ماريا بامفورد

📅 آخر تحديث: ٢٤ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٤ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 1 صور
الموسوعة الحرة

ماريا بامفورد (مواليد 3 سبتمبر 1970) [ 1 ] هي ممثلة وكوميدية أمريكية . غالباً ما تستخدم أعمالها مواضيع ساخرة من الذات ومظلمة، بما في ذلك عائلتها المفككة ، والاكتئاب ، والقلق ، والانتحار، والمرض العقلي.

كان ألبومها الكوميدي الأول وجولتها الأولى بعنوان "جولة الجسور المحترقة " (2003)، وتلاه ثمانية ألبومات وعروض خاصة أخرى. من أوائل أفلامها الروائية فيلم " الأرقام المحظوظة " (2000)، كما أدّت أصوات شخصيات في العديد من مسلسلات الرسوم المتحركة، منها سكوربي في " ميكسلز" ، وشريك في "كات دوغ" ، وغيرها الكثير في "أميريكان داد!" ، و "أغلي أميريكانز" ، و" وقت المغامرة" ، و "بوجاك هورسمان" . تشمل أعمالها السينمائية "ستيوارت ليتل 2" (2002)، و "شبكة شارلوت 2: مغامرة ويلبر العظيمة" (2003)، و "بارنيارد" (2006)، و "هيكلر" (2007)، و "الجحيم والعودة" (2015). كما أدّت صوت شخصيتي "جينجر المتكلمة" و"بيكا المتكلمة" في سلسلة "توم المتكلم وأصدقاؤه" على الإنترنت. بدأت مسيرتها التلفزيونية في مسلسلات لوي (2012)، وأريستد ديفيلوبمنت (2013-2019)، وورد غيرل (2007-2015)، وبيغ ماوث (2017-2025)، وفلاتبوش ميسديمينورز (2021-2022)، وهيومن ريسورسز (2022-2023). وفي عام 2014، فازت بجائزة الكوميديا ​​الأمريكية لأفضل كوميدية في النوادي. [ 2 ]

مسلسل "ليدي ديناميت" الأصلي من إنتاج نتفليكس عام 2016 ، والذي لعبت فيه دور البطولة، مستوحى من حياتها. وقد أدّت صوت شخصية "تيتو"، البعوضة القلقة، في مسلسل " بيغ ماوث" ومسلسله المشتق " هيومن ريسورسز ". وفي عام 2023، أصدرت مذكراتها بعنوان " بالتأكيد، سأنضم إلى طائفتكم" . [ 3 ] ويستكشف الفيلم الوثائقي " مشلولة بالأمل: قصة ماريا بامفورد"، الذي صدر عام 2026 ، حياتها ومسيرتها المهنية.

وقت مبكر من الحياة

كان والد بامفورد، جويل بامفورد، طبيباً في البحرية. نشأت في دولوث، مينيسوتا ، حيث التحقت بمدرسة تشيستر بارك الابتدائية ومدرسة دولوث مارشال . وقد صرّحت بأنها كانت تعاني في صغرها من القلق والاكتئاب، وما أسمته " متلازمة الأفكار غير المرغوب فيها "، وهي نوع من أنواع الوسواس القهري . [ 4 ]

بعد تخرجها من المدرسة الثانوية، التحقت بكلية بيتس في لويستون، مين . وفي عام ١٩٩٢، انتقلت إلى جامعة إدنبرة في اسكتلندا مع بداية سنتها الدراسية الثالثة. وأصبحت أول عضوة أنثى في فرقة الكوميديا ​​الارتجالية بالجامعة، " ذا إمبروفرتس" . بعد عام في اسكتلندا، عادت إلى ولايتها الأصلية والتحقت بجامعة مينيسوتا ، حيث حصلت على بكالوريوس الآداب في اللغة الإنجليزية . بدأت مسيرتها في الكوميديا ​​الارتجالية في مينيابوليس، مينيسوتا ، في سن التاسعة عشرة، في ملهى ستيفي راي الكوميدي.

حياة مهنية

1998–2008: بدايات الكوميديا

شاركت بامفورد في العديد من الأفلام والبرامج التلفزيونية، بما في ذلك أداء أصوات شخصيات كرتونية. فقد أدت صوت شريك دوبوا في مسلسل "كات دوغ " على قناة نيكلوديون ، ومجموعة واسعة من الشخصيات الثانوية في مسلسل " أدفنتشر تايم " على قناة كرتون نتورك ، بالإضافة إلى شخصيات السيدة بوتسفورد، وفيوليت، وليسل في المسلسل التعليمي " وورد غيرل" على قناة بي بي إس . كما أنها تُجيد تقليد الشخصيات، بما في ذلك والدتها ووكيل أعمالها. وغالباً ما تتخذ عروضها الكوميدية شكل مقاطع قصيرة بدلاً من الصيغة التقليدية التي تعتمد على المقدمة والخاتمة.

