نيكولاي تيموفييف-ريسوفسكي

📅 آخر تحديث: ٢ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 1 صور
الموسوعة الحرة

نيكولاي فلاديميروفيتش تيموفييف-ريسوفسكي ( بالروسية : Николай Владимирович Тимофеев-Ресовский ، بالحروف اللاتينية :  Nikolay Vladimirovich Timofeyev-Resovskiy ؛ 20 سبتمبر [ 7 سبتمبر حسب التقويم القديم ] 1900 - 28 مارس 1981) كان عالم أحياء سوفيتيًا ، شغل منصبًا قياديًا في البرامج السوفيتية للأسلحة النووية ، ولاحقًا في البرامج البيولوجية . أجرى أبحاثًا في علم الوراثة الإشعاعية ، وعلم الوراثة السكانية التجريبي ، والتطور الدقيق . تميزت حياته بإنجازات علمية رغم المصاعب الشخصية الشديدة، بما في ذلك سجنه وعمله في منشآت علمية سرية تابعة لمعسكرات العمل السوفيتية ( الغولاغ ).  

كان تيموفييف-ريسوفسكي سليلًا للمدرسة الروسية القديمة للعلماء، التي تميزت بنظرة طبيعية واسعة للعالم، مقترنة في الوقت نفسه بتحليل دقيق للأسباب والنتائج وتحديد الظواهر الأولية. وقد تعاون على نطاق واسع مع علماء الفيزياء. اشتهر بشخصيته المؤثرة، وكان راويًا بارعًا ومعلمًا متميزًا. [ 1 ] وهو صاحب مصطلح " الهندسة الوراثية ". [ 2 ]

تعليم

بدأ نيكولاي فلاديميروفيتش تيموفييف-ريسوفسكي، [ 3 ] تعليمه الجامعي في الفترة من 1916 إلى 1917 في جامعة موسكو الشعبية التي تحمل اسم أ. ل. شانيافسكي. ومن 1917 إلى 1922، درس في جامعة موسكو الحكومية الأولى . [ 4 ]

أدت الحرب العالمية الأولى وتداعيات الثورة الروسية عام 1917 إلى انقطاع دراسته لفترات متقطعة. عند اندلاع الحرب الأهلية الروسية ، كان تيموفييف-ريسوفسكي من أتباع الفوضوي بيتر كروبوتكين . في عام 1918، تطوع للخدمة في وحدة صغيرة من سلاح الفرسان الفوضوي ، والتي كانت جزءًا من الجيش الأخضر ، أي أنهم لم يكونوا من مؤيدي الجيش الأحمر البلشفي ولا الجيش الأبيض بقيادة الجنرال أنطون إيفانوفيتش دينيكين . في نهاية المطاف، في عام 1919، انضم الفوضويون إلى الجيش الأحمر. وبصفته جنديًا في الجيش الأحمر الثاني عشر، شارك تيموفييف-ريسوفسكي في المعركة الأخيرة من الحرب الأهلية في شبه جزيرة القرم على الجبهة البولندية. [ 5 ] [ 6 ]

تلاشت جميع وثائق تعليمه في خضم فوضى الحرب. تخلى تيموفييف-ريسوفسكي عن دراسته دون الحصول على شهادة علمية، ولم يتبق له من التعليم النظامي سوى ميدالية ذهبية. ورغم أنه أصبح في نهاية المطاف عالماً مرموقاً على مستوى العالم، إلا أنه اشترط عليه لاحقاً، كشرط للتوظيف، إكمال درجة الدكتوراه. دافع عن أطروحته للدكتوراه عام 1963 في سفيردلوفسك ، وحصل على شهادة دكتوراه في العلوم عام 1964. [ 6 ]

حياة مهنية

في روسيا

خلال الفترة من عام 1920 إلى عام 1925، عمل تيموفييف-ريسوفسكي مُدرّسًا وباحثًا في موسكو. وفي هذه الفترة، التقى وتزوج من إيلينا ألكساندروفانا فيدلر (1898-1973 ) ، التي كانت تلميذة عالم الخلايا والأحياء نيكولاي كونستانتينوفيتش كولتسوف في موسكو. لم تكن إيلينا رفيقة تيموفييف-ريسوفسكي المخلصة فحسب، بل كانت أيضًا شريكته في البحث العلمي طوال حياته. وُلد ابنهما البكر، ديمتري، في 11 سبتمبر 1923. [ 4 ] [ 7 ]

من عام ١٩٢٠ إلى عام ١٩٢٥، عمل تيموفييف-ريسوفسكي مدرسًا لعلم الأحياء في مدرسة ابتدائية تابعة لمنطقة ما قبل تشيك في موسكو . ومن عام ١٩٢٢ إلى عام ١٩٢٥، عمل مدرسًا لعلم الحيوان في كلية التقنية الحيوية بمعهد موسكو العملي (التطبيقي). ومن عام ١٩٢١ إلى عام ١٩٢٥، أجرى أبحاثًا في معهد البيولوجيا التجريبية التابع للمعهد الحكومي للصحة العامة (GINZ)، تحت إدارة ن. ك. كولتسوف. وشملت بعض أبحاثه في المعهد دراسة ذبابة الفاكهة (دروسوفيلا ). وفي قسمٍ كان يرأسه سيرجي سيرجيفيتش تشيتفيريكوف ، مؤسس علم الوراثة السكانية وزميل كولتسوف، بدأ تيموفييف-ريسوفسكي تجاربه في علم الوراثة. في الفترة من عام 1924 إلى عام 1925، عمل مساعدًا باحثًا في قسم علم الحيوان التابع لكولتسوف في المعهد الطبي التربوي في موسكو. وفي عام 1924، بدأ تيموفييف-ريسوفسكي بنشر أبحاثه في مجال علم الوراثة الظاهرية. [ 4 ] [ 8 ]

خلال الفترة من عام 1923 إلى عام 1925، كان أوسكار فوغت ، الطبيب النفسي وعالم وظائف الأعصاب البارز ، عالمًا زائرًا في موسكو؛ حيث كان مديرًا لمعهد أبحاث الدماغ التابع لجمعية القيصر فيلهلم (KWIH) في برلين [ 9 ] . وكان يسعى، جزئيًا، إلى استقطاب باحثين للمعهد، لا سيما في مجال علم الوراثة الذي كان حديثًا نسبيًا آنذاك. وفي عام 1924، أبرمت الحكومة السوفيتية اتفاقية تبادل مع ألمانيا، دُعي بموجبها معهد أبحاث الدماغ لإنشاء مختبر لأبحاث الدماغ في موسكو، وهو ما فعله بالفعل: معهد موزغا (Institut Mozga). وبالمقابل، وعد السوفييت بالمساعدة في إنشاء مختبر تجريبي لعلم الوراثة في المعهد. كانت تربط فوغت علاقات جيدة بنيكولاي ألكساندروفيتش سيماشكو ، مفوض الشعب (وزير) الصحة. وقد اقترح سيماشكو وكولتسوف تيموفييف-ريسوفسكي على فوغت. وهكذا، في صيف عام 1925، غادر تيموفييف-ريسوفسكي وزوجته إيلينا وزميله سيرجي رومانوفيتش تسارابكين (زارابكين) روسيا إلى ألمانيا لفترة غير محددة، استمرت عشرين عامًا. [ 4 ] [ 6 ] [ 8 ] [ 10 ] [ 11 ]

في ألمانيا (1925-1945)

