جبل ستيوارت

تم شراء العقار الأصلي، ماونت بليزانت، مع العقارات المجاورة عام 1744 من قبل ألكسندر ستيوارت (1699-1781). وبشكل استثنائي بالنسبة لعضو طموح في الطبقة الأرستقراطية ، لم يكن آل ستيوارت يتبعون الكنيسة الرسمية (الأنجليكانية) . كانوا بروتستانت ، مزارعين وتجار كتان، وقد تغيرت ثرواتهم جذرياً بزواج ألكسندر من شقيقة ووريثة روبرت كوان ، حاكم شركة الهند الشرقية في بومباي . ^{[ 1 ]}

بصفتهم بروتستانتيين، بدا آل ستيوارت لأصحاب الأراضي الأحرار في المقاطعة، الذين مُنحوا حق التصويت مقابل أربعين شلنًا ، "أصدقاء للإصلاح"، وعلى هذا الأساس، تنافست ماونت ستيوارت مع قلعة هيلزبورو ، مقر إيرلات (ماركيزات) داونشاير ، للسيطرة على المقعدين البرلمانيين للمقاطعة . في تسعينيات القرن الثامن عشر المضطربة، اعتنقت ماونت ستيوارت المذهب الأنجليكاني بهدوء، وأنهت بذلك المنافسة، متفقةً مع هيلزبورو على أن تُعيد كل منهما عضوًا إلى البرلمان في دبلن دون منافسة. ^{[ 2 ]}

وتوالت الألقاب والمناصب. ففي عام 1795، رُفِّع ابن ألكسندر، روبرت ستيوارت (1739-1821)، إلى رتبة إيرل لندنديري (ماركيز في عام 1816)، ^{[ 3 ]} وفي عام 1797، عُيِّن ابنه روبرت ستيوارت، فيكونت كاسلري (1769-1822)، سكرتيراً عاماً لأيرلندا من قِبَل اللورد الملازم ، صهر لندنديري، جون برات، إيرل كامدن. ^{[ 4 ]}

بعد أن ساعد، في أعقاب ثورة 1798 ، في تمرير قانون الاتحاد عبر البرلمان الأيرلندي، مما أدى إلى وضع أيرلندا تحت التاج في وستمنستر ، واصل كاسلري خدمة المملكة المتحدة الجديدة كوزير دولة للحرب والمستعمرات ووزير خارجية ، حيث قام ببناء التحالفات التي هزمت نابليون . ^{[ 5 ]}

في عام 1787، شاركت مارثا ماكتير انطباعاتها عن ماونت ستيوارت مع شقيقها ويليام درينان (وهو مؤيد محبط لطموحات ستيوارت الانتخابية، والذي استهدفه كاسلري لاحقًا باعتباره عضوًا في منظمة الأيرلنديين المتحدين )، فوصفت ماونت ستيوارت قائلة: "إنها مكلفة للغاية، ولا تتمتع بأي ذوق، وكل شيء فيها غير مكتمل وقذر، ولديها خطط طموحة للمستقبل، ولكن لا يوجد فيها شيء ممتع أو حتى مريح في الوقت الحاضر". ^{[ 6 ]}

تماشياً مع ازدهار ثروة العائلة، شرع كاسلري في تنفيذ بعض هذه الخطط. ففي عام ١٨٠٣، اختار المهندس المعماري جورج دانس الأصغر لتصميم جناح غربي جديد على طراز ريجنسي الكلاسيكي الحديث ، مع غرف استقبال جديدة. ^{[ ٧ ]} ويعكس عدد من المفروشات الحالية مسيرة كاسلري المهنية، بما في ذلك صورة للإمبراطور الفرنسي، ^{[ ٨ ]} وكراسي مطرزة بدقة للوفود التي أعادت رسم خريطة أوروبا في فيينا . ^{[ ٩ ]}

خلال "عام الحرية" الذي استمر ثلاثة أيام ^{[ 10 ]} في آردز وشمال داون، من 10 إلى 13 يونيو 1798، ^{[ 11 ]} احتل الثوار الأيرلنديون المتحدون جبل ستيوارت لفترة وجيزة . ^{[ 12 ]} في أعقاب المحاكمة العسكرية التي تلت ذلك، حضرت زوجة القس المشيخي المحلي، جيمس بورتر ، إلى المنزل مع أطفالها السبعة لتتوسل من أجل حياته. برفقة شقيقتها الصغرى، الليدي إليزابيث، التي كانت تحتضر آنذاك بسبب مرض السل، تم إقناع فرانسيس ستيوارت، ماركيزة لندنديري ، بدموع في عينيها. (كانت تستقبل بورتر في كثير من الأحيان في ماونت ستيوارت، ^{[ 13 ] [ 14 ]} وفي مراسلاتها مع منظمة "الأيرلنديات المتحدات "، أشارت جين جريج إلى نفسها بصفتها "كونتيسة جمهورية". ^{[ 15 ]} ) لكن اللورد لندنديري كان عليه أن يتأكد من إعدام بورتر شنقًا خارج كنيسته ومنزله في غريابي ، بعد إدانته بأدلة غير مؤكدة بتهمة التواطؤ مع المتمردين . ^{[ 14 ] [ 16 ]}

