ميسكولك
ميشكولك ( المملكة المتحدة : / ˈ miː ʃ k ɒ l t s / MEESH -kolts , [ 4 ] الولايات المتحدة : / ˈ m ɪ ʃ k oʊ l t s / MISH -kohlts ; [ 5 ] المجرية: [ ˈmiʃkolt͡s ]ميسكولك (بالتشيكيةوالسلوفاكية:Miškovec؛بالألمانية:Mischkolz؛باليديشية:Mishkoltz؛بالرومانية:Mișcolț) هي مدينة تقع في شمال شرقالمجر،وتشتهر بصناعاتهاالثقيلة. يبلغ عدد سكانها 143,502 نسمة (حسب إحصاءات عام 2024)، مما يجعلهارابع أكبر مدينةفي المجر بعدبودابست،وديبريسين،وسيجد. [ 2 ] كما أنها عاصمة مقاطعةبورسود-أباوج-زيمبلينوالمركزالإقليميلشمالالمجر. [ 6 ]
أصل الكلمة
يُشتق الاسم من ميشكو ، وهو الشكل السلافي لاسم ميخائيل . [ 7 ] [ 8 ] ميشكوفيتش → ميسكولك، بنفس تطور ليبوفيتش → ليبولك ، ليبوك . يرتبط الاسم بعشيرة ميسكولك (وتُعرف أيضًا باسم ميسكوك أو ميسكوتش، والسلوفاكية ميشكوفيتش، وجمعها ميشكوفسي) التي سُميت نسبةً إلى المستوطنة أو العكس. أقدم الإشارات هي que nunc vocatur Miscoucy (حوالي 1200)، de Myschouch (1225)، Ponyt de genere Myscouch (1230)، in Miscovcy (1245). [ 8 ]
الجغرافيا

تقع المدينة عند ملتقى مناطق جغرافية مختلفة، شرق جبال بوك ، في وادي نهر ساجو وجداول هيجو وسينفا . ووفقًا لتعداد عام 2001، تبلغ مساحة المدينة الإجمالية 236.68 كيلومترًا مربعًا (91.38 ميلًا مربعًا ) . ينحدر مستوى الأرض تدريجيًا، ويبلغ الفرق بين أعلى وأدنى نقطة حوالي 800 متر (2600 قدم) .
تُعدّ ضفاف نهر ساجو المناطق الأكثر انخفاضًا، حيث يبلغ ارتفاعها 110-120 مترًا (360-390 قدمًا) . تنتمي هذه المنطقة إلى سهل غريت بلين ، وتتكون من صخور رسوبية. بين تل أفاس وديوسجيور، تقع منطقة بوك السفلى الجبلية ( 250-300 متر أو 820-980 قدمًا )، والتي تتكون من الحجر الرملي، والمارل، والطين، وطبقات من الفحم تعود إلى العصر الثالث ، بالإضافة إلى صخور بركانية من العصر الميوسيني .
تقع منطقة بوك الوسطى، وهي منطقة جبلية ذات انحدار لطيف يتراوح ارتفاعها بين 400 و600 متر (1300 و2000 قدم)، بين ديوسجيور وليلافوريد ؛ وتتكون المنطقة من الحجر الجيري والأردواز والدولوميت وصخور أخرى من العصر الترياسي . وقد تشكل سطحها في الغالب بفعل التعرية الكارستية.
تبدأ أعلى منطقة في المنطقة، وهي مرتفعات بوك العليا التي يتراوح ارتفاعها بين 600 و900 متر (2000-3000 قدم)، من مدينة ليلافوريد. تتكون هذه المرتفعات في معظمها من رواسب بحرية (حجر جيري، أردواز، دولوميت) من حقبتي الحياة القديمة والوسطى ، بالإضافة إلى صخور بركانية مثل الديابيز والبورفيري . وتنتشر في المنطقة عدة كهوف. وتشتهر المدينة أيضاً بأدنى درجة حرارة سُجلت على الإطلاق في المجر، حيث بلغت -35 درجة مئوية (-31 درجة فهرنهايت) . [ 9 ]
مناخ
تتميز فصول الصيف في ميسكولك بانتعاشها، ولكنها قد تكون دافئة ورطبة أحيانًا. وتتراوح درجات الحرارة نهارًا بين 20 و30 درجة مئوية (68-86 درجة فهرنهايت) أو أعلى. أما في فصل الشتاء، فيسود الثلج والجليد. وتشهد ميسكولك تساقطًا للثلوج بمعدل 120 سنتيمترًا سنويًا. وتشهد المدينة خلال فصل الشتاء انخفاضًا في درجات الحرارة نهارًا إلى ما دون الصفر، وانخفاضًا في درجات الحرارة ليلًا إلى ما دون -20 درجة مئوية (-4 درجات فهرنهايت) .