فور وصولهما إلى معهد القيصر فيلهلم لأبحاث الدماغ (KWIH )، بدأ فوغت وتيموفيف-ريسوفسكي بتنفيذ الشق الآخر من الاتفاقية العلمية مع روسيا. في عام ١٩٢٩، أصبح تيموفييف-ريسوفسكي مديرًا لقسم علم الوراثة التجريبي (Abteilung für Experimentelle Genetik). وفي عام ١٩٣٠، انتقل معهد القيصر فيلهلم إلى مقره الجديد في برلين-بوخ، والذي مُوِّل جزئيًا بمنحة من مؤسسة روكفلر . [ 12 ] [ 13 ] كان معهد القيصر فيلهلم للعلوم الصحية (KWIH)، بأقسامه المتخصصة في علم التشريح العصبي (أوسكار وسيسيل فوغت)، وعلم الأنسجة العصبية (ألويس كرونمولر)، والكيمياء العصبية (مارث فوغت)، [ 14 ] وعلم الوراثة (نيكولاي وإيلينا تيموفييف-ريسوفسكي)، ومستشفاه، أحد أكبر وأحدث مرافق البحث العلمي من نوعه في العالم. استقطبت الأبحاث التي أُجريت في قسم علم الوراثة، إلى جانب الندوة الدائمة حول علم الوراثة التي نظمتها تيموفييف-ريسوفسكي، العديد من الباحثين الشباب ما بعد الدكتوراه الذين أصبحوا فيما بعد علماء بارزين، وحصل القسم على مكانة معهد. وبينما ظل تيموفييف-ريسوفسكي مواطنًا سوفيتيًا طوال فترة إقامته في ألمانيا، فقد تم الاعتراف بمكانته ومكانة قسمه من خلال تعيينه، في عام 1938، في منصب عضو علمي في جمعية القيصر فيلهلم . ضمّ قسم تيموفييف-ريسوفسكي زملاءه من بينهم زوجته إيلينا ألكساندروفانا تيموفييفا-ريسوفسكايا، وزميله الروسي سيرجي تسارابكين، والطبيب وعالم الأحياء الإشعاعية ألكسندر كاتش (كاتش)، وعالم الكيمياء الإشعاعية هانز-يواكيم بورن ، والفيزيائي وعالم الأحياء الإشعاعية كارل زيمر ؛ وكانت ناتاشا (ناتالي) كروم، وهي مساعدة فنية من روسيا، تعمل معه. كما تعاون تيموفييف-ريسوفسكي مع علماء بارزين آخرين، من بينهم الكيميائي النووي نيكولاس ريهل ، الذي كان المدير العلمي لشركة أورجيسيلشافت الصناعية ، وعالم الفيزياء الحيوية ماكس ديلبروك ، الذي درس الفيزياء على يد نيلز بور وماكس بورن . ومن بين العلماء البارزين الآخرين الذين انضموا إلى قسم تيموفييف-ريسوفسكي، والذين أصبحوا فيما بعد علماء مرموقين، هانز باور وأندريانو بوتزاتي-ترافيرسو. على مدار عشرين عامًا من التعاون مع هؤلاء وغيرهم الكثير، ألّف تيموفييف-ريسوفسكي أو شارك في تأليف أكثر من مئة بحث علمي مكتوبة باللغات الألمانية والإنجليزية والروسية والفرنسية. إضافةً إلى المذكورين سابقًا، ضمّت الدائرة العلمية لتيموفيف-ريسوفسكي علماء الفيزياء.ويليام أستبري ، نيلز بور ، بام ديراك ، باسكوال جوردان ، وإروين شرودنغر ، وعلماء الأحياء توربيورن كاسبرسون ، سي دي دارلينجتون ، ثيودوسيج دوبزانسكي ، بوريس إفروسي ، آكي غوستافسون ، جي بي إس هالدين ، هيرمان جوزيف مولر ، نيكولاي فافيلوف ، وفلاديمير فيرنادسكي . [ 15 ] [ 16 ] [ 17 ] [ 18 ] [ 19 ] [ 6 ] [ 8 ] [ 20 ] [ 21 ]

وُلد الابن الثاني لتيموفيف-ريسوفسكي في 9 أبريل 1927. [ 22 ]

بالتعاون مع عالم الوراثة الفرنسي من أصل روسي، بوريس إفروسي ، وبدعم سخي من مؤسسة روكفلر، نظم تيموفييف-ريسوفسكي مؤتمراً سنوياً حول الفيزياء الحيوية وعلم الوراثة وعلم الأحياء الإشعاعي. واستمر هذا المؤتمر حتى بداية الحرب العالمية الثانية في عام 1939. [ 6 ]

في عام 1932، حضر تيموفييف-ريسوفسكي المؤتمر الدولي السادس لعلم الوراثة، الذي عُقد في إيثاكا، نيويورك . وخلال وجوده هناك، أقام علاقة ودية مع عالم الوراثة النباتية نيكولاي فافيلوف ، الذي كان رئيسًا للأكاديمية السوفيتية للعلوم الزراعية. [ 8 ]

بقي تيموفييف-ريسوفسكي في ألمانيا حتى بعد وصول أدولف هتلر إلى السلطة عام ١٩٣٣. ومن اللافت للنظر أن الجستابو أو قوات الأمن الخاصة (إس إس) لم يضايقوه كمواطن في الاتحاد السوفيتي، خاصةً وأن فوغت كان يتعرض لمضايقات من قبل الاشتراكيين الوطنيين لأسباب كان من الممكن أن تُسبب مشاكل لتيموفييف-ريسوفسكي. في مساء ١٥-١٦ مارس ١٩٣٣، داهمت قوات العاصفة ( شتورمابتيلونغ) فيلا فوغت الواقعة ضمن حرم معهد الحرب العالمية الأولى (KWIH). جاء هذا الإجراء استجابةً لبلاغٍ من إم إتش فيشر، عالم وظائف الأعضاء في المعهد، الذي كان يسعى للترقي في الحزب الاشتراكي الوطني للعمال الألمان (NSDAP). تضمنت الاتهامات الموجهة ضد فوغت تقديم مدفوعات للحزب الشيوعي، والحفاظ على علاقات مع روسيا، والتسامح مع الموظفين الشيوعيين، وفصل الموظفين الاشتراكيين الوطنيين.

في عام 1935، نشر تيموفييف-ريسوفسكي العمل الرئيسي، " حول طبيعة الطفرات الجينية وبنية الجينات" ، بالاشتراك مع كارل زيمر وماكس ديلبروك ؛ واعتُبر هذا العمل تقدماً كبيراً في فهم طبيعة الطفرات الجينية وبنية الجينات. [ 23 ] شكّل هذا العمل حجر الزاوية في نشأة علم الوراثة الجزيئية. كما كان نقطة انطلاق ملهمة لفكر إرفين شرودنغر ، وسلسلة محاضراته عام 1943، وكتابته اللاحقة لكتاب " ما هي الحياة؟ الجانب الفيزيائي للخلية الحية" . [ 24 ]

في عام ١٩٣٧، أمرت الحكومة السوفيتية تيموفييف-ريسوفسكي وتسارابكين بالعودة إلى روسيا. كانت العودة مستحيلة، إذ كان عليهما التخلي عن معداتهما وأعمالهما الجارية، فضلاً عن طلابهما. كما أن عودتهما إلى روسيا، في ظل التشوهات السياسية التي طالت العلوم والزراعة بسبب الليسينكويزية ، كانت ستؤدي، في أحسن الأحوال، إلى التقليل من شأن العمل الذي أنجزاه خلال الخمسة عشر عامًا الماضية. وفي أسوأ الأحوال، كان من الممكن أن يواجها المصير نفسه الذي لاقاه العديد من علماء الوراثة في ظل الليسينكويزية، والذين اعتُقلوا وأُرسلوا إلى معسكرات العمل القسري (الغولاغ) وماتوا أو أُعدموا. فعلى سبيل المثال، في عام ١٩٢٩، اعتُقل سيرجي تشيتفيريكوف ، أستاذ تيموفييف-ريسوفسكي السابق، ونُفي. وخلال الفترة من ١٩٣٦ إلى ١٩٤٠، اعتُقل العديد من علماء الوراثة البارزين، بمن فيهم فافيلوف، وجورجي ديميترييفيتش كاربيتشينكو ، وسولومون ج. ليفيت. توفي العديد ممن اعتُقلوا لاحقًا في معسكرات العمل القسري (الغولاغ) أو أُعدموا. اعتُقل أشقاء تيموفييف-ريسوفسكي الأصغر سنًا؛ أُعدم أحدهما في لينينغراد ، بينما نجا الآخر في إيركوتسك . كما اعتُقل العديد من أقارب إيلينا ولقوا حتفهم. وفُصل آخرون، مثل نيكولاي كولتسوف وبوريس أستاوروف ، من مناصبهم. وبناءً على ذلك، قرروا عدم العودة إلى الاتحاد السوفيتي. [ 8 ] [ 25 ]

في عام ١٩٣٧ أيضًا، وبينما كان أوسكار فوغت مديرًا لمعهد أبحاث الدماغ وعلم الأحياء العام (KWIH) منذ عام ١٩١٩، أقاله النازيون من منصبه؛ ثم أصبح مديرًا لمعهد أبحاث الدماغ وعلم الأحياء العام في نويشتات/شفارتزفالد. في العام نفسه، وجهت مؤسسة روكفلر دعوةً إلى تيموفييف-ريسوفسكي لتولي رئاسة مختبر كولد سبرينغ هاربور التابع لمؤسسة كارنيجي للعلوم . رفض تيموفييف-ريسوفسكي العرض، لكنه استغله للتفاوض على شروط أفضل لنفسه ولقسمه في معهد أبحاث الدماغ وعلم الأحياء العام. [ ٦ ] [ ١٨ ] [ ٢٦ ]

أُلقي القبض على ديمتري، الابن الأكبر لتيموفيف-ريسوفسكي، وهو طالب في جامعة هومبولت ببرلين ، في ربيع عام 1943 لانتمائه إلى لجنة برلين التابعة للحزب الشيوعي لعموم الاتحاد (البلاشفة) وتواصله مع أسرى الحرب الروس خلال الحرب العالمية الثانية . أُرسل إلى معسكر الاعتقال الألماني في ماوتهاوزن، وأُعدم على يد الجستابو في 1 مايو 1945. [ 27 ] [ 28 ] [ 29 ]