ظهرت بامفورد في السلسلة الوثائقية "كوميديون الكوميديا" على قناتي كوميدي سنترال وشوتايم ، كما ظهرت في اسكتشات قصيرة بعنوان "عرض ماريا بامفورد" ، بُثت على موقع سوبر ديلوكس . وظهرت أيضًا في ألبوم التجميع الكوميدي "كوميدي ديث راي" .

2008–2014: الصعود إلى الصدارة

صدر ألبومها " متلازمة الأفكار غير المرغوب فيها" (Unwanted Thoughts Syndrome )، من إنتاج شركة كوميدي سنترال ريكوردز ، في أبريل 2009، ويتضمن قرص DVD يحتوي على حلقات من برنامج "ذا ماريا بامفورد شو" (The Maria Bamford Show ). خلال موسم التسوق لعيد الميلاد 2009-2010، ظهرت في سلسلة من إعلانات شركة تارجت ، حيث جسدت دور متسوقة متحمسة للغاية مصممة على أن تكون أول من يقف في الطابور. [ 5 ] وفي عيد الميلاد عام 2009، قدمت عرضًا كوميديًا منفردًا مجانيًا عبر الإنترنت كهدية لجمهورها.

أثناء عملها في مجال التعليق الصوتي والإعلانات في لوس أنجلوس ، دخلت المستشفى ثلاث مرات على مدار 18 شهرًا بسبب انهيارات عصبية. وعلّقت على زياراتها للمستشفى قائلةً: "كان هذا هو التصرف المسؤول" بعد أن شعرت برغبة في الانتحار والإحباط. [ 4 ] في عام 2012، أطلقت برنامجها الخاص "The Special Special Special " للتحميل عبر موقع Chill.com. تم تسجيل البرنامج في منزلها في لوس أنجلوس بحضور والديها فقط. [ 6 ] [ 4 ]

في عام ٢٠١٣، ابتكرت وقامت ببطولة مسلسل ويب بعنوان " اسأل أمي" . تؤدي فيه دورها ودور والدتها، التي تجيب على أسئلة المعجبين. [ ٧ ] وفي العام نفسه، ظهرت بشخصيتها الحقيقية في إحدى حلقات مسلسل المقابلات على الإنترنت " كلنا نكبر مع ميليندا هيل" . [ ٨ ] كما أدت صوت شخصية بيما في مسلسل الرسوم المتحركة "أسطورة كورا" على قناة نيكلوديون .

في عام 2013، ظهرت في الموسم الرابع من مسلسل "أريستد ديفيلوبمنت" بدور ديبري باردو، حبيبة توبياس فونك . [ 9 ] وصفها مبتكر المسلسل بأنها "عبقرية" كوميدية، وقال إن "الفنانين الحقيقيين [مثل ماريا] يتحدثون عن أمور لا يتحدث عنها أحد، ويتحدثون عنها بصراحة". [ 4 ] استمرت في المسلسل حتى انتهائه في عام 2019.

2014–حتى الآن: ليدي ديناميت وإشادة النقاد

ظهرت في الموسم الثالث من مسلسل " لوي " للويس سي كي . [ 10 ] في عام 2014، شاركت في ابتكار وكتابة وبطولة مسلسل "ذا بروجرام" مع ميليندا هيل، من إنتاج "فاني أور داي" . [ 11 ] [ 12 ] في عام 2014، فازت بجائزة الكوميديا ​​الأمريكية لأفضل كوميدية في النوادي. [ 2 ] في يناير 2016، كانت ضيفة في برنامج "ذا ليت شو" مع ستيفن كولبير ، حيث وصفها مقدم البرنامج ستيفن كولبير بأنها "كوميديته المفضلة على كوكب الأرض". [ 13 ]

في أوائل عام 2016، أعلنت نتفليكس عن مسلسل أصلي مستوحى من حياتها، بعنوان "ليدي ديناميت" ، من بطولتها، [ 14 ] [ 15 ] وقد عُرض في مايو 2016. دُعيت للمشاركة في عملية الكتابة. لم تكتب أي حلقات، لكنها كانت حاضرة باستمرار في غرفة الكتابة، تناقش الأفكار وتتبادل أطراف الحديث. مُنح الكتّاب حرية تعديل تجاربها لأغراض إبداعية. [ 16 ]

في مايو 2017، ألقت كلمة التخرج في كلية الآداب بجامعة مينيسوتا . [ 17 ] وخلال كلمتها، قدمت شيكًا باسم "سالي ماي" بقيمة 5000 دولار، وهو صافي أجرها عن إلقاء الكلمة، إلى أحد الخريجين الحاضرين ممن لديهم قروض طلابية. [ 18 ] وفي أبريل 2018، ظهرت في الموسم الثالث عشر من برنامج "أسوأ الطهاة في أمريكا" . [ 19 ] وتم إقصاؤها في الحلقة الرابعة.

