ميك تشانون
مايكل روجر تشانون (مواليد 28 نوفمبر 1948) هو لاعب كرة قدم إنجليزي محترف سابق ، لعب كمهاجم ومثّل المنتخب الإنجليزي في سبعينيات القرن العشرين. سجّل أكثر من 250 هدفًا خلال مسيرته الكروية، معظمها مع نادي ساوثهامبتون ، واشتهر باحتفاله المميز بالأهداف على شكل طاحونة هوائية . [ 2 ] أصبح تشانون لاحقًا مدربًا ناجحًا لخيول السباق .
مسيرة النادي
ساوثهامبتون
وُلد تشانون في أوركستون ، ويلتشير ، وظهر لأول مرة مع ساوثهامبتون وهو في السابعة عشرة من عمره عام 1966، مسجلاً هدفاً في مباراة ضد بريستول سيتي . [ 1 ] في غضون ثلاث سنوات، رسّخ مكانته كهداف الفريق الرئيسي، وكان أداؤه الهجومي ثابتاً في وقت كان فيه ساوثهامبتون من بين الفرق الأقل شهرة في دوري الدرجة الأولى الإنجليزي . ومع ذلك، ورغم تسجيله رقماً قياسياً بلغ 21 هدفاً مع ساوثهامبتون عام 1974، هبط النادي إلى دوري الدرجة الثانية في نهاية الموسم. [ 3 ]
ظلّ تشانون وفيًا لساوثهامبتون رغم المخاوف الواضحة بشأن فرصه الدولية، وكوفئ على ذلك في عام 1976، الذي كان عامًا مميزًا بالنسبة له. كان ساوثهامبتون لا يزال في دوري الدرجة الثانية، لكنه مع ذلك حقق مسيرة رائعة إلى نهائي كأس الاتحاد الإنجليزي حيث واجه مانشستر يونايتد . [ 4 ] على الرغم من أن ساوثهامبتون كان فريقًا من دوري أدنى، إلا أنه كان أكثر خبرة بكثير من فريق مانشستر يونايتد الشاب. [ 5 ] فاز ساوثهامبتون بنتيجة 1-0، وكان لتشانون دور في هدف الفوز الذي سجله بوبي ستوكس في وقت متأخر من المباراة . [ 5 ] كان هذا أول لقب محلي له في عالم كرة القدم.
مانشستر سيتي
في فترة الانتقالات الصيفية لعام 1977، غادر تشانون نادي ساوثهامبتون - الذي كان لا يزال في دوري الدرجة الثانية - لينضم إلى مانشستر سيتي في صفقة بلغت قيمتها 300 ألف جنيه إسترليني. [ 6 ] كان ناديه الجديد يحقق تقدماً ملحوظاً، حيث أنهى لتوه الموسم في المركز الثاني في دوري الدرجة الأولى خلف ليفربول البطل ، لكن هذا كان ذروة أدائه، وكافح تشانون للتأقلم. [ 1 ] [ 6 ] شارك في 72 مباراة وسجل 24 هدفاً خلال فترة وجوده في مانشستر سيتي. [ 1 ]
العودة إلى ساوثهامبتون
عاد تشانون إلى ساوثهامبتون (الذي كان حينها في دوري الدرجة الأولى) في سبتمبر 1979. [ 1 ] وبلغ الثلاثين من عمره آنذاك، واستمر في اللعب بانتظام، على الرغم من أن معدل تسجيله للأهداف لم يكن جيدًا في فترته الثانية، حيث لم يسجل سوى عشرة أهداف في كل من أول موسمين له مع النادي. [ 1 ] وانضم إلى نيوكاسل يونايتد عام 1982 بعد أن لعب 510 مباريات مع ساوثهامبتون على فترتين، مسجلاً 185 هدفًا، مما جعله يتصدر قائمة هدافي النادي عبر التاريخ. [ 1 ]
بعد ساوثهامبتون