أُجيز لبعض المخالفين الآخرين ( ديفيد بيلي واردن، قائد المتمردين المحليين في الميدان، ^{[ 17 ]} والقس توماس ليدلي بيرش، الذي حثهم على "طرد كلاب صيد الملك جورج ، ملك ألمانيا، إلى ما وراء البحار")، ^{[ 18 ]} للنفي إلى أمريكا. ^{[ 19 ]} ربما كانت جريمة بورتر هي سخريته المتكررة من لندنديري في روايته الساخرة الشهيرة عن مصالح ملاك الأراضي، بيلي بلاف. صوّر بورتر سيد ماونت ستيوارت على أنه اللورد ماونت مامبل، طاغية أخرق أمر بإطلاق النار على كلبه لجرأته على النباح. ^{[ 14 ] [ 20 ]}

ورث كاسلري لقب والده عام ١٨٢١، لكنه انتحر في غضون عام. وكان المالك التالي للمنزل أخوه غير الشقيق، تشارلز فين، الماركيز الثالث للندنديري (١٧٧٨-١٨٥٤)، الذي شغل منصب سفير في فيينا وبرلين . تزوج من الليدي فرانسيس فين-تمبست ، أكبر وريثة في عصرها، تقديرًا لذلك، أطلق على نفسه لقب روبرت فين، وأمر بتوسيع المنزل، مستبدلًا ما تبقى من بنائه الذي يعود إلى القرن الثامن عشر.

في عام 1847، أثار ماركيز لندنديري جدلاً واسعاً، فبينما أنفق 15,000 جنيه إسترليني على أعمال التجديد، لم يتبرع إلا بـ 30 جنيهاً إسترلينياً فقط لمطابخ الحساء المحلية لإغاثة المتضررين من المجاعة ، ^{[ 21 ] [ 22 ]} ومع استمرار الجوع، رفض تخفيض الإيجارات. ورغم التقارير التي تتحدث عن معاناة عامة، أصرّ على أن معظم المستأجرين "الخاضعين والكسالى" هم فقط من "يعانون معاناة شديدة جراء فشل محصول البطاطا". ^{[ 23 ]} يتناقض هذا مع إدارة زوجته لعقارها في أنترم. فحتى عندما شرعت في بناء مقر صيفي محصن (برج غارون) ، لم تكتفِ الماركيزة بتخفيض إيجارات مستأجريها، بل في حالات تفشي آفة البطاطا ، أسقطتها تماماً. ^{[ 24 ]}

أدت أعمال الترميم التي جرت خلال فترة المجاعة إلى تشكيل الواجهة الخارجية الحالية لمنزل ماونت ستيوارت. فقد هُدم المبنى الجورجي الأصلي والرواق الصغير في الجناح الغربي، ووُسّع المنزل ليضم أحد عشر جزءًا . وفي واجهة المدخل، أُضيف رواق ضخم في المنتصف، ورواق أصغر على الجانب الآخر. ^{[ 25 ]}

أدى الزواج أيضاً إلى ضمّ جزء كبير من ممتلكات عائلة فين-تمبست، بما في ذلك الأراضي ومناجم الفحم في مقاطعة دورهام . وأُعيد تصميم حديقة وينارد على الطراز الكلاسيكي الجديد . واشترى الزوجان قاعة سيهام ، الواقعة أيضاً في مقاطعة دورهام، ثم اشتروا لاحقاً منزل هولدرنيس في بارك لين بلندن ، والذي سُمّي فيما بعد منزل لندنديري .

