أنيموي

بوصلة الرياح في اليونان القديمة، التي ابتكرها العالم أدامانتيوس كورايس حوالي عام 1796

في الديانة والأساطير اليونانية القديمة ، كانت الأنيموي ( باليونانية القديمة : Ἄνεμοι ، وتعني حرفيًا " الرياح " ) آلهةً للرياح، نُسب لكلٍّ منها اتجاهٌ رئيسيٌّ تهب منه رياحه (انظر رياح البوصلة الكلاسيكية )، وارتبط كلٌّ منها بجوانب مختلفة من الطبيعة والفصول والأحوال الجوية . كانوا من نسل إلهة الفجر إيوس وزوجها، إله الغسق أسترايوس . [ 1 ]

أصل الكلمة

لعلّ أقدم دليل على استخدام كلمة "كاهنة الرياح" في اللغة اليونانية، وعلى عبادة اليونانيين للرياح، هو الكلمات اليونانية الميسينية التالية: 𐀀𐀚𐀗𐀂𐀋𐀩𐀊 ، a-ne-mo-i-je-re-ja ، 𐀀𐀚𐀗𐄀𐀂𐀋𐀩𐀊 ، a-ne-mo,i-je-re-ja ، أي "كاهنة الرياح". وقد وُجدت هذه الكلمات، المكتوبة بالخط الخطي ب ، على لوحي KN Fp 1 وKN Fp 13. [ 2 ] [ 3 ]

الأساطير

برج الرياح في أثينا القديمة ، جزء من الإفريز الذي يصور آلهة الرياح اليونانية بوريس (الريح الشمالية، على اليسار) وسكيرون (الريح الشمالية الغربية، على اليمين).

الأنيموي آلهة ثانوية تابعة لإيولوس . وقد صُوِّرت أحيانًا على هيئة هبات رياح ، وأحيانًا أخرى على هيئة رجال مجنحين . كما صُوِّرت أحيانًا على هيئة خيول في إسطبلات إله العواصف إيولوس، الذي زوّد أوديسيوس بالأنيموي في الأوديسة . وذُكر أن الإسبرطيين ضحّوا بحصان للرياح على جبل تايجيتوس . [ 4 ] ووفقًا للشاعر اليوناني هسيود ، فإن أسترايوس ، إله الأبراج (الذي يُرتبط أحيانًا بإيولوسوإيوس / أورورا ، إلهة الفجر ، هما والدا الأنيموي .

من بين الرياح الأربعة الرئيسية، فإن بوريس (أكيلو في الأساطير الرومانية ) هو ريح الشمال وجالب هواء الشتاء البارد، وزيفيروس (فافونيوس باللاتينية ) [ 5 ] هو ريح الغرب وجالب نسائم الربيع الخفيفة وأوائل الصيف، ونوتوس (أوستر باللاتينية ) هو ريح الجنوب وجالب عواصف أواخر الصيف والخريف؛ أما يوروس ، ريح الجنوب الشرقي [ 6 ] (أو وفقًا لبعضهم، [ 7 ] ريح الشرق)، فلم تكن مرتبطة بأي من الفصول اليونانية الثلاثة ، وهي الوحيدة من بين هذه الرياح الأربعة التي لم تذكر في ثيوجونيا هيسيود أو في الترانيم الأورفية .

كانت الآلهة المقابلة لآلهة الأنيموي في الأساطير الرومانية هي الفينتي ( اللاتينية ، وتعني "الرياح"). كانت لهذه الآلهة أسماء مختلفة، لكنها كانت متشابهة جدًا مع نظيراتها اليونانية، إذ استعارت منها صفاتها وكثيرًا ما تم الخلط بينها وبينها. وقد أدرج بطليموس في خريطته للعالم 12 ريحًا: سيبتنتريو (شمال)، أكيلو (شمال شمال شرق)، فولترنوس (شمال شرق)، سوبسولانوس (شرق)، يوروس (جنوب شرق)، يورواستر (جنوب جنوب جنوب شرق)، أوستيرونوتوس (جنوب)، يورونوتوس (جنوب جنوب غرب)، أفريكوس (جنوب غرب)، زيفيروس (غرب)، يوروس (شمال غرب)، سيركيوس (شمال شمال غرب).

بوريس

بوريس هو إله الرياح الشمالية وأقسى آلهة الأنيموي. اشتهر باختطافه للأميرة الأثينية أوريثيا ، التي أنجب منها البوريديين . في الفن، يُصوَّر عادةً كرجلٍ مُسنٍّ ملتحٍ. يُقابله في الرومان اسم أكيلو .

