الكينتوسكوب

منظر داخلي لجهاز الكينتوسكوب مع عدسة رؤية في أعلى الخزانة

الكينتوسكوب جهاز عرض سينمائي مبكر ، مصمم لعرض الأفلام من قِبل شخص واحد في كل مرة عبر نافذة صغيرة . لم يكن الكينتوسكوب جهاز عرض سينمائي ، ولكنه قدم المبدأ الأساسي الذي أصبح معيارًا لجميع العروض السينمائية قبل ظهور الفيديو : فقد خلق وهم الحركة من خلال تمرير شريط من فيلم مثقب يحمل صورًا متتابعة فوق مصدر ضوء باستخدام مصراع عالي السرعة. وصفه المخترع الأمريكي توماس إديسون لأول مرة بشكل نظري عام 1888، ثم طوره بشكل كبير موظفه ويليام كينيدي لوري ديكسون بين عامي 1889 و1892. كما ابتكر ديكسون وفريقه في مختبر إديسون في نيوجيرسي الكينتوغراف ، وهي كاميرا سينمائية مبتكرة ذات حركة فيلم متقطعة سريعة ، أو ما يُعرف بحركة التوقف والانطلاق، لتصوير الأفلام لتجارب داخلية، وفي النهاية، لعروض الكينتوسكوب التجارية.

عُرض نموذج أولي لجهاز الكينتوسكوب لأول مرة بشكل شبه علني لأعضاء الاتحاد الوطني لنوادي النساء المدعوين إلى مختبر إديسون في 20 مايو 1891. وكُشف النقاب عن النسخة الكاملة علنًا في بروكلين بعد ذلك بعامين، وفي 14 أبريل 1894، أُقيم أول عرض تجاري لأجهزة الكينتوسكوب في مدينة نيويورك، حيث عُرضت 10 أفلام مختلفة. وفي عام 1895، قدّم إديسون جهاز الكينتوفون ، الذي جمع بين الكينتوسكوب وجهاز فونوغراف أسطواني . وسرعان ما حلّ عرض الأفلام، الذي استخف به إديسون في البداية لعدم جدواه الاقتصادية، محلّ نموذج العرض الفردي للكينتوسكوب. وسُوّقت العديد من أنظمة الصور المتحركة التي طورتها شركة إديسون في السنوات اللاحقة تحت اسم " الكينتوسكوب المُسقط" .

تطوير

ورقة صور من أحد أفلام "مونكي شاينز" الثلاثة ( حوالي 1889-1890 ) التي تم إنتاجها كاختبارات لنسخة مبكرة من جهاز الكينتوسكوب

يبدو أن اطلاع توماس إديسون على أعمال وأفكار رائد التصوير الفوتوغرافي إدوارد مويبريدج قد حفّزه على تطوير نظام للصور المتحركة. ففي 25 فبراير 1888، في أورانج، نيو جيرسي ، ألقى مويبريدج محاضرةً خلال جولةٍ عرض فيها جهازه "زوبراكسيسكوب" ، وهو جهازٌ يعرض صورًا متتابعةً مرسومةً حول حافة قرصٍ زجاجي، مما يُنتج وهم الحركة. كان مختبر إديسون قريبًا، وربما حضر إديسون أو مصور شركته الرسمي، ويليام ديكسون ، المحاضرة. بعد يومين، التقى مويبريدج وإديسون في مختبر إديسون في ويست أورانج ، وناقشا إمكانية دمج "زوبراكسيسكوب" مع فونوغراف إديسون ، وهو نظامٌ مُدمجٌ يُشغّل الصوت والصورة في آنٍ واحد. [ 1 ] لم يتمّ تنفيذ أيّ تعاون من هذا القبيل، ولكن في أكتوبر 1888، قدّم إديسون طلبًا مبدئيًا، يُعرف باسم "التحفظ"، إلى مكتب براءات الاختراع الأمريكي، معلنًا عن خططه لإنشاء جهاز يُؤدّي "للعين ما يُؤدّيه الفونوغراف للأذن". من الواضح أنّه كان يُقصد به أن يكون جزءًا من نظام سمعي بصري متكامل: "يمكننا أن نرى ونسمع أوبرا كاملة بوضوح تام كما لو كنّا حاضرين بالفعل". [ 2 ] في مارس 1889، تمّ تقديم تحفظ ثانٍ، أُطلق فيه على جهاز الصور المتحركة المقترح اسم "كينتوسكوب"، وهو مُشتقّ من الكلمتين اليونانيتين " كينيتو " ( حركة ) و " سكوبوس " ( رؤية ) . [ 3 ]

كلف إديسون ديكسون، أحد أكثر موظفيه موهبة، بمهمة تحويل جهاز الكينتوسكوب إلى حقيقة. وقد نسب إديسون الفضل الكامل في الاختراع لنفسه، لكن الإجماع التاريخي هو أن لقب المخترع لا يمكن أن يُنسب إلى رجل واحد.

على الرغم من أن إديسون يبدو أنه صاحب الفكرة وبادر بإجراء التجارب، إلا أن ديكسون هو من قام بمعظم التجارب، مما دفع معظم الباحثين المعاصرين إلى إسناد الفضل الأكبر لديكسون في تحويل المفهوم إلى واقع عملي. مع ذلك، كان مختبر إديسون يعمل كمنظمة تعاونية، حيث تم تكليف مساعدي المختبر بالعمل على العديد من المشاريع بينما أشرف إديسون عليها وشارك فيها بدرجات متفاوتة. [ 4 ]

أحرز ديكسون ومساعده الرئيسي آنذاك، تشارلز براون، تقدمًا متقطعًا في البداية. تضمنت فكرة إديسون الأصلية تسجيل صور دقيقة للغاية، بعرض 1/32 من البوصة، مباشرةً على أسطوانة (تُعرف أيضًا باسم "الطبل")؛ وكانت الأسطوانة، المصنوعة من مادة معتمة للصور الموجبة أو من الزجاج للصور السالبة، مطلية بالكولوديون لتوفير قاعدة فوتوغرافية. [ 5 ] وكانت أسطوانة صوتية تُصدر صوتًا متزامنًا، بينما تُشاهد الصور الدوارة، ذات الحجم الكبير نسبيًا، من خلال أنبوب يشبه المجهر. وعندما أُجريت اختبارات على صور مُكبّرة إلى عرض 1/8 من البوصة فقط، أصبح خشونة مستحلب بروميد الفضة المستخدم على الأسطوانة واضحًا بشكل غير مقبول. وفي حوالي يونيو 1889، بدأ المختبر العمل بألواح السيلولويد الحساسة ، التي وفّرها جون كاربوت، والتي يمكن لفّها حول الأسطوانة، مما وفّر قاعدة أفضل بكثير لتسجيل الصور. [ ٦ ] يُعتقد أن أول فيلم صُنع لجهاز الكينتوسكوب، وأول فيلم سينمائي يُنتج على فيلم فوتوغرافي في الولايات المتحدة، قد صُوّر في هذا الوقت (لا يزال الجدل قائمًا حول ما إذا كان قد صُوّر في يونيو ١٨٨٩ أو نوفمبر ١٨٩٠)؛ ويُعرف باسم "حركات القرد، رقم ١" ، ويُظهر أحد موظفي المختبر في عرضٍ ساخرٍ على ما يبدو لمهارته البدنية. [ ٧ ] سرعان ما تم التخلي عن محاولات مزامنة الصوت، بينما قام ديكسون أيضًا بتجربة تصميمات العرض القائمة على الأقراص. [ ٨ ]

امتد جناح إديسون في المعرض العالمي على مساحة فدان، وشمل محطة توليد طاقة كهربائية كاملة.

سرعان ما اتخذ المشروع منحىً أكثر إنتاجية، مدفوعًا إلى حد كبير برحلة إديسون إلى أوروبا وحضوره المعرض العالمي في باريس، الذي انطلق إليه في الثاني أو الثالث من أغسطس عام ١٨٨٩. [ ٩ ] خلال شهرين قضاهما في الخارج، التقى إديسون بالعالم والمصور إتيان جول ماري ، الذي ابتكر " بندقية التصوير الزمني " - أول كاميرا سينمائية محمولة - والتي استخدمت شريطًا من فيلم مرن مصممًا لالتقاط صور متتابعة بمعدل ١٢ إطارًا في الثانية. [ ١٠ ] عند عودته إلى الولايات المتحدة، قدم إديسون طلب براءة اختراع آخر في الثاني من نوفمبر، وصف فيه جهاز كينتوسكوب لا يعتمد فقط على شريط فيلم مرن، بل على شريط مثقوب يسمح بتثبيته بواسطة عجلات مسننة ، مما يجعل حركته الميكانيكية أكثر سلاسة وموثوقية. [ 11 ] كان أول نظام لعرض الصور المتحركة يستخدم شريط صورة مثقب هو نظام "المسرح البصري" (Théâtre Optique)، الذي حصل المخترع الفرنسي شارل إميل رينو على براءة اختراعه عام 1888. لم يستخدم نظام رينو فيلمًا فوتوغرافيًا، بل صورًا مرسومة على إطارات جيلاتينية. [ 12 ] في المعرض العالمي، شاهد إديسون كلاً من "المسرح البصري" وجهاز التاكيسكوب الكهربائي للمخترع الألماني أوتامار أنشوتز. [ 13 ] يُشار إلى جهاز العرض هذا، الذي يعتمد على القرص ويُعرف أيضًا باسم "المشاهد السريع" (Schnellseher)، غالبًا كمصدر مفاهيمي مهم لتطوير جهاز الكينتوسكوب. تمثلت ابتكاراته الأساسية في استخدام ومضات كهربائية لإضاءة كل مرحلة من المراحل الدقيقة المختلفة للنشاط المصور. وبحلول أواخر عام 1890، أصبحت الرؤية المتقطعة جزءًا لا يتجزأ من تصميم الكينتوسكوب. [ 14 ]

يُعدّ تحديد موعد بدء مختبر إديسون العمل على جهاز الشريط الفيلمي موضوعًا للنقاش التاريخي. فبحسب ديكسون، في منتصف عام 1889، بدأ بتقطيع صفائح السيلولويد الصلبة التي زودته بها شركة كاربوت إلى شرائح لاستخدامها في نموذج أولي كهذا؛ وفي أغسطس، بحسب وصفه، حضر عرضًا توضيحيًا لفيلم جورج إيستمان المرن الجديد، وحصل على لفة منه من ممثل إيستمان، والتي استُخدمت فورًا في تجارب على النموذج الأولي. [ 15 ] وكما وصفت المؤرخة مارتا براون، فإن منتج إيستمان

كانت قوية ورقيقة ومرنة بما يكفي للسماح بالحركة المتقطعة لشريط الفيلم خلف عدسة [الكاميرا] بسرعة كبيرة وتحت ضغط هائل دون تمزق  ... مما حفز الحل الفوري تقريبًا للمشاكل الأساسية للاختراع السينمائي. [ 16 ]

تشارلز كايزر من مختبر إديسون يجلس خلف جهاز الكينتوغراف. [ 17 ] لم تكن سهولة الحمل من بين مزايا الكاميرا.

جادل بعض الباحثين، ولا سيما غوردون هندريكس في كتابه "أسطورة إديسون السينمائية " (1961)، بأن المختبر بدأ العمل على آلة شريط الفيلم في وقت لاحق، وأن ديكسون وإديسون زوّرا التاريخ لإثبات الأسبقية لأسباب تتعلق بحماية براءات الاختراع والحقوق الفكرية. على أي حال، ورغم أن مؤرخ السينما ديفيد روبنسون يدّعي أن "تجارب الأسطوانة استمرت حتى النهاية" (أي الأشهر الأخيرة من عام 1890)، إلا أنه في سبتمبر 1889 - بينما كان إديسون لا يزال في أوروبا، لكنه كان على تواصل منتظم مع ديكسون - قدّم المختبر طلبه الأول لشركة إيستمان لشراء أفلام بكرات. وتلقّى المختبر ثلاثة طلبات أخرى لأفلام بكرات خلال الأشهر الخمسة التالية. [ 18 ]

لم يُجرَ سوى عمل متقطع على جهاز الكينتوسكوب طوال معظم عام 1890، إذ ركّز ديكسون على مشروع إديسون غير الناجح في طحن الخامات - فبين شهري مايو ونوفمبر، لم تُسجّل أي نفقات على حساب الكينتوسكوب الخاص بالمختبر. [ 19 ] مع ذلك، وبحلول أوائل عام 1891، نجح ديكسون ومساعده الرئيسي الجديد، ويليام هايز ، في ابتكار نظام عرض أفلام عملي يعتمد على الشرائط. في التصميم الجديد، الذي وُضعت آلياته داخل خزانة خشبية، تدور حلقة من فيلم أفقي بعرض 19  ملم (3/4 بوصة  ) حول سلسلة من المحاور. يُسحب الفيلم، الذي يحتوي على صف واحد من الثقوب التي تُشغّلها عجلة مسننة تعمل بالكهرباء، باستمرار أسفل عدسة مكبرة. يُضيء مصباح كهربائي من أسفل الفيلم، مُسقطًا صوره الدائرية على العدسة، ومن ثم عبر ثقب صغير أعلى الخزانة. [ 20 ] احتوى الجهاز على مصراع دوار سريع، وكان الغرض منه - كما وصفه روبنسون في مناقشته للنسخة النهائية - هو "السماح بوميض ضوئي قصير جدًا بحيث تبدو كل لقطة وكأنها متجمدة. وقد ظهرت هذه السلسلة السريعة من اللقطات الثابتة ظاهريًا، بفضل ظاهرة استمرار الرؤية، كصورة متحركة." [ 21 ] كما طوّر المختبر كاميرا تعمل بمحرك ، وهي كاميرا كينتوغراف، قادرة على التصوير باستخدام الفيلم الجديد ذي العجلة المسننة. وللتحكم في الحركة المتقطعة للفيلم داخل الكاميرا، مما يسمح للشريط بالتوقف لفترة كافية لتعريض كل لقطة بالكامل، ثم تحريكه بسرعة (في حوالي 1/460 من الثانية) إلى اللقطة التالية، تم تشغيل عجلة مسننة تُشغّل الشريط بواسطة آلية قرص هروب - وهو أول نظام عملي لحركة الفيلم المتقطعة عالية السرعة، والذي سيشكل أساس القرن التالي من التصوير السينمائي . [ 22 ]

شريط فيلم مقاس 1 3/8 بوصة (35 مم) من إنتاج إديسون لفيلم رقصة الفراشة (حوالي 1894-1895)، من بطولة أنابيل ويتفورد مور ، بالصيغة التي ستصبح معيارًا لتصوير الأفلام في جميع أنحاء العالم. [ 23 ]

في 20 مايو 1891، قُدِّم أول عرض تجريبي لجهاز الكينتوسكوب في المختبر لحوالي 150 عضوة من الاتحاد الوطني لنوادي النساء. ووصفت صحيفة نيويورك صن ما شاهدته عضوات النادي في "الصندوق الخشبي الصغير" الذي صادفنه.