في عام 1854، كان الإمبراطور نابليون الثالث من بين المتبرعين الذين ساعدوا في بناء برج تذكاري للماركيز الثالث شمال جبل ستيوارت في سكرابو . ^{[ 26 ]}

تزوج فريدريك ستيوارت، الماركيز الرابع للندنديري ، من أرملة ريتشارد وينغفيلد، الفيكونت السادس لباورسكورت ، وأقام في منزلها، باورسكورت ، بالقرب من دبلن . أما جورج فين-تمبست، الماركيز الخامس للندنديري ، فقد أقام في ملكية أسلاف زوجته، بلاص ماتشينليث ، في ويلز. ^{[ 27 ]} وقد هددت فترات الإهمال الطويلة هذه بتدهور لا رجعة فيه للممتلكات الأيرلندية. ^{[ 28 ]}

عاد تشارلز فين-تمبست-ستيوارت، الماركيز السادس للندنديري (1852-1915)، إلى أيرلندا من وينارد بارك، حيث شغل أولاً منصب اللورد الملازم في دبلن، ثم انتقل إلى ماونت ستيوارت، ومن هناك تولى هو والماركيزة، الليدي تيريزا فين-تمبست-ستيوارت ، قيادة المعارضة الرسمية للحكم الذاتي الأيرلندي . وترأسا، على التوالي، مجلس الاتحاديين في أولستر ومجلس نساء الاتحاديين في أولستر. ^{[ 29 ]}

كانت الليدي لندنديري (تيريزا تشيتويند-تالوت) تحظى بتقدير كبير لعلاقاتها العائلية والسياسية في إنجلترا. ففي عام ١٩٠٣، استضافت في ماونت ستيوارت الملك إدوارد السابع والملكة ألكسندرا . ^{[ ٢٩ ]} كما أثبتت جدارتها كمنظمة فعّالة، حيث ساهمت في تحويل اتحاد نساء أولستر (UUWC) إلى منظمة جماهيرية، ^{[ ٣٠ ]} وفي التحضير لمقاومة مسلحة ضد برلمان دبلن، عرضت على متطوعي أولستر ماونت ستيوارت كموقع محتمل للاستشفاء وفرز الحالات. ^{[ ٢٩ ]}

في ذروة أزمة الحكم الذاتي ، سنحت الفرصة للإمبراطور الألماني للإشارة إلى حدائق الماركيزة. ففي لقاء مع الزعيم الوحدوي السير إدوارد كارسون على مأدبة غداء في باد هومبورغ في أغسطس 1913، علّق فيلهلم الثاني قائلاً إنه بعد رؤيته صورة للحدائق، يعتقد أنها لا بد أن تكون في غاية الجمال. وعندما أكد كارسون (الذي سبق أن قال إنه "وُلد ليسترخي ويستمتع" في ماونت ستيوارت) ^{[ 31 ]} أنها كذلك بالفعل، تحمّس القيصر لموضوعه. فإدارة الحدائق تشبه إلى حد كبير إدارة الدول. لكن بريطانيا لم تبذل الكثير لتعزيز وحدة إمبراطوريتها، ولذلك عندما طلب من جدته، الملكة فيكتوريا ، الإذن بزيارة أيرلندا، رفضت طلبه. "ربما ظنت أنني سأستولي على هذا المكان الصغير." وعندما أصرّ، بعد ضحك الجميع، على طرح أسئلة حول أولستر، غيّر كارسون الموضوع ببراعة. فمن خلال حدائق ماونت ستيوارت، كان القيصر يستطلع معلومات استخباراتية تفيد بأنه في حال نشوب حرب أوروبية، قد تمنع أيرلندا بريطانيا من التدخل. ^{[ 32 ]}

في عام ١٩٢١، تولى تشارلز فين-تيمبست-ستيوارت، الماركيز السابع للندنديري (١٨٧٨-١٩٤٩)، منصب وزير التعليم في برلمان أيرلندا الشمالية الجديد ذي الحكم الذاتي، والذي جاء ثمرةً غير متوقعة للحركة الوحدوية . وفي عام ١٩٣٥، تبددت طموحاته الكبيرة في لندن عندما أُجبر على الاستقالة من منصب وزير الطيران . ورغم حفاظه على جوهر سلاح الجو الملكي البريطاني عندما كان يتعرض لهجوم من وزارة الخزانة ، اعتقد النقاد أنه كان أحد أفراد حلقة أرستقراطية من " المُسترضين ". ^{[ ٣٣ ] [ ٣٤ ] [ ٣٥ ]} وفي ماونت ستيوارت، بدا أن لندنديري قد أكدت هذا الشك عندما استضاف، عقب زيارة لهتلر في برلين، السفير الألماني في لندن، يواكيم فون ريبنتروب ، في مايو ١٩٣٦ . ورد أن ريبنتروب قد وصل إلى نيوتوناردز برفقة "مجموعة صاخبة من رجال قوات الأمن الخاصة النازية "، وأصبحت الزيارة التي استمرت أربعة أيام خبراً صحفياً وطنياً. ^{[ 36 ]}