لم يمكث تشانون في نيوكاسل سوى شهر واحد قبل انضمامه إلى بريستول روفرز . [ 7 ] وبعد مسيرة كروية رائعة بدت وكأنها في تراجع، فشل في التسجيل في تسع مباريات مع بريستول روفرز قبل رحيله المفاجئ مرة أخرى، هذه المرة إلى نورويتش سيتي ، حيث استعاد بعضًا من تألقه السابق في سن الرابعة والثلاثين. [ 8 ] لعب 88 مباراة على مدار ثلاثة مواسم، مسجلاً 16 هدفًا، وشهد نهاية متباينة لمسيرته مع نورويتش في عام 1985 عندما فاز النادي بكأس الدوري - ثاني وآخر لقب محلي لتشانون - بفوزه 1-0 على سندرلاند في ويمبلي، لكنه هبط (مع سندرلاند) في نهاية الموسم نفسه. [ 9 ] [ 10 ] انضم تشانون إلى بورتسموث وفين هاربز (حيث لعب مباراة واحدة في كأس الدوري الأيرلندي )، [ 11 ] قبل اعتزاله اللعب في عام 1986. [ 12 ] [ 13 ]
مسيرة مهنية دولية
استُدعي تشانون لأول مرة مع المنتخب الإنجليزي من قبل ألف رامزي في أكتوبر 1972، وقدّم أداءً جيدًا في مباراة التعادل 1-1 مع يوغوسلافيا على ملعب ويمبلي، ما أهّله للانضمام إلى تشكيلة المنتخب في مباراتين لاحقتين ضمن تصفيات كأس العالم 1974 ، إلا أنه لم يُشارك في أيٍّ منهما. [ 1 ] ومع ذلك، فقد شارك للمرة الثانية في مباراة تاريخية فاز فيها المنتخب الإنجليزي على اسكتلندا بنتيجة 5-0 على ملعب هامبدن بارك في فبراير 1973، وسجّل خلالها هدفه الأول. [ 14 ]
مع مرور العام، سجل تشانون هدفًا آخر في مباراة ضد ويلز ، ثم أضاف هدفين في فوز ساحق 7-0 على النمسا، قبل أن يختاره رامزي لأول مباراة رسمية له - وهي مباراة حاسمة، بل وشهيرة، في تصفيات كأس العالم ضد بولندا على ملعب ويمبلي. [ 15 ] [ 16 ] لو لم تفز إنجلترا، لما تأهلت للبطولة. كان تشانون، في مباراته العاشرة مع إنجلترا، ضمن تشكيلة هجومية قضت معظم المباراة في نصف ملعب بولندا، محاولةً كسر التعادل. [ 16 ] تصدى الحارس يان توماشيفسكي، غريب الأطوار ولكنه ملهم، لفرص تشانون ، وانتهت المباراة بالتعادل 1-1. [ 16 ]
لعب تشانون في سلسلة من المباريات الودية مع منتخب إنجلترا بعد انتهاء الموسم، وسجل في ثلاث منها، وبقي ضمن التشكيلة الأساسية في أكتوبر التالي مع بدء إنجلترا حملتها للتأهل لبطولة أمم أوروبا 1976. سجل تشانون هدفًا في المباراة ضد تشيكوسلوفاكيا التي انتهت بفوز إنجلترا 3-0. [ 17 ] جاء هدف تشانون التالي مع إنجلترا بعد فترة، في سبتمبر 1975، عندما فازت إنجلترا على سويسرا في مباراة ودية. كان أمام إنجلترا مباراتان متبقيتان في التصفيات المؤهلة لبطولة أمم أوروبا 1976 في نهاية العام، وسجل تشانون في كلتيهما، لكن إنجلترا خسرت 2-1 أمام تشيكوسلوفاكيا في براتيسلافا ، ثم تعادلت 1-1 مع البرتغال في لشبونة . [ 18 ] [ 19 ] فشلت إنجلترا في التأهل، وفازت تشيكوسلوفاكيا بالبطولة. [ 20 ]
