نظرة إلى القتل

📅 آخر تحديث: ٢ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 1 صور
الموسوعة الحرة

فيلم "نظرة إلى القتل" (A View to a Kill) هو فيلم تجسس صدر عام 1985 ، وهو الفيلم الرابع عشر في سلسلة أفلام جيمس بوند من إنتاج شركة إيون للإنتاج ، والظهور السابع والأخير لروجر مور في دور العميل الخيالي فيجهاز الاستخبارات البريطاني (MI6) جيمس بوند . على الرغم من أن عنوان الفيلم مقتبس من قصة إيان فليمنج القصيرة " نظرة إلى القتل" (From a View to a Kill ) التي نُشرت عام 1960، إلا أن سيناريو الفيلم أصلي. في " نظرة إلى القتل" ، يواجه بوند ماكس زورين (الذي يؤدي دوره كريستوفر والكن )، الذي يخطط لتدمير وادي السيليكون في كاليفورنيا .

أنتج الفيلم ألبرت آر. بروكولي ومايكل جي. ويلسون ، اللذان شاركا في كتابة السيناريو مع ريتشارد مايباوم . وكان هذا الفيلم الثالث من سلسلة جيمس بوند الذي أخرجه جون جلين ، والأخير الذي ظهرت فيه لويس ماكسويل بدور الآنسة موني بيني .

على الرغم من تلقيه مراجعات سلبية من النقاد، الذين انتقدوا أداء مور المتقدم في السن، وعدم إعجاب مور نفسه بالفيلم، إلا أنه حقق نجاحًا تجاريًا كبيرًا. وحققت أغنية " A View to a Kill " لفرقة دوران دوران نجاحًا ملحوظًا في قوائم الأغاني، لتصبح أغنية جيمس بوند الوحيدة التي وصلت إلى المرتبة الأولى في قائمة بيلبورد هوت 100 ، وحصلت على ترشيح لجائزة غولدن غلوب لأفضل أغنية . تبع ذلك فيلم "The Living Daylights" عام 1987، حيث لعب تيموثي دالتون دور بوند.

حبكة

يُرسل عميل المخابرات البريطانية جيمس بوند إلى سيبيريا للعثور على جثة العميل 003 واستعادة شريحة إلكترونية سوفيتية . يُحلل كيو الشريحة، مُثبتًا أنها نسخة من شريحة مُصممة لتحمل النبضات الكهرومغناطيسية ، من صنع شركة زورين للصناعات، المتعاقدة مع الحكومة. يزور بوند مضمار سباق أسكوت لمراقبة مالك الشركة، ماكس زورين. يعتقد السير غودفري تيبت، مُدرب خيول السباق وعميل المخابرات البريطانية، أن خيول زورين، التي تفوز باستمرار، مُخدرة، رغم أن الاختبارات أثبتت عكس ذلك. من خلال تيبت، يلتقي بوند بالمحقق الخاص الفرنسي أشيل أوبيرجين، الذي يُخبره أن زورين سيُقيم مزادًا للخيول في وقت لاحق من الشهر. أثناء عشاءهما في برج إيفل ، يُقتل أوبيرجين على يد ماي داي ، حارس زورين الشخصي ، الذي يلوذ بالفرار.

يسافر بوند وتيبت إلى عزبة زورين لحضور مزاد الخيول. يستغرب بوند من امرأة ترفضه، ليكتشف أن زورين قد حرر لها شيكًا بقيمة 5 ملايين دولار. في تلك الليلة، يتسلل بوند وتيبت إلى مختبر زورين، حيث يقوم بزرع أجهزة لإطلاق الأدرينالين في خيوله. يكشف زورين هوية بوند كعميل، ويأمر ماي داي بقتل تيبت، ويحاول التخلص من بوند. يواجه الجنرال غوغول من المخابرات السوفيتية (كي جي بي) زورين لمحاولته قتل بوند دون إذن، ويكشف أن زورين تلقى تدريبًا وتمويلًا من المخابرات السوفيتية في البداية، لكنه انشق عنها. لاحقًا، يكشف زورين لمجموعة من المستثمرين عن خطته لتدمير وادي السيليكون، مما سيمنحه والمستثمرين المحتملين احتكارًا لتصنيع الرقائق الإلكترونية.

يسافر بوند إلى سان فرانسيسكو ويلتقي بعميل وكالة المخابرات المركزية تشاك لي، الذي يخبره أن زورين هو نتاج تجارب طبية باستخدام المنشطات أجراها الدكتور كارل مورتنر، وهو عالم نازي يعمل الآن طبيبًا بيطريًا لزورين ومستشارًا له في تربية خيول السباق. ثم يحقق بوند في منصة نفطية قريبة يملكها زورين، ويجد هناك عميلة المخابرات السوفيتية بولا إيفانوفا تسجل محادثات، وشريكها يزرع متفجرات على المنصة. يُقبض على شريك إيفانوفا، كلوتوف، ويُقتل، لكن إيفانوفا وبوند يهربان. لاحقًا، تأخذ إيفانوفا التسجيل، لكنها تكتشف أن بوند قد بدّل الأشرطة.

يتعقب بوند الجيولوجية الحكومية ستايسي ساتون، المرأة التي حاول زورين رشوتها، ويكتشف أن زورين يحاول شراء شركة النفط العائلية التي تملكها. يتوجه الاثنان إلى مبنى بلدية سان فرانسيسكو للتحقق من المخططات التي قدمها زورين. بعد أن علم زورين بوجودهما، يقتل كبير الجيولوجيين، ويشعل النار في المبنى لتلفيق تهمة القتل لبوند وقتله. يفر بوند وستايسي من الشرطة في سيارة إطفاء.

