البيشمركة

📅 آخر تحديث: ١ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ١ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 31 صور
الموسوعة الحرة

البيشمركة ( بالكردية : پێشمەرگه ، بالحروف اللاتينية : Pêşmerge ، وتعني حرفيًا " الذين يواجهون الموت" ) [ 27 ] هي قوات الأمن الداخلي لإقليم كردستان . ووفقًا لدستور العراق ، فإن الأقاليم الاتحادية (مثل إقليم كردستان) مسؤولة عن "إنشاء وتنظيم قوات الأمن الداخلي في كل إقليم، مثل الشرطة وقوات الأمن والحرس الإقليمي". [ 28 ] وتشمل المؤسسات الأمنية الأخرى في إقليم كردستان الزرفاني ( الدرك )، والأسايش ( جهاز الأمن ومكافحة الإرهاب )، وجهاز المخابرات ( الاستخبارات )، وقوات الشرطة الكردية . تأسست قوات البيشمركة الحديثة عام 1946 كجيش وطني لجمهورية مهاباد . مع ذلك، يعود تاريخ المقاتلين الأكراد المسلحين إلى العصور القديمة، وقد نُظِّم جزءٌ منهم بين القرنين السادس عشر والتاسع عشر، حين خدموا كجنودٍ لدى زعماء القبائل والإمارات الكردية المختلفة ، فضلاً عن كونهم حرس حدود شبه عسكري قبلي تحت الحكم العثماني والصفوي . وبحلول القرن العشرين، تطورت هذه القوات إلى حركة حرب عصابات أكثر انضباطاً وتنظيماً ، تناضل من أجل استقلال كردستان ، وفي القرن الحادي والعشرين، أُضفي عليها الطابع المؤسسي تحت حكومة إقليم كردستان . [ 29 ] 

رسميًا، تخضع قوات البيشمركة لقيادة وزارة شؤون البيشمركة في حكومة إقليم كردستان. إلا أن هيكل البيشمركة عمليًا مُقسّم إلى حد كبير، وتخضع لسيطرة منفصلة من قبل الحزبين السياسيين الكرديين العراقيين: الحزب الديمقراطي الكردستاني والاتحاد الوطني الكردستاني . وقد ظل توحيد البيشمركة ودمجها تحت قيادة وزارة شؤون البيشمركة على جدول أعمال إقليم كردستان منذ عام 1992، مع إحراز تقدم ملحوظ بموجب مذكرة تفاهم بين الولايات المتحدة وحكومة إقليم كردستان عام 2022، والتي تهدف إلى تحقيق التوحيد الكامل بحلول عام 2026، على الرغم من استمرار التحديات كالتحزب والتهديدات الخارجية. [ 30 ] [ 2 ] [ 31 ]

إلى جانب كونه الاسم الرسمي لقوات الأمن الداخلي لحكومة إقليم كردستان، فقد استُخدم مصطلح "بيشمركة" تاريخياً للإشارة إلى مجموعة متنوعة من الميليشيات والجماعات المسلحة الكردية، وخاصة في كردستان إيران . ومن الأمثلة على ذلك قوات البيشمركة التابعة للحزب الديمقراطي الكردستاني الإيراني ، وحزب الشعب الكردستاني ، وكومالا . [ 32 ]

أصل الكلمة

يمكن ترجمة كلمة "بيشمركة" إلى "الوقوف أمام الموت"، [ 33 ] [ 34 ] [ 35 ] ويذكر فالنتين أن القاضي محمد استخدمها لأول مرة في جمهورية مهاباد قصيرة الأجل (1946-1947). [ 36 ] الكلمة مفهومة للمتحدثين بالفارسية . [ 37 ] لأن الاسم كان يُستخدم أيضًا للإشارة إلى وحدة نخبة داخل جيش الإمبراطورية الساسانية ، وتحديدًا وحدة فرعية من البشتغبان تُسمى غيان-أفسبار . [ 38 ] اشتهر هؤلاء المحاربون بولائهم وشجاعتهم الراسخة، وغالبًا ما كانوا بمثابة خط الدفاع الأخير لملوك الساسانيين . [ 39 ] [ 40 ] [ 41 ] [ 42 ] أما التعبير الفارسي "بيشمركة كيسي شودان" فيعني حرفيًا "الموت قبل شخص ما". [ 43 ]

تاريخ

الجيوش الكردية المبكرة

قبل تأسيس قوات البيشمركة بزمن طويل، عُرف المقاتلون الأكراد في الشرق الأوسط بتقاليدهم العسكرية واستخدامهم لأساليب حرب العصابات . [ 29 ] [ 44 ] في العصور القديمة، أشارت مصادر بابلية تعود إلى حوالي القرن السابع قبل الميلاد إلى سكان جبال ما يُعرف الآن بجنوب كردستان باسم "القوتيل" . يُعتقد أن هذا المصطلح مشتق من الكلمة الأكادية " قاردو " والكلمة الفارسية " غورد " ، وكلاهما يحمل معاني مثل "البطل" أو "المحارب". وقد وُثِّقت الصراعات بين هذه المجتمعات الجبلية التي يُفترض أنها من أصول كردية وشعوب بلاد ما بين النهرين السفلى في مصادر ما قبل الكتاب المقدس، وتُعتبر من أقدم الأمثلة على حرب العصابات في المنطقة. [ 29 ] [ 44 ] بين عامي 224 و226 ​​ميلاديًا، حارب أردشير الأول ، مؤسس الإمبراطورية الساسانية ، القوات الكردية، لكنه لم يحقق سوى سيطرة جزئية. أنهى خليفته، أردشير الثاني ، ما تبقى لهم من استقلال ذاتي في الجبال. أطلق أردشير على المقاتلين الأكراد اسم "جانسبار/جيان-أفسبار "، أي "المضحّين بأنفسهم"، على غرار البيشمركة اللاحقة. [ 29 ]

