [ 69 ] وفي 20 مايو/أيار 1986، تم حرق جثث أفراد الطاقم السبعة، ودمجها، ودفنها في نصب تشالنجر التذكاري لمكوك الفضاء في مقبرة أرلينغتون الوطنية. [ 70 ]

إرث

النصب التذكاري عبارة عن لوحة برونزية عليها صور وجوه أفراد الطاقم مثبتة على واجهة شاهد قبر
قامت آمي ريسنيك، زوجة تشارلز ريسنيك، بلمس نصب تشالنجر التذكاري لمكوك الفضاء بعد مراسم وضع أكاليل الزهور في مقبرة أرلينغتون الوطنية كجزء من يوم الذكرى الذي تنظمه وكالة ناسا.

مُنحت ريسنيك وسام الشرف الفضائي من الكونغرس بعد وفاتها . [ 71 ] كما مُنحت وسام ناسا لرحلات الفضاء عن رحلتها الأولى. [ 1 ] تشمل المعالم والمباني التي سُميت باسمها سكنًا طلابيًا في جامعتها الأم ، جامعة كارنيجي ميلون؛ [ 72 ] ومدرسة جوديث أ. ريسنيك الابتدائية في غايثرسبيرغ، ميريلاند ؛ [ 73 ] ومركز جوديث أ. ريسنيك للتعليم المجتمعي (مدرسة فيرلون الابتدائية سابقًا) الذي كانت تدرس فيه، والذي أُعيد تسميته تكريمًا لها في مسقط رأسها أكرون؛ [ 74 ] ومدرسة جوديث أ. ريسنيك المتوسطة، التي تأسست عام 2016، في سان أنطونيو، تكساس . [ 75 ] سُميت فوهة بركانية على سطح القمر باسمها، [ 76 ] وكذلك فوهة أخرى على كوكب الزهرة، حيث سُميت جميع المعالم بأسماء نساء. [ 77 ] كما سُمي كويكب ، 3356 ريسنيك ، باسمها. [ 78 ]

أُقيم نصب تذكاري لريزنيك وبقية طاقم مكوك تشالنجر في سيبروك، تكساس ، حيث كانت تقيم أثناء خدمتها في مركز جونسون للفضاء . [ 79 ] كما يُخلّد ذكراها على نصب مرآة الفضاء التذكاري في مركز كينيدي للفضاء . [ 80 ] تأسست جائزة جوديث أ. ريزنيك من معهد مهندسي الكهرباء والإلكترونيات (IEEE) عام 1986 ، وتُمنح سنويًا لفرد أو فريق تقديرًا لمساهماتهم المتميزة في هندسة الفضاء في المجالات ذات الصلة بالمعهد. [ 81 ] وتمنح جمعية مهندسات الفضاء (SWE) ميدالية ريزنيك تشالنجر سنويًا لامرأة أحدثت تغييرًا في صناعة الفضاء، وساهمت شخصيًا بتقنيات مبتكرة موثقة بخبرة الطيران... وسيُخلّد اسمها على مدى العقود القادمة لمساهمتها البارزة في تطوير الفضاء كمورد للبشرية جمعاء. [ ٨٢ ] تأسس مركز تشالنجر عام ١٩٨٦ من قبل عائلات طاقم تشالنجر ، بمن فيهم شقيق ريسنيك، تشارلز، تكريمًا لأفراد الطاقم. [ ٨٣ ] ويهدف المركز إلى زيادة اهتمام الأطفال بالعلوم والتكنولوجيا والهندسة والرياضيات . [ ٨٤ ] [ ٨٥ ] [ ٨٦ ]

جسدت جولي فولتون شخصية ريسنيك في فيلم تشالنجر الذي تم إنتاجه للتلفزيون عام 1990. [ 87 ]

السيرة الذاتية: جوديث ريسنيك: رائدة فضاء مجهولة ( ISBN) 9780821426890)، وهو جزء من سلسلة السير الذاتية للقراء الصغار ، من المقرر إصداره في يونيو 2026. [ 88 ]

