ماك الليلة
ماك تونايت شخصيةٌ استُخدمت في حملة تسويقية لمطاعم ماكدونالدز من أواخر الثمانينيات وحتى العقد الأول من الألفية الثانية. اشتهرت الشخصية برأسها الضخم على شكل هلال ، ونظارتها الشمسية ، وعزفها على البيانو ، ومحاكاتها الساخرة لأغنية " ماك ذا نايف " التي اشتهرت في الولايات المتحدة بصوت بوبي دارين . أدى الممثل دوغ جونز دور ماك في الحملة الأصلية ، بينما قام بروك والش بالأداء الصوتي.
تم تصميم الحملة في عام 1986 كحملة ترويجية محلية لزيادة مبيعات وجبات العشاء لأصحاب التراخيص في جنوب كاليفورنيا ، وقد أدت شعبيتها إلى حملة على مستوى البلاد في عام 1987. [ 2 ] في عام 1989، رفع دود ميتشل دارين، ابن بوبي دارين، دعوى قضائية ضد ماكدونالدز بتهمة انتهاك العلامة التجارية لوالده.
عقب الدعوى القضائية، توقفت ماكدونالدز عن استخدام الأغنية وأنهت الحملة الإعلانية بشكل شبه كامل. لم تنجح أي من محاولات إعادة إحياء الشخصية في التسعينيات، بما في ذلك رعاية سباقات ناسكار في أواخر التسعينيات. وفي عام ٢٠٠٧، أُطلقت حملة رسوم متحركة منفصلة للشخصية في جنوب شرق آسيا. وفي أواخر العقد الأول من الألفية الثانية، تم استغلال الشخصية تحت اسم "رجل القمر"، وهو ميم انتشر على الإنترنت وارتبط بتفوق العرق الأبيض واليمين المتطرف . أضافت رابطة مكافحة التشهير هذه المحاكاة الساخرة العنصرية إلى قاعدة بياناتها لرموز الكراهية في عام ٢٠١٩، واستخدمت وزارة الأمن الداخلي الشخصية في مقطع فيديو غير مصرح به في عام ٢٠٢٥. وفي العقد الثاني من الألفية الثانية، أصبحت صورة الشخصية رمزًا في موسيقى "فيبرويف" .
تاريخ
الحملة الأصلية (1986-1989)
ابتكر جيم بينيديكت [ 3 ] وبيتر كوتروليس [ 4 ] الحملة الإعلانية لصالح أصحاب امتياز ماكدونالدز في جنوب كاليفورنيا، وذلك من قِبل شركة الإعلان ديفيس، جونسون، موغول وكولومباتو في لوس أنجلوس ، بميزانية تقارب 500,000 دولار أمريكي (ما يعادل حوالي 1,500,000 دولار أمريكي في عام 2025) . وسعياً لزيادة مبيعات وجبات العشاء، استلهمت الوكالة فكرتها من أغنية " ماك ذا نايف " لكورت ويل وبرتولت بريشت ، التي اشتهرت في الولايات المتحدة بصوت بوبي دارين عام 1959. استمعت الوكالة إلى نسخ مختلفة من الأغنية قبل أن تقرر ابتكار نسخة أصلية بكلمات جديدة. وبعد أن قرروا عدم استخدام أشخاص حقيقيين، استقر المصممون على شخصية قمرية مجسمة على جسد رجل يرتدي نظارات شمسية على طراز الخمسينيات، يعزف على بيانو كبير فوق سحابة عائمة أو نسخة عملاقة من شطيرة بيج ماك الشهيرة . صُممت الأغنية والأسلوب لجذب جيل طفرة المواليد كإحياء لموسيقى الخمسينيات في الثقافة الشعبية، ولجذب جمهور يشبه جمهور ماكس هيدروم . [ 4 ]