يتسلل بوند وستايسي إلى منجم زورين، ليكتشفا مؤامرته لتفجير متفجرات تحت البحيرات الواقعة على طول صدعي هايوارد وسان أندرياس ، ما سيؤدي إلى فيضانها وغمر وادي السيليكون. كما توجد قنبلة أكبر في المنجم لتدمير "حاجز جيولوجي" يمنع الصدعين من التحرك في آن واحد. وبمجرد وضع القنبلة، يقوم زورين ورئيس أمنه سكارباين بإغراق المنجم وقتل العمال. تهرب ستايسي بينما يقاتل بوند ماي داي؛ وبعد أن تدرك أن زورين قد تخلى عنها، تساعد ستايسي بوند في إزالة القنبلة الأكبر، فتضعها على عربة يدوية وتستقلها خارج المنجم، حيث تنفجر وتودي بحياتها.

يهرب زورين في سفينته الهوائية برفقة سكارباين ومورتنر، ويختطف ستايسي بينما يمسك بوند بحبل ربط السفينة. يحاول زورين إسقاطه، لكن بوند يربط السفينة بهيكل جسر البوابة الذهبية . تهاجم ستايسي زورين لإنقاذ بوند، وفي خضم الشجار، يفقد مورتنر وسكارباين وعيهما مؤقتًا. تهرب ستايسي وتنضم إلى بوند على الجسر، لكن زورين يلحق بهما بفأس. ينتهي القتال بين زورين وبوند بسقوط زورين وموته. يحاول مورتنر قتل بوند بالديناميت، لكن بوند يقطع حبل السفينة، مما يدفع مورتنر لإسقاط الديناميت في المقصورة، فينفجر السفينة ويقتله هو وسكارباين. لاحقًا، يمنح غوغول بوند وسام لينين لإحباطه مخطط زورين.

يقذف

يظهر دانيال بنزالي أيضًا بدور رئيس ستايسي، السيد هاو. [ 3 ] ويؤدي بوغدان كومينوفسكي ودولف لوندغرين دوري كلوتكوف وفينز، وهما من أتباع المخابرات السوفيتية (كي جي بي). جسّد جو فلود شخصية قائد شرطة سان فرانسيسكو. وظهرت كارول آشبي بدور مؤدية عرض الفراشات. أما أنتوني تشين، فكان قطب الأعمال التايواني. وصوّرت مود آدامز مشهدًا قصيرًا ككومبارس في خلفية مشهد رصيف الصيادين ، مسجلةً بذلك ظهورها الثالث في أفلام جيمس بوند. [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ]

إنتاج

إلى جانب القصص الأخرى في مختارات إيان فليمنج لعام 1960 بعنوان "لعيونك فقط" ، كانت القصة القصيرة الأصلية "من منظور القتل" مُخططًا لها في الأصل كحلقة من مسلسل جيمس بوند التلفزيوني الذي عُرض على شبكة سي بي إس عام 1958، والذي لم يُعرض . [ 8 ] أنتج فيلم "من منظور القتل" ألبرت آر. بروكولي ومايكل جي. ويلسون . كما شارك ويلسون في كتابة السيناريو مع ريتشارد مايباوم . أراد بروكولي في البداية إعادة توظيف جورج ماكدونالد فريزر، من فيلم "أوكتوبوسي"، للمشاركة في كتابة السيناريو، لكنه لم يكن متاحًا. في الأصل، تضمن سيناريو مايباوم قيام زورين بالتلاعب بمذنب هالي ليسقط في وادي السيليكون، لكن ويلسون أصرّ على حبكة أكثر واقعية. [ 8 ] في نهاية فيلم " أوكتوبوسي "، أدرجت فقرة "سيعود جيمس بوند" الفيلم التالي بعنوان "من منظور القتل"، وهو اسم القصة القصيرة الأصلية، ولكن تم تغيير العنوان لاحقًا. [ ٩ ] عندما تم اكتشاف شركة تحمل اسمًا مشابهًا لاسم زورين ( شركة زوران ) في الولايات المتحدة، أُضيف تنويه في بداية الفيلم يؤكد أن زورين لا علاقة لها بأي شركة حقيقية. هذا هو أول فيلم من سلسلة جيمس بوند يتضمن تنويهًا ( كان فيلم "أضواء النهار الحية" يتضمن تنويهًا بشأن استخدام الصليب الأحمر ). [ ١٠ ]

صب

وقع روجر مور في الأصل عقدًا لثلاثة أفلام مع شركة إيون للإنتاج ( عِش ودع الآخرين يموتون عام 1973، والرجل ذو المسدس الذهبي عام 1974، والجاسوس الذي أحبني عام 1977)، وقد تم الوفاء بهذا العقد. أما أفلامه الثلاثة التالية ( مونريكر عام 1979، ومن أجل عينيك فقط عام 1981، وأوكتوبوسي عام 1983) فقد تم التفاوض عليها على أساس كل فيلم على حدة. [ 11 ] أدى الغموض الذي أحاط بمشاركته في فيلم أوكتوبوسي عام 1983 إلى ترشيح ممثلين آخرين لتولي الدور، لكن مور اقتنع بالعودة لأنه كان ينافس شون كونري في فيلم لا تقل أبدًا مرة أخرى . أقنعت إيون مور بالمشاركة في فيلم نظرة إلى القتل ، لكنه أعلن في ديسمبر 1985، بعد ستة أشهر من عرض الفيلم ، أنه سيعتزل الدور بعد سبعة أفلام.