في الخامس من سبتمبر/أيلول 2023، أصدرت دار غاليري بوكس ​​كتابها " بالتأكيد، سأنضم إلى طائفتكم: مذكرات عن المرض العقلي والسعي للانتماء إلى أي مكان". [ 20 ] وفي الرابع والعشرين من سبتمبر/أيلول 2023، دخل الكتاب قائمة نيويورك تايمز للكتب غير الروائية الأكثر مبيعًا (المطبوعة والإلكترونية) في المرتبة الحادية عشرة. [ 21 ]

أسلوب كوميدي

ماريا بامفورد هي أكثر الكوميديين تميزاً وغرابة وإبداعاً في الوقت الحالي.

حظي أسلوب بامفورد الكوميدي الفريد بإشادة واسعة في عالم الكوميديا. وتُعرف بتجسيدها لعائلتها المضطربة وأسلوبها الكوميدي الساخر من الذات ، والذي يتضمن نكاتًا عن الاكتئاب والقلق . [ 4 ] يتميز أسلوبها الكوميدي بالسريالية ، ويتضمن تقليدًا صوتيًا لأنواع مختلفة من الشخصيات. وقد وصف زاك فريمان من صحيفة شيكاغو تريبيون محتواها وأسلوبها الكوميدي بأنه "مُضحك ومُتقلب" مع "انحرافات تبدو غير مترابطة وتغييرات مستمرة في نبرة الصوت". [ 22 ] وأشار ديفيد سيمز من مجلة ذا أتلانتيك إلى أن أدوارها وأداءها الصوتي يتسمان بموضوع "الخمول المُتسلسل" الناجم عن "تربيتها المُهذبة وقلقها الداخلي". [ 23 ] ووصف المنتج السينمائي جاد أباتاو أسلوبها الكوميدي بأنه "معقد" و"غريب"، ثم وصفها لاحقًا بأنها "أطرف امرأة في العالم". [ 4 ] [ 24 ] وصفت مجلة فارايتي أداء بامفورد في فيلم "ليدي ديناميت " قائلةً: "إن الممثلة والكوميدية، التي نادرًا ما استُغلّ حضورها بهذا الشكل الرائع، تُجيد ببراعة الجمع بين البراءة المقنعة والذكاء الجذاب." [ 25 ] وأشارت مقالة نشرتها صحيفة نيويورك تايمز عام 2014 عن بامفورد إلى أسلوبها الكوميدي قائلةً:

يستكشف جزء كبير من أعمال بامفورد العلاقة بين "الناس" - وهم في الغالب أصدقاء وأفراد عائلة ذوو نوايا حسنة - وأولئك الذين يعانون من الاكتئاب أو القلق أو أي تحدٍ نفسي آخر . يتألف عرضها من سلسلة من المونولوجات والمشاهد التمثيلية القصيرة التي تُؤدى بسرعة وبشكل متكرر دون مراعاة الانتقال بينها. وباستخدامها مجموعة من الأصوات الجامدة ، تُقلّد بامفورد أولئك الذين يدّعون التنوير والذين يُحيطون بالمُصابين، مُقدّمين لهم عبارات جوفاء، أو كلمات تشجيعية مُفتعلة، أو اهتمامًا مُشوّهًا بالمصلحة الذاتية. لا يعتمد الجانب الفكاهي في أي لحظة على النكات بقدر ما يعتمد على التحولات المُتقنة في نبرة صوتها، والتفاعل بين شخصية بامفورد وشخصيات جميع أولئك الذين لا يفهمونها. [ 4 ]

الحياة الشخصية

صرحت بامفورد في مقابلة مع صحيفة "سولت ليك تريبيون" أنها شُخِّصت باضطراب ثنائي القطب من النوع الثاني ، [ 26 ] واضطراب الوسواس القهري . [ 23 ] وفي عروضها الكوميدية، تصف اضطراب ثنائي القطب بأنه "الصندل الجديد للمصارعين". [ 4 ]

في 11 ديسمبر 2014، خلال عرضها في مسرح نبتون في سياتل ، أعلنت خطوبتها للفنان سكوت مارفل كاسيدي. [ 27 ] وتزوجا في حفل خاص عام 2015. [ 28 ] [ 29 ] [ 30 ] وفي مارس 2015، انفصلت بامفورد وكاسيدي، واعتبارًا من يناير 2016، كانا بصدد إنهاء إجراءات الطلاق. [ 31 ] ولديها أخت واحدة، سارة سيدلمان، وهي طبيبة ومدربة حياة ومعالجة روحية . [ 32 ] وتمتلك منزلًا خاصًا في لوس أنجلوس، كاليفورنيا ، [ 4 ] ومنزلًا آخر في ألتادينا، كاليفورنيا . وهي تعشق كلاب البج ، وعادةً ما تمتلك كلب بج كبيرًا في السن على الأقل في أي وقت. [ 33 ]