كان في أعلى الصندوق ثقبٌ قطره بوصةٌ تقريبًا. وبينما كانوا ينظرون من خلاله، رأوا صورة رجل. كانت صورةً رائعةً حقًا. انحنى الرجل وابتسم ولوّح بيديه وخلع قبعته بحركةٍ طبيعيةٍ ورشيقةٍ للغاية. كانت كل حركةٍ مثالية... [ 24 ]

كان الرجل هو ديكسون؛ ويُشار الآن إلى الفيلم القصير، الذي لا تتجاوز مدته ثلاث ثوانٍ، باسم "تحية ديكسون ". في 24 أغسطس، قُدِّمت ثلاثة طلبات براءات اختراع مفصلة: الأول لـ"كاميرا كينتوغرافية"، والثاني للكاميرا نفسها، والثالث لـ"جهاز لعرض صور الأجسام المتحركة". [ 25 ] في طلب الكينتوغراف الأول، ذكر إديسون: "لقد تمكنتُ من التقاط ما يصل إلى 46 صورة في الثانية باستخدام كاميرا واحدة وشريط فيلم... لكنني لا أرغب في حصر نطاق اختراعي بهذه السرعة العالية... لأنه مع بعض المواضيع، تكفي سرعة منخفضة تصل إلى 30 صورة في الثانية أو حتى أقل". [ 26 ] في الواقع، وفقًا لأرشيف مكتبة الكونغرس، استنادًا إلى بيانات من دراسة أجراها المؤرخ تشارلز موسر ، تم تصوير فيلم "تحية ديكسون" وفيلمين آخرين على الأقل تم إنتاجهما باستخدام الكينتوغراف في عام 1891 بسرعة 30 إطارًا في الثانية أو حتى أبطأ. [ 27 ] تضمن طلب الكينتوسكوب أيضًا خطة لنظام عرض أفلام مجسمة تم التخلي عنها على ما يبدو. [ 28 ]

في أوائل عام 1892، بدأت خطوات لجعل تشغيل نظام العرض باستخدام العملات المعدنية، عبر فتحة من النيكل، جزءًا من آلية العرض. [ 29 ] وقبل نهاية العام، اكتمل تصميم الكينتوسكوب بشكل أساسي. كان شريط الفيلم، المصنوع من مواد أولية من إنتاج شركة إيستمان، ثم من إنتاج شركة بلير كاميرا في نيويورك ابتداءً من أبريل 1893،  بعرض 1 3/8 بوصة؛ وكان كل إطار متسلسل رأسيًا يحمل صورة مستطيلة، بعرض 1 بوصة وارتفاع 3/4 بوصة، مع أربعة ثقوب على كل جانب. [ 30 ] في غضون بضع سنوات، تم اعتماد هذا الشكل الأساسي - بقياسه المعروف بمكافئه المتري، 35 مم - عالميًا كمعيار لأفلام الصور المتحركة، وهو ما لا يزال عليه الحال حتى يومنا هذا. [ 31 ] ويُظهر نشر مقاطع سينمائية مصورة بهذا الشكل في مجلة فونوجرام في أكتوبر 1892 أن الكينتوسكوب قد أُعيد تهيئته بالفعل لإنتاج أفلام باستخدام الفيلم الجديد. [ 32 ]

أما بالنسبة لجهاز الكينتوسكوب نفسه، فقد تباينت الأوصاف المتعلقة بموقع الغالق الذي يوفر تأثير الرؤية المتقطعة الحاسم. فبحسب تقرير للمخترع هيرمان كاسلر ، الذي وصفه هندريكس بأنه "موثوق"، والذي فحص شخصيًا خمسة من الأجهزة الستة المتبقية من الجيل الأول، "فوق الفيلم مباشرةً، تدور عجلة غالق ذات خمسة أذرع وفتحة مستطيلة صغيرة جدًا في حافتها فوق الفيلم مباشرةً. ويوضع مصباح متوهج أسفل الفيلم، ويمر الضوء عبر الفيلم وفتحة الغالق والعدسة المكبرة إلى عين المشاهد الموضوعة عند الفتحة الموجودة في أعلى الجهاز." [ 33 ] من جهة أخرى، يقول روبنسون إن الغالق - الذي يوافق على أنه يحتوي على شق واحد فقط - موضوع في مكان أدنى، "بين المصباح والفيلم". [ 21 ] يدعم وصف كاسلر-هندريكس رسومات الكينتوسكوب المرفقة بطلب براءة الاختراع لعام 1891، ولا سيما الرسم البياني رقم 2. وهو رسم جانبي، لا يوضح الغالق، ولكنه يُظهر استحالة تركيبه بين المصباح والفيلم دون إعادة تصميم جذرية، ويشير إلى مساحة تبدو مناسبة له بين شريط الفيلم والعدسة. [ 34 ] من الواضح أن إعادة التصميم الجذرية هذه قد حدثت، إذ يؤكد وصف روبنسون صورٌ لأجزاء داخلية متعددة من الكينتوسكوب، اثنان منها ضمن مقتنيات متحف هنري فورد، وواحد يظهر في كتاب هندريكس نفسه. [ 35 ]

في 21 فبراير 1893، مُنح براءة اختراع للنظام الذي يتحكم في الحركة المتقطعة للفيلم في جهاز الكينتوغراف (مع العلم أنه لم يُمنح براءة اختراع لنسخة من الكاميرا ككل حتى عام 1897). [ 36 ] وسرعان ما حلت أنظمة منافسة محل آلية الميزان في غضون سنوات قليلة، ولا سيما تلك القائمة على ما يُسمى بآلية جنيف أو "الصليب المالطي" التي أصبحت المعيار في كل من كاميرات الأفلام وأجهزة العرض. [ 37 ] أما جهاز العرض نفسه - الذي، على عكس الروايات الخاطئة، لم يستخدم قط حركة متقطعة للفيلم، بل إضاءة أو مشاهدة متقطعة فقط - فقد مُنح أخيرًا براءة اختراعه، رقم 493426، في 14 مارس. [ 38 ] وهكذا أصبح الكينتوسكوب جاهزًا للكشف عنه.

طرح أسهم الشركة للاكتتاب العام

بدأ بناء استوديو "بلاك ماريا" المهيب في ديسمبر 1892. وللاستفادة القصوى من ضوء الشمس، زُوّد الاستوديو المُبطّن بورق القطران بسقف مفصلي قابل للطي، وكان بالإمكان تدوير الهيكل بأكمله على مسار. صرّح ديكسون قائلاً: "إنه لا يلتزم بأي قواعد معمارية"، ووجد أنه "يُنتج أسعد المؤثرات في الأفلام". [ 39 ]

لم يُعرض جهاز الكينتوسكوب المُكتمل لأول مرة في معرض شيكاغو العالمي ، كما كان مُقرراً في الأصل، بل في معهد بروكلين للفنون والعلوم في 9 مايو 1893. وكان أول فيلم عُرض علنًا على هذا النظام هو فيلم "مشهد الحداد" (المعروف أيضًا باسم "الحدادون ")؛ من إخراج ديكسون وتصوير هايز ، وقد أُنتج في استوديو إديسون الجديد لصناعة الأفلام، وهو الأول من نوعه في العالم، والمعروف باسم " بلاك ماريا" . [ 40 ] على الرغم من الترويج المكثف، لم يُقام عرض رئيسي للكينتوسكوب، والذي كان من المُفترض أن يضم ما يصل إلى 25 جهازًا، في معرض شيكاغو. وقد تأخر إنتاج الكينتوسكوب جزئيًا بسبب غياب ديكسون لأكثر من أحد عشر أسبوعًا في بداية العام نتيجة انهيار عصبي. [ 41 ] ويُشير هندريكس، مُستشهدًا بروايات مُختلفة، بما في ذلك تلك الواردة في عدد 22 يوليو من مجلة "ساينس" وعدد 21 أكتوبر من مجلة "ساينتفك أمريكان" ، إلى أن جهاز كينتوسكوب واحد قد وصل إلى المعرض. [ 42 ] في المقابل، يجادل روبنسون بأن هذه "التكهنات" قد "دُحضت بشكل قاطع من خلال منشور صدر عام 1894 بمناسبة إطلاق الاختراع في لندن"، والذي ينص على أن "الكينتوسكوب لم يكن جاهزًا في الوقت المناسب للمعرض الكبير". [ 43 ] ويؤكد مؤرخ المعارض ستانلي أبيلباوم، مرددًا موقف هندريكس، قائلاً: "لقد أُثيرت شكوك حول التقارير التي تتحدث عن وجود [الكينتوسكوب] فعليًا في المعرض، لكن هذه التقارير عديدة ومُقحمة". [ 44 ] ويشير مؤرخ الأفلام دياك روسيل إلى أن المعرض ضم ما يصل إلى عشرين جهازًا من أجهزة أنشوتز شنيلسهير - بعضها أو كلها من نوع ثقب الباب، وليس جهاز العرض - ويؤكد أن وجودها "هو السبب في أن العديد من المصادر التاريخية كانت مُلتبسة لفترة طويلة... [و]أي شخص ادعى بوضوح أنه رأى الكينتوسكوب قد رأى بلا شك جهاز شنيلسهير تحت اسمه المُضلل عمدًا وهو الأعجوبة الكهربائية". [ 45 ]

تم منح أول حقوق نشر أمريكية لفيلم سينمائي يمكن التعرف عليه إلى إديسون عن فيلم "عطسة فريد أوت" .

استمر العمل على مشروع الكينتوسكوب، وإن كان ببطء. في السادس من أكتوبر، مُنحت حقوق الطبع والنشر الأمريكية لـ"منشور" تلقته مكتبة الكونغرس ، يتألف من "تسجيلات إديسون الكينتوسكوبية". ولا يزال من غير الواضح ما هو الفيلم الذي مُنح هذه الحقوق، وهي أول حقوق طبع ونشر لفيلم سينمائي في أمريكا الشمالية. [ 46 ] وبحلول مطلع العام، استعاد مشروع الكينتوسكوب نشاطه. خلال الأسبوع الأول من يناير 1894، صُوّر فيلم قصير مدته خمس ثوانٍ من بطولة فني من شركة إديسون في "بلاك ماريا"؛ فيلم "عطسة فريد أوت" ، كما يُعرف الآن على نطاق واسع، صُنع خصيصًا لإنتاج سلسلة من الصور لمقال في مجلة هاربرز . لم يكن الفيلم مُعدًا للعرض، ولكنه أصبح أحد أشهر أفلام إديسون وأول فيلم سينمائي معروف يحصل على حقوق طبع ونشر أمريكية. [ 47 ] مع اقتراب الاستغلال التجاري، في الأول من أبريل، تم تحويل قسم الأفلام السينمائية رسميًا إلى قسم الكينتوسكوب التابع لشركة إديسون للتصنيع ، حيث عين إديسون نائبًا جديدًا للرئيس ومديرًا عامًا: ويليام إي. جيلمور. [ 48 ] بعد أسبوعين، حانت اللحظة التاريخية للكينوسكوب.

صالة عرض الكينتوسكوب

في 14 أبريل 1894، افتتح الأخوان هولاند صالة عرض سينمائي عامة (كينتوسكوب) في مدينة نيويورك، تحديدًا في 1155 برودواي، عند زاوية شارع 27، لتكون بذلك أول دار عرض سينمائي تجارية. احتوت الصالة على عشر آلات، مُرتبة في صفوف متوازية من خمس آلات، تعرض كل منها فيلمًا مختلفًا. مقابل 25 سنتًا، كان بإمكان المشاهد مشاهدة جميع الأفلام في أي من الصفين؛ أما نصف دولار فيتيح له مشاهدة جميع الأفلام المعروضة. [ 49 ] تم شراء الآلات، التي يبلغ ارتفاعها أربعة أقدام، من شركة كينتوسكوب الجديدة، التي تعاقدت مع إديسون لإنتاجها. ضمت الشركة، التي كان يرأسها نورمان سي. راف وفرانك آر. جامون، من بين مستثمريها أندرو إم. هولاند، أحد الأخوين الطموحين، وألفريد أو. تيت، الرئيس التنفيذي السابق لأعمال إديسون. [ 50 ]

الأفلام العشرة التي شكلت أول برنامج سينمائي تجاري، والتي صُوّرت جميعها في استوديوهات بلاك ماريا، وتراوحت مدة كل منها بين 15 و20 ثانية، حملت عناوين وصفية وفقًا لجوردون هندريكس : ساندو ، حدوة الحصان ، صالون الحلاقة ، بيرتولدي (دعم الفم) ، المصارعة ، بيرتولدي (التواء الطاولة) ، الحدادون ، رقصة المرتفعات ، الأرجوحة، والديكة . [ 51 ] وكما يصف المؤرخ تشارلز موسر، فقد بدأت "تحولات عميقة في الحياة الأمريكية وثقافة الأداء". [ 47 ]

صالون كينتوسكوب في سان فرانسيسكو، حوالي 1894-1895.