زفيروس

زفيروس على جدارية أثرية في بومبي
زفيروس والياقوتية ؛ كأس أتيكي ذو رسوم حمراء من تاركوينيا ، حوالي 480 قبل الميلاد، متحف الفنون الجميلة، بوسطن
زفير وفلورا ، حوالي عام 1720، للفنان أنطونيو كوراديني، متحف فيكتوريا وألبرت

زفيروس (باليونانية: Ζέφυρος [ Zéphyros ])، [ 5 ] ويُختصر أحيانًا في الإنجليزية إلى زفير ، هو إله الرياح الغربية عند الإغريق . يُعرف زفيروس بأنه ألطف الرياح، ويُلقب بريح الإثمار، ورسول الربيع. كان يُعتقد أن زفيروس يسكن كهفًا في تراقيا .

Zephyrus was reported as having several wives in different stories. He was said to be the husband of Iris, goddess of the rainbow. He abducted the goddess Chloris, and gave her the domain of flowers. With Chloris, he fathered Karpos ('fruit'). He is said to have vied for Chloris's love with his brother Boreas, eventually winning her devotion. Additionally, with yet another sister and lover, the harpyPodarge (also known as Celaeno), Zephyrus was said to be the father of Balius and Xanthus, Achilles' horses.

In the story of Eros and Psyche, Zephyrus served Eros (or Cupid) by transporting Psyche to his abode.

Zephyrus was also claimed to have killed one of Apollo's many male lovers Hyacinth out of jealousy. Hyacinth was killed by a discus thrown by Apollo. Though according to some sources, his death was said to be an accident, others said that Zephyrus was the true culprit, having blown the discus off course.

Notus

Notus (Νότος, Nótos) was the Greek god of the south wind. He was associated with the desiccating hot wind of the rise of Sirius after midsummer, was thought to bring the storms of late summer and early autumn, and was feared as a destroyer of crops.[8]

A statue of Notus

Notus' equivalent in Roman mythology was Auster, the embodiment of the sirocco wind, a southerly wind which brings cloudy weather, powerful winds and rain to southern Europe. Auster is related to names such as the compass point Australis and the country names Austria and Australia.) The Auster winds are mentioned in Virgil's Aeneid Book II, lines 304–307:

in segetem veluti cum flamma furentibus Austris incidit, aut rapidus montano flumine torrens sternit agros, sternit sata laeta boumque labores, praecipitesque trahit silvas

Translation:

Just as when a flame falls on the standing grain while the South Winds rage, or a rushing mountain stream lays low the fields, lays low the glad crops and labors of oxen, and drags down forests headlong.

Another Roman poet, Tibullus 1.1, lines 47–48, speaks of the pleasure of lying in bed on rainy winter days:

aut, gelidas hibernus aquas cum fuderit Auster, securum somnos igne iuvante sequi

Translation:

or when the winter South Wind has poured out his cold waters, to fall asleep carefree with the help of a fire.

The name Australia (the "southern land") is derived from Auster.[9]

Eurus

Eurus (Εὖρος, Euros) according to some was the southeast wind, but according to others the east wind.[7] On the Tower of the Winds in Athens, Eurus occupies the southeast side, while Apeliotes is in the east. However, it is widely accepted that Eurus is the east wind, while Apeliotes is the southeast wind.

Eurus' Roman counterpart is Vulturnus, according to Pliny the Elder;[10] but for Aulus Gellius Volturnus was the equivalent of the southeast wind Euronotus.[11] In the Latin poems, the name Eurus is generally used for the east or southeast wind, as in Greek.[12]

Eurus is a wind of storm, described as a turbulent wind during storms and tossing ships on the sea.[13] He is referred to as the "savior of Sparta" in a Homeric paean, or poem.[14] Eurus is also called the "hot wind" by Nonnus in Dionysiaca. Eurus is closely related to Helios in passages of the Dionysiaca, being called from his place near Helios' palace, Phaethon, where the sun rose in the east.[15]

Lesser winds

Four lesser wind deities appear in a few ancient sources, such as at the Tower of the Winds in Athens:

Kaikias (or Caecius) is the Greek deity of the northeast wind. He is shown on the monument as a bearded man with a shield full of hailstones.