فيلموغرافيا

فيلم

سنةعنواندورملحوظات
1998الإنكارمذيع الأخبار
2000الأرقام المحظوظةويندي
2002ستيوارت ليتل 2مدرس
2003شبكة شارلوت 2: مغامرة ويلبر العظيمةأرانيا / زر / أصوات إضافيةصوت
2005كوميديو الكوميديانفسها
2006حظيرة الحيواناتالسيدة بيديصوت
2007مُقاطعنفسها
2014مافن توب: قصة حبأنجليك
2015الجحيم والعودةغلورياصوت
2015البؤس يحب الكوميديانفسها
2018أمسية مع بيفرلي لوف لينامرأة أنيقة
2018سبع مراحل لتحقيق السعادة الأبديةأحد أتباع الطائفة
2021منقرضوالدة بوصوت
2022الفقاعةوالدة كارول
2022مهرج الشعبلورن مايكلزصوت
2024الميزانية الصغيرةداربي[ 34 ]
2026مشلولة بالأمل: قصة ماريا بامفوردنفسها

تلفزيون

سنةعنواندورملحوظات
1994مسرح العلوم الغامضة 3000العابثالحلقة: "شهوة الدم!"
1998برنامج تومكريستيالحلقة: "الفرقة"
1998–99مرحباً أرنولد!العمدة ديكسي / شخصيات متنوعةصوت، 3 حلقات
1998–2005قطة وكلبشريك دوبواالصوت، 58 حلقة
1999دارما وجريجسانديالحلقة: "الموت والكمان"
1999–2004أفلام منزليةأصوات إضافية3 حلقات
2000رجال في الأسود: المسلسلصوت، حلقة: "متلازمة العودة إلى المدرسة"
2000–01مشكلة الوضع الطبيعيدوراحلقتان
2001برنامج الليلة مع جاي لينونفسهاحلقتان
2001–02في وقت متأخر من يوم الجمعةنفسهاحلقتان
2001، 2007كوميدي سنترال تقدمنفسهاحلقتان؛ وكاتب أيضاً
2002ريمكس كوميدينفسها
2002مزيج فاخرنفسهاحلقة واحدة
2003مرحباً موني!معلم التربية الجنسيةصوت، حلقة: "من أجل مصلحة الحيوانات الأليفة"
2003جولة الكوميديا ​​العالمية: ملبورن 2003نفسهابرنامج تلفزيوني خاص
2004–16جيمي كيميل لايف!نفسهاحلقتان
2005توم يذهب إلى رئيس البلديةامرأة تتسوق منزلياً / سانديصوت، حلقة: "طيور من الخزف"
2005روف لايفنفسهاالحلقة: "#6.7"
2005–15برنامج ذا ليت ليت شو مع كريج فيرجسوننفسهاأربع حلقات
2006شورتات شورتي ماكشورتسأصوات إضافية3 حلقات
2007أب أمريكي!والدة رانديصوت، حلقة: "العذراء البالغة من العمر 42 عامًا"
2007-2008تيم وإريك، عرض رائع، عمل ممتاز!متنوع3 حلقات
2007–11العودة إلى حظيرة الحيواناتالسيدة بيديصوت، 30 حلقة
2007–15وورد جيرلفيوليت / سالي بوتسفوردالصوت، 87 حلقة
2009اجلس، اصمتأصوات متعددة9 حلقات
2010برنامج سارة سيلفرمانماي كادوديالحلقة: "العمدة الليلي"
2010شاهدوا هذا! مع الدكتور ستيف برولسينثيا دريسكولالحلقة: "الصحة"
2010الأمريكيون القبيحونأصوات متعددة3 حلقات
2010موقع كارتونستيتيوتالكابتن زاكحلقتان
2010–11عرض جون أوليفر الكوميدي في نيويوركنفسها3 حلقات
2010–12كيك بوتوفسكي: المغامر الضاحي"واكي" جاكي واكرمانصوت، 7 حلقات
2010–18وقت المغامرةأصوات متعددة69 حلقة
2011وقت التظاهر مع نيك سواردسونليندا مارتنالحلقة: "راقصة التعري الطائرة"
2011كوناننفسهاالحلقة: "عيد زواج سعيد لنا، ولليزا وجريج دروكر من واين، نيو جيرسي"
2011آدم هيلز في شارع غوردون الليلةنفسهاالحلقة: "#1.8"
2011–16كونغ فو باندا: أساطير الروعةتشينصوت، 8 حلقات
2012لويمارياحلقتان
2012بدون إشرافأصوات متعددة7 حلقات
2012–14أسطورة كورابيماالصوت، 19 حلقة
2013كوميدي.تي فينفسهاالحلقة رقم 1
2013برنامج كرولدينيس رايانحلقتان
2013حكايات مدينة متروبوليسلويس لينصوت، حلقتان
2013موقع نيرديستنفسهاالحلقة: "الفضاء!"
2013–15جولان الشرهكارول بيكلرصوت، 12 حلقة
2013–19التطور المتوقفديبري باردو15 حلقة
2014مختارصوت، حلقة: "الحلقة التجريبية"
2014البرنامجسلامحلقتان؛ بالإضافة إلى كونه كاتبًا ومنتجًا تنفيذيًا
2014مقعدشيريل8 حلقات
2014ميكسلزبرج العقربصوت
2014–16تريب تانكأصوات متعددة6 حلقات
2014–17@منتصف الليلنفسهاأربع حلقات