لم يكن دفع 25 سنتًا مقابل بضع دقائق من الترفيه ترفيهًا رخيصًا على الإطلاق. فبالمبلغ نفسه، كان بالإمكان شراء تذكرة لمسرح فودفيل كبير؛ وعندما افتُتح أول منتزه ترفيهي في أمريكا في كوني آيلاند في العام التالي، غطت رسوم الدخول البالغة 25 سنتًا الدخول إلى ثلاث ألعاب، وعرض لأسود البحر، وقاعة رقص. [ 52 ] حقق جهاز الكينتوسكوب نجاحًا فوريًا، وبحلول الأول من يونيو، كان آل هولاند يديرون أيضًا أماكن عرض في شيكاغو وسان فرانسيسكو. وسرعان ما بدأ رواد الأعمال (بمن فيهم راف وجامون، اللذان كانا يمتلكان شركتهما الخاصة "إنترناشونال نوفيلتي كو.") بإدارة صالات عرض الكينتوسكوب وأماكن عرض مؤقتة في جميع أنحاء الولايات المتحدة. وانضمت شركات جديدة إلى شركة الكينتوسكوب في تكليف وتسويق الأجهزة. [ 53 ] كانت مساحات عرض الكينتوسكوب مربحة إلى حد كبير، وإن لم يكن ذلك بشكل موحد. فبعد خمسين أسبوعًا من التشغيل، حققت صالة آل هولاند في نيويورك إيرادات شهرية بلغت حوالي 1400 دولار مقابل تكاليف تشغيل شهرية تُقدر بنحو 515 دولارًا. كانت الإيرادات من موقع العرض في شيكاغو (الواقع في معبد ماسوني) أقل بكثير، حوالي 700 دولار شهريًا، مع افتراض انخفاض تكاليف التشغيل أيضًا. [ 54 ] في البداية، كانت شركة إديسون تتقاضى 250 دولارًا من شركة الكينتوسكوب والموزعين الآخرين مقابل كل جهاز، والذين كانوا يستخدمونها في صالات العرض الخاصة بهم أو يعيدون بيعها إلى عارضين مستقلين؛ وكان سعر الفيلم الواحد في البداية 10 دولارات. [ 55 ] خلال الأشهر الأحد عشر الأولى من تسويق الكينتوسكوب، حققت مبيعات أجهزة العرض والأفلام والملحقات أرباحًا لشركة إديسون تجاوزت 85,000 دولار. [ 56 ]

كانت شركة معارض الكينتوسكوب (لا علاقة لها بشركة راف وجامون للكينتوسكوب) من بين الشركات الجديدة التي دخلت هذا المجال؛ وسعى شركاء الشركة، الأخوان أوتواي وجراي لاثام، وصديق أوتواي إينوك ريكتور ، وصاحب العمل صموئيل ج. تيلدن الابن، إلى الجمع بين شعبية الكينتوسكوب وشعبية رياضة الملاكمة . وقد أدى ذلك إلى سلسلة من التطورات الهامة في مجال السينما: إذ كان الكينتوغراف آنذاك قادرًا على تصوير نيجاتيف بطول 50 قدمًا فقط. [ 57 ] وبمعدل 16 إطارًا في القدم، كان هذا يعني مدة عرض قصوى تبلغ 20 ثانية بمعدل 40 إطارًا في الثانية، وهي السرعة الأكثر استخدامًا مع الكاميرا. أما بمعدل 30 إطارًا في الثانية، الذي استُخدم أحيانًا منذ عام 1891، فكان الفيلم يمكن أن يستمر لمدة 27 ثانية تقريبًا. يُشير هندريكس إلى أن فيلم ساندو صُوّر بسرعة 16 إطارًا في الثانية، وهو ما تؤكده مكتبة الكونغرس في فهرسها الإلكتروني، حيث تُشير إلى أن مدته 40 ثانية. [ 58 ] حتى مع أبطأ هذه السرعات، لم يكن وقت التشغيل كافيًا لتبادل مُرضٍ للأيدي؛ كما أن سرعة 16 إطارًا في الثانية قد تُعطي تأثيرًا بصريًا متقطعًا للغاية يُعيق الاستمتاع بالرياضة. تم تعديل جهازي الكينتوغراف والكينتوسكوب، ربما بمساعدة ريكتور، ليتمكنا من تشغيل شرائط أفلام أطول بثلاث مرات من تلك المستخدمة سابقًا. [ 59 ]

مباراة ليونارد-كوشينغ في يونيو 1894. تم توفير كل جولة من الجولات الست التي استغرقت دقيقة واحدة، والتي سجلها جهاز الكينتوغراف، للعارضين مقابل 45 دولارًا. [ 60 ] شاهد العملاء الذين تابعوا الجولة الأخيرة ليونارد وهو يُسقط خصمه أرضًا.

في الخامس عشر من يونيو، أُقيمت مباراة ملاكمة قصيرة الجولات بين الملاكمين مايكل ليونارد وجاك كوشينغ في قاعة بلاك ماريا. تم تصوير ما يزيد عن 750 قدمًا من الصور بمعدل 30 إطارًا في الثانية، وهو ما يُعدّ أطول فيلم سينمائي حتى ذلك الحين. [ 61 ] بعد عدة أسابيع، عُرض الفيلم لأول مرة في صالة عرض شركة كينتوسكوب في 83 شارع ناساو في نيويورك. عرضت ست آلات كينتوسكوب موسعة كل منها جولة مختلفة من المباراة مقابل 10 سنتات، أي 60 سنتًا لمشاهدة النزال كاملًا. [ 62 ] ولسلسلة من المباريات اللاحقة المخطط لها (والتي حُددت نتيجة أولها على الأقل)، وقّع آل لاثام عقدًا مع الملاكم الشهير جيمس جيه كوربيت ، مشترطين عدم تسجيل صورته من قِبل أي شركة كينتوسكوب أخرى، وهو أول عقد لنجم سينمائي. [ 63 ] باختصار، تم تصوير خمسة وسبعين فيلمًا في منشأة إديسون في عام 1894. [ 64 ]

بعد ثلاثة أشهر فقط من العرض التجاري الأول للفيلم، سُجّلت أول حالة رقابة على الأفلام . كان الفيلم المعنيّ يعرض أداءً للراقصة الإسبانية كارمنسيتا ، نجمة قاعات الموسيقى في نيويورك منذ بداية العقد. ووفقًا لأحد أوصاف عرضها المباشر، فقد "أضفت جاذبيةً جنسيةً طاغيةً على خشبة المسرح، ما دفع الصحفيين الذكور إلى كتابة مقالات مطوّلة ومُفعمة بالحماس حول أدائها" - وهي مقالات نُشرت لاحقًا في كتالوج أفلام إديسون. [ 65 ] وبحلول الصيف، كان فيلم الكينتوسكوب لرقصتها، الذي صُوّر في بلاك ماريا في منتصف مارس 1894، يُعرض في مدينة أسبوري بارك السياحية في نيوجيرسي . كان مؤسس المدينة، جيمس أ. برادلي، مطورًا عقاريًا وعضوًا بارزًا في المجتمع الميثودي ، قد انتُخب مؤخرًا عضوًا في مجلس الشيوخ بالولاية: [ 66 ] ذكرت صحيفة "نيوارك إيفنينج نيوز " في 17 يوليو 1894 أن [السيناتور] برادلي... صُدم بشدة من رؤية كاحلي كارمنسيتا ودانتيلها لدرجة أنه اشتكى إلى العمدة تين برويك. وعلى إثر ذلك، أُمر منظم العرض بسحب الفيلم المسيء، والذي استبدله بفيلم " قطط الملاكمة ". [ 67 ] وفي الشهر التالي، أُلقي القبض على عارض في سان فرانسيسكو بتهمة تشغيل جهاز كينتوسكوب "يُزعم أنه غير لائق". [ 68 ] كانت جماعة "جمعية المحيط الهادئ لقمع الرذيلة" هي التي أثار استياؤها الاعتقال، وشملت أهدافها "المطبوعات غير المشروعة، والصور والكتب الفاحشة، وبيع المورفين والكوكايين والأفيون والتبغ والمشروبات الكحولية للقاصرين، وتذاكر اليانصيب، وما إلى ذلك"، والتي تفاخرت بأنها "تسببت في 70 عملية اعتقال وحصلت على 48 إدانة" خلال شهرين فقط. [ 69 ]

إعلان يعلن عن المعرض الأول للكينوسكوب في لندن، والذي أقيم في 17 أكتوبر 1894.

بدأ جهاز الكينتوسكوب يكتسب شهرةً في الخارج أيضًا. ففي 16 يوليو 1894، عُرض علنًا لأول مرة في أوروبا في مقر صحيفة " لو بوتي باريسيان" في شارع مونمارتر رقم 20 ، حيث يُحتمل أن يكون المصور أنطوان لوميير قد شاهده للمرة الأولى. [ 70 ] وفي سبتمبر، افتُتح أول صالة عرض للكينتوسكوب خارج الولايات المتحدة في بوينس آيرس، الأرجنتين. [ 71 ] وسرعان ما بدأ أول صالة عرض أوروبية للكينتوسكوب العمل في باريس، في شارع بواسونيير رقم 20. وكان أحد مالكيها شريكًا تجاريًا لأنطوان لوميير، الذي أهداه شريطًا من مجلة "باربر شوب" وطلب منه بدائل أرخص للأفلام باهظة الثمن التي أنتجها إديسون والتي كان يعرضها. إلى جانب الضجة التي أحدثها جهاز الكينتوسكوب نفسه، كان هذا أحد أهم مصادر الإلهام للأخوين لوميير ، ابني أنطوان، اللذين طورا ليس فقط كاميرات سينمائية وأفلامًا محسّنة، بل أيضًا أول نظام عرض أفلام ناجح تجاريًا. [ 72 ] في منتصف أكتوبر، افتُتح معرض للكينيتوسكوب في لندن. [ 73 ] في نهاية نوفمبر، حين كانت مدينة نيويورك تضم ستة معارض للكينيتوسكوب، ولندن ما يقارب العدد نفسه، افتُتح مكانٌ بخمسة أجهزة في سيدني، أستراليا. بحلول 3 يناير، دفع 25,000 من رواد السينما رسومًا قدرها شلن واحد (ما يعادل تقريبًا 25 سنتًا، وهو السعر نفسه لخمسة أفلام كما في العرض الأول في نيويورك). [ 74 ]

انتشر النظام بسرعة في أوروبا، إذ ترك إديسون براءات اختراعه غير محمية في الخارج. والسبب الأرجح هو اعتماد هذه التقنية على ابتكارات أجنبية متعددة، وما ترتب على ذلك من اعتقاد بأن طلبات براءات الاختراع لن تُقبل. [ 75 ] مع ذلك، كان هناك رأي آخر شائع: فمثلاً، تزعم طبعة عام 1971 من موسوعة بريتانيكا أن إديسون "لم يُعر اختراعه أي اهتمام يُذكر لدرجة أنه لم يدفع مبلغ 150 دولارًا الذي كان سيمنحه حقوق التأليف والنشر الدولية " . [ 76 ] وفي عام 2004، صرّح أندرو راوش بأن إديسون "تردد في دفع رسوم 150 دولارًا لبراءات الاختراع في الخارج" و"لم يرَ قيمة تجارية تُذكر في جهاز الكينتوسكوب". [ 77 ] بالنظر إلى أن إديسون، رجل الأعمال بقدر ما هو مخترع، أنفق ما يقارب 24,000 دولار على تطوير النظام، بل وبنى منشأة مخصصة لصناعة الأفلام قبل حصوله على براءة اختراع أمريكية، فإن تفسير راوش لا يحظى بتأييد واسع بين الباحثين المعاصرين. [ 78 ] [ 75 ] ومهما كان السبب، فقد استغل رجلان أعمال يونانيان، هما جورج جورجيادس وجورج تراجيدس، هذه الفرصة. بعد أن كانا يديران بنجاح صالتين لعرض الأفلام في لندن باستخدام أجهزة كينتوسكوب من صنع إديسون، كلفا المخترع والصانع الإنجليزي روبرت دبليو بول بصنع نسخ منها. بعد إتمام عقد جورجيادس-تراجيدس، قرر بول دخول مجال صناعة الأفلام بنفسه، فشرع في صنع عشرات النسخ الإضافية من جهاز كينتوسكوب. وفي هذا المسعى، ولصنع أفلام لكل من الجهاز الأصلي ونسخه المقلدة، ابتكر بول والمصور بيرت آكرز - شريك بول لفترة وجيزة - عددًا من الابتكارات المهمة في كل من تكنولوجيا الكاميرات وتقنيات العرض. [ 79 ] في هذه الأثناء، كانت الخطط تتقدم في بلاك ماريا لتحقيق هدف إديسون المتمثل في نظام صور متحركة يجمع بين الصورة والصوت.