| بيانات مناخية لمدينة ميسكولك، 1991-2020: المعدلات الطبيعية، والقيم المتطرفة 1961-2020 | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| شهر | يناير | فبراير | مار | أبريل | يمكن | يونيو | يوليو | أغسطس | سبتمبر | أكتوبر | نوفمبر | ديسمبر | سنة |
| أعلى درجة حرارة مسجلة بالدرجة المئوية (الفهرنهايت) | 16.1 (61.0) | 18.9 (66.0) | 25.8 (78.4) | 29.9 (85.8) | 33.3 (91.9) | 36.4 (97.5) | 39.3 (102.7) | 38.1 (100.6) | 34.8 (94.6) | 28.1 (82.6) | 22.2 (72.0) | 16.6 (61.9) | 39.3 (102.7) |
| متوسط درجة الحرارة العظمى اليومية بالدرجة المئوية (°F) | 2.0 (35.6) | 4.8 (40.6) | 11.0 (51.8) | 17.7 (63.9) | 22.5 (72.5) | 26.1 (79.0) | 28.1 (82.6) | 28.0 (82.4) | 22.3 (72.1) | 15.7 (60.3) | 8.7 (47.7) | 2.6 (36.7) | 15.8 (60.4) |
| متوسط درجة الحرارة اليومية بالدرجة المئوية (الفهرنهايت) | -1.3 (29.7) | 0.6 (33.1) | 5.7 (42.3) | 11.5 (52.7) | 16.2 (61.2) | 19.9 (67.8) | 21.5 (70.7) | 21.2 (70.2) | 16.1 (61.0) | 10.4 (50.7) | 5.0 (41.0) | -0.1 (31.8) | 10.6 (51.1) |
| متوسط الحد الأدنى اليومي °م (°ف) | -3.9 (25.0) | -2.6 (27.3) | 1.1 (34.0) | 6.0 (42.8) | 10.6 (51.1) | 14.4 (57.9) | 16.0 (60.8) | 15.6 (60.1) | 11.2 (52.2) | 6.2 (43.2) | 2.1 (35.8) | -2.6 (27.3) | 6.2 (43.2) |
| أدنى درجة حرارة مسجلة بالدرجة المئوية (الفهرنهايت) | -32.6 (-26.7) | -35.0 (-31.0) | -22.0 (-7.6) | -9.7 (14.5) | -2.8 (27.0) | -0.9 (30.4) | 3.9 (39.0) | 3.1 (37.6) | -3.9 (25.0) | -12.8 (9.0) | -22.4 (-8.3) | -27.0 (-16.6) | -35.0 (-31.0) |
| متوسط هطول الأمطار بالمليمتر (بوصة) | 28.0 (1.10) | 35.3 (1.39) | 31.3 (1.23) | 47.4 (1.87) | 67.0 (2.64) | 85.0 (3.35) | 91.1 (3.59) | 64.6 (2.54) | 53.8 (2.12) | 56.8 (2.24) | 44.6 (1.76) | 39.0 (1.54) | 643.9 (25.35) |
| متوسط أيام هطول الأمطار (≥ 1.0 مم) | 5.6 | 5.7 | 5.1 | 6.9 | 9.4 | 9.0 | 9.3 | 6.7 | 6.3 | 6.6 | 6.7 | 6.8 | 84.1 |
| متوسط الرطوبة النسبية (%) | 81.3 | 75.1 | 63.4 | 59.8 | 63.5 | 65.2 | 64.6 | 64.5 | 70.5 | 77.3 | 83.2 | 84.5 | 71.1 |
| متوسط نقطة الندى °م (°ف) | -5.3 (22.5) | -3.1 (26.4) | -0.1 (31.8) | 4.1 (39.4) | 9.4 (48.9) | 12.5 (54.5) | 13.7 (56.7) | 13.5 (56.3) | 10.5 (50.9) | 5.8 (42.4) | 1.4 (34.5) | -2.9 (26.8) | 5.0 (40.9) |
| متوسط ساعات سطوع الشمس الشهرية | 40.8 | 69.5 | 128.4 | 177.2 | 224.0 | 224.2 | 254.5 | 236.4 | 180.8 | 141.6 | 53.2 | 36.0 | 1766.6 |
| المصدر: الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي (نقطة الشمس والندى للفترة 1961-1990) [ 10 ] [ 11 ] | |||||||||||||
تاريخ

سُكنت المنطقة منذ القدم، إذ تعود الاكتشافات الأثرية إلى العصر الحجري القديم ، ما يثبت وجود الإنسان فيها لأكثر من 70 ألف عام. وكان الكوتيني ، إحدى القبائل السلتية، أول من سكنها . واستوطن المجريون المنطقة منذ "الغزو" في أواخر القرن التاسع. وذُكرت المنطقة بهذا الاسم لأول مرة حوالي عام 1210 ميلادي. وفقدت عشيرة ميسكوك نفوذها عندما عزز الملك كارل الأول سلطته بتقليص نفوذ الأوليغارشية.
رُفعت مدينة ميسكولك إلى مرتبة أوبيدوم (مدينة سوقية) عام 1365 على يد الملك لويس الأول . كما أمر بتحويل قلعة بلدة ديوسجيور المجاورة (التي تُعد الآن جزءًا من ميسكولك) إلى حصن قوطي . شهدت المدينة نموًا سريعًا، إلا أن تطورها توقف خلال الاحتلال العثماني لمعظم أنحاء المجر. استولى العثمانيون بقيادة سليمان القانوني على ميسكولك عام 1544، وازدهرت المدينة حتى عام 1687. كما خضعت للحكم العثماني بعد معركة ميزوكيريستس عام 1596 كجزء من ولاية إيغير حتى عام 1687. وخلال هذه السنوات، أصبحت ميسكولك مركزًا هامًا لزراعة العنب. وبحلول نهاية القرن السابع عشر، بلغ عدد سكان المدينة ما يُعادل عدد سكان كاسا/كوشيتسه ، وتأسست فيها 13 نقابة.
خلال حرب الاستقلال ضد حكم آل هابسبورغ في أوائل القرن الثامن عشر، اتخذ الأمير فرانسيس الثاني راكوتسي ، زعيم المجريين، من مدينة ميسكولك مقرًا لقيادته. وفي عام ١٧٠٧، نهبت القوات الإمبراطورية المدينة وأحرقتها. وبعد أربع سنوات، لقي نصف سكانها حتفهم جراء وباء الكوليرا . سرعان ما تعافت ميسكولك، وبدأ عهد جديد من الازدهار. وفي عام ١٧٢٤، وقع الاختيار على ميسكولك لتكون المدينة التي سيُبنى فيها مبنى مجلس مقاطعة بورسود . وشُيِّدت العديد من المباني الهامة الأخرى في القرنين الثامن عشر والتاسع عشر، بما في ذلك مبنى البلدية ، والمدارس مثل مدرسة ليفاي جوزيف الإصلاحية الثانوية ومدرسة دياكوتون ، والكنائس ، والمعبد اليهودي ، والمسرح . ويُعتبر هذا المسرح عمومًا أول مسرح مبني من الحجر في المجر، على الرغم من أن أول مسرح بُني في الواقع في كولوزفار (التي كانت آنذاك جزءًا من المجر، وهي الآن كلوج نابوكا ، رومانيا ). وفقًا لأول تعداد سكاني وطني (1786)، بلغ عدد سكان المدينة 14719 نسمة، وعدد المنازل 2414 منزلًا.

جلبت هذه السنوات ازدهارًا، لكن وباء الكوليرا عام 1873 وفيضان عام 1878 حصدا أرواحًا كثيرة. دمر الفيضان عدة مبانٍ، لكن بُنيت مكانها مبانٍ أكبر وأفخم. لم تؤثر الحرب العالمية الأولى على المدينة بشكل مباشر، لكن الكثيرين لقوا حتفهم، إما في الحرب أو بسبب وباء الكوليرا. احتلتها القوات التشيكوسلوفاكية بين عامي 1918 و1919 بعد الحرب العالمية الأولى .