يحتفظ المنزل بتذكارٍ لهذه الدبلوماسية الخاصة: تمثالٌ خزفيٌّ من صنع ألاخ لحامل رايةٍ من قوات الأمن الخاصة (SS Fahnenträger ). ^{[ 37 ]} كان هذا التمثال هديةً من المارشال هيرمان غورينغ ، وبعد اندلاع الحرب، لم يُدمَّر ولم يُنقل. ^{[ 38 ] [ 39 ]} ومع انتشار الحديث عن اعتقاله، لجأ لندنديري إلى ماونت ستيوارت، حيث توفي عام 1949 إثر سلسلةٍ من الجلطات المُنهِكة. ^{[ 40 ] [ 41 ]} دُفن في مقبرة العائلة بالعقار، مُحاطًا بتماثيل أربعة قديسين أيرلنديين. ^{[ 33 ]}

كان منزل عائلة إديث هالين تشابلن، الماركيزة السابعة للندنديري، قلعة دنروبين في اسكتلندا، وقد استوحت منها تصميم حدائق قصر ماونت ستيوارت، حيث أضافت إليها حدائق ذات طابع مميز (الحدائق الإيطالية والإسبانية وحدائق ميري) وشرفة دودو بتماثيلها ذات الطابع الغريب ^{[ 42 ]} (وصف ريبنتروب المشهد بأنه "جنة"). ^{[ 33 ]} وبدلًا من دخول حدائقها عبر باب المنزل، كانت تدخل وتخرج من نافذة منزلقة، يتبعها كلابها - التي بلغ عددها 14 كلبًا في وقت من الأوقات، من سلالات مختلفة من كلاب الصيد إلى كلاب بكينيز . ^{[ 43 ]} كما أعادت الليدي إديث تصميم وتزيين جزء كبير من الديكور الداخلي، مثل غرفة الرسم الضخمة، وغرفة كاسلري، وغرفة التدخين (التي عُرضت على رف مدفأتها حاملة الرايات )، والعديد من غرف الضيوف. وقد أطلقت على الأخيرة أسماء مدن أوروبية، منها روما وموسكو. ^{[ 28 ]}

تبرعت السيدة ميري بوري (ني فين-تمبست-ستيوارت، فيكونتيسة بوري)، آخر مالكة للقصر (وآخر أبناء الماركيز السابع الباقين على قيد الحياة) ، بالقصر ومعظم محتوياته إلى الصندوق الوطني للتراث عام ١٩٧٧، بالإضافة إلى وقف رأسمالي ممول جزئيًا من بيعها في العام نفسه لوحة جيوفاني بيليني "العذراء والطفل مع متبرع ذكر"، والتي كانت خلفية اللوحة عبارة عن منظر طبيعي معلق فوق المذبح في كنيسة ماونت ستيوارت (بعد أن كانت سابقًا في منزل لندنديري بلندن). وُلدت السيدة ميري في القصر، وكانت آخر فرد من عائلة لندنديري يقيم إقامة دائمة في ماونت ستيوارت، وآخر فرد من هذه العائلة الأنجلو-أيرلندية يقيم إقامة دائمة في أيرلندا. توفيت في ماونت ستيوارت في 18 نوفمبر 2009، عن عمر يناهز 88 عامًا، في نفس السرير ذي الأعمدة الأربعة، المعلق عليه قماش دمشقي حريري أحمر، الذي ولدت فيه. ^{[ 44 ] [ 45 ] [ 46 ]}

بعد وفاة الليدي بوري، أصبحت ابنتها الليدي روز لوريتزن، زوجة مؤرخ الفن بيتر لوريتزن، فرداً مقيماً في المنزل. ^{[ 47 ]}

يُعدّ المنزل الحالي إرثًا كبيرًا للماركيز الثالث للندنديري ، الذي قام، بدءًا من ثلاثينيات القرن التاسع عشر، بترميم وتوسيع المبنى الأصلي الذي يعود للقرن الثامن عشر وفقًا للطراز الكلاسيكي الحديث . نُقل المدخل الرئيسي إلى وسط الواجهة الشمالية الجديدة، مع رواق كبير ذي أعمدة أيونية . أُضيفت قبتان، إحداهما في وسط السقف لإضاءة القاعة الرئيسية الجديدة ذات السقف المرتفع، والأخرى لإضاءة غرفة ذات سقف مرتفع تقع جنوبها مباشرةً. ^{[ 51 ]}

بقيت أجزاء مما يُعرف الآن بغرفة جلوس الليدي لندنديري، وغرفة الموسيقى، وغرفة كاسلري، والدرج على حالها، ولكن أُضيفت مجموعة جديدة من الغرف. ^{[ 51 ]} من أهم هذه الغرف غرفة الرسم، التي تُطل على الحدائق الرئيسية، وقبل بناء المبنى على طول شاطئ الطريق السريع A20، كانت تُطل على بحيرة سترانغفورد . أُضيفت الكنيسة الخاصة بالمنزل، بنوافذها الزجاجية الملونة وجدارياتها الإيطالية، بعد وفاة الماركيز الثالث عام 1854، وتخليدًا لذكراه.