2014–19بوجاك هورسمانكيلسي جانينغز / فنانون مختلفونصوت، 9 حلقات
2015كوميدي بانغ! بانغ!كلير كولترالحلقة: "مايا رودولف ترتدي تنورة سوداء وصندلًا ذا أشرطة"
2015كلارنسديليسصوت الحلقة: "إعصار ديليس"
2015ماروننفسهاالحلقة: "مارك المجنون"
2015شرطي الفأسأصوات متعددة3 حلقات
2015وجهك الجميل سيذهب إلى الجحيمالتوأمان النحيفانصوت، حلقة: "سايكلون والتوأمان النحيفان"
2015مخلل وفول سودانيكانديصوت، حلقة: "PAL-SCAN/America's Sweetboy"
2015–16جديد من القاربالمدير توماسأربع حلقات
2015–17خنزير ماعز موز صرصورأصوات متعددةأربع حلقات
2015–17بين زيرو: بطل بدوام جزئيأصوات متعددة12 حلقة
2015–18مغامرات القط ذي الحذاءالدوقةصوت، 12 حلقة
2016خذ زوجتيمارياالحلقة: "الخاتمة"
2016نُزُل رخيصنفسهاالحلقة: "قصات الشعر في جزيرة بيبي"
2016برنامج ذا ليت شو مع ستيفن كولبيرنفسهاالحلقة: "سكوت كيلي/آبي وامباك/ماريا بامفورد"
2016-2017ليدي ديناميتماريا بامفورد20 حلقة؛ بالإضافة إلى كونه منتجًا تنفيذيًا
2016–19ستار ضد قوى الشرأصوات متعددة3 حلقات
2017بورتلانديامتطوع في جمعية الرفق بالحيوانالحلقة: "معجزات أُسيء فهمها"
2017نحن الدببة الثلاثةالآنسة كريسصوت، حلقة: "فن الباندا"
2017بسكويت الزنجبيلفيفيانصوت، 10 حلقات
2017وضعية الكلب المتجه للأسفلالفلفلصوت، 4 حلقات
2017سيوف ماجيسورد الجبارةتارا بايت 11.0صوت، حلقة: "ملحمة روبوبيجيه!"
2017بوبز برغرزكيندرا / كاثرينصوت، حلقة: "أجلسني يا حبيبي مرة أخرى"
2017هارفي بيكسجراداصوت، حلقة: "النهاية والبداية"
2018بقع الكبد ورواد الفضاءأصوات متعددةأربع حلقات
2018ستان ضد الشرممرضة مخللالحلقة: "وحدة الرعب المكثفة"
2018الحقيقة المرتجفةحبيبة / امرأة مسنةصوت، حلقة: "القطر والقصف"
2018أسوأ الطهاة في أمريكانفسهاأربع حلقات
2018شركة دريم كورب ذ.م.م.نورف نورفحلقتان
2019سوبرمانشنتعليمصوت، حلقة: "المعلم والأحمق"
2019فيكتور وفالنتينوغواندلوبصوت، حلقة: "لوس كاديخوس"
2019سبونج بوب سكوير بانتسالمكاديميا / البندق / الفستقصوت، حلقة: "بنات أخت ساندي المجنونات"
2019اسأل روبوتات القصصالدكتور بات العالم المجنونصوت، حلقة: "كيف ترى العيون؟"
2019-2020ذا روكيتيرلوراصوت، 6 حلقات
2019-2020تيغتونسبيسيرسصوت، 3 حلقات
2020إنجيل منتصف الليلأصوات متعددةحلقتان
2020مقهى باتربينزالملكة باتيلاصوت، حلقة: "أسطورة حبة الظل!"
2020–21وقت المغامرة: الأراضي البعيدةأصوات متعددةحلقتان
2020–23أنيماينياكسجوليا / تاميصوت، 4 حلقات
2020–25فم كبيرتيتو البعوضة القلقةصوت، دور متكرر
2021كل شيء سيكون على ما يرامسوزأربع حلقات
2021كينانمجدالحلقة: "فتاة الأربعاء"
2021جنح فلاتبوشمارياالحلقة: "التراجع"
2021توكا وبيرتيباتريشيا رامزيصوت، 3 حلقات
2021أحب آرلوأصوات متعددة8 حلقات
2021جزيرة المخيم الصيفيرويال ماش / فوغورن / بولي / سانديصوت، 6 حلقات
2021شركة سانتا المحدودةالسيدة كلوز / حلوى كبيرةصوت، 8 حلقات
2021عالم القنطورمالانجيلا / مايتر د / أوبوسومتورصوت، 3 حلقات
2021–23أليفجيل / بيغ كوكي / متنوعصوت، دور متكرر
2021–23القتل الرحيم للمراهقينلعبة الكأس الخياليةصوت، دور رئيسي
2022السيد رئيس البلديةورقةالحلقة: "وهم الاختيار"
2022وولف بوي ومصنع كل شيءسماء قديمةالحلقة: "نبحث في الأعلى"
2022–23الموارد البشريةتيتو البعوضة القلقةصوت
2023ريك ومورتيأسرعصوت، حلقة: "إصلاح قرضك العقاري"
2023محكمة الليلشبح عيد الميلاد الحاضرالحلقة: "محكمة الليل قبل عيد الميلاد"
2024بعد منتصف الليلنفسهاحلقتان
2025فيوتوراماعظم الساقالموسم العاشر؛ الحلقة: "مشكلة الكمأ"
2025الأشرار: المسلسلحلوى بيبي سويت بوتسصوت؛ الحلقة: "السرقة الحلوة، الحلوة"