بعد معاهدة تريانون ، خسرت المجر كاسا (كوشيتسه الحالية، سلوفاكيا)، وأصبحت ميسكولك المركز الإقليمي الوحيد لشمال المجر. وكان هذا أحد أسباب النمو الهائل للمدينة خلال ثلاثينيات وأربعينيات القرن العشرين.
في بداية الحرب العالمية الثانية، تحالفت المجر مع ألمانيا النازية. وبسبب استياء القوات الألمانية من الحكومة المجرية، احتلت المجر في 19 مارس 1944، وعيّنت حزب الصليب السهمي المعادي للسامية في السلطة. وأُمر اليهود في ميسكولك وغيرها من المناطق بارتداء نجمة صفراء على ملابسهم. [ 12 ] وتحت إشراف قائد كتيبة العاصفة النازية أدولف أيخمان ، بدأت عمليات "الترحيل" من ميسكولك في 11 أو 12 يونيو 1944. رُحِّل أكثر من 14000 يهودي، بالغين وأطفال، في عربات نقل الماشية إلى أوشفيتز، حيث قُتل معظمهم بالغاز فور وصولهم. بعد الحرب، عاد اليهود الناجون من المحرقة إلى ميسكولك على أمل استعادة أراضيهم وممتلكاتهم. لكن أعضاء حزب الصليب السهمي المحلي جمعوا أكثر من 130 منهم وأعدموهم بإجراءات موجزة. ويوجد نصب تذكاري لهم في المقبرة اليهودية على تلة تُطل على ميسكولك . [ 13 ] وهي تتضمن الوصايا العشر، المنقوشة على الحجر، وكلها مكتوبة باللغة العبرية باستثناء وصية " لا تقتل"، المكتوبة باللغة الهنغارية.
ساهم الاستعداد للحرب العالمية الثانية في ترسيخ مكانة مدينة ميسكولك كمركز وطني للصناعات الثقيلة، وهو موقع حافظت عليه المدينة حتى تسعينيات القرن الماضي. ورغم المعاناة الكبيرة التي تكبدتها ميسكولك خلال السنة الأخيرة من الحرب، إلا أنها تعافت بسرعة، وبفضل ضمها للقرى المحيطة بها، أصبحت ثاني أكبر مدينة في المجر، حيث يزيد عدد سكانها عن 200 ألف نسمة.
في 30 يوليو و1 أغسطس 1946، أسفرت مذبحة ميسكولك عن مقتل تاجر يهودي متهم بالاتجار بالسوق السوداء ، وإصابة آخر، ومقتل شرطي يهودي لاحقاً. وقد كانت الضائقة الاقتصادية ومعاداة السامية من دوافع هذه الأحداث.
في عام 1949، تم تأسيس جامعة ميسكولك (كخليفة لأكاديمية التعدين ، التي كانت سابقًا في سيلميكبانيا، والتي أصبحت الآن بانسكا شتيانيكا ، سلوفاكيا).

على مدار تاريخها الطويل، نجت مدينة ميسكولك من الحرائق والفيضانات والأوبئة والغزوات الأجنبية، لكنها حافظت على مكانتها كمركز لشمال شرق المجر. وشهدت تسعينيات القرن الماضي أزمة في صناعة الحديد مصحوبة بانخفاض في عدد السكان.
تسعى مدينة ميسكولك الآن إلى ترسيخ مكانتها كمدينة ثقافية، بدلاً من كونها مدينة صناعية فحسب. ومن بين الفعاليات الثقافية المتنوعة، يُعد مهرجان الأوبرا الدولي ، الذي يُقام كل صيف، أحد أهم الاحتفالات .
تشمل الوجهات السياحية في ميسكولك تابولكا ، وليلافوريد، وفيلسوهامور. تضم تابولكا حديقة بها بركة للتجديف وحمام الكهف الفريد . أما ليلافوريد وفيلسوهامور فهما قريتان جميلتان تقعان في وادٍ تحيط به الجبال والغابات؛ ومن معالمهما فندق بالاس على ضفاف بحيرة هاموري، وشلال سينفا (أعلى شلال في البلاد)، وكهف آنا، وكهف إستفان.
التركيبة السكانية
| سنة | بوب. | ±% |
|---|---|---|
| 1870 | 31,061 | — |
| 1880 | 34,086 | +9.7% |
| 1890 | 42,970 | +26.1% |
| 1900 | 61,767 | +43.7% |
| 1910 | 76,804 | +24.3% |
| 1920 | 85,761 | +11.7% |
| 1930 | 94,539 | +10.2% |
| 1941 | 115,397 | +22.1% |
| 1949 | 109,841 | -4.8% |
| 1960 | 144,741 | +31.8% |
| 1970 | 181,398 | +25.3% |
| 1980 | 208,103 | +14.7% |
| 1990 | 196,442 | -5.6% |
| 2001 | 184,125 | -6.3% |
| 2011 | 167,754 | -8.9% |
| 2022 | 147,533 | -12.1% |
| المصدر: KSH [ 14 ] [ 15 ] | ||
كان السكان (حوالي عام 1910) متعددي الطوائف والأعراق، وتعكس الاختلافات في مستوى التعليم التفاوت الطبقي في المجتمع، وفقًا لهذه الحقائق. http://mek.oszk.hu/16900/16992
دِين
- الكاثوليكية الرومانية (23.4%)
- الكالفينية (14.3%)
- الكاثوليكية اليونانية (4.00%)
- المسيحية الإنجيلية (0.80%)
- أخرى (1.70%)
- غير معلن (43.6%)
- اللادينية (12.2%)
الدين السائد في ميسكولك هو الكاثوليكية الرومانية، تليها الكالفينية والكاثوليكية اليونانية .
اقتصاد
يُنظر إلى ميسكولك عمومًا على أنها مدينة صناعية، وقد تم توفير أكبر دفعة لاقتصادها بالفعل من خلال التصنيع خلال الحقبة الاشتراكية؛ في الواقع، للصناعة (بما في ذلك علم المعادن) تاريخ طويل في المدينة.