تضمنت الدعاية المبكرة للفيلم عام 1984 إعلانًا بأن ديفيد باوي سيؤدي دور زورين. وافق باوي مبدئيًا على الدور، لكنه تراجع عنه لاحقًا قائلًا: "لم أكن أرغب في قضاء خمسة أشهر أشاهد بديل الممثل البديل يسقط من المنحدرات". عُرض الدور بعد ذلك على ستينغ ، الذي رفضه، ثم عُرض أخيرًا على كريستوفر والكن. [ 12 ]

كان من المقرر في الأصل أن تؤدي بريسيلا بريسلي دور ستايسي ساتون، ولكن تم استبدالها بتانيا روبرتس بسبب عقدها مع مسلسل دالاس . [ 8 ] وكان السيناريو الأصلي يتضمن عودة باربرا باخ لتجسيد دورها كرائدة أنيا أمازوفا من فيلم "الجاسوس الذي أحبني " عام 1977. إلا أن باخ رفضت الدور، فتم ابتكار شخصية جديدة تمامًا، بولا إيفانوفا، التي أدتها فيونا فولرتون . [ 13 ]

أصبح باتريك ماكني، بدور تيبت حليف بوند، رابع نجم سابق من مسلسل "المنتقمون" التلفزيوني يظهر في فيلم من أفلام بوند (بعد هونور بلاكمان ، وديانا ريغ ، وجوانا لوملي ). وكان ماكني قد جسّد شخصية الدكتور واتسون أمام روجر مور في فيلم "شرلوك هولمز في نيويورك" قبل تسع سنوات. [ 14 ] كانت شخصية تشاك لي، التي أداها ديفيد يب ، مكتوبة في الأصل باسم فيليكس ليتر ، ولكن أُعيدت كتابتها لتصبح شخصية أمريكية آسيوية جديدة للاستفادة من أحداث الفيلم التي تدور في سان فرانسيسكو. [ 8 ]

يظهر دولف لوندغرين لفترة وجيزة بدور أحد عملاء المخابرات السوفيتية (كي جي بي) التابعين للجنرال غوغول. كان لوندغرين، الذي كان يواعد غريس جونز آنذاك، يزورها في موقع التصوير عندما غاب أحد الممثلين الإضافيين ذات يوم، فسأله المخرج جون غلين إن كان يرغب في تجربة الدور. يظهر لوندغرين خلال المواجهة بين غوغول وزورين في مضمار السباق، واقفًا على بعد خطوات قليلة أسفل غوغول. [ 15 ]

تصوير

بدأ إنتاج الفيلم في 23 يونيو 1984 في أيسلندا، حيث صوّرت الوحدة الثانية المشهد الافتتاحي. [ 16 ] وفي 27 يونيو 1984، تسببت عدة عبوات بنزين متبقية من تصوير فيلم " ليجند" للمخرج ريدلي سكوت في احتراق استوديو 007 في استوديوهات باينوود بالكامل. أُعيد بناء الاستوديو، وافتُتح مجددًا في يناير 1985 [ 17 ] (وأُعيدت تسميته إلى استوديو ألبرت آر. بروكولي 007 ) لتصوير فيلم " نظرة إلى القتل" . استمر العمل في استوديوهات أخرى في باينوود عندما انضم روجر مور إلى الوحدة الرئيسية هناك في 1 أغسطس 1984. ثم غادر الطاقم لتصوير مشاهد سباق الخيل في مضمار رويال أسكوت. بعد ذلك، صُوّر المشهد الذي يدخل فيه بوند وساتون إلى منجم الفحم في محجر غارق بالمياه بالقرب من ستينز أبون تيمز ومتحف أمبرلي تشوك بيتس في غرب ساسكس. [ 18 ]

بدأ التصوير الرئيسي بمشاهد سباق الخيل في مضمار أسكوت في الأول من أغسطس عام ١٩٨٤. [ ٨ ] تم تصوير الفيلم في استوديوهات باينوود في لندن، وأيسلندا، وسويسرا، وفرنسا، والولايات المتحدة، بميزانية أولية قدرها ٣٥ مليون دولار. [ ٢ ] تم تصوير العديد من المعالم الفرنسية الشهيرة، مثل برج إيفل ، ومطعم جول فيرن، وقصر شانتيي . أما بقية المشاهد الرئيسية، فقد تم تصويرها في رصيف الصيادين ، ومنزل دانسمير ، ومبنى بلدية سان فرانسيسكو ، وجسر البوابة الذهبية في سان فرانسيسكو. كما ظهر جسر ليفتي أودول في مشهد مطاردة سيارات الإطفاء. [ ١٩ ]

في السادس من أكتوبر عام ١٩٨٤، بدأت الوحدة الرابعة، بقيادة مشرف المؤثرات الخاصة جون ريتشاردسون، العمل على مشهد القتال الحاسم. في البداية، استُخدمت بضع لقطات فقط صُممت لتشبه جسر البوابة الذهبية. وفي وقت لاحق من تلك الليلة، بدأ تصوير مبنى بلدية سان فرانسيسكو المحترق. وصُوّرت المشاهد الفعلية الأولى فوق الجسر في السابع من أكتوبر عام ١٩٨٤. [ ٢٠ ]

في باريس، كان من المقرر أن يقوم اثنان من مؤديي القفز المظلي البهلواني ، بي جيه وورث ودون كالدفيت، بقفزتين من منصة تمتد من الحافة العلوية لبرج إيفل . إلا أنه تم الحصول على لقطات كافية من قفزة وورث، فأُبلغ كالدفيت بأنه لن يقوم بالقفز. استاء كالدفيت من عدم تمكنه من أداء القفزة، فقفز بالمظلة من البرج دون الحصول على تصريح من بلدية باريس. لاحقًا، طرده فريق الإنتاج لتسببه في تعريض استمرار التصوير في المدينة للخطر. [ 4 ]

