ميدان تايمز سكوير

📅 آخر تحديث: ٢١ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢١ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 12 صور
الموسوعة الحرة

مبنى تايمز سكوير (المعروف أيضاً باسم 1475 برودواي ، أو مبنى نيويورك تايمز ، أو برج نيويورك تايمز ، أو برج ألايد كيميكال ، أو ببساطة برج تايمز ) هو ناطحة سحاب مكونة من 25 طابقاً، يبلغ ارتفاعها 111 متراً (363 قدماً)، تقع في ميدان تايمز سكوير بحي ميدتاون مانهاتن في مدينة نيويورك ، ولاية نيويورك، الولايات المتحدة الأمريكية. صممه سايروس إل دبليو إيدليتز على الطراز القوطي الجديد ، وشُيّد في الفترة ما بين عامي 1903 و1904 ليكون مقراً لصحيفة نيويورك تايمز . يشغل المبنى المربع المحصور بين الجادة السابعة ، وشارع 42 ، وبرودواي ، وشارع 43. خضع تصميم المبنى لتعديلات كبيرة على مر السنين، وتم إخفاء أو إزالة جميع تفاصيله المعمارية الأصلية. من أبرز سمات تصميم مبنى تايمز سكوير لوحات الإعلانات على واجهته ، والتي أُضيفت في تسعينيات القرن الماضي. نظراً للإيرادات الكبيرة التي تحققها لافتاتها، يعتبر مبنى "ون تايمز سكوير" أحد أكثر مواقع الإعلان قيمة في العالم. 

أُعيد تسمية حي لونغ آكر سكوير المحيط ببرج تايمز سكوير إلى " تايمز سكوير " أثناء تشييد البرج، وانتقلت صحيفة نيويورك تايمز إليه في يناير 1905. وبعد ثماني سنوات، سرعان ما ضاق البرج بمكاتب الصحيفة ومطابعها، فانتقلت إلى المبنى المجاور في 229 غرب شارع 43. وظل مبنى "ون تايمز سكوير" مركزًا حيويًا للمنطقة بفضل احتفالات " إسقاط الكرة " السنوية ليلة رأس السنة ، بالإضافة إلى تركيب شاشة عرض إخبارية مضيئة كبيرة بالقرب من مستوى الشارع عام 1928. باعت صحيفة التايمز المبنى إلى دوغلاس لي عام 1961، ثم اشترته شركة ألايد كيميكال عام 1963 وجددته ليصبح صالة عرض. وفي أكتوبر 1973، استأجر أليكس إم. باركر المبنى بالكامل لفترة طويلة، ثم اشتراه بعد ذلك بعامين. بيع مبنى "ون تايمز سكوير" عدة مرات خلال ثمانينيات القرن الماضي، واستمر استخدامه كمبنى مكاتب.

استحوذت شركة ليمان براذرز المالية على المبنى عام ١٩٩٥، وأضافت إليه لوحات إعلانية للاستفادة من موقعه المتميز في ميدان تايمز سكوير. وتملك شركة جيمستاون المحدودة المبنى منذ عام ١٩٩٧. وفي عام ٢٠١٧، وكجزء من مشروع إعادة تطوير مبنى "ون تايمز سكوير"، أُعلن عن خطط لإنشاء متحف جديد في تايمز سكوير، ومنصة مراقبة، ومدخل جديد لمحطة مترو تايمز سكوير - شارع ٤٢. وبدأت جيمستاون عملية تجديد للمبنى بتكلفة ٥٠٠ مليون دولار عام ٢٠٢٢. وشملت عملية التجديد إضافة منصة مراقبة، ومساحة للمتحف، وواجهة زجاجية، واكتملت بحلول يناير ٢٠٢٦.

موقع

يقع مبنى "ون تايمز سكوير" في الطرف الجنوبي من ميدان تايمز سكوير في حي ميدتاون مانهاتن بمدينة نيويورك ، ولاية نيويورك، الولايات المتحدة الأمريكية. ويشغل المبنى المربع السكني المحدد بشارع الجادة السابعة غربًا، وشارع 42 جنوبًا، وشارع برودواي شرقًا، وشارع 43 شمالًا. [ 4 ] [ 5 ] مساحة الأرض شبه منحرفة وتبلغ 5400 قدم مربع (500 متر مربع ) . [ 4 ] يبلغ طول واجهة المبنى، الذي يشغل المربع السكني بالكامل، 137.84 قدمًا (42.01 مترًا) غربًا، و 58.33 قدمًا (18 مترًا) جنوبًا، و 143 قدمًا (44 مترًا) شرقًا، و 20 قدمًا (6.1 مترًا) شمالًا. [ 6 ] [ 7 ] يستمد شكل المبنى من المحاذاة القطرية لشارع برودواي بالنسبة لشبكة شوارع مانهاتن . [ ٨ ] [ أ ] كان عنوان المبنى في الأصل ١٤٧٥ برودواي، ولكن تم تغييره إلى ١ تايمز سكوير في عام ١٩٦٦. [ ٩ ] العنوان الحالي هو عنوان مميز خصصته حكومة مدينة نيويورك . لا تُخصص العناوين المحيطة بتايمز سكوير بترتيب معين؛ على سبيل المثال، يقع ٢ تايمز سكوير على بعد عدة مبانٍ من ١ تايمز سكوير. [ ١٠ ]      

تشمل المباني المجاورة: 1501 برودواي شمالاً، و 1500 برودواي شمال شرقاً، و 4 تايمز سكوير شرقاً، وفندق نيكربوكر جنوب شرقاً، وبرج تايمز سكوير جنوباً، و5 تايمز سكوير جنوب غرباً، و 3 تايمز سكوير غرباً. [ 4 ] [ 5 ] يقع مدخل محطة تايمز سكوير - شارع 42 التابعة لمترو أنفاق مدينة نيويورك ، والتي تخدمها القطارات 1 و 2و 3و7 و N و QوRو Wو S ، بجوار المبنى مباشرةً. كما يوجد مدخل لمحطة شارع 42 - براينت بارك/الجادة الخامسة ،والتي تخدمها القطارات 7 و B و D و Fو M ، على بُعد أقل من مبنى واحد شرقاً . [ 11 ]

قبل بناء ما يُعرف اليوم باسم "ون تايمز سكوير"، كان الطرف الشمالي للموقع جزءًا من تركة آموس ر. إينو ، الذي باع الموقع عام ١٩٠١ لشركة "ساب واي ريالتي". [ ١٢ ] أما الطرف الجنوبي فكان يضم فندق "بابست" ، [ ١٣ ] الذي بُني على أرض مستأجرة من تشارلز ثورلي. [ ١٤ ] وكانت الزاوية الجنوبية الشرقية للمبنى تحمل في الأصل لوحة تحمل اسم ثورلي، إذ كان قد اشترط وضع اسمه على أي مبنى يُشيد في الموقع. [ ١٥ ] [ ١٦ ] اشترت شركة "نيويورك تايمز" الموقع عام ١٩٢٧، بعد أربع سنوات من وفاة ثورلي، لكن اللوحات بقيت حتى عام ١٩٦٣. [ ١٥ ]

تاريخ

ملكية الوقت

اشترى أدولف أوكس، ناشر الصحف، صحيفة نيويورك تايمز عام ١٨٩٦. [ ١٧ ] وكان مقر الصحيفة آنذاك في ٤١ بارك رو في مانهاتن السفلى ، ضمن منطقة الصحف الشهيرة في المدينة . شهدت التايمز توسعًا كبيرًا تحت قيادة أوكس، [ ١٨ ] مما دفعه إلى شراء أرض لمقر جديد في ساحة لونغ آكر. [ ١٩ ] في أغسطس ١٩٠٢، اشترى أوكس أرض إينو السابقة من شركة ساب واي ريالتي، وحصل على عقد إيجار طويل الأجل من تشارلز ثورلي للأرض الواقعة أسفل فندق بابست. [ ١٣ ] [ ٢٠ ] في ذلك الوقت، كان يجري إنشاء الخط الأول لمترو أنفاق مدينة نيويورك عبر الموقع، مما حفز النمو التجاري في الحي المحيط. [ ٢١ ] عند اتخاذ قرار الانتقال إلى ساحة لونغ آكر، أشارت التايمز إلى أن محطة تايمز سكوير التابعة لمترو أنفاق مدينة نيويورك ستكون مجاورة مباشرة للمبنى الجديد، مما يسمح للصحيفة بتوسيع نطاق توزيعها. [ 13 ] [ 22 ]

المقر الرئيسي

برج التايمز كما بدا عام 1903 أثناء بنائه
كان قيد الإنشاء عام 1903

في منتصف عام ١٩٠٢، استعانت صحيفة التايمز بالمهندس المعماري سايروس إل دبليو إيدليتز لوضع مخططات لمقرها الرئيسي في ناطحة سحاب في ساحة لونغ آكر. [ ٢٢ ] [ ٢٣ ] بدأت أعمال تسوية الموقع في ديسمبر ١٩٠٢ واكتملت في غضون شهرين. بعد ذلك، بدأ العمال في منتصف عام ١٩٠٣ ببناء الهيكل الخرساني والطوب والحديد. [ ٢٣ ] وبحلول نهاية العام، كان الهيكل الفولاذي يُبنى بمعدل ثلاثة طوابق أسبوعيًا. [ ٢٤ ] وضعت إيفيجين بيرثا أوكس، ابنة أوكس البالغة من العمر ١١ عامًا، حجر الأساس للمبنى في ١٨ يناير ١٩٠٤، بعد اكتمال الهيكل الفولاذي. [ 25 ] [ 26 ] نجح أوكس في إقناع مجلس مدينة نيويورك بتغيير اسم المنطقة المحيطة إلى اسم الصحيفة، فأُعيد تسمية ساحة لونغ آكر إلى ساحة تايمز في أبريل 1904. [ 27 ] وبدأ العمال بتركيب التشطيبات الداخلية في الشهر التالي. [ 23 ] وتوقف البناء مؤقتًا في أغسطس من ذلك العام عندما أضربت سبع عشرة نقابة عمالية. [ 28 ] [ 29 ] ووفقًا لصحيفة التايمز ، تأخر إنجاز المبنى 299 يومًا بسبب إضرابات متفرقة خلال المشروع، فضلًا عن سوء الأحوال الجوية. [ 30 ]

قبل اكتمال بناء المبنى، في نوفمبر 1904، استخدمت صحيفة التايمز أضواء كاشفة على واجهته لعرض نتائج الانتخابات الرئاسية الأمريكية لعام 1904. وأشارت الصحيفة إلى المرشح الفائز من خلال وميض الأضواء الكاشفة على جوانب مختلفة من المبنى. [ 31 ] انتقلت صحيفة نيويورك تايمز رسميًا إلى المبنى في 1 يناير 1905. [ 32 ] وللمساعدة في الترويج للمقر الجديد، أقامت التايمز احتفالًا برأس السنة الجديدة في 31 ديسمبر 1904، مُرحِّبةً بعام 1905 بعرض للألعاب النارية أُطلق من سطح المبنى عند منتصف الليل. [ 33 ] [ 34 ] [ 35 ] حقق الحدث نجاحًا باهرًا، حيث اجتذب 200 ألف متفرج، وتكرر سنويًا حتى عام 1907. [ 34 ] [ 35 ] استأجرت شركة هيغمان وشركاه معظم الطابق الأرضي في منتصف عام 1905، وافتتحت صيدلية في ذلك المكان. [ 36 ] في العام نفسه، بدأت الصحيفة بتشغيل جهاز عرض مجسم على الجانب الشمالي من المبنى، لعرض نشرات الأخبار. [ 37 ] بالإضافة إلى ذلك، أجرت صحيفة التايمز تجربةً لبث الموسيقى والرسائل الهاتفية إلى أعلى برجها في عام 1907. [ 38 ]

في عام ١٩٠٨، استبدل أوكس عرض الألعاب النارية بإنزال كرة مضاءة من أعلى سارية العلم في المبنى عند منتصف الليل، مستوحياً الفكرة من استخدام كرات التوقيت للإشارة إلى وقت محدد من اليوم. [ ٣٥ ] [ ٣٩ ] [ ٤٠ ] في ذلك الوقت، كانت حكومة مدينة نيويورك قد حظرت عروض الألعاب النارية، التي كانت تُفجّر مباشرة فوق الحشود، مما يشكل خطراً. [ ٤١ ] استُلهمت فكرة "إسقاط الكرة" مباشرةً من كرة التوقيت الموجودة أعلى مبنى ويسترن يونيون للتلغراف في مانهاتن السفلى. [ ٤٢ ] بحلول ذلك الوقت، أصبح ميدان تايمز سكوير مكاناً شهيراً للاحتفال برأس السنة. [ ٤٣ ] لا يزال إسقاط الكرة يُقام أعلى مبنى وان تايمز سكوير، جاذباً ما معدله مليون متفرج سنوياً. [ 35 ] [ 39 ] [ 40 ] استُخدم برج تايمز أيضًا لإجراء تجارب التلغراف، [ 44 ] واستمرت أضواءه الكاشفة في عرض نتائج الانتخابات، بما في ذلك نتائج الانتخابات الرئاسية الأمريكية لعام 1908. [ 45 ] اجتذب سطح المبنى زوارًا مثل الكاتب الفرنسي بيير لوتي ، الذي وصف برج تايمز بأنه "أحد أجرأ" ناطحات السحاب في مدينة نيويورك، [ 46 ] وجمالول كيرام الثاني ، سلطان سولو . [ 47 ]

أوقات الانتقال واستخدام المكاتب

صورة ملونة لبرج تايمز، نُشرت في كتاب "كينغز كولور-غرافيكس أوف نيويورك سيتي" عام 1910. توجد صور صغيرة لمبانٍ أخرى في كل زاوية من زوايا صورة برج تايمز.
صورة ملونة لبرج تايمز عام 1910

كانت المساحة في موقع برج تايمز ضيقة للغاية لدرجة أن أقبية المعدات الميكانيكية فيه كانت تمتد إلى عمق يصل إلى 20 مترًا . وبحلول أوائل العقد الثاني من القرن العشرين، أصبحت منطقة تايمز سكوير مكتظة بالمطاعم والمسارح والفنادق والمباني المكتبية. [ 48 ] وعلى الرغم من ضيق المساحة، ذكرت إحدى كتيبات صحيفة التايمز : "لم يخطر ببال أحد أن يقترح على [ التايمز ] مغادرة تايمز سكوير". [ 19 ] [ 49 ] وفي 2 فبراير 1913، بعد ثماني سنوات من انتقالها إلى مبنى وان تايمز سكوير، [ 50 ] نقلت التايمز مقرها الرئيسي إلى 229 غرب شارع 43 ، [ 39 ] [ 40 ] حيث بقيت حتى عام 2007. [ 51 ] وسرعان ما انتقلت معظم عمليات التايمز إلى الملحق، باستثناء قسمي النشر والاشتراكات. [ 19 ] واحتفظت التايمز بملكية برج تايمز وقامت بتأجير المساحة السابقة فيه. [ 52 ] [ 53 ] [ 54 ] ظل المبنى معروفًا باسم برج تايمز لمدة نصف قرن. [ 55 ]  

استُبدلت كرة تايمز سكوير الأصلية أعلى برج تايمز بعد احتفالات رأس السنة الميلادية 1919-1920. [ 34 ] وتم تركيب منارة نيون على سطح برج تايمز في سبتمبر 1928. [ 56 ] وبدأ تشغيل جهاز عرض الأخبار الكهروميكانيكي "موتوغراف نيوز بوليتين "، المعروف شعبياً باسم "السحاب"، بالقرب من قاعدة المبنى في 6 نوفمبر 1928، [ 57 ] [ 58 ] بعد ثمانية أسابيع من تركيبه. [ 59 ] كان السحاب في الأصل يتكون من 14800 مصباح، وكان نظام العرض يُتحكم فيه بواسطة نظام ناقل سلسلة داخل المبنى؛ حيث كانت تُحمّل عناصر الحروف الفردية (نوع من الطباعة المتحركة ) في إطارات لتشكيل عناوين الأخبار. ومع تحرك الإطارات على طول الناقل، كانت الحروف نفسها تُفعّل نقاط توصيل كهربائية تُضيء المصابيح الخارجية (تم تحديث السحاب لاحقاً لاستخدام تقنية LED الحديثة ). [ 57 ] [ 60 ] [ 61 ] أعلن أول عنوان رئيسي ظهر على السحاب فوز هربرت هوفر في الانتخابات الرئاسية في ذلك اليوم . [ 53 ] [ 57 ] استُخدم السحاب لعرض عناوين إخبارية رئيسية أخرى في تلك الحقبة، وتوسع محتواه لاحقًا ليشمل أخبار الرياضة والطقس أيضًا. [ 53 ] [ 61 ]

خلال أربعينيات القرن العشرين، احتوى قبو المبنى على ميدان رماية تابع لنادي شارع 43 للبنادق. [ 57 ] ونظرًا للقيود المفروضة خلال الحرب العالمية الثانية ، تم إيقاف تشغيل لوحة نتائج برج التايمز في مايو 1942، مسجلةً بذلك أول مرة تتوقف فيها اللوحة عن العمل منذ تركيبها. [ 62 ] كما تم إطفاء أضواء البرج للسبب نفسه. ونتيجةً لذلك، كانت انتخابات ولاية نيويورك لعام 1942 هي الأولى منذ عام 1904 التي لم تُعلن فيها نتائج الانتخابات عبر أضواء البرج. [ 63 ] أعادت صحيفة التايمز تشغيل لوحة نتائج المبنى في أكتوبر 1943، [ 64 ] [ 65 ] ولكن بعد أقل من أسبوعين، تم إيقاف تشغيل اللوحة مرة أخرى لتقليل استهلاك الكهرباء. [ 65 ] [ 66 ] عملت اللوحة بشكل متقطع حتى نهاية الحرب العالمية الثانية، ثم عادت للعمل بشكل مستمر. [ 59 ] في مساء يوم 14 أغسطس 1945 ، أعلن سحاب المبنى استسلام اليابان في الحرب العالمية الثانية أمام حشد غفير في ميدان تايمز سكوير. [ 67 ] [ 68 ]

قبل الانتخابات الرئاسية الأمريكية عام 1952 ، قامت صحيفة التايمز مؤقتًا بتركيب لوحة إلكترونية بارتفاع 26 مترًا (85 قدمًا) على الطوابق من الرابع إلى الحادي عشر من الواجهة الشمالية، لعرض عدد الأصوات الانتخابية لكل مرشح . [ 69 ] أُعيد تركيب اللوحة على برج التايمز خلال الانتخابات الرئاسية الأمريكية عام 1956. [ 70 ] كما تم استبدال كرة البرج بعد احتفالات 1954-1955. [ 34 ] وفي عام 1957، وضعت مؤسسة نيويورك كوميونيتي تراست لوحة تذكارية خارج المبنى، تُصنّفه كمعلم بارز و"نقطة اهتمام" غير رسمي. [ 71 ] 