كانت ميسكولك مدينة سوقية مهمة في العصور الوسطى، ويعود ذلك في الغالب إلى قربها من طرق التجارة الرئيسية في المنطقة. أما من الناحية الاقتصادية، فلم يبدأ التطور الحقيقي إلا بعد الاحتلال العثماني. ففي القرن الثامن عشر، كانت المدينة تضم منشرة أخشاب، ومصنع ورق، ومصنع جعة، ومصنع بارود، وخمس عشرة طاحونة على نهر سينفا. وظهرت مصانع الزجاج وأفران الحديد في أواخر القرن الثامن عشر وأوائل القرن التاسع عشر. لم يصمد أول فرن حديد، بناه هنريك فازولا حوالي عام 1770، لكن لا يزال بالإمكان زيارة الفرن الثاني الذي بُني عام 1813. وقد تشكلت عدة مستوطنات جديدة في جبال بوك لتوفير مساكن لعمال مصانع الزجاج والأفران. والعديد منها - بما في ذلك ألسوهامور، وفيلسوهامور، وأوماسا، وبوكسينتلاسلو - أصبحت الآن جزءًا من ميسكولك.
تسارعت وتيرة التنمية في النصف الثاني من القرن التاسع عشر ، ويعود ذلك جزئيًا إلى الوضع السياسي (بعد التسوية النمساوية المجرية ) وجزئيًا إلى إنشاء خط السكة الحديد. بُني فرن ضخم (ثاني أكبر فرن في البلاد) في ديوسجيور، بالإضافة إلى العديد من المصانع الأخرى. كما ازدادت أهمية صناعة التعدين. وفي غضون أربعين عامًا، تضاعف عدد السكان. أدت هذه الثورة الصناعية إلى تشكيل منطقة ميسكولك الكبرى بتوحيد ميسكولك وديوسجيور (1945) والعديد من البلدات والقرى المجاورة (بين عامي 1950 و1981). لم يكن هذا التوحيد سوى الخطوة الأولى في تحويل ميسكولك إلى مركز صناعي. بلغت التنمية ذروتها في ثمانينيات القرن العشرين، عندما كان يعمل في مصنع المعادن أكثر من 18,000 عامل، وتجاوز الإنتاج مليون طن سنويًا. وبلغ عدد السكان رقمًا قياسيًا (أكثر من 200,000 نسمة)، وكان ثلثا القوى العاملة يعملون في الصناعات الثقيلة.
أثر الركود الاقتصادي الذي أعقب نهاية الحقبة الاشتراكية بشدة على المدن الصناعية في شمال المجر. وارتفع معدل البطالة حتى أصبح من بين أعلى المعدلات في البلاد، وانخفض عدد سكان مدينة ميسكولك انخفاضًا حادًا (ليس فقط بسبب البطالة، بل أيضًا بسبب التوسع العمراني الذي انتشر في جميع أنحاء البلاد). وشهد الوضع الاقتصادي للمدينة تحولًا، حيث حلت الشركات الصغيرة محل الشركات الحكومية الكبيرة.
بحلول أوائل العقد الأول من الألفية الثانية، انتهى عقد التغييرات، وتجاوزت المدينة فترة الركود الاقتصادي بنجاح. وظهرت شركات عالمية ومتاجر كبرى في المنطقة. وتسعى الحكومة المحلية إلى تعزيز دور المدينة في مجالي الثقافة والسياحة. وبحلول نهاية عام ٢٠٠٤، وصل الطريق السريع M3 إلى المدينة.
مكتب الغابات في ساحة دياك
أصبح برج التلفزيون في أفاس رمزاً للمدينة
ساحة إرزيبيت
المدخل الرئيسي لجامعة ميسكولك
الرياضة
تُعدّ كرة القدم الرياضة الأكثر شعبية في مدينة ميسكولك . ويُعتبر نادي ديوسجيوري في تي كيه ( DVTK ) النادي الأبرز في المدينة. وقد فاز النادي بكأس المجر عدة مرات، ومثّل المجر في العديد من البطولات الأوروبية. تبلغ سعة ملعب دي في تي كيه ستاديون 14655 متفرجًا، وهو مُجهّز بنظام تدفئة أرضية ومدرجات مُغطّاة بالكامل.
أما الفريق الآخر، ميسكولتشي في إس سي ، فيلعب في دوري المقاطعة. ولدى ميسكولتشي لاعبون سابقون في دوري الدرجة الأولى، وهم ميسكولتشي أتيلا (سبعة مواسم في أعلى مستوى)، وبيريتشي تي كي (موسم واحد).
فرق كرة القدم
فاز فريق كرة السلة النسائي الأكثر نجاحًا في ميسكولك، DKSK Miskolc MISI، بكأس الدولة مرتين.
يلعب فريق DVTK Jegesmedvék لهوكي الجليد في دوري Tipsport Liga السلوفاكي . يقع ملعب الفريق الرئيسي، Miskolc Ice Hall ، في حديقة الشعب بوسط المدينة. يتسع الملعب لـ 1304 مقعدًا، بسعة إجمالية تبلغ 2200 متفرج، وقد افتُتح عام 2006.
يلعب فريق الكرة الطائرة النسائي التابع لنادي MVSC أيضاً على أعلى مستوى في المجر.
انضم فريق سبيدواي ميسكولك ، بطل المجر ثماني مرات، إلى بطولة بولندا لسباق الدراجات النارية على المضمار من عام 2006 إلى عام 2010. [ 18 ] وفاز الفريق بكأس أبطال أوروبا للأندية في سباق الدراجات النارية على المضمار عام 2007 مع بطل العالم جيسون كرامب . وكان مقرهم في ملعب بورسود فولان .
أجزاء من مدينة ميسكولك
أفاس
تقع تلة أفاس ( بارتفاع 234 مترًا أو 768 قدمًا ) في قلب مدينة ميسكولك. وعلى قمتها، يشمخ برج مراقبة أفاس، رمز المدينة. في الجزء الشمالي من التلة، بالقرب من ساحة إرزيبيت في وسط المدينة، تقع كنيسة أفاس البروتستانتية القوطية ، وهي إحدى أقدم مبنيين في ميسكولك (والآخر هو قلعة ديوسجيور ). تُستخدم كهوف أفاس الجيرية كأقبية لتخزين النبيذ؛ وتضفي شوارعها الضيقة والمتعرجة أجواءً متوسطية على هذا الجزء من تلة أفاس. أما الجزء الجنوبي من أفاس، والذي يُطلق عليه أيضًا اسم أفاس الجنوبية، فيضم أكبر مجمع سكني في المدينة، حيث توفر مبانٍ خرسانية من الطراز الاشتراكي مكونة من 10 طوابق مساكن لحوالي ثلث سكان المدينة.