ألعاب الفيديو

سنةعنواندورملحوظات
2016أبعاد ليغومانفريد البينياتا المتكلمة[ 35 ]

مسلسل ويب

سنةعنواندورملحوظات
2007برنامج ماريا بامفوردهي، أمها، أبوها، أختها، آخرون
2012سوبر فاكرزالأميرة صن شاين، قبضة الكمبيوترصوت
2012–2018أشجع المحاربينبيكسل، جايل، إلفز، وغيرهمصوت
2013اسأل أميهي نفسها، ووالدتها مارلين بامفورد
2014–2021توم المتكلم وأصدقاؤهجينجر المتكلمة، بيكا المتكلمة، فلو، أوتوم سمرز (المواسم 3-5)، بيلار
2017أف ماريا بامفوردنفسها [ 36 ]كاتب أيضًا
2019–حتى الآنما هو مرضك؟!نفسها [ 37 ]كما أنه المنتج التنفيذي

قائمة الأغاني

  • جولة الجسور المحترقة (2003) [قرص مضغوط]
  • كيف تفوز! (2007) [قرص مضغوط]
  • متلازمة الأفكار غير المرغوب فيها (2009) [قرص مضغوط]
  • الخطة ب (2010) [DVD]
  • الحلقة الخاصة الخاصة الخاصة! (2012) [تنزيل الفيديو]
  • اسألني عن إلهي الجديد! (2013) [قرص مضغوط]
  • 20% (2016) [CD]
  • ماريا بامفورد: الطفل العجوز (2017) [نتفليكس]
  • الضعف هو العلامة التجارية (2020) [ألبوم/فيديو]
  • مُرضٍ للجماهير! (2023) [ألبوم]
  • قانون محلي (2023) [تنزيل الفيديو]

فهرس

  • بالتأكيد، سأنضم إلى طائفتك: مذكرات عن المرض العقلي والسعي للانتماء إلى أي مكان (2023) [ 38 ]

البودكاست

  • بوناناس فور بونانزا (2020)
  • كونان أوبراين بحاجة إلى صديق (2023)
  • بلانيت ماني - ماريا بامفورد تتحدث عن أمورها الشخصية (حول) الشؤون المالية (13 أكتوبر 2023)