ملكية شركة لي وشركاه للكيماويات

باعت صحيفة التايمز المبنى إلى دوغلاس لي، المدير التنفيذي للإعلانات ومصمم اللافتات ، عام ١٩٦١. [ ١٦ ] [ ٧٢ ] ووفقًا لصحيفة وول ستريت جورنال ، حاول لي شراء برج التايمز لمدة ٢٥ عامًا قبل أن ينجح في ذلك. [ ٧٣ ] في ذلك الوقت، كان المبنى يضم ١١٠ مستأجرين؛ وكانت التايمز تُشغّل فقط نظام الإغلاق الآلي ومكتبًا للإعلانات المبوبة في الطابق الأرضي. وكان لي قد خطط لبناء قاعة عرض داخل المبنى. [ ١٦ ] [ ٧٢ ] اندلع حريق في أحد طوابق الطابق السفلي من برج التايمز في نوفمبر ١٩٦١، مما أسفر عن مقتل ثلاثة أشخاص وإصابة ٢٤ آخرين؛ [ ٧٤ ] وخلص المحققون لاحقًا إلى أن الحريق نجم عن "التدخين غير المسؤول". [ ٧٥ ] تم إيقاف تشغيل نظام الإغلاق الآلي للمبنى في ديسمبر ١٩٦٢ بسبب إضراب صحف مدينة نيويورك في الفترة ١٩٦٢-١٩٦٣ ، ولم يعمل لأكثر من عامين. [ ٧٦ ]

باع لي المبنى في أبريل 1963 لشركة "ألايد كيميكال" ، التي خططت لتجديده واستخدامه كمقر مبيعات ومعرض. [ 73 ] [ 77 ] كان من المقرر إعادة تكسية الطوابق الثلاثة الأولى بالزجاج لتكون بمثابة معرض لمنتجات النايلون، مع تجديد كامل للتصميم الداخلي. [ 77 ] [ 78 ] صمم بنجامين بايلين، من شركة "سميث هاينز لوندبيرغ واهلر" المعمارية، عملية التجديد. [ 79 ] ونظرًا للتغييرات الأخيرة في قوانين تقسيم المناطق في مدينة نيويورك، كان تجديد برج تايمز أكثر جدوى اقتصادية من هدمه، إذ لم يكن من الممكن بناء مبنى جديد في الموقع بنفس الارتفاع. [ 80 ] بدأ العمل في أكتوبر 1963، [ 81 ] [ 82 ] وتم الكشف عن حجر الأساس الأصلي لبرج تايمز في حفل أقيم في مارس 1964. [ 83 ] قامت شركة ألايد كيميكال بتجريد المبنى حتى هيكله الفولاذي، [ 84 ] واستبدلت الواجهة المعقدة المصنوعة من الجرانيت والطين المحروق بألواح رخامية كجزء من عملية تجديد بلغت تكلفتها 10 ملايين دولار. [ 85 ] سقطت أول لوحة من الواجهة الجديدة على الأرض أثناء تركيبها في أغسطس 1964. [ 86 ] حدثت هذه التعديلات قبل عام واحد من حصول لجنة الحفاظ على معالم مدينة نيويورك على صلاحية حماية المباني كمعالم رسمية، مما دفع الناقدة المعمارية آدا لويز هوكستابل إلى التعبير عن معارضتها للتجديد. [ 87 ] أشادت هوكستابل بالمبنى ووصفته بأنه "جذري ومحافظ في الوقت نفسه"، قائلة إنه مليء "بالتفاصيل الهيكلية القديمة". [ 84 ]

أعادت شركة "ألايد كيميكال" تشغيل سحاب الأخبار على واجهة المبنى في مارس 1965 [ 76 ] كجزء من مشروع مشترك مع مجلة "لايف" . [ 88 ] وفي يوليو 1965، شغّلت الشركة أربع لوحات إعلانية كهربائية بارتفاع 12 مترًا (39 قدمًا) أعلى البرج. [ 89 ] وفي ديسمبر من العام نفسه، أُعيد افتتاح برج "تايمز" رسميًا باسم "برج ألايد كيميكال". [ 90 ] [ 91 ] وبعد فترة وجيزة من اكتمال أعمال التجديد، لم يعد قسم النايلون في "ألايد كيميكال" يتسع للمساحة المتاحة، كما ورد أن خدمة المصاعد في المبنى كانت غير موثوقة. [ 92 ] ووافقت شركة "ستوفر فودز" أيضًا على تشغيل مطعم ذي طابع إنجليزي في الطابقين الخامس عشر والسادس عشر. [ 93 ] افتُتح المطعم، المعروف باسم الفصل الأول، في عام 1966. [ 94 ] غيّرت خدمة البريد الأمريكية رسميًا عنوان المبنى من 1475 برودواي إلى 1 تايمز سكوير في سبتمبر 1966. [ 9 ] 

أعلنت شركة "ألايد كيميكال" في أواخر عام 1972 عن طرحها مبنى "1 تايمز سكوير" للبيع. [ 95 ] [ 96 ] وبحلول ذلك الوقت، لم تعد الشركة بحاجة إلى المساحة الفائضة في البرج الذي يحمل اسمها. وكانت "ألايد كيميكال" قد نقلت بعض موظفيها إلى بلدة موريس، نيو جيرسي ، خلال أوائل عام 1972، وخططت لنقل قسم النايلون التابع لها إلى مساحة أصغر في مبنى "1411 برودواي" المجاور . [ 96 ] وكانت الشركة ترغب في بيع المبنى بالكامل بسعر لا يقل عن 7 ملايين دولار. [ 96 ] [ 97 ] ولا يُعرف ما إذا كان أي شخص قد تقدم بعرض لشراء المبنى، لكن "ألايد كيميكال" فشلت في بيعه في نهاية المطاف. [ 97 ]

تجديدات باركر

الجانب الشمالي من المبنى كما شوهد في عام 1977. تحتوي الواجهة على لافتة إلكترونية تُعرف باسم السحاب.
صورة للمبنى عام 1977، مع وجود "سحاب" الأخبار الإلكتروني على الواجهة الشمالية.

استأجر أليكس إم. باركر المبنى بأكمله بعقد إيجار طويل الأجل في أكتوبر 1973، مع خيار شرائه. [ 97 ] [ 98 ] ثم أعاد باركر تسمية المبنى إلى إكسبو أمريكا. [ 99 ] وخطط لتحويل 17 طابقًا من المبنى إلى قاعة عرض، مع الاستمرار في تشغيل مطعم "أكت 1". [ 97 ] وبعد فترة وجيزة من شراء المبنى، قال باركر: "آمل أن ينتشر النشاط والحماس اللذان أحدثهما إكسبو أمريكا إلى المنطقة المحيطة، مشجعًا الآخرين على المشاركة في الجهود المبذولة لجعل تايمز سكوير منطقة رائعة مرة أخرى". [ 99 ] وفي أوائل عام 1974، أعلن باركر أن سحاب المبنى سيعرض الإعلانات والأخبار السارة فقط لأنه "سئم من الأخبار السيئة". [ 100 ] ووفقًا لباركر، فقد كلفه تشغيل السحاب 100 ألف دولار سنويًا. [ 100 ] وقدمت وكالة رويترز عناوين الأخبار الخاصة بالسحاب. [ 101 ]

مارس باركر حقه في شراء المبنى عام ١٩٧٥ [ ١٠١ ] بتكلفة ٦.٢٥ مليون دولار. [ ١٠٢ ] [ ١٠٣ ] [ ١٠٤ ] ثم استعان بشركة غواثمي سيغل وشركائه للهندسة المعمارية لإعادة تصميم البرج بواجهة زجاجية وسقف مائل. [ ٨٠ ] [ ١٠١ ] [ ١٠٥ ] وبموجب خطة باركر، كان من المقرر إضافة أربعة طوابق إلى البرج، واستبدال الواجهة بألواح زجاجية أحادية الاتجاه . [ ١٠٦ ] كما خطط باركر لإجراء مسابقة لاختيار اسم جديد للمبنى. [ ١٠١ ] [ ١٠٥ ] إلا أن هذه الخطة لم تُنفذ. [ ٨٠ ] بدلاً من ذلك، أعاد باركر ورئيس البلدية أبراهام بيم افتتاح مبنى ون تايمز سكوير رسميًا كمركز معارض في ٢ مارس ١٩٧٦. [ ١٠٧ ] قامت شركة سبيكتاكولور بتركيب سحاب جديد على واجهة المبنى في وقت لاحق من ذلك العام. [ ٨٠ ] [ ١٠٨ ] لم يعمل السحاب إلا لفترة قصيرة قبل إيقاف تشغيله نهائيًا في عام ١٩٧٧. [ ٦٧ ] [ ١٠٣ ] [ ١٠٩ ]

إعادة تطوير ميدان تايمز سكوير

الخطط الأولية

اقترحت شركة "ذا سيتي آت 42nd ستريت" هدم مبنى "ون تايمز سكوير" عام 1979 كجزء من خطة لإعادة تطوير جزء من شارع 42 الغربي بالقرب من ميدان تايمز سكوير. [ 110 ] [ 111 ] وقد أعرب باركر، الذي لم يُستشر بشأن الاقتراح، عن معارضته واصفًا إياه بـ"المشين". [ 110 ] وفي عام 1981، أُعلن عن خطة أخرى للموقع تدعو إلى تجديد مبنى "ون تايمز سكوير" ليصبح "تحفة معمارية مدنية" بواجهة مضاءة بشكل ساطع. [ 112 ] وفي خطة قُدّمت إلى مؤسسة "إمباير ستيت ديفيلوبمنت " (ESDC) في يونيو 1981، اقترحت شركة "كوبر إيكستوت" المعمارية مضاعفة ارتفاع الجزء الشمالي من مبنى "ون تايمز سكوير". [ 113 ] باع باركر المبنى لمجموعة كيميكود الاستثمارية السويسرية في فبراير 1981. [ 114 ] باعت كيميكود البرج لشركة تي إس إن واي ريالتي، وهي مجموعة استثمارية بقيادة لورانس آي. لينكسمان، في عام 1982 مقابل 12 مليون دولار. [ 104 ] وعد لينكسمان بإجراء المزيد من التجديدات على المبنى، بما في ذلك إمكانية استخدام واجهته الشمالية لعرض اللافتات. [ 102 ] [ 103 ] [ 104 ]

في إطار مشروع إعادة تطوير شارع 42، خطط المهندسان المعماريان فيليب جونسون وجون بورجي عام 1983 لهدم مبنى "ون تايمز سكوير" وبناء أربعة أبراج جديدة [ ب ] تحيط بالموقع مباشرةً. [ 114 ] [ 115 ] عرضت شركة "بارك تاور ريالتي"، التي عُيّنت مطورةً لهذه الأبراج، شراء المبنى في نوفمبر 1983. كانت "بارك تاور" تخطط لهدم المبنى ونقل كرة تايمز سكوير إلى أطول المباني الأربعة الجديدة. [ 116 ] بعد شهر، رفعت هيئة النقل في نيويورك (TSNY) دعوى قضائية ضد "بارك تاور" لمنع الهدم. [ 114 ] [ 117 ] استحوذ آلان ج. رايلي على المبنى عام 1984 مقابل 16.5 مليون دولار، وكان حينها المبنى مؤجراً بالكامل تقريباً. [ 118 ] وفي عام 1984 أيضاً، نظمت جمعية الفنون البلدية مسابقة تصميم معماري للموقع، اجتذبت أكثر من 1380 مشاركاً من 15 دولة. [ 119 ] في ديسمبر من ذلك العام، اعترض مالك المبنى على خطط هيئة التنمية الاقتصادية والاجتماعية (ESDC) لهدم الموقع. [ 120 ] شكلت حكومتا مدينة وولاية نيويورك لجنة من ستة أعضاء عام 1985 لمناقشة مستقبل مبنى تايمز سكوير. [ 121 ]

ملكية إسرائيل وكالمنسون

الواجهة الشمالية لمبنى ون تايمز سكوير كما تُرى من شارع 45 عام 1977. يقع شارع برودواي على اليسار، والجادة السابعة على اليمين. تظهر لافتة في المقدمة تُشير إلى الجادة السابعة.
ميدان تايمز سكوير رقم 1 كما يُرى من شارع 45 في عام 1977

دفع ستيفن إم. إسرائيل وغاري كالمينسون 18.1 مليون دولار أمريكي مقابل المبنى [ 122 ] في ديسمبر 1985، وقاما بتأجير شاشة عرض الأخبار الخاصة به لصحيفة نيوزداي المحلية في الشهر التالي. [ 88 ] [ 123 ] كانت الشاشة تعرض عناوين الأخبار والإعلانات وحالة الطقس من الساعة السادسة صباحًا حتى منتصف الليل يوميًا. [ 88 ] بدأ إسرائيل بتحويل 12,000 قدم مربع (1,100 متر مربع ) في الطوابق السفلية إلى مركز كروس رودز للأزياء، وهو مجمع تجاري صممته شركة فرناندو ويليامز أسوشيتس . [ 124 ] في ذلك الوقت، بدأت شركة بارك تاور بالترويج لخطة استبدال مبنى ون تايمز سكوير بمبنى من سبعة طوابق يحتوي على "درج مفتوح يمتد في وسطه وشلال يتدفق فوق أحجار خشنة عند قاعدته". [ 125 ] ناقش مسؤولو المدينة والولاية مسألة الاستحواذ على مبنى ون تايمز سكوير عن طريق المصادرة لعدة سنوات، لكنهم ألغوا هذه الخطط في عام 1988 بعد فشلهم في التوصل إلى اتفاق. [ 126 ] 

بحلول عام 1988، كان إسرائيل قد جدد الطابقين الأولين بتكلفة مليون دولار. بالإضافة إلى ذلك، حوّل الطابق الحادي عشر إلى منطقة خدمات لمستأجري المبنى؛ احتوت المساحة على غرف إنتاج، ومنطقة استقبال، وقاعة عرض. [ 127 ] في ذلك الوقت، كان المبنى يُعرف باسم ون تايمز سكوير بلازا. [ 10 ] أعاد إسرائيل وكالمنسون تمويل المبنى في عام 1989 بقرض قيمته 30 مليون دولار من البنك الفرنسي بانك أراب إنترناسيونال دي إنفيستيسمنت (BAII)، واشترت شركة كوفات وشركاؤها حصة في المبنى. [ 122 ] بحلول ذلك الوقت، كان مشروع زيبر مربحًا، مما دفع إسرائيل إلى القول: "لدينا جدران خارجية فارغة تتوق إلى الاستخدام". [ 128 ] تفاوض مالكو المبنى لتأجير مساحة إعلانية إضافية على المبنى لصحيفة نيوزداي ، لكن الصفقة أُلغيت. [ 129 ] وافقت سوني على بدء تشغيل شاشة عملاقة على الجزء الخارجي من البرج في عام 1990؛ [ 130 ] [ 131 ] تم تحديث شاشة العرض العملاقة في مارس 1994. [ 132 ]

شرعت شركة BAII في إجراءات الحجز على العقار عام 1991، مما دفع إسرائيل وكالمنسون إلى تقديم طلب للحماية من الإفلاس في مارس 1992. [ 133 ] [ 129 ] في ذلك الوقت، كان المبنى يضم 41 مستأجرًا، لكن نصفه كان شاغرًا. [ 133 ] أراد إسرائيل تجنب الحجز على العقار، لأنه سيكون ملزمًا بدفع مليوني دولار كضرائب في حال الحجز عليه. [ 134 ] تم تعيين ريبيكا روسون كحارس قضائي للعقار المفلس. [ 67 ] اقترح إسرائيل تخفيض قيمة الرهن العقاري الأول للمبنى عام 1993 لتجنب الحجز، لكن شركة BAII عارضت الخطة. [ 122 ] توقفت صحيفة نيوزداي عن تشغيل لوحة الإعلانات على المبنى في 31 ديسمبر 1994، ورفضت تجديد عقد الإيجار، لاعتقادها أنها "لم تجنِ الكثير من تلك اللوحة" من الناحية المالية. [ 67 ] [ 103 ] [ 109 ] وافقت شركة النشر بيرسون بي إل سي على تشغيل السحاب قبل ثلاثة أيام من انتهاء عقد إيجار صحيفة نيوزداي، [ 135 ] [ 136 ] مستخدمةً السحاب للأخبار والإعلانات والترويج لمنتجاتها. [ 137 ]

ملكية ليمان براذرز

اشترى بنك باريس الوطني (BNP) المبنى في مزاد علني في يناير 1995 مقابل 25.2 مليون دولار. [ 138 ] واستحوذت شركة الخدمات المالية ليمان براذرز على المبنى بعد ذلك بوقت قصير مقابل 27.5 مليون دولار. [ 139 ] [ 140 ] ووفقًا لصحيفة التايمز ، فقد تعرضت ليمان براذرز للسخرية لشرائها المبنى بهذا السعر. [ 139 ] وسعت شركة مدام توسو ، التابعة لشركة بيرسون بي إل سي، إلى استئجار مساحة لمتحف في مبنى ون تايمز سكوير، لكنها لم تتمكن من التوصل إلى اتفاق مع المالك الجديد. [ 140 ] [ 141 ] ورأت ليمان براذرز أن استخدام البرج كمبنى مكاتب سيكون غير مجدٍ اقتصاديًا نظرًا لصغر حجمه، لذلك قررت الشركة تسويقه كموقع إعلاني. وتم تعديل الواجهة الخارجية بالكامل لمبنى ون تايمز سكوير، فوق شاشة العرض، لإضافة إطار شبكي لتركيب لوحات الإعلانات . [ 142 ] [ 143 ] [ 144 ] بدأت شركة داو جونز تشغيل السحاب في يونيو 1995، [ 145 ] [ 146 ] واستبدلت داو جونز السحاب في منتصف عام 1997، وتبرعت بجزء من السحاب القديم لمتحف مدينة نيويورك . [ 147 ]

استمر تشغيل شاشة سوني العملاقة حتى عام 1996. وإلى جانب استخدامها للإعلانات والأخبار، كان منتجو برنامج الحوار الليلي " ليت شو مع ديفيد ليترمان" يستخدمونها بكثرة ، حيث كان بإمكانهم عرض بث مباشر من الاستوديو على الشاشة. وكإجراء لخفض التكاليف، رفضت سوني تجديد عقد إيجارها للمساحة، مما أدى إلى إزالة الشاشة العملاقة في يونيو 1996. ونظرًا لاستخدامها المتكرر من قبل برنامج "ليت شو" ، اعتبر منتجه روب بورنيت إزالة الشاشة العملاقة، مازحًا، "يومًا حزينًا للغاية لنيويورك". [ 148 ] غادر آخر المستأجرين المكاتب المبنى في عام 1996، [ 139 ] وتم تركيب أولى اللوحات الإعلانية الإلكترونية في العام نفسه. [ 149 ] في أكتوبر 1996، وافقت شركة وارنر بروذرز على استئجار المبنى وتشغيل متجر تجزئة في الطابق الأرضي. [ 150 ] [ 151 ] [ 152 ] سيضم المجمع مطعمًا من أربعة طوابق على السطح. [ 150 ] استعانت شركة وارنر بروذرز بفرانك أو. جيري لتصميم المتجر، ونشر جيري مخططاته في أوائل عام 1997. تضمنت الخطة إزالة الطوابق الثمانية السفلية واستبدال الواجهة بشبكة سلكية شفافة. [ 153 ] [ 154 ]