برج جرس الكنيسة القوطية
أطلال قلعة ديوسجيور
كنيسة خشبية
بيلفاروش (وسط المدينة)

لا يزخر مركز مدينة ميشكولتش بالمعالم الأثرية كما هو الحال في مدن أخرى؛ إذ لم يبقَ من معالمها التي تعود إلى القرن التاسع عشر سوى شارع سيتشيني الرئيسي، وساحة فاروشاز ، وساحة إليزابيث. ولا يقتصر وجود المباني التاريخية على مركز المدينة فحسب، بل يضم أيضاً مراكز تسوق ومكاتب حديثة.
تشانييك

وادي تشانييك ، أو تشانييك اختصارًا ( 48°07′23″ شمالًا 20 °38′59″ شرقًا ) ، هو وادٍ في مدينة ميسكولك. تبلغ مساحته 105,801 مترًا مربعًا، وهو ثاني أكبر مساحة خضراء في المدينة بعد تابولكا- هيوليجيت . يُعدّ مجرى وادي تشانييك رافدًا لنهر سينفا . [ 19 ] تتكون جيولوجيا الوادي في الغالب من الحجر الجيري. تغطي غابات البلوط والقرنفل المنحدرات، بينما تنمو أشجار الزان والعرعر على طول المجرى. [ 20 ]
استمد الوادي اسمه من قرية تشينيك التي تعود للعصور الوسطى، والتي ذُكرت لأول مرة في الوثائق عام 1313، عندما تبرع بها بالاتين إستفان لدير ديوسجيور التابع للرهبنة البولينية الذي أسسه. كان سكان القرية في الغالب من مزارعي العنب. انقرضت القرية في أواخر القرن الخامس عشر وبداية القرن السادس عشر. [ 21 ]
أنشأت رابطة الشبيبة الشيوعية المجرية مدرسة في الوادي، والتي تم تحويلها لاحقًا إلى مصحة بعد سقوط الشيوعية. بعد إغلاق المرفق الصحي، تم اقتراح خطط لإنشاء مركز ترفيهي أو أكاديمية لكرة القدم، ولكن في عام 2020 كانت المباني مهجورة وآيلة للسقوط. [ 22 ]
افتُتحت حديقة حيوانات ميسكولك في تشانييك عام ١٩٨٣. وإلى جانب حديقة الشعب ، كانت تشانييك وجهةً مفضلةً لسكان ميسكولك للاحتفال بعيد العمال ، [ ٢٣ ] ولا تزال احتفالات الأول من مايو تُقام حتى اليوم. [ ٢٤ ] وفي العطلات الصيفية (مثل عطلة المدينة في ١١ مايو)، تُقام فعاليات متنوعة. كما تسير قطارات خاصة تابعة لسكك حديد غابة ليلافوريد أحيانًا عبر الوادي إلى ماهوكا على خط فرعي يبدأ بالقرب من مصنع ديوسجيور للورق. [ ٢٥ ]
كان وادي تشانييك أحد المواقع الخمسة التي تم اختيارها لرحلة استكشافية ميدانية لعلم الفطريات من قبل المؤتمر الأوروبي السابع والعشرين لكورتيناريوس في عام 2009. [ 20 ]
تمتلك شركة سانوفي للأدوية مصنعًا في تشانييك، حظي باستثمارات كبيرة في عامي 2016 و2020. ينتج المصنع محاقن أحادية الاستخدام، وكان يعمل به حوالي 500 موظف في عام 2016. [ 26 ] [ 27 ] وكانت شركة تشينوين للأدوية، المملوكة للدولة في المجر، تمتلك الموقع حتى تسعينيات القرن الماضي. [ 28 ] وفي عام 2018، تم إنشاء مسار تعليمي دائري حول جزء من الوادي، يبدأ من موقع سانوفي. صُمم هذا المسار، الذي أُنشئ بشراكة بين مستشفى سانت فرانسيس في بودابست ومنظمة إدارة الغابات إيساكيردو، بدعم من سانوفي، خصيصًا للأشخاص الذين يعانون من مشاكل في القلب وارتفاع ضغط الدم والسكري. [ 29 ]
Diósgyőr
تشتهر المدينة الأخرى التي تشكل ميسكولك الكبرى اليوم بقلعتها التي تعود للقرون الوسطى . حصل فريق ميسكولك لكرة القدم أيضًا على اسمه من Diósgyőr، حيث يقع ملعبهم هناك. يرتبط Diósgyőr التاريخي بـ Miskolc التاريخية من خلال منطقة تسمى Új(diós)győr (Újgyőr)؛ تعتبر ساحتها الرئيسية مركزًا مروريًا مهمًا. يوجد أيضًا في Új(diós)győr (Diósgyőr-Vasgyár) مصنع الصلب الذي جعل من ميسكولك أهم مدينة صناعية ثقيلة في المجر (وأكسبها لقب "مدينة الصلب"). يقع Diósgyőri Gimnázium أيضًا في هذه المنطقة.
إجيتيمفاروش (المدينة الجامعية)
تُعدّ جامعة ميسكولك من الجامعات الحديثة نسبيًا، إذ تأسست في خمسينيات القرن الماضي، لذا فإن مبانيها ليست قديمة أو ذات طابع تاريخي. تقع المدينة الجامعية ، وهي من الأحياء الحديثة في ميسكولك، بين ميسكولك ومنتجع ميسكولكتابولكا السياحي. وتحيط بالجامعة وحرمها الجامعي ومرافقها الرياضية حديقة واسعة.
هيجوتشابا وغورومبولي
قريتان سابقتان تم ضمهما إلى المدينة في عامي 1945 و 1950. لا تزال غورومبولي تبدو وكأنها بلدة صغيرة مستقلة.
ليلافورد
منتجع عطلات آخر، ميسكولك-ليلافوريد ، هي قرية تحيط بها جبال بوك. المبنى الأكثر شهرة هو فندق القصر (Palotaszálló).
مارتن-كيرتفارو
مارتن كيرتفاروس (بالسلوفاكية: Martinská osada) هي منطقة ضواحي.
