بول نيكولاس

بول نيكولاس
نيكولاس في عام 2018
وُلِدّ	بول أوسكار بيوسلينك ( 1944-12-03 )3 ديسمبر 1944 (79 سنة) بيتربورو ، إنجلترا
أسماء أخرى	بول دين أوسكار
المهن	مغني ممثل منتج مخرج
سنوات النشاط	1960-حتى الآن
الزوجات	سوزان جي ​ ​ ( متخرج سنة  1966م، متخرج  سنة 1970م ) لينزي جينينجز ​ ( ت.  1984 )
أطفال	6
المسيرة الموسيقية
الأنواع	بوب
أداة	غناء
فنان موسيقي

بول نيكولاس (ولد باسم بول أوسكار بوسلينك ؛ 3 ديسمبر 1944) ^{[1] [2]} هو ممثل ومغني إنجليزي، اشتهر بعمله في المسلسل الكوميدي Just Good Friends الذي عرض على هيئة الإذاعة البريطانية عام 1983. فاز العرض بجائزة البافتا وتم ترشيح نيكولاس لأفضل أداء كوميدي.

بدأ نيكولاس مسيرته الفنية في موسيقى البوب ، لكنه سرعان ما تحول إلى المسرح الموسيقي، حيث لعب الدور الرئيسي في فيلم Jesus Christ Superstar في مسرح قصر ويست إند عام 1972. بعد انتهاء مسلسله التلفزيوني Good Friends ، عاد إلى المسرح الموسيقي والعديد من الأدوار الترفيهية الأخرى، بما في ذلك الإنتاج والإخراج. ^{[3] [4]} وهو معروف أيضًا بدوره التلفزيوني الأكثر حداثة في EastEnders بدور جافين سوليفان وفي The Real Marigold Hotel بدور نفسه.

لا يتضمن هذا القسم من سيرة شخص حي أي مراجع أو مصادر . يُرجى المساعدة بإضافة مصادر موثوقة . يجب إزالة المواد المثيرة للجدل حول الأشخاص الأحياء والتي لا تستند إلى مصادر أو مصادر ضعيفة على الفور . ابحث عن المصادر:  "بول نيكولاس" - الأخبار  · الصحف  · الكتب  · العلماء  · JSTOR ( أكتوبر 2023 ) ( تعرف على كيفية ومتى تزيل هذه الرسالة )

وُلِد بول نيكولاس باسم بول أوسكار بوسلينك في 3 ديسمبر 1944 في بيتربورو . كان والده محاميًا متخصصًا في مجال الترفيه، أوسكار بوسلينك، ومن بين عملائه شون كونري ، والبيتلز ، وبرايفت آي ، وإم جي إم. كان جده لأبيه، المسمى أيضًا أوسكار بوسلينك، بلجيكيًا وكان طاهيًا في البحرية التجارية أثناء الحرب العالمية الثانية ، قبل أن يصبح رئيس الطهاة على متن سفن خط يونيون كاسل بين المملكة المتحدة وجنوب إفريقيا. كان جده لأمه عامل ميناء في لندن .

كانت الأسرة تقضي عطلاتها في منزل أجداده من جهة الأم في جزيرة شيبي ، حتى بلغ نيكولاس العاشرة من عمره. وبعد طلاق والديه عندما كان في الثانية عشرة من عمره، كان منزل عائلة والده يقع في ليتشمور هيث، هيرتفوردشاير ، مقابل قصر باكتيفيدانتا . وكان أجداده من جهة الأب، ويني وأوسكار، يعيشون في كوخ صغير في الموقع.

بدأ نيكولاس مسيرته الموسيقية في وقت مبكر من عام 1960. واتخذ من الاسم الفني بول دين اسمًا له ، وشكل فرقة بول دين آند ذا دريمز ^[5] التي تم حجزها لدعم ذا سافاجز ، الفرقة الداعمة لمغني الروك البريطاني سكريمنج لورد سوتش .

