مركز تجاري
يُعدّ مركز ميرشانديز مارت (أو ميرش مارت ، أو مارت ) مبنىً تجاريًا في وسط مدينة شيكاغو ، إلينوي . عند افتتاحه عام 1930، كان أكبر مبنى في العالم آنذاك ، بمساحة أرضية تبلغ 4 ملايين قدم مربع (372,000 متر مربع ) . [ 1 ] [ 2 ] يقع هذا المبنى ذو الطراز المعماري آرت ديكو عند ملتقى فروع نهر شيكاغو . ويُعتبر مركزًا رائدًا لتجارة التجزئة والجملة، حيث استقبل 20,000 زائر ومستأجر يوميًا في أواخر العقد الأول من الألفية الثانية. [ 3 ] [ 4 ]
بُنيَ مركز مارت التجاري من قِبَل شركة مارشال فيلد وشركاه ، ثم امتلكته عائلة كينيدي لأكثر من نصف قرن ، وهو يُمثّل مركزًا لصناعة تجارة الجملة في شيكاغو ، حيث يجمع موردي وتجار التصميم المعماري والداخلي تحت سقف واحد. [ 2 ] وقد أصبح مقرًا للعديد من الشركات الأخرى، بما في ذلك متاجر مارت ، وفرع معهد إلينوي للفنون في شيكاغو ، وشركة موتورولا موبيليتي ، وفرع مجموعة غرينجر للتكنولوجيا التابع لشركة دبليو دبليو غرينجر ، وشركة كوناجرا براندز ، ومركز 1871 للشركات الناشئة في مجال التكنولوجيا في شيكاغو. [ 5 ] وقد بِيعَ في يناير 1998 إلى شركة فورنادو ريالتي ترست . [ 6 ]
يُعدّ مركز ميرشانديز مارت ضخمًا لدرجة أنه كان يحمل رمزًا بريديًا خاصًا به (60654) حتى عام 2008، عندما خصصت خدمة البريد هذا الرمز البريدي لجزء من المنطقة المحيطة به. [ 7 ] [ 8 ] وفي عام 2010، افتتح المبنى صالات عرض مركز التصميم للجمهور. [ 9 ]
تاريخ
البناء والسياق


في عام ١٩٢٦، أدى امتداد طريق واكر درايف ذي الطابقين غربًا إلى زيادة التطوير العمراني على الضفة الجنوبية للنهر . وفي عام ١٩٢٧، أعلنت شركة مارشال فيلد وشركاه عن خططها للبناء على الضفة الشمالية المقابلة لطريق واكر درايف. كان الموقع، المحاط بشوارع أورليانز وويلز وكينزي ونهر شيكاغو ، في السابق مركزًا تجاريًا للسكان الأصليين وموقع محطة ويلز ستريت التابعة لسكك حديد شيكاغو والشمال الغربي ، والتي تم إغلاقها عام ١٩١١ لصالح محطة ركاب شيكاغو والشمال الغربي . [ ١ ] وبفضل حقوق سكك الحديد في الهواء ، كان الموقع واسعًا بما يكفي لاستيعاب "أكبر مبنى في العالم". [ ١٠ ] وقد دعم إزالة ساحة القطارات رغبة لجنة تخطيط شيكاغو في تطوير وتجميل واجهة النهر.
قام جيمس سيمبسون، رئيس شركة مارشال فيلد وشركاه من عام 1923 إلى عام 1930 ورئيس لجنة تخطيط شيكاغو من عام 1926 إلى عام 1935، بوضع أولى معاول الحفر في حفل وضع حجر الأساس في 16 أغسطس 1928، برفقة المهندس المعماري إرنست غراهام. وقد أدخلت شركة المقاولات العامة جون دبليو غريفيث وأبناؤه البناء إلى عصر الآلات من خلال استخدام تقنيات "تُستخدم عادةً في بناء السدود الكبيرة". [ 3 ]
كان الإسمنت يصل بالقوارب، ثم يُرفع بواسطة الهواء المضغوط إلى خزانات على ارتفاع 20 مترًا (75 قدمًا) فوق سطح الأرض، بينما يُنقل الحصى والرمل بواسطة عربات السكك الحديدية إلى سيور ناقلة ومصاعد نقل. وتُستخدم خلاطات عملاقة لتوفير الخرسانة الرطبة لرافعات في أبراج رأسية، يتم تمديدها مع ارتفاع المبنى. استمر مشروع البناء، الذي وظّف 2500 رجل بشكل متواصل، ووصل العدد الإجمالي إلى 5700 رجل، لمدة عام ونصف، حتى الأشهر الأولى من الكساد الكبير . [ 1 ] [ 11 ]
بمساحة أساسات تُعادل تقريبًا مربعين سكنيين، استلزم بناء هذا الصرح 29 مليون طوبة، و 64 كيلومترًا من أنابيب السباكة، و610 كيلومترات من الأسلاك الكهربائية، وما يقارب 3.1 مليون متر مكعب من الخرسانة، و5.70 متر مكعب من الحجر، و4000 نافذة. [1] [11] قامت شركة بيت لحم للصلب بتصنيع معظم الـ 60 ألف طن من الفولاذ . [ 12 ] وشمل البناء ما يُقدّر بـ 10 كيلومترات من الممرات وأكثر من 30 مصعدًا. [ 1 ] [ 13 ] وقُدّرت التكلفة الإجمالية بـ 26 مليون دولار ( ما يُعادل 501 مليون دولار في عام 2025 ). [ 14 ]
ملكية
افتُتح مركز ميرشانديز مارت في 5 مايو 1930، شرق مركز التجارة الأصلي في شيكاغو ، وولف بوينت . [ 11 ]
حقق المبنى حلم مارشال فيلد بإنشاء مركز تجاري موحد على مستوى البلاد، جامعًا 13 مستودعًا مختلفًا. اشترته عائلة كينيدي عام 1945 أو 1946 [ 15 ] [ 16 ] من خلال شركة ميرشانديز مارت بروبرتيز (MMPI)، وأداره سارجنت شرايفر . وذُكر أن سعر شراء كينيدي للمبنى تراوح بين 12.5 و13 مليون دولار [ 17 ] ، ويُقال إن رأس ماله الأولي كان مليون دولار، مع أن السجلات تشير إلى أن قيمة قرضه العقاري الأصلي بلغت 12.5 مليون دولار، أي ما يقارب نصف تكلفة بناء المجمع. [ 14 ]
قام إي. ستانلي كلاين، الصديق المقرب لمارشال فيلد وجوزيف كينيدي، بدور الوسيط في بيع المبنى. في ذلك الوقت، كان كلاين شريكًا لفيلد، وقد أسسا معًا شركة فيلدكريست ميلز. [ 18 ] [ 19 ] أكد كلاين أن السعر الزهيد الذي حصل عليه كينيدي كان مبنيًا على اتفاق شفهي بين فيلد وكينيدي يقضي بالتبرع بالمبنى لجامعة شيكاغو بعد البيع، وأن كينيدي سيستفيد من الإعفاء الضريبي. ولا يوجد أي دليل موثق على هذا الاتفاق.