في العصر الإسلامي ، برز الجنود الأكراد بشكل خاص في القتال تحت قيادة صلاح الدين الأيوبي . [ 29 ] وكانت الوحدات النخبوية تتألف في الغالب من الأكراد، كما كان الحرس الشخصي لصلاح الدين يُختار عادةً من الأكراد. [ 45 ] [ 46 ] [ 47 ]

من القرن السادس عشر إلى القرن التاسع عشر، خدم المقاتلون الأكراد تحت قيادة زعماء قبليين وإمارات مختلفة ، وأحيانًا كحرس حدود شبه عسكري في ظل الحكم العثماني والصفوي ، إلى جانب مشاركتهم في الجيوش النظامية لهذه الإمبراطوريات. في ظل سلالة الزند الكردية ، سُمح للنساء بالخدمة جنبًا إلى جنب مع أزواجهن، مما يعكس مستوى من المساواة بين الجنسين كان أكثر شيوعًا في المجتمعات الكردية منه في المجتمعات الإسلامية المجاورة. [ 29 ]

بدير خان بيغ يقود هجوماً للفرسان.

في القرن التاسع عشر، حشد بدر خان 70 ألف مقاتل كردي في حملات ضد الإمبراطورية العثمانية لتأسيس سلالته الخاصة. وبالمثل، جمع الشيخ عبيد الله حوالي 20 ألف مقاتل لمعارضة الحكم العثماني. [ 29 ]

استجابةً لتزايد التعبئة الكردية والهجمات القبلية، أنشأت الإمبراطورية العثمانية سلاح الفرسان الحميدي لضمان ولاء الأكراد تحت راية الوحدة الإسلامية . يُعتبر سلاح الفرسان الحميدي في كثير من الأحيان نواةً لقوات البيشمركة الحديثة، لا سيما من حيث التنظيم والتدريب العسكريين. وقد أتاح سلاح الفرسان الحميدي للعديد من الأكراد أول تجربة لهم في الحرب المنظمة غير القبلية، حيث درّبهم على التكتيكات العسكرية واستخدام المعدات الحديثة. وأصبح ضباط من هذه الوحدات (مثل: خالص أوزتورك وخالد بك جبران )، بالإضافة إلى أعضاء سابقين في الجيش العثماني النظامي (مثل: إحسان نوري ، وإبراهيم هسكي ، والعديد من أعضاء جمعية نهضة كردستان ، وأزادي ، وخويبون )، مؤثرين فيما بعد في الانتفاضات الكردية، وساهموا في تشكيل بنية القوات الكردية المستقبلية. [ 29 ]

الثورات الكردية في القرن العشرين

سلاح الفرسان الكردي تحت قيادة محمود البرزنجي .

لعبت الانتفاضات الكردية في أوائل القرن العشرين، مثل انتفاضات الشيخ محمود بارزاني ، وثورة علي باتي ، وثورة كوتشغيري ، وثورة بيتوشباب ، وثورة الشيخ سعيد ، وثورة أرارات ، وثورة أحمد بارزاني ، دورًا هامًا في تطور قوات البيشمركة الحديثة. فقد وفرت هذه الأحداث خبرة مبكرة في حرب العصابات والحرب غير التقليدية ضد سلطات الدولة، وساهمت في انتشار القومية الكردية بين المقاتلين الأكراد. كما عززت هذه الأحداث نفوذ قبيلة بارزاني ، التي برز منها قادة بارزون مثل أحمد بارزاني ومصطفى بارزاني . [ 29 ] [ 48 ]

انطلاقاً من الخبرة العسكرية المكتسبة خلال هذه الانتفاضات، قام مصطفى بارزاني لاحقاً بتنظيم القوات الكردية لتحرير كردستان . وفي عام 1943، قاد ما يقارب 2000 مقاتل كردي في انتفاضة ضد الجيش العراقي والقوات البريطانية ، وهو حدث يُعتبر غالباً بمثابة مقدمة لقوات البيشمركة الحديثة التي ستظهر لاحقاً، لا سيما خلال فترة جمهورية مهاباد . [ 48 ]

جمهورية مهاباد

خلال فترة وجود جمهورية مهاباد المعلنة من جانب واحد (1946-1947)، شكلت فرقة من المقاتلين الأكراد بقيادة مصطفى بارزاني جيشها الوطني الرسمي بعد أن عبر بارزاني الحدود العراقية الإيرانية لدعم إقامة الدولة الكردية في كردستان الإيرانية . [ 49 ] [ 50 ]

بحسب الروايات الكردية، اجتمع قادة مهاباد لاختيار اسم لجيشهم. وكما تروي الحكاية، فقد واجهوا صعوبة في إيجاد كلمة مناسبة لكلمة "جندي". فاقترح أحد الخدم، الذي سمع نقاشهم، كلمة "بيشمركة"، وهي كلمة عامية من قريته المجاورة. واعتُمد الاسم، وسُمّيت القوة رسميًا بالبيشمركة. [ 51 ] علاوة على ذلك، وبأمر من الرئيس قاضي محمد ، قامت لجنة منتقاة من الأدباء والكتاب بتطوير مصطلحات عسكرية كردية خاصة لتحديد الرتب والمناصب. [ 52 ]

مصطفى بارزاني (في الوسط الأمامي) مع مسؤولين عسكريين أكراد آخرين من جمهورية مهاباد.