Apeliotes (or Apheliotes; the name means 'from the (rising) sun') is the Greek deity of the southeast wind.[16] As this wind was thought to cause a refreshing rain particularly beneficial to farmers, he is often depicted wearing high boots and carrying fruit, draped in a light cloth concealing some flowers or grain. He is clean-shaven, with curly hair and a friendly expression. Because Apeliotes is a minor god, he was often syncretized with Eurus, the east wind. The Roman counterpart of Apeliotes is Subsolanus.[17]

كان اسم "سكيرون" يُطلق في أثينا على الرياح التي تهب من صخور سكيرون (وهي معلم جغرافي قرب كينيتا غرب أثينا). [ 18 ] أما على برج الرياح ، فيظهر في الجهة الشمالية الغربية. ويرتبط اسمه بـ "سكيروفوريون" ، وهو آخر شهور الربيع الثلاثة في التقويم الأتيكي . ويُصوَّر على هيئة رجل ملتحٍ يميل مرجلاً، رمزًا لبداية فصل الشتاء. ويُقابله عند الرومان "كوروس" [ 19 ] أو "كوروس" . [ 20 ] ويُعد "كوروس" أيضًا من أقدم آلهة الرياح عند الرومان، ويُصنَّف ضمن " دي إنديجيتس " (الآلهة المحلية)، وهي مجموعة من الكيانات الروحانية المجردة والبسيطة في الغالب . وقد كتب الشاعر الروماني فرجيل واصفًا طقس الشتاء في السهوب قرب بحر آزوف : [ 21 ]

Semper hiemps، Semper spirantes frigora cauri

ترجمة:

شتاء دائم، ورياح شمالية غربية باردة دائماً

ليبس هو إله الرياح الجنوبية الغربية عند الإغريق، وغالبًا ما يُصوَّر ممسكًا بمؤخرة سفينة . وكان يُقابله عند الرومان أفريكوس ، نسبةً إلى مقاطعة أفريقيا الرومانية الواقعة جنوب غرب إيطاليا . ويُعتقد أن هذا الاسم مُشتق من اسم قبيلة أفري ، وهي قبيلة من شمال أفريقيا .

ومن بين آلهة الرياح الثانوية الأخرى:

  • أرجستيس تعني "الفسحة"، وهي ريح تهب من نفس اتجاه رياح سكيرون (كوروس)، وربما يكون هذا اسمًا آخر لها.
  • أباركتياس ، وتسمى أحيانًا بالريح الشمالية بدلاً من بورياس
  • ثراشياس ، الرياح الشمالية الشمالية الغربية (تسمى أحيانًا باللاتينية سيركيوس)
  • يورونوتوس ، الرياح التي تهب من الاتجاه، كما يوحي اسمها، بين يوروس ونوتوس، أي رياح جنوبية جنوبية شرقية ( يورو أوستر عند الرومان).
  • إيابكس ، وهي ريح شمالية غربية تقارب في قوتها ريح كاوروس. ووفقًا لفيرجيل ، فإن هذه الريح هي التي حملت كليوباترا الهاربةإلى مصر بعد هزيمتها في معركة أكتيوم . [ 22 ]
  • ليبونوتوس ، الريح الجنوبية الغربية، المعروفة لدى الرومان باسم أوسترو أفريكوس
  • ميسيس ، اسم آخر للرياح الشمالية الغربية
  • أولمبياس ، التي يبدو أنها تُعرف باسم سكيرون/أرجستيس
  • فينيقيا ، اسم آخر للريح الجنوبية الشرقية (الريح التي تهب من فينيقيا ، نسبةً إلى هذه الأرض الواقعة جنوب شرق اليونان).