كان هذا هو المكان الذي لاحظ فيه سوتش لأول مرة الشاب نيكولاس، الذي سرعان ما أصبح مغنيًا وعازف بيانو مع The Savages. لا يزال يستخدم اسم بول دين، وأصدر أغنيتين فرديتين منفردتين في عامي 1965-1966. بعد اتخاذ اسم مسرحي جديد، أوسكار ، بدأ ارتباطًا طويلًا مع رجل الأعمال المولود في أستراليا، روبرت ستيجوود . في عام 1966، وقع نيكولاس مع شركة Stigwood's Reaction Records وأول أغنية فردية له تحت اسمه الجديد، "Club of Lights"، ^[6] وصلت بصعوبة إلى المستويات الدنيا من مخطط Radio London Fab Forty .

كانت أغنية الأوسكار الثانية عبارة عن نسخة من أغنية بيت تاونسند "Join My Gang"، والتي لم يسجلها The Who أبدًا. أغنية أوسكار الثالثة، أغنية جديدة تسمى "Over the Wall We Go" (1967) ملحوظة لكونها كتبها وأنتجها ديفيد بوي الشاب (كان نيكولاس في ذلك الوقت يدير فرقة The Sweet وأوصى بها لمنتج التسجيلات فيل وينمان الذي عمل معه في Mellin Music Publishing). بعد الاستقرار على اسم المسرح بول نيكولاس، وجد النجاح في المملكة المتحدة في المسرحيات الموسيقية، بدءًا من الدور الرئيسي لكلود في Hair (الذي أنتجه ستيجوود) قبل الفوز بالدور الرئيسي في الإنتاج اللندني الأصلي لـ Jesus Christ Superstar . جعل دور داني في ساندي التي لعبت دورها إيلين بايج أول زوجين بريطانيين يلعبان الأدوار الرئيسية في Grease .

انضم إلى فرقة The Young Vic تحت قيادة فرانك دنلوب ولعب دور كلاوديو في Much Ado About Nothing وظهر في Crete و Sgt. Pepper لجون أنتروبس . ظهر في دور Bully of the Boulevard في مسرحية T-Zee لريتشارد أوبراين في مسرح Royal Court في لندن . كما أدى في المسرحية الموسيقية Pilgrim لكارل ديفيز من إنتاج شركة Prospect Theatre Company . أثناء قيامه بجولة مع أوبراين في Hair عام 1970، سمع وسجل لأول مرة أغنيتين مع ريتشارد أوبراين من عرض Rocky Horror Show الذي لم يتم إنتاجه بعد .

بدأت مسيرة نيكولاس السينمائية في عام 1970 في فيلم Cannabis . ^[7] ثم تبع ذلك بفيلم See No Evil (1971) وفيلم What Became of Jack and Jill؟ (1972). ثم ظهر في فيلم Stardust (1974) وفيلم Three for All (1975). في عام 1975، لعب دور "ابن العم كيفن"، ابن عم تومي الشرير، في فيلم Tommy ، كما جسد شخصية ريتشارد فاغنر في فيلم Lisztomania (1975). ^[8]

في عام 1976، شرع في مهنة بوب قصيرة العمر ولكنها عالية المستوى، بثلاث أغاني ناجحة في قائمة أفضل 20 أغنية في المملكة المتحدة "Reggae Like It Used To Be" و"Dancing with the Captain" و"Grandma's Party"، وصلت آخر أغنيتين منها إلى المراكز العشرة الأولى. ^[9] أصدر الأغنية المنفردة " Heaven On The 7th Floor " في عام 1977. وصلت هذه الأغنية للتو إلى قائمة أفضل 40 أغنية في المملكة المتحدة، لكنها وصلت إلى المرتبة الأولى في نيوزيلندا. في الولايات المتحدة، بلغت الأغنية ذروتها في المرتبة السادسة على قائمة Billboard Hot 100 والمرتبة الخامسة في قوائم Cashbox، مما منح نيكولاس سجلًا ذهبيًا. تبع ذلك بأغنية "On The Strip" التي دخلت قائمة Billboard Hot 100 رقم 67 لكنها فشلت في دخول مخطط المملكة المتحدة. في منتصف السبعينيات، استضاف برنامجه التلفزيوني الخاص للأطفال، Paul . ^[8]

في عام 1978، ظهر في Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band بدور Dougie Shears. وتبع ذلك أفلام أخرى بما في ذلك The World Is Full of Married Men (1979)، و Yesterday's Hero (1979)، ومغني البانك الفظ في The Jazz Singer (1980)، والدور الرومانسي الرئيسي في Invitation to the Wedding (1983)، و Nutcracker (1983). ^[8]