مراجع

  1. ↑ تشامبيون، جاريد ن.؛ كونزي، بيتر س.، محرران. (2021). اتخاذ موقف: فنانو الكوميديا ​​الارتجالية الأمريكيون المعاصرون كمثقفين عامين . جاكسون، ميسيسيبي: مطبعة جامعة ميسيسيبي. ص 42. ISBN 9781496835499.
  2. ١ ٢ ستاينر، أماندا ميشيل (٨ مايو ٢٠١٤). "قائمة الفائزين بجوائز الكوميديا ​​الأمريكية: بيل هادر، إيمي بولر، وآخرون" . هوليوود لايف . لوس أنجلوس، كاليفورنيا: شركة بنسكي ميديا . مؤرشف من الأصل في ٢٣ يونيو ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه في ١٣ يونيو ٢٠١٥ .
  3. ↑ " مراجعة كتاب: بالتأكيد، سأنضم إلى طائفتكم بقلم ماريا بامفورد - صحيفة واشنطن بوست" . www.washingtonpost.com
  4. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩ ١٠ كوربيت، سارة (١٧ يوليو ٢٠١٤). "عقل ماريا بامفورد الغريب والمخيف والعبقري" . صحيفة نيويورك تايمز . مدينة نيويورك. ISSN ٠٣٦٢-٤٣٣١ . تاريخ الاسترجاع ١٨ سبتمبر ٢٠١٦ . 
  5. ↑ كيلر، جويل (24 نوفمبر 2009). "ماريا بامفورد تؤدي دور متسوقة مختلة عقلياً في إعلانات تارجت الجديدة" . TVSquad . AOL Television . تم الاطلاع عليه في 5 مارس 2010 .
  6. ↑ "ماريا بامفورد: مميزة جداً!" . مجلة تشيل. 29 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 20 يوليو 2013 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  7. ↑ هاغلوند، ديفيد (6 يونيو 2013). "ماريا بامفورد تتحدث عن مسلسل Arrested Development وسلسلتها الجديدة على الإنترنت، Ask My Mom!" . Slate.com . سان فرانسيسكو، كاليفورنيا: مجموعة Slate . تاريخ الاسترجاع: 10 يونيو 2013 .
  8. ↑ بالتازار، برايان (25 سبتمبر 2013). ""All Growz Up" Talks To Maria Bamford In A Back Alley". popgoestheweek.com. Retrieved October 15, 2013.
  9. ↑Onion, Rebecca (30 May 2013). "Tobias gets served". Slate. Retrieved May 30, 2013.
  10. ↑Bamford, Maria (July 20, 2012). "What it's like to work with Louis C. K."slate.com. San Francisco, California: The Slate Group. Retrieved January 21, 2014.
  11. ↑"Maria Bamford, Melinda Hill's Funny Or Die series The Program features Jerry Minor, Oscar Nunez and more as Debtors Anonymous members (Videos)". LAUGHSPIN. Archived from the original on November 29, 2014. Retrieved May 28, 2015.
  12. ↑"The Program Part 1: Visions". Funny or Die. July 2014. Retrieved May 28, 2015.
  13. ↑McCarthy, Sean L. (January 16, 2016). "Maria Bamford on The Late Show with Stephen Colbert". The Comics Comic. Retrieved January 19, 2016.
  14. ↑"Maria Bamford's Lady Dynamite comedy series is heading to Netflix". Entertainment Weekly. Meredith Corporation. June 19, 2015. Retrieved June 22, 2015.
  15. ↑"Maria Bamford Announces 'Lady Dynamite' Premiere Date – With A Little Help". Deadline Hollywood. Los Angeles, California: Penske Media Corporation. February 23, 2016. Archived from the original on February 24, 2016. Retrieved February 23, 2016.
  16. ↑Fox, Jesse David (May 20, 2016). "Maria Bamford Walks You Through Lady Dynamite". Vulture.com. New York City: New York Media. Retrieved July 6, 2018.
  17. ↑Jacoby Zoldan, Rachel (May 19, 2017). "This Graduation Speaker Made Her Entire Commencement Speech About Her Fee". Teen Vogue. Condé Nast. Retrieved May 22, 2017.
  18. ↑Mullen, Mike (May 14, 2017). "Maria Bamford gives U of M theater arts grad $5,000 to pay down student loans". citypages. Retrieved February 11, 2020.
  19. ↑ "مجموعة جديدة من المشاهير الذين يفتقرون لمهارات الطبخ يدخلون معسكر تدريبي" . شبكة الطعام .
  20. ↑ ريد، كونر (26 مايو 2023). "إعلانات خريف 2023 للبالغين: مذكرات وسير ذاتية" . بابليشرز ويكلي . تم الاطلاع عليه في 13 سبتمبر 2023 .