بين عامي 1986 و1987، توسعت الحملة لتشمل مدنًا أخرى على الساحل الغربي الأمريكي . وأعلنت ماكدونالدز أن الحملة حققت "نجاحًا باهرًا"، بينما أشارت مجلة "نيشنز ريستورانت نيوز" المتخصصة في أخبار المطاعم إلى أنها ساهمت في زيادة إيرادات العشاء في بعض مطاعم كاليفورنيا بأكثر من 10%. وحضر 1500 شخص زيارة شخصية كرتونية إلى أحد فروع ماكدونالدز في لوس أنجلوس. ونظرًا للمخاوف من أن تكون الشخصية نمطية جدًا لسكان الساحل الغربي، تقرر في فبراير 1987 أن تظهر في إعلانات وطنية، بُثت في سبتمبر من العام نفسه. وقد اجتذبت هذه الشخصية حشدًا من 1000 شخص في بوكا راتون، فلوريدا . وأظهر استطلاع أجرته "أد ووتش" في سبتمبر 1987 أن عدد المستهلكين الذين تذكروا إعلانات ماكدونالدز قبل أي شركة أخرى قد تضاعف مقارنة بالشهر السابق، وكان أعلى من أي شركة أخرى منذ إطلاق " نيو كوك" عام 1985. [ 4 ]
أدى دوغ جونز دور ماك تونايت في 27 إعلانًا تجاريًا من أصل 29 بين عامي 1986 و1997. [ 5 ] وفي عام 2013، تذكر قائلًا: "في ذلك الوقت، اتخذت مسيرتي المهنية منعطفًا لم أكن أتوقعه. لم أكن أعلم أن هذا خيار مهني متاح." [ 6 ] أدى بروك والش صوت ماك تونايت. [ 7 ] وقدّم المخرج بيتر كوتروليس، الحائز على جائزة كليو عن حملة سابقة لمنتج بوركس ، عدة إعلانات لم تُعرض، من بينها إعلان " على غرار أفلام سبيلبرغ " مستوحى من فيلم ET ، يظهر فيه عالما فلك وهما يشاهدان ماك تونايت يقود سيارته الكاديلاك في السماء. [ 4 ]
في عام ١٩٨٩، ادعى دود ميتشل دارين، نجل بوبي دارين، أن الأغنية تنتهك العلامة التجارية لوالده دون إذن مسبق. رفع دارين دعوى قضائية وحصل على أمر قضائي لإزالة الأغنية من الإعلانات التلفزيونية والإذاعية. [ ٨ ] واستجابةً للدعوى، أوقفت ماكدونالدز بث الإعلانات.
ظنوا أنني استلهمتُ أسلوب غناء والده، فرفعوا دعوى قضائية بتهمة انتهاك حقوق الملكية الفكرية. ويبدو أن المشكلة كانت في طريقة غنائي تحديدًا. لكن بالنسبة لي، لم يكن بوبي دارين هو من أثر في تلك الأغنية. تأثرتُ أكثر بفنانين مثل فرانك سيناترا وراي تشارلز ولويس أرمسترونغ - ولويس أرمسترونغ اشتهر بهذه الأغنية أيضًا.
أدى ذلك إلى توقف تدفق الأرباح تمامًا. مع ذلك، أعتقد أن هذه الدعوى القضائية تزامنت مع تراجع فعالية إعلانات "ماك تونايت" كأداة تسويقية. أعتقد أن ماكدونالدز نظرت للأمر من زاوية: "هل نريد حقًا الدخول في هذه المشكلة؟ أليس من الأسهل الانسحاب منها تمامًا؟" لذا هذا ما فعلوه. لا بأس، إنها مجرد تجارة، وأنا أتفهم ذلك.