بعد مشاركته في ورشة عمل مع أندرو لويد ويبر ، عاد إلى مسرح ويست إند في عام 1981 لإنشاء دور روم توم توغر في مسرحية لويد ويبر الموسيقية " قطط ". ثم ابتكر الدور الرئيسي في فيلم "بلونديل" للسير تيم رايس وستيفن أوليفر . في نفس العام، قام ببطولة فيلم "تو أب تو داون" ، وهو مسلسل كوميدي قصير العمر شارك في بطولته سو بولارد . في عام 1983، حصل على أول دور تلفزيوني رفيع المستوى له بدور فينس بينر في فيلم " أصدقاء طيبون فقط" . كان العرض الذي غنى فيه نيكولاس أيضًا لحن الموضوع ناجحًا وفاز بجائزة بافتا. كما تم ترشيحه لجائزة بافتا لأفضل أداء كوميدي. ^[8]

عاد نيكولاس لاحقًا إلى المسرح، ولعب العديد من الأدوار على الشاشة في كل من مشاريع الأفلام والتلفزيون. في عام 1986، واصل نيكولاس بطولة المسرحيات الموسيقية بما في ذلك جيكل وهايد ، وعازف الكمان على السطح وشارع 42 الذي أخرجه مؤلف العروض مارك برامبل. لعب دور ملك القراصنة في نسخة جوزيف باب من قراصنة بينزانس في بالاديوم لندن ودار الأوبرا في مانشستر ، وقام بجولة أخرى بنفس الدور في أواخر التسعينيات. لعب دور البطولة في بارنوم في الجولة الوطنية الأولى وتبع ذلك موسم ناجح للغاية في مسرح دومينيون في ويست إند. في نهاية عام 1991، أثناء الجولة مع بارنوم ، كان نيكولاس موضوع هذه حياتك . ^[10]

نظير خدماته في مجال الأعمال الاستعراضية والأعمال الخيرية، حصل نيكولاس على جائزة القلب الفضي من نادي Variety Club of Great Britain وجائزة الشارة الذهبية من BASCA لخدماته لصناعة الموسيقى. ثم قام نيكولاس بدور البطولة في الجولة الوطنية لفيلم Singin' in the Rain ، والتي أخرجها تومي ستيل . ^[11]

في يونيو 1996، لعب نيكولاس دور الملك آرثر في إنتاج مهرجان كوفنت جاردن لمسرحية كاميلوت . وكرر دوره للملك آرثر في إنتاج إذاعة بي بي سي 2 لمسرحية كاميلوت . وشملت أعماله الإذاعية الأخرى بيرت في برنامج جرايسي على إذاعة بي بي سي 4. كما استضاف سلسلتين من برنامج Mad About Musical على إذاعة بي بي سي 2 ، بالإضافة إلى برنامجه التلفزيوني الخاص الذي استمر لمدة ساعة، بول آند فريندز ، على قناة تيمز تيليفيجن . كما قاد نيكولاس سلسلة الأطفال Cat's Whiskers على إذاعة راديو 4 خلال الثمانينيات. ^[12]

في عام 1997، لعب دور البطولة في مسرحية السيد الحب الغامض لكارولين ليتش في مسرح الكوميديا ​​في ويست إند بلندن. واستمر في الظهور بدور البطولة في العديد من الأدوار المستقيمة بعد ذلك: مسرحية ستيجستراك لسيمون جراي ، وجولة وطنية لمسرحية الجانب المظلم لمايكل كوني ، أمسكني إن استطعت ، ومسرحيتين لإريك تشابيل : مشاعر مختلطة ، حيث لعب دور متحول جنسيًا ، والثعابين والسلالم . لعب دور البطولة في الإنتاج الأصلي لمسرحية محاصر في الشبكة . في عام 1998، شارك مع بيل كينرايت في إنتاج مسرحية موسيقية جديدة مبنية على رواية تشارلز ديكنز حكاية مدينتين ، بطولة سيدني كارتون. عُرضت المسرحية الموسيقية في وندسور مع موسم عيد الميلاد في برمنغهام. ^[13]