أصبحت عائدات المباني مصدراً رئيسياً لثروة عائلة كينيدي، وغالباً ما كانت تستخدم لتمويل الحملات السياسية. [ 14 ]
في عام ١٩٩٨، باعت عائلة كينيدي العقار لشركة فورنادو ريالتي ترست كجزء من صفقة أكبر بلغت قيمتها ٦٢٥ مليون دولار ( ١.٢ مليار دولار بالأسعار الحالية). [ ٦ ] عند بيعه، كان مركز ميرشانديز مارت آخر مشروع تجاري تشغيلي متبقٍ لعائلة كينيدي. [ ٢٠ ] في ذلك العام، استحوذت فورنادو على شركة MMPI مقابل ٤٥٠ مليون دولار نقدًا وحصة تزيد قيمتها عن ١٠٠ مليون دولار في فورنادو. [ ٦ ] [ ٢١ ] في عام ٢٠٠٧، قُدّرت قيمة المبنى بـ ٩١٧ مليون دولار. [ ٢٢ ]
التوسعات والتجديدات

تم تحديث مركز ميرشانديز مارت في أواخر الخمسينيات والستينيات. في عام ١٩٦١، أُزيلت تماثيل الزعماء الهنود واستُبدلت بألواح خرسانية، لم تكن ذات أهمية تُذكر للمارة، إذ لم تُبنَ ناطحات السحاب على الضفة الشمالية للنهر كما كان متوقعًا. في عام ٢٠١٤، عُثر على بعض المنحوتات في فناء خلفي لأحد المنازل في الضواحي، وبيعت في مزاد علني. [ ٢٣ ] [ ٢٤ ] في عام ١٩٦٢، شُيِّدت مظلة مدخل فوق الجهة الجنوبية لاستخدام المركبات.
في عام 1977، صممت شركة سكيدمور، أوينغز وميريل مركز شيكاغو للملابس ، الواقع على الجانب الغربي من شارع أورليانز، مما زاد المساحة الإجمالية لمركز ميرشانديز مارت إلى 6.2 مليون قدم مربع (580,000 متر مربع ) . واستُغلت ساحات وممرات مطلة على الواجهة البحرية لتسهيل حركة المشاة. وفي عام 1988، صمم هيلموت يان جسرًا مغلقًا للمشاة فوق شارع أورليانز يربط بين مركز ميرشانديز مارت ومركز الملابس. [ 10 ]
بعد عملية تحديث استمرت عشر سنوات بتكلفة 100 مليون دولار في أواخر ثمانينيات القرن الماضي، وشملت تحسينات في المرافق العامة ، كُلّفت شركة باير بليندر بيل عام 1989 بإنشاء مداخل إضافية حول المبنى وترميم واجهات العرض والمدخل الرئيسي والردهة. [ 4 ] [ 25 ] في الواجهة الجنوبية، أُزيلت مظلة خدمة السيارات وأُضيف مدخلان أصغر بجانب المدخل الرئيسي. أُعيد ترميم واجهات العرض، التي طُليت خلال حملة التحديث السابقة، بزجاج شفاف لعرض بضائع التجار. [ 3 ] [ 4 ]
أُضيفت مداخل رئيسية وزاوية جديدة إلى الواجهة الخلفية، وأُزيل رصيف التحميل الذي كان يشغل الجزء الشمالي من الطابق الأول المطل على النهر، وذلك لاستخدام الطابق السفلي من طريق نورث بانك درايف. وشملت التحسينات التي أُجريت على الردهة ترميم الجدار الزجاجي الأصلي فوق المدخل، وواجهات المحلات، ومكتب الاستقبال، باستخدام أرضيات من الترازو ووحدات إضاءة جدارية مستوحاة من التصميم الأصلي. [ 3 ] [ 4 ] اكتمل المشروع عام 1991.