أعتقد أنهم حاولوا تغيير الأغنية قليلاً، لكن ذلك لم ينجح. وانتهى الأمر مع ماك بعد ذلك بوقت قصير. [ 9 ]
— بروك والش
في عام ١٩٩٦، ظهر شعار "ماك تونايت" في إعلانٍ بُثّ حصريًا على الساحل الغربي . [ ٩ ] بين عامي ١٩٩٧ و١٩٩٨، رعت ماكدونالدز سائق ناسكار الشهير بيل إليوت، وظهر شعار "ماك تونايت" على سيارته. [ ١٠ ] في عام ٢٠١٦، كان شعار "ماك تونايت" هو التصميم الكلاسيكي لسيارة شيفروليه إس إس رقم ١ التابعة لفريق تشيب غاناسي ريسينغ، والتي يقودها سائق ماكدونالدز جيمي ماكموري ، وذلك في سباق ساوثرن ٥٠٠ على حلبة دارلينجتون . [ ١١ ]
جنوب شرق آسيا ومنطقة آسيا والمحيط الهادئ (2006-2010)
في عام ٢٠٠٦، أعادت ماكدونالدز إحياء شخصية ماك تونايت في مناطق جنوب شرق آسيا ومنطقة آسيا والمحيط الهادئ، مثل سنغافورة وماليزيا وإندونيسيا والفلبين وهونغ كونغ وتايوان وتايلاند والصين . تضمنت الحملة الإعلانية الحصرية لآسيا شخصية ماك تونايت المتحركة وهي ترقص فوق مطعم ماكدونالدز وتغني وتعزف على الساكسفون . [ ١٢ ] أُنتجت هذه الإعلانات بواسطة شركة ليكويد أنيميشن. [ ١٣ ]
أقيمت مسابقة "Mac Tonight Mad Dash" في 24 يوليو 2007، وبُثت في الفلبين ، حيث تنافس 24 زوجًا من المتسابقين لزيارة مواقع ماكدونالدز لحل الألغاز. [ 14 ]
إنتاج
صُنع القناع على يد فنان مكياج ومؤثرات عملية يُدعى ستيف نيل. كان وزنه يزيد عن 4.5 كيلوغرام ، وكانت تعابير وجهه مُحركة بواسطة تقنية الأنيماترونيك. وتحكم ثلاثة مُحركين للدمى بحركة الشفاه والفك والحاجبين. [ 9 ] صُنعت أقنعة جديدة بمفاصل أكثر مرونة وتقنية أنيماترونيك. أما القناع الأسترالي لعام 1988 فقد صنعه روبرت بيرتي. [ 15 ]
قامت شركة مانيترون بتصنيع مجسمات متحركة تعمل بالطاقة الهيدروليكية ، ونشرتها في العديد من مطاعم ماكدونالدز في أوائل التسعينيات. [ 16 ] حيث كانت إحدى الشخصيات تعزف على البيانو. [ 17 ] [ 18 ] وكان أحد هذه المواقع مطعمًا في ولاية ويسكونسن يُعرف باسم "سوليد جولد ماكدونالدز"، قبل عمليات التجديد الرئيسية التي خضع لها في عام 2011. [ 1 ] كما وُجد أحد هذه المجسمات المتحركة في أكبر مطعم ماكدونالدز ترفيهي في العالم في أورلاندو، فلوريدا . [ 19 ] [ 20 ]
إرث
بدأت مؤسسة رونالد ماكدونالد الخيرية حفل جمع التبرعات السنوي "ماك تونايت غالا"، والذي أعيد تسميته إلى "حفل تنكري" في عام 2018. [ 21 ]
يرتبط ماك تونايت ارتباطًا وثيقًا بموسيقى الفيبرويف ، وقد ظهر على غلاف الألبوم المشترك "Late Night Delight" لفرقة Saint Pepsi و Luxury Elite ، [ 22 ] [ 23 ] حيث أصبح رمزًا لهذا النوع الموسيقي. [ 24 ]
رجل القمر
مون مان هو ميم إنترنتي ومحاكاة ساخرة غير رسمية لبرنامج ماك تونايت، ظهر لأول مرة عام 2007 على منتدى YTMND ، حيث يُصوَّر فيه مون مان على أنه من أنصار تفوق العرق الأبيض . [ 25 ] [ 26 ] اكتسب الميم شعبية واسعة بفضل الأغاني الساخرة التي أنشأها المستخدمون على الموقع، وازداد انتشاره في منتدى "غير سياسي" على موقع 4chan . أغاني مون مان هي محاكاة ساخرة لأغانٍ رائجة ذات كلمات عنصرية وعنيفة للغاية، تتناول مواضيع مثل تفوق العرق الأبيض، والحرب العرقية ، والتطهير العرقي ، وإطلاق النار الجماعي ، ورهاب المثلية ، وكراهية النساء . قارنت مقالة في موقع صالون مون مان بشخصية بيبي الضفدع ، وهي ميم أخرى ورمز للكراهية. بحلول عام 2016، بدأ موقع يوتيوب بحذف فيديوهات مون مان لمخالفتها إرشادات المنتدى المتعلقة بخطاب الكراهية ، وقامت شركة AT&T بتعديل برنامج تحويل النص إلى كلام المستخدم في إنشاء الأغاني، لحذف اسم الشخصية والألفاظ البذيئة. [ 27 ] في عام 2019، أضافت رابطة مكافحة التشهير رمز "رجل القمر" إلى قاعدة بياناتها لرموز الكراهية . [ 28 ] في عام 2015، تم إنشاء تعديل للعبة الفيديو "دوم" ، حيث تم تقديم "رجل القمر" كشخصية قابلة للعب، مع تصوير نمطي عنصري للسود واليهود واللاتينيين كأعداء. [ 9 ]