عُيّن عمرو خان ​​شيكاك ، قريب سيمكو شيكاك ، إلى جانب زعيم قبيلة بانه ، حما رشيد ، وخان بانهي، وزيرو بك هركي، كقادة لجيش البيشمركة من قبل وزير الحرب، محمد حسين سيف قاضي. ونظرًا لخبرته الحربية الواسعة، عُيّن مصطفى بارزاني قائدًا ورئيسًا للأركان [ 48 ] للجيش. وحافظ الضباط على مظهر احترافي من خلال ارتدائهم الزي العسكري السوفيتي، الذي كان يُشرف عليه ويُنظمه الضابط العسكري السوفيتي، النقيب صلاح الدين كازيموف . وواصل السوفيت نفوذهم بإرسال ما لا يقل عن 60 ضابطًا كرديًا إلى أذربيجان السوفيتية لتلقي تدريب عسكري إضافي. وتألف جيش مهاباد من حوالي 70 ضابطًا ، و40 ضابط صف ، و1200 جندي . وبصفته أحد كبار القادة، كان مصطفى بارزاني مسؤولاً عن تعيين الضباط في صفوف الجيش. [ 52 ]

سعياً لحماية سيادة الجمهورية، خاضت قوات البيشمركة أولى معاركها خلال معركة قاهراوة ، قرب بلدة سقز . نصبت كميناً لحامية إيرانية ، فقتلت 21 جندياً، وجرحت 17، وأسرت 40. وبحلول منتصف مايو/أيار 1946، بلغ تعداد القوات الكردية حوالي 12750 من البيشمركة، إلا أن معظم الهجمات الكردية اقتصرت على مناوشات طفيفة. [ 52 ]

سقوط الجمهورية

أدى سحب الدعم السوفيتي وانهيار الجمهورية لاحقًا ، بما في ذلك إعدام رئيسها قاضي محمد، إلى تفكيك تنظيم البيشمركة، التي كانت قد اتفقت مع الإيرانيين على الانسحاب السلمي من العاصمة مهاباد لتجنب سقوط ضحايا مدنيين. [ 48 ] [ 53 ] وظلت قوات البيشمركة بقيادة بارزاني نشطة في المناطق الريفية من كردستان الإيرانية لفترة بعد انهيار الجمهورية، واشتبكت مع وحدات الجيش الإيراني في مارس 1947. وخلال هذه الاشتباكات، أفادت التقارير أن البيشمركة ألحقت خسائر فادحة بالجيش الإيراني وأسرت العديد من الضباط الإيرانيين، لا سيما خلال معركة نالوس ، بمن فيهم الملازم جهانباني، نجل الجنرال نادر جهانباني . [ 29 ]

استمرت الهجمات الإيرانية على ما تبقى من قوات البيشمركة، مما دفع بارزاني إلى إصدار أوامر بالانسحاب نحو مسقط رأسه في منطقة بارزان بكردستان العراق . وعند وصولهم إلى الحدود العراقية الإيرانية، ألقت القوات العراقية القبض على عدد من ضباط البيشمركة العائدين وأعدمتهم، على الرغم من التطمينات السابقة بالعفو عنهم . وفي محاولة للقبض على بارزاني، نشرت السلطات العراقية لاحقاً أعداداً كبيرة من القوات في المنطقة. وتوقعاً لمزيد من العمليات، فرّ بارزاني وأتباعه مرة أخرى، متحركين على طول الحدود التركية الإيرانية وصولاً إلى الاتحاد السوفيتي، حيث بقوا في المنفى حتى عام 1958. [ 29 ]

كردستان العراق

مقاتلو البيشمركة في منتصف القرن العشرين مع المقاتلة الكردية الشهيرة ماما ريشا (في وسط الخلف).

عقب الانقلاب العسكري العراقي عام 1958 ، سمح عبد الكريم قاسم لمقاتلي البيشمركة المنفيين بقيادة بارزاني وحزبه الديمقراطي الكردستاني المُنشأ حديثًا بالعودة إلى العراق . في المقابل، دعمت قوات البيشمركة بقيادة بارزاني في البداية جهود قاسم لإقامة دولة عراقية متعددة الأعراق في مواجهة الثورات القومية العربية . إلا أنه مع ازدياد نفوذ بارزاني، رفض قاسم تلبية المطالب الكردية، مما أدى إلى تصاعد التوترات بين الجانبين. وبحلول نهاية عام 1961، نجح بارزاني في توحيد العديد من القبائل الكردية تحت راية البيشمركة، وسيطر على أجزاء واسعة من كردستان العراق. هذه التطورات، بالإضافة إلى مخاوف قاسم من تنامي نفوذ بارزاني، أدت إلى اندلاع الحرب العراقية الكردية الأولى عام 1961. شكّل هذا الصراع، الذي استمر حتى عام 1970، أول حرب كبرى تخوضها قوات البيشمركة في كردستان العراق، حيث سعى بارزاني وقواته إلى استقلال كردستان. [ 29 ] [ 50 ] أسفرت الحرب عن توقيع اتفاقية الحكم الذاتي الكردي العراقي بين الأكراد ونظام البعث ، الذي حلّ محل قاسم عام 1963. إلا أن الحكم الذاتي الكردي لم يُطبّق بحلول عام 1974، مما أدى إلى اندلاع الحرب الكردية العراقية الثانية عام 1975. في العام نفسه، غادر جلال طالباني ، أحد أبرز أعضاء الحزب الديمقراطي الكردستاني، لإعادة تنشيط المقاومة وأسس الاتحاد الوطني الكردستاني . وقد شكّل هذا الحدث أساسًا للاستياء السياسي بين الحزب الديمقراطي الكردستاني والاتحاد الوطني الكردستاني، والذي لا يزال يُقسّم قوات البيشمركة وجزءًا كبيرًا من المجتمع الكردي حتى يومنا هذا. [ 54 ] [ 55 ] بعد وفاة مصطفى بارزاني عام 1979، تولى ابنه مسعود بارزاني منصبه. [ 50 ] تصاعدت التوترات السياسية بين الحزب الديمقراطي الكردستاني والاتحاد الوطني الكردستاني في السنوات اللاحقة، بينما قاتلت قوات البيشمركة للحفاظ على كردستان العراق تحت سيطرة حزبها، إلى جانب صدّها لتوغلات الجيش العراقي . [ 56 ]

في عام 1988، شنّ النظام العراقي البعثي حملات الأنفال ضد قوات البيشمركة وأنصارها المدنيين في المناطق الريفية من كردستان العراق، ما أسفر عن مقتل مئات الآلاف من الأشخاص، معظمهم من المدنيين. وخلال القتال ضد البيشمركة، تلقى الجيش العراقي في بعض الأحيان دعماً من متعاونين أكراد، يُشار إليهم عادةً باسم "الجاش" . [ 57 ]