في عام 2007، حصل المبنى على شهادة LEED الفضية للمباني القائمة. [ 26 ]
مبنى


صُمم مركز ميرشانديز مارت من قِبل شركة غراهام، أندرسون، بروبست ووايت المعمارية في شيكاغو ليكون بمثابة "مدينة داخل مدينة". [ 21 ] وتُعد هذه الشركة، التي لا تضاهيها في روعة فن الآرت ديكو في شيكاغو سوى شركة هولابيرد وروت ، من الشركات الرائدة في هذا المجال، ولها علاقة طويلة الأمد مع عائلة فيلد. بدأ بناء المركز عام 1928، واكتمل عام 1931، وشُيّد على طراز الآرت ديكو نفسه الذي بُني عليه مبنى بورصة شيكاغو التجارية ، وقُدّرت تكلفته بـ 32 مليون دولار و38 مليون دولار. كان المبنى الأكبر في العالم من حيث المساحة، لكن البنتاغون تجاوزه عام 1943، [ 27 ] ويحتل الآن المرتبة الرابعة والأربعين في قائمة أكبر المباني في العالم . أما مركز نيو سينشري غلوبال في الصين ، الذي كان يُعدّ أكبر مساحة تجارية في العالم، فقد اعترفت به موسوعة غينيس للأرقام القياسية كصاحب الرقم القياسي. [ 28 ]
بنيان

دمج المصمم ألفريد شو أسلوب فن الآرت ديكو مع تأثيرات من ثلاثة أنواع من المباني: المستودع ، والمتجر متعدد الأقسام ، وناطحة السحاب . [ 3 ] يشكل مبنى المستودع الجزء الأكبر من المبنى المكون من 18 طابقًا. وتُحدد الأعمدة الشريطية النوافذ، بينما تُخفي الزوايا المشطوفة للمبنى، والتراجعات البسيطة، والأجنحة الركنية حواف الكتلة وتُقلل من حجمها بصريًا. [ 3 ]
تتميز الأجنحة الركنية الجنوبية بارتفاعها الأكبر مقارنةً بالأجنحة الركنية الشمالية. المبنى مفتوح على مستوى المشاة، وتتزين واجهاته بنوافذ عرض ذات إطارات برونزية ، على غرار المتاجر الكبرى، من الجهات الجنوبية والغربية والشرقية. يرتفع البرج المركزي المؤلف من 25 طابقًا، تاركًا قمته على شكل ناطحة سحاب، ويقع في النصف الجنوبي من المبنى. تتخلل الألواح المرتفعة مداخل غائرة، مزينة بميداليات تحمل الأحرف الأولى المتشابكة لشعار "ميرشانديز مارت". يظهر الشعار نفسه في جميع أنحاء المبنى. شكّلت تماثيل 56 زعيمًا من رؤساء القبائل الأمريكية الأصلية حلقةً حول قمة البرج، في إشارة إلى تاريخ الموقع وأنشطة شيكاغو التجارية المبكرة. كانت هذه التماثيل المصنوعة من الطين المحروق ، والتي يبلغ عرضها ثلاثة أقدام ونصف وارتفاعها سبعة أقدام، بالكاد مرئية من الشارع، إذ كان من المفترض أن تُشاهد من الطوابق العليا لناطحات السحاب المزمع إنشاؤها على ضفاف النهر. [ 3 ]
تتميز ردهة مركز ميرشانديز مارت بثمانية أعمدة رخامية مربعة ، مع واجهات متاجر في الممرات الجانبية مؤطرة بزخارف برونزية بارزة. صُممت أرضية الترازو الخضراء والبرتقالية على شكل سجادة : بنمط من المربعات والخطوط محاطة بأشكال متعرجة كبيرة الحجم مرصعة بأحرف اسم المركز . ويستمر تصميم الأشكال المتعرجة في مصابيح الأعمدة الجدارية التي تضيء إفريزًا مزخرفًا في الأعلى. [ 3 ]
تُعرف هذه المساحات باسم "الشوارع التجارية"، وهي عبارة عن ممرين عريضين بطول 200 متر (650 قدمًا) بأرضيات من الترازو في الطوابق العليا، وتضم واجهات عرض تمتد على مسافة ستة أميال ونصف. وقد نصت لوائح البناء على وجود مداخل متطابقة على طول الممرات، مع إمكانية تخصيص المستأجرين لمساحة كل طابق على حدة. وباستثناء الممرات وقاعات المصاعد ومساحة العرض في الطابق الرابع، كانت مساحة 20,000 متر مربع (5 أفدنة ) من كل طابق علوي عبارة عن "مساحة خام" بأرضيات خرسانية. [ 3 ]
عمل فني
تُشكّل لوحة جدارية من تصميم جول غيران ، مؤلفة من 17 جدارية ، العنصرَ الرئيسي في ردهة المبنى، حيث تُصوّر بوضوح التجارة في جميع أنحاء العالم، بما في ذلك بلدان منشأ السلع المباعة فيه. [ 21 ] تُصوّر الجداريات الصناعات والمنتجات، ووسائل النقل الرئيسية، والهندسة المعمارية لـ 14 دولة. وبفضل خبرته الطويلة في تصميم الديكورات المسرحية، نفّذ غيران الجداريات باللون الأحمر مع ورق الذهب ، مستخدمًا تقنيات تُنتج طبقات صور متميزة في مستويات متتالية. في لوحة تُمثّل إيطاليا ، تظهر الأواني الزجاجية الفينيسية في المقدمة، مع قوارب صيد راسية على القناة الكبرى، وترتفع واجهة قصر دوجي فوق أبراج ساحة سان ماركو. [ 29 ]
"لتخليد ذكرى التجار الأمريكيين البارزين"، كلف جوزيف كينيدي في عام 1953 بصنع ثمانية تماثيل نصفية برونزية ، أربعة أضعاف الحجم الطبيعي، والتي أصبحت تُعرف باسم قاعة مشاهير مركز التجارة: [ 11 ] [ 13 ]
- أقطاب تجارة التجزئة فرانك وينفيلد وولورث ، ومارشال فيلد ، وآرون مونتغمري وارد
- جوليوس روزنوالد وروبرت إلكينغتون وود، صاحبا الشهرة في شركة سيرز، روبوك وشركاه
- المعلن جون واناميكر ، والتاجر إدوارد ألبرت فيلين ، ومؤسس سلسلة متاجر البقالة A&P جورج هنتنغتون هارتفورد .
تستقر جميع التماثيل النصفية على قواعد بيضاء تصطف على طول نهر شيكاغو وتتجه شمالاً نحو الباب الأمامي الذهبي للمبنى.