في عام 2022، صرّح بيتر كوتروليس، أحد مؤسسي برنامج "ماك تونايت"، بأنه "يرغب بشدة في إعادة ماك"، لكنه أضاف: "مع الطريقة التي تم بها تشويه شخصيته في السنوات الأخيرة، لا أعتقد أن ذلك سيحدث الآن". [ 9 ]
في الثاني من أكتوبر/تشرين الأول 2025، نشرت وزارة الأمن الداخلي الأمريكية مقطع فيديو بعنوان "المستقبل مشرق"، يتضمن مقطعًا قصيرًا من برنامج "ماك تونايت". وزعم موقع "توكينج بوينتس ميمو" أن استخدام المقطع يُشير إلى صورة "رجل القمر" العنصرية. ونفى متحدث باسم الوزارة هذا الربط بالصورة، مُعلقًا: "حبك لوجبات ماكدونالدز الساخنة واللذيذة لا يجعلك نازيًا " . [ 29 ]
مراجع
- 1 2 سنايدر، مولي (28 مارس 2011). "وداعًا، ماكدونالدز الذهب الخالص" . أون ميلووكي . مؤرشف من الأصل في 20 يناير 2020. تم الاسترجاع في 6 سبتمبر 2018 .
- ↑ «مقتطف من مقال في صحيفة بينساكولا نيوز جورنال» . صحيفة بينساكولا نيوز جورنال . ١٧ أغسطس ١٩٨٧. ص ١٤. مؤرشف من الأصل في ٢١ فبراير ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه في ٢١ فبراير ٢٠٢٤ .
- ↑ "التناوب والتوازن: حيثما يكون الفضل مستحقًا" . 17 يناير 2011. مؤرشف من الأصل في 24 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 24 يناير 2024 .
- 1 2 3 4 بريسكوت، إيلين (29 نوفمبر 1987). "صناعة أغنية 'ماك الليلة'"صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشفة من الأصل في 15 يوليو 2021. تم الاطلاع عليها في 28 فبراير 2015 .
- ↑ "ماك الليلة (1986-1997)" . thedougjonesexperience.com . مؤرشف من الأصل في 13 أغسطس 2007.
- ↑ راديش، كريستينا (26 يونيو 2013). "دوغ جونز يتحدث عن الموسم الثالث من مسلسل FALLING SKIES، وعملية المكياج، ومسيرته المهنية، ورغبته في إنتاج فيلم HELLBOY 3، والمزيد" . موقع Collider . مؤرشف من الأصل في 8 ديسمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر 2015 .
- ↑ "صوت بروك والش في أغنية "ماك تونايت""" صحيفة سولت ستار . 25 مارس 1988. ص 36. مؤرشف من الأصل في 7 فبراير 2024. تم الاطلاع عليه في 6 فبراير 2024. "
- ↑ "ابن دارين يقاضي ماكدونالدز" . ديزيريت نيوز . 15 أكتوبر 1989. مؤرشف من الأصل في 13 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه في 30 أغسطس 2012 .
- 1 2 3 4 5 "تاريخ شفوي لذيذ لبرنامج 'ماك تونايت'"" . 21 يناير 2022. مؤرشف من الأصل في 11 يناير 2024. تم الاسترجاع في 11 يناير 2024 .
- ↑ "نتائج سباق كأس وينستون ناسكار لعام 1997 للسائق بيل إليوت" . Racing-Reference.info . مؤرشف من الأصل في 28 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر 2015 .
- ↑ جينسن، توم (15 أغسطس 2016). "جيمي ماكموري يكشف عن تصميم دارلينجتون الكلاسيكي لبرنامج 'ماك تونايت'" . FoxSports.com . مؤرشف من الأصل في 15 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه في 30 أغسطس 2016 .
- ↑ إعلان ماك تونايت في جنوب شرق آسيا (إعلان تجاري). شركة ماكدونالدز. 2007.
- ↑ "الرسوم المتحركة السائلة » ماكدونالدز - 'ماك الليلة'" تمت أرشفة هذا النص من المصدر الأصلي في 31 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 31 يناير 2024 .
- ↑ كافانليت، كارمي سي. "ماك تونايت ماد داش 2007" . Philstar.com . مؤرشف من الأصل في 24 فبراير 2024. تم الاطلاع عليه في 31 يناير 2024 .