مقاتل كردي خلال الانتفاضة العراقية عام 1991 (Raperîn)

عقب حرب الخليج الأولى ، اندلعت انتفاضات عام 1991 (الرابرين)، التي أدت إلى حكم ذاتي فعلي لإقليم كردستان . [ 56 ] لعبت قوات البيشمركة، سواء المنتمية للأحزاب أو غير المنتمية لها، دورًا هامًا خلال الانتفاضات، بينما تعززت قدراتها القتالية بشكل كبير بفضل مناطق حظر الطيران العراقية ، التي استمرت حتى عام 2003. [ 57 ] [ 58 ] تم تخليد ذكرى قتلى البيشمركة كشهداء . انتشرت ذكرى قتلى وجرحى ومحاربي البيشمركة القدامى على نطاق واسع في الحياة العامة من خلال اللوحات والمنحوتات والنصب التذكارية، فضلًا عن ظهورهم المنتظم في الإذاعة والتلفزيون وفي الطقوس التذكارية. مُنح معظم المتعاونين الأكراد عفوًا عامًا ، وتم دمج بعضهم لاحقًا في قوات البيشمركة التابعة لأحزابهم. [ 57 ]

بعد حصول كردستان على الحكم الذاتي، اندلعت الحرب الأهلية الكردية ، وهي صراع بين الحزب الديمقراطي الكردستاني والاتحاد الوطني الكردستاني المتنافسين، حيث استُخدمت قوات البيشمركة في القتال ضد بعضها البعض. [ 56 ] انتهت الحرب الأهلية رسميًا في سبتمبر 1998 عندما وقّع بارزاني وطالباني اتفاقية واشنطن التي أرست معاهدة سلام رسمية. [ 59 ] في الاتفاقية، اتفق الطرفان على تقاسم عائدات النفط والسلطة، ومنع حزب العمال الكردستاني من استخدام كردستان العراق ، وعدم السماح للقوات العراقية بدخول المناطق الكردية. بحلول ذلك الوقت، قُتل حوالي 5000 من البيشمركة والمدنيين من كلا الجانبين، وطُرد عدد أكبر بكثير لوقوفهم في "الجانب الخطأ". [ 60 ]

على مدار عقود الصراع، كان يُنظر إلى قوات البيشمركة على نطاق واسع على أنها محررة السكان الأكراد . [ 57 ]

غزو ​​واحتلال العراق 2003-2011

قوات البيشمركة الكردية والقوات الخاصة الأمريكية بعد هزيمة أنصار الإسلام خلال عملية مطرقة الفايكنج في حلبجة ، كردستان العراق.

في السنوات اللاحقة، ظلت التوترات مرتفعة، لكن الطرفين تقاربا، وفي عام 2003 شاركا معًا في الإطاحة بنظام البعث في إطار حرب العراق والحرب العالمية على الإرهاب . [ 61 ] نفذت وكالة المخابرات المركزية الأمريكية وقوات العمليات الخاصة الأمريكية الأخرى ، التي وصلت إلى العراق مطلع عام 2002، عمليات حرب غير تقليدية مع قوات البيشمركة ضد إرهابيي أنصار الإسلام . علاوة على ذلك، تم تنظيم البيشمركة لتشكيل "جبهة شمالية" ضد قوات صدام حسين . [ 62 ] مع بدء حملة القصف والغزو اللاحق للعراق، تقدمت قوات البيشمركة، العاملة جنبًا إلى جنب مع القوات الخاصة الأمريكية، إلى ما وراء إقليم كردستان وسيطرت على مناطق واسعة كانت تُعتبر كردية على نطاق واسع، لكنها كانت سابقًا خارج السيطرة الكردية. وشملت هذه المناطق سنجار ، وطوز خورماتو ، وخانقين ، وكركوك . [ 63 ] من خلال إشغال فرقة صدام حسين الخامسة في شمال العراق، ساهمت قوات البيشمركة في تسهيل غزو التحالف لجنوب العراق ، وقللت من عدد القوات العراقية المتاحة لمواجهة عمليات التحالف في أماكن أخرى، مما أنقذ على الأرجح مئات، إن لم يكن آلاف، الأرواح. [ 64 ] كما لعبت قوات البيشمركة دورًا محوريًا في مساعدة الولايات المتحدة في مهمة القبض على الدكتاتور العراقي صدام حسين. [ 65 ] [ 66 ]

بعد الإطاحة بالنظام، حظيت قوات البيشمركة باعتراف سياسي ووضع قانوني خاص. جاء هذا التحسن من سلطة الائتلاف المؤقتة التي أصدرت أوامر بالاعتراف بالبيشمركة وإعفائها من التسريح. [ 67 ] إلا أن هذا القرار سبقته خلافات بين الزعيم الكردي مسعود بارزاني والحاكم الأمريكي للعراق، بول بريمر ، الذي اعتبر استمرار وجود البيشمركة "خطاً أحمر" في تشكيل الدولة العراقية الجديدة. رفض بارزاني دعوات التسريح، ونُقل عنه قوله لبريمر: "كن رجلاً وتعال إلى كردستان لحلّ البيشمركة". تخلى بريمر لاحقاً عن جهوده لحلّ البيشمركة. [ 68 ] في أغسطس/آب 2003، كُلّفت بعض وحدات البيشمركة بأمن الحدود وحماية خطوط أنابيب النفط ، بينما تدربت وحدات أخرى مع قوات التحالف . تعاونت وحدات البيشمركة بشكل وثيق مع القوات الأمريكية في الدوريات والاستجوابات والمهام الأمنية. في مرحلة ما، شكلت قوات البيشمركة 30% من الجيش العراقي الجديد . [ 67 ]