ميسكولكتابولكا
تُعدّ تابولكا (رسميًا ميسكولكتابولكا أو ميسكولك-تابولكا لتجنب الخلط بينها وبين مدينة ترانسدانوبيا التي تحمل الاسم نفسه) واحدة من أشهر المنتجعات السياحية في البلاد، وهي موطن حمام الكهف الفريد ، وهو كهف طبيعي ذو مياه حرارية. تقع تابولكا على مسافة بعيدة نسبيًا من مركز مدينة ميسكولك، وتُعتبر من أرقى مناطقها، وهي وجهة سياحية شهيرة.
السوهامور، بوكزينتلازلو، فيلسهامور، أوماسا، زيرما
تم ضم هذه القرى السابقة إلى المدينة في عام 1950 ( بوكسينتلاسلو في عام 1981) ولا تزال قرى منفصلة، متصلة بالمدينة فقط من خلال نظام النقل العام الخاص بها .




المعالم الرئيسية
وسط البلد
- الشارع الرئيسي وساحة دار البلدية بأجواء المدن المجرية في القرن التاسع عشر
- كنيسة أفاس هيل البروتستانتية القوطية
- الكنيسة الأرثوذكسية اليونانية التي تضم أكبر حامل أيقونات في أوروبا الوسطى
- دار الفنون التي تضم داري عرض فنيتين
- منزل كوس (صممه كارولي كوس على طراز فن الآرت نوفو والأسلوب الشعبي، 1931)
- كنيسة ميندسينت
- كنيسة الأشرار وساحة الأبطال
- برج ميسكولك-أفاس التلفزيوني
- المسرح الوطني في ميسكولك
- مسرح تشودامالوم للعرائس
- متحف أوتو هيرمان
- قصر الموسيقى
- كنيسة خشبية
Diósgyőr
- قلعة ديوسجيور (بُنيت في القرن الثالث عشر، وبلغت ذروتها خلال عهد لويس العظيم ؛ وتقام فيها مسرحيات القلاع التي تعود للعصور الوسطى في شهر أغسطس من كل عام)
- كنيسة ديوسجيور اللوثرية
- كنيسة ديوسجيور البروتستانتية (باروكية، مبنية على أنقاض دير من العصور الوسطى)
ليلافورد
- كهف آنا ، كهف إستفان ، كهف سزيليتا
- فندق بالاس
- بحيرة هاموري
- مزرعة سمك السلمون المرقط
- شلالات (أعلى شلال في المجر)
يوجد خط سكة حديد ضيق يربط بين ليلافوريد وميشكولتش، يُعرف باسم " خط سكة حديد غابة ليلافوريد الحكومي ". يمر هذا الخط عبر غابات خلابة، وتستغرق الرحلة بين المحطتين الرئيسيتين ما بين نصف ساعة و45 دقيقة. تقع محطة ميسكولك في ديوسجيور.
ميسكولكتابولكا
بالقرب من المدينة
- منتجع بانكوت للتزلج
- جبال بوك
- حديقة حيوان ميسكولك
- أنقاض الدير في Szentlélek
- كاستيل إيرل أندراسي تيزادوب
المهرجانات
- عروض قلعة ديوسجيور (في شهري مايو وأغسطس من كل عام)
- مهرجان الجنود والفرق العسكرية الدولي (كل عامين في شهر أغسطس)
- مهرجان الجيلي (فبراير)
- مهرجان ميشكولك للأوبرا (كل صيف)
- مهرجان ميسكولك السينمائي الدولي (كل سبتمبر)
المدارس
المواصلات العامة

تتولى شركة MVK Zrt. ، المملوكة للحكومة المحلية، توفير خدمات النقل العام في مدينة ميسكولك. يوجد 36 خطًا للحافلات وخطان للترام . دخل أول ترام الخدمة في 10 يوليو 1897 (مما جعل ميسكولك ثالث مدينة في المجر تمتلك خط ترام)، بينما بدأ أول خط حافلات منتظم في 8 يونيو 1903 (الأول في البلاد). يُعد نظام النقل العام في ميسكولك اليوم من بين الأفضل في المجر. كما يوجد العديد من شركات سيارات الأجرة.
يربط قطار غابة ليلافيريد بين ديوسجيور وليلافيريد. وهو في الأساس معلم سياحي.

تضم المدينة محطتي سكة حديد ( تيسزاي وغوموري ) ومطارًا صغيرًا غير معبد ، وهو غير مفتوح للجمهور، ويستخدم بشكل رئيسي كمنشأة رياضية وليس له دور في النقل العام منذ عام 1963.
سياسة
عمدة ميسكولك الحالي هو بال فيريس (مستقل).
يتألف المجلس البلدي المحلي، المنتخب في انتخابات الحكم المحلي لعام 2019 ، من 28 عضواً (رئيس بلدية واحد، و19 عضواً في البرلمان الأوروبي يمثلون الدوائر الانتخابية الفردية، و8 أعضاء في البرلمان الأوروبي يمثلون قائمة التعويضات) موزعين على الأحزاب والتحالفات السياسية التالية: [ 30 ]
| حزب | مقاعد | المجلس البلدي الحالي | ||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ائتلاف المعارضة [ أ ] | 16 | م | ||||||||||||||||
| فيدس - كيه دي إن بي | 10 | |||||||||||||||||
| حركة الوطن | 1 | |||||||||||||||||
| دافع جديد لميشكولتش | 1 | |||||||||||||||||
قائمة رؤساء البلديات
قائمة رؤساء البلديات من عام 1990:
| عضو | حزب | مدة الولاية | |
|---|---|---|---|
| تاماس تشوبا | SZDSZ | 1990–1993 | |
| إلديكو ت. أزتالوس | 1993–1994 | ||
| تاماس كوبولد | KDNP | 1994–2002 | |
| ساندور كالي | MSZP | 2002–2010 | |
| أكوس كريزا | فيدس | 2010–2019 | |
| بال فيريس | مستقل [ أ ] | 2019–2024 | |
| توث-سانتاي جوزيف | فيدس-كيه دي إن بي | 2024– | |
شخصيات بارزة

ويشمل ذلك الأشخاص الذين ولدوا في ميسكولك وكذلك في ديوسجيور وأجزاء أخرى من المدينة التي كانت مدنًا مستقلة وقت ولادتهم.