ابتداءً من عام ١٩٤٤، ولتقليل احتمالية وقوع ضحايا جراء الغارات الجوية للحلفاء، وتجنباً لوقوع المعهد الألماني لأبحاث الحرب (KWIH) في أيدي الروس، تم إجلاء جميع الأقسام، باستثناء قسم تيموفييف-ريسوفسكي، من برلين-بوخ إلى ديلنبورغ ، ثم لاحقاً إلى غيسن وغوتينغن . فضل تيموفييف- ريسوفسكي البقاء في برلين وانتظار الروس. وقد توقع هو، إلى جانب علماء ألمان آخرين، أن حاجة الروس للعلماء ستجعل التعاون معهم أفضل من التعاون مع الأمريكيين، الذين كانت حاجتهم أقل بكثير. [ ١٩ ] [ ٢٦ ]

في الاتحاد السوفيتي مرة أخرى

كانت معركة برلين إحدى آخر المعارك الكبرى في الحرب العالمية الثانية . ونظرًا لتمركز غالبية المنشآت العلمية الألمانية في برلين وضواحيها، فقد كانت هذه المنطقة هدفًا رئيسيًا لفرق البحث (انظر: " ألسوس" الروسية ) التي أرسلتها روسيا إلى ألمانيا للاستيلاء على المعدات والعتاد والكوادر العلمية لدعم مشروع القنبلة الذرية السوفيتية . كان الإسراع ضروريًا، إذ كانت القوات العسكرية الأمريكية تقترب بسرعة من برلين. تمكنت القوات السوفيتية من اختراق طوق الدفاع عن برلين في 25 أبريل 1945، وأعلن الاتحاد السوفيتي سقوط برلين في 2 مايو. وصل فريق البحث الرئيسي، بقيادة الفريق أول أ.ب. زافينياجين ، إلى برلين في 3 مايو؛ وضم الفريق أول ف.أ. ماخنيوف، والفيزيائيين النوويين يوليج بوريسوفيتش خاريتون ، وإسحاق كونستانتينوفيتش كيكوين ، وليف أندرييفيتش أرتسيموفيتش . كان جورجي نيكولايفيتش فليروف قد وصل قبل ذلك، على الرغم من أن كيكوين لم يتذكر وجود مجموعة طليعية. حتى أن العلماء كانوا يرتدون زي ضباط المفوضية الشعبية للشؤون الداخلية (NKVD) . وكانت الأهداف على رأس قائمتهم هي معهد القيصر فيلهلم للفيزياء (KWIP، معهد القيصر فيلهلم للفيزياء)، وجامعة برلين، والجامعة التقنية في برلين . [ 30 ]

سرعان ما عثر فريق بحث على زميل تيموفييف-ريسوفسكي، نيكولاس ريهل . في أوائل يوليو، نُقل ريهل جوًا إلى روسيا ليرأس فريقًا في المصنع رقم 12 في إهلكتروستال (Электросталь [ 31 ] ) لإنتاج اليورانيوم المعدني ضمن مشروع القنبلة الذرية السوفيتية. كما أُرسل زملاء آخرون لتيموفييف-ريسوفسكي، وهم بورن وكاتش وزيمر ، إلى روسيا للعمل مع ريهل. [ 32 ]

بعد سقوط برلين، أُلقي القبض على تيموفييف-ريسوفسكي من قبل الروس. إلا أن الجنرال زافينياجين أدرك أن خبرة تيموفييف-ريسوفسكي في علم الأحياء الإشعاعي والتأثيرات الجينية للإشعاع ستكون مفيدة لمشروع القنبلة الذرية السوفيتية، فأمر بالإفراج عنه. أصبح تيموفييف-ريسوفسكي مديرًا لمنشأة KWIH في برلين-بوخ، وزارها زافينياجين، وكذلك إيغور فاسيليفيتش كورتشاتوف ، كبير علماء مشروع القنبلة الذرية السوفيتية. مع ذلك، وبعد أن وشى به عالم زائر من وفد أكاديمية العلوم في موسكو، أُعيد اعتقال تيموفييف-ريسوفسكي سرًا في 14 سبتمبر/أيلول من قبل وحدة تابعة للمفوضية الشعبية للشؤون الداخلية (NKVD) تختلف عن تلك التي كانت تحت قيادة زافينياجين. [ 6 ] [ 19 ] [ 29 ] [ 26 ]

أُعيد تيموفييف-ريسوفسكي وتسارابكين إلى روسيا، حيث سُجنا في معسكرات العمل القسري (الغولاغ). حُكم على تيموفييف-ريسوفسكي بالسجن عشر سنوات. وفي طريقه إلى معسكر كاراغاندا في شمال كازاخستان ، أحد أسوأ معسكرات الغولاغ، مرّ تيموفييف -ريسوفسكي بسجن بوتيرسكايا ، وهو سجن العبور المركزي في موسكو. وهناك التقى ألكسندر سولجينيتسين . لاحظ سولجينيتسين أن تيموفييف-ريسوفسكي، حتى في السجن، نظم ندوة علمية، وقدّم عرضًا عن التحليل البيوفيزيائي للطفرات. وقد تأثر بشدة بحديث كاهن مجهول عن "الموت المخزي". ساهمت الظروف القاسية لنقله وسجنه في معسكر العمل في تدهور صحة تيموفييف-ريسوفسكي بشكل كبير، بما في ذلك تدهور بصره نتيجة سوء التغذية. [ 6 ] [ 8 ] [ 33 ] [ 34 ]

زار فريدريك جوليو-كوري ، الحائز على جائزة نوبل في الكيمياء وأحد قادة المقاومة الفرنسية خلال الحرب، موسكو وتوسل إلى لافرينتي بيريا ، رئيس المفوضية الشعبية للشؤون الداخلية (NKVD)، للعثور على تيموفييف-ريسوفسكي وتكليفه بعمل ذي قيمة. لم يذهب طلبه سدى، إذ كان بيريا مسؤولاً أيضاً عن مشروع القنبلة الذرية السوفيتية، الذي كان على رأس أولويات جوزيف ستالين . في نهاية المطاف، تم العثور على تيموفييف-ريسوفسكي، وتلقى العلاج اللازم لحالته الصحية المتردية جراء سجنه في معسكرات العمل القسري (الغولاغ)، وأُرسل عام ١٩٤٧ للعمل في المختبر "ب" في سونغول ، الذي كان يُعرف باسم "شاراشكا" . وبينما كان لا يزال سجيناً، ترأس القسم البيولوجي في المعهد، وسُمح له بتطبيق مهاراته العلمية الفذة على مشاكل عصره. بعد أن تلقت زوجته إيلينا رسالة بخط يد تيموفييف-ريسوفسكي، غادرت برلين عام ١٩٤٨ برفقة ابنهما أندرو، لتلتحق به في سونغول. وكان المنزل الذي سكنه آل تيموفييف-ريسوفسكي الثلاثة فخمًا تمامًا كالمنزل المُعدّ للعلماء الألمان العاملين في معهد سونغول. [ ٢٩ ] [ ٣٥ ] [ ٣٦ ]

اكتشف نيكولاس ريهل أن تيموفييف-ريسوفسكي كان في سونغول ويعاني من مشاكل في الرؤية نتيجة سوء التغذية الذي عانى منه في معسكرات العمل القسري (الغولاغ). درس ريهل تأثير الفيتامينات على الرؤية وحدد خطة علاجية. حصل على الفيتامينات اللازمة وطلب من زافينياجين إرسالها إلى تيموفييف-ريسوفسكي، لكن دون جدوى، إذ لم يكن بالإمكان علاج حالته. [ 37 ]

بعد تفجير القنبلة النووية الروسية، سار إنتاج اليورانيوم بسلاسة، ولم تعد هناك حاجة لإشراف ريهل في المصنع رقم 12. انتقل ريهل في عام 1950 لرئاسة "المختبر ب"، حيث بقي حتى عام 1952. كان المختبر ب مسؤولاً عن مناولة ومعالجة واستخدام المنتجات المشعة المتولدة في المفاعلات، بالإضافة إلى علم الأحياء الإشعاعي، وقياس الجرعات، والكيمياء الإشعاعية. كان المختبر ب، باعتباره وحدة تابعة لمشروع القنبلة الذرية السوفيتية، خاضعاً لإشراف المديرية التاسعة لجهاز المفوضية الشعبية للشؤون الداخلية ( وزارة الداخلية بعد عام 1946).

كان المختبر B معروفًا باسم غطاء آخر [ 38 ] باسم Объект 0211 (Ob'ekt 0211، Object 0211)، بالإضافة إلى Object B. [ 39 ] (في عام 1955، تم إغلاق المختبر B. تم نقل بعض موظفيه إلى أماكن أخرى، ولكن تم استيعاب معظمهم في معهد جديد ثانٍ للأسلحة النووية، وهو معهد البحوث العلمية 1011 (NII-1011)، المعروف اليوم باسم المركز النووي الفيدرالي الروسي، المعهد الروسي للبحوث العلمية في الفيزياء التقنية، RFYaTs–VNIITF .)