في عام 2004، ألقت فرقة مكافحة الإرهاب في كردستان القبض على حسن غول ، الإرهابي الباكستاني المولود في السعودية ، والذي كان يعمل لصالح تنظيم القاعدة في العراق . سُلِّم غول إلى ضباط المخابرات الأمريكية بعد ذلك بوقت قصير، مما أدى في النهاية إلى مقتل أسامة بن لادن في عملية عسكرية أمريكية سرية في باكستان عام 2011. [ 69 ] [ 70 ] [ 71 ]

سمحت المادة 117 من دستور العراق الجديد لعام 2005 للأقاليم الاتحادية (مثل إقليم كردستان) بإنشاء أجهزة الأمن الداخلي الخاصة بها؛ أي "الشرطة وقوات الأمن وحرس الإقليم". ويُعترف قانوناً بقوات البيشمركة كإحدى هذه القوات الأمنية الداخلية الإقليمية المسموح بها. [ 72 ]

في عام 2006، ساهم مؤتمر هام عُقد في أربيل، بمشاركة حكومة إقليم كردستان والحكومة العراقية والقوات متعددة الجنسيات في العراق ، في توضيح دور قوات البيشمركة بشكل أكبر: الدفاع عن إقليم كردستان، ودعم الجهود الأمنية الاتحادية، ومكافحة الإرهاب ، والحفاظ على المؤسسات الدستورية. [ 67 ] [ 73 ]

مرحلة ما بعد الاعتراف

بعد الاعتراف بها من قبل القوى الدولية وبموجب الدستور العراقي، ظل الوضع في إقليم كردستان خلال احتلال العراق مستقراً نسبياً، مما سمح لقوات البيشمركة بإعادة تنظيم وتدريب قواتها في الأكاديميات العسكرية في منطقتي زاخو - دهوك وقلجولان - السليمانية ، [ 67 ] [ 73 ] مع بقائها منقسمة بين الحزب الديمقراطي الكردستاني والاتحاد الوطني الكردستاني.

خلال فترة احتلال العراق، تطور دور قوات البيشمركة تدريجياً من توفير الأمن في المقام الأول إلى المشاركة في عمليات مكافحة التمرد النشطة ، بالتنسيق مع قوات الأمن العراقية والقوات متعددة الجنسيات، ضد عناصر حزب البعث السابق، وتنظيم القاعدة، ومقاتلي العشائر السنية، والمقاتلين الأجانب. وقد ساهمت عمليات مكافحة الإرهاب التي نفذتها قوات البيشمركة في جعل إقليم كردستان أحد أكثر المناطق استقراراً في العراق. [ 74 ]

في الفترة ما بين عامي 2009 و2010، أدت الاتهامات المتزايدة بالفساد ضد كلا الحزبين إلى انشقاق العديد من مقاتلي البيشمركة المنتمين للحزب وانضمامهم إلى حركة التغيير (كوران) ، التي دعت إلى حل ميليشيات الحزب والقضاء على الفساد. [ 60 ] وبعد وفاة زعيمها، نوشيروان مصطفى ، تراجعت شعبية الحركة، [ 75 ] وبقي معظم مقاتلي البيشمركة تحت سيطرة الحزب الديمقراطي الكردستاني والاتحاد الوطني الكردستاني.

جندي من قوات البيشمركة الكردية يحمل بندقية M93 .

حرب عام 2014 ضد تنظيم الدولة الإسلامية

في النصف الأول من عام ٢٠١٤، وخلال هجوم تنظيم الدولة الإسلامية (داعش) ، انهارت القوات المسلحة العراقية بسرعة في معظم أنحاء غرب العراق ذي الأغلبية السنية ، مما أدى إلى سقوط الموصل ومناطق استراتيجية أخرى. وسرعان ما تحركت قوات البيشمركة، التي لم يخض العديد منها معارك كبيرة لأكثر من عقد، إلى مواقع هجرتها القوات العراقية في المناطق المتنازع عليها ذات الكثافة السكانية الكردية العالية، بما في ذلك سنجار ، وجلولة ، وطوز خورماتو ، ورابعة، ومدينة كركوك الغنية بالنفط . وظلت معظم المناطق الجنوبية من كردستان العراق، بما فيها جلولة وطوز خورماتو وكركوك، تحت سيطرة البيشمركة حتى عام ٢٠١٧، ودافعت عنها القوات العراقية في مناسبات عديدة ضد هجمات داعش. [ ٧٤ ] [ ٧٦ ]

تقرير إذاعة صوت أمريكا لعام 2015 حول قتال البيشمركة لتنظيم الدولة الإسلامية جنوب أربيل

في النصف الثاني من عام ٢٠١٤، عجزت قوات البيشمركة عن الحفاظ على مواقعها التي استعادتها حديثًا غرب إقليم كردستان العراق ( سهول نينوى / محافظة نينوى )، بما في ذلك سنجار، ما أعقبه مجازر واسعة النطاق ارتكبها تنظيم الدولة الإسلامية، من بينها الإبادة الجماعية للإيزيديين . بعد انسحابها المبدئي، ووصول أربيل، عاصمة الإقليم، إلى مسافة ٣٠ دقيقة تقريبًا من تقدم تنظيم الدولة الإسلامية ، شنت البيشمركة هجومًا مضادًا لاحقًا واستعادت محافظة أربيل بأكملها ، ومناطق واسعة غرب إقليم كردستان العراق في محافظة نينوى، وجنوب الإقليم في محافظتي ديالى وكركوك . نُفذت هذه العمليات بالتنسيق مع الدعم الجوي الأمريكي والقوات الكردية من وحدات حماية الشعب (YPG) وحزب العمال الكردستاني (PKK)، التي تعاونت مع البيشمركة خلال عدة هجمات في محافظة نينوى، بما في ذلك هجمات سنجار . مثّلت هجمات سنجار إحدى أولى عمليات التعاون العسكري العابرة للحدود بين القوات الكردية من مختلف أنحاء كردستان في القرن الحادي والعشرين. [ 74 ] [ 76 ] [ 77 ]