- ↑ إعلان تجاري أسترالي لبرنامج ماك تونايت، من إخراج روبرت بيرتي ، 17 فبراير 2019، مؤرشف من الأصل في 25 يناير 2024 ، تم استرجاعه في 25 يناير 2024
- ↑ ريترويست. "تاريخ ماك تونايت" . www.retroist.com . مؤرشف من الأصل في 16 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 11 يناير 2024 .
- ↑ أوكر، جيه دبليو (21 مارس 2012). "ماك الليلة" . أشياء غريبة رأيتها . مؤرشف من الأصل في 16 يوليو 2021. تم الاسترجاع في 12 يوليو 2018 .
- ↑ "الرسوم المتحركة | مانترون" . www.mannetron.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أغسطس 2025 .
- ↑ كوبيرسكي، سيث (16 مارس 2016). "إعادة افتتاح أكبر مطعم ماكدونالدز ترفيهي في العالم على طريق إنترناشونال درايف" . مجلة أتراكشنز . مؤرشف من الأصل في 15 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 12 يوليو 2018 .
- ↑ "ماك تونايت عاد! - يوتيوب" . www.youtube.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أغسطس 2025 .
- ↑ "حفل تنكري لمؤسسة رونالد ماكدونالد الخيرية في جنوب كاليفورنيا، 3 نوفمبر 2018" . rmhcsc.org . مؤرشف من الأصل في 31 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 31 يناير 2024 .
- ↑ بيوشامب، سكوت (18 أغسطس 2016). "كيف نشأت موسيقى فيبرويف ثم دُمّرت بواسطة الإنترنت" . مجلة إسكواير . مؤرشف من الأصل في 19 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه في 26 أغسطس 2016 .
- ↑ مينور، جوردان (19 مايو 2016). "يجب أن يعود ماكدونالدز ماك تونايت كبطل رئيسي في عالم سينمائي للوجبات السريعة" . Geek.com . مؤرشف من الأصل في 20 مايو 2016. تم الاطلاع عليه في 25 أغسطس 2016 .
- ↑ بو، مايلز (10 يونيو 2019). "اختبار الحمض: موسيقى إلكترونية قاسية، كلمات منطوقة، عمل كلاسيكي من موسيقى فيبرويف، والمزيد" . باندكامب ديلي . ثانية. لاكشري إيليت / سانت بيبسي - متعة الليل المتأخر. مؤرشف من الأصل في 28 يناير 2020. تم الاسترجاع في 13 أكتوبر 2023 .
- ↑ "رجل القمر" . رابطة مكافحة التشهير . تم الاطلاع عليه في 26 يوليو 2024 .
- ↑ بيرك، تيموثي (22 ديسمبر 2014). "الاغتصاب والقتل والعنصرية العنيفة: أغرب حملة إعلانية لماكدونالدز على الإطلاق" . ديدسبين . تم الاطلاع عليه في 26 يوليو 2014 .
- ↑ شيفيلد، ماثيو (25 أكتوبر 2016). "تعرّف على رجل القمر: نجم الراب العنصري لليمين المتطرف، المستوحى من إعلانات ماكدونالدز في ثمانينيات القرن الماضي" . صالون . مؤرشف من الأصل في 29 يناير 2019. تم الاطلاع عليه في 25 يوليو 2024 .
- ↑ كونزيلمان، مايكل (26 سبتمبر 2019). "أُضيفت إشارة "موافق" باليد و"قصة الشعر القصيرة" إلى قاعدة بيانات رموز الكراهية . وكالة أسوشيتد برس . مؤرشف من الأصل في 8 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 24 نوفمبر 2020 .
- ↑ ووكر، هنتر (3 أكتوبر 2025). "وزارة الأمن الداخلي تُضمّن ميمًا للعنصرية البيضاء في فيديو يُروّج لحملة ترحيل مكثفة" . مذكرة نقاط الحديث . تم الاطلاع عليه في 4 أكتوبر 2025 .
- إعلانات ماكدونالدز
- شخصيات ماكدونالدز
- الشخصيات الذكورية في الرسوم المتحركة
- تمائم الشركات
- عازفو بيانو خياليون
- مغنين خياليين
- شخصيات إعلانية لمطاعم الوجبات السريعة
- تم تقديم التمائم في عام 1986
- أشباه البشر الخيالية