- بيلا بورسودي بيفيلاكوا (1885–1962) مؤرخ ثقافي
- بيتر بيروس (مواليد 1976) لاعب كرة الماء
- جيزيلا بودنار ، لصة "طائرة جيزي" (1926-2019)
- آلان أ. براون (1928-2010) اقتصادي
- غابور دايكا (1769–1796) شاعر
- فيرينك ديمجين (مواليد 1941) مغني
- ساندور فيرينزي (1873–1933) محلل نفسي
- Dezső Földes (1880–1950) بطل أولمبي مرتين في المبارزة بالسيف
- ليلي هاجدو غيميسني (1891–1960)، طبيبة نفسية ومحللة نفسية
- إندري جرانات (مواليد 1937) عازف كمان
- ألكسندر غروسمان (1909-2003) كاتب وصحفي سويسري
- كارولي جروس (1930–1996) سياسي ورئيس
- Dezső Gyarmati (1927–2013) لاعب كرة الماء
- زابولكس هوسزتي (مواليد 1983) لاعب كرة قدم
- مارك جيدلوكزكي (مواليد 1999) سائق سباق
- إستفان جونير (مواليد 1950) لاعب تنس الطاولة
- ماتي كاماراس (مواليد 1976) مغني وممثل
- تاماس بال كيس (مواليد 1991)، سائق سباق
- يوليوس ليوبولد كلاين (1810-1876) كاتب ألماني
- روزا لابورفالفي (1817–1886) ممثلة
- لازلو ليهوتشكي (1958–2025)، منقذ في الدفاع المدني
- ريجينا مارغريتين (1863-1959) سيدة أعمال
- دينيس بال (مواليد 1991)، مغني
- لازلو بالوتشي (1783–1861) سياسي
- إيمريك بريسبورغر (1902-1988) مخرج/كاتب/منتج أفلام حائز على جائزة الأوسكار
- ساندور بول (1955–2021)، حكم كرة قدم
- لاديسلاو رافينسكي (1905-1981)، لاعب كرة قدم روماني
- إيدي ريميني (1828–1898) عازف كمان
- أتيلا ريبكا (مواليد 1968) مصارع، بطل أولمبي
- ساندور روناي (1892–1965) سياسي ورئيس
- آنا رودولف (مواليد 1987) لاعبة شطرنج، أستاذة دولية، داعية ومراسلة ، تُعرف أيضًا باسم ملكة الاستراتيجية
- أندريه أغونا (1809–1873) زعيم سياسي روماني، مطران أرثوذكسي متروبوليتان ترانسيلفانيا
- فيرا شميدت (مواليد 1982) مغنية وكاتبة أغاني
- جوليا سيبيستين (مواليد 1981) متزلجة على الجليد، بطلة أوروبا
- لورينك زابو (1900–1957) شاعر
- زولت زابو (مواليد 1995) سائق سباق
- نوربرت توث (مواليد 1998) سائق سباقات
- فيلموس فانتشاك (مواليد 1983) لاعب كرة قدم
- بالينت فيكسي (مواليد 1993) لاعب كرة قدم
سكنت في ميسكولك
- فيرينك بيسينيي ( Hódmezővásárhely ، 1919 – Lajosmizse ، 2004) ممثل
- بيني إيجريسي ( ساجوكازينك ، 1814 - بودابست، 1851) مؤلف موسيقي
- أوتو هيرمان ( بريزنوبانيا ، 1835 - ميسكولك، 1914) عالم طيور، عالم آثار، عالم إثنوغرافي.
- بافول أورسزاغ هفيزدوسلاف ( فيلسكوبين ، 1849 - دولني كوبين ، 1921) شاعر سلوفاكي
- مارجيت كافكا ( ناجيكارولي ، 1880 - بودابست، 1918) كاتبة
- تيريز كاراكس ( بودابست ، 1808 - بيكيس ، 1892) رائدة في تعليم المرأة
- بيلا كوندور ( بيستلرينك ، 1931 - بودابست، 1972) فنانة جرافيك
- نائب ليو لانزي ( بيست ، 1852 - بودابست، 1921)
- فيرينك بولسزكي ( إبيرجيس ، 1814 - بودابست، 1897) سياسي، عالم آثار، كاتب.
- بيرتالان شيمير ( فاتا ، 1818 - بودابست، 1869) سياسي
- إليس ترانجوس ( سابينوف ، 1704 – ميسكولك، 1761) طبيب
معرض
وسط البلد
محطة قطار تيزاي
البوابة المظلمة ومعرض ميسكولك
قصر ألماسي
مقر إدارة الغابات
مكتب البريد السابق- قصر الموسيقى
الكنيسة الإصلاحية
الكنيسة الصغرى
أفاس
المدن التوأم
انظر أيضاً
المراجع والملاحظات
- ↑ "حكومة المدينة والمسؤولون الحكوميون" .
- 1 2 "دليل جغرافي مفصل للمجر" . KSH .
- ↑ يوروستات، 2015
- ↑ "Miskolc" . قاموس ليكسيكو الإنجليزي البريطاني . مطبعة جامعة أكسفورد . مؤرشف من الأصل بتاريخ 22-03-2020.
- ↑ "Miskolc" . قاموس Merriam-Webster.com . Merriam-Webster. OCLC 1032680871. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 سبتمبر 2019 .
- ^ "بورسود-أباج-زمبلين فارميجي هيفاتالوس هونالابجا" . baz.hu . تم الاسترجاع 2024-03-12 .
- ^ مونيكا ، تيهانيوفا (2013). "Niekoľko poznámok k šľachtickému Rodu Miškovcov" (PDF) . Verbum Historiae (باللغة السلوفاكية) (2). جامعة كومينسكيهو: 20. ISSN 1339-4053 .
- 1 2 فارسيك، برانيسلاف (1977). Osídlenie košickej kotliny III (في السلوفاكية). براتيسلافا: تنافست الأكاديمية السلوفينية. ص. 415.
- ↑ "صفحة إغاجلات" . دائرة الأرصاد الجوية المجرية. مؤرشفة من الأصل بتاريخ 25 يناير 2013. تم الاطلاع عليها بتاريخ 11 مايو 2013 .
- ↑ "المتوسطات المناخية لمدينة ميسكولك 1991-2020" . الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي . مؤرشف من الأصل بتاريخ 21 سبتمبر 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 سبتمبر 2023 .