في سبتمبر/أيلول 2014، خلال حصار كوباني ، تم نشر حوالي 300 مقاتل من قوات البيشمركة في كردستان سوريا لمساعدة القوات الكردية هناك، مسجلاً بذلك أول انتشار رسمي للبيشمركة خارج العراق. وقد عبرت قوات البيشمركة، المجهزة بأسلحة ثقيلة، حدودًا دولية مزدوجة، واستقبلتها حشود كبيرة من الأكراد في تركيا أثناء مرورها. [ 74 ]

بحسب مايلز ب. كاجينز الثالث، المتحدث الرسمي باسم التحالف الدولي لهزيمة داعش آنذاك، قدّمت قوات البيشمركة "أسمى التضحيات" في الحرب ضد تنظيم الدولة الإسلامية، حيث قُتل أكثر من 1300 مقاتل من البيشمركة، وأُصيب ما يزيد عن 8000 آخرين. [ 76 ] وكما ورد في تقرير صادر عن المكتب الاتحادي الألماني للهجرة واللاجئين ، ينظر السكان المحليون إلى البيشمركة كأبطال نظراً لمشاركتهم في القتال ضد داعش. [ 77 ]

إصلاحات ما بعد عام 2017

في أعقاب هزيمة تنظيم الدولة الإسلامية في عام 2017، تجددت الصراعات مع الحكومة العراقية، المدعومة من الميليشيات الشيعية والحرس الثوري الإيراني ، مما أدى إلى الصراع العراقي الكردي في عام 2017. [ 78 ]

ركزت إصلاحات قوات البيشمركة بعد تفكيك تنظيم داعش على التوحيد والتحديث. في سبتمبر/أيلول 2022، جددت الولايات المتحدة وحكومة إقليم كردستان مذكرة تفاهم لإنشاء قوة موحدة غير حزبية تحت قيادة وزارة الشؤون العامة بحلول عام 2026، بما في ذلك حلّ الوحدتين الحزبيتين 70 و80، وإنشاء قيادتين إقليميتين و11 فرقة مشاة خفيفة، والوصول إلى قوة مخططة تبلغ 138 ألف جندي. [ 2 ] وبحلول منتصف عام 2025، كانت أربع فرق جاهزة للعمليات، وتجاوزت نسبة التسجيل البيومتري 85%، ودخل التوحيد مرحلته النهائية، مع توقع اكتماله بحلول نهاية العام. [ 79 ] [ 80 ] وشملت التطورات "مبادرة جاهزية القوات الطبية للبيشمركة" لعام 2025 ومقترحات لأنظمة الدفاع الجوي. [ 81 ] [ 82 ] واستمر دعم التحالف عبر صندوق دعم القوات المشتركة (CTEF) بتوفير رواتب ومركبات ومعدات. [ 2 ] إلا أن التقدم قد تباطأ بسبب الانقسام بين الحزب الديمقراطي الكردستاني والاتحاد الوطني الكردستاني، وتهديد تنظيم الدولة الإسلامية، والخلافات مع الحكومة المركزية في بغداد. [ 83 ]

بناء

الانتماءات الحزبية

ينقسم البيشمركة في الغالب بين قوات موالية للحزب الديمقراطي الكردستاني (KDP) وقوات موالية للاتحاد الوطني الكردستاني (PUK)، [ 84 ] بينما تمتلك أحزاب كردية أخرى أصغر، مثل الحزب الاشتراكي الديمقراطي الكردستاني، وحدات بيشمركة صغيرة خاصة بها. [ 85 ] كما كان للحركة الإسلامية الكردستانية وحدة بيشمركة خاصة بها، والتي أصبحت فرعًا رسميًا للبيشمركة خلال الحرب العراقية الإيرانية، وتم نزع سلاحها عام 2003. [ 86 ] في الحياة اليومية ووسائل الإعلام، يُشار إلى البيشمركة باسم "بيشمركة الحزب" (Peshmerga i parti ) (الحزب الديمقراطي الكردستاني) أو "بيشمركة الاتحاد" ( Peshmerga i yaketi ) (الاتحاد الوطني الكردستاني) - أي بيشمركة الحزب الديمقراطي الكردستاني أو بيشمركة الاتحاد الوطني الكردستاني. [ 87 ] لا يُفصح الحزب الديمقراطي الكردستاني والاتحاد الوطني الكردستاني عن معلومات حول تكوين قواتهما للحكومة أو وسائل الإعلام. [ 84 ] وبالتالي، لا يوجد عدد موثوق به لمقاتلي البيشمركة. [ 84 ] تكهنت وسائل الإعلام بأن عدد قوات البيشمركة يتراوح بين 150,000 و200,000، إلا أن هذا الرقم محل جدل كبير. [ 88 ] [ 89 ] تنقسم قوات البيشمركة إلى منطقتين: منطقة "صفراء" تابعة للحزب الديمقراطي الكردستاني، تشمل محافظتي دهوك وأربيل ، ومنطقة "خضراء" تابعة للاتحاد الوطني الكردستاني، تشمل محافظتي السليمانية وحلبجة . [ 90 ] [ 84 ] [ 30 ] ولكل منطقة فرعها الخاص من قوات البيشمركة، بمؤسساتها الإدارية المستقلة التي لا تنسق مع الفروع الأخرى. [ 30 ] [ 91 ]

جهود التوحيد

نتيجةً لانقسام قوات البيشمركة، لا يوجد مركز قيادة مركزي مسؤول عن القوة بأكملها، بل تتبع وحدات البيشمركة تسلسلات هرمية عسكرية منفصلة تبعًا للولاء السياسي. [ 92 ] بُذلت جهودٌ عديدة لتوحيد البيشمركة ونزع الطابع السياسي عنها منذ عام 1992. وقد فُوجئت بالعديد من المواعيد النهائية، [ 30 ] وجرى تخفيف الإصلاحات، [ 84 ] ولا تزال معظم قوات البيشمركة تحت نفوذ وقيادة الحزب الديمقراطي الكردستاني والاتحاد الوطني الكردستاني.