بعد فوزه بميدالية كأس الاتحاد الإنجليزي في نهائي عام 1976، عاد تشانون إلى ملعب ويمبلي بعد أيام ليسجل هدفين في فوز إنجلترا 4-0 على أيرلندا الشمالية ؛ ثم سجل هدفًا آخر بعد أربعة أيام ضد اسكتلندا، لكن إنجلترا خسرت 2-1 في هامبدن بارك. [ 1 ] تلا ذلك بطولة صيفية في الولايات المتحدة احتفالًا بالذكرى المئوية الثانية لتأسيسها ، وسجل تشانون هدفين في مباراة مثيرة ضد إيطاليا، حيث قلبت إنجلترا تأخرها بهدفين إلى فوز 3-2، ليصبح بذلك أول لاعب من ساوثهامبتون يقود منتخب إنجلترا. [ 1 ] بعد أسبوعين، سجل تشانون هدفًا آخر في فوز إنجلترا على فنلندا 4-1 في هلسنكي ، ليبدأ مشوارها في التصفيات المؤهلة لكأس العالم 1978 بداية مثالية، إلا أن هذه البداية ستتبدد لاحقًا بهزيمة أمام إيطاليا في روما . [ 21 ] [ 22 ]
في مارس 1977، سجل تشانون هدفين ليقود إنجلترا للفوز على لوكسمبورغ في ملعب ويمبلي، مما أعاد حملتها في كأس العالم إلى مسارها الصحيح؛ كانت لوكسمبورغ أضعف فرق المجموعة، واحتاجت إنجلترا لاحقًا إلى سحق لوكسمبورغ بنتيجة مماثلة أو أفضل في لوكسمبورغ نفسها لتمنح نفسها فرصة لتجاوز إيطاليا والتأهل لكأس العالم. [ 23 ]
سجّل تشانون هدفه العشرين مع منتخب إنجلترا في مباراة الفوز 2-1 على أيرلندا الشمالية في مايو 1977. [ 24 ] وبعد أسبوع، سجّل هدفًا آخر ضد اسكتلندا - هذه المرة من ركلة جزاء - لكن هذه المباراة كانت بمثابة هزيمة مُذلّة لإنجلترا، حيث فاز الاسكتلنديون 2-1، واقتحم مشجعوهم ملعب ويمبلي احتفالًا بالفوز، وقاموا بتمزيق قطع من العشب التذكاري وإسقاط أحد العارضتين. [ 25 ]
بعد انتقاله غير الموفق إلى مانشستر سيتي الذي أثر على مستواه، قرر رون غرينوود استبعاده من التشكيلة الأساسية عندما خاضت إنجلترا مباراة حاسمة في تصفيات كأس العالم في لوكسمبورغ في أكتوبر 1977. [ 26 ] فازت إنجلترا 2-0، وعلى الرغم من فوزها على إيطاليا في المباراة الأخيرة من التصفيات، إلا أن رصيدها التهديفي لم يكن كافيًا لتأهلها إلى كأس العالم. [ 27 ] لم يُستدعَ تشانون لمنتخب بلاده مجددًا؛ وانتهت مسيرته الدولية بـ46 مباراة و21 هدفًا. إن فشل إنجلترا في التأهل لثلاث بطولات دولية كبرى خلال مسيرة تشانون يجعله اللاعب الأكثر مشاركةً في المباريات الدولية الذي لم يُستدعَ لكأس العالم أو بطولة أوروبا. وحتى 17 يوليو 2018، لا يزال يحتل المركز الثامن عشر مناصفةً مع كيفن كيغان وستيفن جيرارد في قائمة هدافي إنجلترا عبر التاريخ . [ 28 ]
سباق الخيل
لطالما أبدى تشانون اهتمامًا بسباق الخيل خلال مسيرته الكروية. بعد اعتزاله كرة القدم الاحترافية بدوام كامل عام 1986، بدأ العمل كمساعد مدرب، قبل أن يصبح مدربًا مرخصًا بشكل مستقل عام 1990. [ 29 ] كان يمتلك في البداية عشرة خيول. [ 30 ]
ثم انتقل إلى إسطبلات ويست إيلسلي بالقرب من نيوبري ، والتي كانت مملوكة سابقًا للملكة إليزابيث الثانية ، وبدأ في زيادة عدد خيوله، وانتهى به الأمر في النهاية إلى امتلاك ما يقرب من 200 حصان. [ 6 ] [ 30 ]