ترأس تيموفييف-ريسوفسكي قسم البيولوجيا الإشعاعية في المختبر "ب"، بينما ترأس سجين سياسي آخر من معسكرات العمل السوفيتية (الغولاغ)، وهو إس. إيه. فوزنيسنسكي، قسم الكيمياء الإشعاعية. في قسم تيموفييف-ريسوفسكي، تمكن كل من بورن وكاتش وزيمر من القيام بأعمال مماثلة لتلك التي كانوا يقومون بها في ألمانيا، وأصبح الثلاثة رؤساء أقسام في القسم. كما كان تسارابكين، زميل تيموفييف-ريسوفسكي لفترة طويلة، يعمل في المختبر "ب". [ 40 ] [ 41 ] [ 42 ]

قبل عودتهم إلى الاتحاد السوفيتي، تعاون زيمر وتيموفييف-ريسوفسكي وريهل في دراسة الآثار البيولوجية للإشعاع المؤين. [ 43 ] كما قام زيمر وتيموفييف-ريسوفسكي بتأليف مخطوطة تُعدّ ملخصًا شاملًا لأعمالهما وأعمال باحثين آخرين حول الطفرات الجينية الناجمة عن الإشعاع والمجالات ذات الصلة؛ وقد نُشر كتاب "مبدأ الطفرات في علم الأحياء" (Das Trefferprinzip in der Biologie ) في ألمانيا أثناء وجودهما في الاتحاد السوفيتي. [ 44 ] في عام 1948، وبسبب الليسينكوية ، واجه المعهد في سونغول عمومًا، وزيمر وتيموفييف-ريسوفسكي خصوصًا، عواقب وخيمة. فقد أُدرج الكتاب على قائمة الممنوعات، ومُنع المختبر من إجراء أي أبحاث حول موضوعاته. [ 45 ]

في عام ١٩٥٥، دُمج المختبر "ب" في معهد تصميم الأسلحة النووية الثاني المُنشأ حديثًا [ ٤٦ ]، وهو معهد "ناوتشنو-إيسليدوفاتيلسكي" رقم ١٠١١ (NII-١٠١١). خلال عملية الدمج، نُقل قسم علم الأمراض الإشعاعية التابع لقسم الكيمياء الإشعاعية بقيادة س. أ. فوزنيسنسكي إلى المجمع رقم ٨١٧ ( أوزيرسك )، ونُقل تيموفييف-ريسوفسكي و١٦ عضوًا من قسمه إلى فرع الأورال التابع لأكاديمية العلوم في الاتحاد السوفيتي ، في سفيردلوفسك ( يكاترينبورغ حاليًا ). بعد تسريحه من سفينة "شاراشكا"، زار تيموفييف-ريسوفسكي موسكو ولينينغراد وكييف . وفي هذه المدن، تمكن من زيارة الفيزيائيين بيتر كابيتسا وليف لانداو وإيغور تام ، وعالم الأحياء م. ف . فولكنشتاين ، وعالم الرياضيات أ. أ. لابونوف . في سفيردلوفسك، قام تيموفييف-ريسوفسكي بتنظيم قسم البيولوجيا الإشعاعية في فرع الأورال التابع لأكاديمية العلوم، وتولى رئاسته. وفي عام 1956، أسس أيضًا محطة تجريبية ومدرسة صيفية على ضفاف بحيرة مياسوفو القريبة . أجرت المحطة التجريبية أبحاثًا إشعاعية حول الإشعاع وعلم الوراثة السكانية. ساهمت هذه المدرسة الصيفية في الحفاظ على علم الوراثة الكلاسيكي خلال فترة الليسينكوية ، التي انتهت رسميًا عام 1964. [ 4 ] [ 6 ] [ 35 ] [ 42 ] [ 47 ] [ 48 ]

اكتسبت مدرسة مياسوفو الصيفية شهرة واسعة بين العلماء والطلاب السوفييت. وكان من بين المحاضرين علماء الرياضيات أليكسي ليابونوف وإيفان بوليتيف ، وعالما الفيزياء الحيوية ليف بلومنفيلدت وميخائيل فولكنشتاين ، وعالم الكيمياء الحيوية سيمون شنول ، وعالمة الوراثة رايسا بيرغ، وفلاديمير إفرويمسون . وقد خرّجت المدرسة العديد من علماء الوراثة، وعلماء بيولوجيا النظم البيئية، وعلماء الفيزياء الحيوية، وعلماء بيولوجيا الإشعاع. [ 49 ]

في عام 1964، قام تيموفييف-ريسوفسكي بتنظيم قسم البيولوجيا الإشعاعية وعلم الوراثة في معهد الأشعة الطبية التابع لأكاديمية العلوم الطبية في الاتحاد السوفيتي، في أوبنينسك ، [ 50 ] مقاطعة كالوغا، وتولى رئاسته. [51] أشرف تيموفييف-ريسوفسكي في القسم على مختبر علم الوراثة الإشعاعية ومختبر علم البيئة الإشعاعية، وترأسهما. [ 52 ] كما ضم القسم مختبرين آخرين: مختبر البيولوجيا الإشعاعية الخلوية، برئاسة في. آي. كوروغودين، ومختبر البيولوجيا الإشعاعية الجزيئية، برئاسة جوريس ميدفيديف . أسس تيموفييف-ريسوفسكي أول مجموعة في الاتحاد السوفيتي لدراسة نبات رشاد أذن الفأر (Arabidopsis thaliana) خلال فترة وجوده في أوبنينسك. بدأ اثنان من أبرز علماء الوراثة أبحاثهما وحصلا على شهاداتهما من أوبنينسك تحت إشراف تيموفييف-ريسوفسكي. أحدهما هو نيكولاي بوتشكوف، مدير معهد علم الوراثة الطبية في موسكو؛ أما الآخر فكان فلاديمير إيفانوف، رئيس مختبر علم الوراثة التجريبي في المعهد نفسه. خلال فترة وجوده في أوبنينسك، ألّف تيموفييف-ريسوفسكي كتابين (نُشرا عامي 1968 و1969 - انظر قائمة الكتب أدناه) وأكثر من 60 بحثًا علميًا في علم الوراثة السكانية، وعلم الأحياء الإشعاعي، والتطور. وقد ساعدته زوجته هيلينا بتعويضه عن فقدانه البصر، وتدوين ما يمليه، وتحرير أبحاثه. [ 4 ] [ 35 ]

في عام ١٩٦٨، ورغم انتهاء الليسينكوزم رسميًا، تمكن أنصارها من منع ترشيح تيموفييف-ريسوفسكي لعضوية الأكاديمية السوفيتية للعلوم. وفي عام ١٩٦٩، استخدموا نفوذهم للضغط عليه للتقاعد من معهد الأشعة الطبية، ليصبح تيموفييف-ريسوفسكي مستشارًا لمعهد المشكلات الطبية البيولوجية وعلم الأحياء النمائي في موسكو. وبصفته مستشارًا للمعهد، درس طب الفضاء وواصل أبحاثه في علم الوراثة. كما عمل مستشارًا لمعهد المشكلات النمائية في موسكو، وكذلك لجامعة موسكو الحكومية . وشارك مع عدد من طلابه في تأليف كتابه الأخير، " مقدمة في علم الأحياء الإشعاعي الجزيئي: الأسس الفيزيائية والكيميائية " (باللغة الروسية)، والذي نُشر عام ١٩٨١. [ ٤ ] [ ٢٦ ] [ ٣٥ ]

كان تيموفييف-ريسوفسكي سجينًا سابقًا لم يُعاد تأهيله، ولذلك مُنع من مغادرة الاتحاد السوفيتي. مع ذلك، تمكن من لقاء زملائه الأجانب الذين قدموا إلى روسيا. في عام 1969، قبل فترة وجيزة من حصوله على جائزة نوبل ، سافر ماكس ديلبروك إلى الاتحاد السوفيتي والتقى بتيموفييف-ريسوفسكي بشكل غير رسمي. إضافةً إلى رغبته في رؤية زميله تيموفييف-ريسوفسكي مجددًا، كان ديلبروك يأمل في مناشدة السلطات السوفيتية لتخفيف ظروف معيشة زميله القاسية؛ إلا أنه لم تُتح له الفرصة لعرض طلبه على السلطات. كما التقى تيموفييف-ريسوفسكي بزملاء أجانب حضروا مؤتمرات، مثل الاجتماع الثاني لجمعية فافيلوف لعلم الوراثة والاختيار (موسكو، 1972) والمؤتمر الدولي الرابع عشر لعلم الوراثة (موسكو، 1978). [ 6 ] [ 19 ] [ 35 ]

توفيت هيلينا، رفيقة تيموفييف-ريسوفسكي وشريكته في البحث العلمي، في 29 أبريل 1973. في ذلك الوقت، كان ابنهما أندرو أستاذاً للفيزياء في جامعة سفيردلوفسك ( يكاترينبورغ حالياً ). [ 19 ] [ 52 ]

توفي تيموفييف-ريسوفسكي في أوبنينسك، في غرفة مستشفى تابعة لمعهد الأشعة الطبية (IMR) في 28 مارس 1981. [ 19 ] ودُفن في مقبرة كونشالوفسكوي في أوبنينسك.