وزارة شؤون البيشمركة

بعد حصول إقليم كردستان على الحكم الذاتي عام ١٩٩١، أنشأ وزارةً شبه عسكرية خاصة به: وزارة شؤون البيشمركة . أُنشئت الوزارة لرفع كفاءة قوات البيشمركة التابعة للحزب، وتوحيد قيادتها، وتركيزها في مركزية واحدة، إلا أنها افتقرت في سنواتها الأولى إلى صلاحيات حقيقية، وهو ما تجلى بوضوح خلال الحرب الأهلية الكردية . بعد انتهاء الحرب، اتفق الحزب الديمقراطي الكردستاني والاتحاد الوطني الكردستاني على إعادة تأسيس وزارة شؤون البيشمركة الموحدة، وهو ما حظي بتأييد اتفاقية توحيد إقليم كردستان ، ودخل حيز التنفيذ رسميًا عام ٢٠٠٦. في يناير ٢٠١٠، أنشأت وزارة شؤون البيشمركة أول لواء بيشمركة متكامل تابع لها، يُسمى لواء الحرس الإقليمي . وشُكّلت ثلاثة ألوية حرس إقليمي أخرى في مارس من العام نفسه. علّق ماريو فومرتون وفلاديمير فان ويلجنبرغ قائلين: "لا يزال يُذكر تحالف الحزب الديمقراطي الكردستاني المؤقت مع صدام حسين لطرد الاتحاد الوطني الكردستاني من أربيل عام 1996 على أنه خيانة عظمى؛ في المقابل، يتذكر العديد من أعضاء الحزب الديمقراطي الكردستاني طردهم من مناطق أخرى على يد الاتحاد الوطني الكردستاني. ولهذه الأسباب جزئيًا، يُبقي كل طرف جزءًا من قواته تحت سيطرة حزبية مباشرة كضمانة أخيرة للحفاظ على توازن القوى." [ 93 ] [ 94 ] [ 95 ]

في عامي 2016 و2017، عقب أحداث الحرب الأهلية العراقية ، مارست الولايات المتحدة وعدد من الدول الأوروبية ضغوطًا على الاتحاد الوطني الكردستاني والحزب الديمقراطي الكردستاني لتشكيل المزيد من الألوية المختلطة كشرط للحصول على المساعدات والتمويل. وقد وحّد الاتحادان ما بين 12 و14 لواءً تحت قيادة الحرس الملكي الكردستاني، والتي وُضعت بدورها تحت قيادة وزارة شؤون البيشمركة. [ 84 ] وتشكل هولندا والولايات المتحدة والمملكة المتحدة وألمانيا المجموعة الاستشارية متعددة الجنسيات التي تدعم مشروع إنشاء "بيشمركة حديثة وفعالة وميسورة التكلفة وخاضعة للمساءلة". [ 96 ] إضافةً إلى ذلك، ولدعم جهود الإصلاح، عيّنت المملكة المتحدة مستشارًا دفاعيًا خاصًا لوزارة شؤون البيشمركة. [ 97 ]

في عام 2022، تم دمج قوة الدعم الأولى التابعة للحزب الديمقراطي الكردستاني وقوة الدعم الثانية التابعة للاتحاد الوطني الكردستاني في وزارة الشؤون العامة، وهي خطوة وصفها العقيد تود بوروز، نائب مدير المجموعة الاستشارية العسكرية الشمالية التابعة للتحالف الذي تقوده الولايات المتحدة، بأنها "خطوة مهمة في عملية إصلاح البيشمركة". [ 96 ] [ 98 ]

مذكرة تفاهم لعام 2022

تم تحقيق خطوة كبيرة نحو التوحيد في عام 2022، عندما تم توقيع مذكرة تفاهم لمدة أربع سنوات بين وزارة الدفاع الأمريكية ووزارة شؤون البيشمركة، تحدد الشروط والجداول الزمنية للاندماج في وزارة شؤون البيشمركة، على أن يسري مفعولها حتى سبتمبر 2026. [ 76 ] [ 2 ]

بحلول عام 2025، كانت عملية التوحيد في مراحلها النهائية، حيث تم تشكيل 10 ألوية إضافية، والتخطيط لمنطقتين قياديتين، ورقمنة مدفوعات الرواتب عبر نظام "حسابي". [ 99 ] [ 2 ] أشار تقرير المفتش العام لعملية العزم الصلب إلى التقدم المحرز في إنشاء أربع فرق، ولكنه سلط الضوء على التأخيرات في تطوير القيادات الإقليمية واستمرار الانقسامات الحزبية. [ 2 ] اعتبارًا من الربع الثاني من عام 2025، تم توحيد 28 لواءً من ألوية الحرس الإقليمي، وأصبحت 4 فرق جاهزة للعمل، وتجاوزت نسبة التسجيل البيومتري 85%، وتم تقديم ميزانية لأربع سنوات لقوة قوامها 138,000 فرد. وكانت عملية رقمنة الرواتب عبر "حسابي" على وشك الانتهاء. [ 2 ] [ 100 ]

التوقعات المستقبلية

على الرغم من جميع الإصلاحات، لا يزال بعض الضباط يتبعون قادة أحزابهم ويتلقون منهم الأوامر، وهم بدورهم يتحكمون في نشر القوات الموالية لهم ويعينون قادة الخطوط الأمامية والقطاعات. [ 30 ] ومن بين الإصلاحات الحاسمة التي تعثرت، دمج الوحدتين 80 و70 بالكامل، وإنشاء مقرات فرق إضافية، وسط استياء الولايات المتحدة من التحيز الحزبي. [ 2 ] [ 101 ] ويؤكد مسؤولو البيشمركة مرارًا وتكرارًا أن التوحيد الكامل سيُنجز بحلول عام 2026، إن لم يكن قبل ذلك، ويشدد المسؤولون الأمريكيون على أنهم سيواصلون دعم جهود التوحيد. [ 102 ] [ 103 ]