في عام 2002، أنهى الموسم برصيد 123 فوزاً، متجاوزاً حاجز المئة فوز لأول مرة في مسيرته المهنية. [ 30 ]
في مايو 2012، حقق أول فوز له في سباق كلاسيكي عندما فاز ساميتار بسباق الألف غينيز الأيرلندي. [ 31 ]
ومن بين الملاك الذين كانت خيولهم مع تشانون زملاء كرة قدم قدامى، بمن فيهم كيفن كيغان ، وآلان بول ، وكريس كاتلين ، والسير أليكس فيرغسون . [ 30 ]
في أكتوبر 2022، اعتزل تشانون التدريب. وتولى ابنه جاك الرخصة. [ 29 ]
الحياة الشخصية
في 27 أغسطس/آب 2008، أُصيب تشانون في حادث سير على الطريق السريع M1. [ 32 ] كان مسافرًا من سوق دونكاستر للمزادات إلى إسطبلاته في ويست إيلسلي بمقاطعة بيركشاير عندما وقع الحادث. [ 32 ] وأُفيد أن تشانون عانى من ثقب في الرئة وكسر في الذراع والفك. [ 32 ]
خلال مقابلة مع كلير بالدينغ بُثت على قناة بي بي سي وان في 3 يناير 2009، تحدث تشانون عن كيفية تركيب صفائح معدنية في وجهه نتيجة لكسر في الفك. توفي وكيل الخيول وصديقه تيم كوربي في الحادث. [ 33 ]
كان موضوع برنامج This Is Your Life في عام 2001 عندما فاجأه مايكل أسبيل أثناء إجراء مقابلة معه في إسطبلات سباق الخيل الخاصة به في ويست إيلسلي بالقرب من نيوبري. [ 34 ]
إحصائيات المسيرة المهنية
دولي
| المنتخب الوطني | سنة | التطبيقات | الأهداف |
|---|---|---|---|
| إنجلترا | 1972 | 1 | 0 |
| 1973 | 10 | 4 | |
| 1974 | 10 | 4 | |
| 1975 | 9 | 3 | |
| 1976 | 8 | 6 | |
| 1977 | 8 | 4 | |
| المجموع | 46 | 21 | |
- يعرض الجدول الأول في قسم النتائج عدد أهداف إنجلترا، ويشير عمود النتيجة إلى النتيجة بعد كل هدف سجله تشانون.
| لا. | تاريخ | مكان | الخصم | نتيجة | نتيجة | مسابقة | المرجع. |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 14 فبراير 1973 | هامبدن بارك ، غلاسكو ، اسكتلندا | 3-0 | 5-0 | ودي | [ 36 ] | |
| 2 | 15 مايو 1973 | ملعب ويمبلي ، لندن ، إنجلترا | 2-0 | 3-0 | بطولة بريطانيا المحلية 1972-1973 | [ 37 ] | |
| 3 | 26 سبتمبر 1973 | ملعب ويمبلي، لندن، إنجلترا | 1-0 | 7-0 | ودي | [ 38 ] | |
| 4 | 4-0 | ||||||
| 5 | 22 مايو 1974 | ملعب ويمبلي، لندن، إنجلترا | 1-0 | 2-2 | ودي | [ 39 ] | |
| 6 | 29 مايو 1974 | زينترال ستاديون ، لايبزيغ ، ألمانيا | 1-1 | 1-1 | ودي | [ 40 ] | |
| 7 | 5 يونيو 1974 | ملعب النجم الأحمر ، بلغراد ، صربيا | 1-0 | 2-2 | ودي | [ 41 ] | |
| 8 | 30 أكتوبر 1974 | ملعب ويمبلي، لندن، إنجلترا | 1-0 | 3-0 | تصفيات بطولة أمم أوروبا 1976 | [ 42 ] | |
| 9 | 3 سبتمبر 1975 | حديقة سانت جاكوب ، بازل ، سويسرا | 2-0 | 2-1 | ودي | [ 43 ] | |
| 10 | 30 أكتوبر 1975 | تيهيلني بول , براتيسلافا , سلوفاكيا | 1-0 | 1-2 | تصفيات بطولة أمم أوروبا 1976 | [ 44 ] | |