"الفن في ذا مارت"
"الفن على المارت" هو معرض فني رقمي بدأ عام ٢٠١٨. يوفر مساحة ٢.٥ فدان (ما يعادل ملعبَي كرة قدم) لعرض الأعمال الفنية الرقمية على واجهة مركز ميرشانديز مارت المطلة على نهر شيكاغو. وقد ضمّ المعرض أعمالاً من منظمة " فنون الحياة" غير الربحية . يهدف المشروع إلى أن يكون أكبر عرض فني رقمي في العالم، ومن المقرر أن يستمر لأكثر من ثلاثين عامًا، مع عروض سنوية مبدئيًا بين مارس وديسمبر. في عام ٢٠١٩، تم توسيعه من خمس ليالٍ في الأسبوع إلى كل ليلة. تبدأ العروض بعد ١٥ دقيقة من غروب الشمس وتستمر لمدة ساعتين. قام استوديو أوبسكورا ديجيتال في البداية بتركيب ٣٤ جهاز عرض لتمكين مجموعة متغيرة من الفنانين من عرض أعمالهم. [ ٣٠ ] [ ٣١ ] [ ٣٢ ]
المحيط

يُهيمن مبنى مارت على أفق الطرف الجنوبي من منطقة نير نورث سايد ، ويقع جنوب حي المعارض الفنية مباشرةً عند الطرف الجنوبي لشارع فرانكلين. وتنتشر المطاعم والنوادي الليلية بكثرة في شارع هوبارد على بُعد مبنى واحد شمالاً. ويقع مطعم كينزي تشوب هاوس، الذي يحظى بشعبية كبيرة بين السياسيين والمشاهير، في الركن الشمالي الغربي من تقاطع شارعي ويلز وكينزي، مقابل مبنى مارت. ويقع مبنى شركة شيكاغو فارنيش ، المُدرج في السجل الوطني للأماكن التاريخية والذي يضم الآن مطعم هاري كاري ، شرق شارع كينزي. وعلى الجانب الآخر من الشارع شرقاً، يقع المبنى رقم 325 في شارع ويلز الشمالي، وهو مقر كلية شيكاغو لعلم النفس المهني وشركة ديرت للحلول البيئية.
يتميز مبنى مارت بتصميم شبه منحرف قائم ، وقد شُيّد بعد اكتمال الجسور المتحركة فوق نهر شيكاغو. تقع غرفة التحكم بجسر ويلز ستريت ذي الطابقين بين الطابق السفلي والزاوية الجنوبية الشرقية للمبنى. يقع جسر فرانكلين ستريت عند الزاوية الجنوبية الغربية للمبنى، عند تقاطع شارعي أورليانز وفرانكلين. يميل المبنى بنفس زاوية ميل شارع فرانكلين، من الجنوب الشرقي إلى الشمال الغربي على طول شارع أورليانز.
الإضاءة الخارجية
يُضفي إرث إضاءة هذا الصرح رونقًا خاصًا، حيث تُضاء الأبراج المركزية والزاوية، بالإضافة إلى الأعمدة بين كل نافذة في الأجزاء الخلفية، ليلًا بضوء أبيض مُركّز نحو الأعلى. ويُملي التقليد تغيير الإضاءة سنويًا إلى اللون الأخضر في منتصف مارس احتفالًا بيوم القديس باتريك، وإلى اللون البرتقالي خلال أشهر الخريف حول عيد الهالوين وعيد الشكر . وفي مناسبات بارزة، أُضيء هذا الصرح الضخم باللون الوردي خلال شهر التوعية بمرض السرطان . واحتفاءً بموسم فريق شيكاغو بيرز عام 2006 ، الذي تُوّج بوصوله إلى مباراة سوبر بول الحادية والأربعين ، أُضيء المبنى بألوان الفريق، حيث استُخدمت أضواء كاشفة برتقالية للأجزاء الخلفية وأضواء كاشفة زرقاء للأبراج. [ 33 ]
تُستخدم الأضواء الحمراء والخضراء خلال موسم عيد الميلاد . وخلال معرض آرت شيكاغو 2008، أضاءت الفنانة الأمريكية جيني هولزر واجهة المبنى بقصيدة للكاتبة البولندية الحائزة على جائزة نوبل في الأدب، فيسوافا شيمبورسكا . وفي عام 2018، بدأت شاشة عرض كبيرة بعرض صور ومقاطع فيديو على واجهة المبنى المطلة على النهر. [ 33 ]
عادةً ما تتطابق الإضاءة الليلية في مركز مارت مع ألوان إضاءة الهوائيات في برج سيرز ومركز جون هانكوك ، بالإضافة إلى الألوان المستخدمة في الطوابق العليا من مركز إيون .
ممارسات البناء الأخضر
تحت قيادة كريس كينيدي ، حصل مركز مارت على شهادة LEED (الريادة في تصميم الطاقة والبيئة) عام 2007 [ 34 ] من المجلس الأمريكي للمباني الخضراء (USGBC)، ليصبح بذلك أكبر مبنى في العالم يحصل على هذه الشهادة. ويُعرف مركز مارت بتطبيقه للممارسات المستدامة منذ فترة طويلة. فقد بدأ المركز تشغيل منشأة تخزين حراري عام 1986، قادرة على إنتاج مليوني رطل (910,000 كيلوغرام) من الجليد ليلاً، مما ساهم في تبريد 71 مبنى في الحي المجاور، ووفر 200,000 دولار أمريكي من تكاليف الكهرباء في السنة الأولى.
في عام ١٩٩٠، بدأ مركز مارت باستخدام منتجات تنظيف صديقة للبيئة معتمدة من برنامج غرين سيل ، وفي العام التالي نفّذ برنامجًا لإعادة التدوير، يشمل اليوم جميع أنواع المنتجات الورقية والزجاج والمصابيح الكهربائية والبطاريات والألومنيوم ومواد البناء. وفي عام ١٩٩٦، أصبح مركز مارت من أوائل مالكي العقارات الرئيسيين في وسط مدينة شيكاغو الذين أبرموا اتفاقية مع نظام التبريد المركزي المعروف الآن باسم ثيرمال شيكاغو، مساهمًا بذلك في الجهود الوطنية للحد من انبعاثات مركبات الكلوروفلوروكربون الضارة بطبقة الأوزون .
في عام ٢٠٠٦، انضمت شركة MMPI إلى مبادرة "هواء نظيف مهم"، وهي مبادرة تطوعية تهدف إلى الحد من الملوثات المسببة للضباب الدخاني واستهلاك الطاقة في منطقة شيكاغو. وشملت استراتيجيات الحملة استخدام منتجات تنظيف ودهانات ومواد بناء منخفضة المركبات العضوية المتطايرة فقط، بالإضافة إلى إضاءة موفرة للطاقة وخيارات نقل بديلة في مكان العمل. وحتى الآن، نجح مركز مارت في خفض التلوث بمقدار ١١٩,٧٥٧ كيلوغرامًا (٢٦٤,٠١٨ رطلًا) ، وهو أكبر انخفاض تحققه منشأة تجارية.