كوكب صغير 3238 تيمريسوفيا اكتشفه عالم الفلك السوفيتي نيكولاي ستيبانوفيتش تشيرنيخ في عام 1975 سمي باسمه. [ 53 ]

كان تيموفييف شخصًا ينتمي إلى ثلاثة أجيال وحقب. [ 54 ]

ملاحظة ختامية

صدرت رواية دانييل ألكساندروفيتش غرانين "زوبر" (ترجمت إلى "البيسون: رواية عن العالم الذي تحدى ستالين" [1990]) في روسيا عام 1987، مع بزوغ فجر الانفتاح وإعادة الهيكلة . تناولت الرواية حياة تيموفييف-ريسوفسكي وتأثير جوزيف ستالين على علم الأحياء. صدرت الطبعة الألمانية الغربية بعنوان " عالم الوراثة " [ 55 ] في كولونيا عام 1988. أما الطبعة الألمانية الشرقية فقد صدرت بعنوان [ 56 ] " أطلقوا عليه اسم أور " [ 19 ] .

في 16 أكتوبر 1991، صرّح المدعي العام للاتحاد السوفيتي بأن تهمة الخيانة الموجهة ضد تيموفييف-ريسوفسكي عام 1946 لا أساس قانوني لها. وفي العام التالي، تمت تبرئة تيموفييف-ريسوفسكي، بعد 11 عامًا من وفاته! [ 19 ] [ 26 ]

في حرم برلين-بوخ ، وهو مجمع حديث للعلوم والصحة والتكنولوجيا الحيوية يركز على الطب الحيوي، اتخذ إحياء ذكرى تيموفييف-ريسوفسكي أشكالاً متعددة؛ فقد سُمّي مبنى جديد لعلم الجينوم الطبي باسمه، ووُضعت لوحة تذكارية عام 1992 على بوابة المنزل الذي كان يسكنه، كما نُصب تمثال له، من إبداع ستيفان كاهن عام 2006، أمام مبنى تيموفييف-ريسوفسكي للأبحاث. [ 19 ] [ 57 ]

أُقيم احتفالٌ بالذكرى المئوية في كلٍّ من دوبنا وحرم برلين-بوخ الجامعي في سبتمبر/أيلول 2000. وشارك أندرو، نجل تيموفييف-ريسوفسكي، وهو فيزيائي، في كلا المؤتمرين. وفي عام 2005، احتُفل بالذكرى السبعين لنشر "الورقة الخضراء"، "Über die Natur der Genmutation und der Genstruktur"، التي وضعها تيموفييف-ريسوفسكي وزيمر وديلبروك، من خلال ندوةٍ مشتركةٍ في يريفان ؛ وكان الرعاة هم معهد يريفان للفيزياء وجمعيات علم الوراثة الأرمينية والروسية والأمريكية. [ 19 ]

الجمعيات العلمية

كان تيموفييف-ريسوفسكي عضواً في المنظمات والجمعيات التالية: [ 4 ] [ 58 ]

  • أكاديمي (عضو نشط) في الأكاديمية الألمانية ليوبولدينا ( الأكاديمية الألمانية للعلوم ليوبولدينا ) في هاله منذ عام 1940
  • زميل Moskovskoe Obshchestvo Isp'itatelej Prirody (MOIP) ( جمعية موسكو لعلماء الطبيعة )
  • زميل Vsesoyuznovo Geograficheskogo Obshchestva SSSR (الجمعية الجغرافية لعموم الاتحاد السوفياتي)
  • زميل Vsesoyuznogo Botanicheskogo Obshchestva SSSR (الجمعية النباتية لعموم الاتحاد السوفياتي)
  • عضو مؤسس في الجمعية الألمانية للفيزياء الحيوية
  • عضو فخري في الأكاديمية الأمريكية للفنون والعلوم ، بوسطن، الولايات المتحدة الأمريكية
  • عضو فخري في الجمعية الإيطالية لعلم الأحياء التجريبي
  • عضو فخري في جمعية علم الوراثة، ليدز، بريطانيا العظمى
  • عضو فخري في الجمعية المندلية في لوند ، السويد
  • عضو فخري وعضو مؤسس في Vavilovskoe Obshchestvo Genetikov i Selektsionerov (VOGiS) imeni NI Vavilov (جمعية فافيلوف لعلم الوراثة والاختيار باسم NI Vavilov )، اتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية
  • عضو علمي في Kaiser-Wilhelm-Gesellschaft zur Förderung der Wissenschaften (جمعية القيصر فيلهلم لتقدم العلوم) منذ عام 1938. [بعد الحرب العالمية الثانية، تم تغيير اسم الجمعية إلى Max-Planck-Gesellschaft zur Förderung der Wissenschaften .]

التكريمات

لم يُسمح لتيموفيف-ريسوفسكي باستلام الأوسمة التي مُنحت له شخصيًا بعد عام 1945. فمنذ ذلك العام، كان سجينًا، ومنذ عام 1955 أصبح سجينًا سابقًا غير مُعاد تأهيله، وبالتالي مُنع من مغادرة الاتحاد السوفيتي. وقد مُنح الأوسمة التالية: [ 4 ] [ 8 ] [ 59 ]

الإرث والذكرى

بافيل أوتديلنوف ، موسكا (2021). صورة لتيموفيف-ريسوفسكي مع كلبه
  • وُضعت لوحة تذكارية مخصصة لتيموفيف-ريسوفسكي على مبنى اللجنة التنفيذية الإقليمية في تشيليابينسك. كما توجد لوحة تذكارية أخرى في أوبنينسك على المنزل الذي كان يسكنه.
  • انعكس تاريخ مختبر برلين-بوخ في رواية برلين البرية لإيلي فيلت، حيث تم تصوير المشاركين بأسماء خيالية مع الحفاظ على قدرتهم على التعرف عليهم. [ 61 ]
  • تم حفظ مجموعات من التسجيلات الصوتية التي تحتوي على ذكريات تيموفييف-ريسوفسكي الشفوية في الأرشيف الصوتي لبوشتشينو وفي قسم التاريخ الشفوي بالمكتبة الأساسية لجامعة موسكو الحكومية ؛ وقد تم نشر العديد من هذه التسجيلات لاحقًا كمذكرات.
  • تم إنشاء ميدالية علمية، وهي ميدالية NV Timofeev-Ressovsky "المحيط الحيوي والإنسانية" ، تكريماً له [ 62 ] .
  • في عام 2000، أعلنت اليونسكو ذلك العام عاماً تذكارياً مخصصاً لتيموفيف-ريسوفسكي.
  • في يكاترينبورغ، أُطلق على أحد الشوارع المُنشأة حديثًا اسم تيموفييف-ريسوفسكي في البداية كعنوانٍ مؤقتٍ للبناء؛ إلا أنه في عام 2020 أُعيد تسميته رسميًا باسم الأكاديمي فاسيلي بارين. ووفقًا لتقارير إعلامية، لم توافق السلطات المحلية على الاسم الأصلي، مُشيرةً إلى الدور المثير للجدل الذي يُزعم أن تيموفييف-ريسوفسكي قد لعبه في التاريخ [ 63 ] .
  • كان بحث تيموفييف-ريسوفسكي الجيني موضوع قسم "موسكا" في المشروع الفني "الأثر الرنان" للفنان الروسي بافيل أوتديلنوف . عُرض المشروع في بينالي الأورال الصناعي السادس للفن المعاصر عام 2021، وأقيم في سكن طلابي سابق لعلماء المختبر السري "ب" في بلدة سوكول، مقاطعة تشيليابينسك [ 64 ] .
  • في عام 2025، تم عرض العمل الفني Biostation للفنان سيرجي دينيكين، المخصص لتيموفيف-ريسوفسكي، في بينالي أورال الصناعي للفن المعاصر [ 65 ] .