| 11 | 19 نوفمبر 1975 | ملعب خوسيه ألفالادي ، لشبونة ، البرتغال | 1-1 | 1-1 | تصفيات بطولة أمم أوروبا 1976 | [ 45 ] | |
| 12 | 11 مايو 1976 | ملعب ويمبلي، لندن، إنجلترا | 2-0 | 4-0 | بطولة بريطانيا المحلية 1975-1976 | [ 46 ] | |
| 13 | 4-0 | ||||||
| 14 | 15 مايو 1976 | هامبدن بارك، غلاسكو، اسكتلندا | 1-0 | 1-2 | بطولة بريطانيا المحلية 1975-1976 | [ 47 ] | |
| 15 | 28 مايو 1976 | ملعب يانكي ، مدينة نيويورك ، الولايات المتحدة الأمريكية | 1-2 | 3-2 | بطولة كأس الذكرى المئوية الثانية للولايات المتحدة الأمريكية لعام 1976 | [ 48 ] | |
| 16 | 3-2 | ||||||
| 17 | 13 يونيو 1976 | ملعب هلسنكي الأولمبي ، هلسنكي ، فنلندا | 3-1 | 4-1 | تصفيات كأس العالم لكرة القدم 1976 | [ 49 ] | |
| 18 | 30 مارس 1977 | ملعب ويمبلي، لندن، إنجلترا | 4-0 | 5-0 | تصفيات كأس العالم لكرة القدم 1976 | [ 50 ] | |
| 19 | 5-0 | ||||||
| 20 | 28 مايو 1977 | حديقة وندسور ، بلفاست ، أيرلندا الشمالية | 1-1 | 2-1 | بطولة بريطانيا المحلية 1976-1977 | [ 51 ] | |
| 21 | 4 يونيو 1977 | ملعب ويمبلي، لندن، إنجلترا | 1-2 | 1-2 | بطولة بريطانيا المحلية 1976-1977 | [ 52 ] |
تكريمات كرة القدم
ساوثهامبتون
مدينة نورويتش
فردي
- جوائز روثمانز للأحذية الذهبية : 1973، 1974 [ 54 ]
تكريمات سباق الخيل
المجموعة 1 / الفئة الأولى الفائزون
بريطانيا العظمى
- سباق تشيفلي بارك : سيزون (1999)، كوينز لوجيك (2001)
- سباق ديوهيرست : توبوغ (2000)
- سباق فالماوث : عرض موسيقي (2010)
- سباق كينغز ستاند ستيكس : بيكولو (1995)
- سباق نونثورب : بيكولو (1994)
- سباق سانت جيمس بالاس ستيكس : زافين (2003)
- سباق صن تشاريوت ستيكس : ماجستيك روي (2007)
كندا
- إي بي تايلور ستيكس : لاهاليب (2009)
فرنسا
- الجائزة الكبرى لسان كلاود : يومزين (2008)
- بريكس مورني : أخت سيلكا (2005)
- جائزة روتشيلد : الصعود (2001)
- جائزة السلمندر : توبوغ (2000)
ألمانيا
- سعر أوروبا : يومزين (2006)
أيرلندا
- الأيرلندية 1000 غينيز : ساميتار (2012)
- سباق مويغلير ستاد : ميل ذا ديزرت (2002)
إيطاليا
- المعيار الكبير : نايارا (2011)
- بريميو ليديا تيسيو : طلب إيفا (2009)
- بريميو روما : الراقصة الإمبراطورية (2003)
مراجع
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 تشوك، غاري؛ هولي، دنكان؛ بول، ديفيد (2013). جميع القديسين: دليل شامل للاعبي نادي ساوثهامبتون لكرة القدم . دار هاجيولوجي للنشر. الصفحات 270-271 . ISBN 978-0-9926864-0-6.
- ↑ «مع تحطيم واين روني لرقم السير بوبي تشارلتون القياسي مع مانشستر يونايتد، من هو الهداف التاريخي لناديكم في الدوري الإنجليزي الممتاز؟» صحيفة التلغراف . ٢٣ يناير ٢٠١٧. تاريخ الاطلاع: ١٩ أكتوبر ٢٠١٨ .