ملكية جيمستاون

أواخر التسعينيات وأوائل الألفية الثانية

باعت شركة ليمان براذرز مبنى ون تايمز سكوير في يونيو 1997 لشركة جيمستاون إل بي مقابل حوالي 110 ملايين دولار، أي أربعة أضعاف ما دفعته ليمان براذرز مقابل المبنى قبل عامين فقط. [ 139 ] [ 155 ] امتلكت شركة شيروود إكويتيز حصة أقلية في المبنى وكانت وكيل التأجير للمساحة التجارية. [ 156 ] ثم افتُتح متجر وارنر براذرز في أبريل 1998، على مساحة 15000 قدم مربع (1400 متر مربع ) موزعة على ثلاثة طوابق. [ 157 ] [ 158 ] عُرف المتجر باسم "1 تون سكوير"، نسبةً إلى عنوانه. [ 159 ] وقبل احتفالات رأس السنة الميلادية 1999-2000، تم استبدال الكرة الموجودة أعلى سطح ون تايمز سكوير مرة أخرى. [ 160 ] بعد انهيار جزء من اللافتات الخارجية للمبنى في مارس 1999، أمرت إدارة المباني في مدينة نيويورك بإزالة أربع لوحات إعلانية من المبنى. [ 161 ] 

أعلنت شركة تايم وارنر في منتصف عام 2001 أنها ستغلق متجر وارنر بروس في أكتوبر من ذلك العام بسبب تراجع الإقبال. [ 162 ] [ 163 ] واستمرت تايم وارنر في دفع إيجار المساحة التجارية الشاغرة. [ 164 ] وفي عام 2002، أُعلن عن خطط لإنشاء متجر سفن إيليفن ، ومصنع جعة تايمز سكوير، ومطعم تو بوتس بيتزا في مبنى ون تايمز سكوير. [ 165 ] إلا أن مشروع متجر سفن إيليفن أُلغي في نهاية المطاف. [ 166 ] ثم قامت مدينة جيمستاون بترميم 450 لوحة على واجهة المبنى في منتصف العقد الأول من الألفية الثانية. وخلال هذا المشروع، سقطت إحدى لوحات الواجهة على الأرض عام 2004، مما أسفر عن إصابة اثنين من المارة. [ 167 ]

نظراً لصغر حجم المبنى، لم يضم سوى مستأجر واحد للمكاتب خلال العقدين الأولين من الألفية الثانية: شركة الإنتاج المسؤولة عن إسقاط كرة تايمز سكوير. [ 168 ] في أوائل عام 2006، شغلت الطوابق السفلية متجراً مؤقتاً تديره شركة جي سي بيني ويُعرف باسم "تجربة جي سي بيني" . [169] [170] استأجرت سلسلة صيدليات والغرينز المبنى بأكمله في عام 2007 ، [ 171 ] [ 172 ] مقابل 4 ملايين دولار سنوياً. وكانت السلسلة قد أدارت متجراً في المبنى لأربعة عقود حتى عام 1970. [ 156 ] افتتحت والغرينز متجراً رئيسياً جديداً في الموقع في نوفمبر 2008. [ 173 ] [ 174 ] وكجزء من افتتاح المتجر، صممت مجموعة غيلمور لوحة إعلانية رقمية للواجهة، قامت شركة دي 3 ليد بتنفيذها . امتدت اللافتة، التي تبلغ مساحتها 17000 قدم مربع (1600 متر مربع ) ، بشكل قطري على الواجهتين الغربية والشرقية للمبنى، واحتوت على 12 مليون مصباح LED، متجاوزةً بذلك لافتة ناسداك ماركت سايت المجاورة لتصبح أكبر لافتة LED في ميدان تايمز سكوير. [ 34 ] [ 175 ] وكانت اللافتة تعمل لمدة 20 ساعة يوميًا للإعلان عن منتجات والغرينز. [ 173 ] 

من العقد الثاني من القرن الحادي والعشرين وحتى الآن

في سبتمبر 2017، كشفت شركة جيمستاون عن خطط لاستغلال جزء كبير من مساحتها الشاغرة. وبموجب هذا المقترح، سيتم بناء متحف مخصص لتاريخ ميدان تايمز سكوير في الطوابق من 15 إلى 17، بينما سيضم الطابق 18 مرصدًا فلكيًا جديدًا . [ 176 ] في ذلك الوقت، بدأت لوحات الإعلانات على المبنى تفقد رونقها بسبب تزايد شعبية البرامج التفاعلية. [ 177 ] كما سيتم تجديد الطابق الأرضي لتوفير مدخل أوسع لمحطة تايمز سكوير - شارع 42 التابعة لمترو أنفاق مدينة نيويورك ، والواقعة أسفل المبنى مباشرةً. كان من المفترض أن تنتهي أعمال مدخل المترو في عام ٢٠١٨، [ ١٧٦ ] لكن هيئة النقل الحضري لم تبدأ أعمال الإنشاء في مشروع إعادة بناء خط النقل المكوكية في شارع ٤٢ حتى أغسطس ٢٠١٩. [ ١٧٨ ] [ ١٧٩ ] [ ١٨٠ ] وكجزء من إعادة تطوير ون تايمز سكوير، كان من المقرر بناء مدخل درج جديد بعرض ٢٠ قدمًا (٦.١ متر) مع مظلة زجاجية، بالإضافة إلى مدخل مصعد جديد. [ ١٧٨ ] تم افتتاح مدخل المحطة الجديد، الذي بلغت تكلفته ٤٠ مليون دولار أمريكي، بما في ذلك المصعد، رسميًا في مايو ٢٠٢٢. [ ١٨١ ] [ ١٨٢ ] 

أعلنت شركة جيمستاون في يناير 2019 عن خطتها لتجديد المبنى وتأجير الطوابق العليا، التي كانت آنذاك محجوبة تمامًا بلوحات الإعلانات. كما خططت الشركة إما لإنهاء عقد إيجار صيدلية والغرينز أو تقليص مساحتها. [ 183 ] ​​[ 184 ] وقدّرت مجلة "ذا ريل ديل" أن جيمستاون كانت تجني 23 مليون دولار سنويًا من لوحات الإعلانات على المبنى. [ 183 ] ​​وفي وقت لاحق من ذلك العام، أُزيلت لوحة "السحاب" بسبب تركيب شاشة عرض جديدة تمتد على كامل ارتفاع البرج. [ 185 ] [ 186 ] [ 187 ] وأُغلق متجر والغرينز في قاعدة المبنى نهائيًا بحلول عام 2022. [ 188 ]

أعمال التجديد جارية، أبريل 2024

بدأت شركة جيمستاون أعمال تجديد مبنى تايمز سكوير رقم 1 في مايو 2022 بتكلفة 500 مليون دولار. [ 189 ] [ 190 ] ولتمويل المشروع، حصلت جيمستاون على قرض عقاري بقيمة 425 مليون دولار من بنك جيه بي مورغان تشيس ، وقرض بناء بقيمة 88.7 مليون دولار، وقرض مشروع بقيمة 39.8 مليون دولار. [ 191 ] [ 192 ] صممت شركة إس 9 للهندسة المعمارية أعمال التجديد ، بينما تولت شركة دي سيمون الهندسة الإنشائية، وكانت شركتا إيكوم وتيشمان للإنشاءات المقاولات العامة. بقيت لوحات الإعلانات على الواجهة الشمالية، بينما أُزيلت الإعلانات من الواجهات الثلاث الأخرى. أُزيلت واجهة الرخام التي تعود إلى ستينيات القرن الماضي واستُبدلت بجدار زجاجي. [ 193 ] سيحتوي المبنى بعد إعادة افتتاحه على طابق واحد فقط للمكاتب. [ 168 ] سيشغل المتحف ستة طوابق، بينما ستتمكن شركات التكنولوجيا من استئجار 12 طابقًا لعرض معالم جذب تفاعلية. [ 168 ] [ 194 ] سيظل سطح المراقبة في المبنى مفتوحًا طوال العام، وستسقط كرة تايمز سكوير عدة مرات يوميًا على مدار السنة. [ 177 ] كما ستقوم جيمستاون بتركيب مصعد جديد إلى سطح المراقبة في المبنى. [ 176 ] [ 177 ] وسيستمر المبنى في عرض الإعلانات على واجهته الشمالية، وسيستضيف احتفالات ليلة رأس السنة خلال فترة التجديد. [ 189 ] [ 190 ] نُقلت الكرة الحالية إلى المتحف الجديد واستُبدلت بتصميم جديد في ديسمبر 2025. [ 195 ]

رفعت مؤسسة دورست ، المالكة لمبنى تايمز سكوير الرابع المجاور، دعوى قضائية ضد إدارة المباني في المدينة في يوليو 2022، مدعيةً أن السقالات المحيطة بمبنى تايمز سكوير الأول ستجذب الجريمة وتزيد من الازدحام على الرصيف. [ 196 ] اكتمل بناء البرج المُجدد في 7 ديسمبر 2023، [ 197 ] [ 198 ] وكان من المتوقع افتتاحه في 31 ديسمبر 2025. [ 199 ] أفاد موقع نيويورك ييمبي أن مشروع التجديد قد انتهى بحلول يناير 2026. [ 200 ]

بنيان

صمّم إيدليتز وماكنزي مبنى "ون تايمز سكوير" في الأصل على الطراز القوطي الجديد . [ 201 ] [ 202 ] ويُقال إن هذا الطراز استُخدم لأن الشكل غير المنتظم للموقع حال دون تصميم المهندسين المعماريين مبنى على الطراز الكلاسيكي الجديد أو عصر النهضة الجديد . [ 6 ] [ 8 ] وصفت صحيفة التايمز المبنى بأنه يبلغ ارتفاعه 145 مترًا (476 قدمًا) ، مقاسًا من أعمق مستوى في الطابق السفلي إلى قمة سارية العلم في البرج. [ 203 ] [ 202 ] أما الارتفاع الفعلي من مستوى الشارع إلى خط السقف فكان 111 مترًا ( 362 قدمًا و8.75 بوصة ) ، مما جعله ثاني أطول مبنى مكاتب في المدينة عند افتتاحه، بعد مبنى بارك رو . [ 202 ] [ 204 ] وبدون البرج، لم يتجاوز ارتفاع مبنى التايمز 69 مترًا (228 قدمًا) . [ 205 ] كتب ديفيد دبليو دنلاب من صحيفة التايمز أنه عندما اكتمل بناء المبنى، كان من مصلحة صاحب العمل "التأكيد على ضرورة قياس ارتفاعات المباني من أدنى مستوى". [ 204 ]     

الواجهة

برج التايمز كما كان يُرى عام 1919، بواجهته الرخامية الأصلية. وتشهد الشوارع المحيطة بالبرج حركة للمشاة والمركبات.
الواجهة الأصلية للمبنى كما كانت عليه في عام 1919

عند افتتاح برج تايمز، تميز بواجهة مزخرفة بدقة من الحجر الجيري والطين المحروق . وتألفت الواجهة من ثلاثة أقسام أفقية تشبه مكونات العمود ، وهي القاعدة والجذع والتاج . [ 6 ] [ 201 ] احتوت الواجهة على عدة أقسام بارزة قليلاً، تشير إلى مواقع الأعمدة الفولاذية في الهيكل العلوي للمبنى . [ 6 ] [ 206 ] امتد الجزء الجنوبي من المبنى حوالي 18 مترًا (60 قدمًا) من شارع 42، وكان أطول من الجزء الشمالي. [ 6 ] [ 7 ] وقد زاد هذا من مساحة التأجير المتاحة، نظرًا لاتساع الجزء الجنوبي من الموقع. [ 6 ] [ 8 ] بلغ وزن الزجاج المستخدم في المبنى 28 طنًا قصيرًا (25 طنًا طويلًا؛ 25 طنًا متريًا) . [ 207 ]  

كانت الطوابق الثلاثة الأولى مزخرفة بإتقان ومكسوة بالكامل بحجر جيري إنديانا ذي اللون الكريمي ، وهو مادة اختيرت لمتانتها. وُجدت مداخل منحوتة بدقة على كل من شارع برودواي والجادة السابعة، بالإضافة إلى صف أفقي من الحجر الجيري فوق الطابق الثالث. [ 201 ] بعض الزخارف في الطوابق السفلية كانت مصنوعة من الحديد، بما في ذلك نوافذ الطابق الأرضي. [ 208 ] كانت النوافذ في القاعدة أصغر من المعتاد، مما أعطى انطباعًا بالضخامة. [ 6 ] [ 8 ] احتوت الطوابق من الرابع إلى الثاني عشر، التي تشكل العمود، على القليل من الزخارف. [ 25 ] كانت هذه الطوابق مكسوة بالطوب ذي اللون الكريمي، والذي تم مزججه ليُشبه الطين المحروق الموجود على بقية الواجهة. [ 201 ] احتوت الطوابق العلوية على تفاصيل من الطين المحروق شديدة الزخرفة مثل الأقواس والكرانيش . [ 201 ] [ 208 ] كانت هناك إطارات نوافذ حديدية مزخرفة فوق الطابق الثاني عشر. [ 208 ] [ 209 ]

فوق الطابق السادس عشر، كان سقف القسم الشمالي مصنوعًا من الزجاج السلكي. [ 207 ] صُمم "البرج" شبه المنحرف فوق النصف الجنوبي من المبنى ليُشبه برج جرس مربع . احتوت كل واجهة من واجهات هذا البرج على نافذة مقوسة محاطة بنافذتين أصغر حجمًا. [ 206 ] قارن النقاد تفاصيل البرج بتفاصيل برج جرس جوتو في فلورنسا . [ 84 ] [ 210 ] قال آرثر جي. بين من مجلة "أمريكان آركيتكت" : "كان للمهندس المعماري حرية إعادة إنتاج إفريز جوتو الكبير ذي الشرفات المسننة مع الدرابزين المثقب أعلاه بدقة متناهية تقريبًا." [ 210 ] احتوت كل زاوية من زوايا البرج على دعامات بارزة، مصممة بطريقة تُشبه الأبراج الصغيرة. [ 210 ] في الأصل، خطط إيدليتز لبناء قبة فوق الجزء الجنوبي من المبنى، لكنه تخلى عن هذه الخطط بسبب صعوبة وضع قبة دائرية فوق كتلة شبه منحرفة غير منتظمة . [ 211 ]

في عام ١٩٦٥، استُبدلت واجهة المبنى الأصلية بـ ٤٢٠ لوحة من الخرسانة والرخام. صُنعت كل لوحة من طبقة خرسانية مسبقة الصب بسماكة ٥ بوصات (١٣ سم) ، مغطاة بطبقة من رخام فيرمونت الأبيض بسماكة ٧/٨ بوصة (٢.٢ سم) . بلغ قياس ٢٠ لوحة منها ٩ × ١٨ قدمًا (٢.٧ × ٥.٥ مترًا) ، بينما بلغ قياس اللوحات الـ ٤٠٠ المتبقية ٩ × ١٢ قدمًا (٢.٧ × ٣.٧ مترًا) . رُبط الجزء الخلفي من كل لوحة بالهيكل العلوي للمبنى. [ ٢١٢ ] انتقدت مجلة "بروجريسيف آركيتكتشر " عملية التجديد ووصفتها بأنها "عملية تجميل سطحية رتيبة للغاية". [ ٧٨ ] [ ٨٠ ] غُطيت جميع واجهات المبنى الأربع بلوحات إعلانية في تسعينيات القرن الماضي. [ 149 ] بين عامي 2022 و2024، أُزيلت الواجهة الخرسانية والرخامية للواجهات الغربية والجنوبية والشرقية واستُبدلت بألواح زجاجية. [ 193 ] [ 213 ] إضافةً إلى ذلك، أُنشئت منصة مراقبة معلقة خارج المبنى، [ 194 ] [ 214 ] مدعومة بهيكل جملوني يزن 7 أطنان قصيرة (6.3 طن طويل؛ 6.4 طن متري) . [ 213 ]     

السمات الهيكلية

البنية التحتية

امتد أساس المبنى على عمق 18 مترًا (60 قدمًا) حتى وصل إلى طبقة الصخور الأساسية . وهو محاط بجدران استنادية مانعة لتسرب الماء، رُدمت بمزيج من الحجارة السائبة والأسمنت. [ 215 ] يتكون الأساس نفسه من قواعد فولاذية مصبوبة، تعلو أعمدة المبنى الفولاذية. يبلغ قياس كل قاعدة 1.5 × 1.5 متر (5 × 5 أقدام ) ، والمسافة بين مراكزها 5.2 متر (17 قدمًا ) . وُضعت كل قاعدة فولاذية فوق كتلة جرانيتية ثقيلة يبلغ قياسها 2.4 × 2.4 متر (8 × 8 أقدام ) وسمكها 0.61 متر (قدمين ) ، والتي بدورها تستقر مباشرة على الصخور الأساسية. [ 216 ] [ 217 ] تُنقل الأحمال الإنشائية من الطوابق العلوية إلى الأساسات، ثم تُوزع على طبقة الصخور الأساسية التي تتحمل حملاً قدره 20 طنًا قصيرًا لكل قدم مربع (280 رطلًا لكل بوصة مربعة؛ 1900 كيلو باسكال) . [ 24 ] الجدران الاستنادية للأساس مصنوعة من الطوب الأحمر. [ 207 ] في الجزء الشرقي من الموقع (حيث تميل الصخور الأساسية إلى الأعلى)، بنى العمال جدارًا استناديًا مزودًا بعوارض فولاذية على شكل حرف I ، مما يوفر دعمًا إضافيًا لمقاومة الرياح. [ 217 ]       

يتألف المبنى من ثلاثة طوابق تحت الأرض، يبلغ عمق الطابق السفلي منها 17 مترًا (55 قدمًا) . وتشغل محطة مترو تايمز سكوير جزءًا من الطابقين الأول والثاني. [ 216 ] [ 218 ] تقع محطة المترو نفسها على عمق 6.7 متر (22 قدمًا) تحت سطح الأرض، ويبلغ ارتفاع سقفها 3 أمتار (10 أقدام) . [ 219 ] غُطيت أعمدة نفق المترو بالطوب [ 207 ] ووُضعت فوق وسائد رملية عازلة للصوت، مما قلل من الاهتزازات الناتجة عن مرور قطارات المترو. [ 215 ] [ 220 ] [ 217 ] يمتد جزء من الهيكل العلوي فوق نفق المترو، نظرًا لأن هيئة النقل السريع في المدينة منعت أي عوائق في مسار نفق المترو . [ 217 ] [ 221 ] يستند الجدار الشمالي على عارضة فولاذية وزنها 30 طنًا قصيرًا (27 طنًا طويلًا؛ 27 طنًا متريًا) فوق نفق المترو؛ وكانت آنذاك أثقل عارضة فولاذية في العالم تُركّب في مبنى مكاتب. [ 208 ] [ 220 ] [ 222 ] [ ج ] يبلغ طول هذه العارضة 60 قدمًا (18 مترًا) [ 223 ] وتتكون من مجموعة من ثلاث عوارض فولاذية على شكل حرف I، يبلغ عرضها مجتمعة 3 أقدام (0.91 مترًا) وارتفاعها 5 أقدام (1.5 مترًا) . [ 208 ] تحمل سبعة أعمدة في الطابق السفلي، يبلغ ارتفاع كل منها 43 قدمًا (13 مترًا) ، كامل الحمل الإنشائي للطوابق العلوية؛ [ 223 ] وهي مغلفة بأسمنت بورتلاند. [ 216 ]        