انظر أيضاً

مراجع

  1. رومان، ل.، ورومان، م. (2010). موسوعة الأساطير اليونانية والرومانية. ، ص 66، على كتب جوجل
  2. رايمور، ك. أ. "أ-ني-مو" . ترجمات الكتابة الخطية ب . اللغات الميتة في البحر الأبيض المتوسط. مؤرشف من الأصل بتاريخ 12 فبراير 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مارس 2014 ."KN Fp 1 + 31" ."KN 13 Fp(1) (138)" .
  3. "DĀMOS: قاعدة بيانات الميسينيين في أوسلو - قسم الفلسفة، الكلاسيكيات، تاريخ الفن والأفكار" .
  4. باوسانياس 2.34.2 مقارنة من قبل فستوس بالتضحية الرومانية بحصان أكتوبر ، 190 في طبعة ليندسي.
  5. 1 2 Aulus Gellius 2.22.12.
  6. معجم ليدل وسكوت وجونز اليوناني.
  7. 1 2 لويس وشورت، قاموس اللغة اللاتينية.
  8. "نتيجة بحث صور جوجل لـ" . Google.ca . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 مايو 2013 .
  9. قاموس أصول الكلمات على الإنترنت .
  10. بليني الأكبر 2.46؛ قارن كولوميلا 15
  11. أولوس جيليوس، 2.22.1.
  12. على سبيل المثال فيرجيل، عين. 12.730، هوراس، قصائد 2.16، أوفيد، ميت. 15.552.
  13. فاليريوس فلاكوس. الأرجونوتيكا. ترجمة موزلي، مكتبة جيه إتش لوب الكلاسيكية. كامبريدج، ماساتشوستس: مطبعة جامعة هارفارد. الكتاب الأول، الصفحات 346، 574، 640. الكتاب الثاني، الصفحة 356.
  14. الشعر الغنائي اليوناني الخامس: المدرسة الجديدة للشعر والأغاني المجهولة. ترجمة كامبل، د. أ. مكتبة لوب الكلاسيكية، المجلد 144، الجزء 858 (من بردية ستراسبورغ) . ماساتشوستس: مطبعة جامعة هارفارد.
  15. نونوس، ديونيسياكا. ترجمة راوس، دبليو إتش دي. الكتاب 3 (الورقة 55) و37 (الورقة 55، الورقة 86). مكتبة لوب الكلاسيكية، المجلدات 344، 354، 356. كامبريدج، ماساتشوستس، مطبعة جامعة هارفارد، 1940.
  16. ليدل، سكوت وجونز، معجم يوناني.
  17. ^ أولوس جيليوس 2.22.1؛ بليني الأكبر 2.46.
  18. ليدل، سكوت، وجونز، معجم يوناني.
  19. فيتروفيوس 1.6.13.
  20. لوكريتيوس 1.405. بليني الأكبر 2.48.
  21. فيرجيل، الجورجيات، 3.356.
  22. Hdt. 7.189.3.

للمزيد من القراءة

  • أبولونيوس رودس ، أبولونيوس روديوس: الأرجونوتيكا ، ترجمة روبرت كوبر سيتون، دبليو هاينمان، 1912. أرشيف الإنترنت .
  • أرسطو ، الأرصاد الجوية ، 2.6
  • أولوس جيليوس ، ليالي العلية ، 2. 22
  • غريمال، بيير، قاموس الأساطير الكلاسيكية ، وايلي-بلاك ويل، 1996. ISBN 978-0-631-20102-1.
  • هيرودوت ، التاريخ، مع ترجمة إنجليزية بقلم أ. د. جودلي. كامبريدج. مطبعة جامعة هارفارد. 1920. نسخة إلكترونية متاحة على مشروع توبوس للنصوص. النص اليوناني متاح في مكتبة بيرسيوس الرقمية .
  • مارش، ج. (1999). قاموس كاسيل للأساطير الكلاسيكية . لندن. ISBN 0-304-35161-X.
  • باوسانياس ، وصف اليونان مع ترجمة إنجليزية بقلم دبليو إتش إس جونز، الحاصل على دكتوراه في الآداب، وإتش إيه أورميرود، الحاصل على ماجستير، في 4 مجلدات. كامبريدج، ماساتشوستس، مطبعة جامعة هارفارد؛ لندن، ويليام هاينمان المحدودة. 1918. نسخة إلكترونية في مكتبة بيرسيوس الرقمية
  • بوسانياس، وصف Graeciae. 3 مجلدات . لايبزيغ، تيوبنر. 1903. النص اليوناني متاح في مكتبة بيرسيوس الرقمية .
  • بليني الأكبر ، التاريخ الطبيعي. جون بوستوك، طبيب، زميل الجمعية الملكية لأطباء المستشفيات، رايلي، حاصل على بكالوريوس من لندن. تايلور وفرانسيس، ريد ليون كورت، شارع فليت. 1855. نسخة إلكترونية متاحة في مكتبة بيرسيوس الرقمية.
  • بليني الأكبر، التاريخ الطبيعي. كارل فريدريش تيودور مايهوف. ليبسيا. توبنر. 1906. النص اللاتيني متاح في مكتبة بيرسيوس الرقمية.
  • بوبليوس فيرجيليوس مارو ، الإنيادة. ترجمة ثيودور سي. ويليامز. بوسطن. شركة هوتون ميفلين 1910. نسخة إلكترونية في مكتبة بيرسيوس الرقمية.
  • بوبليوس فيرجيليوس مارو، باكوليكس، الإنيادة، والجورجيات . جيه بي جرينوف. بوسطن. جين وشركاه. 1900. النص اللاتيني متاح في مكتبة بيرسيوس الرقمية .
  • بوبليوس فيرجيليوس مارو ، رعوية ، الإنيادة، وجورجيات فيرجيل . جيه بي جرينوف. بوسطن. جين وشركاه. 1900. نسخة إلكترونية في مكتبة بيرسيوس الرقمية .