- ↑ بريسلاند، مارتن (30 مارس 2023). "نادي ساوثهامبتون لكرة القدم - صعود وهبوط 138 عامًا" . صحيفة ساوثرن ديلي إيكو . تاريخ الاسترجاع: 13 يونيو 2023 .
- ↑ "1976 - دخول القديسين" . بي بي سي سبورت . 10 مايو 2001. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يونيو 2023 .
- 1 2 "أسطورة ساوثهامبتون ميك تشانون يتحدث" . صحيفة ساوثرن ديلي إيكو . 25 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يونيو 2023 .
- 1 2 3 لي، آلان (16 نوفمبر 2012). "ميك تشانون يبادر بالمساعدة" . صحيفة التايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يونيو 2023 .
- ↑ مارشال، راي (1 يناير 2013). "إقالة ميك تشانون من نيوكاسل يونايتد بعد شهر واحد" . كرونيكل لايف . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يونيو 2023 .
- ↑ بايروم، ديفيد (18 يونيو 2018). "لاعب بريستول روفرز السابق ميك تشانون "سجل النقاط" في وثائق أسطورة ليدز يونايتد دون ريفي المتعلقة بإنجلترا" . بريستول بوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يونيو 2013 .
- ↑ «أسطورة كأس الحليب ميك تشانون يدعم فوز نورويتش سيتي على سندرلاند في مباراة الهبوط من الدوري الإنجليزي الممتاز» . صحيفة إيسترن ديلي برس . 15 أبريل 2016. تاريخ الاطلاع: 12 يونيو 2023 .
- ↑ ريتشاردز، نيك (4 أبريل 2020). "لا تُبالِ بالخطر: لماذا كان موسم 1984/85 أسوأ موسم للوقوع في حب كرة القدم؟" . صحيفة إيسترن ديلي برس . تاريخ الاسترجاع: 12 يونيو 2023 .
- ↑أُرشف بتاريخ 10 أكتوبر 2012 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine).
- ↑ "تشانون: بول يُصعد بفريق بورتسموث إلى الدرجة الثانية بميزانية محدودة للغاية" . صحيفة ذا نيوز (بورتسموث) . 25 أبريل 2017. تاريخ الاطلاع: 12 يونيو 2023 .
- ↑ بانغراتيو، لويس (13 يونيو 2021). "بيزانت، بيركوفيتش، كراوتش - اللاعبون الـ 53 الذين مثلوا ساوثهامبتون وبورتسموث" . هامبشاير لايف . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يونيو 2023 .
- ↑ مور، غلين (15 نوفمبر 2014). "اسكتلندا ضد إنجلترا: خمس مباريات كلاسيكية" . صحيفة الإندبندنت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يونيو 2023 .
- ↑ "إنجلترا 3-0 ويلز" . englandstats.com . 15 مايو 1973. تم الاطلاع عليه في 13 يونيو 2023 .
- 1 2 3 بن، برايان (13 فبراير 2020). "كيف فشلت إنجلترا الموهوبة في التأهل لكأس العالم 1974" . صحيفة ذيس فوتبول تايمز . تم الاطلاع عليه في 13 يونيو 2023 .
- ↑ ميلر، نيك (1 سبتمبر 2016). "ظهور مدربي إنجلترا لأول مرة: هل يستطيع سام ألاردايس الحفاظ على رقمه القياسي الذي دام 53 عامًا؟" . إي إس بي إن . تم الاطلاع عليه في 13 يونيو 2023 .
- ↑ "يورو 2020: فوز جمهورية التشيك على إنجلترا 2-1" . براغ مورنينغ . 12 أكتوبر 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يونيو 2023 .
- ↑ "البرتغال 1-1 إنجلترا" . هدف . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يونيو 2023 .
- ↑ سكراغ، ستيفن (15 مايو 2019). "تشيكوسلوفاكيا، ميلاد بانينكا، ومجد غير متوقع في يورو 1976" . ذيس فوتبول تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يونيو 2023 .