حققت شركة "إيرشيب إندستريز" نجاحًا تسويقيًا باهرًا بإدراج منطادها من طراز "سكاي شيب 500" في الفيلم. في ذلك الوقت، كانت الشركة تُنتج أسطولًا من المناطيد التي كانت تُعرف في العديد من عواصم العالم، حيث كانت تُستخدم في الجولات السياحية أو الإعلانات وعقود الرعاية. [ 21 ] كان المنطاد الذي ظهر في ذروة الفيلم يقوم بجولة ترويجية في لوس أنجلوس بعد مشاركته في حفل افتتاح دورة الألعاب الأولمبية الصيفية لعام 1984. في ذلك الوقت، كُتبت عليه كلمة "مرحبًا" على جانب كيس الغاز، ولكن تم استبدالها بشعار "زورين إندستريز" خصيصًا للفيلم. خلال صيف عام 1984، استُخدم المنطاد للإعلان عن شركة "فوجي فيلم " . في الواقع، يستغرق نفخ المنطاد ما يصل إلى 24 ساعة، ولكن في الفيلم، تم تصويره على أنه يستغرق دقيقتين فقط. [ 21 ] على الرغم من أن التصوير تجاوز الجدول الزمني بأسبوعين، إلا أن الإنتاج اكتمل بتكلفة أقل من الميزانية المُخصصة له بخمسة ملايين دولار، حيث بلغت 30 مليون دولار، وفقًا لجون جلين. [ 2 ] اكتمل التصوير في 16 يناير 1985. [ 8 ]

موسيقى

قام جون باري بتأليف الموسيقى التصويرية ونشرتها شركة EMI/Capitol. [ 22 ] كتب باري وفرقة دوران دوران الأغنية الرئيسية " A View to a Kill "، وقامت الفرقة بأدائها. أغنية "May Day Jumps" هي المقطوعة الوحيدة التي تستخدم لحن " James Bond Theme ". تم تعديل لحن باري من فيلم " On Her Majesty's Secret Service" لاستخدامه في أغاني "Snow Job" و"He's Dangerous" و"Golden Gate Fight" من فيلم " A View to a Kill". [ 23 ] وصلت أغنية "A View to a Kill" إلى المركز الثاني في قائمة الأغاني المنفردة في المملكة المتحدة، وإلى المركز الأول في قائمة Billboard Hot 100 في الولايات المتحدة، لتصبح بذلك الأغنية الأبرز في سلسلة أفلام جيمس بوند. [ 24 ] وفي عام 2015، تفوقت أغنية " Writing's on the Wall" على الأغنية الرئيسية في المملكة المتحدة بوصولها إلى المركز الأول. [ 25 ]

تم اختيار فرقة دوران دوران لأداء الأغنية بعد أن اقترب عازف الباس جون تايلور ، وهو من محبي جيمس بوند، من المنتج ألبرت بروكولي في حفلة، وسأله وهو ثمل: "متى ستجد شخصًا جيدًا لأداء إحدى أغانيك الرئيسية؟" [ 26 ] [ 27 ]

خلال المشهد الافتتاحي، تم استخدام نسخة معدلة من أغنية " California Girls " لفرقة Beach Boys عام 1965 ، والتي أدتها فرقة Gidea Park مع أدريان بيكر ، أثناء مطاردة يتزلج فيها بوند على الجليد؛ وقد أشير إلى أن هذا المشهد ساهم في إثارة الاهتمام برياضة التزلج على الجليد . [ 28 ]

الإصدار والاستقبال

كان هذا أول فيلم من سلسلة جيمس بوند يُعرض لأول مرة خارج المملكة المتحدة، حيث افتُتح في 22 مايو 1985 في قصر الفنون الجميلة في سان فرانسيسكو . [ 29 ] أُقيم العرض الأول في بريطانيا في 12 يونيو 1985 في سينما أوديون ليستر سكوير في لندن. [ 16 ] حقق الفيلم إيرادات بلغت 152.4 مليون دولار أمريكي في جميع أنحاء العالم. [ 30 ] في المملكة المتحدة، بلغت إيرادات الفيلم 8.1 مليون جنيه إسترليني (13.6 مليون دولار أمريكي). [ 31 ] [ 32 ] في عطلة نهاية الأسبوع الافتتاحية في الولايات المتحدة وكندا، حقق الفيلم 13.3 مليون دولار أمريكي من 1583 دار عرض خلال عطلة يوم الذكرى التي استمرت أربعة أيام ، وهو أكبر افتتاح لفيلم من أفلام بوند في ذلك الوقت، لكنه لم يكن كافيًا للتغلب على فيلم رامبو: الدم الأول الجزء الثاني الذي كان في المركز الأول في عطلة نهاية الأسبوع بإيرادات بلغت 25.2 مليون دولار أمريكي من 2074 دار عرض. [ 33 ] [ 34 ] وحقق الفيلم إيرادات بلغت 50.3 مليون دولار في الولايات المتحدة وكندا. [ 33 ] ومن بين الإيرادات الدولية الكبيرة الأخرى 11.7 مليون دولار في ألمانيا، و9.1 مليون دولار في اليابان، و8.2 مليون دولار في فرنسا. [ 32 ]

على الرغم من أن إيرادات شباك التذاكر كانت ممتازة، إلا أن ردود الفعل النقدية على الفيلم كانت سلبية في الغالب.كان أحد أكثر الانتقادات شيوعًا هو أن روجر مور كان يبلغ من العمر 57 عامًا وقت تصوير الفيلم، وأنه بدا عليه التقدم في السن بشكل واضح خلال العامين اللذين مرا منذ فيلم "أوكتوبوسي ". قال بول أتاناسيو ، ناقد صحيفة واشنطن بوست : "مور ليس متقدمًا في السن فحسب، بل لديه أنياب، وما يبدو أنه عملية تجميل للعين منحته نظرة جامدة كعيون الزومبي. لم يعد مقنعًا في مشاهد الحركة، وأقل إقناعًا في المشاهد الرومانسية - الأمر أشبه بمشاهدة النساء يتهافتن على غابي هايز ." [ 35 ] صرّح شون كونري قائلًا: "يجب أن يؤدي دور بوند ممثل يبلغ من العمر 35 أو 33 عامًا. أنا كبير في السن. وروجر كبير في السن أيضًا!" [ 36 ] في مقابلة أجريت في ديسمبر 2007، علّق روجر مور قائلًا: "كنت أكبر من اللازم للدور بحوالي أربعمائة عام." [ 37 ]