البنية الفوقية

يتألف الهيكل العلوي من أقسام من الأعمدة الفولاذية بارتفاع طابقين. في كل طابق، تتصل الأعمدة أفقيًا بشبكة من العوارض الفولاذية . [ 224 ] يبلغ طول كل عارضة في المتوسط ​​7.6 متر (25 قدمًا) ، ويُستخدم حوالي 150 قطعة فولاذية في كل طابق. [ 24 ] الأعمدة الإنشائية الرئيسية السبعة مُدمجة داخل الجدران في كل طابق. [ 224 ] صمم المهندسان الإنشائيان بوردي وهندرسون ثلاثة أنظمة لتدعيم المبنى ضد الرياح. [ 217 ] [ 225 ] يتكون النظام الأول من العوارض في كل طابق، والتي تُلحم بأعمدة المبنى عبر صفائح وصل . [ 220 ] [ 225 ] يحتوي المبنى أيضًا على دعامات قطرية على شكل حرف X، موضوعة داخل الفواصل بجوار كل بئر من آبار المصاعد. يوجد بين آبار المصاعد نظام دعامات ركبية. يتكون من قضبان فولاذية قطرية على شكل حرف "K" مقلوب، تمتد لأسفل من مركز العوارض الأفقية. [ 225 ] يتحمل الإطار الفولاذي الإنشائي حمولة ميتة قدرها 46 رطلاً لكل قدم مربع (2.2 كيلو باسكال) . [ 208 ]  

في الأصل، كانت المسافات بين العوارض تُغطى بأقواس مسطحة مصنوعة من الطوب المجوف، ثم تُغطى بطبقة من الإسمنت. بعد ذلك، وُضعت عوارض خشبية مقاومة للحريق فوق هذه الأقواس المسطحة، ثم وُضعت طبقة من الخشب المقاوم للحريق فوقها. ثم وُضعت الأرضية الخشبية النهائية فوق طبقة الخشب المقاوم للحريق. [ 224 ] بُنيت الجدران الفاصلة من الطوب المربع، ثم طُليت بالجص. أُحيطت أعمدة المصاعد بجدران من الطين الناري، ثم غُطيت بطبقة من الطوب المبلط. [ 224 ] استُخدم في بناء الهيكل العلوي 82.923 مليون رطل (41,000 طن قصير؛ 37,000 طن طويل؛ 38,000 طن متري) من الحديد والطوب والملاط والطين المحروق والحجر الجيري ومواد البناء وغيرها من المواد. [ 208 ] [ 222 ]    

التصميم الداخلي

منظر لأرضيات مبنى ون تايمز سكوير
كانت أرضيات مبنى "ون تايمز سكوير" في الأصل مبنية بأقواس مسطحة من الطين المحروق (الجزء الداكن، في المقدمة)، كما كان شائعاً في أواخر القرن التاسع عشر وأوائل القرن العشرين. أما أعمال التجديد التي أُجريت في القرن الحادي والعشرين، فتستخدم ألواحاً خرسانية على سطح معدني (الجزء الفاتح، في الخلفية).

في البداية، كان المدخل المطل على برودواي يؤدي إلى ردهة مصعد مزينة بأعمدة ، بينما كان المدخل المطل على الجادة السابعة يؤدي إلى درج مزخرف. بلغ ارتفاع سقف الردهة 4.7 متر (15.5 قدمًا) . احتوى الجزء السفلي من الجدار على ألواح رخامية بارتفاع 2.4 متر (8 أقدام ) ، بينما كان الجزء العلوي من الجدار مطليًا باللون الأبيض. تزين الجزء العلوي من القاعة الرئيسية بإطار مزخرف بنقوش صدفية. كانت الأرضية مصنوعة من الفسيفساء البيضاء. [ 226 ] كان هناك سبعة أبواب دوارة بإطارات من خشب البلوط في المبنى: اثنان عند مدخل برودواي المؤدي إلى الردهة، وواحد عند مدخل شارع 42، وأربعة تؤدي إلى محطة المترو في الطابق السفلي. [ 209 ]  

كان الطابق السفلي الأول عبارة عن ممر للمشاة يضم العديد من المتاجر الصغيرة، ويمتد من مستوى الشارع إلى رصيف محطة تايمز سكوير المتجه جنوبًا. [ 227 ] أُغلق الممر عام 1967 بسبب ارتفاع معدل الجريمة، [ 228 ] لكن ظلّ قوسٌ يصل بين المحطة وقبو مبنى "ون تايمز سكوير" مرئيًا حتى العقد الأول من الألفية الثانية. [ 229 ] احتوى باقي الطابق السفلي الأول على واجهات متاجر وقسم البريد التابع لصحيفة التايمز ، بينما احتوى الطابق السفلي الثاني على قسمي البريد والصيانة. [ 216 ] يُعدّ الطابق السفلي الثالث أكبر من الطوابق السفلية الأخرى، إذ يمتد أسفل الرصيف حتى حافة الطريق من جميع الجهات. [ 215 ] تبلغ مساحته 17,000 قدم مربع (1,600 متر مربع ) ، أي ثلاثة أضعاف مساحة كل طابق من طوابق المكاتب العلوية. [ 230 ] احتوى الطابق السفلي الثالث على غرفة الطباعة، والتي كانت متصلة بالطابق السفلي الثاني عبر مصعد شحن. [ 216 ] احتوى القسم الجنوبي من غرفة الطباعة في الأصل على أربع مطابع . [ 215 ] كانت غرفة الطباعة تُضاء بممرات في شارع 42 والجادة السابعة، والتي بلغ عمقها 9.1 متر (30 قدمًا) وكانت مُغطاة بألواح من الطوب المزجج. [ 215 ] كانت هذه الممرات، بالإضافة إلى رصيف محطة تايمز سكوير المتجه جنوبًا، مُغطاة بفتحات زجاجية في السقف. [ 231 ]  

كانت الطوابق الاثنا عشر الأولى فوق سطح الأرض مؤجرة لمستأجرين آخرين، باستثناء مكتب صحيفة نيويورك تايمز في الطابق الأرضي. [ 226 ] [ 232 ] احتوت الطوابق من الثالث عشر إلى الحادي والعشرين على أقسام مختلفة لصحيفة نيويورك تايمز . [ 233 ] زُيّن كل مكتب بأفاريز مزخرفة وأبواب من خشب البلوط الأحمر. [ 226 ] شغلت المكاتب الجزء الشمالي من المبنى، بطول 18 مترًا (60 قدمًا) ، وهو جزء ضيق للغاية. في النصف الجنوبي من المبنى، امتد ممر في منتصف كل طابق، يفصل المكاتب في الغرب والشرق. [ 234 ] زُيّنت هذه الممرات بأرضيات من بلاط الموزاييك الأبيض وألواح رخامية على الجدران. [ 209 ] كان الطابق السادس عشر، المستخدم كغرفة تحرير، أعلى طابق في القسم الشمالي من المبنى. أما الطوابق الستة العلوية، التي احتوت على مكاتب تحرير صحيفة التايمز ، فكانت نوافذها من جميع الجهات الأربع. [ 234 ] كانت جميع المكاتب تقع على بُعد 7 أمتار (23 قدمًا) من نافذة، وكان المبنى ضيقًا لدرجة أنه لم تكن هناك فتحات إضاءة لتوفير الإضاءة الطبيعية للمكاتب الداخلية. [ 206 ] [ 220 ] عند اكتمال المبنى، كان كل مكتب مضاءً بالضوء الطبيعي لمدة خمس ساعات على الأقل يوميًا. [ 207 ]  

تُستخدم غرفة الكهرباء السابقة في قبو البرج كـ"خزنة" لتخزين أغراض احتفالات رأس السنة في ميدان تايمز سكوير، بما في ذلك الكرة نفسها (قبل عام ٢٠٠٩، عندما استُبدلت بنسخة مقاومة للعوامل الجوية تُعرض أعلى البرج على مدار العام)، وقطع الغيار، واللوحات الرقمية، وغيرها من التذكارات. [ ٢٣٥ ] كما تحتوي غرفة أخرى بالقرب من قمة البرج على إلكترونيات الكرة، بما في ذلك وحدة التحكم بالإضاءة والرافعة . [ ٢٣٦ ] [ ٢٣٧ ]

الميزات الميكانيكية

وُضعت السلالم والمصاعد على الجانب الغربي من المبنى، [ 234 ] وكانت دورات المياه موجودة في كل طابق بجوار السلالم والمصاعد. [ 238 ] عند تشييد المبنى، كان يحتوي على سبعة مصاعد وأكثر من مئة جهاز آلي آخر، بما في ذلك مطابع ومضخات ومراوح. [ 239 ] [ 240 ] من بين هذه المصاعد، خُصصت خمسة مصاعد للركاب واثنان للبضائع. [ 241 ] كان مصعدان من مصاعد المبنى (أحدهما للركاب والآخر للبضائع) يعملان من الطابق السفلي إلى الطابق العلوي، بينما كانت المصاعد الأخرى تعمل حتى الطابق السادس عشر فقط. [ 242 ] على الرغم من أن جميع مصاعد الركاب كانت تسير بسرعة 150 مترًا في الدقيقة ، إلا أنه كان بالإمكان استخدام أحد هذه المصاعد لنقل المعدات الثقيلة، وكان بالإمكان خفض سرعته إلى 7.6 متر في الدقيقة ، مما يضاعف سعته الاستيعابية. [ 241 ] كانت كبائن المصاعد في الأصل عبارة عن أقفاص نحاسية مزودة بمرايا على كل جدار. [ 243 ] خلال العقد الثاني من القرن الحادي والعشرين، تم بناء مصعدين بين الطابق الأرضي ومنصة المراقبة. [ 213 ] [ 194 ]  

احتوى المبنى على غلايتين، تبلغ قدرة كل منهما 200 حصان (150 كيلوواط) . ووزعت أنابيب البخار الحرارة من الغلايتين إلى 542 مشعًا. [ 207 ] وكان يتم سحب المياه من شبكة إمداد المياه في مدينة نيويورك إلى الطابق السفلي وترشيحها بمعدل 250 جالونًا أمريكيًا (950 لترًا) في الدقيقة. ثم تُضخ المياه المُرشحة إلى الطابق الثالث والعشرين وتُوزع على الطوابق الأخرى. [ 231 ] وفي حالة نشوب حريق، كان هناك خزان مياه بسعة 10000 جالون أمريكي (38000 لتر) في الطابق السفلي، وخزانان بسعة 3000 جالون أمريكي (11000 لتر) في الطابق الثالث والعشرين. [ 244 ] واستُخدمت ثلاث مضخات صرف صحي، بسعة إجمالية تبلغ 600 جالون أمريكي (2300 لتر) ، لضخ مياه الصرف الصحي خارج المبنى. [ 209 ] بالإضافة إلى ذلك، كان هناك أنبوب غاز يمتد من القبو إلى الطابق السادس عشر. [ 231 ]     

كان الهواء الخارجي يُسحب عبر فتحة تهوية في مستوى الشارع، ثم يمر عبر مرشحات هواء في الطابق السفلي، ليتم توزيع الهواء المُرشّح على المكاتب. وعلى جانب المبنى المطل على الجادة السابعة، كان هناك أنبوب تهوية بارتفاع 119 مترًا (389 قدمًا) ، مُواجهًا للجدار الخارجي للمبنى، ومُحاطًا بالسلالم والمصاعد ودورات المياه في كل طابق. وخلال فصل الصيف، كانت مروحة كهربائية كبيرة تدفع الهواء الراكد إلى أعلى عبر أنبوب التهوية. [ 238 ] كما احتوى المبنى على 2400 مأخذ كهربائي وأكثر من 6200 مصباح. [ 207 ] [ 208 ] وكانت المكاتب مُضاءة بـ 150 ثريا مُزخرفة في الطوابق من الثاني إلى الرابع عشر. [ 231 ] وكان هناك في الأصل 119 كيلومترًا (74 ميلًا) من الأسلاك الكهربائية و 34 كيلومترًا (21 ميلًا) من قنوات التوصيل الكهربائية في المبنى. [ 208 ] [ 222 ]   

لوحات إعلانية

تم تركيب أولى اللوحات الإعلانية الإلكترونية في مبنى "ون تايمز سكوير" عام 1996. [ 149 ] وكشفت ملفات بيع المبنى عام 1997 أن اللوحات الإعلانية على البرج كانت تُدرّ إيرادات صافية قدرها 7 ملايين دولار سنويًا، [ 139 ] ما يُمثل ربحًا بنسبة 300%. [ 245 ] وقدّر برايان تيرنر، رئيس شركة "شيروود إكويتيز"، عام 2005 أن أكثر من 200 مليون شخص يشاهدون إسقاط كرة تايمز سكوير على المبنى كل عام. [ 246 ] ومع ازدياد السياحة وكثافة الحركة في منطقة تايمز سكوير (بمعدل سنوي يزيد عن 100 مليون مُشاة - إلى جانب بروزها في التغطية الإعلامية لاحتفالات رأس السنة، والتي يشاهدها جمهور واسع سنويًا)، ارتفعت الإيرادات السنوية من اللوحات الإعلانية إلى أكثر من 23 مليون دولار بحلول عام 2012 ، لتنافس بذلك ميدان بيكاديللي سيركس في لندن كأكثر مساحات الإعلان العامة قيمة في العالم. [ 247 ] [ 248 ]

لوحة إعلانية أمامية وشاشات عرض

أُضيفت لوحة إعلانية لـ " كوب نودلز" إلى الواجهة الأمامية للبرج في أوائل عام 1996، [ 249 ] ثم أُضيفت إليها لاحقًا لافتة متحركة لـ"بادوايزر" . [ 250 ] كانت لوحة "كوب نودلز"، التي تديرها شركة "نيسين فودز" ، تُصدر بخارًا (وهو تأثير استُخدم أيضًا في لوحات إعلانية أخرى في ميدان تايمز سكوير، مثل لافتة سجائر "كامل "). [ 149 ] استُبدلت لوحة "كوب نودلز" في عام 2006 بلوحة إعلانية لشركة "جنرال موتورز" تحمل ساعة تحمل علامة "شيفروليه" . ونظرًا لتقليص النفقات الناتج عن إفلاس "جنرال موتورز" وإعادة هيكلتها ، أُزيلت ساعة "شيفروليه" في عام 2009 [ 251 ] واستُبدلت لاحقًا بلوحة إعلانية لشركة "كيا موتورز" . [ 252 ] ثم استُبدلت هذه اللوحة الإعلانية بدورها في عام 2010 بلوحة عرض لـ"دانكن دونتس" . [ 253 ] [ 254 ]

في قاعدة البرج، تم تقديم شاشة باناسونيك التي تديرها شبكة NBC والمعروفة باسم Astrovision كبديل لشاشة سوني العملاقة في ديسمبر 1996. [ 255 ] [ 34 ] حلت شركة News Corporation (التي أعيد تسميتها لاحقًا إلى 21st Century Fox ) محل NBC كمشغل وراعٍ لشاشة Astrovision في عام 2006. [ 256 ] عادت سوني إلى ون تايمز سكوير في عام 2010، واستبدلت شاشة باناسونيك التابعة لشركة News Corp بشاشة LED جديدة عالية الدقة . [ 257 ]

في عام ٢٠١٩، استُبدلت شاشات الإعلانات الفردية على واجهة البرج بشاشة عرض واحدة من سامسونج بتقنية LED، يبلغ ارتفاعها ١١٠ أمتار (٣٥٠ قدمًا) ، ودقة عرضها ١٣١٢×٧٣٨٠ بكسل. استلزم تركيب الشاشة إزالة نظام "زيبر". [ ١٨٥ ] [ ١٨٦ ] [ ١٨٧ ] يبلغ ارتفاع الشاشة حوالي ٢٥ طابقًا، وتتكون من أربع شاشات متصلة. [ ٢٥٨ ] عند اكتمال أعمال تجديد المبنى في عشرينيات القرن الحالي، من المخطط إضافة شاشات عرض إلكترونية أخرى. [ ٢٥٩ ] 

الشاشة العلوية

كرة تايمز سكوير، وهي كرة متعددة الألوان، كما تُرى من سطح مبنى ون تايمز سكوير في عام 2012. حركة المرور على مستوى الشارع مرئية في الخلفية.
السقف المُعاد تصميمه لمبنى "ون تايمز سكوير" كما شوهد في 30 ديسمبر 2012، والذي يضم كرة رأس السنة الجديدة كإضافة دائمة.