- ↑ "فنلندا 1-4 إنجلترا" . موقع إنجلترا لكرة القدم على الإنترنت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يونيو 2023 .
- ↑ بروشي، باولو (5 ديسمبر 2019). "قضية إيطاليا ضد إنجلترا [ 1976 ] ، التي لم تُبث مباشرة على التلفزيون الإيطالي لمكافحة التغيب عن العمل" . بلاينج باستس . تم الاطلاع عليه في 13 يونيو 2023 .
- ↑ "إنجلترا 5-0 لوكسمبورغ" . موقع إنجلترا لكرة القدم الإلكتروني . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يونيو 2023 .
- ↑ "أيرلندا الشمالية 1-2 إنجلترا" . موقع إنجلترا لكرة القدم على الإنترنت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يونيو 2023 .
- ↑ وايت، جيم (16 يونيو 2021). "ذكرى ويمبلي، 1977: اليوم الذي سيطرت فيه اسكتلندا على العدو اللدود في عقر داره" . صحيفة التلغراف . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يونيو 2023 .
- ↑ "لوكسمبورغ 0-2 إنجلترا" . موقع إنجلترا لكرة القدم على الإنترنت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يونيو 2023 .
- ↑ "خمس كوارث كبيرة لإنجلترا في التصفيات" . يوروسبورت . 7 مايو 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يونيو 2023 .
- ↑ "أفضل 56 هدافًا في إنجلترا" . englandfootballonline . 3 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2018 .
- 1 2 ستيفنز، جيمس (29 أكتوبر 2022). ""عليّ أن أمضي قدماً" - المدرب الكاريزمي ميك تشانون يعلن اعتزاله . ريسينغ بوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يونيو 2023 .
- 1 2 3 4 "ميك تشانون" . بي بي سي سبورت . 3 مايو 2004. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يونيو 2023 .
- ↑ "لاعبو كرة القدم وسباق الخيل: من رواد السباقات إلى كبار الملاك" . سباقات الخيل البريطانية العظيمة . 21 مايو 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يونيو 2023 .
- 1 2 3 كوك، كريس (29 أغسطس 2008). "ساحة تشانون في حالة صدمة بعد حادث سيارة مميت" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يونيو 2023 .
- ↑ "إصابة تشانون في حادث سير على الطريق السريع" . بي بي سي . 28 أغسطس 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أغسطس 2017 .
- ↑ "نبذة عن ميك تشانون" . SaintsPlayers.co.uk . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يونيو 2023 .
- ↑ "ميك تشانون" . المنتخبات الوطنية لكرة القدم . بنجامين ستراك-زيمرمان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 سبتمبر 2024 .
- ↑ "اسكتلندا ضد إنجلترا، 14 فبراير 1973" . 11 ضد 11. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 سبتمبر 2024 .
- ↑ "إنجلترا ضد ويلز، 15 مايو 1973" . 11 ضد 11. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 سبتمبر 2024 .
- ↑ "إنجلترا ضد النمسا، 26 سبتمبر 1973" . 11 ضد 11. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 سبتمبر 2024 .
- ↑ "إنجلترا ضد الأرجنتين، 22 مايو 1974" . 11 ضد 11. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 سبتمبر 2024 .
- ↑ "ألمانيا الشرقية ضد إنجلترا، 29 مايو 1974" . 11 ضد 11. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 سبتمبر 2024 .
- ↑ "يوغوسلافيا ضد إنجلترا، 5 يونيو 1974" . 11 ضد 11. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 سبتمبر 2024 .
- ↑ "إنجلترا ضد تشيكوسلوفاكيا، 30 أكتوبر 1974" . 11 ضد 11. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 سبتمبر 2024 .
- ↑ "سويسرا ضد إنجلترا، 3 سبتمبر 1975" . 11 ضد 11. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 سبتمبر 2024 .
- ↑ "تشيكوسلوفاكيا ضد إنجلترا، 30 أكتوبر 1975" . 11 ضد 11. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 سبتمبر 2024 .
- ↑ "البرتغال ضد إنجلترا، 19 نوفمبر 1975" . 11 ضد 11. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 سبتمبر 2024 .