في عام 2006، أنقذ برنامج إعادة التدوير في مركز مارت أكثر من 13,000 شجرة وأعاد تدوير ما يقارب 11 مليون رطل من النفايات، بينما ساهمت جهود ترشيد استهلاك المياه في توفير 5.5 مليون جالون أمريكي (21,000 متر مكعب ) من المياه. يستخدم أكثر من 8% من العاملين في مركز مارت، والبالغ عددهم حوالي 10,000 شخص، المشي أو ركوب الدراجات أو وسائل النقل العام؛ ولتشجيع وسائل النقل الصديقة للبيئة، وسّع المركز سعة تخزين الدراجات لتتجاوز 200 دراجة. وفي عام 2009، حوّلت شركة MMPI جميع أدواتها المكتبية إلى منتجات معاد تدويرها بنسبة 100%.
يضم المركز تسعة معارض حاصلة على شهادة LEED، وخمسة معارض أخرى في طريقها للحصول على شهادة LEED.
الاستخدامات
تجارة

كانت صالات عرض البيع بالجملة تشغل 50% من مساحة العرض المتاحة اعتبارًا من عام 2007. [ 1 ] وفي عام 1983، أنفق سلطان بروناي 1.6 مليون دولار في مركز مارت لتأثيث قصره بالكامل، مُدعيًا أن هذا الموقع هو الوحيد الذي يُمكن فيه إنجاز المهمة في أسبوع واحد. [ 35 ] [ 36 ] بعض صالات العرض مُخصصة لتجار الجملة فقط، بينما يُمكن للجمهور الوصول إلى صالات أخرى. وعلى عكس المتاجر التقليدية ذات الرفوف والوحدات، تُخصص صالات العرض غرفًا كاملة قابلة للاستخدام، مما يُتيح للمستهلكين فرصة مُقارنة الشكل والوظيفة بين مختلف التطبيقات والمُصنّعين.
تُقدّم بعض المتاجر سلعًا للبيع بشكل فردي أو كمجموعة، بينما تُقدّم متاجر أخرى خدمات التصميم والحفظ والتجديد والتركيب. وإلى جانب كونها مصدرًا قيّمًا للمهندسين المعماريين ومصممي الديكور، يعرض المركز أيضًا تصاميم حائزة على جوائز من اختيار المعهد الأمريكي للمهندسين المعماريين . كما تُقدّم شركات متخصصة في الموقع خدمات احترافية لمشاريع أبحاث السوق، مُلبّيةً احتياجات المورّدين.
في عام ١٩٣١، تكبدت شركة مارشال فيلد خسائر بلغت ٥ ملايين دولار، تلتها خسائر بقيمة ٨ ملايين دولار في عام ١٩٣٢. [ ٢٧ ] تم تقليص قسم البيع بالجملة بشكل كبير، وخفضت شركة فيلد مساحتها في مركز مارت من أربعة طوابق إلى طابق ونصف. استمر مركز مارت في عرض أحدث صيحات الأثاث المنزلي في صالات العرض والمعارض التجارية. تعافت الشركة في أواخر العقد، لكنها لم تعد إلى جميع المساحات التي كانت تشغلها سابقًا.
في عام 1942، أسس إل إل سكاجز شراكة مع ثلاثة رجال آخرين وأطلق على الشراكة اسم شركة خدمات الملاك، ومن هنا جاء اسم أوسكو . وانتقل المقر الرئيسي من واترلو، أيوا، إلى مركز ميرشانديز مارت.
افتُتحت منطقة تسوق تجزئة، تُسمى "محلات مارت"، عام ١٩٩١، وتضم متاجر ملابس، وخدمات تجميل، ومكتبات، وأكشاك صحف ، وخدمات مالية، وخدمات اتصالات، وخدمات سفر، ومتاجر متخصصة في الأطعمة والمشروبات ، وخدمات تصوير، ومغسلة ملابس ، ومنصة لتلميع الأحذية ، وركنًا للمطاعم . ويقع مكتب بريد أمريكي في الطابق الأول، وفرع لشركة فيديكس في الطابق الثاني. [ ٣٧ ]
يضم مركز الملابس فندق هوليداي إن شيكاغو مارت بلازا ريفر نورث ذو الـ 521 غرفة، ومكاتب صحيفة شيكاغو صن تايمز ، وحرم معهد إلينوي للفنون في شيكاغو ، بالإضافة إلى مكتب وكالة أوجيلفي آند ماذر الإعلانية في شيكاغو. تشغل شركة جو هيلث مساحة 93,000 قدم مربع (8,600 متر مربع ) في الطابق الخامس من مركز ميرشانديز مارت، بينما تقع المكاتب الرئيسية لشركة بوتبيلي ساندويتش ووركس في البرج. [ 38 ] نقلت شركة موتورولا موبيليتي مقرها الرئيسي إلى مركز ميرشانديز مارت في عام 2014. [ 39 ]
المعارض التجارية
منذ عام 1969، أصبح مركز ميرشانديز مارت مقرًا للمعرض الوطني السنوي للأثاث التعاقدي، المعروف باسم نيوكون. وبمشاركة أكثر من 1000 عارض للأثاث التعاقدي والتجاري، وحضور 50000 شخص، يُعد هذا المعرض أكبر معرض تجاري من نوعه في أمريكا الشمالية. [ 40 ]
يستضيف مركز ميرشانديز مارت منذ عام 2006 معرض آرت شيكاغو الدولي للفنون. [ 41 ]
يستضيف مركز ميرشانديز مارت معرض شيكاغو كوليكتيف التجاري للملابس الرجالية في شهري فبراير وأغسطس. [ 42 ]
وسائل الإعلام
راديو
قبل افتتاح الموقع، أعلنت شبكة NBC عن خططها لبناء استوديوهات في مبنى مارت. عند افتتاحه في 20 أكتوبر 1930، امتدّ الموقع الواقع في الطابق التاسع عشر على مساحة 65,000 قدم مربع (6,000 متر مربع ) ، ودعم مجموعة متنوعة من البث المباشر، بما في ذلك البرامج التي تتطلب فرقًا موسيقية. وكانت محطتا WENR و WMAQ تبثان من هذا الموقع. وفي عام 1935، تم توسيعه بإضافة مساحة مكتبية في البرج الذي كان شاغرًا سابقًا، حيث وفرت المساحة الإضافية البالغة 11,500 قدم مربع (1,070 متر مربع ) مكانًا لغرفة أورغن ، وغرفتي صدى، و11 استوديوًا إجمالًا. وقد أنتج طاقم عمل يزيد عن 300 شخص ما يصل إلى 1,700 برنامج شهريًا، بما في ذلك برنامج آموس آند آندي . [ 43 ] [ 44 ] [ 45 ]
ساهم هيو داونز في برنامج الأطفال "كوكلا، فران، وأولي" من إنتاج بور تيلستروم، وذلك من استوديوهات إن بي سي بعد أن حصلت الشبكة على البرنامج من محطة WBKB . بُثّ برنامج "كابتن ميدنايت " الإذاعي من محطة مارت من عام 1942 حتى عام 1945.