فهرس

مقالات
  • NW Timoféeff-Ressovsky و O. Vogt Über idiosomatische Variationsgruppen und ihre Bedeutung für die Klassifikation der Krankheiten ، Die Naturwissenschaften Volume 14، Issue 50-51، 1188-1190 (1926).
  • دراسات ن. و. تيموفيف-ريسوفسكي حول المظاهر الظاهرية للعوامل الوراثية. الجزء الأول: حول المظاهر الظاهرية للتغير الجيني radius incompletus في ذبابة الفاكهة Drosophila funebris. علم الوراثة 128-198 (1927) . تم تحديد هوية المؤلف بأنه من معهد البيولوجيا التجريبية، موسكو، روسيا. استُلمت المقالة في 21 أغسطس 1926.
  • HA Timoféeff-Ressovsky وNW Timoféeff-Ressovsky Genetische Analyze einer freilebenden ذبابة الفاكهة السوداء-السكان ، جينات التنمية والتطور المجلد 109، العدد 1، 70-109 (1927). تم التعرف على المؤلفين على أنهم موجودون في Genetischen Abteilung des Kaiser Wilhelm-Instituts für Hirnforschung ، برلين، ألمانيا. تم تقديم المقال في 18 أكتوبر 1926.
  • NW Timofeeff-Ressovsky تأثير الأشعة السينية في إنتاج اختلافات جينية جسدية لموقع محدد في اتجاهات مختلفة في ذبابة الفاكهة (Drosophila melanogaster) ، المجلة الأمريكية لعلم الطبيعة ، المجلد 63، العدد 685، 118-124 (1929).
  • Timofeeff-Ressovky، NW، KG Zimmer ، and M. Delbrück Über die Natur der Genmutation und der Genstruktur ، Nachrichten von der Gesellschaft der Wissenschaften zu Göttingen: Mathematische-Physikalische Klasse، Fachgruppe VI، Biologie Bd. 1، لا. 13، 189-245 (1935) . تم التعرف على تيموفيف-ريسوفسكي على أنه من Genetische Abteilung des Kaiser-Wilhelm-Instituts für Hirnforschung في Berlin-Buch. تم التعرف على زيمر على أنه من Strahlenabteilung des Cecilienhauses في برلين-شارلوتنبورغ. تم تحديد هوية ديلبروك على أنه من قسم الفيزياء الإشعاعية التابع لمعهد القيصر فيلهلم للكيمياء في برلين-دالم. عُرفت هذه الورقة البحثية، نسبةً إلى لون غلاف المجلة، باسم "الكتيب الأخضر" [ 6 ] ، وأحيانًا باسم "البحث الثلاثي" في علم الوراثة [66]، وذلك لتمييزها عن البحث الثلاثي التاريخي الذي قام به ماكس بورن ، وفيرنر هايزنبرغ ، وباسكوال جوردان ، والذي أطلق ميكانيكا المصفوفات الكمومية في عام 1925. [ 67 ]
  • Timoféeff-Ressovsky، NW Genetik und Evolution (Bericht eines Zoologen) ، مجلة علم الوراثة الجزيئية والعامة المجلد 76، العدد 1، 158-219 (1939). تم التعرف على المؤلف على أنه موجود في Genetische Abteilung des Kaiser Wilhelm-Instituts في برلين بوخ بألمانيا. المقال مأخوذ من خطاب ألقي في Versammlung der Deutschen Gesellschaft für Vererbungswissenschaft في فورتسبورغ في 25 سبتمبر 1938.
  • N. Riehl ، NV Timofeev-Resovskij، و KG Zimmer Mechanismus der Wirkung ionisierender Strahlen auf biologische Elementareinheiten ، Die Naturwissenschaften Volume 29، Numbers 42-43، 625-639 (1941). تم التعرف على ريل على أنه موجود في برلين، بينما تم التعرف على الاثنين الآخرين على أنهما في برلين-بوخ.
  • HJ Born، NW Timoféeff-Ressovsky و KG Zimmer Biologische Anwendungen des Zählrohres , Naturwissenschaften المجلد 30، العدد 40، 600-603 (1942). تم التعرف على المؤلفين على أنهم موجودون في قسم علم الوراثة في معهد القيصر فيلهلم في برلين بوخ.
  • N. Riehl، R. Rompe، NW Timoféeff-Ressovsky und KG Zimmer Über Energiewanderungsvorgänge und Ihre Bedeutung Für Einige Biologische Prozesse ، Protoplasma Volume 38، Number 1، 105-126 (1943). تم استلام المقال في 19 أبريل 1943.
الكتب
  • NW Timofeeff-Ressovsky، Experimentelle Mutationsforschung in der Vererbungslehre. تدفق النحل من خلال التوسع وعوامل أخرى. (ثيودور ستينكوبف، 1937)
  • نيكولاي ف. تيموفيف-ريسوفسكيج وكارل غونتر زيمر للفيزياء الحيوية. دينار بحريني. 1. Das Trefferprinzip in der Biologie (هيرزل، 1947)
  • NV Timofeeff-Ressovsky، وVI Ivanov، وVI Korogodin تطبيق مبدأ "الضربة" في علم الأحياء الإشعاعي [بالروسية] (Atomisdat، 1968)
  • NW Timofeeff-Ressovsky, NN Vorontsov, and AV Jablokov A Brief Review of the The Gevolution [In Russian] (Nauka, 1969)
  • NW Timofeeff-Ressovsky, AV Jablokov, and NV Glotov A Review of the The theory of populations [In Russian] (Nauka, 1973)
  • NW Timofeeff-Ressovsky، NN Voroncov، و AN Jablokov Kurzer Grundriß der Evolutionstheorie (Fischer Verlag، 1975)
  • NW Timofeeff-Ressovsky، AN Jablokov، and NV Glotov، Grundriß der Populationslehre (Fischer Verlag، 1977)
  • NW Timofeeff-Ressovsky، AV Savich، و MI Shal'nov مقدمة في البيولوجيا الإشعاعية الجزيئية: الأسس الفيزيائية والكيميائية [بالروسية] (ميديسينا، 1981)
  • إن في تيموفييف-ريسوفسكي: القصص التي رواها بنفسه مع الرسائل والصور والوثائق [باللغة الروسية] (سوغلاسي، 2000)