كينيتوفون

نسخة عام 1895 من جهاز كينيتوفون قيد الاستخدام، وتظهر سماعات الأذن التي تؤدي إلى أسطوانة الفونوغراف داخل الخزانة.
فيلم اختبار كينيتيفون، حوالي 1894-1895. في عام 1998، قام والتر مورش بدمج الفيلم الصامت والصوت من أسطوانة شمعية تم إصلاحها رقميًا . [ 80 ]

كان الكينتوفون (المعروف أيضًا باسم فونوكينتوسكوب) محاولة مبكرة من إديسون وديكسون لإنشاء نظام صوتي سينمائي . يشير تقرير مجلة ساينتفك أمريكان الصادر في أكتوبر 1893 عن معرض شيكاغو العالمي إلى أنه تم عرض كاميرا كينيتوغراف مصحوبة بفونوغراف أسطواني كعرض توضيحي لإمكانية تسجيل الصورة والصوت في آن واحد. [ 81 ] تم تصوير أول فيلم معروف كاختبار للكينيتوفون في استوديو إديسون في نيوجيرسي في أواخر عام 1894 أو أوائل عام 1895؛ ويُشار إليه الآن باسم فيلم ديكسون الصوتي التجريبي ، وهو الفيلم الوحيد الباقي الذي يحتوي على صوت مسجل مباشرة تم إنتاجه للكينيتوفون. في مارس 1895، عرض إديسون الجهاز للبيع؛ ولم يتضمن أي ابتكارات تكنولوجية، بل كان عبارة عن كينيتوسكوب تم تعديل هيكله ليحتوي على فونوغراف أسطواني. كما عُرضت على مالكي الكينتوسكوب مجموعات لتحديث أجهزتهم. ويبدو أن أولى معارض الكينتوفون قد أقيمت في أبريل. [ 82 ]

على الرغم من أن موقعًا تعليميًا تابعًا لمكتبة الكونغرس ينص على أن "الصورة والصوت كانا متزامنين إلى حد ما عن طريق ربطهما بحزام" [ 83 ] ، إلا أن هذا غير صحيح. فكما يصف المؤرخ ديفيد روبنسون، "لم يبذل جهاز الكينيتوفون أي محاولة للمزامنة. كان المشاهد يستمع عبر أنابيب إلى فونوغراف مخفي داخل الجهاز، يُشغّل موسيقى أو صوتًا مناسبًا تقريبًا". ويؤكد المؤرخ دوغلاس غومري هذا الرأي ، قائلاً: "لم يحاول [إديسون] مزامنة الصوت والصورة". ويكتب مارك أولانو، كبير مهندسي الصوت في الإنتاج، أن أجهزة الكينيتوفون "لم تكن تعمل بشكل متزامن، باستثناء تشغيل الفونوغراف أثناء المشاهدة وإيقافه عند التوقف" [ 84 ] . وبينما يتضمن اختبار ديكسون المتبقي تسجيلًا صوتيًا مباشرًا، فمن المؤكد أن معظم الأفلام التي سُوِّقت للكينيتوفون، وربما جميعها، صُوِّرت كأفلام صامتة، وغالبًا ما كانت تدور حول المسيرات أو الرقصات؛ وكان بإمكان دور العرض حينها الاختيار من بين مجموعة متنوعة من الأسطوانات الموسيقية التي توفر إيقاعًا متناسقًا. [ 85 ] على سبيل المثال، تم اقتراح ثلاث أسطوانات مختلفة مصحوبة بأداء أوركسترالي كمصاحبة لأوبرا كارمنسيتا : "فالس سانتياغو"، و"لا بالوما"، و"ألما دانزا سبانيولا". [ 86 ]

بينما كان إديسون يسعى لتحقيق حلمه بتعزيز شعبية الكينتوسكوب بإضافة الصوت إلى جاذبيته، بدأ الكثيرون في هذا المجال يشكون في أن عرض الأفلام هو الخطوة التالية التي ينبغي اتباعها. وعندما نقل نورمان راف اهتمام عملائه بهذا النظام إلى إديسون، رفض الأخير الفكرة رفضًا قاطعًا.

لا، إذا صنعنا آلة العرض التي تطلبها، فسوف نفسد كل شيء. نحن نصنع آلات العرض هذه ونبيع منها الكثير بربح جيد. إذا طرحنا آلة عرض، فسيكون هناك استخدام لعشر آلات منها فقط في الولايات المتحدة بأكملها. بهذا العدد من آلات العرض، يمكنك عرض الصور على كل شخص في البلاد، وعندها سينتهي الأمر. دعونا لا نقتل الدجاجة التي تبيض ذهباً. [ 87 ]

تحت ضغط متواصل من راف، وافق إديسون في النهاية على دراسة إمكانية تطوير نظام عرض سينمائي. وأرسل أحد فنيي مختبره إلى شركة كينتوسكوب لبدء العمل، دون إبلاغ ديكسون. كانت التوترات بين ديكسون والمدير العام لشركة إديسون، ويليام جيلمور، متصاعدة منذ أشهر؛ ويبدو أن اكتشاف ديكسون لانتقال شركة كينتوسكوب كان عاملاً رئيسياً آخر في انفصاله عن إديسون في أبريل 1895. [ 88 ] لم يلقَ جهاز كينيتوفون إقبالاً يُذكر عند إطلاقه؛ ​​إذ لم يُصنع منه سوى 45 جهازاً فقط خلال السنوات الخمس التالية. [ 89 ] ومع رحيل ديكسون، توقف إديسون عن العمل على تطوير السينما الصوتية لفترة طويلة.

يفوز العرض

في الثالث من يناير عام ١٨٩٥، حصل مخترع بريطاني على براءة اختراع لجهاز ضخم مصمم لعرض صورة مكبرة من جهاز الكينتوسكوب على شاشة. [ ٩٠ ] وعلى مدار العام، ومع افتتاح معارض جديدة للكينتوسكوب في أماكن بعيدة مثل مكسيكو سيتي، ومدن رئيسية في جميع أنحاء أوروبا، ومواقع كبيرة وصغيرة في أستراليا، وأوكلاند في نيوزيلندا، أصبح من الواضح أن النظام سيخسر أمام الأفلام السينمائية المعروضة. [ ٩١ ] وفي عامه الثاني من التسويق، انخفضت أرباح الكينتوسكوب بأكثر من ٩٥ بالمائة، لتصل إلى ما يزيد قليلاً عن ٤٠٠٠ دولار. [ ٩٢ ] وكان الأخوان لاثام ووالدهما وودفيل يعملون على تطوير نظام عرض أفلام، مستعينين بخدمات يوجين لاوست، الموظف السابق لدى إديسون ، ومستفيدين سرًا من مساعدة ديكسون عندما كان لا يزال يعمل لدى إديسون. بعد أسابيع قليلة من خلافه مع إديسون، شارك ديكسون علنًا في عرضٍ خاصٍّ في 21 أبريل/نيسان لجهاز "إيدولوسكوب" الجديد لمجموعة لاثام ، وذلك أمام أحد أعضاء الصحافة النيويوركية على الأقل، وهو ما يصفه المؤرخون بأنه أول عرض سينمائي عام في الولايات المتحدة [ 93 ]. وفي 20 مايو/أيار، في مانهاتن السفلى ، انطلقت أول سلسلة عروض سينمائية تجارية في العالم: وكان العرض الرئيسي لجهاز "إيدولوسكوب" مباراة ملاكمة بين يونغ غريفو وتشارلز بارنيت، استمرت حوالي ثماني دقائق. [ 94 ] وكان المخترعون الأوروبيون، وعلى رأسهم الأخوان لوميير والأخوان سكلادانوفسكي الألمانيان ، يطورون أنظمة مماثلة. [ 95 ] وظهر تحدٍّ آخر من جهاز "عرض التجسس" الجديد، وهو جهاز " موتوسكوب" الرخيص الذي يعتمد على الكتب المتحركة - وهو مشروع آخر ساهم فيه ديكسون سرًّا أثناء عمله لدى إديسون، وكرّس نفسه له بعد ظهور جهاز "إيدولوسكوب". قبل نهاية العام، قام فريق موتوسكوب، مستخدمًا كاميرا موتوغراف كأساس، بتطوير جهاز عرض. [ 96 ] في ذلك الوقت، تلاشت تقريبًا طلبات أمريكا الشمالية على أجهزة كينتوسكوب الجديدة. [ 97 ]

في العقد الأول من القرن العشرين، وقبل سنوات من ظهور جهاز عرض الأفلام المنزلي الصغير، قام إديسون بتسويق  نسخة مسرحية أساسًا بحجم 35 ملم للاستخدام المنزلي.

بحلول مطلع عام 1896، حوّل إديسون تركيزه إلى الترويج لتقنية جهاز العرض، الفانتسكوب ، التي طورها المخترعان الشابان تشارلز فرانسيس جينكينز وتوماس أرمات . وقد حصل راف وجامون على حقوق النظام، وأعادا تسميته إلى فيتاسكوب ، واتفقا مع إديسون على تقديم نفسه كمبتكره. [ 98 ] عُرض جهاز فيتاسكوب لأول مرة في نيويورك في أبريل وحقق نجاحًا سريعًا، لكن سرعان ما تفوق عليه جهاز سينماتوغراف لوميير، الذي ظهر في يونيو بدعم من بنجامين ف. كيث ودائرة مسارحه الفودفيلية . [ 99 ] في هذه الأثناء، تعثرت آفاق جهاز إيدولوسكوب بسبب عيوب في العرض ونزاعات تجارية. [ 100 ] في سبتمبر 1896، تم إصدار جهاز العرض بيوغراف من شركة موتوسكوب ؛ بفضل تمويلها الأفضل مقارنة بمنافسيها وجودة صورها الفائقة، تحالفت مع شركة كيث بحلول نهاية العام وسرعان ما سيطرت على سوق أجهزة العرض في أمريكا الشمالية. [ 101 ]

بعد مغادرة شركة فيتاسكوب بعد ما يزيد قليلاً عن عام - حقق خلالها قسم الأفلام في شركة إديسون ربحًا قدره 25,000 دولار - كلف إديسون بتطوير أنظمة العرض الخاصة به، جهاز بروجكتوسكوب، ثم عدة نسخ من جهاز بروجكتينج كينتوسكوب، مستهدفًا في النهاية العملاء شبه المحترفين والهواة. [ 102 ] في ذروة نجاحه، حوالي عامي 1907-1908، استحوذ جهاز بروجكتينج كينتوسكوب على 30% من مبيعات أجهزة العرض في الولايات المتحدة. [ 103 ] في عام 1912، قدم إديسون جهاز هوم بروجكتينج كينتوسكوب الطموح، الذي استخدم تصميمًا فريدًا من ثلاثة أعمدة متوازية من الإطارات المتسلسلة على شريط فيلم واحد - حيث كان العمود الأوسط يمر عبر الجهاز في الاتجاه المعاكس للعمودين المجاورين. وقد فشل تجاريًا. [ 104 ] بعد ثلاث سنوات، قدمت شركة إديسون آخر تقنياتها الجديدة الهامة لعرض الأفلام، وهو نظام مسرحي قصير الأجل يُسمى سوبر كينتوسكوب. [ 103 ] بصرف النظر عن إنتاجات أفلام استوديوهات إديسون الفعلية ، فإن أكثر أعمال الشركة إبداعًا في مجال السينما منذ عام 1897 فصاعدًا انطوت على استخدام براءات اختراع متعلقة بجهاز الكينتوسكوب في دعاوى قضائية مهددة أو فعلية بهدف الضغط المالي على المنافسين التجاريين أو منعهم من العمل. [ 105 ]

منذ بدايات عروض الإيدولوسكوب، كان العارضون يعرضون أحيانًا أفلامًا مصحوبة بمؤثرات صوتية مناسبة، وإن كانت غير دقيقة التوقيت، من خلال أجهزة الفونوغراف؛ وعلى غرار جهاز الكينيتوفون الموصوف سابقًا، كانت تُتاح أيضًا تسجيلات متطابقة إيقاعيًا لمواضيع المسيرات والرقص. [ 106 ] وبينما أشرف إديسون على تجارب سينمائية صوتية سريعة بعد نجاح فيلم " سرقة القطار الكبرى " (1903) وإنتاجات أخرى لشركة إديسون للتصنيع، لم يعد بجدية إلى المفهوم السمعي البصري المدمج الذي دفعه في البداية إلى دخول مجال السينما إلا في عام 1908. حصل إديسون على براءة اختراع لنظام تزامن يربط جهاز عرض وجهاز فونوغراف، يقع خلف الشاشة، عبر مجموعة من ثلاثة أعمدة صلبة - عمود رأسي ينزل من كل جهاز، متصل بعمود ثالث يمتد أفقيًا على طول المسرح بالكامل، أسفل الأرضية. [ 107 ] بعد ذلك بعامين، أشرف على عرض صحفي في المختبر لنظام فيلم صوتي، إما من هذا التصميم أو من تصميم لاحق. [ 108 ]