انتقلت محطتا WMAQ وWMAQ-TV إلى برج NBC عام 1989، على الرغم من أن NBC باعت إذاعة WMAQ لشركة Westinghouse Broadcasting قبل ذلك بعامين. أما محطة WKQX ، الشقيقة السابقة لمحطة WMAQ على موجة FM ، فقد بقيت في مركز ميرشانديز مارت حتى عام 2016، حين انتقلت إلى برج NBC نفسه. [ 46 ] [ 47 ] الطابق التاسع عشر شاغر حاليًا.
تلفزيون
في السابع من يناير عام ١٩٤٩، أطلقت محطة WNBQ التابعة لشبكة NBC بثها التلفزيوني التجاري على القناة الخامسة، بحد أدنى ساعتين من البرامج يوميًا. ويُذكر يوم ١٥ أبريل عام ١٩٥٦ باسم "يوم C" في محطة WMAQ-TV ، وقد وصفته مجلة Broadcasting-Telecasting بأنه "اختراق جريء لعالم الأبيض والأسود". وبحضور رئيس البلدية ريتشارد ج. دالي ، أشرف رئيس NBC ديفيد سارنوف على عملية البث، لتصبح القناة الخامسة أول محطة تلفزيونية ملونة بالكامل في العالم، حيث بُث برنامج "Wide, Wide World" إلى ١١٠ محطة تابعة لشبكة NBC في جميع أنحاء البلاد. وقد بلغت تكلفة مشروع تحويل البث إلى الألوان أكثر من ١.٢٥ مليون دولار، بينما بلغت تكلفة الإعلانات ١٧٥ ألف دولار. وفي "يوم C"، حلّقت ثلاث طائرات كتابة في السماء فوق المدينة، تاركةً وراءها سحبًا من الدخان الأحمر والأخضر والأزرق.
بدأت محطة WMAQ-TV بتركيب معدات البث الملون في أواخر عام 1953، وكان بثها الرئيسي الأول هو عرض "تورنامنت أوف روزز" عام 1954. وفي مارس 1955، تم إطلاق أول برنامج محلي ملون، وهو برنامج جون أوت "كيف تنمو حديقتك؟"، والذي استخدم فيه تقنية التصوير الزمني الملون.
على الرغم من أن قناة WMAQ-TV قد انتقلت منذ ذلك الحين إلى برج NBC على بعد حوالي ميل واحد، وتم تحويل الطابق التاسع عشر من مبنى مارت إلى مساحة مكتبية في الغالب، إلا أن أحد المستأجرين السابقين (شركة Bankers Life and Trust Company) احتفظ ببقايا الاستوديوهات الأصلية كقسم للفيديو والوسائط المتعددة.
تمتلك شبكة NBC Sports Chicago الرياضية الإقليمية المحلية غرفة التحكم الخاصة بها، وتبث برامجها الاستوديوية المباشرة من توسعة مركز الملابس؛ وكانت الاستوديوهات في السابق مقرًا لشبكتي FSN Chicago و SportsChannel Chicago الرياضيتين الإقليميتين . [ 38 ]
قطار شيكاغو "L"

بُنيت محطة قطار ميرشندايز مارت المعلقة في أقل من أربعة أشهر وافتُتحت في 5 ديسمبر 1930، وكانت تخدم الخط الرئيسي لقسم نورث سايد . [ 25 ] وتُعرف المحطة الآن بكونها واحدة من موقعين تجاريين فقط يمتلكان محطة خاصة بهما على نظام قطارات "إل" التابع لهيئة النقل في شيكاغو (CTA) . [ 1 ] وتخدم المحطة حاليًا خطي براون وبيربل . [ 25 ]
تتوافق المحطة مع قانون الأمريكيين ذوي الإعاقة لعام ١٩٩٠. تقع بوابات الدخول داخل المبنى في الطابق الثاني، بينما تتصل الأرصفة بالجانب الشرقي من المبنى. يمكن الوصول إلى رصيف القطارات المتجهة شمالًا عبر جسر علوي أو مصعد. أُعيد بناء المحطة عام ١٩٨٨، قبل إعادة بناء جسر شارع ويلز عام ١٩٨٩.
كان مركز ميرشانديز مارت يضم مقر هيئة النقل في شيكاغو في الطابق السابع من عام 1947 إلى عام 2004. [ 21 ] [ 25 ]
المشاركة الثقافية
- بسبب ازدهار الاقتصاد بعد الحرب وتوسع نطاق الأسرة، بدأ المالكون بتقديم جولات سياحية في عام 1948. ولا تزال مجموعات الاهتمام بالهندسة المعمارية والتصميم تقدم جولات سياحية منتظمة. [ 37 ]
- يستضيف مركز مارت فعاليات معرض آرت شيكاغو السنوي. [ 48 ]
- عادةً ما تمر مسارات ماراثون شيكاغو بالعدائين بجوار هذا الهيكل، وتحديداً في شارع ويلز.