تم تركيب شاشة فيديو عملاقة بارتفاع 17 مترًا (55 قدمًا) برعاية شركة ITT في أعلى البرج، لعرض إعلانات فيديو ورسائل توعية مجتمعية. [ 149 ] [ 260 ] في عام 1998، حلت شركة ديسكوفر كارد محل شركة ITT كمشغل وراعٍ للشاشة العلوية في مبنى ون تايمز سكوير، وذلك بموجب اتفاقية مدتها عشر سنوات. وتزامنت هذه الاتفاقية مع الإعلان عن أن ديسكوفر كارد ستكون الراعي الرسمي لاحتفالات تايمز سكوير لعامي 1999-2000. [ 261 ] 

في ديسمبر 2007، تولت شركة توشيبا رعاية الشاشة العلوية في مبنى "ون تايمز سكوير" من شركة ديسكوفر كارد بموجب عقد إيجار لمدة عشر سنوات. [ 262 ] وخلال فترة رعايتها، عرضت الشاشة إعلانات لمنتجات توشيبا، بالإضافة إلى إعلانات ترويجية للسياحة اليابانية. [ 263 ] بدأت أعمال التحديث في الجزء العلوي من مبنى "ون تايمز سكوير" عام 2008، وشملت تركيب شاشات LED عالية الدقة جديدة من توشيبا (المعروفة باسم توشيبا فيجن )، وإعادة تصميم سقفه لاستيعاب كرة رأس السنة الميلادية الأكبر حجمًا، والتي أصبحت جزءًا لا يتجزأ من المبنى على مدار العام بدءًا من عام 2009. [ 235 ] [ 264 ] أعلنت توشيبا أنها ستنهي رعايتها لمبنى "ون تايمز سكوير" في أوائل عام 2018، مشيرةً إلى إجراءات خفض التكاليف المستمرة. [ 263 ] [ 265 ] [ 266 ]

مراجع

ملحوظات

  1. ↑ كانت هذه إحدى أربع قطع أرض مواجهة للشمال جنوب شارع 59، تشكلت نتيجة التقاء برودواي، وشارع آخر، وشارع عرضي. بُني مبنى فلاتيرون على قطعة الأرض المثلثة جنوب ميدان ماديسون ، عند تقاطع شارع 23 والجادة الخامسة. أُنشئت حديقة على قطعة الأرض جنوب ميدان هيرالد ، عند تقاطع شارع 34 والجادة السادسة. أما الموقع المنحني جنوب ميدان كولومبوس ، عند تقاطع شارع 59 والجادة الثامنة، فيشغله الآن مبنى 2 كولومبوس سيركل . [ 8 ]
  2. ↑ الآن تايمز سكوير 3 ، تايمز سكوير 4 ، تايمز سكوير 5 ، وبرج تايمز سكوير
  3. ↑ تم استخدام عوارض أكبر فوق مسرح كولونيال في بوسطن. [ 223 ]