  21. ↑ "مجموعة الكتب غير الروائية المطبوعة والإلكترونية" . صحيفة نيويورك تايمز . 24 سبتمبر 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 سبتمبر 2023 .
  22. ↑ فريمان، زاك (20 أغسطس 2016). "ماريا بامفورد متألقة ومبدعة في مسرح أثينيوم" . شيكاغو تريبيون . شيكاغو، إلينوي: ترونك . تم الاطلاع عليه في 18 سبتمبر 2016 .
  23. 1 2 سيمز، ديفيد (20 مايو 2016). "فيلم ماريا بامفورد 'ليدي ديناميت' كوميديا ​​غريبة ولطيفة" . مجلة ذا أتلانتيك . تم الاطلاع عليه في 18 سبتمبر 2016 .
  24. ↑ هيل، ليبي (24 فبراير 2016). "«من هي ماريا بامفورد؟» يحاول جود أباتاو وآخرون شرح ذلك . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . لوس أنجلوس، كاليفورنيا . تاريخ الاطلاع: 18 سبتمبر 2016 .
  25. ↑ ريان، مورين (17 مايو 2016). "مراجعة تلفزيونية: 'ليدي ديناميت'"" . مجلة فارايتي . لوس أنجلوس، كاليفورنيا: شركة بنسكي ميديا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 أغسطس 2016. "
  26. ↑ برجر، ديفيد (22 يونيو 2011). "الممثلة الكوميدية ماريا بامفورد ستتجاوز الحدود الشخصية في عرضها في يوتا" . صحيفة سولت ليك تريبيون . سولت ليك سيتي، يوتا: هانتسمان فاميلي إنفستمنتس، ذ.م.م. تم تشخيصي مجددًا (بعد إقامة لمدة ثلاثة أيام في المستشفى) باضطراب ثنائي القطب من النوع الثاني.
  27. ↑ بيرش، كاثالينا (4 سبتمبر 2014). "قصة مصورة تتناول السياسة، وفهم المحافظين، والانتحار" . صحيفة أريزونا ديلي ستار . توسان، أريزونا: لي إنتربرايزز . تاريخ الاسترجاع: 31 ديسمبر 2014 .
  28. ↑ "اختار هذا الزوجان زيًا مميزًا للرقص في حفل زفافهما " . vejasp.abril.com
  29. ↑ "تزوجت ماريا بامفورد وهي ترتدي زي هوت دوغ، وكان الأمر مذهلاً" . www.buzzfeed.com . 17 أغسطس 2015.
  30. ↑ "قضيتُ وقتًا رائعًا مع ماري كاي بليس (التي لعبت دور والدتي)، وإد بيجلي جونيور (الذي لعب دور والدي)، ومو كولينز (الذي لعب دور صديقتي المقربة) أثناء تصوير المشاهد الأخيرة من مسلسل نتفليكس "ليدي ديناميت" في مينيسوتا. من المتوقع عرض المسلسل في أبريل. كان طاقم العمل في مينيسوتا رائعًا. والدتي مستاءة جدًا من قلة منشوراتي على مواقع التواصل الاجتماعي، لذا قد تتولى هي هذا الأمر. تريد النشر باسم "ماريا" - لذا إذا بدأتُ بالحديث بحماس والترويج لأزياء إيلين فيشر، أو تقييمات الفنادق على موقع تريب أدفايزر في إيطاليا - فاعلموا أنني لستُ أنا، بل "ماريا". هذه صورة من حفل زفافي مع أختي سارة على جهاز كمبيوتر والدتي. توقعوا المزيد من هذا النوع من المنشورات في المستقبل. لقد تنازلتُ عن كل شيء بمجرد إعطائها كلمة مرور حسابي على فيسبوك. استمتعوا " . facebook.com
  31. ↑ آنا سيل (27 يناير 2026). "ماريا بامفورد ليست مستعدة للمزاح بشأن طلاقها" . الموت والجنس والمال (بودكاست). سلات . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 فبراير 2026 .
  32. ↑ بورش، كاثالينا. "الكوميديا ​​نصف الناعمة ونصف الحادة لماريا بامفورد و'ليدي ديناميت'"" . Daily Dotdate = 19 مايو 2016 . تم الاطلاع عليه في 22 أبريل 2023 .
  33. ↑ "الحلقة 21: ماريا بامفورد وغرانت إيماهارا" . بودكاست " اكتشف الحقيقة بنفسك ". ماكسيموم فن. 5 أكتوبر 2018. يبدأ الحدث عند الدقيقة 24:30 . تم الاطلاع عليه في 20 فبراير 2020 .
  34. ↑ "الاعتمادات" . فيلم بميزانية منخفضة . 2024. تم الاسترجاع في 6 يوليو 2026 .
  35. ↑ حكايات المسافر . أبعاد ليغو . وارنر بروس إنترأكتيف إنترتينمنت . المشهد: شارة النهاية، 9:50، أداء صوتي.
  36. ↑ "Ave Maria Bamford - Topic" . 21 ديسمبر 2017. مؤرشف من الأصل في 21 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 17 يوليو 2020 .
  37. ↑ "ما هو مرضك؟ | موضوع" . 28 يناير 2020. مؤرشف من الأصل في 28 يناير 2020. تم الاطلاع عليه في 17 يوليو 2020 .
  38. ↑ "ماريا بامفورد تتحدث عن مذكراتها الجديدة "بالتأكيد، سأنضم إلى طائفتكم"" . www.npr.org . 10 أكتوبر 2023.

للمزيد من القراءة