في الثقافة الشعبية
- تم تصوير فيلم Call Northside 777 عام 1948 في ولاية إلينوي، ويظهر مبنى مارت من مكاتب الصحف في شارع واكر درايف. [ 49 ]
- ظهرت ردهة الاستقبال في فيلم "ذا هادسكر بروكسي" كجزء داخلي من مقر شركة هادسكر. [ 21 ] [ 50 ]
- في عام 1956، استخدم الفيلم القصير الذي تبلغ مدته ثماني دقائق بعنوان "ذا ميرشانديز مارت" اسم "ذا مارت" وتناول بالتفصيل التصميم الداخلي للمبنى وعملياته. [ 49 ]
- عندما عُرض برنامجه الحواري الليلي على قناة NBC في شيكاغو خلال الأسبوع الأول من مايو 1989، أطلق ديفيد ليترمان على قاعة مشاهير ميرشندايز مارت اسم " قاعة مشاهير بيز " لأن مجموعة التماثيل النصفية الموجودة أعلى القواعد العمودية الطويلة تشبه موزعات الحلوى. [ 51 ]
- في فيلم "الهارب" الذي صدر عام 1993 ، حدد المارشالات الأمريكيون موقع الدكتور ريتشارد كيمبل عندما سمعوا موظف قطار تابع لهيئة النقل في شيكاغو يعلن في خلفية مكالمة هاتفية مسجلة: "المحطة التالية، ميرشانديز مارت". [ 52 ]
- في رواية "المتمرد" التي صدرت عام 2012 للكاتبة فيرونيكا روث، تم تصوير "السوق" على أنه مقر فصيل "الصدق"، حيث أطلق عليه اسم "السوق القاسي" بسبب ميل "الصدق" إلى الاستجواب.
انظر أيضاً
مراجع
- 1 2 3 4 5 6 7 "Marchitecture" . merchandisemart.com. مؤرشف من الأصل في 5 فبراير 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يوليو 2007 .
- 1 2 "مهندسون معماريون" . merchandisemart.com. مؤرشف من الأصل في 24 أكتوبر 2006. تم الاسترجاع في 10 يوليو 2007 .
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 "بناء المتجر" . merchandisemart.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 11 مايو 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يوليو 2007 .
- ١ ٢ ٣ ٤ "مهندسون معماريون - باير" . merchandisemart.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 10 أبريل 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يوليو 2007 .
- ↑ "كيف غيّر عام 1871 عالم الشركات الناشئة في شيكاغو بعد عام واحد" . WMAQ-TV . 13 مايو 2013. تاريخ الاسترجاع: 8 يونيو 2014 .
- 1 2 3 "عائلة كينيدي تبيع مركز ميرشانديز مارت لشركة فورنادو العقارية" . شيكاغو تريبيون . بلومبيرغ نيوز . 26 يناير 1998.
- ↑ زيمرمان ، كارلا؛ دانفورد، ليزا؛ كافالييري، نيت (2008). دليل مدينة شيكاغو . لونلي بلانيت. ص 63. ISBN 978-1741047677هل
لدى ميرشانديز مارت رمز منطقة خاص به؟
- ↑ ليونز، مارغريت (25 أبريل 2008). "أغلقها، أغلقها جيدًا" . شيكاغويست. مؤرشف من الأصل في 6 يناير 2016.
- ↑ جرانت، باري لينير (10 مارس 2011). "دليل التسوق في مركز ميرشانديز مارت" . شيكاغو . مؤرشف من الأصل في 20 يونيو 2025.
- ١ ٢ "تاريخ المتجر" . merchandisemart.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ ٢٠٠٧-٠٦-٠٢ . تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٠٠٧-٠٧-١٠ .
- 1 2 3 4 "ميرشانديز مارت أوفيس ريتيل" . merchandisemart.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 25-10-2006 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19-07-2007 .
- ↑ "شركة بيت لحم للصلب: صعود وسقوط عملاق صناعي" . الجمعية التاريخية لولاية بنسلفانيا. مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 يناير 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يوليو 2007 .
- 1 2 كينيدي، كريستوفر ج. (22 أكتوبر 1999). "سلسلة الكثير من البضائع: شيكاغو في القرن العشرين" . شيكاغو صن تايمز . مؤرشف من الأصل في 5 مايو 2016.
- 1 2 3 لانغتون، جيمس (22 مارس 1998). "نهاية المنزل الذي بناه جو". صحيفة صنداي تلغراف . ص. A10 - عبر أوتاوا سيتيزن .
- ↑ جيوفانيني، جوزيف (16 يونيو 1998). "قطع جديدة، إطلالات جديدة للمكتب" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 13 يوليو 2010 .
- ↑ فيرشتاين، فيليس (22 أغسطس 1993). "كريستوفر كينيدي: شيكاغو المكان الأمثل للعمل في مشروع العائلة الآخر". شيكاغو تريبيون . ص 8.
- ↑ «شيكاغو مارت تحصل على قرض؛ رهن عقاري بقيمة 12,500,000 دولار أمريكي مُقدم من شركة إيكويتابل أشورانس» . صحيفة نيويورك تايمز . تاريخ الاسترجاع: 8 أكتوبر 2020 .
- ↑ «جوزيف كينيدي يشتري سلسلة متاجر ضخمة؛ مجمع متاجر شيكاغو من مارشال فيلدز» . صحيفة نيويورك تايمز . تاريخ الاطلاع: 8 أكتوبر 2020 .
- ↑ «إي. ستانلي كلاين، 82 عامًا، من شركة جيه بي ماغواير وشركاه» . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أكتوبر 2020 .
- ↑ باسيل، ميتشل؛ كيركباتريك، ديفيد د.؛ كولمان، كالميتا ي. (26 يناير 1998). "عائلة كينيدي تقرر بيع آخر أعمالها التجارية الكبرى" . صحيفة وول ستريت جورنال . تم الاطلاع عليه في 4 مايو 2021 .
{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - 1 2 3 4 5 "ميرشانديز مارت، شيكاغو" . إمبوريس . مؤرشف من الأصل في 9 ديسمبر 2006. تم الاسترجاع في 19 يوليو 2007 .
- ↑ كورفمان، توماس أ. (21 فبراير 2007). "ارتفاع قيمة ميرشانديز مارت بشكل كبير خلال 9 سنوات" . كرينز شيكاغو بيزنس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 فبراير 2016 .