قال مور أيضًا إنه في ذلك الوقت، كان فيلم "نظرة إلى القتل" أقل أفلام جيمس بوند المفضلة لديه، وذكر أنه شعر بالخجل الشديد عندما اكتشف أنه أكبر سنًا من والدة زميلته في التمثيل. ونُقل عنه قوله: "لقد شعرت بالرعب أثناء تصوير آخر فيلم بوند شاركت فيه. مشاهد كثيرة كان كريستوفر والكن يطلق فيها النار من رشاشه على مئات الأشخاص. قلت: "هذا ليس بوند، هذه ليست أفلام بوند". لقد توقف الفيلم عن كونه ما كان عليه. لم يعد التركيز منصبًا على الدماء والأدمغة المتناثرة في كل مكان". [ 38 ]

قالت بولين كايل من مجلة نيويوركر : "شهدت سلسلة أفلام جيمس بوند بعض الإخفاقات، لكن لم يسبق لها مثيل في مستوى فيلم " نظرة إلى القتل" . عندما تشاهد فيلمًا من أفلام بوند، تتوقع بعض الأناقة، أو على الأقل بعض الإثارة والتشويق؛ لا تتوقع حوادث سيارات الشرطة السخيفة التي تراها هنا. صحيح أنك تشاهد بعض المشاهد الجريئة والمتهورة، لكنها متراصة بشكل مبالغ فيه، وطريقة عرضها لا تمنحك تلك النشوة العفوية التي تأملها." كما انتقدت كايل الإخراج الباهت والسيناريو الضعيف. "يُخرج المخرج جون جلين مشاهد المذبحة ببرود شديد لدرجة أن الفيلم نفسه يبدو منفصلاً عن السياق. (لا أعتقد أنني شاهدت فيلمًا آخر أُسيء فيه معاملة خيول السباق ولم يُبدِ المخرج أي استياء. إذا كان لدى جلين أي مشاعر تجاه ما يعرضه على الشاشة، فهو يحتفظ بها لنفسه.)" [ 39 ]

مع ذلك، لم تكن جميع المراجعات سلبية. فقد اعتبر لورانس أوتول من مجلة ماكلين أنها واحدة من أفضل حلقات السلسلة. من بين جميع الصيغ الحديثة في صناعة السينما، تُعد سلسلة أفلام جيمس بوند من أكثرها متعةً واستدامة. فبميزانياتها الضخمة، يُضفي المنتجون لمسةً فنيةً رائعةً وذكاءً وروح دعابةٍ على أفلامهم. العميل 007 أشبه بصديقٍ قديمٍ يلتقي به الجمهور كل عامين تقريبًا، يُمتعهم بقصصٍ شيقةٍ وابتساماتٍ ساحرة. فيلم " نظرة إلى القتل" ، وهو الفيلم الرابع عشر والأحدث في سلسلة بوند، يُقدم تجربةً مُرضيةً للغاية. يبدأ الفيلم بمطاردةٍ مذهلةٍ على منحدرات التزلج في سيبيريا، وهو أسرع أفلام بوند حتى الآن. يتميز الفيلم بدقةٍ متناهيةٍ وسرعةٍ فائقةٍ . تتخلله مطاردةٌ مذهلةٌ صعودًا وهبوطًا على برج إيفل وعبر شوارع باريس، تنتهي ببوند في سيارةٍ مُحطمةٍ على عجلتين فقط. لكن لا شيء من هذه المشاهد يُهيئ المشاهد للذروة المُثيرة التي تُحبس الأنفاس، حيثُ تتشابك منطاد زورين في كابلات جسر البوابة الذهبية في سان فرانسيسكو. وعلى الرغم من أن أوتول كان يعتقد أن مور كان يُظهر تقدمه في السن في هذا الدور، إلا أنه "لا يزال لديه الكثير ليقدمه. جيمس بوند لا يزال عازفًا بارعًا، ولديه رخصة لإثارة الإعجاب." [ 40 ]

مع ذلك، وصفه برايان ج. آرثرز من صحيفة "ذا بيتش ريبورتر" بأنه أسوأ فيلم في سلسلة أفلام جيمس بوند. [ 41 ] وقال كريس بيتشمنت من دليل تايم آوت السينمائي : "أُهدرت موهبة غريس جونز بشكل سيء". [ 42 ] كما اختاره نورمان ويلنر من موقع MSN كأسوأ فيلم في سلسلة أفلام بوند، [ 43 ] بينما صنّفه موقع IGN رابع أسوأ فيلم، [ 44 ] في حين صنّفته مجلة "إنترتينمنت ويكلي" خامس أسوأ فيلم. [ 45 ]

كان لدى داني بيري مشاعر مختلطة تجاه فيلم "نظرة إلى القتل"، لكنه أشاد به عمومًا: "على عكس ما ذكره النقاد تلقائيًا، يبدو [مور] أكثر رشاقة وحيوية من بعض الأجزاء السابقة  ... أتمنى لو كان لدى بوند المزيد من أدواته الشهيرة، لكن مشاهد الحركة مثيرة وبعض المشاهد الخطيرة مذهلة. والكن هو أول شرير في سلسلة بوند لا يُعتبر شريرًا بقدر ما هو مختل عقليًا. أجده أكثر رسوخًا في الذاكرة من بعض أعداء بوند في الآونة الأخيرة  ... لسوء الحظ، ارتكب صناع الفيلم - الذين أفسدوا شخصية الشرير " جوز" بجعله شخصًا لطيفًا في فيلم "مون راكر" - خطأ تحويل "ماي داي" في النهاية من عدوة بوند إلى شريكته، مما حرمنا من معركة حامية بينهما (أفترض أن بوند النبيل لا يُسمح له بقتل النساء، حتى لو كانت وحشًا مثل ماي داي)  ... يفتقر الفيلم إلى بهرجة أفلام بوند السابقة، ويحتوي على مشهد مطاردة كوميدي رديء في سان فرانسيسكو، لكنه في المجمل... "سريع الإيقاع، وممتع إلى حد ما، وإضافة جديرة بالاهتمام إلى السلسلة." [ 46 ]