في عام 2000، ظهر نيكولاس في الدراما الكوميدية التليفزيونية لهيئة الإذاعة البريطانية Sunburn ، حيث لعب دور ديفيد جانوس، مالك شركة العطلات التي تحمل نفس الاسم والتي تم إنشاء المسلسل حولها. ثم لعب دور روني بوكان في المسلسل الدرامي البوليسي الجديد Burnside . تضمنت أعماله التليفزيونية الأخرى أجزاءً في The Bill و Holby City . ^[8]

ثم لعب الدور الرئيسي في الجولة الوطنية لفيلم دكتور دوليتل وتبع ذلك دور تيفي في الجولة الوطنية لشركة الإنتاج البريطانية لفيلم عازف الكمان على السطح . في صيف عام 2006، كان أحد مشاهير رياضة القفز على الحواجز في حدث الإغاثة الرياضية لهيئة الإذاعة البريطانية Only Fools on Horses ، بالإضافة إلى ظهوره في Doctors و Heartbeat و Holby City . في ذلك الخريف، تم ربط نيكولاس ببطولة الفيلم البريطاني Cash and Curry ، وفي ذلك العام شارك في إنتاج وبطولة فيلم Jekyll & Hyde في جولة وطنية في المملكة المتحدة. ^[14]

في عام 2008، لعب نيكولاس دور آلان بون في برنامج Consuming Passion: 100 Years of Mills & Boon على قناة BBC Four . كما أخرج وأنتج فيلم A Tale of Two Cities في Upstairs at the Gatehouse. في عام 2009، لعب نيكولاس دور جاك بوينت في The Yeomen of the Guard لشركة Carl Rosa Opera Company في مهرجان برج لندن. في نوفمبر 2010، افتتح نيكولاس في The Haunting . كما أخرج النسخة الموسيقية من Tale of Two Cities في مسرح Charing Cross في أبريل ومايو 2012. ^[15]

في عام 2014، أنتج نيكولاس وقام ببطولة فيلم Blockbuster ، وهو فيلم موسيقي. في عام 2015، ظهر بدور القاضي وارغريف في فيلم And Then There Were None . في صيف عام 2015، أخرج إنتاجًا جديدًا لفيلم Tommy في دار الأوبرا في بلاكبول. في يونيو 2015 أثناء قيامه بجولة في فيلم And Then There Were None ، تم اختيار نيكولاس لدور جافين سوليفان في EastEnders . ثم قام بدور البطولة في دور إبنيزر سكروج في مسرحية آلان مينكين الموسيقية، A Christmas Carol . في عام 2016، تم اختياره لدور نيفيل تشامبرلين في فيلم Masaryk . ظهر بنفسه في فيلم The Real Marigold Hotel الذي عُرض على قناة بي بي سي وان في مارس 2017. في عام 2018، قام نيكولاس بجولة في المملكة المتحدة. كما لعب دور أرفيد أبيرناثي في ​​فيلم Guys and Dolls في قاعة ألبرت الملكية . ^[16]

في عام 2021، نشر نيكولاس "Musicals Marigolds & Me" ومجموعة الأقراص المضغوطة الثلاثة "Paul Nicholas Gold". ^{[ بحاجة لمصدر ]}

في عام 2023، استأنف نيكولاس جولته في المملكة المتحدة لفيلم "The Best Exotic Marigold Hotel" قبل عرضه في ويست إند. كما أصدر كتابًا صوتيًا عن سيرته الذاتية "Musicals Marigolds & Me". ^{[ بحاجة لمصدر ]}

في عام 2024، لعب نيكولاس دور الرائد في Fawlty Towers: The Play . ^{[ بحاجة لمصدر ]}

في عام 1990، أثناء بطولة فيلم The Pirates of Penzance مع ديفيد إيان على مسرح لندن بالاديوم، عرض نيكولاس على إيان شراكة في الإنتاج المشترك والتمثيل في إنتاج جولة لنسخة مهرجان نيويورك شكسبير من أوبرا جيلبرت وسوليفان الشهيرة . تم تأسيس شركة Paul Nicholas & David Ian Associates Ltd لإنتاج إنتاج الذكرى العشرين لفيلم Jesus Christ Superstar في جولة في جميع أنحاء المملكة المتحدة، والتي بيعت جميع تذاكرها. ثم أنتجوا نسخة كاملة من فيلم The Pirates of Penzance كل ليلة حيث قام نيكولاس بالبطولة وبيعت جميع تذاكرها مرة أخرى. ^[17]