الاقتباسات

  1. ↑ "ون تايمز سكوير" . قاعدة بيانات ناطحات السحاب التابعة لمجلس المباني الشاهقة والمساكن الحضرية . 2016. مؤرشف من الأصل في 17 نوفمبر 2016.
  2. ↑ "مبنى شركة ألايد كيميكال" . قاعدة بيانات ناطحات السحاب التابعة لمجلس المباني الشاهقة والمساكن الحضرية. 2016. مؤرشف من الأصل في 18 نوفمبر 2016.
  3. ↑ "1 تايمز سكوير" . إمبوريس . 2016. مؤرشف من الأصل في 5 مارس 2016.
  4. 1 2 3 "1475 برودواي، 10036" . إدارة تخطيط مدينة نيويورك . مؤرشف من الأصل في 28 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 25 مارس 2021 .
  5. 1 2 وايت، نورفال ؛ ويلينسكي، إليوت؛ ليدون، فران (2010). دليل معهد المهندسين المعماريين الأمريكيين لمدينة نيويورك ( الطبعة الخامسة). نيويورك: مطبعة جامعة أكسفورد. ص 271. ISBN   978-0-19538-386-7.
  6. 1 2 3 4 5 6 7 لانداو وكونديت 1996 ، ص. 312. 
  7. ١ ٢ "مبنى جديد لصحيفة نيويورك تايمز؛ خطط لهيكل ضخم في ساحة لونغ آكر. السمات المعمارية وغيرها من السمات للمبنى الذي يُقام في المركز الجديد للسفر والنشاط في جزيرة مانهاتن" . صحيفة نيويورك تايمز . ٢٧ يونيو ١٩٠٣. ISSN ٠٣٦٢-٤٣٣١ . مؤرشف من الأصل في ٦ أغسطس ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٦ أغسطس ٢٠٢٢ . 
  8. 1 2 3 4 5 ملحق المباني في صحيفة نيويورك تايمز 1905 ، ص. BS7. 
  9. ١ ٢ "شركة ألايد كيميكال تفوز بعنوان في تايمز سكوير" . صحيفة نيويورك تايمز . ٧ سبتمبر ١٩٦٦. الرقم الدولي الموحد للدوريات ٠٣٦٢-٤٣٣١ . مؤرشف من الأصل في ٥ أغسطس ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٥ أغسطس ٢٠٢٢ . 
  10. 1 2 دانلاب، ديفيد دبليو. (15 يوليو 1990). "العناوين في ميدان تايمز سكوير تدل على المكانة، إن لم يكن على المنطق" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 10 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه في 9 أغسطس 2022 . 
  11. ↑ "خرائط أحياء هيئة النقل الحضري: تايمز سكوير - شارع 42 (جنوبًا)" . mta.info . هيئة النقل الحضري . 2018. مؤرشف من الأصل في 29 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 13 سبتمبر 2018 .
  12. ↑ «شركة مترو جديدة تشتري موقعًا في برودواي؛ الصفقة قد تنذر بتغييرات في محطة شارع 42» . صحيفة نيويورك تايمز . 25 أبريل 1901. ISSN 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 4 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 6 أغسطس 2022 . 
  13. ١ ٢ ٣ "مقر جديد لصحيفة نيويورك تايمز؛ الصحيفة ستنتقل إلى شمال المدينة مطلع عام ١٩٠٤. وسيكون لها مبنى حديث من الصلب في المثلث الواقع عند تقاطع برودواي والجادة السابعة وشارع ٤٢ غربًا" . صحيفة نيويورك تايمز . ٤ أغسطس ١٩٠٢. الرقم الدولي الموحد للدوريات ٠٣٦٢-٤٣٣١ . مؤرشف من الأصل في ٤ سبتمبر ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٦ أغسطس ٢٠٢٢ . 
  14. ↑ «عُثر على المكان الذي اشترى منه شابٌ حقيبةً؛ يقول التاجر وابنه إن المشتري كان حليق الذقن» . صحيفة نيويورك تايمز . 25 سبتمبر 1902. ISSN 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 6 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 6 أغسطس 2022 . 
  15. 1 2 تاليس، جاي (24 أغسطس 1963). "ميدان تايمز يفقد اسمه الذي صمد 60 عامًا؛ التخليد في الجرانيت يثبت أنه فانٍ للغاية. تجديد واجهة برج تايمز لإزالة "لوحات" ثورلي. مسيرة مهنية واعدة. عقد إيجار بقيمة 4000 دولار سنويًا" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 5 أغسطس 2022. تم الاسترجاع في 5 أغسطس 2022 . 
  16. 1 2 3 "دوغلاس لي المالك الجديد: صحيفة 'تايمز' تبيع برج تايمز؛ يجري التخطيط لقاعة معارض". نيويورك هيرالد تريبيون . 16 مارس 1961. ص 1. ISSN 1941-0646 . ProQuest 1326871256 .   
  17. ↑ دانلاب، ديفيد و. (17 مارس 1999). "مبنى صحيفة التايمز السابق يُصنّف كمعلم تاريخي" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 5 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 14 يوليو 2020 . 
  18. ↑ مبنى صحيفة نيويورك تايمز (سابقًا) (ملف PDF) (تقرير). لجنة الحفاظ على معالم مدينة نيويورك . 16 مارس 1999، صفحة 6. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 4 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 6 أغسطس 2022 . 
  19. ١ ٢ ٣ مبنى صحيفة نيويورك تايمز (ملحق التايمز سابقًا) (ملف PDF) (تقرير). لجنة الحفاظ على معالم مدينة نيويورك . ٢٤ أبريل ٢٠٠١. الصفحات ٢-٣ . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في ٢٨ سبتمبر ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٥ أغسطس ٢٠٢٢ . 
  20. ↑ "عقود الإيجار - منطقة مانهاتن" . سجل العقارات: سجل العقارات ودليل البنائين . المجلد 70، العدد 1795. 9 أغسطس 1902. صفحة 209. مؤرشف من الأصل في 6 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 6 أغسطس 2022 - عبر columbia.edu .   
  21. ↑ هود، كليفتون (1978). "أثر نظام النقل السريع بين الأنهار في مدينة نيويورك" (ملف PDF) . السجل التاريخي للهندسة الأمريكية. ص 182. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 17 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 20 ديسمبر 2020. يتضمن هذا المقال نصًا من هذا المصدر، وهو متاح للاستخدام العام . المجال العام{{cite web}}: CS1 maint: postscript ( link )
  22. 1 2 "مقر جديد لصحيفة "ذا تايمز": تعلن عن خطط لمبناها في منطقة أبتاون". نيويورك تريبيون . 4 أغسطس 1902. ص 7. بروكويست 571264569 .  
  23. 1 2 3 ملحق المباني في صحيفة نيويورك تايمز 1905 ، ص. BS18. 
  24. ١ ٢ ٣ "الوزن الهائل للهياكل الحديثة؛ ضغوط غير متساوية يجب التعامل معها في مبنى نيويورك تايمز الجديد. الهيكل العظمي يرتفع بمعدل ثلاثة طوابق أسبوعيًا تقريبًا - كيف يتم اختبار كل الفولاذ؟" . صحيفة نيويورك تايمز . ٢٩ نوفمبر ١٩٠٣. ISSN ٠٣٦٢-٤٣٣١ . مؤرشف من الأصل في ٤ سبتمبر ٢٠٢٢. تم الاسترجاع في ٦ أغسطس ٢٠٢٢ . 
  25. ١ ٢ "وضع حجر الأساس لمبنى صحيفة نيويورك تايمز؛ الأسقف هنري سي. بوتر يدعو بالبركة للمبنى" . صحيفة نيويورك تايمز . ١٩ يناير ١٩٠٤. ISSN ٠٣٦٢-٤٣٣١ . مؤرشف من الأصل في ٤ سبتمبر ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٧ أغسطس ٢٠٢٢ . 
  26. ↑ "الأسقف بوتر في الحفل: يُلقي الصلاة عند وضع حجر الأساس لمبنى نيو تايمز". نيويورك تريبيون . 19 يناير 1904. ص 6. بروكويست 571528689 .  
  27. ↑ «سيُطلق عليها اسم تايمز سكوير؛ أعضاء المجلس البلدي يصوتون على تغيير اسم ساحة لونغ آكر، موقع مبنى تايمز الجديد» . صحيفة نيويورك تايمز . 6 أبريل 1904. ISSN 0362-4331 . مؤرشفة من الأصل في 7 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليها في 7 أغسطس 2022 . 
  28. ↑ "أوقفوا أعمال البناء: سبعة عشر نقابة عمالية ممثلة في إضراب نيويورك". صحيفة واشنطن بوست . 2 أغسطس 1904. ص 5. ISSN 0190-8286 . ProQuest 144508368 .   
  29. ↑ «إضراب كبير في نيويورك: توقف العمل في عدد من المباني الهامة». صحيفة هارتفورد كورانت . 2 أغسطس 1904. ص 1. ISSN 1047-4153 . ProQuest 555246037 .   
  30. ↑ ملحق البناء لصحيفة نيويورك تايمز 1905 ، الصفحات BS18–BS19. 
  31. ↑ "نتائج الانتخابات حسب التايمز: وميض البناء؛ ضوء ثابت غربًا - روزفلت؛ شرقًا - باركر" . صحيفة نيويورك تايمز . 6 نوفمبر 1904. ISSN 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 8 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 8 أغسطس 2022 . 
  32. ↑ «صُدِرَتْ صحيفةُ تايمز اليوم من مقرِّها الجديد؛ وقد أُنجِزَتْ مهمةُ النقل الدقيقة بنجاح» . صحيفة نيويورك تايمز . 2 يناير 1905. ISSN 0362-4331 . أُرْسِخَتْ من الأصل في 8 أغسطس 2022. تَحْتَفِظُ في 8 أغسطس 2022 . 
  33. ↑ براينرد، جوردون (2006). أولاد ذوو سراويل واسعة من الأسفل . دار إنفينيتي للنشر. ص 58. ISBN  9780741433992أُرشف من الأصل في 5 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 16 سبتمبر 2020 .
  34. 1 2 3 4 5 6 كرامب، ويليام د. (2014). موسوعة أعياد رأس السنة الميلادية حول العالم . ماكفارلاند. ص 242. ISBN  9781476607481أُرشف من الأصل في 19 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه في 16 سبتمبر 2020 .
  35. ١ ٢ ٣ ٤ بوكسر، سارة ب. (٣١ ديسمبر ٢٠٠٧). "احتفال إسقاط الكرة في نيويورك يصبح "أخضر" في الذكرى المئوية" . سي إن إن . مؤرشف من الأصل في ٣ يناير ٢٠١٤.
  36. ↑ «صيدلية عظيمة ستفتتح في مبنى التايمز؛ شركة هيغمان وشركاه ستمتلك واحدة من أكبر الصيدليات في العالم» . صحيفة نيويورك تايمز . 31 يوليو 1905. ISSN 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 8 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 8 أغسطس 2022 . 
  37. ↑ «سيتم بث الأخبار من برج مبنى صحيفة التايمز ليلة الثلاثاء» . صحيفة نيويورك تايمز . 5 نوفمبر 1905. ISSN 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 8 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 8 أغسطس 2022 . 
  38. ↑ «موسيقى تُبث لاسلكيًا إلى برج التايمز؛ ورسائل هاتفية تُستقبل أيضًا عبر الأثير» . صحيفة نيويورك تايمز . 8 مارس 1907. ISSN 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 8 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 8 أغسطس 2022 . 
  39. 1 2 3 ماكيندري، جو (2011). ميدان تايمز سكوير: قرن من التغيير عند مفترق طرق العالم . دار نشر ديفيد آر. جودين. الصفحات 10-14 . ISBN  9781567923643أُرشف من الأصل في 10 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه في 16 سبتمبر 2020 .
  40. 1 2 3 لانكفيتش، جورج ج. (2001). بطاقات بريدية من تايمز سكوير . دار سكوير ون للنشر. ص 20. ISBN  9780757001000أُرشف من الأصل في 5 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 16 سبتمبر 2020 .
  41. ↑ ناش، إريك ب. (30 ديسمبر/كانون الأول 2001). "للعلم". صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 12 أغسطس/آب 2022. تم الاطلاع عليه في 12 أغسطس/آب 2022 . 
  42. ↑ "ما مشكلتك؟" . نيوزداي . 30 ديسمبر 1965. ص 48. ISSN 2574-5298 . مؤرشف من الأصل في 18 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 18 يوليو 2022 .  
  43. ↑ «راقبوا برج التايمز؛ هبوط كرة كهربائية سيعلن عن حلول عام ١٩٠٨ الليلة» . صحيفة نيويورك تايمز . ٣١ ديسمبر ١٩٠٧. ISSN ٠٣٦٢-٤٣٣١ . مؤرشف من الأصل في ٨ أغسطس ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٨ أغسطس ٢٠٢٢ . 
  44. ↑"Times Tower Gets Porto Rico Message; New Wireless Receiver Intercepts Dispatch After Other Stations Failed to Take It". The New York Times. January 18, 1908. ISSN 0362-4331. Archived from the original on August 8, 2022. Retrieved August 8, 2022.
  45. ↑"The Times to Flash Election Results; North Means "Taft," South "Bryan," West "Hughes," and East "Chanler"". The New York Times. November 2, 1908. ISSN 0362-4331. Archived from the original on August 8, 2022. Retrieved August 8, 2022.
  46. ↑"Loti Amazed by Times Tower View; Tells in His Impressions of New York How the City Frightened and Fascinated Him". The New York Times. February 23, 1913. ISSN 0362-4331. Archived from the original on September 2, 2022. Retrieved September 2, 2022.
  47. ↑"New York's Marvels Awe Sultan of Sulu; Kiram II. and His Suite Greatly Impressed by the View of the City from The Times Tower". The New York Times. September 25, 1910. ISSN 0362-4331. Archived from the original on September 2, 2022. Retrieved September 2, 2022.
  48. ↑"A Times Annex Near Times Square; Building 143 by 100 Is to be Constructed to Meet This Paper's Needs". The New York Times. March 29, 1911. ISSN 0362-4331. Archived from the original on February 16, 2022. Retrieved February 16, 2022.
  49. ↑The Times Annex: A Wonderful Workshop. The New York Times Company. 1913. p. 27.
  50. ↑"The "New York Times"". The Hartford Courant. February 4, 1913. p. 8. ISSN 1047-4153. ProQuest 555973270.
  51. ↑Ouroussoff, Nicolai (November 20, 2007). "Pride and Nostalgia Mix in The Times's New Home". The New York Times. ISSN 0362-4331. Archived from the original on June 14, 2021. Retrieved September 18, 2021.
  52. ↑ "تاريخ ميدان تايمز سكوير" . صحيفة التلغراف . لندن. 27 يوليو 2011. مؤرشف من الأصل في 10 مارس 2016.
  53. 1 2 3 لونغ، توني (6 نوفمبر 2008). "6 نوفمبر 1928: كل الأخبار المثيرة" . وايرد . مؤرشف من الأصل في 9 نوفمبر 2008.
  54. ↑ «شركة نيويورك تايمز تدخل القرن الحادي والعشرين بمقر جديد متطور تقنيًا ومراعٍ للبيئة» (ملف PDF) (بيان صحفي). شركة نيويورك تايمز . ١٦ نوفمبر ٢٠٠٧. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في ٢٧ فبراير ٢٠٠٨.
  55. ↑ "حريق برج تايمز لا يزال لغزاً؛ التفتيش لا يكشف عن أي دليل على أصل الحريق المميت" . صحيفة نيويورك تايمز . 25 نوفمبر 1961. ISSN 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 5 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 5 أغسطس 2022 . 
  56. ↑ «منارة على مبنى تايمز؛ ضوء نيون مرئي من مسافة 50 ميلاً، يُضفي مزيداً من التألق على الساحة» . صحيفة نيويورك تايمز . 1 سبتمبر 1928. ISSN 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 2 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 2 سبتمبر 2022 . 
  57. ١ ٢ ٣ ٤ "لوحة إعلانية ضخمة تعرض الأخبار؛ لوحة إعلانات إلكترونية، تُستخدم في الانتخابات، ستعمل ليلاً" . صحيفة نيويورك تايمز . ٨ نوفمبر ١٩٢٨. ISSN ٠٣٦٢-٤٣٣١ . مؤرشف من الأصل في ٢ سبتمبر ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٢ سبتمبر ٢٠٢٢ . 
  58. ↑ "14800 مصباحًا تُبشّر نيويورك" . صحيفة ذا غازيت . 9 نوفمبر 1928. ص 13. مؤرشف من الأصل في 2 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 2 سبتمبر 2022 . 
  59. ١ ٢ «ستبلغ لوحة الأخبار الشهيرة لصحيفة التايمز عامها العشرين يوم السبت؛ ومن بين أولى النشرات الإخبارية الكهربائية المتحركة وصفٌ لانتخاب الرئيس هوفر - العديد من القصص المهمة» . صحيفة نيويورك تايمز . ٢ نوفمبر ١٩٤٨. ISSN ٠٣٦٢-٤٣٣١ . مؤرشف من الأصل في ٢ سبتمبر ٢٠٢٢. تم الاسترجاع في ٢ سبتمبر ٢٠٢٢ . 
  60. ↑ يونغ، غريغ؛ مايرز، توم (2016). فتيان باوري: مغامرات في نيويورك القديمة: استكشاف غير تقليدي لأحياء مانهاتن التاريخية، وأماكنها السرية، وشخصياتها المميزة . دار نشر يوليسيس. ص 289. ISBN  9781612435763أُرشف من الأصل في 5 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 16 سبتمبر 2020 .
  61. 1 2 بولين، ريتشارد (2012). التصميم الجرافيكي والهندسة المعمارية، تاريخ القرن العشرين: دليل إلى الطباعة والصورة والرمز والسرد البصري في العالم الحديث . دار روكبورت للنشر. ص 53. ISBN  9781592537792أُرشف من الأصل في 10 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه في 16 سبتمبر 2020 .
  62. ↑ «إطفاء لوحة الأخبار الكهربائية لصحيفة التايمز تحت إضاءة خافتة جديدة، على الأرجح لفترة محددة» . صحيفة نيويورك تايمز . ١٩ مايو ١٩٤٢. الرقم الدولي الموحد للدوريات ٠٣٦٢-٤٣٣١ . مؤرشف من الأصل في ٢ سبتمبر ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٢ سبتمبر ٢٠٢٢ . 
  63. ↑ "نتائج الانتخابات تُشير إلى زمنٍ حظرته الحرب" . صحيفة نيويورك تايمز . 1 نوفمبر 1942. ISSN 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 2 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 2 سبتمبر 2022 . 
  64. ↑ ووكر، دانتون (22 أكتوبر 1943). "برودواي" . صحيفة نيويورك ديلي نيوز . ص 129. الرقم الدولي الموحد للدوريات 2692-1251 . مؤرشف من الأصل في 2 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 2 سبتمبر 2022 .  
  65. ١ ٢ "حان وقت إيقاف لافتة الأخبار اليوم كإجراء وقائي ضد انقطاع التيار الكهربائي" . صحيفة نيويورك تايمز . ١ نوفمبر ١٩٤٣. ISSN ٠٣٦٢-٤٣٣١ . مؤرشف من الأصل في ٢ سبتمبر ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٢ سبتمبر ٢٠٢٢ . 
  66. ↑ واتسون، جون (2 نوفمبر 1943). "برودواي تختبر بريقها بخجل مع انتهاء الظلام: بعض المسارح تتألق، لكن بقعًا من الكآبة تُخيم على مجد الليلة الأولى عندما أُضيئت الأنوار مجددًا في جميع أنحاء نيويورك". نيويورك هيرالد تريبيون . ص 38. ISSN 1941-0646 . ProQuest 1284445041 .   
  67. 1 2 3 4 جيلدر، لورانس فان (11 ديسمبر 1994). "هل ستُطفأ أضواء لافتة أخبار تايمز سكوير؟" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 8 مايو 2016. تم الاطلاع عليه في 9 أغسطس 2022 . 
  68. ↑ "لافتة التايمز الكهربائية تجذب أنظار الكثيرين" . صحيفة نيويورك تايمز . 15 أغسطس 1945. ISSN 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 2 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 2 سبتمبر 2022 . 
  69. ↑ «ميدان تايمز سكوير يعرض نتائج الانتخابات؛ مؤشر كهربائي بارتفاع 85 قدمًا على برج تايمز سيعرض النتائج بنظرة سريعة» . صحيفة نيويورك تايمز . 24 أكتوبر 1952. ISSN 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 2 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 2 سبتمبر 2022 . 
  70. ↑ «مقياس حرارة مضيء من صحيفة التايمز سيكشف نتائج الانتخابات» . صحيفة نيويورك تايمز . 4 نوفمبر 1956. ISSN 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 2 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 2 سبتمبر 2022 . 
  71. ↑ أسبري، إديث إيفانز (22 نوفمبر 1957). "تدشين لافتات معالم هنا؛ 20 لافتة هي الأولى من بين العديد من اللافتات التي ستُشير إلى المواقع التاريخية والمعمارية" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 29 أكتوبر 2019. تم الاطلاع عليه في 29 أكتوبر 2019 . 
  72. ١ ٢ "بيع برج تايمز ليصبح قاعة معارض؛ دوغلاس لي يشتري مبنىً من ٢٤ طابقًا في الساحة" . صحيفة نيويورك تايمز . ١٦ مارس ١٩٦١. ISSN ٠٣٦٢-٤٣٣١ . مؤرشف من الأصل في ٥ أغسطس ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٥ أغسطس ٢٠٢٢ . 
  73. ١ ٢ "بيع مبنى تايمز تاور في ميدان تايمز سكوير لشركة ألايد كيميكال: ستعيد الشركة تصميم المنشأة مع الحفاظ على طابعها المميز كمعلم بارز في مدينة نيويورك". صحيفة وول ستريت جورنال . ١٧ أبريل ١٩٦٣. ص ٥. الرقم الدولي الموحد للدوريات ٠٠٩٩-٩٦٦٠ . بروكويست ١٣٢٨٧٣٧٢٢ .   
  74. ↑ «العثور على جثة ثالثة في حريق تايمز سكوير؛ وفاة عامل نقل ورجلَي إطفاء في حريق برج تايمز» . صحيفة نيويورك تايمز . ٢٤ نوفمبر ١٩٦١. ISSN ٠٣٦٢-٤٣٣١ . مؤرشف من الأصل في ٥ أغسطس ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٥ أغسطس ٢٠٢٢ . 
  75. ↑ «حريق برج تايمز يُعزى إلى الدخان؛ كافاناغ يقول إن الحريق بدأ في مخزن للألعاب» . صحيفة نيويورك تايمز . ١٩ ديسمبر ١٩٦١. ISSN ٠٣٦٢-٤٣٣١ . مؤرشف من الأصل في ٥ أغسطس ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٥ أغسطس ٢٠٢٢ . 
  76. ١ ٢ "العناوين الرئيسية تتصدر عناوين الأخبار مجدداً حول مبنى تايمز السابق" . صحيفة نيويورك تايمز . ٩ مارس ١٩٦٥. الرقم الدولي الموحد للدوريات ٠٣٦٢-٤٣٣١ . مؤرشف من الأصل في ٥ أغسطس ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٥ أغسطس ٢٠٢٢ . 
  77. 1 2 إينيس، توماس و. (17 أبريل 1963). "برج أولد تايمز سيحصل على واجهة جديدة؛ سيتم تجريد المبنى المكون من 26 طابقًا وإعادة تغطيته بالزجاج والرخام" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 21 فبراير 2022. تم الاسترجاع في 5 أغسطس 2022 . 
  78. ١ ٢ "بحثًا عن التايمز الضائعة" (ملف PDF) . العمارة التقدمية . المجلد ٤٤. مايو ١٩٦٣. ص ٨٢. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في ٥ أغسطس ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٥ أغسطس ٢٠٢٢ .  
  79. ↑ «وفاة بنيامين بايلين عن عمر يناهز 55 عامًا؛ مهندس برج الحلفاء» . صحيفة نيويورك تايمز . 23 يوليو 1967. ISSN 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 5 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 5 أغسطس 2022 . 
  80. 1 2 3 4 5 ستيرن، روبرت أ.م .؛ ميلينز، توماس؛ فيشمان، ديفيد (1995). نيويورك 1960: العمارة والتخطيط العمراني بين الحرب العالمية الثانية والذكرى المئوية الثانية ( طبعة 1960). نيويورك: مطبعة موناكيلي. ص 1103. ISBN   1-885254-02-4.
  81. ↑ «مشروع تحديث برج تايمز يبدأ» . صحيفة نيويورك تايمز . ٢٩ أكتوبر ١٩٦٣. الرقم الدولي الموحد للدوريات ٠٣٦٢-٤٣٣١ . مؤرشف من الأصل في ٥ أغسطس ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٥ أغسطس ٢٠٢٢ . 
  82. ↑ "برج تايمز بحلّة جديدة: بناء الهيكل على الإطار الأصلي". صحيفة ذا صن . 24 فبراير 1964. ص 6. بروكويست 540133645 .  
  83. ↑ "صندوق برج تايمز لعام 1904 مفتوح" . صحيفة نيويورك تايمز . 18 مارس 1964. الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 5 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 5 أغسطس 2022 . 