في عام ١٩١٣، قدّم إديسون أخيرًا جهاز الكينيتوفون الجديد، الذي كان، كغيره من أنظمة عرض الأفلام الصوتية التي ابتكرها منذ أول نظام في منتصف تسعينيات القرن التاسع عشر، يستخدم أسطوانة فونوغراف، موصولة الآن بجهاز عرض كينتوسكوب عبر حزام يشبه خيط الصيد وسلسلة من البكرات المعدنية. [ ١٠٩ ] لاقى الجهاز استحسانًا مبكرًا، لكنّ المشغلين غير المدربين تدريبًا كافيًا واجهوا صعوبة في مزامنة الصورة مع الصوت، ومثل أنظمة الأفلام الصوتية الأخرى في تلك الحقبة، لم يحلّ الكينيتوفون مشكلتي عدم كفاية التضخيم وجودة الصوت الرديئة. سرعان ما تلاشت جاذبيته كجهاز جديد، وعندما دمّر حريق في مجمع إديسون في ويست أورانج في ديسمبر ١٩١٤ جميع نسخ الكينيتوفون الأصلية للشركة ، تمّ التخلي عن النظام. [ ١١٠ ]

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. هندريكس (1961)، الصفحات 4، 10-12؛ موسر (1994)، الصفحات 49-53، 62. يذكر روبنسون (1997) أن "إديسون وديكسون كانا على الأرجح ضمن الحضور" في 25 فبراير (الصفحة 23)؛ ويؤكد روسيل (2022) ذلك بشكل قاطع: "حضر توماس إديسون محاضرة مساء السبت مع زوجته مينا" (الصفحة 26). ولم يقدم أي منهما أي دليل على هذه الادعاءات (وكان اسم زوجة إديسون مينا).
  2. Quoted in Robinson (1997), p. 23. The caveat was written on October 8 and filed on October 17. Hendricks (1961), pp. 14–16.
  3. Musser (2004), p. 63.
  4. "Origins of Motion Pictures: The Kinetoscope". Inventing Entertainment: The Early Motion Pictures and Sound Recordings of the Edison Companies. Library of Congress. Retrieved November 24, 2022.
  5. Braun (1992), pp. 188, 404 n. 44.
  6. Rossell (1998), pp. 63–64; Braun (1992), pp. 189, 404 n. 47. Robinson (1997) says the lab ordered the Carbutt sheets on June 25, 1889, and that they were "marketed in 20" x 50"" size. (p. 27). Spehr (2000) says (a) the lab received them on that date, (b) they were "11 by 14" inches in size (a figure with which Braun, op. cit., agrees), (c) sheets from another supplier, Allen & Rowell, arrived on the same date, and (d) sheets from yet another source had been received in May. It was Carbutt's sheets, according to Spehr's report of Dickson's recollections, that were used in the cylinder experiments (p. 23 n. 22).
  7. Spehr (2008), pp. 140, 149–51, 166, 210; Hendricks (1961), pp. 44–47. There is also a question about which Edison employee appears in the film. If the earlier date is correct, it is likely Fred Ott; if the latter, G. Sacco Albanese.
  8. Dickson (1907), part 2.
  9. Robinson (1997) gives August 2 (p. 27). Hendricks (1961) gives August 3 (p. 48).
  10. Baldwin (2001), pp. 208–9. Baldwin describes the meeting as taking place in mid-September (p. 209); Burns (1998) says it was August (p. 73). See also Braun (1992), p. 189.
  11. Musser (1994), p. 66; Spehr (2000), p. 8.
  12. Rossell (1998), p. 21; Herbert, Stephen. "Charles-Émile Reynaud". Who's Who of Victorian Cinema. Retrieved November 22, 2022.
  13. Braun (1992), p. 189.
  14. Burns (1998) claims that "in a patent dated 20 May 1889 Edison and Dickson used the same general arrangement [as Anschütz] of continuous movement and momentary light flashes in their viewing device, the kinetoscope" (p. 73). It is clear that Burns's dating is wildly incorrect and that he likely acquired the May 20 date from the first public demonstration of the Kinetoscope in 1891.
  15. Spehr (2000), pp. 7, 23 n. 21–22.
  16. Braun (1992), p. 155.
  17. Hendricks (1961), pp. 79, 182–83, and photo facing p. 143.
  18. Robinson (1997), p. 29; Spehr (2000), pp. 7–8, 23 n. 24.
  19. Robinson (1997), p. 28.
  20. موسر (1994)، ص 68، 71؛ هندريكس (1961)، ص 99-100؛ سبيهر (2000)، ص 7-8، 10-11؛ روبنسون (1997)، ص 31، 33.
  21. 1 2 روبنسون (1997)، ص. 34.
  22. ^ جوسر (1977)، الصفحات من 206 إلى 7؛ ديكسون (1907)، الجزء 3.
  23. "فيلم كينتوسكوب إديسون، 'رقصة الفراشة'، 1894-1895" . متحف هنري فورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 نوفمبر 2022 .سبير (2000)، الصفحات 3-4. للاطلاع على لقطات فردية وفيديو للفيلم كاملاً، انظر "فيلم كينتوسكوب إديسون، 'رقصة الفراشة'، 1894-1895 [ alt ] " . متحف هنري فورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 نوفمبر 2022 .يُظهر طلبٌ مؤرخ في ٢٩ سبتمبر ١٨٩٤ من أحد محلات الكينتوسكوب في لندن أن مور قد أدّت بالفعل ثلاث رقصات مختلفة على الأقل لإديسون؛ إذ يذكر الطلب رقصة آنا بيل الشمسية ، ورقصة آنا بيل الأفعوانية ، ورقصة آنا بيل الفراشة . وقد صُوّرت نسخ إضافية من رقصة الأفعوانية على الأقل لاحقًا. (هندريكس، ١٩٦٦، الصفحات ١١٢، ١٢٩). ويبدو أن بعض المؤلفين يخلطون بين الرقصة الأفعوانية ورقصة الفراشة والعكس. في هذه الحالة، ترتدي مور أجنحة فراشة على ظهرها كجزء من زيّها. للاطلاع على نماذج من الرقصة الأفعوانية، انظر هندريكس (١٩٦٦)، الرسوم التوضيحية (بعد الصفحة ١٤٣) ١٣، ١٥.
  24. مقتبس في روبرتسون (2001)، ص 5.
  25. إديسون (1891أ)، ص 1 [ص 333 في الضوء والحركة ]؛ إديسون (1891ب)، ص 1 [ص 339 في الضوء والحركة ]؛ هندريكس (1961)، ص 130؛ روسيل (2022)، ص 40-41.
  26. إديسون (1891أ)، ص 1 [ص 333 في كتاب الضوء والحركة ]. انظر أيضًا "معرف الوثيقة US 0589168 A" . بحث عام عن براءات الاختراع . مكتب براءات الاختراع والعلامات التجارية الأمريكي. 31 أغسطس 1897. ([بحث] 493,426 [و] إديسون) . تم الاطلاع عليه في 6 نوفمبر 2022 .
  27. تحية ديكسون ، "ملاكمة الرجال"، و"رياضي نيوارك". "مقتنيات المجموعة" . اختراع الترفيه: الأفلام السينمائية المبكرة والتسجيلات الصوتية لشركات إديسون . مكتبة الكونغرس . تم الاسترجاع في 22 نوفمبر 2022 .إن العمل الذي قام به موسر والمشار إليه في كل صفحة من صفحات الأفلام الفردية هو Edison Motion Pictures, 1890–1900: An Annotated Filmography (Washington, DC: Smithsonian Institution Press, 1998).
  28. إديسون (1891ب)، ص 2-3، الرسم البياني 4 [ص 340-41، 345 في الضوء والحركة ].
  29. Spehr (2000), ص. 13.
  30. سبيير (2000)، الصفحات 11-14. كان عرض الفيلم المُرسل من قِبل الشركات المُصنِّعة 1 9/16 بوصة؛ وقد تم تقليمه وتثقيبه في المختبر. التقارير التي تفيد بأن إيستمان أو بلير قدَّمتا فيلمًا بعرض 70 مم تم قصه إلى نصفين ولصقه في المختبر (انظر، على سبيل المثال، براون [1992]، الصفحة 190) غير صحيحة. انظر سبيير (2000)، الصفحات 7-8، 12، للاطلاع على تفاصيل عرض الفيلم الذي زودت به إيستمان شركة إديسون.
  31. سبير (2000)، ص 3-4. إلى جانب سبير، الذي أجرى دراسة معمقة حول تطور مقياس فيلم الكينتوسكوب، يتفق معظم الباحثين تاريخيًا على أن عرضه كان 35 مم. مع ذلك، لا يتفق اثنان من كبار الباحثين مع هذا الرأي. يذكر هندريكس (1966) بخصوص النسخة التجارية للجهاز: "كان عرض عجلات الكينتوسكوب 1 7/16 بوصة، أو 36.5 مم". ويشير إلى تشابه هذا العرض مع عرض "بدايات عمل [ديكسون] على الكينتوسكوب... 35.56 مم"، ويتابع: "تُظهر جميع هذه الأحجام، 39.1 و36.5 و35.56 مم، مدى ارتباط حجم الأفلام السينمائية المبكرة بحجم الفيلم المتاح. كما تُظهر كيف وصلنا إلى عرضنا الحالي البالغ 35 مم" (ص 73، حاشية 17). كيف تُبيّن هذه الأحجام المختلفة (وهي الإشارة الوحيدة لهندريكس إلى 39.1 مم) كيفية التوصل إلى مقاس 35 مم، يبقى لغزًا. يصف موسر (1994) نظام التغذية الرأسية لجهاز الكينتوسكوب، الذي يبلغ عرضه 1.5 بوصة (وهو أساس مقياس فيلم 35 مم الحالي) (ص 72). ويكتب لاحقًا عن جهاز سينماتوغراف لوميير أنه "استخدم فيلمًا بعرض 35 مم، وهو عرض مطابق تقريبًا لمقياس 1.5 بوصة الذي قدمه إديسون" (ص 135). ربما "مطابق تقريبًا"، لكن ليس عمليًا: ففيلم 35 مم وفيلم 38 مم (1.5 بوصة) غير متوافقين. يمتلك متحف هنري فورد أربع عينات منفصلة من أفلام الكينتوسكوب الأصلية: يبلغ عرض كل منها 1.375 بوصة، أي 1.375 بوصة أو 34.925 مم بالضبط. "فيلم كينتوسكوب إديسون، 'مشهد الحداد'، 1893" . متحف هنري فورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 نوفمبر 2022 ."فيلم كينتوسكوب إديسون، 'رقصة الفراشة'، 1894-1895" . متحف هنري فورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 نوفمبر 2022 ."فيلم كينتوسكوب إديسون، 'رقصة الفراشة'، 1894-1895 [ alt ] " . متحف هنري فورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 نوفمبر 2022 ."فيلم كينتوسكوب إديسون، 'الرجل القوي'، 1895" . متحف هنري فورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 نوفمبر 2022 .
  32. موسر (1994)، ص 72.
  33. ورد في هندريكس (1966)، ص 14. انظر ص 11 للاطلاع على وصف لفحوصات هندريكس المباشرة. يؤيد ليبتون (2021) هذا الموقف: "على الرغم من أن إفصاح الكينتوسكوب غير واضح في هذه النقطة، فقد تم وضع قرص الغالق بين بوابة الفيلم وبصريات الرؤية أثناء الإنتاج" (ص 128).
  34. إديسون (1891ب)، الرسمان 1 و2 [الصفحتان 342 و343 في كتاب الضوء والحركة ]. يُظهر الرسم 1، وهو منظر علوي للجهاز من أعلى إلى أسفل على شريط الفيلم المتحرك أفقيًا، أن الغالق يمر فوق الفيلم - سواء كان فوقه مباشرة أو فوق العدسة أيضًا، فهذا غير واضح. يُظهر رسم رابع [الصفحة 345 في كتاب الضوء والحركة ] نظام عرض الأفلام المجسم الذي اقترحه إديسون: هنا، يوضع الغالق بشكل قاطع بين عدسة العرض والشاشة؛ في تكوين بديل، موضح في رسم مُدرج، قد يمر الغالق من خلال "شق في جسم العدسة" نفسه (الصفحة 2 [الصفحة 340 في كتاب الضوء والحركة ]). تتوفر نسخة مبسطة من الرسم 1 لإديسون (1891ب) - تفتقر إلى كل من أرقام مفاتيح الرسم وبيانات طلب براءة الاختراع - على الإنترنت في موسوعة الشخصيات البارزة في السينما الفيكتورية . تمثل الدائرة المنقطة الكبيرة الغالق.
  35. "عرض كينتوسكوب إديسون، حوالي عام 1894" . متحف هنري فورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 نوفمبر 2022 ."جهاز كينتوسكوب إديسون، حوالي عام 1894" . متحف هنري فورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 نوفمبر 2022 .هندريكس (1966)، الرسم التوضيحي 2. يخطئ مؤرخ براءات الاختراع ستيفن فان دولكن (2004) مرتين، حيث يصف مصراعًا به "شقوق" تقع بين العدسة وفتحة الباب (ص 64).