وقد أنتجت الشركة منذ ذلك الحين العديد من العروض، بما في ذلك:

• يسوع المسيح سوبرستار – نسخة الحفل
• قراصنة بينزانس – جولة في المملكة المتحدة
• Grease – West End and Broadway – ترشيح لجائزة توني لأفضل إحياء مسرحي عام 2008
• عرض روكي هورور – المخرج
• لا تتصرف بشكل سيء – ويست إند
• Singin' in the Rain – جولة في المملكة المتحدة
• إيفا – جولة في المملكة المتحدة
• الشطرنج – جولة في المملكة المتحدة
• أيام سعيدة – جولة في المملكة المتحدة
• حمى ليلة السبت – مسرح لندن بالاديوم ومسرح مينسكوف في مدينة نيويورك، مؤلف مشارك ومنتج
• حكاية مدينتين – جولة في المملكة المتحدة؛ إنتاج مشترك مع بيل كينرايت
• Jekyll & Hyde – جولة في المملكة المتحدة، إنتاج مشترك مع UK Productions
• كيلر – 2007، منتج ومخرج
• حكاية مدينتين – الطابق العلوي في البوابة 2008، منتج ومخرج
• Grease – West End 2007 وجولة الولايات المتحدة 2008-2009، منتج مشارك
• نهاية الدعابة (محاكاة ساخرة موسيقية) – مسرح لندن ومسرح جيرمين 2009، منتج
• Grease – جولة في جنوب أفريقيا والشرق الأقصى 2010، جولات في الولايات المتحدة والمملكة المتحدة 2010/11، منتج مشارك
• كيلر – جولة في المملكة المتحدة سبتمبر-نوفمبر 2011، منتج ومخرج
• حكاية مدينتين: المسرحية الموسيقية – مسرح تشارينج كروس إبريل-مايو 2012، إخراج
• سبع عرائس لسبعة أشقاء – جولة في المملكة المتحدة سبتمبر 2013، منتج
• واغ – مسرح تشارينج كروس يوليو 2013، منتج مشارك
• كيلر – منتج ومخرج أكتوبر 2013
• منتج ومخرج جولة Blockbuster في المملكة المتحدة في سبتمبر 2014
• ترنيمة عيد الميلاد – منتج مشارك 2015
• Grease – جولة المملكة المتحدة 2017، منتج مشارك
• تومي - دار أوبرا بلاكبول، 2018 المخرج

في عام 2006، أنشأ نيكولاس عملية امتياز، مدرسة بول نيكولاس للتمثيل والفنون المسرحية ( 52°56′11″N 0°29′49″E / 52.93626°N 0.49702°E / 52.93626; 0.49702 )، بهدف تعليم التمثيل للأطفال في سن المدرسة. ^{[18] [19]} دخلت الشركة في تصفية في عام 2012.

في يناير 2008، أطلق نيكولاس مشروع Paul Nicholas Community Arts، وهو مشروع مصمم لإشراك الأطفال المحرومين في الفنون. تم تمويل المشروع التجريبي لمدة أربعة عشر أسبوعًا من قبل مجلس منطقة واير. بدأ مشروع مدته اثني عشر أسبوعًا في 28 مايو 2008 في بلاكبول . ^[20]