- ↑ «العثور على قطع مفقودة من متجر ميرشانديز مارت في حديقة ضاحية» . مجلة شيكاغو للهندسة المعمارية . 22 مايو 2014. مؤرشف من الأصل بتاريخ 10 نوفمبر 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يونيو 2025 .
- ↑ "امرأة من الضواحي تبيع رؤوس هنود كانت تزين متجرًا للبضائع" . أخبار WBBM . 26 مايو 2014.
- 1 2 3 4 "ميرشانديز مارت" . chicago-l.org. 15 مايو 2006.
- ↑ «مركز ميرشانديز مارت شيكاغو يحصل على شهادة LEED الفضية» . غرين بروجرس . مؤرشف من الأصل بتاريخ 9 أغسطس 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يونيو 2025 .
- 1 2 "Marchitecture Marshall Field" . merchandisemart.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 16-08-2007 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19-07-2007 .
- ↑ بوب، إليزابيث (15 أبريل 2005). "وول ستريت الزهور" . الخطوط الجوية الأمريكية. مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 16 أغسطس 2007 .
- ↑ "الرسومات الجدارية المعمارية" . merchandisemart.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 22-10-2007 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19-07-2007 .
- ↑ جونسون، ستيف (22 فبراير 2019). "معرض الفنون في ذا مارت يعلن عن فيديوهات جديدة لفصل الربيع - جزء من عام مسرح شيكاغو" . شيكاغو تريبيون . تم الاسترجاع في 22 أبريل 2019 .
- ↑ جونسون، ستيف (1 أكتوبر 2018). "يبدأ معرض الفن في ذا مارت بسؤالٍ هام: هل شيكاغو مستعدة لفن الفيديو؟" . شيكاغو تريبيون . تاريخ الاسترجاع: 22 أبريل 2019 .
- ↑ مكتب أخبار BWW (17 أبريل 2019). "عرض فني في ذا مارت سبع ليالٍ في الأسبوع ابتداءً من 13 مايو" . برودواي وورلد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أبريل 2019 .
- 1 2 "شاشة عرض عملاقة ستضيء مركز التسوق" . أوربان ماتر . 13 مارس 2017. تاريخ الاسترجاع: 16 مارس 2017 .
- ↑ أكبر مبنى في العالم حاصل على شهادة LEED-EB
- ↑ كيتس، نانسي (23 يونيو 2007). "التسوق على طريقة سلطان بروناي لأسطح المطابخ وديكور المنزل" . صحيفة وول ستريت جورنال . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0099-9660 . تاريخ الاسترجاع: 4 سبتمبر 2023 .
- ↑ سنيد، مايكل ؛ لافين، شيريل (19 ديسمبر 1983). "الأمر مبالغ فيه للغاية...". شيكاغو تريبيون . المجلد. القسم 1. ص 28.
- 1 2 "مركز ميرشانديز مارت في شيكاغو" . chicagotribune.com. 2007-07-20. مؤرشف من الأصل في 13 يوليو 2007.
- ↑ ويبر، لورين (3 ديسمبر 2013). "الشركات تودع الضواحي" . صحيفة وول ستريت جورنال . تم الاطلاع عليه في 17 فبراير 2016 .
- ↑ "عرض المعلومات" . نيوكون . تم الاطلاع عليه في 17 فبراير 2016 .
- ↑ دافنبورت، ميشا (27 أبريل 2006). "معرض الفنون مستمر - في المركز التجاري" . شيكاغو صن تايمز . ص 8. مؤرشف من الأصل في 5 مايو 2016.
- ↑ مجموعة شيكاغو
- ↑ "WMAQ Studio F" . سامويلز . تم الاطلاع عليه في 25 أبريل 2010 .
- ↑ سامويلز، ريتش. "جولة في استوديوهات إن بي سي عام 1930" . richsamuels.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 3 مايو 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أبريل 2010 .
- ↑ "صورة جوية، مقطع عرضي لاستوديوهات إن بي سي" . سامويلز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أبريل 2010 .
- ↑ "جولة في منزلنا الجديد!" . Q101 . 2016-08-04. مؤرشف من الأصل في 2023-06-04 . تم الاطلاع عليه في 2025-06-20 .
- ↑ فيدر، روبرت . "انتقال شركة كيومولوس ميديا إلى برج إن بي سي" . روبرت فيدر . مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 يناير 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يونيو 2025 .
- ↑ "معرض آرت شيكاغو 2007" . merchandisemart.com. 19 يوليو 2007. مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 أكتوبر 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يوليو 2007 .
- ١ ٢ "أفلام صُنعت في إلينوي" . learnaboutmovieposters.com. ١٠ يوليو ٢٠٠٧. مؤرشف من الأصل بتاريخ ١٢ مايو ٢٠٠٧.
- ↑ شيفلر، مارك (9 يوليو 2005). "التصوير السينمائي عند تقاطع الثقافة والتجارة" . مجلة كرينز شيكاغو للأعمال.
- ↑ كوجان، ريك (8 مايو 1989). "ليترمان والمدينة ينسجمان" . شيكاغو تريبيون . مؤرشف من الأصل في 30 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 20 يونيو 2025 .
- ↑ "نص: الهارب - نص الحوار" (ملف PDF) . سكريبت-أو-راما. 10 مايو 1993.
للمزيد من القراءة
- تشابل، سالي أ. كيت، العمارة والتخطيط لغراهام، أندرسون، بروبست ووايت، 1912-1936: تحويل التقاليد ، مطبعة جامعة شيكاغو، شيكاغو، 1992
- روث، فيرونيكا، المتمردة ، هاربر كولينز، نيويورك، نيويورك 2012
روابط خارجية
- الموقع الرسمي
- أرشيف صحيفة شيكاغو تريبيون
- ملفات تعريف المستأجرين في شركة فيديو ميرشندايز مارت العقارية
- دليل مشتري سوق البضائع
- منشآت عام 1930 في إلينوي
- فن العمارة على طراز آرت ديكو في ولاية إلينوي
- المباني والمنشآت التي اكتمل بناؤها عام 1930
- عائلة كينيدي
- المباني الحاصلة على شهادة الريادة في تصميم الطاقة والبيئة الفضية الأساسية
- ناطحات السحاب في شيكاغو
- أسواق الجملة