  84. 1 2 3 هوكستابل، آدا لويز (20 مارس 1964). "العمارة: ذلك البرج في وسط المدينة يقف عارياً في مهب الريح: عشاق ناطحات السحاب يرون هيكلاً عتيقاً من الفولاذ الفاخر مُزخرفاً بالمسامير". صحيفة نيويورك تايمز . ص 30. ISSN 0362-4331 . ProQuest 115725139 .   
  85. ↑ إينيس، توماس و. (31 يناير 1965). "مبانٍ مكسوة بالرخام تُضفي رونقًا على وسط مانهاتن". صحيفة نيويورك تايمز . ص. R1. ISSN 0362-4331 . ProQuest 116760160 .   
  86. ↑ "شركة ألايد تاور تُخفق في بناء واجهتها" . صحيفة نيويورك تايمز . 4 أغسطس 1964. ISSN 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 5 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 5 أغسطس 2022 . 
  87. ↑ غراي، كريستوفر (28 نوفمبر/تشرين الثاني 2014). "موطن للعناوين الرئيسية" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 21 يونيو/حزيران 2022. تم الاطلاع عليه في 2 سبتمبر/أيلول 2022 . 
  88. ١ ٢ ٣ "عودة النشرات الإخبارية الإلكترونية إلى ميدان تايمز سكوير". صحيفة وول ستريت جورنال . ٢٠ يناير ١٩٨٦. ص ١. الرقم الدولي الموحد للدوريات ٠٠٩٩-٩٦٦٠ . بروكويست ٣٩٨٠٣٣٨٤١ .   
  89. ↑ «أطول اللافتات الكهربائية في تايمز سكوير تعمل اليوم» . صحيفة نيويورك تايمز . ٢٣ يوليو ١٩٦٥. ISSN ٠٣٦٢-٤٣٣١ . مؤرشف من الأصل في ٤ سبتمبر ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٥ أغسطس ٢٠٢٢ . 
  90. ↑ باكلي، توماس (3 ديسمبر 1965). "افتتاح برج تايمز سكوير التابع لشركة ألايد من قبل الحاكم روكفلر" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 4 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 5 أغسطس 2022 . 
  91. ↑ "برج نيويورك تايمز القديم يحافظ على التقاليد". صحيفة كريستيان ساينس مونيتور . 17 ديسمبر 1965. ص 11. الرقم الدولي الموحد للدوريات 0882-7729 . بروكويست 510762391 .   
  92. ↑ ليبا، سي (27 يوليو 1966). "تركيز...: شركة ألايد كيميكال: برج القوة: هل تلوح في الأفق أقمشة إضافية في مستقبل شركة ألايد كيميكال؟". مجلة وومنز وير ديلي . المجلد 113، العدد 18. الصفحات 1، 45. بروكويست 1523514401 .    
  93. ↑ "برج شركة ألايد كيميكال سيحصل على مقهى إنجليزي" . صحيفة نيويورك تايمز . ١٢ أبريل ١٩٦٥. ISSN ٠٣٦٢-٤٣٣١ . مؤرشف من الأصل في ٥ أغسطس ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٥ أغسطس ٢٠٢٢ . 
  94. ↑ كلايبورن، كريغ (22 أغسطس 1966). "تناول الطعام في برج حديث" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 5 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 5 أغسطس 2022 . 
  95. ↑ "أزياء جاهزة: تقارير عن عرض برج ألايد للبيع". مجلة وومنز وير ديلي . المجلد 125، العدد 56. 21 سبتمبر 1972. ص 19. بروكويست 1523642418 .    
  96. 1 2 3 ستيتسون، دامون (10 أكتوبر 1972). "لافتة "للبيع" معلقة على برج شركة "ألايد كيميكال" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 5 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 5 أغسطس 2022 . 
  97. ١ ٢ ٣ ٤ "مطور عقاري يستأجر برج ألايدز في تايمز سكوير". صحيفة هارتفورد كورانت . ١ نوفمبر ١٩٧٣. ص ٥٥. الرقم الدولي الموحد للدوريات ١٠٤٧-٤١٥٣ . بروكويست ٥٥١٩٨٠٤٢٩ .   
  98. ↑ توماسون، روبرت إي. (31 أكتوبر 1973). "المستأجر سيضع معروضات في برج تايمز سكوير" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 5 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 5 أغسطس 2022 . 
  99. 1 2 توماسون، روبرت إي. (18 نوفمبر 1973). "مبتكر يبدأ عمله في تايمز سكوير" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 5 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 5 أغسطس 2022 . 
  100. 1 2 "لوحة برج تايمز لتلقي الأخبار السارة". صحيفة واشنطن بوست . 2 أبريل 1974. ص. A14. ISSN 0190-8286 . ProQuest 146202415 .   
  101. 1 2 3 4 كايزر، تشارلز (15 مايو 1975). "برج متلألئ في تايمز سكوير قادم" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 5 أغسطس 2022. تم الاسترجاع في 5 أغسطس 2022 . 
  102. 1 2 راندال، غابرييلان (2000). ميدان تايمز سكوير وشارع 42 في بطاقات بريدية قديمة . دار أركاديا للنشر. ص 16. ISBN  9780738504285أُرشف من الأصل في 5 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 16 سبتمبر 2020 .
  103. 1 2 3 4 بلوم، كين (2013). برودواي: موسوعة . روتليدج. ص 530. ISBN  9781135950194أُرشف من الأصل في 5 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 16 سبتمبر 2020 .
  104. 1 2 3 جوزيفس، لورانس (3 يناير 1982). "مالك جديد يتولى زمام الأمور في تايمز سكوير" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 14 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه في 5 أغسطس 2022 . 
  105. 1 2 "برج موشوري". صحيفة واشنطن بوست . 15 مايو 1975. ص. D2. ISSN 0190-8286 . ProQuest 146376858 .   
  106. ↑ "المرايا ستغطي برج تايمز سكوير" . صحيفة نيويورك تايمز . 15 مايو 1975. ISSN 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 9 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 9 أغسطس 2022 . 
  107. ↑ أسبري، إديث إيفانز (3 مارس 1976). "العمدة والفأر يفتتحان متجرًا في ميدان تايمز سكوير" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 5 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 5 أغسطس 2022 . 
  108. ↑ دوغرتي، فيليب هـ. (11 أكتوبر 1976). "الإعلان: إضافة إلى ميدان تايمز سكوير". صحيفة نيويورك تايمز . ص 5. الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . بروكويست 122847653 .   
  109. 1 2 ساغالين، لين ب. (2003). روليت تايمز سكوير: إعادة تشكيل رمز المدينة . مطبعة معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا. ص 323. ISBN  9780262692953أُرشف من الأصل في 5 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 16 سبتمبر 2020 .
  110. ١ ٢ هورسلي، كارتر ب. (١٥ نوفمبر ١٩٧٩). "اقتراح هدم ناطحة سحاب واحدة لبناء ثلاث ناطحات سحاب جديدة في تايمز سكوير" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات ٠٣٦٢-٤٣٣١ . مؤرشف من الأصل في ٥ أغسطس ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٥ أغسطس ٢٠٢٢ . 
  111. ^ ستيرن، فيشمان وتيلوف 2006 ، ص. 681. 
  112. ↑ غولدبيرغر، بول (27 فبراير 1981). "أحدث مقترح لتايمز سكوير: لماذا قد ينجح: تقييم مقترح لتجديد برج تايمز". صحيفة نيويورك تايمز . ص. ب4. الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . بروكويست 121804824 .   
  113. ↑ هورسلي، كارتر ب. (1 يوليو 1981). "خطة شارع 42 ستضيف أبراجًا ومسارح و'أضواء ساطعة': خطط شارع 42 ستضيف مسارح و'أضواء ساطعة'"صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 4 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 5 أغسطس 2022 . 
  114. 1 2 3 ستيرن، فيشمان وتيلوف 2006 ، ص. 684. 
  115. ↑ غولدبيرغر، بول (21 ديسمبر 1983). "أربعة أبراج جديدة لتايمز سكوير" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 4 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 9 أغسطس 2022 . 
  116. ↑ غوتليب، مارتن (29 نوفمبر 1983). "مطور عقاري يسعى لهدم برج تايمز سكوير" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 5 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 5 أغسطس 2022 . 
  117. ↑ سبيجلمان، آرثر (5 يناير 1984). "الوقت ينفد أمام هذا المعلم". صحيفة ساوث تشاينا مورنينج بوست . ص 15. بروكويست 1553940873 .  
  118. ↑ ديبالما، أنتوني (11 يوليو 1984). "حول العقارات؛ بيع مبنى ون تايمز سكوير، الذي لا يزال مستقبله غامضًا، مرة أخرى" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 5 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 5 أغسطس 2022 . 
  119. ↑ أندرسون، سوزان هيلر؛ بيرد، ديفيد (15 يونيو 1984). "نيويورك يومًا بيوم" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 4 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 12 أغسطس 2022 . 
  120. ↑ أندرسون، سوزان هيلر؛ دنلاب، ديفيد دبليو. (18 ديسمبر 1984). "نيويورك يومًا بيوم؛ اعتراضات على ميدان تايمز" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 12 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 12 أغسطس 2022 . 
  121. ↑ غوتليب، مارتن (3 مارس 1985). "جماعات مدنية تنتقد تشكيل لجنة برج تايمز". صحيفة نيويورك تايمز . ص 34. ISSN 0362-4331 . ProQuest 111225579 .   
  122. 1 2 3 جرانت، بيتر (3 مايو 1993). "قد تسقط الكرة على مُقرض ون تايمز سكوير". مجلة كرينز نيويورك للأعمال . المجلد 9، العدد 18. ص 4. بروكويست 219173143 .    
  123. ↑ "علامة العصر لصحيفة نيوزداي نيويورك" . نيوزداي . ١٧ يناير ١٩٨٦. ص ٦. الرقم الدولي الموحد للدوريات ٢٥٧٤-٥٢٩٨ . مؤرشف من الأصل في ٩ أغسطس ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٩ أغسطس ٢٠٢٢ .  
  124. ↑Kennedy, Shawn G. (March 12, 1986). "Real Estate; Times Sq. Tower's Renewal". The New York Times. ISSN 0362-4331. Archived from the original on August 9, 2022. Retrieved August 9, 2022.
  125. ↑Goldberger, Paul (August 15, 1986). "An Appraisal; Times Sq. Bell Tower: the Wrong Centerpiece". The New York Times. ISSN 0362-4331. Archived from the original on August 9, 2022. Retrieved August 9, 2022.
  126. ↑Lueck, Thomas J. (July 2, 1988). "Reprieve for a Famed Tower on Times Sq". The New York Times. ISSN 0362-4331. Archived from the original on September 4, 2022. Retrieved August 5, 2022.
  127. ↑Robbins, Jim (June 8, 1988). "Pictures: New State-Of-The-Art Facilities For No. 1 Times Square Structure". Variety. Vol. 331, no. 7. p. 7. ISSN 0042-2738. ProQuest 1438491962.
  128. ↑McCain, Mark (April 9, 1989). "Commercial Property: Times Sq. Signage; A Mandated Comeback for the Great White". The New York Times. ISSN 0362-4331. Archived from the original on February 10, 2022. Retrieved August 9, 2022.
  129. 12Wax, Alan J. (March 14, 1992). "1 Times Square in Bankruptcy". Newsday. p. 15. ISSN 2574-5298. Archived from the original on September 4, 2022. Retrieved August 9, 2022.
  130. ↑"Sony to Polish Image with Video Display for Times Square". Wall Street Journal. October 12, 1990. p. B4B. ISSN 0099-9660. ProQuest 398189556.
  131. ↑Ramirez, Anthony (October 11, 1990). "The Media Business: Advertising – Addenda; Sony to Help Make Times Square Brighter". The New York Times. ISSN 0362-4331. Archived from the original on August 9, 2022. Retrieved August 9, 2022.
  132. ↑ هاو، مارفين (13 مارس 1994). "تقرير الحي: وسط المدينة؛ لعشاق مشاهدة التلفاز في تايمز سكوير..." . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 9 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 9 أغسطس 2022 . 
  133. 1 2 رافو، نيك (14 مارس 1992). "معلم تايمز سكوير يعلن إفلاسه" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 5 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 5 أغسطس 2022 . 
  134. ↑ جرانت، بيتر (7 يونيو 1993). "نيويورك والحكومة الفيدرالية تخففان من ضرائب حبس الرهن". مجلة كرينز نيويورك للأعمال . المجلد 9، العدد 23، صفحة 13. بروكويست 219143472 .    
  135. ↑ مارتن، دوغلاس (30 ديسمبر 1994). "وميض تايمز سكوير: ***إنقاذ السحاب***" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 9 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 9 أغسطس 2022 . 
  136. ↑ «ستُبقي شركة بيرسون على تشغيل نظام السحاب في تايمز سكوير». صحيفة وول ستريت جورنال . 30 ديسمبر 1994. ص. C6. ISSN 0099-9660 . ProQuest 398558205 .   
  137. ↑ لامبرت، بروس (8 يناير 1995). "تقرير الحي: وسط المدينة؛ 'السحاب' يتحدث لغة جديدة" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 12 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 12 أغسطس 2022 . 
  138. ↑ «بنك يشتري مبنىً في موقع سقوط الكرة» . صحيفة نيويورك تايمز . 26 يناير 1995. ISSN 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 12 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 12 أغسطس 2022 . 
  139. 1 2 3 4 5 باجلي، تشارلز ف. (19 يونيو 1997). "برج في تايمز سكوير، مع لوحاته الإعلانية، يحقق ربحًا بنسبة 400%" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 7 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه في 28 سبتمبر 2021 . 
  140. 1 2 "خلاف يُجهض خطة إنشاء متحف مدام توسو في الولايات المتحدة". صحيفة ساوث تشاينا مورنينج بوست . 29 مارس 1995. ص 65. بروكويست 1535995762 .  
  141. ↑ لويك، توماس ج. (23 مارس 1995). "متحف مدام توسو يخسر حرب المزايدة ويتخلى عن خطته لتايمز سكوير" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 12 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 12 أغسطس 2022 . 
  142. ↑ ليفي، فيكي غولد؛ هيلر، ستيفن (2004). أسلوب تايمز سكوير: رسومات من برودواي . نيويورك: مطبعة برينستون المعمارية. ص 9. ISBN  9781568984902أُرشف من الأصل في 5 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 16 سبتمبر 2020 .
  143. ↑ بريل، لويس م. "اللافتات عند مفترق طرق العالم" . صناعة اللافتات . مؤرشف من الأصل في 16 يناير 2013. تم الاطلاع عليه في 15 يناير 2013 .
  144. ↑ هولوشا، جون. "لافتات ميدان تايمز: مزيد من البريق لشارع برودواي العظيم" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 4 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 15 يناير 2013 . 
  145. ↑ "داو جونز تستحوذ على 'سحابة' الأخبار"" . بورتسموث ديلي تايمز . أسوشيتد برس. 10 يونيو 1995. ص.  ب8 . تم الاطلاع عليه في 20 يناير 2013. "{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  146. ↑ «داو جونز ستشغل لافتة "السحاب" في تايمز سكوير». صحيفة وول ستريت جورنال . 9 يونيو 1995. ص. A5. ISSN 0099-9660 . ProQuest 398448932 .   
  147. ↑ تشين، ديفيد و. (6 مايو 1997). "لافتة تايمز سكوير تُحوّل الزاوية إلى صمت" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 9 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 9 أغسطس 2022 . 
  148. ↑ لويك، توماس ج. (17 مايو 1996). "تقليل بريق تايمز سكوير: لا مزيد من الشاشات العملاقة" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 3 أكتوبر 2009. تم الاطلاع عليه في 9 أغسطس 2022 . 
  149. 1 2 3 4 5 كولينز، جلين (18 يناير 1996). "قطاع الإعلام: الإعلان؛ كيف توصل رسالتك وسط حشود ميدان تايمز سكوير؟ جرّب زيادة الضغط" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 21 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 9 أغسطس 2022 . 
  150. 1 2 جرانت، بيتر (17 أكتوبر 1996). "وارنر تُنهي الصفقة" . نيويورك ديلي نيوز . ص 760. ISSN 2692-1251 . مؤرشف من الأصل في 28 سبتمبر 2021. تم الاسترجاع في 28 سبتمبر 2021 .  
  151. ↑ «شركة وارنر بروس تُخطط لافتتاح متجر في تايمز سكوير». مجلة وومنز وير ديلي . المجلد 172، العدد 84. 31 أكتوبر 1996. ص 22. بروكويست 1445768894 .    
  152. ↑ جونسون، كيرك (16 نوفمبر 1996). "باغز باني مستأجر جديد في مبنى تايمز سكوير رقم 1" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 28 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 28 سبتمبر 2021 . 
  153. ↑ موشامب، هربرت (7 أبريل 1997). "فرصة لمهندس معماري لإطلاق العنان لمخيلته" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 12 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 12 أغسطس 2022 . 
  154. ↑ كريمر، نيد (مايو 1997). "عرض تعرّي في تايمز سكوير" (ملف PDF) . مجلة المعهد الأمريكي للمهندسين المعماريين . المجلد 86. ص 49.  
  155. ↑ ألفا، مارلين (1 ديسمبر 1997). "الألمان يقودون تدفق الأموال الأجنبية". مجلة كرينز نيويورك للأعمال . المجلد 13، العدد 48، ص 23. بروكويست 219155738 .    
  156. 1 2 بريستين، تيري (12 مارس 2008). "عودة معلم سابق في ميدان تايمز سكوير" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 5 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 5 أغسطس 2022 . 
  157. ↑ بريستين، تيري (21 أبريل 1998). "مترو بيزنس؛ متجر واحد في تايمز سكوير لشركة وارنر براذرز" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 12 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 12 أغسطس 2022 . 
  158. ↑ موين، ديفيد (21 أبريل 1998). "وارنر بروس، ستطلق العنان لإبداعها في متجرها في تايمز سكوير". مجلة ملابس المرأة اليومية . المجلد 175، العدد 75. ص 8. بروكويست 1445681456 .    
  159. ↑ هيرزنهورن، ديفيد م. (26 أبريل 1998). "مع ظهور باغز باني لأول مرة، ساحة الرسوم المتحركة" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 12 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 12 أغسطس 2022 . 
  160. ↑ غودنو، آبي (29 ديسمبر 1998). "ها هو عام 2000 قادم، ومعه الرعاة أيضًا؛ المنتجات الرسمية في المكان المناسب: احتفالات جيل الألفية في تايمز سكوير" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 22 أبريل 2022. تم الاطلاع عليه في 12 أغسطس 2022 . 
  161. ↑ ماكفاركوهار، نيل (20 مارس 1999). "بعد سقوط لافتة بفعل الرياح، تأمر المدينة بنقل لافتات أخرى" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 12 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 12 أغسطس 2022 . 
  162. ↑ باجلي، تشارلز ف. (12 يوليو/تموز 2001). "باغز باني يفقد منزله في تايمز سكوير في أكتوبر/تشرين الأول" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 28 سبتمبر/أيلول 2021. تم الاطلاع عليه في 28 سبتمبر/أيلول 2021 . 
  163. ↑ «إغلاق متاجر استوديوهات وارنر براذرز» . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 7 يوليو 2001. ص 42. مؤرشف من الأصل في 28 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 28 سبتمبر 2021 . 
  164. ↑ موتو، شيلا (31 ديسمبر 2003). "مؤامرات وحيل". صحيفة وول ستريت جورنال . ص. ب.6. الرقم الدولي الموحد للدوريات 0099-9660 . بروكويست 398911570 .   
  165. ↑ باجلي، تشارلز ف. (8 يونيو 2002). "هيرشي تفتتح متجرًا في تايمز سكوير" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 25 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 12 أغسطس 2022 . 
  166. ↑ ويلغورين، جودي (13 يوليو/تموز 2003). "الأعمال: في متاجر سفن إيليفن الحضرية، يبدو مشروب سلوربي أكثر أناقة" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 12 أغسطس/آب 2022. تم الاطلاع عليه في 12 أغسطس/آب 2022 . 
  167. ↑ راميريز، أنتوني (20 أغسطس/آب 2004). "سقوط جزء من واجهة مبنى، وإصابة شخصين في تايمز سكوير" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 12 أغسطس/آب 2022. تم الاطلاع عليه في 12 أغسطس/آب 2022 . 
  168. ١ ٢ ٣ فيلسي، كيم (٦ مايو ٢٠٢٢). "ميدان تايمز سكوير، الذي ظلّ مهجورًا لفترة طويلة، سيضمّ الآن لوحات إعلانية داخلية" . كيربد . مؤرشف من الأصل في ١٦ يونيو ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٥ أغسطس ٢٠٢٢ .
  169. ↑ زابيا، كورينا (7 مارس 2006). "ما هو موجود حقًا في الداخل" . ذا فيليدج فويس . مؤرشف من الأصل في 30 ديسمبر 2012. تم الاسترجاع في 15 يناير 2013 .
  170. ↑ باور، دينيس (3 مارس 2006). "تجربة جي سي بيني تتألق بالتكنولوجيا". مجلة وومنز وير ديلي . المجلد 191، العدد 46. ص 22. بروكويست 231110770 .    
  171. ↑ جوناس، إيلينا (21 نوفمبر/تشرين الثاني 2007). "والغرينز تعود إلى ميدان تايمز سكوير في نيويورك" . رويترز . مؤرشف من الأصل في 5 أغسطس/آب 2022. تم الاطلاع عليه في 5 أغسطس/آب 2022 .
  172. ↑ «والغرينز تعود إلى 1 تايمز سكوير» . مجلة العقارات الأسبوعية . 14 مايو 2008. مؤرشف من الأصل في 2 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه في 5 أغسطس 2022 .
  173. 1 2 إليوت، ستيوارت (20 نوفمبر 2008). "شبكة إعلانية في تايمز سكوير" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 12 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 12 أغسطس 2022 . 
  174. ↑ "والغرينز تفتتح أبوابها في تايمز سكوير". أخبار الصيدليات . المجلد 30، العدد 15. 8 ديسمبر 2008. الصفحات 1، 8. بروكويست 204759199 .    
  175. ↑ كولينز، غلين (24 مايو 2008). "كيف تبرز في ميدان تايمز سكوير؟ ابنِ لوحة إعلانية أكبر وأكثر إشراقًا" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 25 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 9 أغسطس 2022 . 