  36. هندريكس (1961)، الصفحات 136-137. يوضح براون (1992) أنه "باستثناء الجهاز المستخدم لإيقاف الفيلم المتحرك وتشغيله، ... تم رفض جميع أجزاء الطلب التي تصف الكاميرا في نهاية المطاف بسبب ادعاءات المخترعين السابقين" (صفحة 191). صدرت براءة اختراع، رقم 589168، لكاميرا كينتوغراف كاملة، تختلف اختلافًا جوهريًا عن تلك الموصوفة في الطلبات الأصلية، في 31 أغسطس 1897. موسر (1994)، الصفحات 238-239. انظر أيضًا سبيير (2000)، صفحة 18؛ فان دولكن (2004)، صفحة 64؛ هندريكس (1961)، الصفحات 133-134؛ "مخطط براءة اختراع الكينتوغراف" . موسوعة الشخصيات البارزة في السينما الفيكتورية . 31 أغسطس 1897 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 نوفمبر 2022 ."رقم الوثيقة US 0589168 A" . بحث عام عن براءات الاختراع . مكتب براءات الاختراع والعلامات التجارية الأمريكي. 31 أغسطس 1897. ([بحث] 493,426 [و] إديسون) . تم الاطلاع عليه في 6 نوفمبر 2022 .(لاحظ أن فان دولكن قد أخطأ تماماً في وصف تاريخ براءات اختراع الكينتوسكوب والكينتوغراف في كتابه السابق " اختراع القرن التاسع عشر: 100 اختراع شكلت العصر الفيكتوري من الأسبرين إلى الزبلين" [نيويورك: مطبعة جامعة نيويورك، 2001]، ص 126.)
  37. سولت (1992)، ص 32. كما يصف سولت، فإن النماذج اللاحقة لما بعد الكينيتوسكوب لكاميرا إديسون قد تضمنت الصليب المالطي.
  38. إديسون (1891ب)، ص 1 [ص 339 في كتاب الضوء والحركة ]؛ مونستربرغ (2004)، ص 7؛ روبنسون (1997)، ص 38-39، 54-55؛ موسر (1994)، ص 93؛ هندريكس (1961)، ص 127-133. لاحظ أن روبنسون أخطأ في موضع ما في ذكر تاريخ إصدار براءة الاختراع، حيث ذكر 4 مارس (ص 38)، مع أنه ذكره بشكل صحيح في الصفحة التالية (ص 39). ومن الغريب أن هندريكس يكرر الخطأ نفسه تقريبًا، إذ ذكر التاريخ الصحيح 14 مارس (ص 127)، ثم التاريخ الخاطئ 4 مارس (ص 133). ويمكن التحقق من التاريخ الصحيح، وهو 14 مارس، بالرجوع إلى وثيقة براءة الاختراع. انظر أيضًا فرانك لويس داير وتوماس كومرفورد مارتن، إديسون، حياته واختراعاته (بوسطن ولندن: كيسينجر، 2004 [1910])، ص 370.
  39. مقتبس في بالدوين (2001)، ص 232، 233.
  40. روسيل (2022)، ص 47؛ ليبتون (2021)، ص 130-131، 148. مدة مشاهدة مشهد الحداد غير واضحة. يقول بالدوين (2001) "ثلاثين ثانية" (ص 238)، وهو الرقم الذي ذكرته مجلة ساينتفك أمريكان في ذلك الوقت (انظر هندريكس [1966]، ص 38). يتحدث ليبتون (2021) عن "فيلم مدته 20 ثانية" (ص 131). يقول موسر (2004) "خمس عشرة ثانية" (ص 16). كما هو موضح لاحقًا في متن هذه المقالة، في هذه المرحلة من تطور جهازي الكينتوغراف والكينتوسكوب، ووفقًا لمعظم الروايات، كان الحد الأقصى لطول أي فيلم مُصوَّر باستخدام هذا النظام 50 قدمًا، أي ما يعادل مدة عرض قصوى تبلغ حوالي 50 ثانية عند أبطأ سرعة تسجيل للكاميرا، ولكن حوالي 20 ثانية فقط عند السرعة الأكثر شيوعًا للكاميرا وهي 40 إطارًا في الثانية (انظر هندريكس [1966]، الصفحات 6-8). وكما ذكر هندريكس، فمن المرجح أن شريط الفيلم الفعلي لم يكن بطول 50 قدمًا، أو 800 إطار؛ فقد وصفه إديسون بأنه يحتوي على "حوالي 700" صورة (صفحة 36). من ناحية أخرى، يذكر براون (1992) أن فيلمًا مبكرًا من أفلام الكينتوسكوب كان يمكن أن يستمر لمدة 40 ثانية (على الأرجح بسرعة 40 إطارًا في الثانية) لأن الفيلم كان مُهيأً على شكل حلقة (صفحة 191). ويبقى سبب عدم قدرة الحلقة على عرض فيلم سينمائي ذي مدة غير محدودة غير واضح. في الواقع، تصف في الصفحة التالية الفيلم المصوّر بجهاز كينتوسكوب عام ١٨٩٤ بأنه "يبلغ طوله حوالي خمسة وأربعين قدمًا... على شكل حلقة لا نهائية تتحرك باستمرار" (ص ١٩٢). أما نسخة " مشهد الحداد" التي أتاحها متحف هنري فورد على الإنترنت، فتبلغ مدتها ٤٠ ثانية دون حلقة. ولم تُذكر سرعة العرض الفعلية. "فيلم كينتوسكوب إديسون، 'مشهد الحداد'، ١٨٩٣" . متحف هنري فورد . تاريخ الاطلاع: ٢٣ نوفمبر ٢٠٢٢ .يشير سبيير (2008) إلى أنه "تم صنع ثلاثة نماذج على الأقل من نماذج الحدادة، واحد في عام 1891، والثاني في عام 1892؟ والأخير في عام 1893" (ص 212).
  41. هندريكس (1966)، الصفحات 28-33. بالنظر إلى تواريخ مغادرة ديكسون وعودته التي ذكرها هندريكس، فقد غاب لمدة 80 يومًا على الأقل. يصفه هندريكس بأنه أخذ "راحة لمدة عشرة أسابيع" (صفحة 28) أو قضى "حوالي عشرة أسابيع ونصف في الجنوب" (صفحة 33)، وهو تفسير معقول بالنظر إلى مدة السفر من نيوجيرسي إلى فلوريدا، حيث توجه ديكسون. ويبدو أيضًا أن هناك مشاكل - يُزعم أنها ناجمة عن تعاطي الكحول - مع موظف المختبر، جيمس إيغان، الذي تم التعاقد معه لبناء أجهزة الكينتوسكوب. انظر هندريكس (1966)، الصفحات 34-35، 49-50.
  42. هندريكس (1966)، ص 40-45. على الرغم من افتتاح المعرض في الأول من مايو، إلا أن مبنى الكهرباء - موقع معرض إديسون وجهاز الكينتوسكوب المحتمل - لم يفتتح رسميًا إلا بعد شهر (ص 44)، لذلك لا يوجد جدال حول أن عرض بروكلين جاء أولاً.
  43. روبنسون (1997)، ص 40.
  44. أبيلباوم (1980)، ص 47.
  45. روسيل (2022)، ص 47؛ انظر أيضًا ص 46. تُظهر صورة سبعة مناظير Schnellsehers في المعرض في الصفحة 47 أنها صُممت للعرض من خلال ثقب الباب، وليس للعرض من خلال الإسقاط.
  46. هندريكس (1966)، ص 47، 71.
  47. 1 2 موسر (2002)، ص. 21.
  48. موسر (1991)، ص 44. توضح أوصاف مشاركة جيلمور خلال العام التالي أن الإشارة العابرة إلى أنه تم توظيفه في أبريل 1895 في مقدمة موسر (ص 13) خاطئة.
  49. هندريكس (1966)، الصفحات 56-59. تم تعديل الآلات بحيث لا تعمل بنظام فتحات النيكل. ووفقًا لهندريكس، كان الموظفون في كل صف "يشغلون ويطفئون الأجهزة للزبائن الذين دفعوا 25 سنتًا" (صفحة 13). لمزيد من المعلومات حول عائلة هولاند، انظر بيتر موريس، ظلال محاصرة: تاريخ السينما الكندية، 1895-1939 (مونتريال وكينغستون، كندا؛ لندن؛ وبافالو، نيويورك: مطبعة جامعة ماكجيل-كوينز، 1978)، الصفحات 6-7. يذكر موريس أن إديسون باع جهاز الكينتوسكوب بالجملة بسعر 200 دولار للجهاز الواحد؛ في الواقع، كما هو موضح أدناه، يبدو أن 250 دولارًا كان السعر الأكثر شيوعًا في البداية.
  50. موسر (1994)، ص 81. للاطلاع على الارتفاع، انظر "عرض إديسون كينتوسكوب، حوالي عام 1894" . متحف هنري فورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 نوفمبر 2022 .يشمل الارتفاع البالغ 48.5 بوصة العدسة العينية ذات الحافة التي يبلغ ارتفاعها 3.5 بوصة. لحساب ارتفاع العدسة العينية، راجع وصف جهاز الكينتوسكوب الثاني لهنري فورد: "الارتفاع: 45 بوصة (الجزء العلوي مفقود)". "كينتوسكوب إديسون، حوالي عام 1894" . هنري فورد . تم الاطلاع عليه في 22 نوفمبر 2022 .
  51. هندريكس (1966)، الصفحات 56، 59-60، الحاشية 16، 60؛ موسر (1994)، الصفحة 78. أنتوني، باري؛ ماكيرنان، لوك؛ هربرت، ستيفن. "إينا بيرتولدي (بياتريس ماري كلاكسون)" . موسوعة شخصيات السينما الفيكتورية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 نوفمبر 2022 .براون، ريتشارد. "يوجين ساندو (فريدريك مولر)" . موسوعة شخصيات السينما الفيكتورية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 نوفمبر 2022 .كما هو موضح أدناه، يُرجّح أن معظم الأفلام صُوّرت بسرعة 40 إطارًا في الثانية أو ما يقاربها، وعُرضت على الأرجح بهذه السرعة. أما فيلم "ساندو" ، فقد صُوّر بسرعة 16 إطارًا في الثانية، واستمر عرضه 40 ثانية. لو ضُبطت جميع أجهزة الكينتوسكوب في غرفة المعيشة على سرعة 40 إطارًا في الثانية، لكانت مدة عرض "ساندو" 16 ثانية. انظر هندريكس (1966)، الصفحات 6-8.
  52. Grieveson and Krämer (2004), p. 34; Cross and Walton (2005), p. 39.
  53. موسر (1994)، الصفحات 81-83. للاطلاع على قوائم شاملة لمواقع أمريكا الشمالية التي عرضت أجهزة الكينتوسكوب في عامي 1894 و1895، انظر روسيل (2022)، الصفحة 56؛ هندريكس (1966)، الصفحات 60-65، 68-69.
  54. التحليل المالي بناءً على موسر (1994)، ص 81.
  55. هندريكس (1966)، ص 13، 56، 59؛ ليبتون (2021)، ص 131.
  56. للاطلاع على الأرباح من 1 أبريل 1894 إلى 28 فبراير 1895، انظر موسر (1994)، الذي يذكر أن الإجمالي بلغ 85,337.83 دولارًا (ص 84). ويقدر ليبتون (2021) الأرباح بـ "حوالي 89,000 دولار" (ص 132).
  57. هندريكس (1966)، ص 15. وفقًا لهندريكس، تشير الأدلة إلى أن 48 قدمًا (15 مترًا) كانت أطول طول تم استخدامه بالفعل. 
  58. هندريكس (1966)، الصفحات 6-8؛ موسر (1994)، الصفحة 78. أثبت هندريكس، الذي اختبر ثمانية عشر فيلمًا من أفلام الكينتوسكوب في مجموعته الشخصية، أن "كاميرا ماريا لم تعمل في أي حالة بسرعة تصل إلى 46-48 إطارًا في الثانية"، كما يزعم البعض (الصفحة 6)؛ وحدد "المعدل المتوسط" ( المنوال ، وليس المتوسط ​​الحسابي ) بأنه "38-40 إطارًا في الثانية" (الصفحة 7). يمكن الاستشهاد بمصادر متعددة تدعي خطأً أن 46 إطارًا في الثانية هو المعدل العملي القياسي؛ بيرنز (1998)، على سبيل المثال، يصف "معدل صورة يبلغ 46 إطارًا في الثانية [الذي] حدّ من وقت المشاهدة إلى حوالي 15 ثانية" (الصفحة 74). قدم ديكسون نفسه لاحقًا روايات متباينة عن معدل الكاميرا - في إحدى المرات قال إنه كان "حوالي 40 إطارًا في الثانية"؛ وفي مرة أخرى، قال إنه كان بين 25 و46 إطارًا في الثانية. بحسب روايته عام ١٩٠٧، كان معدل الإطارات ٤٦ إطارًا في الثانية، مع أن الأمور تزداد التباسًا في موضع ما، إذ يبدو أنه إشارة غير مقصودة إلى معدل تشغيل فعلي يبلغ ٤٢ إطارًا في الثانية (الجزء ٣). يوفر موقع مكتبة الكونغرس/ Inventing Entertainment نسخًا مرئية عبر الإنترنت للعديد من أفلام الكينتوسكوب، بما في ذلك أربعة أفلام صُوّرت بجهاز الكينتوغراف ٣٥ ملم بين يناير ومارس ١٨٩٤. وتقدم المكتبة وصفًا للأفلام، بما في ذلك مدة العرض ومعدل الصور، استنادًا إلى كتاب موسر " Edison Motion Pictures" الصادر عام ١٩٩٨ (جميعها متاحة بتاريخ ٢٣ نوفمبر ٢٠٢٢).
    تسجيل إديسون الكينيتوسكوبي لعطسة (المعروف أيضًا باسم عطسة فريد أوت ) : تم تصويره في الفترة ما بين 2 و7 يناير 1894 تقريبًا؛ 5 ثوانٍ بسرعة 16 إطارًا في الثانية. رياضي يحمل عصا سحرية : تم تصويره في فبراير 1894؛ 37 ثانية بسرعة 16 إطارًا في الثانية. ساندو (أحد هذه الأفلام الأربعة الذي عُرض في العرض التجاري الأول في 14 أبريل): تم تصويره في 6 مارس 1894؛ 40 ثانية بسرعة 16 إطارًا في الثانية. كارمنسيتا : تم تصويرها في الفترة ما بين 10 و16 مارس 1894 تقريبًا؛ 21 ثانية بسرعة 30 إطارًا في الثانية.
    كما ذُكر، يُشير هندريكس (1966) إلى السرعة نفسها لفيلم ساندو . مع ذلك، يُدرج فيلمي "عطسة فريد أوت" و "كارمنسيتا" بسرعة 40 إطارًا في الثانية (ولا يتناول فيلم "الرياضي ذو العصا") (ص 7). ويؤكد فهرس مكتبة الكونغرس صحة ادعاء هندريكس بأنه لم يتم تصوير أي فيلم كينتوسكوب بسرعة 46 إطارًا في الثانية.
  59. يذكر رامساي (1986) أن ريكتور كان له دور محوري في عملية التعديل (الفصل 8)، لكن لا يوجد مصدر آخر يؤكد ذلك. انظر أيضًا هندريكس (1966)، الصفحات 90، 99-100.