ومن بين المراجعات الإيجابية الأخرى، ما كتبه كايل بيل من موقع Movie Freaks 365 : "قدم روجر أداءً رائعًا ... بغض النظر عن مدى سخافة القصة، لا يُمكن إنكار روعة المشاهد الخطيرة وكثرة الإثارة. إنه فيلم مسلٍّ، لكن كان من الممكن أن يكون أفضل." [ 47 ] كما أشاد الناقد الإلكتروني كريستوفر نول بوالكن لتجسيده شخصية " شرير كلاسيكي من أشرار جيمس بوند ". [ 48 ] ويرى مؤرخ أفلام بوند، جون بروسنان، أن فيلم "نظرة إلى القتل" هو أفضل أفلام مور في سلسلة بوند. وقال إن مور بدت في حالة بدنية أفضل من فيلم بوند السابق، " أوكتوبوسي " . وأعجب بروسنان، وهو من عشاق المناطيد، بشكل خاص بمشهد النهاية الذي استخدمت فيه المناطيد. [ 49 ] 

كتب نيل غيمان مراجعةً لرواية "نظرة إلى القتل" في مجلة "إيماجن" ، وذكر فيها: "عندما نامت غريس جونز مع مور، كنتُ متأكدًا من أن المنتجين قد وجدوا طريقةً لإنهاء حياة الرجل العجوز بكرامة، ولكن عندما رأيتُ بوند يتجول نشيطًا كزهرة في صباح اليوم التالي، أدركتُ مدى هروب هذا كله من الواقع. إلا إذا استدار ونام ببساطة، وهو ما كنتُ أميل بشدة إلى فعله." [ 50 ]

كتب جون نوبين مراجعةً لفيلم "نظرة إلى القتل" في مجلة "عوالم مختلفة" ، وذكر فيها: "هناك فخرٌ عظيمٌ بما يحدث في فيلم " نظرة إلى القتل" ، وهو فخرٌ افتقدته سلسلة أفلام جيمس بوند لفترة طويلة. لقد ناضل روجر مور منذ الفيلم الأول من أجل هذه النتيجة تحديدًا. وبالنظر إلى أفلام بوند التي شارك فيها، كان من الممكن توقع هذه النتيجة. لولا اعتراض مور واحتجاجه بتلك الطريقة، لكانت جميعها سيئةً مثل فيلم " الرجل ذو المسدس الذهبي" . لحسن الحظ، انتصرت العزيمة البريطانية في النهاية. لكل أولئك الذين أقسموا أنهم لن يستمتعوا أبدًا بفيلم من أفلام روجر مور، إليكم دعوة مفتوحة لزيارة منزلي وتناول طبق كبير من الغراب - لقد كان طبقي لذيذًا." [ 51 ]

رُشحت روبرتس لجائزة التوتة الذهبية كأسوأ ممثلة ، لكنها خسرت الجائزة لصالح ليندا بلير ، التي ظهرت في أفلام Night Patrol و Savage Island و Savage Streets . [ 52 ]

على موقع Rotten Tomatoes ، حصل الفيلم على تقييم 36% بناءً على آراء 61 ناقدًا، [ 41 ] وهو أدنى تقييم لأفلام جيمس بوند التي أنتجتها شركة Eon على الموقع. [ 53 ] ويقول إجماع النقاد على الموقع: " فيلم A View to a Kill سخيف حتى بمعايير أفلام بوند، فهو مثقل بنكات مبتذلة ونقص ملحوظ في الحيوية". أما على موقع Metacritic ، فقد حصل الفيلم على تقييم 40% بناءً على آراء 20 ناقدًا، مما يشير إلى "آراء متباينة أو متوسطة". [ 54 ]

وسائل الإعلام الأخرى

تم تحويل هذا الفيلم إلى لعبتين فيديو عام 1985. الأولى، بعنوان " نظرة إلى القتل "، نشرتها شركة دومارك ، وكانت متاحة لأجهزة ZX Spectrum و Amstrad CPC و Commodore 64 و Oric 1 و Oric Atmos و MSX . أما الثانية، بعنوان "جيمس بوند 007: نظرة إلى القتل"، فكانت لعبة مغامرات نصية لأجهزة Apple II وأجهزة IBM PC المتوافقة ، طورتها شركة أنجيلسوفت ونشرتها شركة مايندسكيب .

تم اقتباس الفيلم بشكل فضفاض في سلسلة من أربعة كتب ألعاب مغامرات بعنوان Find Your Fate : Win, Place, or Die ؛ Strike it Deadly ؛ Programmed for Danger ؛ و Barracuda Run ، والتي صدرت في عام 1985. [ 55 ]

علاوة على ذلك، تم إصدار لعبة مغامرات تقمص الأدوار على الطاولة لنظام لعبة جيمس بوند 007 تحت اسم الفيلم .