ملحوظات

  1. ^ فورونتسوف، إن إن رازنوليكي تيموفيف-ريسوفسكي. بريرودا، 10: 90-105 (1995) [تيموفيف-ريسوفسكي المتنوع] (بالروسية)
  2. ^ ياكيموفا، AO؛ بارانوفسكي، DS. إيفانوف، سا. شيجاي، الكهروضوئية. كابرين، م. كلابوكوف ، معرف (2023). "النظرة الفيزيائية لأصل الهندسة الوراثية" . التكنولوجيا الحيوية العامة . 2 (6): 473-475 . دوى : 10.1089/genbio.2023.0037 . ISSN 2768-1572 . 
  3. ↑ "Николай Владимирович Тимофеев-Ресовский" المترجمة حرفيًا، من اتفاقية إنجليزية أمريكية فردية حول الأبجدية السيريلية، تصبح "Nikolaj فلاديميروفيتش Timofeev-Resovskij".
  4. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 إيفانوف وليابونوفا، 1990، غير مرقّم؛ انظر أيضًا NV Timofeev-Resovskij Kratkaya Avtobiograficheskaya Zapiska ( ملاحظة موجزة عن السيرة الذاتية ) غير مرقّمة (14 أكتوبر 1977) .
  5. ↑ ميدفيديف، 1982، بدون ترقيم صفحات.
  6. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 راتنر، 2001.
  7. ↑ فوغت، 1998، 17.
  8. 1 2 3 4 5 6 7 ميدفيديف، 1982، غير مرقم الصفحات.
  9. ↑ يُعرف معهد القيصر فيلهلم اليوم باسم معهد ماكس بلانك لأبحاث الدماغ ( MPIH) . مؤرشف بتاريخ 22 مايو 2011 في أرشيف الإنترنت . بعد الحرب العالمية الثانية ، سُميت جميع معاهد القيصر فيلهلم تيمناً بالفيزيائي ماكس بلانك .
  10. ↑ فوغت، 2998، 18.
  11. ↑ سولجينيتسين، 1973 و1974، 634.
  12. ↑ "علماء الأحياء في عهد هتلر" ، أوتي دايشمان، توماس دنلاب. مطبعة جامعة هارفارد، 1999. ص 117-118. ISBN 0-674-07405-X9780674074057.
  13. ↑ "العلم والتكنولوجيا والاشتراكية الوطنية" ، مونيكا رينبيرغ، مارك ووكر. مطبعة جامعة كامبريدج، 2003. ص 175-176. ISBN 0521528607، ISBN 978-0-521-52860-3.
  14. ↑ في تلك الحقبة من تاريخ الثقافة الألمانية، ضمّ معهد KWIH عددًا كبيرًا من العالمات ضمن طاقمه، بمن فيهنّ سيسيل فوغت (زوجة أوسكار فوغت)، ومارث فوغت (ابنة أوسكار وسيسيل فوغت)، وإيلينا ألكساندروفانا تيموفييفا-ريسوفسكايا (زوجة نيكولاي تيموفييف-ريسوفسكي )، وناتاشا (ناتالي) كروم، وإمغارد لوكس ، وستيلا روز ، وروزا شراغينهايم ، وجيرترود سوكين ، وإستيرا تانينباوم . كما كان يُراعى في ظل الحكم النازي أحيانًا ظروف عمل الزوجين في نفس المنشأة، خشية ازدواجية الدخل ( Doppelverdienertum ). انظر: فوغت، 1998، 17-20. في الواقع، فتحت مؤسسة القيصر فيلهلم ومعاهدها آفاقًا جديدة للنساء في الثقافة الألمانية في عشرينيات وثلاثينيات القرن العشرين. انظر روث لوين سايم من البروز الاستثنائي إلى الاستثناء البارز: ليز مايتنر في معهد القيصر فيلهلم للكيمياء، المجلد 24 من برنامج Forschungsprogramm "Geschichte der Kaiser-Wilhelm-Gesellschaft im Nationalsozialismus" ( Max-Planck-Gesellschaft ، 2005) وروث لوين سايم ليز مايتنر : حياة في الفيزياء (مطبعة جامعة كاليفورنيا، 1996).
  15. ^ ريهل وسيتز، 1996، 25، 121-124.
  16. ^ HJ Born، NW Timoféeff-Ressovsky and KG Zimmer Biologische Anwendungen des Zählrohres ، Naturwissenschaften المجلد 30، العدد 40، 600-603 (1942). تم التعرف على المؤلفين على أنهم موجودون في قسم علم الوراثة في معهد القيصر فيلهلم في برلين بوخ.
  17. ↑ ماكراكيس، 1993، 47.
  18. 1 2 أوسكار فوجت: Mediziner Hirnforscher (Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften، 2002 أرشفة 2007-06-09 في آلة Wayback .).
  19. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 تيموفييف-ريسوفسكي - مركز تطوير الطب الجزيئي: معلومات أساسية نيكولاي فلاديميروفيتش تيموفييف-ريسوفسكي .
  20. ↑ فوغت، 1998، 17-20.
  21. ^ طبعة أولية 329: باسكوال جوردان (1902–1980) من ندوة ماينزر zum 100. Geburtstag ( معهد ماكس بلانك für Wissenschaftsgeschichte ، 2007) .
  22. ↑ فوغت، 1998، 19.
  23. ^ Timofeeff-Ressovky، NW، KG Zimmer، and M. Delbrück "Über die Natur der Genmutation und der Genstruktur" ( Weidmannsche Buchhandlung ، 1935). Nachrichten Göttingen - "Über die Natur der Genmutation und der Genstruktur" (1935).
  24. ↑ إرفين شرودنغر ما هي الحياة؟ الجانب المادي للخلية الحية (مطبعة جامعة كامبريدج، 1944).
  25. ↑ سولجينيتسين، 1973 و1974، 600.
  26. 1 2 3 4 5 بول وكريمباس، 1992.
  27. ↑ ماكراكيس، 1993، 65-66.
  28. ↑ Riehl and Seitz, 1996, 121-124 and Reference #2 on p. 122.
  29. 1 2 3 بابكوف، 2000.
  30. ↑ أولينيكوف، 2000، 4-6.
  31. ↑ تُنقل كلمة "Электросталь" أحيانًا إلى "Elektrostal". يُنقل الحرف السيريلي "Э" إلى "Eh" وفقًا لنظام النقل الحرفي المباشر، مما يميزه عن الحرف السيريلي "Е" الذي يُنقل إلى "E". كما تُحذف علامة اللين "ь" في كثير من الأحيان عند النقل الحرفي.
  32. ^ ريهل وسيتز، 1996، 71-72، 80، و121.
  33. ^ سولجينتسين، 1973 و1974، 493، 597، 598، 599، 600، 603، 604.
  34. ^ ريهل وسيتز، 1996، 25 و121-124.
  35. 1 2 3 4 5 ميدفيديف، 1982.
  36. ^ ريهل وسيتز، 1996، 124.
  37. ^ ريهل وسيتز، 1996، 122-123.
  38. استخدم الروس أسماءً مستعارةً متنوعةً للمنشآت لإخفاء موقعها ووظيفتها؛ بل إن المنشأة نفسها قد تحمل أسماءً متعددةً ومتغيرة.فعلى سبيل المثال، كان لمكتب تصميم وتجميع المفاعلات النووية "أرزاماس-16" أكثر من اسم - انظر: يولي خاريتون ويوري سميرنوف،" نسخة خاريتون" ، نشرة علماء الذرة ، 20-31 (مايو 1993). عُرفت بعض المنشآت بأرقام صناديق البريد، почтовом ящике (pochtovom yashike)، المختصرة بـ п/я . انظر: مادريل، 2006، 182-183. انظر أيضًا: ديميدوف، أ.أ.، "على خطى ذكرى" واحدة [بالروسية] 11.08.2005 ، الذي يروي تاريخ تغيير أسماء صناديق البريد الخاصة بـ"أرزاماس-16".
  39. ^ Timofeev-Resovskij، NV Kratkaya Avtobiograficheskaya Zapiska ( مذكرة مختصرة عن السيرة الذاتية ) (14 أكتوبر 1977) .
  40. ^ ريهل وسيتز، 1996، 121-128، و202.
  41. ↑ أولينيكوف، 2000، 15-17.
  42. 1 2 بينزينا، أرشيف المركز النووي الاتحادي الروسي التابع للمعهد الروسي للأبحاث العلمية في الفيزياء التقنية، المسمى باسم إي. إي. زاباباخين. المورد رقم 1 - المختبر "ب". [باللغة الروسية] ( تمت أرشفة VNIITF في 11 نوفمبر 2013، على Wayback Machine ). يُشار إلى بينزينا بصفته رئيس أرشيف VNIITF في سنيجينسك.
  43. ^ N. Riehl، NV Timofeev-Resovskij، and KG Zimmer Mechanismus der Wirkung ionisierender Strahlen auf biologische Elementareinheiten ، Die Naturwissenschaften Volume 29، Numbers 42-43، 625-639 (1941). تم التعرف على ريل على أنه موجود في برلين، بينما تم التعرف على الاثنين الآخرين على أنهما في برلين-بوخ.
  44. ^ نيكولاي ف. تيموفيف-ريسوفسكيج وكارل غونتر زيمر للفيزياء الحيوية. دينار بحريني. 1. Das Trefferprinzip in der Biologie (هيرزل، 1947).
  45. ^ ريهل وسيتز، 1996، 202.
  46. ↑ كان أول مرفق لتصميم الأسلحة النووية هو KB-11/Arzamas-16 .
  47. ^ منشئو RFYaTS-VNIITF أرشفة 2008-02-09 في آلة Wayback . – راجع مدخل ТИМОФЕЕВ-РЕСОВСКИЙ Николай Владимирович (TIMOFEEV-RESOVSKIJ نيكولاج فلاديموروفيتش) [بالروسية].
  48. ↑ بول وكيمباس، 1992.
  49. ↑ فورونتسوف، 1995، 92
  50. ↑ تُعلن مدينة أوبنينسك عن نفسها باعتبارها أول "مدينة علمية" في روسيا. انظر: أوبنينسك .
  51. ^ كلابوكوف، آي.دي. ياكيموفا، AO؛ بارانوفسكي، DS. ياتسينكو ، إم . بيتروف، فيرجينيا؛ زافورونكوف، إل بي؛ إيفانوف، سا. شيجاي، الكهروضوئية. كابرين ، م (2023/12/01). "استشراف مستقبل الهندسة الوراثية والبيولوجيا الإشعاعية: 100 عام من بداية مسيرة NV Timofeeff-Ressovsky العلمية" . نشرة الأحياء . 50 (12): 3407-3412 . دوى : 10.1134 / S1062359023120129 . ISSN 1608-3059 . 
  52. ↑ فوغت، 1998، 22.
  53. ↑ قاموس أسماء الكواكب الصغيرة - صفحة 269
  54. ^ فورونتسوف، ن.ن. (1995). "Raznolikii Timofeev-Ressovsky" [ تيموفيف-ريسوفسكي المتنوع ] . بريرودا (بالروسية) (10): 90- 105.
  55. ^ دانييل جرانين دير جينيتيكر. Das Leben des Nicholas Timofejew-Ressowski، genannt Ur. (بال-روجنشتاين، 1988)
  56. ^ دانييل أ. جرانين Sie nannten ihn Ur  : Roman eines Lebens (Verl. Volk und Welt، 1988)
  57. ↑ حرم برلين-بوخ مؤرشف بتاريخ 12 ديسمبر 2007 على موقع Wayback Machine . انظر أيضًا تاريخ حرم برلين-بوخ مؤرشف بتاريخ 12 نوفمبر 2007 على موقع Wayback Machine .
  58. ↑ فوغت، 1998، 20.
  59. ↑ تيموفييف-ريسوفسكي – مركز الطب الجزيئي: "معلومات أساسية نيكولاي فلاديميروفيتش تيموفييف-ريسوفسكي".
  60. ^ جرانين ، دانييل (1987). زوبر . لينينغراد: سوفيتسكي بيساتيل.
  61. ↑ إيلي ويلت، برلين البرية . دار فايكنغ للنشر ، 1986؛ دار فونتانا للنشر، 1987؛ دار أونيكس للنشر، 1988.
  62. ↑
  63. ↑ «سكان حي أكاديميتشيسكي غير قادرين على التسجيل بسبب تغيير اسم شارع تيموفييف-ريسوفسكي» . E1.RU (باللغة الروسية). 17 مارس 2020. مؤرشف من الأصل في 2 يونيو 2021.
  64. ↑ ميلنيكوفا، إس. في. (2023). الفعالية التعليمية للمعرض الافتراضي. التربية الرقمية: من الديداكتيكا إلى التصميم التربوي (باللغة الروسية). يكاترينبورغ: مطبعة جامعة الأورال. ص 112-118 . ISBN  978-5-7996-3706-4.
  65. ↑ "فريق بينالي أورال الصناعي يُهدي مشروعًا جديدًا لعالم أحياء" (باللغة الروسية). صحيفة روسيسكايا غازيتا . 24-12-2025.
  66. ↑ دانيال ج. مكاوغان تأثير نيلز بور على ماكس ديلبروك: إعادة النظر في الآمال المستوحاة من "النور والحياة" ، مجلة ISIS المجلد 96، 507-529 (2005) مؤرشف في 2008-05-16 في Wayback Machine .
  67. ^ M. Born، W. Heisenberg، and P. Jordan، Zur Quantenmechanik II ، Zeitschrift für Physik ، 35 ، 557-615، 1925 (تم استلامه في 16 نوفمبر 1925). [الترجمة الإنجليزية إلى: بي إل فان دير وايردن، محرر، مصادر ميكانيكا الكم (منشورات دوفر، 1968) ISBN 0-486-61881-1].