انظر أيضاً

الحواشي

  1. في عام 2003 ، هدد فرانز ستيفان سترامباخ، وهو رجل مختل عقلياً مهووس بريزنيك، بتحطيم طائرته في مقر البنك المركزي الأوروبي في فرانكفورت ، ألمانيا. وقد تم إقناعه بالعدول عن ذلك بعد مكالمة هاتفية مع أقارب ريزنيك في الولايات المتحدة، ناقش خلالها صفحة تكريمية أنشأها لها على شبكة الإنترنت العالمية . [ 42 ]
  2. كانت ريسنيك تقرأ من قائمة التحقق الخاصة بالإطلاق بصفتها مهندسة طيران. [ 65 ] كان تغيير المفتاح ضروريًا لتغيير مؤشر اتجاه الوضع من وضع الطيران العمودي المنخفض إلى وضع الطيران الأفقي المنخفض في حالة اضطرارهم إلى إجراء إجهاض طارئ. [ 66 ]

ملحوظات

  1. 1 2 3 "بيانات السيرة الذاتية - جوديث أ. ريسنيك (دكتوراه) رائدة فضاء ناسا (متوفى)" (PDF) . ناسا . تم الاسترجاع في 27 فبراير 2020 .
  2. 1 2 ريسنيك، جوديث (1977). حركية تبييض الأصباغ البصرية (أطروحة دكتوراه). جامعة ميريلاند . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 فبراير 2022 عبر WorldCat.
  3. 1 2 غرين، ديفيد ب. (5 أبريل 2015). "في مثل هذا اليوم من التاريخ اليهودي / ولادة رائدة الفضاء التي لقيت حتفها في انفجار مكوك فضائي" . هآرتس . تم الاطلاع عليه في 27 فبراير 2022 .
  4. «سارة ريسنيك بيلفر، والدة رائدة الفضاء جوديث ريسنيك، توفيت عن عمر يناهز 89 عامًا» . صحيفة كليفلاند اليهودية . 18 مارس 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 مارس 2022 .
  5. "ذكرى مؤثرة من أحد الإخوة: 'جودي كانت رائعة'"" . WBALTV. 28 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 27 فبراير 2022 .
  6. كولبرت، إليزابيث (9 فبراير 1986). "طريقان إلى النجوم: منعطفات وانتصارات؛ جوديث ريسنيك" . صحيفة نيويورك تايمز . ص 1. تم الاطلاع عليه في 13 مارس 2022 . 
  7. بيرنشتاين، بلو وجيربر 1990 ، ص 9.
  8. «مارفن ريسنيك، والد رائدة الفضاء جوديث ريسنيك من مكوك تشالنجر، كان يبلغ من العمر 90 عامًا» . صحيفة كليفلاند اليهودية . 18 مارس 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 فبراير 2022 .
  9. et al. 1990 ، ص. 12.
  10. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 كافالارو 2017 ، الصفحات من 28 إلى 31.
  11. 1 2 بيرنشتاين، بلو وجيربر 1990 ، ص. 10.
  12. بيرنشتاين، بلو وجيربر 1990 ، ص 14.
  13. ^ وير وبراوكمان 2004 ، ص. 426.
  14. 1 2 "جوديث ريسنيك (1949-1986)" . المكتبة اليهودية الافتراضية . تم الاطلاع عليه في 25 فبراير 2022 .
  15. 1 2 جيبسون 2014 ، ص 91-94.
  16. 1 2 3 4 5 سواني، كريس (1 مارس 2011). "جودي ريسنيك: العائلة والأصدقاء يتذكرون المهندسة التي سعت إلى النجوم" . ذا بايبر . جامعة كارنيجي ميلون . تم الاطلاع عليه في 27 فبراير 2022 .
  17. 1 2 3 فيرارو، توماس (3 فبراير 1986). "على الرغم من انتهاء زواجهما بالطلاق عام 1976، إلا أن مايكل..." يو بي آي . تم الاطلاع عليه في 27 فبراير 2022 .
  18. 1 2 3 4 5 سبنسر، سكوت؛ سبولار، كريس (16 يناير 1987). "الرحلة الملحمية لجوديث ريسنيك" . مجلة إسكواير . تم الاطلاع عليه في 27 فبراير 2022 .
  19. بيرنشتاين، بلو وجيربر 1990 ، ص 21-25.
  20. 1 2 بيرنشتاين، بلو وجيربر 1990 ، ص 26-27.
  21. "تخليد ذكرى تشالنجر" . مدونة مجموعات جمعية أوهايو التاريخية. مؤرشفة من الأصل في 5 يناير 2016.
  22. "نبذة" . مجلس القبعة . تم الاسترجاع في 15 مارس 2024 .
  23. 1 2 3 بيرنشتاين، بلو وجيربر 1990 ، ص 28-30.
  24. بيرنشتاين، بلو وجيربر 1990 ، ص 28-29.
  25. ريسنيك، جوديث أ.؛ ماليربا، فرانكو إ.؛ كولبورن، ثيودور ر.؛ موراي، جورج س.؛ سميث، ت. ج. (1978). "مقياس طيفي مجهري جديد سريع المسح واستخدامه في قياس مسارات وحركية نواتج ضوئية للرودوبسين في شبكية عين الضفدع". مجلة الجمعية البصرية الأمريكية . 68 (7): 937-948 . Bibcode : 1978JOSA...68..937R . doi : 10.1364/josa.68.000937 . PMID 712451 . 