كانت ماي داي شخصية قابلة للعب في طور اللعب الجماعي في لعبتي الفيديو GoldenEye 007 و 007: The World Is Not Enough لجهاز نينتندو 64 ، واللتين صدرتا عامي 1997 و2000 . وفي لعبة Nightfire الصادرة عام 2002 ، ظهرت ماي داي وماكس زورين أيضًا كشخصيات آلية . [ 56 ] ومن بين الإشارات الأخرى، شخصية نيكولاي ديافولو في لعبة James Bond 007: Everything or Nothing الصادرة عام 2004 ، والذي يدّعي أن زورين هو مرشده وصديقه. [ 57 ] في لعبة GoldenEye: Rogue Agent ، تقع إحدى مراحل اللعب الجماعي على قمة جسر البوابة الذهبية، وتضم منطاد زورين الذي كان يطلق النار على اللاعبين عند تفعيله. كما يستطيع اللاعبون تسلق الكابلات المعلقة (على غرار أحداث الفيلم). [ 58 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. ↑ "نظرة إلى القتل" . لوميير . المرصد السمعي البصري الأوروبي . مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 9 أكتوبر 2020 .
  2. 1 2 3 4 "AFI | كتالوج" . catalog.afi.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 23 مايو 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 مايو 2021 .
  3. ↑ "هاو، دبليو جي" دليل أفلام التجسس . مؤرشف من الأصل في 12 فبراير 2024. تم الاطلاع عليه في 12 فبراير 2024 .
  4. 1 2 مود آدامز . داخل فيلم "نظرة إلى القتل" (VCD/DVD). شركة إم جي إم للترفيه المنزلي.
  5. ↑ موقع CommanderBond.net مؤرشف بتاريخ 6 نوفمبر 2011 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine). مود آدامز، وردت في كتاب "نظرة إلى القتل"، يونيو 2004.
  6. ↑ دايسون، كالفن (16 مايو 2021). "هل مود آدامز في فيلم "نظرة إلى القتل"؟ أساطير جيمس بوند" . يوتيوب . مؤرشف من الأصل في 28 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 13 مايو 2023 .
  7. ↑
  8. 1 2 3 4 5 6 فيلد، ماثيو؛ تشودري، أجاي (2015). نوع من الأبطال : 007 : القصة الرائعة لأفلام جيمس بوند . ستراود، غلوسترشاير: دار التاريخ للنشر. ISBN   978-0-7509-6421-0. OCLC 930556527 . 
  9. ↑ بورلينغيم، جون (2012). موسيقى جيمس بوند . مطبعة جامعة أكسفورد . ص 174. ISBN  9780199863303.
  10. ↑ سميث ، جيم؛ لافينغتون، ستيفن (2002). أفلام بوند . لندن: فيرجن بوكس . ص 219. ISBN  978-0-7535-0709-4.
  11. ↑ بارنز، آلان؛ هيرن، ماركوس (1997). قبلة قبلة بانغ! بانغ!: الدليل غير الرسمي لأفلام جيمس بوند . كتب باتسفورد. ص 135. ISBN  978-0-7134-8182-2.
  12. ↑ بيج، نيكولاس (2004). أعمال ديفيد باوي الكاملة . رينولدز وهيرن المحدودة. ص 561. 
  13. ↑ "معلومات طريفة عن فيلم A View to a Kill" . IMDb . مؤرشف من الأصل في 8 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 6 أكتوبر 2019 .
  14. ↑ هارب، جاستن (25 يونيو 2015). "روجر مور يُشيد بباتريك ماكني" . ديجيتال سباي . مؤرشف من الأصل في 19 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 8 سبتمبر 2020 .
  15. ↑ "ملاحظات حول فيلم A View to a Kill" . مؤرشف من الأصل في 29 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 7 سبتمبر 2007 .
  16. 1 2 "يونيو: هذا الشهر في تاريخ السندات" . مؤرشف من الأصل في 26 سبتمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 7 سبتمبر 2007 .
  17. ↑ "حريق يدمر موقع تصوير فيلم جيمس بوند" . بي بي سي نيوز . 30 يوليو 2006. مؤرشف من الأصل في 1 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه في 5 أغسطس 2012 .
  18. ↑ "إنتاج فيلم A View to a Kill " . مؤرشف من الأصل في 29 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 7 سبتمبر 2007 .
  19. ↑ "مواقع تصوير فيلم A View to a Kill" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 17 أغسطس 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 سبتمبر 2007 .
  20. ↑ "أكتوبر: هذا الشهر في تاريخ السندات" . مؤرشف من الأصل في 26 سبتمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 7 سبتمبر 2007 .
  21. 1 2 "منطاد الفيلم : سكاي شيب 500 "صناعات زورين" " مؤسسة تراث المناطيد . مؤرشف من الأصل في 16 يونيو 2007. تم الاطلاع عليه في 2 أكتوبر 2007. "
  22. ↑ "نظرة إلى القتل: الموسيقى التصويرية" . Soundtrack.Net . مؤرشف من الأصل في 19 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه في 19 يونيو 2022 .
  23. ↑ "نظرة إلى القتل" . Filmtracks.com . مؤرشف من الأصل في 5 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه في 7 سبتمبر 2007 .
  24. ↑ "نظرة إلى القتل" . MI6-HQ.com . مؤرشف من الأصل في 29 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 7 سبتمبر 2007 .
  25. ↑ "الكتابة على الجدار - تاريخ المخططات الرسمية الكامل - شركة المخططات الرسمية" . www.officialcharts.com . مؤرشف من الأصل في 3 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 12 مايو 2019 .