  60. هندريكس (1966)، ص 96 حاشية 18.
  61. موسر (1994)، ص 82؛ روسيل (2022)، ص 51. سرعة الكاميرا مؤكدة من قبل هندريكس (1966)، ص 7؛ "مباراة ليونارد-كوشينغ" . مكتبة الكونغرس . تم الاطلاع عليه في 23 نوفمبر 2022 .يستشهد هندريكس بتقريرين صحفيين معاصرين يصفان معدل 46 إطارًا في الثانية (ص 92، 95)؛ ويبدو هذا غير صحيح، إذ يستند إلى الإمكانيات الميكانيكية للكاميرا لا إلى استخدامها العملي. ومن المثير للارتباك أن هندريكس نفسه يشير في وصفه للفيلم إلى "إطارات تمر أمام بوابة الكاميرا بمعدل 40 إطارًا في الثانية" (ص 96). ويذكر التقريران الصحفيان أنه تم تصوير 150 قدمًا من الفيلم لكل جولة، أي ما مجموعه 900 قدم. ويقدم هندريكس حججًا مفصلة مفادها أنه بدلًا من 150 قدمًا، تم تسجيل كل جولة على الأرجح على 126 قدمًا من الفيلم المعرض للضوء (ص 96). ومع ذلك، يؤكد فهرس أفلام إديسون أن كل جولة سُجلت على 150 قدمًا. انظر "مباراة ليونارد-كوشينغ" . مكتبة الكونغرس . تم الاطلاع عليه في 23 نوفمبر 2022 .
  62. هندريكس (1966)، الصفحات 92-93، 97-99؛ موسر (1994)، الصفحة 83. ثمة خلاف كبير حول نجاح الفيلم. ففي رواية رامساي (1986)، "اكتظت صالة عرض لاثام بالجماهير، وبحلول اليوم الثاني امتدت طوابير طويلة من الزبائن المنتظرين إلى الشارع. وحضرت الشرطة لحفظ النظام" (الفصل 8). أما هندريكس، فيرى أن صالة لاثام "لم تزدهر على ما يبدو. فوجود فرقة شرطة ريكتور "لحفظ النظام" كان إما مبالغة من ريكتور أو رامساي... ولا شك في أن غموض المقاتلين النسبي... ساهم في عدم النجاح" (الصفحات 98-99). ولم يشر أي من المؤلفين إلى مصدر معاصر يدعم روايته.
  63. رامساي (1986)، الفصل 8-9؛ موسر (1994)، الصفحات 82-84؛ "مباراة ليونارد-كوشينغ" . مكتبة الكونغرس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 نوفمبر 2022 .
  64. غريفيسون وكريمر (2004)، ص 12.
  65. موسر (2004)، ص 22.
  66. ^ كارشر (1998)، الصفحات 39، 82، 92-93.
  67. روبنسون (1996)، ص 349. للاطلاع على مقتطف موسع من المقالة، انظر هندريكس (1966)، ص 77-78.
  68. مقتبس في هندريكس (1966)، ص 78.
  69. موسر (1994)، ص 78؛ جينيس (1894)، ص 47. يذكر هندريكس (1966) أن سكرتير المنظمة نفسه قام بالاعتقال (ص 78).
  70. ^ روسيل (2022)، الصفحات من 51 إلى 52؛ نيوبرت (2022)، ص. 23.
  71. روسيل (2022)، ص 52.
  72. نيوبيرت (2022)، الصفحات 23-25؛ براون (1992)، الصفحات 191-194؛ شوارتز (1999)، الصفحة 183. يقول بيرنز (1998) إن جهاز الكينتوسكوب "كان معروضًا في أغسطس في بوليفارد بواسونيير" (الصفحة 73) - وبغض النظر عن الخطأ الإملائي، فمن الواضح أن هذا خطأ. يؤرخ غريفيسون وكريمر (2004) افتتاح الصالة في سبتمبر (الصفحة 12). ويحدد روسيل (2022) تاريخ الافتتاح بدقة في 1 أكتوبر (الصفحة 52).
  73. يُؤرّخ موسر (1994) الافتتاح إلى 17 أكتوبر (ص 82). بينما يُشير روسيل (2022) إلى 18 أكتوبر (ص 53). ويُبيّن الإعلان الظاهر هنا وجود عرض خاص بدعوات خاصة في 17 أكتوبر، مما يُوحي بأن الأبواب فُتحت للجمهور في اليوم التالي.
  74. روسيل (2022)، ص 55؛ موسر (1994)، ص 82. "حساب التحويل: 1894 [ + ] 0.05 جنيه إسترليني [ + ] 1894" . قياس القيمة . تم الاسترجاع في 10 نوفمبر 2022 .كانت أستراليا لا تزال تعتمد على الجنيه الإسترليني في ذلك الوقت.
  75. 1 2 براون (1992)، الصفحات من 190 إلى 91.
  76. غريفيث وريد (1971)، ص 900.
  77. راوش (2004)، ص 8.
  78. بالنسبة لتكلفة تطوير الكينتوسكوب: ميلارد (1990)، ص 148؛ سبيهر (2000)، ص 7.
  79. ^ روسيل (1998)، الصفحات من 91 إلى 94؛ روسيل (2022)، الصفحات 59-61، 64-68، 71، 73، 75-76، 78-81؛ كريستي (2019)، الصفحات من 15 إلى 17.
  80. "فيلم ديكسون الصوتي التجريبي" . أرشيف الإنترنت . تم الاطلاع عليه في 23 أكتوبر 2022 .
  81. «في الطرف الجنوبي من المعرض، توجد معروضات فونوغراف إديسون وأحدث اختراعاته، "الكينتوغراف". يقوم إديسون بتصوير الوجه في نفس الوقت الذي يتحدث فيه الشخص في الفونوغراف. وبهذه الطريقة، يتم إعادة إنتاج الصوت وحركة الشفتين بدقة.» FCB (21 أكتوبر 1893). «ملاحظات من المعرض الكولومبي العالمي». مجلة ساينتفك أمريكان . المجلد 69، العدد 17، صفحة 262.   بينما يستشهد هندريكس (1966) بهذا المقطع لدعم حجته بأن جهاز الكينتوسكوب وصل إلى المعرض (ص 41)، فإنه يذكر اسم الكينتوغراف ويصف فعل تصوير الحركة، وليس مشاهدتها.
  82. روبنسون (1997)، ص 51؛ موسر (1994)، ص 87.
  83. «تجارب إديسون المبكرة مع الصوت والصورة» . اختراع الترفيه: الأفلام السينمائية المبكرة والتسجيلات الصوتية لشركات إديسون . مكتبة الكونغرس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 نوفمبر 2022 .
  84. روبنسون (1997)، ص 51؛ جومري (1985)، ص 54؛ أولانو، مارك (2000). "الأفلام تولد وليدة الفونوغراف" . FilmSound.org . تاريخ الاسترجاع: 22 أكتوبر 2006 .انظر أيضًا هندريكس (1966)، الصفحات 48-50، 118-25؛ ميلارد (1990)، الصفحة 169.
  85. Altman (2004)، ص 81-83؛ Hendricks (1966)، ص 124-25.
  86. Guida practica (1895–96), ص. 126 [ص. 348 في الضوء والحركة ].
  87. مقتبس في رامساي (1986)، الفصل 9.
  88. رامساي (1986)، الفصل 9. للاطلاع على رحيل ديكسون، انظر أيضًا روسيل (2022)، ص 62؛ موسر (1991)، ص 51-52.
  89. موسر (1994)، ص 88.
  90. روسيل (2022)، ص 57.
  91. ^ موسر (1994)، الصفحات من 84 إلى 89، 147؛ روسيل (2022)، الصفحات 57، 59-60، 64-66، 68، 71-72.
  92. موسر (1994)، ص 84. للسنة المالية من 28 فبراير 1895 إلى 1 مارس 1896.
  93. يصف روسيل (2022) هذا الحدث بأنه "أول عرض سينمائي علني معروف في الولايات المتحدة" (ص 62-63). ويستخدم موسر (1994) لغةً مماثلة تقريبًا (ص 94). وهناك ادعاءات قديمة تفيد بأن جان أكمي ليروي عرض أفلامًا في نيويورك لجمهور مدعو في فبراير 1894، ولزبائن يدفعون ثمن التذاكر في نيوجيرسي في فبراير 1895. للاطلاع على مناقشة حول الطبيعة المشكوك فيها لهذه الادعاءات، انظر جوسر (1977) (ص 228-229). بينما يذكر براون (1992) أن "سينماتوغراف ليروي ظهر علنًا في 11 أبريل 1895 في نيويورك" (ص 260)، يلخص روسيل (2022) الأدلة ضد "الخداع الكبير" الذي ارتكبه ليروي (ص 50). إن ادعاء ليبتون (2021) بأن الفيلم الذي عُرض في العرض الصحفي بتاريخ 21 أبريل كان لمباراة الملاكمة التي ظهرت في أول عرض تجاري لفيلم "إيدولوسكوب" في الشهر التالي (ص 141) خاطئٌ تمامًا؛ إذ يقول ليبتون نفسه إن المباراة صُوّرت في 4 مايو (ص 140). ويؤكد روسيل (2022) تاريخ التصوير هذا، ويستشهد بوصفٍ نشرته صحيفة " ذا صن" للعرض الصحفي بأنه يتضمن فيلمًا لأطفال يلعبون (ص 62-63). وتُظهر صورة من الفيلم في موسر (1994، ص 96) ما يبدو أنه رجلان يلعبان كالأطفال - وقد تم التعرف عليهما على أنهما ابن لاوست المراهق، إميل، ومساعد ورشة عمل. وللتعرف على الشخصيات: دومانكيويتش، بيتر (20 مايو 2020). "عيد ميلاد سعيد 125، يا سينما! الجزء 2" . ويليام فريز-غرين وأنا . تم الاطلاع عليه في 15 نوفمبر 2022 .للحصول على وصف إميل بأنه "مراهق": ليبتون (2021)، ص 140.
  94. موسر (1994)، الصفحات 91-96؛ روسيل (2022)، الصفحات 58، 62-64؛ دومانكيويتش، بيتر (20 مايو 2020). "عيد ميلاد سعيد للسينما، 125 عامًا! الجزء الثاني" . ويليام فريز-غرين وأنا . تم الاطلاع عليه في 15 نوفمبر 2022 .انظر أيضًا رامساي (1986)، الفصلان 9-10. يشير موسر، في معرض حديثه عن "ثماني دقائق من الحركة" في الفيلم، إلى أنها تتألف من أربع جولات مدة كل منها 90 ثانية، تتخللها فترات راحة مدة كل منها 30 ثانية (ص 94)؛ أي ما مجموعه سبع دقائق ونصف - ربما تضمنت هذه الدقائق دخول الحلبة، أو تعليمات الحكم، أو غيرها من المقدمات الافتتاحية أو الختامية للأحداث. من المحتمل أيضًا أن يكون الفيلم قد عُرض بسرعة أبطأ من سرعة تصويره (مع أن العكس كان أكثر شيوعًا في عصر ما قبل الأفلام الناطقة ). يذكر روسيل أن العرض استمر 12 دقيقة، ويشير إلى أنه تضمن فيلمًا آخر لسباق خيل (ص 64). يشير دومانكيويتش إلى أن مباراة غريفو-بارنيت عُرضت في البداية بمفردها ثم انضمت إليها لاحقًا مجموعة متنوعة من الأفلام المختلفة - أولها أرصفة نيويورك (التي تضم عازف أورغن وأطفالًا يلعبون)، ثم سباق الخيل، وفي النهاية مسابقات المصارعة وعرض رقص فودفيل.
  95. روسيل (2022)، الصفحات 2 و66؛ نيوبيرت (2022)، الصفحات 23-26؛ براون (1992)، الصفحات 193-194. باربر، ستيفن (أكتوبر 2010). "الأخوان سكلادانوفسكي: الشيطان يعلم" . حواس السينما . العدد 56. تاريخ الاسترجاع: 10 نوفمبر 2022 . 
  96. ^ روسيل (2022)، ص. 54؛ ^ موسر (1994)، الصفحات من 145 إلى 48.
  97. ^ روسيل (2022)، ص. 56 ن. 59؛ ^ موسر (1994)، ص. 86.
  98. موسر (2002)، ص 13-14؛ موسر (1994)، ص 109-111. وُصِف جهاز فيتاسكوب مرة واحدة على الأقل بأنه "كينماتوغراف إديسون". روسيل (2022)، ص 135.
  99. ^ موسر (1994)، الصفحات 109، 111–33، 135–39؛ روسيل (2022)، الصفحات 90-91، 106، 113، 117، 125، 140.
  100. موسر (1994)، ص 133-135.
  101. موسر (1994)، ص 145، 148، 150-52، 155-57، 176-77.
  102. ليبتون (2021)، ص 155-57؛ موسر (1994)، ص 130-32، 166.
  103. 1 2 ليبتون (2021)، ص. 157؛ موسر (1991)، ص. 474.
  104. ستروس (2007)، الصفحات 228-229؛ زيلينسكي (1999)، الصفحة 190؛ موسر (1991)، الصفحات 473-474؛ "صورة الشهر" . متحف هنري فورد . نوفمبر 1999. مؤرشف من الأصل في 10 مارس 2007. تم الاطلاع عليه في 22 أكتوبر 2006 .بحسب وصف موسر، احتوى الشريط ذو الـ ٢١ مم على ثلاث صور بقياس ٥٫٧ مم موزعة على عرضه. بينما وصفه متحف هنري فورد بأنه ذو ٢٢ مم عرضًا. انظر أيضًا: بيلمير، بارت (١٨ ديسمبر ٢٠١٣). "حروب أجهزة العرض المنزلية" . متحف هنري فورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٢ نوفمبر ٢٠٢٢ .
  105. انظر، على سبيل المثال، Gunning (1994)، الصفحات 61-65، 143-44؛ Musser (1994)، الصفحات 239، 240، 254، 272، 290، 292 في مواضع متفرقة.
  106. موسر (1994)، ص 178؛ ألتمان (2004)، ص 89-90.
  107. هندريكس (1966)، ص 123.
  108. ميلارد (1990)، ص 226. يزعم راوش (2004) أن اختراعًا محددًا كان حاسمًا في هذه العملية: "في عام 1908، عاد إديسون بجهاز يُعرف باسم سينمافون. كان هذا الجهاز يُعدّل سرعة الفيلم لتتوافق مع سرعة الفونوغراف. وقد أدى ذلك إلى ظهور كينيتوفون" (ص 78). لم تذكر أي من السير الذاتية القياسية لإديسون، ولا أي من أهم الكتب التاريخية عن الأفلام الصوتية المبكرة، هذا "السينمافون". يذكر جومري (2005) أن "إديسون أضاف قرص ضبط" إلى نسخة عام 1913 من كينيتوفون لتصحيح أعطال التزامن (ص 28). لم يُسمِّ جومري هذا الجهاز، ولم يُشر بأي شكل من الأشكال إلى أنه صُنع عام 1908.
  109. جومري (2005)، ص 27-28.
  110. Altman (2004)، ص 175-178؛ Gomery (1985)، ص 54-55؛ Gomery (2005)، ص 28-29.