  26. بيرنشتاين، بلو وجيربر 1990 ، ص 32-33.
  27. رينر، ليزان (29 يناير 1986). "تغطية يوم انفجار مكوك الفضاء تشالنجر: ريسنيك كان يفضل مسمى وظيفي بسيط" . أورلاندو سنتينل . تم الاطلاع عليه في 3 يوليو 2013 .
  28. 1 2 بيرنشتاين، بلو وجيربر 1990 ، ص 34.
  29. ^ أتكينسون وشافريتز 1985 ، ص 163-165.
  30. بيرنشتاين، بلو وجيربر 1990 ، ص 38-39.
  31. سيكيلوف، ستيفن (20 أبريل 2011). "طائرات تي-38 تحلق كطائرات تدريب على رحلات الفضاء" . ناسا. مؤرشف من الأصل في 27 أبريل 2011. تم الاطلاع عليه في 15 يونيو 2022 .
  32. 1 2 سيدون، ريا (21 مايو 2010). "التاريخ الشفوي لريا سيدون" (مقابلة). أجرت المقابلة جينيفر روس-نازال. مورفريسبورو، تينيسي . تم الاطلاع عليه في 16 مارس 2022 .
  33. تيتجين 2017 ، ص 72.
  34. بيرنشتاين، بلو وجيربر 1990 ، ص 40.
  35. إيفانز 2012 ، ص 249.
  36. شايلر وبرجس 2020 ، ص 290-293.
  37. ^ شايلر ومول 2006 ، ص 198-199.
  38. لورانس، جون (4 فبراير 1983). "الإعلان عن طاقمي مهمتي STS-11 وSTS-12" (ملف PDF) (بيان صحفي). ناسا. 83-003. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 8 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 17 مارس 2022 .
  39. ^ مولان 2006 ، ص 111 – 113.
  40. مولان 2006 ، ص 114.
  41. مولان 2006 ، ص 115.
  42. "راكب من فرانكفورت مهووس برواد الفضاء"" . بي بي سي نيوز. 6 يناير 2003. تم الاطلاع عليه في 15 يونيو 2022 .
  43. ^ مولان 2006 ، ص 90-91.
  44. تالي، أوليف (23 يونيو 1984). "طاقم ديسكفري يضم امرأة" . أرشيفات يو بي آي . تم الاطلاع عليه في 20 مارس 2022 .
  45. ^ مولان 2006 ، ص 115 – 116.
  46. بيرنشتاين، بلو وجيربر 1990 ، ص 55.
  47. بيرنشتاين، بلو وجيربر 1990 ، ص 53.
  48. 1 2 3 4 5 6 "قبل 35 عامًا: STS-41D - الرحلة الأولى لمكوك الفضاء ديسكفري" . ناسا. 27 أغسطس 2019. تم الاطلاع عليه في 19 مارس 2022 .
  49. بيرنشتاين، بلو وجيربر 1990 ، ص 52.
  50. بيرنشتاين، بلو وجيربر 1990 ، ص 47.
  51. واين 2011 ، ص 796.
  52. مولان 2006 ، ص 173.
  53. ^ مولان 2006 ، ص 177-178.
  54. إيفانز 2012 ، ص 263-264.
  55. 1 2 شايلر ومول 2006 ، ص 216-218.
  56. مولان 2006 ، ص 112.
  57. ريدموند، تشارلز؛ وايت، تيري (29 يناير 1985). "وكالة ناسا تُعلن عن أطقم إطلاق الأقمار الصناعية في رحلة نهاية العام" (ملف PDF) (بيان صحفي). ناسا. 85-005. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 1 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 20 مارس 2022 .
  58. 1 2 "مجموعة مواد صحفية لمهمة مكوك الفضاء STS-51-L" . ناسا. يناير 1986. تم الاطلاع عليه في 20 مارس 2022 .
  59. إيفانز 2012 ، ص 444.
  60. بيرنشتاين، بلو وجيربر 1990 ، ص 64-67.
  61. مولان 2006 ، ص 214.
  62. برود، ويليام ج. (28 يناير 1986). "تأجيل رحلة المكوك لمدة 24 ساعة بسبب الرياح وعطل في نظام الإطلاق" . صحيفة نيويورك تايمز . ص 3. تاريخ الاطلاع: 20 مارس 2022 . 
  63. بيرنشتاين، بلو وجيربر 1990 ، ص 71-73.
  64. بيرنشتاين، بلو وجيربر 1990 ، ص 79-85.
  65. ناسا (24 مايو 2010). قائمة التحقق من الصعود – STS-134 (ملف PDF) (تقرير) ( الطبعة النهائية). هيوستن، تكساس: مركز ليندون جونسون للفضاء. ص. FB 2-5. JSC-48005-134. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 16 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 13 يونيو 2022 .  
  66. تحالف الفضاء المتحد (15 ديسمبر/كانون الأول 2008). دليل عمليات طاقم المكوك الفضائي (ملف PDF) (تقرير). ناسا. الصفحات 2.7-3–2.7-6. USA007587. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 13 أغسطس/آب 2020. تم الاطلاع عليه في 13 يونيو/حزيران 2022 . 