  26. ↑ مالينز، ستيف. (2005) سيئ السمعة: السيرة الذاتية غير المصرح بها ، أندريه دويتش/كارلتون للنشر، المملكة المتحدة ( ISBN) 0-233-00137-9الصفحات 161-162
  27. ↑ مقابلة بول غامباتشيني مع جون تايلور، 1985،إضافات DVD الرائعة .
  28. ↑ "الأسئلة الشائعة لنادي التزلج على الجليد في المملكة المتحدة" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 سبتمبر 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 أكتوبر 2007 .
  29. ↑ بارنز، آلان؛ هيرن، ماركوس (1997). قبلة قبلة بانغ! بانغ!: الدليل غير الرسمي لأفلام جيمس بوند . كتب باتسفورد . ص 155. ISBN  978-0-7134-8182-2.
  30. ↑ "نظرة إلى القتل: ملف تعريف MI6" . مؤرشف من الأصل في 1 نوفمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 6 سبتمبر 2007 .
  31. ↑ "رابطة قوية". سكرين إنترناشونال . 19 ديسمبر 1997. ص 31. 
  32. 1 2 "الإيرادات التقديرية لآخر خمسة أفلام من سلسلة جيمس بوند في 15 منطقة دولية مختارة". سكرين إنترناشونال . 5 ديسمبر 1997. ص 22. 
  33. 1 2 "نظرة إلى القتل" . بوكس ​​أوفيس موجو . مؤرشف من الأصل في 1 أكتوبر 2007. تم الاسترجاع في 2 سبتمبر 2007 .
  34. ↑ غرينبيرغ، جيمس (5 أغسطس 1987). ""فيلم Daylight يتفوق على جميع أفلام جيمس بوند الافتتاحية ليتصدر شباك التذاكر الوطني". مجلة فارايتي ، صفحة  3.
  35. ↑ أتاناسيو، بول (24 مايو 1985). "بصفته بوند، مور أقل شأناً". صحيفة واشنطن بوست . واشنطن العاصمة، ص. ب47. 
  36. ↑ بارنز، آلان؛ هيرن، ماركوس (1997). قبلة قبلة بانغ! بانغ!: الدليل غير الرسمي لأفلام جيمس بوند . كتب باتسفورد. ص 154. ISBN  978-0-7134-8182-2.
  37. ↑ باهوا، كيران (5 يناير 2008). "روجر مور يعترف بتمديد فترة تجسيده لشخصية جيمس بوند أكثر من اللازم" . توب نيوز . مؤرشف من الأصل في 6 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 11 يونيو 2019 .
  38. ↑ بارنز، آلان؛ هيرن، ماركوس (1997). قبلة قبلة بانغ! بانغ!: الدليل غير الرسمي لأفلام جيمس بوند . كتب باتسفورد. ص 169. ISBN  978-0-7134-8182-2.
  39. ↑ كايل، بولين (3 يونيو 1985). "سلابهابي وليس سعيدًا جدًا". مجلة نيويوركر .متاح عبر الإنترنت. مؤرشف بتاريخ 25 فبراير 2012 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) .
  40. ↑ أوتول، لورانس (10 يونيو 1985). "نظرة إلى القتل". مجلة ماكلينز .
  41. 1 2 "نظرة إلى القتل" . موقع Rotten Tomatoes . مؤرشف من الأصل بتاريخ 11 مايو 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 يونيو 2022 .
  42. ↑ "نظرة إلى القتل" . تايم آوت . مؤرشف من الأصل في 29 سبتمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 6 سبتمبر 2007 .
  43. ↑ ويلنر، نورمان. "تقييم لعبة التجسس" . MSN . مؤرشف من الأصل في 19 يناير 2008. تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2008 .
  44. ↑ "أفضل 20 فيلمًا لجيمس بوند" . IGN . 17 نوفمبر 2006. مؤرشف من الأصل في 5 نوفمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 21 سبتمبر 2007 .
  45. ↑ سفيتكي، بنجامين؛ ريتش، جوشوا (1 ديسمبر 2006). "العد التنازلي: ترتيب أفلام جيمس بوند" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . مؤرشف من الأصل في 19 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه في 19 يونيو 2022 .
  46. ↑ داني بيري، دليل لعشاق الأفلام (سايمون وشوستر، 1986) ص 457
  47. ↑ بيل، كايل. "مراجعة فيلم A View to a Kill" . Movie Freaks 365. مؤرشف من الأصل في 11 أبريل 2009. تم الاطلاع عليه في 27 مارس 2009 .
  48. ↑ "نظرة إلى القتل: مراجعة فيلم بقلم كريستوفر نول" . مؤرشف من الأصل في 17 أكتوبر 2007. تم الاطلاع عليه في 2 أكتوبر 2007 .
  49. ↑ بروسنان، جون (1985). "إنه مجرد فيلم". ستاربرست .
  50. ↑ غيمان، نيل (سبتمبر 1985). "وسائل الإعلام الخيالية". تخيل (مراجعة) (30). تي إس آر هوبيز (المملكة المتحدة)، المحدودة: 48.
  51. ↑ نوبين، جون (يناير-فبراير 1986). "مراجعات الأفلام". عوالم مختلفة (41): 45.
  52. ↑ ويلسون، جون (2005). الدليل الرسمي لأفلام رازّي: الاستمتاع بأفضل ما في أسوأ أفلام هوليوود . دار غراند سنترال للنشر. رقم ISBN 0-446-69334-0.
  53. ↑ "الاستدعاء الكامل: العد التنازلي لجيمس بوند - اكتشف أين يندرج فيلم Quantum of Solace!" . موقع Rotten Tomatoes . ١٨ نوفمبر ٢٠٠٨. مؤرشف من الأصل في ٤ فبراير ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه في ٢٢ يوليو ٢٠١١ .
  54. ↑ "نظرة إلى القتل" . ميتاكريتيك . مؤرشف من الأصل في 31 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 8 أغسطس 2020 .
  55. ↑ Gamebooks.org مؤرشف في 6 ديسمبر 2007 على Wayback Machine – ابحث عن مصيرك
  56. ↑ يوروكوم. 007: نايت فاير .
  57. ↑ ألعاب EA . جيمس بوند 007: كل شيء أو لا شيء (جيم بوي أدفانس). إلكترونيك آرتس .
  58. ↑ إلكترونيك آرتس . جولدن آي: العميل المارق . إلكترونيك آرتس .