  176. 1 2 3 تشين، جاكسون (28 سبتمبر 2017). "متحف تايمز سكوير يهدف إلى إبعاد السياح عن تماثيل إلمو والنساء عاريات الصدر"" . DNAinfo نيويورك . مؤرشف من الأصل في 28 سبتمبر 2017. تم الاسترجاع في 29 سبتمبر 2017. "
  177. 1 2 3 تشافين، جوشوا (6 مايو 2022). "إعادة ابتكار معلم نيويورك كبوابة تفاعلية للقرن الحادي والعشرين"" . فايننشال تايمز . مؤرشف من الأصل في 6 أغسطس 2022. تم الاسترجاع في 6 أغسطس 2022. "
  178. ١ ٢ "هيئة النقل الحضري تُجري تحسينات على خدمة النقل المكوكية في شارع ٤٢ لتوفير خدمة أفضل، مع ربط كامل بين مختلف أنحاء المدينة يسهل الوصول إليه" . mta.info . هيئة النقل الحضري. ٢ أغسطس ٢٠١٩. مؤرشف من الأصل في ٢ أغسطس ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ٢ أغسطس ٢٠١٩ .
  179. ↑ ريتشيولي، فاليريا (2 أغسطس 2019). "هيئة النقل الحضري ستُجري إصلاحات شاملة على خدمة النقل المكوكية في شارع 42 التي يعود تاريخها إلى قرن من الزمان" . كيربد نيويورك . مؤرشف من الأصل في 2 أغسطس 2019. تم الاطلاع عليه في 2 أغسطس 2019 .
  180. ↑ غارتلاند، مايكل (2 أغسطس 2019). "تجديد حافلة شارع 42؛ مشروع مدته ثلاث سنوات يبدأ في 16 أغسطس" . نيويورك ديلي نيوز . ISSN 2692-1251 . مؤرشف من الأصل في 2 أغسطس 2019. تم الاطلاع عليه في 2 أغسطس 2019 . 
  181. ↑ نيسن، ستيفن (17 مايو 2022). "مدخل جديد لمحطة مترو تايمز سكوير يضم مصعدًا - وأكبر لوحة فسيفساء في الشبكة" . gothamist.com . مؤرشف من الأصل في 18 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 18 مايو 2022 .
  182. ↑ «هيئة النقل الحضري تكشف النقاب عن مدخل جديد لمحطة مترو تايمز سكوير» . ABC7 نيويورك . ١٦ مايو ٢٠٢٢. مؤرشف من الأصل في ١٧ مايو ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ١٩ مايو ٢٠٢٢ .
  183. ريبونغ ، ​​كيفن ( 29 يناير 2019). "أكثر مباني نيويورك مشاهدةً يخضع لعملية تجديد" . ذا ريل ديل نيويورك . مؤرشف من الأصل في 5 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 5 أغسطس 2022 .
  184. ↑ «مالك العقار يعيد تطوير المبنى الأكثر مشاهدة في العالم» . مجلة كرينز نيويورك للأعمال . 29 يناير 2019. مؤرشف من الأصل في 19 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 5 أغسطس 2022 .
  185. ١ ٢ لو، جاسبر ك. (٣٠ يونيو ٢٠١٩). "كبيرة، جريئة، جامحة وممتعة - لوحات إعلانية في تايمز سكوير تُسلّي العالم الرقمي" . نيويورك ديلي نيوز . ISSN ٢٦٩٢-١٢٥١ . مؤرشف من الأصل في ٨ نوفمبر ٢٠١٩. تم الاسترجاع في ٢٤ نوفمبر ٢٠١٩ . 
  186. كامبوس ، جاي (20 أغسطس 2019). "إعادة إطلاق جدار LED بارتفاع 350 قدمًا في نيويورك" . مجلة AV . مؤرشف من الأصل في 6 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 19 نوفمبر 2019 .
  187. 1 2 يونغ، مايكل (19 مايو 2019). "شاشة LED بطول 300 قدم في ميدان تايمز سكوير تقترب من الاكتمال" . نيويورك YIMBY . مؤرشف من الأصل في 16 فبراير 2022. تم الاسترجاع في 15 نوفمبر 2020. جزء آخر مهم من الواجهة الخارجية تمت إزالته هو "السحاب". كان هذا أول سحاب من نوعه في العالم يعرض كلمات متحركة لما يقرب من 90 عامًا، وكان موضوعًا بالقرب من قاعدة البرج .
  188. ↑ بيلينغ، سارة (7 أبريل 2022). "من سيرك الشيطان إلى إسقاط الكرات المتلألئة إلى والغرينز - تطور ميدان تايمز سكوير" . W42ST . مؤرشف من الأصل في 2 سبتمبر 2022. تم الاسترجاع في 2 سبتمبر 2022 .
  189. أدكروفت ، باتريك (6 مايو 2022). "مبنى تايمز سكوير سيخضع لعملية تجديد بقيمة 500 مليون دولار" . سبكتروم نيوز ، نيويورك 1. مؤرشف من الأصل في 5 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 5 أغسطس 2022 .
  190. 1 2 نوفيني، رانا؛ سميث، رومني (6 مايو 2022). "عمدة مدينة نيويورك إريك آدامز يعلن عن مشروع إعادة تطوير ميدان تايمز سكوير بقيمة 500 مليون دولار" . إن بي سي نيويورك . مؤرشف من الأصل في 9 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه في 5 أغسطس 2022 .
  191. ↑ ديلاكيان، ستيفن (13 مايو 2022). "جيمستاون تحصل على 425 مليون دولار لإعادة تطوير ميدان تايمز سكوير" . ذا ريل ديل نيويورك . مؤرشف من الأصل في 2 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 9 أغسطس 2022 .
  192. ↑ يونغ، سيليا (12 مايو 2022). "جيمستاون تحصل على 425 مليون دولار لإعادة تطوير ميدان تايمز سكوير" . كوميرشال أوبزرفر . مؤرشف من الأصل في 9 أغسطس 2022. تم الاسترجاع في 9 أغسطس 2022 .
  193. 1 2 يونغ، مايكل (16 يونيو 2022). "إزالة اللوحات الإعلانية وتحويل ساحة تايمز سكوير الأولى يتقدمان في وسط مانهاتن" . نيويورك YIMBY . مؤرشف من الأصل في 20 يونيو 2022. تم الاسترجاع في 5 أغسطس 2022 .
  194. 1 2 3 كيلي، كيث جيه. (28 ديسمبر 2024). "بحلول الصيف المقبل، سيضم مشروع تجديد مبنى تايمز سكوير، الذي تبلغ تكلفته 500 مليون دولار، منصة مشاهدة بانورامية ومتحفًا جديدًا" . www.otdowntown.com . تاريخ الاطلاع: 5 يناير 2025 .
  195. ↑ «الاستعدادات النهائية جارية لحفل تايمز سكوير قبل احتفالات عام 2025» . قناة WABC-TV . 27 ديسمبر 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 ديسمبر 2024 .
  196. ↑ غاربر، نيك (1 أغسطس 2022). "سقالات جديدة في ميدان تايمز سكوير تُمكّن المجرمين من محاصرة السياح: دعوى قضائية" . ميدتاون-هيلز كيتشن، نيويورك باتش . مؤرشف من الأصل في 21 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 21 أغسطس 2022 .
  197. ↑ غينسبيرغ، آرون (8 ديسمبر 2023). "مبنى تايمز سكوير المُجدد، موطن إسقاط الكرة ليلة رأس السنة، يصل إلى قمته" . 6sqft . تم الاطلاع عليه في 5 فبراير 2024 .
  198. ↑ «احتفل مشروع ون تايمز سكوير بانتهاء أعمال البناء بعد إعادة تطويره بتكلفة 500 مليون دولار قبل ليلة رأس السنة» . إن بي سي نيويورك . 7 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 5 فبراير 2024 .
  199. ↑ "مشروع تايمز سكوير رقم 1 يستعد للافتتاح الخريفي في ميدان تايمز سكوير، مانهاتن" . نيويورك ييمبي . 25 أغسطس 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 سبتمبر 2025 .
  200. ↑ يونغ، مايكل؛ بروزنيك، مات (1 يناير 2026). "استكمال أعمال التجديد في مبنى ون تايمز سكوير في ميدان تايمز سكوير، مانهاتن" . نيويورك ييمبي . تم الاطلاع عليه في 4 يناير 2026 .
  201. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ "عمل زخرفي متقن؛ تصميم التفاصيل الخارجية لمبنى نيويورك تايمز. يجب مراعاة كل من اللون والخصائص المعمارية - تحضير الحجر والطين المحروق" . صحيفة نيويورك تايمز . ٢٠ ديسمبر ١٩٠٣. ISSN ٠٣٦٢-٤٣٣١ . مؤرشف من الأصل في ١٧ يوليو ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ١٧ يوليو ٢٠٢٠ . 
  202. 1 2 3 لانداو وكونديت 1996 ، ص. 309. 
  203. ↑ ملحق المباني في صحيفة نيويورك تايمز 1905 ، ص. BS3. 
  204. 1 2 دانلاب، ديفيد دبليو. (24 أبريل 2015). "1905 - مبنى التايمز هو الأطول في المدينة (مع علامة نجمة كبيرة)" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 30 أكتوبر 2020. تم الاسترجاع في 6 أغسطس 2022 .
  205. ↑ "مباني المكاتب الشاهقة في نيويورك: أطولها وأضيقها قيد الإنشاء حاليًا في نيويورك - إنجازات رائعة في مجال البناء". أخبار البناء . المجلد 18، العدد 25. 17 ديسمبر 1904. ص 436. ProQuest 128400674 .    
  206. 1 2 3 ملحق المباني في صحيفة نيويورك تايمز 1905 ، ص. BS8. 
  207. 1 2 3 4 5 6 7 ملحق المباني في صحيفة نيويورك تايمز 1905 ، ص. BS21. 
  208. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 "المواد المستخدمة في بناء صحيفة نيويورك تايمز". أخبار البناء . المجلد 19، العدد 13. 1 أبريل 1905. ص 233. ProQuest 128409982 .    
  209. 1 2 3 4 ملحق المباني في صحيفة نيويورك تايمز 1905 ، ص. BS23. 
  210. 1 2 3 بين، آرثر ج. (16 فبراير 1910). "نماذج أولية شهيرة لأبراج نيويورك". المهندس المعماري الأمريكي . المجلد 97، العدد 1782. ص 81. ProQuest 124670436 .    
  211. ↑ «مشاكل ناطحات السحاب؛ يجب إخفاء العيوب الداخلية بالتناظر الخارجي. صعوبات من هذا النوع واجهتها بناطحة سحاب نيويورك تايمز - لماذا استُبدلت القبة ببرج؟» . صحيفة نيويورك تايمز . ٢٢ نوفمبر ١٩٠٣. ISSN ٠٣٦٢-٤٣٣١ . مؤرشف من الأصل في ٨ أغسطس ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٨ أغسطس ٢٠٢٢ . 
  212. ↑ «سيتم إحاطة برج أولد تايمز بألواح رخامية». صحيفة نيويورك تايمز . 2 أغسطس 1964. ص 249. ISSN 0362-4331 . ProQuest 115884348 .   
  213. 1 2 3 شيلاسي، تريفور (19 أبريل 2024). "سيضيف تجديد مبنى ون تايمز سكوير جدارًا ستائريًا جديدًا، ومنصة مراقبة، وتجارب تفاعلية" . صحيفة المهندس المعماري . تم الاطلاع عليه في 5 يناير 2025 .
  214. ↑ "مبنى ون تايمز سكوير يصل إلى قمته في تايمز سكوير، مانهاتن" . نيويورك ييمبي . 11 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 4 أبريل 2024 .
  215. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ "مشاكل تحت السطح في الأعمال الإنشائية؛ بعض الحقائق عن الجزء غير المرئي من مبنى التايمز. كيف تُقوّى الصخور الصلبة - كيف تتشكل "الوسائد الرملية" - حل مشاكل التهوية" . صحيفة نيويورك تايمز . ١٥ نوفمبر ١٩٠٣. ISSN ٠٣٦٢-٤٣٣١ . مؤرشف من الأصل في ٦ أغسطس ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٦ أغسطس ٢٠٢٢ . 
  216. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ "أساسات مبنى نيويورك تايمز؛ هيكل من التفاصيل المثيرة للاهتمام أسفل خط الرصيف. قواعد من الفولاذ المصبوب للأعمدة - حماية من الرطوبة والتآكل - "وسائد رملية" لمنع الاهتزاز" . صحيفة نيويورك تايمز . ١١ أكتوبر ١٩٠٣. ISSN ٠٣٦٢-٤٣٣١ . مؤرشف من الأصل في ٦ أغسطس ٢٠٢٢. تم الاسترجاع في ٦ أغسطس ٢٠٢٢ . 
  217. 1 2 3 4 5 لورانس، تشارلز هـ. (16 يونيو 1906). "المشاكل الإنشائية في مبنى صحيفة نيويورك تايمز". أخبار البناء . المجلد 21، العدد 24. ص 463. ProQuest 128405015 .    
  218. ↑ السجل المعماري 1903 ، ص 330. 
  219. ↑ السجل المعماري 1903 ، ص 330-331. 
  220. 1 2 3 4 لانداو وكونديت 1996 ، ص. 313. 
  221. ↑ Landau & Condit 1996 ، ص 312-313. 
  222. ١ ٢ ٣ "إصدار مميز بمناسبة افتتاح مبنى التايمز؛ قصة هذا الصرح العظيم تُروى في ملحق خاص" . صحيفة نيويورك تايمز . ٣١ ديسمبر ١٩٠٤. الرقم الدولي الموحد للدوريات ٠٣٦٢-٤٣٣١ . مؤرشف من الأصل في ٨ أغسطس ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٨ أغسطس ٢٠٢٢ . 
  223. 1 2 3 "رسوم توضيحية: مبنى "تايمز"، ساحة لونغ آكر، نيويورك، نيويورك". مجلة "ذا أميركان آركيتكت آند بيلدينغ نيوز" . المجلد 87، العدد 1536. 3 يونيو 1905. صفحة 179. بروكويست 124648830 .    
  224. ١ ٢ ٣ ٤ "تقسيم مساحة الأرضية في المباني الكبيرة؛ تفاصيل الهيكل الداخلي في مبنى نيويورك تايمز. أصبحت الفواصل الآن مسألة فائدة لا قوة - لا أعمدة مكشوفة - وضع أقواس الأرضية" . صحيفة نيويورك تايمز . ٦ ديسمبر ١٩٠٣. ISSN ٠٣٦٢-٤٣٣١ . مؤرشف من الأصل في ٦ أغسطس ٢٠٢٢. تم الاسترجاع في ٦ أغسطس ٢٠٢٢ . 
  225. ١ ٢ ٣ "تدعيم مبنى نيويورك تايمز ضد الرياح؛ لن تُشكّل أشدّ العواصف أيّ خطر على المبنى. ثلاثة أنواع من التقوية القطرية ستمنحه استقرارًا كبيرًا - تفاصيل أخرى" . صحيفة نيويورك تايمز . ١٨ أكتوبر ١٩٠٣. ISSN ٠٣٦٢-٤٣٣١ . مؤرشف من الأصل في ١٨ يوليو ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ١٧ يوليو ٢٠٢٠ . 
  226. ١ ٢ ٣ "التصميم الداخلي لمبنى صحيفة نيويورك تايمز؛ ستبرز العناصر الزخرفية في الهيكل الجديد. كيف ستعزز الأساسات الضخمة متانة الجزء العلوي - تجهيزات إضاءة غير تقليدية" . صحيفة نيويورك تايمز . ٢٥ أكتوبر ١٩٠٣. ISSN ٠٣٦٢-٤٣٣١ . مؤرشف من الأصل في ٧ أغسطس ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٧ أغسطس ٢٠٢٢ . 
  227. ↑ «سيتم إنشاء ممر تجاري في مبنى التايمز؛ وسيتم إنشاء ممر تجاري حيوي تحت الأرض. وستُوضع أكشاك على جانبي الممرات المؤدية إلى محطة المترو - ونوافذ عرض على طول الرصيف» . صحيفة نيويورك تايمز . 17 يناير 1904. ISSN 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 17 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 17 يوليو 2020 . 
  228. ↑ «إغلاق ممر مترو تايمز سكوير، نهاية متأخرة للمتاجر» . صحيفة نيويورك تايمز . 2 يوليو 1967. ISSN 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 15 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 15 يوليو 2022 . 
  229. ↑ دانلاب، ديفيد و. (28 مارس 2004). "1904-2004؛ مفترق طرق الدوامة" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 10 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 12 أغسطس 2022 . 
  230. ↑ «غرفة تحت الأرض في مبنى صحيفة نيويورك تايمز؛ مرافق الطباعة على عمق 65 قدمًا تحت مستوى الشارع. استغرق الأمر شهرًا لإعداد الآلات الدقيقة - المنطقة تحت الأرض - لمعالجة الصحف» . صحيفة نيويورك تايمز . 24 يناير 1904. ISSN 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 7 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 7 أغسطس 2022 . 
  231. 1 2 3 4 ملحق المباني في صحيفة نيويورك تايمز 1905 ، ص. BS22. 
  232. ^ لانداو وكونديت 1996 ، ص. 311. 
  233. ↑ ملحق المباني في صحيفة نيويورك تايمز 1905 ، ص. BS6. 
  234. ١ ٢ ٣ "المخططات الداخلية لمبنى نيو تايمز؛ الموقع يضمن وفرة الضوء الطبيعي. ترتيب النوافذ إحدى المشكلات التي رافقت ناطحات السحاب الحديثة" . صحيفة نيويورك تايمز . ٢٧ ديسمبر ١٩٠٣. ISSN ٠٣٦٢-٤٣٣١ . مؤرشف من الأصل في ٧ أغسطس ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٧ أغسطس ٢٠٢٢ . 
  235. ١ ٢ بارون، جيمس (٣٠ ديسمبر ٢٠٠٩). "عندما ينتهي الحفل، تسقط الكرة هنا" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات ٠٣٦٢-٤٣٣١ . مؤرشف من الأصل في ٢٥ يناير ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٩ أغسطس ٢٠٢٢ . 
  236. ↑ بوسكيت، إيزابيل (30 ديسمبر 2021). "ستسقط كرة ليلة رأس السنة، سواءً وُجد كوفيد أم لا، إذا سارت الأمور كما يشتهي جون تروبريدج" . صحيفة وول ستريت جورنال . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0099-9660 . مؤرشف من الأصل في 11 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه في 30 ديسمبر 2021 . 
  237. ↑ بالكن، آدم (30 ديسمبر 2003). "التكنولوجيا تُسهم في سلاسة إسقاط الكرة في ميدان تايمز سكوير ليلة رأس السنة" . NY1 . مؤرشف من الأصل في 9 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه في 15 أبريل 2012 .
  238. ١ ٢ "كيف تحصل ناطحات السحاب على التدفئة والهواء النقي؛ أجهزة مبتكرة تظهر في تفاصيل مبنى نيويورك تايمز. غرف ضخمة لتنقية الهواء - ستستخدم محطة التدفئة ما يقرب من ستة عشر ميلاً من الأنابيب" . صحيفة نيويورك تايمز . ٣ يناير ١٩٠٤. ISSN ٠٣٦٢-٤٣٣١ . مؤرشف من الأصل في ٨ أغسطس ٢٠٢٢. تم الاسترجاع في ٨ أغسطس ٢٠٢٢ . 
  239. ↑ "استخدامات الكهرباء في مبنى التايمز؛ لتشغيل أكثر من مئة جهاز مختلف" . صحيفة نيويورك تايمز . ١٠ يناير ١٩٠٤. الرقم الدولي الموحد للدوريات ٠٣٦٢-٤٣٣١ . مؤرشف من الأصل في ٧ أغسطس ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٧ أغسطس ٢٠٢٢ . 
  240. ↑ "الكهرباء في مبنى صحيفة حديث". العصر الكهربائي . المجلد 32، العدد 3. 1 مارس 1904. ص 139. ProQuest 574279299 .    
  241. ١ ٢ "تحسينات ملحوظة في معدات المصاعد؛ السيارات الكهربائية في مبنى تايمز ستجسد مبادئ جديدة" . صحيفة نيويورك تايمز . ٧ فبراير ١٩٠٤. ISSN ٠٣٦٢-٤٣٣١ . مؤرشف من الأصل في ٧ أغسطس ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٧ أغسطس ٢٠٢٢ . 
  242. ↑ ملحق المباني في صحيفة نيويورك تايمز 1905 ، ص. BS20. 
  243. ↑ ملحق البناء لصحيفة نيويورك تايمز 1905 ، الصفحات BS20–BS21. 
  244. ↑ «مبنى التايمز هو الأكثر أمانًا، بحسب كروكر؛ إدارة الإطفاء تجري اختبارًا لأنابيب الإطفاء» . صحيفة نيويورك تايمز . ١٧ أبريل ١٩٠٥. الرقم الدولي الموحد للدوريات ٠٣٦٢-٤٣٣١ . مؤرشف من الأصل في ٨ أغسطس ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٨ أغسطس ٢٠٢٢ . 
  245. ↑ باجلي، تشارلز ف. (19 يونيو 1997). "برج في تايمز سكوير، بلوحاته الإعلانية وكل شيء، يحقق ربحًا بنسبة 400%" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 14 يناير 2012. تم الاطلاع عليه في 14 يناير 2013 .
  246. ↑ "أماكن تايمز سكوير الرائجة توفر قيمة ممتازة مقابل المال". مجلة كرينز نيويورك للأعمال . المجلد 21، العدد 20. 16 مايو 2005. ص 12. بروكويست 219121568 .    
  247. ↑ براون، إليوت (26 ديسمبر 2012). "الإعلانات، لا المستأجرون، هم من يصنعون ميدان تايمز سكوير" . صحيفة وول ستريت جورنال . تم الاطلاع عليه في 14 يناير 2013 .
  248. ↑ هيلمان، بيتر (19 مايو 1997). "أضواء ساطعة، أموال طائلة" . مجلة نيويورك . المجلد 30، العدد 19. ص 48. الرقم الدولي الموحد للدوريات 0028-7369 . مؤرشف من الأصل في 7 أبريل 2022. تم الاطلاع عليه في 16 سبتمبر 2020 .    
  249. ↑ شاتوك، كاثرين (19 مايو 1996). "للعلم". صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . تاريخ الاسترجاع: 5 فبراير 2024 . 
  250. ↑ باجلي، تشارلز ف. (14 مارس 2001). "اللوحات الإعلانية الفارغة دليل على العصر" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . تاريخ الاسترجاع: 5 فبراير 2024 . 
  251. ↑ تشانغ، ريتشارد س. (16 يوليو 2009). "جنرال موتورز تودع تايمز سكوير" . مدونة ويلز . تم الاطلاع عليه في 5 فبراير 2024 .
  252. ↑ فاسيل، أليكس (4 ديسمبر 2009). "كيا تحصل على لوحة إعلانية في تايمز سكوير" . autoevolution . تم الاسترجاع في 5 فبراير 2024 .
  253. ↑ تشاو، ليزا (30 ديسمبر 2010). "الإعلان على اللوحات الإعلانية في تايمز سكوير يؤتي ثماره" . NPR . تم الاطلاع عليه في 5 فبراير 2024 .
  254. ↑ إليوت، ستيوارت (16 يونيو 2010). "لا داعي لرغيف الخبز وإبريق النبيذ، ميدان تايمز سكوير يحصل على الدونات والقهوة" . ميديا ​​ديكودر . تم الاسترجاع في 5 فبراير 2024 .
  255. ↑ ليوين، إدوارد (15 نوفمبر 1998). "تقرير حي: تايمز سكوير؛ لا يمكن لأي جهاز تحكم عن بعد إصلاح هذه الشاشة" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 4 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 9 أغسطس 2022 . 
  256. ↑ برايان (13 أكتوبر 2006). "نيوز كورب تستحوذ على شاشة تايمز سكوير" . تي في نيوزر. مؤرشف من الأصل في 16 يناير 2011.
  257. ↑ «شركة سوني الأمريكية وشركة نيوز كوربوريشن تتعاونان لتخصيص مساحة رقمية في أحد أشهر مواقع الإعلان في العالم - ميدان تايمز سكوير في مدينة نيويورك» (بيان صحفي). شركة سوني الأمريكية. 13 يوليو 2010. تاريخ الاطلاع: 23 نوفمبر 2022 .
  258. ↑ لو، جاسبر ك. (30 يونيو 2019). "كبيرة، جريئة، جامحة، وممتعة - لوحات إعلانية في تايمز سكوير تُسلّي العالم الرقمي" . نيويورك ديلي نيوز . تم الاطلاع عليه في 5 فبراير 2024 .
  259. ↑ بارون، جيمس (18 ديسمبر 2023). "الأرقام المتجهة إلى ميدان تايمز: 2-0-2-4" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . تاريخ الاسترجاع: 5 فبراير 2024 . 
  260. ↑ «العمدة جولياني يُضيء لوحة العرض الإلكترونية لشركة ITT في ميدان تايمز سكوير» . حكومة مدينة نيويورك . مؤرشف من الأصل في 20 مارس 2013. تم الاطلاع عليه في 14 يناير 2013 .
  261. ↑ لويك، توماس ج. (18 يونيو 1998). "مترو بيزنس؛ ديسكوفر راعٍ لحدث عام 2000" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 6 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 9 أغسطس 2022 . 
  262. ↑ إليوت، ستيوارت (3 ديسمبر/كانون الأول 2007). "عودة توشيبا إلى تايمز سكوير، شامخة" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 27 ديسمبر/كانون الأول 2016. تم الاطلاع عليه في 9 أغسطس/آب 2022 . 
  263. 1 2 تريسي، توماس (30 مايو 2018). "إنقاذ عامل بناء بعد سقوطه خلف لافتة توشيبا العملاقة في ميدان تايمز سكوير" . نيويورك ديلي نيوز . ISSN 2692-1251 . مؤرشف من الأصل في 27 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 9 أغسطس 2022 . 
  264. ↑ تيميستوكلي، إيدي (7 ديسمبر/كانون الأول 2009). "شق طريقك إلى الشاشة الكبيرة: توشيبا تُطلق ميزة 'أنا على التلفزيون' في جهاز توشيبا فيجن في تايمز سكوير" (ملف PDF) (بيان صحفي). توشيبا أمريكا. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 23 نوفمبر/تشرين الثاني 2010.
  265. ↑ "توشيبا المتعثرة مالياً تودع تايمز سكوير و"سازاي-سان"« . صحيفة جابان تايمز الإلكترونية . كيودو. 22 نوفمبر 2017. الرقم الدولي الموحد للدوريات 0447-5763 . مؤرشف من الأصل في 7 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 5 ديسمبر 2017. » 
  266. ↑ ناكاياما، شوجي (22 مايو 2018). "تغيرات الزمن: لوحة إعلانات توشيبا في نيويورك تُطفأ" . نيكاي آسيان ريفيو . مؤرشف من الأصل في 5 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه في 5 يونيو 2018 .

مصادر

  • شعار ويكيميديا ​​كومنزالوسائط المتعلقة بـ "ون تايمز سكوير" على ويكيميديا ​​كومنز
  • الموقع الرسمي