- ↑ "إنجلترا ضد أيرلندا الشمالية، 11 مايو 1976" . 11v11 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 سبتمبر 2024 .
- ↑ "اسكتلندا ضد إنجلترا، 15 مايو 1976" . 11 ضد 11. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 سبتمبر 2024 .
- ↑ "إنجلترا ضد إيطاليا، 28 مايو 1976" . 11 ضد 11. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 سبتمبر 2024 .
- ↑ "فنلندا ضد إنجلترا، 13 يونيو 1976" . 11 ضد 11. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 سبتمبر 2024 .
- ↑ "إنجلترا ضد لوكسمبورغ، 30 مارس 1977" . 11 ضد 11. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 سبتمبر 2024 .
- ↑ "أيرلندا الشمالية ضد إنجلترا، 28 مايو 1977" . 11 ضد 11. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 سبتمبر 2024 .
- ↑ "إنجلترا ضد اسكتلندا، 4 يونيو 1977" . 11 ضد 11. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 سبتمبر 2024 .
- ↑ فيرنون، ليزلي؛ رولين، جاك (1977). كتاب روثمانز السنوي لكرة القدم 1977-1978 . لندن: منشورات بريكفيلد المحدودة. ص 491. ISBN 0354-09018-6.
- ↑ "فريق الموسم البريطاني 1969-1970" . BigSoccer . 31 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أبريل 2024 .
فهرس
- شانون، ميك (1986). رجل هارب: سيرة ذاتية. آرثر باركر. ISBN 0-213-16930-4
- بات، بيتر (2005). ميك تشانون: السيرة الذاتية المعتمدة . هايداون. ISBN 1-905156-05-7.
- هولي، دنكان؛ تشوك، غاري (2003). في ذلك الرقم - سجل ما بعد الحرب لنادي ساوثهامبتون لكرة القدم . دار هاجيولوجي للنشر. رقم ISBN 0-9534474-3-X.
- مانز، تيم (2006). اربط شريطًا أصفر: كيف فاز القديسون بالكأس . دار نشر هاجيولوجي. رقم ISBN 0-9534474-6-4.
- ويلسون، جيريمي (2006). أبطال ساوثهامبتون المحبوبون . دار نشر Know The Score. رقم ISBN 1-905449-01-1.
روابط خارجية
- ميك تشانون على موقع Englandstats.com
- ميك تشانون على موقع إنجلترا لكرة القدم الإلكتروني
- للحصول على معلومات حول الوظائف، تفضل بزيارة الموقع الإلكتروني ex-canaries.co.uk
- موقع إلكتروني خاص
- مواليد عام 1948
- الناس الأحياء
- لاعبو كرة القدم الإنجليز
- لاعبو كرة القدم الدوليون الإنجليز
- لاعبو منتخب إنجلترا لكرة القدم للرجال تحت 23 عامًا
- لاعبو الدوري الإنجليزي لكرة القدم
- هدافو الدرجة الأولى/الدوري الإنجليزي الممتاز
- لاعبو نادي بريستول روفرز لكرة القدم
- لاعبو نادي مانشستر سيتي لكرة القدم
- لاعبو نادي نيوكاسل يونايتد لكرة القدم
- لاعبو نادي نورويتش سيتي لكرة القدم
- لاعبو نادي بورتسموث لكرة القدم
- لاعبو نادي ساوثهامبتون لكرة القدم
- لاعبو الدوري الأيرلندي
- لاعبو الدوري الوطني لكرة القدم (أستراليا)
- مدربو الخيول البريطانيون
- لاعبو نيوكاسل كي بي يونايتد
- لاعبو فريق ميرامار رينجرز لكرة القدم
- لاعبو نادي كيب تاون سيتي لكرة القدم (1960)
- لاعبو نادي فين هاربز لكرة القدم
- لاعبو الدوري الإنجليزي لكرة القدم الممثلون
- مهاجمو كرة القدم للرجال
- لاعبو الدوري الوطني لكرة القدم (جنوب إفريقيا)
- لاعبو كرة قدم من ويلتشير