- ↑ "المتوسطات المناخية لمدينة ميسكولك للفترة 1961-1990" . الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 مارس 2024 .
- ↑ كينفين، هيلين. "المحرقة" . kehilalinks.jewishgen.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أكتوبر 2016 .
- ↑ "ميسكولتش: باز | المجر - مشروع المقابر اليهودية الدولية" . www.iajgsjewishcemeteryproject.org . مؤرشف من الأصل بتاريخ 3 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أكتوبر 2016 .
- ↑ "البيانات الإقليمية الوطنية" . KSH .
- ↑ "بيانات السكان حسب المستوطنة" . KSH .
- ^ "Népszámlálási adatbázis – Központi Statisztikai Hivatal" . تم الاسترجاع في 16 مايو 2024 .
- ↑ موقع Diósgyőri VTK الإلكتروني
- ↑ "النتائج التاريخية 1948-2013" . تاريخ سباقات السرعة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 ديسمبر 2022 .
- ↑ فيكسور، مارك؛ سابو، ألكسندرا (أبريل 2011). "مساهمة في دراسة حيوانات اللافقاريات المائية الكبيرة في نهر سينفا وروافده، شمال شرق المجر" . ريسيرش جيت . مؤرشف من الأصل بتاريخ 10 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 نوفمبر 2025 .
- 1 2 ديما، بالينت؛ سيلر، ايرين. ألبرت، لازلو؛ ريموكزي، إيمري؛ بينيديك، لاجوس (2010). "أ 27. مؤتمر EURÓPAI CORTINARIUS CONFERENCIA MIKOLÓGIAI EREDMÉNYEI" (PDF) . ميكولوجياي كوزليمينيك – كلوسيانا . 49 ( 1 – 2 ) : 5 – 66 . تم الاسترجاع 29 نوفمبر 2025 .
- ↑ إيفا، جيولاي. "Miskolc történeti topográfiája" [ التضاريس التاريخية لميسكولك ] . المكتبة المجرية (باللغة المجرية) . تم الاسترجاع 2025-12-02 .
- ^ بالينت ، سزانيسزلو (25/05/2020). "Romhalmaz a Csanyikban" [ خراب في Csanyik ] . BOON - بوابة أخبار مقاطعة بورسود-أباج-زمبلين (باللغة المجرية) . تم الاسترجاع 2025-11-26 .
- ↑ "Majálispark, felvonulás, lufi, virsli és vurstli - felidézzük, hogyan majálisoztunk egykoron" [ التذكير باحتفالات عيد العمال ] . BOON.hu (باللغة المجرية). 2025-05-01 . تم الاسترجاع 2025-11-26 .
- ^ إدينا ، جاردوني (2025/05/01). "Megtelt a Csanyik, Miskolc együtt majálisozik! - képek, videoó" [ Csanyik ممتلئ، Miskolc يجتمعان معًا! - صور، فيديو ] . BOON.hu (باللغة المجرية) . تم الاسترجاع 2025-11-26 .
- ↑ "سكة حديد غابة ليلافوريد الحكومية" . miskolc.hu . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 نوفمبر 2025 .
- ↑ «سيتم توسيع مصنع سانوفي في ميسكولك باستثمار يزيد عن 7 مليارات فورنت» . وزارة الخارجية والتجارة . 17 سبتمبر 2020. تاريخ الاطلاع: 26 نوفمبر 2025 .
- ↑ «سانوفي ستوسع مصنعها في ميسكولك باستثمار قدره 5 مليارات فورنت» . وزارة الخارجية والتجارة . تاريخ الاطلاع: 26 نوفمبر 2025 .
- ↑ "سانوفي تستحوذ على 40% من شركة تشينوين كخطوة أولى نحو أوروبا الشرقية" . رؤى . ذا بينك شيت. 19 نوفمبر 1990. تاريخ الاطلاع: 26 نوفمبر 2025 .
- ↑ "Már Miskolcon is van szívbarát tanösvény" [ مسار تعليمي صديق للقلب في ميسكولك ] . turistamagazin.hu/ (باللغة المجرية). جمعية المشي لمسافات طويلة المجرية. 24 مايو 2018 . تم الاسترجاع 29 نوفمبر 2025 .
- ^ "Városi közgyűlés tagjai 2019-2024 - Miskolc (Borsod-Abaúj-Zemplén megye)" . valasztas.hu . تم الاسترجاع 2019-10-29 .
- ^ "Nemzetközi kapcsolatok" . Miskolc.hu (باللغة المجرية). ميسكولك. 14 ديسمبر 2017 . تم الاسترجاع 2020-11-09 .
- ملحوظات
روابط خارجية
- المواقع الرسمية للمدينة وأجزائها
- الموقع الرسمي باللغات الهنغارية والإنجليزية والألمانية
- الموقع الرسمي للسياحة في ميسكولك (باللغات الهنغارية والإنجليزية والألمانية والبولندية والسلوفاكية والروسية)
- الموقع الرسمي لبطاقة ميسكولك السياحية (باللغات الهنغارية والإنجليزية والألمانية والبولندية والسلوفاكية والروسية)
- كاميرات الويب ومعارض الصور
- عرض كاميرا الويب لمنطقة وسط المدينة (كاميرا تفاعلية)
- كاميرا ويب في ساحة مبنى البلدية
- عرض كاميرا الويب لفندق بالاس، ليلافوريد
- التصوير الجوي: ميسكولك
- التعليم والثقافة
- الموقع الرسمي لقلعة ديوسجيور (باللغة الهنغارية)
- مهرجان الأوبرا (باللغات الهنغارية والإنجليزية والألمانية)
- جامعة ميسكولك
- آخر
- موقع ميسكولك الإلكتروني (باللغة الهنغارية)
- العودة إلى العصور الوسطى (مقال في صحيفة بودابست صن)
- الترام في ميسكولك (باللغتين الإنجليزية والألمانية)
- ميسكولك على funiq.hu (باللغة الإنجليزية)
- ميسكولك
- مراكز المقاطعات في المجر
- المدن التي تتمتع بحقوق المقاطعات في المجر
- أماكن مأهولة في مقاطعة بورسود-أباج-زمبلين
- منطقة الدانوب-تيسا بين نهري الدانوب وتيسا