للمزيد من القراءة

  • بابكوف، نيكولاي فلاديميوروفيتش تيموفيف-ريسوفسكيج [بالروسية]، فيستنيك فوغيس المادة 5، العدد 15، 8-14 (2000)
  • بابكوف، فاسيلي. تيموفيف-ريسوفسكي: نبذة مختصرة عن حياته، في كتاب " تقديرات مخاطر الإشعاع في الحالات العادية والطارئة" ضمن سلسلة "الأمن من خلال العلم" الصادرة عن حلف الناتو ، 3-14 (الناتو، 2006). يُذكر أن المؤلف، بابكوف، فاسيلي (بابكوف، ف. ف.)، يعمل في معهد إس. آي. فافيلوف لتاريخ العلوم والتكنولوجيا، موسكو.
  • بيرغ، رايسا ل. دفاعاً عن تيموفييف-ريسوفسكي ، المجلة الفصلية لعلم الأحياء ، المجلد 65، العدد 4، 457-479 (ديسمبر 1990)
  • إيفانوف، في. آي. وليابونوفا، ن. أ. نيكولاي و. تيموفييف-ريسوفسكي (1900-1981): مقال عن حياته وإنجازاته العلمية، مختبر بيولوجيا الإشعاع، المعهد المشترك للأبحاث النووية، دوبنا (1990) . يستند هذا المقال إلى المصدر التالي: ن. ف. تيموفييف-ريسوفسكي، سيرة ذاتية موجزة (14 أكتوبر 1977).
  • ماكراكيس، كريستي. النجاة من الصليب المعقوف: البحث العلمي في ألمانيا النازية (أكسفورد، 1993) ISBN 0-19-507010-0
  • Medvedev, Zhores A. Nikolai Wladimirovich Timofeeff-Ressovsky (1900-1981) , Genetics Volume 100, Number 1, 1-5 (1982)
  • أولينيكوف، بافيل ف. العلماء الألمان في المشروع النووي السوفيتي ، مجلة مراجعة عدم الانتشار، المجلد 7، العدد 2، 1-30 (2000) . شغل المؤلف منصب رئيس مجموعة في معهد الفيزياء التقنية التابع للمركز النووي الاتحادي الروسي في سنيجينسك (تشيليابينسك-70).
  • بول، ديان ب. وكوستاس ب. كريمباس. نيكولاي ف. تيموفييف-ريسوفسكي ، مجلة ساينتفك أمريكان ، المجلد 266، العدد 2، 86-92 (1992)
  • بينزينا، أرشيف المركز النووي الاتحادي الروسي التابع للمعهد الروسي للأبحاث العلمية في الفيزياء التقنية، المسمى باسم إي. إي. زاباباخين. المورد رقم 1 - المختبر "ب". [باللغة الروسية] ( VNIITF ). يُشار إلى بينزينا بصفتها رئيسة أرشيف VNIITF في سنيجينسك.
  • راتنر، جلسة في ذكرى ن. ف. تيموفييف-ريسوفسكي في معهد علم الخلايا وعلم الوراثة التابع للقسم السيبيري للأكاديمية الروسية للعلوم [باللغة الروسية]، فيستنيك فوجيس، المادة 4، العدد 15 (2000)
  • راتنر، فاديم أ. نيكولاي فلاديميروفيتش تيموفييف-ريسوفسكي (1900-1981): توأم قرن علم الوراثة ، علم الوراثة المجلد 158، 933-939 (يوليو 2001)
  • ريهل، نيكولاس وفريدريك سيتز . أسير ستالين: نيكولاس ريهل والسباق السوفيتي نحو القنبلة (الجمعية الكيميائية الأمريكية ومؤسسة التراث الكيميائي، 1996) ISBN 0-8412-3310-1
  • روكيتيانسكي، ياكوف ج. ن. ف. تيموفييف-ريسوفسكي في ألمانيا (يوليو 1925 - سبتمبر 1945) ، مجلة العلوم البيولوجية ، المجلد 30، العدد 5، 573-580 (2005). وقد ذُكر المؤلف في الحاشية على النحو التالي: مراقب في نشرة الأكاديمية الروسية للعلوم .
  • سولجينيتسين، ألكسندر الأول ، ترجمة توماس ب. ويتني من الروسية. أرخبيل غولاغ 1918-1956، تجربة في البحث الأدبي، الجزء الأول والثاني ، 634 (هاربر آند رو، 1973، 1974)
  • Timofeev-Resovskij، NV Kratkaya Avtobiograficheskaya Zapiska ( ملاحظة موجزة عن السيرة الذاتية ) [بالروسية] (14 أكتوبر 1977)
  • فوجت، أنيت. Ein russisches Forscherehepaar in Berlin-Buch ، طبعة لويزنشتات (1998)
  • فوجت، أنيت. The Timoféeff-Ressovsky's - زوجان في العلوم ما قبل الطباعة 157 (Max-Planck-Inst. für Wissenschaftsgeschichte، 2000)
  • دانييل غرانين زوبر
  • MDC – مركز ماكس ديلبروك للطب الجزيئي، برلين بوخ (باللغة الإنجليزية: MDC، الإنجليزية )
  • MPIH – معهد ماكس بلانك فور هيرنفورشونج (المعروف سابقًا باسم معهد القيصر فيلهلم فور هيرنفورشونج)
  • Nachrichten Göttingen - "Über die Natur der Genmutation und der Genstruktur" (1935)
  • منشئو RFYaTS-VNIITF - راجع الإدخال الخاص بـ ТИМОФЕЕВ-РЕСОВСКИЙ Николай Владимирович (TIMOFEEV-RESOVSKIJ نيكولاج فلاديموروفيتش) [بالروسية]
  • Timofeev-Ressovskij - ببليوغرافيا NW Timofeeff-Ressovsky
  • تيموفييف-ريسوفسكي – مقال – مختبر بيولوجيا الإشعاع، المعهد المشترك للأبحاث النووية، دوبنا
  • معهد تيموفييف-ريسوفسكي التذكاري – المعهد المشترك للأبحاث النووية، مختبر بيولوجيا الإشعاع
  • تيموفيف-ريسوفسكيج – "مركز ماكس ديلبروك: Wowereit bei Eröffnung des neuen Labors"
  • تيموفييف-ريسوفسكي – مركز أبحاث الطب الجزيئي: "معلومات أساسية نيكولاي فلاديميروفيتش تيموفييف-ريسوفسكي"
  • نعي تيموفييف-ريسوفسكي - زهوريس أ. ميدفيديف، المعهد الوطني للبحوث الطبية
  • تيموفييف-ريسوفسكي ، مؤرشف بتاريخ 17 سبتمبر 2013 في أرشيف الإنترنت - أون ميديا
  • تيموفييف-ريسوفسكي - منشورات مختارة حول NWTimofeeff-Ressovsky
  • Timofeev-Resovskij - Vestnik VOGiS ، رقم 15 (2000) [بالروسية]
  • "أنا أول من يحيي زيزي" منذ 90 عامًا مع ميلاد هـ. ب. Тимофеева-Ресовского ("عشت حياة سعيدة" - تكريما للذكرى التسعين لميلاد تيموفيف-ريسوفسكي ، ИСТОРИЯ НАУКИ. БИОЛОГИЯ (تاريخ العلوم - علم الأحياء) ، 1990، العدد 1990] 9، 68-104 (1990) أرشفة 2022-03-03 في آلة Wayback . يحتوي هذا التذكار على العديد من الصور الفوتوغرافية لتيموفيف-ريسوفسكيج.