مصادر

  • ألتمان، ريك (2004). صوت الفيلم الصامت . نيويورك: مطبعة جامعة كولومبيا. ISBN 0-231-11662-4
  • أبيلباوم، ستانلي (1980). معرض شيكاغو العالمي لعام 1893: سجل مصور . نيويورك: دوفر. ISBN 0-486-23990-X
  • بالدوين، نيل (2001 [1995]). إديسون: اختراع القرن . شيكاغو: مطبعة جامعة شيكاغو. ISBN 0-226-03571-9
  • براون، مارتا (1992). تصوير الزمن: أعمال إتيان جول ماري (1830-1904) . شيكاغو: مطبعة جامعة شيكاغو. ISBN 0-226-07173-1
  • بيرنز، ريتشارد و. (1998). التلفزيون: تاريخ دولي للسنوات التكوينية . لندن: معهد المهندسين الكهربائيين. ISBN 0-85296-914-7
  • كريستي، إيان (2019). روبرت بول وأصول السينما البريطانية . شيكاغو ولندن: مطبعة جامعة شيكاغو. ISBN 978-0-226-10562-8
  • كروس، غاري س.، وجون ك. والتون (2005). الحشد المرح: أماكن المتعة في القرن العشرين . نيويورك: مطبعة جامعة كولومبيا. ISBN 0-231-12724-3
  • ديكسون، دبليو كي إل (1907). "تجارب إديسون على جهاز السينماتوغراف"، في تاريخ السينما المبكرة ، المجلد 1 (2000)، تحرير ستيفن هربرت. لندن ونيويورك: روتليدج. ISBN 0-415-21152-2
  • إديسون، توماس أ. (1891أ). "الكاميرا الحركية" في مانوني وآخرون، الضوء والحركة ، بدون ترقيم صفحات
  • إديسون، توماس أ. (1891ب). "جهاز لعرض صور الأجسام المتحركة" في مانوني وآخرون، الضوء والحركة ، بدون ترقيم صفحات
  • جومري، دوغلاس (1985). "ظهور الصوت: التغير التكنولوجي في صناعة السينما الأمريكية"، في كتاب التكنولوجيا والثقافة - قارئ الأفلام (2005)، تحرير أندرو أترسون، ص  53-67. أكسفورد ونيويورك: روتليدج/تايلور وفرانسيس. ISBN 0-415-31984-6
  • جومري، دوغلاس (2005). ظهور الصوت: تاريخ . نيويورك وأكسون، المملكة المتحدة: روتليدج. ISBN 0-415-96900-X
  • جوسر، هـ. مارك (1977). محاولات مختارة في مجال الصور المتحركة المجسمة وعلاقتها بتطور تكنولوجيا الصور المتحركة، 1852-1903 . نيويورك: دار نشر آرنو. ISBN 0-405-09890-1
  • غريفيسون، لي، وبيتر كرامر، محرران. (2004). قارئ السينما الصامتة . لندن ونيويورك: روتليدج. ISBN 0-415-25283-0
  • غريفيث، ريتشارد، وستانلي ويليام ريد (1971). "الأفلام السينمائية"، في موسوعة بريتانيكا ، الطبعة الخامسة عشرة، المجلد 15، الصفحات  898-918. شيكاغو وآخرون: موسوعة بريتانيكا. ISBN 0-85229-151-5
  • الدليل العملي للاستخدام... ديل الحركية إديسون (مواليد 1895-1896). ميلانو: Edita dall' "Elettricità". صفحات مختارة في مانوني وآخرون، الضوء والحركة ، np
  • غانينغ، توم (1994 [1991]). دي دبليو غريفيث وأصول الفيلم الروائي الأمريكي: السنوات الأولى في بيوغراف . أوربانا وشيكاغو: مطبعة جامعة إلينوي. ISBN 0-252-06366-X
  • هندريكس، جوردون (1961). أسطورة إديسون السينمائية . بيركلي ولوس أنجلوس: مطبعة جامعة كاليفورنيا. أعيد طبعه في هندريكس، جوردون (1972). أصول الفيلم الأمريكي . نيويورك: دار نشر أرنو/نيويورك تايمز ( متوفر في أرشيف الإنترنت ). ISBN 0-405-03919-0
  • هندريكس، جوردون (1966). الكينتوسكوب: أول عارض أفلام سينمائية ناجح تجاريًا في أمريكا . نيويورك: ثيودور جاوس وأبناؤه. أعيد طبعه في كتاب هندريكس، أصول الفيلم الأمريكي ( متوفر في أرشيف الإنترنت ).
  • جينيس، تشارلز كيلي (1894). مؤسسات سان فرانسيسكو الخيرية: دليل للوكالات الخيرية والإصلاحية . سان فرانسيسكو: مطبعة غرفة الكتب/جامعة ستانفورد ( متوفر في أرشيف الإنترنت ).
  • كارشر، آلان ج. (1998). جنون البلديات المتعددة في نيوجيرسي . نيو برونزويك، نيوجيرسي، ولندن: مطبعة جامعة روتجرز. ISBN 0-8135-2565-9
  • ليبتون، ليني (2021). السينما في حالة تغير مستمر: تطور تكنولوجيا الصور المتحركة من الفانوس السحري إلى العصر الرقمي . نيويورك: سبرينغر. ISBN 978-1-0716-0950-7
  • مانوني، لوران، دوناتا بيسنتي كامباجنوني، وديفيد روبنسون (1996). الضوء والحركة: Incunabula of the Motion Picture، 1420–1896/Luce e movimento: Incunaboli dell'immagine animata، 1420–1896 . لندن: دار النشر BFI/Le Giornate Del CInema Muto، Cinémathèque française – Musée du Cinéma، Museo Nazionale del Cinema. رقم ISBN 88-86155-05-0
  • ميلارد، أندريه (1990). إديسون وأعمال الابتكار . بالتيمور: مطبعة جامعة جونز هوبكنز. ISBN 0-8018-3306-X
  • مونستربرغ، هوغو (2004 [1916]). الفيلم: دراسة نفسية . مينولا، نيويورك: دوفر. ISBN 0-486-43386-2
  • موسر، تشارلز (1991). قبل نيكلوديون: إدوين إس. بورتر وشركة إديسون للتصنيع . بيركلي، لوس أنجلوس، وأكسفورد: مطبعة جامعة كاليفورنيا. ISBN 0-520-06986-2
  • موسر، تشارلز (1994 [1990]). ظهور السينما: الشاشة الأمريكية حتى عام 1907. بيركلي، لوس أنجلوس، ولندن: مطبعة جامعة كاليفورنيا. ISBN 0-520-08533-7
  • موسر، تشارلز (2002). "تقديم السينما للجمهور الأمريكي: جهاز فيتاسكوب في الولايات المتحدة، 1896-1897"، في كتاب "الذهاب إلى السينما في أمريكا: كتاب مرجعي في تاريخ عرض الأفلام" ، تحرير غريغوري والر، ص  13-26. مالدن، ماساتشوستس، وأكسفورد: بلاكويل (متوفر على الإنترنت ). ISBN 0-631-22591-9
  • موسر، تشارلز (2004). "في البداية: إنتاج الأفلام، والتمثيل، والأيديولوجيا في شركتي إديسون ولوميير"، في غريفيسون وكريمر، قارئ السينما الصامتة ، ص  15-28.
  • نيوبيرت، ريتشارد (2022). تاريخ السينما الفرنسية، 1895-1946 . ماديسون: مطبعة جامعة ويسكونسن. ISBN 978-0299337704
  • رامساي، تيري (1986 [1926]). مليون ليلة وليلة: تاريخ السينما حتى عام 1925. نيويورك: تاتشستون ( متوفر في أرشيف الإنترنت ). ISBN 0-671-62404-0
  • راوش، أندرو ج. (2004). نقاط تحول في تاريخ السينما . نيويورك: دار سيتادل للنشر. ISBN 0-8065-2592-4
  • روبرتسون، باتريك (2001). حقائق الأفلام . نيويورك: بيلبورد بوكس. ISBN 0-8230-7943-0
  • روبنسون، ديفيد (1996). "[ وصف كارمنسيتا ]"، في مانوني وآخرون، الضوء والحركة ، بدون ترقيم صفحات
  • روبنسون، ديفيد (1997). من عروض الإثارة إلى القصور: ميلاد السينما الأمريكية . نيويورك وتشيتشستر، غرب ساسكس: مطبعة جامعة كولومبيا. ISBN 0-231-10338-7
  • روسيل، دياك (1998). الصور الحية: أصول الأفلام . ألباني: مطبعة جامعة ولاية نيويورك. ISBN 0-7914-3767-1
  • روسيل، دياك (2022). التسلسل الزمني لنشأة السينما 1833-1896 . نيو بارنيت، المملكة المتحدة، وبلومنجتون: دار نشر جون ليبي/مطبعة جامعة إنديانا. ISBN 978-0-86196-716-2
  • سولت، باري (1992). أسلوب الفيلم والتكنولوجيا: التاريخ والتحليل . لندن: ستاروورد. ISBN 0-9509066-0-3
  • شوارتز، فانيسا ر. (1999 [1998]). حقائق مذهلة: الثقافة الجماهيرية المبكرة في باريس نهاية القرن التاسع عشر . بيركلي، لوس أنجلوس، ولندن: مطبعة جامعة كاليفورنيا. ISBN 0-520-22168-0
  • سبير، بول سي. (2000). "غير مُعدّل حتى الآن: تحميض فيلم 35 مم"، في كتاب الصور المتحركة: من إديسون إلى كاميرا الويب ، تحرير جون فولرتون وأستريد سودربيرغ ويدينغ، ص  3-28. سيدني: جون ليبي وشركاه. ISBN 1-86462-054-4
  • سبير، بول سي. (2008). الرجل الذي صنع الأفلام: دبليو كي إل ديكسون . نيو بارنيت وبلومنجتون: دار نشر جون ليبي/مطبعة جامعة إنديانا. ISBN 978-0-86196-695-0
  • ستروس، راندال إي. (2007). ساحر مينلو بارك: كيف اخترع توماس ألفا إديسون العالم الحديث . نيويورك: كراون. ISBN 1-4000-4763-3
  • فان دولكن، ستيفن (2004). الاختراعات الأمريكية: تاريخ براءات الاختراع الغريبة والاستثنائية والمفيدة . نيويورك: مطبعة جامعة نيويورك. ISBN 0-8147-8813-0
  • زيلينسكي، سيغفريد (1999 [1989]). الرؤى السمعية: السينما والتلفزيون كفواصل في التاريخ ، ترجمة غلوريا كوستنس. أمستردام: مطبعة جامعة أمستردام. ISBN 90-5356-303-2

أفلام الكينتوسكوب