  67. مولان 2006 ، ص 275.
  68. كيروين، جوزيف . "رسالة من جوزيف كيروين إلى ريتشارد ترولي تتعلق بوفاة رواد الفضاء في حادثة تشالنجر" . ناسا. مؤرشفة من الأصل في 23 يوليو 2009. تم الاطلاع عليها في 20 أكتوبر 2009 .
  69. برود، ويليام ج. (10 مارس 1986). "غواصو البحرية يرصدون مقصورة رواد الفضاء؛ جثث على متنها" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 27 فبراير 2022 .
  70. "نصب تذكاري لمكوك الفضاء تشالنجر" . مقبرة أرلينغتون الوطنية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 فبراير 2022 .
  71. جاكوبس، بوب؛ ماهون، غلين (23 يوليو/تموز 2004). "تكريم طاقم تشالنجر بوسام الشرف الفضائي من الكونغرس" . ناسا. مؤرشف من الأصل في 4 مايو/أيار 2021. تم الاطلاع عليه في 15 نوفمبر/تشرين الثاني 2020 .
  72. "بيت ريسنيك - السكن والتعليم السكني - شؤون الطلاب" . جامعة كارنيجي ميلون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 مارس 2022 .
  73. "مدرسة جوديث أ. ريسنيك الابتدائية" . مدارس مونتغمري . تم الاطلاع عليه في 14 مارس 2022 .
  74. "نبذة عنا - مركز ريسنيك للتعليم المجتمعي (من الروضة إلى الصف الخامس)" . مركز جوديث أ. ريسنيك للتعليم المجتمعي. مؤرشف من الأصل بتاريخ 7 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 مارس 2022 .
  75. فريدمان، كورتني (18 أغسطس 2016). "منطقة مدارس ساوث ويست المستقلة تُسمّي مدرسة إعدادية باسم رائدة الفضاء جوديث ريسنيك من مكوك تشالنجر" . KSAT . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 فبراير 2022 .
  76. "إحياء ذكرى رواد فضاء تشالنجر على سطح القمر" . ناسا. 28 يناير 2011. مؤرشف من الأصل في 7 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 27 فبراير 2022 .
  77. شميمان، سيرج (2 فبراير 1986). "الاتحاد السوفيتي يُطلق اسميْن على فوهتين من فوهات كوكب الزهرة تكريمًا لنساء مكوك الفضاء" . صحيفة نيويورك تايمز . تاريخ الاطلاع: 27 فبراير 2022 .
  78. سوليفان، والتر (27 مارس 1986). "تسمية سبعة كويكبات بأسماء طاقم مكوك الفضاء" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 مارس 2022 .
  79. هوبر، سيليا (21 مارس 1987). "نصب تذكاري مخصص لطاقم تشالنجر" . أرشيفات يو بي آي . تم الاطلاع عليه في 27 فبراير 2022 .
  80. كيلي، إيمري (30 يناير 2020). "في يوم الذكرى الذي تنظمه ناسا، سيتم تخليد ذكرى 25 اسمًا في مركز كينيدي للفضاء" . فلوريدا توداي . تم الاطلاع عليه في 12 يونيو 2022 .
  81. "جائزة جوديث أ. ريسنيك الفضائية من معهد مهندسي الكهرباء والإلكترونيات (IEEE) - قسم هندسة الفضاء والأنظمة الإلكترونية (AESS)" . معهد مهندسي الكهرباء والإلكترونيات (IEEE ). تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يونيو 2009 .
  82. "ميدالية ريسنيك تشالنجر" . جمعية المهندسات. مؤرشفة من الأصل في 20 يناير 2021. تم الاطلاع عليها في 21 مارس 2022 .
  83. تونغيت، بيتر. "لوحة "أوهايويون في الفضاء" تضم نيل أرمسترونغ، وجون غلين، وجيم لوفيل، وجوديث ريسنيك . صحيفة كولومبوس ديسباتش . تاريخ الاطلاع: 28 يناير 2024 .
  84. "من نحن" . Challenger.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يناير 2018 .
  85. "ريزنيك، تشارلز" . كلية الطب بجامعة ميريلاند . تم الاطلاع عليه في 15 يناير 2018 .
  86. ^ "تشارلز ريسنيك" . تشالنجر.org . تم الاسترجاع في 15 يناير 2018 .
  87. فروليش، جانيس د. (23 فبراير 1990). " تشالنجر متفائل أكثر من اللازم" . صحيفة تامبا باي تايمز . تم الاطلاع عليه في 27 فبراير 2022 .
  88. "جوديث ريسنيك: رائدة فضاء مجهولة" . www.ohioswallow.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 فبراير 2026 .