سعت أعمال التجديد التي قامت بها مؤسسة التراث الوطني، والتي اكتملت عام 2015، إلى إعادة تصميم الديكورات الداخلية إلى شكلها الذي كانت عليه في خمسينيات القرن الماضي عندما كان المنزل ملكًا للسيدة إديث، الماركيزة السابعة. ^{[ 49 ]} ويُستثنى من ذلك القاعة الرئيسية المثمنة ذات الأعمدة الأيونية، حيث تم الكشف عن أرضية الحجر المُرصّعة التي وضعها الماركيز الثالث وترميمها. ^{[ 52 ]}

بعد إجراء تعديلات إضافية على التصميم الداخلي للمنزل، أعادت الماركيزة السابعة تصميم الحدائق بأسلوب فخم يستغل المناخ المحلي شبه الاستوائي. وكما اكتشفت الليدي إديث، فإن جبل ستيوارت، الواقع في شبه جزيرة آردز ، تحت التأثير العام لتيار شمال الأطلسي ، يتمتع بظروف مناخية معتدلة ورطبة، مما يسمح للنباتات الاستوائية بالازدهار. ^{[ 53 ]}

قبل أن يرث زوجها لقب الماركيزية عام ١٩١٥، كانت الحدائق عبارة عن مسطحات خضراء بسيطة تتخللها أوانٍ زخرفية كبيرة. أضافت حديقة النفل، والحديقة الغارقة، ووسّعت مساحة البحيرة، وأنشأت حديقة إسبانية مع كوخ صغير، وحديقة إيطالية، وشرفة طائر الدودو مع مجموعة متنوعة من الحيوانات الإسمنتية، وبركة النافورة، ورسمت مسارات للمشي في غابة الزنابق وبقية أرجاء العقار. ^{[ ٥٤ ]} كانت هي أول من أدرك فوائد المناخ المحلي شبه الاستوائي. فالمنطقة خالية من الصقيع، وكما اكتشفت الليدي إديث، يتمتع جبل ستيوارت بظروف مناخية شبيهة بالجزر، حيث يكون الجو رطباً، وفي الطقس الحار، تتساقط قطرات الندى بغزارة ليلاً. تزدهر النباتات الاستوائية الرقيقة هنا، وقد زُرعت العديد من أنواع البيوت الزجاجية في الهواء الطلق بنتائج مبهرة. في عام ١٩٥٧، تبرعت بالحدائق إلى الصندوق الوطني للتراث . ^{[ ٥٥ ]}

يُعدّ معبد الرياح، المُطلّ على بحيرة سترانغفورد، مبنىً مثمّن الأضلاع صمّمه المهندس المعماري جيمس "الأثيني" ستيوارت في الفترة ما بين عامي 1782 و1783. ^{[ 56 ]} وقد استوحى تصميمه من دراسته لبرج الرياح ( ساعة أندرونيكوس كيرستيس الفلكية ) في الأغورا الرومانية بأثينا، والذي يضمّ إفريزًا يصوّر آلهة الرياح الثمانية ( أنيموي ) في الأساطير اليونانية. ^{[ 56 ] [ 57 ]}

استوحت العديد من المنازل الريفية في المملكة المتحدة تصميمها من "المعابد" التي شاهدها أصحابها خلال جولاتهم في منطقة البحر الأبيض المتوسط . ويشبه هذا المعبد هياكل موجودة في شوجبورو ومتنزه ويست ويكومب ، وكلاهما من ممتلكات الصندوق الوطني للتراث. ^{[ 58 ] [ 59 ]}

في عام 2014، استُخدم المنزل كموقع تصوير للموسم الثالث من مسلسل الأطفال التلفزيوني "لغز الجسيمات" الذي تبثه هيئة الإذاعة البريطانية (BBC) . ^{[ 60 ]} وصُنِّف العقار في عام 2024 ضمن أكثر 10 مواقع تصوير شعبية في أيرلندا الشمالية. ^{[ 61 ]}