سنة	عنوان	دور	ملحوظات
1970	مسرحية الاربعاء	جيك	موسم الساحرة
	القنب	بول	فيلم
	الإناث  [de]	مان (غير مذكور)	فيلم
1971	لا أرى الشر	جاكو	فيلم
1972	ماذا حدث لجاك وجيل؟	جوني تالنت	فيلم
	حتى يفرقنا الموت	الذات	فيلم
1974	بهدوء، بهدوء: فريق العمل	نحيل	الحلقة: "بوب يذهب إلى ابن عرس"
	غبار النجوم	جوني	فيلم
1975	قائمة زومانيا	ريتشارد فاغنر	فيلم
	ثلاثة للجميع	غاري	فيلم
	تومي	ابن عم كيفن	فيلم
1976	العب اليوم	كيفن	النضالات المبكرة
1978	فرقة نادي القلوب الوحيدة للرقيب بيبر	دوجي شيرز	فيلم
1979	العالم مليء بالرجال المتزوجين	جوهرة الجوزاء	فيلم
	اثنان للأعلى واثنان للأسفل	جيمي	6 حلقات
	بطل الأمس	كلينت	فيلم
1980	رقائق البطاطس	مالكولم	الحلقة: "عرض التشويق"
	قاتلات السيدات	فرانك هوج	فيلم
	مغني الجاز	كيث لينوكس	فيلم
1981	مسرحيات للمتعة	سام	القليل من الروكوكو
1982	اليشيا	قطة شيشاير / كاتربيلر	فيلم
	كسارة البندق	مايك ماكان	فيلم
1983	توما الشكاك	سيتم تأكيد ذلك لاحقًا	فيلم تلفزيوني
	دعوة لحضور حفل الزفاف	ديفيد أندرسون	فيلم
1983–6	مجرد أصدقاء جيدين	فينس بينر	22 حلقة
1985	كلمات الاغنية تيم رايس	بلونديل	مقطع: "أقل مشاكلي" (فيديو)
1987	استراحة متساوية	بوتش	قصير
1987–8	اعتقال	نيل والش	12 حلقة
1987–8	الزواحف المخيفة	الراوي	39 حلقة
1987–93	مغامرات سبوت	الراوي	25 حلقة
1989–90	قريب من المنزل	جيمس شيبرد	19 حلقة
1995	عيد الميلاد السحري لسبوت	سام (صوت)	النسخة البريطانية (فيديو)
1999	نداء إلى جميع الأطفال الصغار	الراوي	مقطع: "البقعة تبقى طوال الليل" (فيديو)
2000	بيرنسايد	روني بوكان	4 حلقات
	الأطباء	مارتن ستوكتون	الحلقة: "أحبك بجنون"
	حروق الشمس	ديفيد جانوس	6 حلقات
2003	مشروع القانون	جوليان ووكر	الحلقة: "شعلة المجد"
2006	الأطباء	تيري	الحلقة: "نصف فارغ"
	كل شيء ما عدا حوض المطبخ	الدكتور هاينريش فاندور (صوت)	قصير
	نبض القلب	سفين لارسون	الحلقة: "الموتى يروون حكايات"
	هولبي سيتي	روب لوجان	الحلقة: "رحلة النحلة"
2008	استهلاك العاطفة: 100 عام من Mills & Boon	آلان بون	فيلم تلفزيوني
	الملكي اليوم	السيد وودز	48 حلقة
2010	مفتقد	إيدي برود	حلقة واحدة
2012	الأطباء	بيت باور	الحلقة: "الرغبة المتهورة"
2013	عزيزي العالم: حكاية موسيقية	عامل الصرف الصحي	فيديو
2015–6	إيست إندرز	جافين سوليفان	31 حلقة
2016	مريض بارز	نيفيل تشامبرلين	فيلم
	الملعب	السيد ستاينر	فيلم

كان نيكولاس يبلغ من العمر 18 عامًا عندما أنجب طفلًا من صديقته باتريشيا بريكنيل. أنجبت صديقته السابقة آنذاك، لين لاست، طفله الثاني في عام 1967، بعد بضعة أشهر فقط من زواجه عام 1966 من سوزان جي. ^[21] أنجب نيكولاس وجي طفلين معًا. بعد طلاقهما، توفيت جي في عام 1977 عن عمر يناهز 38 عامًا، في حادث سيارة. وقد تركت وراءها طفلين صغيرين. ^[22]

تزوج نيكولاس من لينزي جينينجز في عام 1984 وأنجبا طفلين معًا. ^[23]

المظاهر:

• الشعر (تسجيل أصلي من لندن) (1968، شركة بوليدور ريكوردز )
• شعر طازج (تسجيل أصلي لفريق لندن) (1970، بوليدور)
• القطط (تسجيل أصلي من لندن) (1981، بوليدور)
• فرقة نادي Sgt. Pepper's Lonely Hearts (موسيقى تصويرية) (1978، RSO Records )

منفرد:

• Paul Nicholas (1977, RSO LP) 12 أغنية؛ 10 منها في الولايات المتحدة وكندا. في هولندا، تمت إعادة تسمية الألبوم إلى On the Strip (1978, RSO LP) وإضافة أغنيتين منفردتين مع حذف أغنيتين أخريين.
• Just Good Friends (1986, K-Tel LP and CD) 13 أغنية، 12 منها إصدارات غلاف
• That's Entertainment (1993، قرص مضغوط Karussell) مجموعة من 14 أغنية؛ مواد RSO/Polydor من عام 1976 إلى عام 1980
• ألوان حياتي (1994، قرص مضغوط من إنتاج First Night Records) مجموعة مكونة من 16 أغنية؛ 12 أغنية من ألبومات فريق مسرح ويست إند و4 تسجيلات جديدة

مجموعة من 3 أقراص مضغوطة من إنتاج Paul Nicholas Gold (2022 Demon Records) أقراص مضغوطة 1 أغاني بوب ناجحة - أقراص مضغوطة 2 أغاني استعراضية - أقراص مضغوطة 3 أغاني رومانسية

سنة	عنوان	مواقع الذروة
		المملكة المتحدة [9]	أستراليا [24]	غضب	الولايات المتحدة [25]	يستطيع	نيوزيلندا [26]
1968	"افتحوا السماوات" (بوليدور)	—	—	—	—	—	—
1969	"إلى من أستطيع أن ألجأ" (بوليدور)	—	—	—	—	—	—
1970	"مدينة الحرية" (بوليدور)	—	—	—	—	—	—
1971	"العالم جميل" (بوليدور)	—	—	—	—	—	—
1974	"لقد حصلت على الجائزة الكبرى" (ملحمة)	—	—	—	—	—	—
	"دي جي: ليلة السبت" (ملحمة)	—	—	—	—	—	—
1975	"أحذية شافلين" (RSO)	—	—	—	—	—	—
1976	"ريغي كما كان من قبل" (RSO)	17	—	—	—	—	—
	"الرقص مع الكابتن" (RSO)	8	99	5	—	—	—
	"حفلة الجدة" (RSO)	9	—	—	—	—	—
1977	"لو كنتِ الفتاة الوحيدة في العالم" (RSO)	—	—	—	—	—	—
	" الجنة في الطابق السابع " (RSO)	40	41	—	6	49	1
1978	"على الشريط" (RSO)	—	—	—	67	—	—
1978	"Love Lines" (RSO، هولندا فقط)	—	—	—	—	—	—
1979	"اثنان للأعلى واثنان للأسفل" (RSO)	—	—	—	—	—	—
	" بطل الأمس " (RSO)	—	—	—	—	—	—
1980	"السيد ميستوفيليس السحري" (بوليدور)	—	—	—	—	—	—
1981	"لا أخبار" (RSO)	—	—	—	—	—	—
1983	"بيت الصخرة" (شركة فلاينج ريكورد)	—	—	—	—	—	—
	"The Least of My Troubles" مع شارون لي هيل ( MCA Records )	—	—	—	—	—	—
1984	"مجرد أصدقاء جيدين" (شركة فلاينج ريكورد)	—	—	—	—	—	—
1986	"لا أريد العودة إلى المنزل وحدي" (كيه تيل)	—	—	—	—	—	—

• بول نيكولاس (مع دوغلاس تومسون) "المسرحيات الموسيقية، زهور القطيفة وأنا" سيرة ذاتية، 235 صفحة. نُشرت في أكتوبر 2021 بواسطة دار فانتوم للنشر. نسخة كتاب صوتي نُشرت في عام 2023 يرويها نيكولاس.

• بول نيكولاس (مع دوغلاس تومسون): سيرة ذاتية بعنوان "خلف الابتسامة" ، غلاف مقوى، 218 صفحة، نُشرت في أكتوبر 1999 بواسطة دار أندريه دويتش المحدودة؛ رقم ISBN  0-233-99748-2

• قائمة العجائب التي لم تحقق نجاحا كبيرا في الولايات المتحدة
• ألبوم بول نيكولاس الذهبي
• تسجيلات ديمون أكتوبر 2021
• ألبوم بول نيكولاس "On The Strip" 2022 ألبوم بول نيكولاس "Rarities" 2022

• بول نيكولاس في معهد الفيلم البريطاني
• بول نيكولاس على موقع IMDb
• بول نيكولاس في قاعدة بيانات برودواي على الإنترنت
• بول نيكولاس في مسرحية
• ديسكوجرافي بول نيكولاس على موقع Discogs