مراجع

  • أتكينسون، جوزيف د.؛ شافريتز، جاي م. (1985). المادة الحقيقية: تاريخ برنامج ناسا لتجنيد رواد الفضاء . دراسات براغر الخاصة. نيويورك: براغر. ISBN 978-0-03-005187-6. OCLC 12052375 . 
  • بيرنشتاين، جوان إي؛ بلو، روز؛ جيربر، آلان جاي (1990). جوديث ريسنيك، رائدة فضاء تشالنجر . نيويورك: لودستار بوكس. ISBN 978-0-525-67305-7. OCLC 20594024 . 
  • كافالارو، أومبرتو (2017). رائدات الفضاء: ستون مسارًا مختلفًا إلى الفضاء . تشيتشستر: سبرينغر. ISBN 978-3-319-34047-0. OCLC 1066696221 . 
  • إيفانز، بن (2012). المأساة والانتصار في المدار: الثمانينيات وأوائل التسعينيات . نيويورك: سبرينغر. ISBN 978-1-4614-3429-0. OCLC 816202257 . 
  • جيبسون، كارين (2014). نساء في الفضاء: 23 قصة عن الرحلات الأولى، والبعثات العلمية، ومغامرات كسر الجاذبية . شيكاغو: دار نشر شيكاغو ريفيو. ISBN 978-1-64160-313-3. OCLC 1111936104 . 
  • مولان، مايك (2006). ركوب الصواريخ: حكايات مثيرة لرائد فضاء على متن مكوك فضائي . نيويورك: سكريبنر. ISBN 978-0-7432-7682-5. OCLC 237049278 . 
  • شايلر، ديفيد؛ مول، إيان أ. (2006). النساء في الفضاء - على خطى فالنتينا . نيويورك: سبرينغر. ISBN 978-1-85233-744-5. OCLC 218506039 . 
  • شايلر، ديفيد جيه؛ بورغيس، كولين (2020). اختيار رواد فضاء ناسا لأول مرة لمكوك الفضاء: إعادة تعريف المعايير المطلوبة . تشيستر، المملكة المتحدة: دار براكسيس للنشر. ISBN 978-3030-45741-9. OCLC 1145568343 . 
  • تيتجين، جيل س. (2017). مهندسات: إعادة النظر في الإنجازات والتأثيرات العلمية للمرأة . تشام، سويسرا: سبرينغر. ISBN 978-3-319-40800-2. OCLC 1105279881 . 
  • وير، سوزان؛ براكمان، ستايسي، محرران. (2004). نساء أمريكيات بارزات: قاموس سير ذاتية يُكمل القرن العشرين . المجلد  5. كامبريدج، ماساتشوستس: مطبعة جامعة هارفارد. ISBN 978-0-674-01488-6. OCLC 184794830 . 
  • واين، تيفاني ك. (2011). النساء الأمريكيات في مجال العلوم منذ عام 1900. المجلد  1. سانتا باربرا، كاليفورنيا: ABC-CLIO. ISBN 978-1-59884-158-9. OCLC 841850385 .