القوات القتالية

يعتمد كل من الحزب الديمقراطي الكردستاني وقوات البيشمركة التابعة للاتحاد الوطني الكردستاني بشكل كبير على المقاتلين غير النظاميين في أوقات النزاع لتعزيز صفوفهما. [ 104 ] ومع ذلك، يحتفظ كلا الحزبين بعدة ألوية عسكرية نظامية . تُوصف قوات البيشمركة بأنها قوة علمانية ذات أغلبية مسلمة ، وتضم وحدات أصغر من الآشوريين والكلدان الكاثوليك والإيزيديين والشبك والكاكائيين . [ 72 ] [ 105 ] [ 106 ] [ 107 ] [ 108 ] على الرغم من أن بعض الوحدات تتألف من أقليات، إلا أنها ليست معزولة، بل تخدم أيضًا في فرق المشاة النظامية. [ 109 ] في عام 2016، اعتزمت وزارة شؤون الإقليم إنشاء فرقة عسكرية للعرب والتركمان في محافظة كركوك، لكن الصعوبات المالية أوقفت المشروع. [ 110 ] تشكلت معظم وحدات الأقليات عندما سيطرت قوات البيشمركة على الأراضي المتنازع عليها في الحرب ضد تنظيم الدولة الإسلامية . [ 111 ]

الوحدات التالية تابعة لقوات البيشمركة أو تم تحديدها ضمنها:

قوةالحجم التقريبييأمروصف
الوحدات التابعة لـ MoPA
كتائب الحرس الإقليمي (RGB) [ 30 ] [ 84 ] [ 112 ]73000 (اعتبارًا من عام 2025، مع 28 لواء موحد) [ 2 ] [ 113 ] [ 114 ]شورش إسماعيلالقوة الرئيسية لحركة MoPA. من المفترض أنها غير سياسية. [ 115 ]
قيادة قوات الدعم الأولى [ 116 ]10000 مع قوات الدعم الثانية. [ 98 ]الفريق شهاد بارزانيتم نقلها إلى وزارة شؤون المدفعية من الحزب الديمقراطي الكيني في عام 2022. وتركز على أدوار الدعم، بما في ذلك تدريب المدفعية والضباط .
قيادة قوات الدعم الثانية [ 116 ]10000 مع قوات الدعم الأولى. [ 98 ]اللواء مريوان محمد أمينتم نقلها إلى وزارة الشؤون العامة من جامعة PUK في عام 2022. وتركز على أدوار الدعم.
الوحدات التابعة لحزب الديمقراطيين الكردستانيين
80 وحدة [ 30 ] [ 84 ] [ 112 ]50,000–60,000نجاة علي صالحKDP. في طور الاندماج في وزارة الشؤون العامة بحلول عام 2026. [ 2 ] [ 117 ]
زيرفاني [ 30 ]51000–120000 من الأفراد العاملين و 250000 من الاحتياطيين [ 29 ] [ 118 ]مسعود بارزانيقوة الشرطة العسكرية التابعة للحزب الديمقراطي الكردستاني .
قوات غولان [ 119 ] [ 120 ]6000 (2016) [ 121 ]منصور بارزانيبقيادة منصور بارزاني.
بيشمركة روج [ 112 ]3000-6000 مقاتلابراهيم بيرو والعميد. العميد محمد رجب دهدوالجناح العسكري لجبهة تحرير كردستان . يتألف من أكراد من سوريا . يتمركز في إقليم كردستان، وهو موالٍ للحزب الديمقراطي الكردستاني ويتلقى الأوامر من مسعود بارزاني .
إدارة مكافحة الإرهاب (منطقة كردستان) [ 122 ]غير متوفرغير متوفروحدة مكافحة الإرهاب التابعة لمجلس الأمن في إقليم كردستان .
قوات برزان [ 123 ] [ 124 ] [ 125 ]غير متوفرغير متوفرتشكيل لواء، يتألف من رجال تم تجنيدهم من عشيرة بارزاني . ويُعرف أيضاً باسم جيش بارزان .
كتيبة النمر الأسود [ 126 ]غير متوفرسيروان بارزانيتم تشكيلها لمواجهة تنظيم الدولة الإسلامية في عام 2014 تحت قيادة سيروان بارزاني، الذي يحمل لقب "النمر الأسود".
الحرس الرئاسي (منطقة كردستان) [ 30 ]غير متوفرنيجيرفان بارزانيوحدة عسكرية مكلفة بحماية رئيس إقليم كردستان .
الوحدات التابعة للاتحاد الوطني الكردي
70 وحدة [ 30 ] [ 84 ] [ 112 ]50,000–60,000الشيخ جعفر الشيخ مصطفىالاتحاد الشعبي الكرواتي. في طور الاندماج في وزارة الشؤون العامة بحلول عام 2026. [ 2 ] [ 117 ]
قوات الدفاع والطوارئ (DEF) [ 127 ] [ 128 ]32000 [ 128 ]غير متوفرتُعتبر هذه الجماعة بمثابة نظير جماعة زيرفاني التابعة للحزب الديمقراطي الكردستاني. وتُعرف أيضاً باسم القوات السوداء .
كتائب كردستان [ 30 ]5000 [ 129 ]وهاب هيلبجي
حزقاني كوسرات رسول [ 30 ]2000–3000كوسرت رسول عليكتيبة الحماية الشخصية لكوسرت رسول علي، وهي إحدى الوحدات الأخيرة المتبقية للدفاع خلال أزمة كركوك . [ 130 ]
قوات الكوماندوز الكردية [ 131 ]500–10000ديار عمروحدة كوماندوز مجهزة تجهيزاً جيداً . [ 132 ]
القوة الذهبية [ 133 ] [ 134 ]غير متوفربرهام شيخ محمدوحدة فرعية من قوات الكوماندوز الكردستانية.
اللواء الرئاسي للبشمركة [ 30 ]غير متوفرالبطل إبراهيم أحمد

( جلال طالباني سابقاً)

وحدة كانت متمركزة في بغداد خلال فترة رئاسة جلال طالباني . [ 73 ]
وحدات الأقلية
قوة حماية إيزيدخان أو " البشمركة الإيزيدية " [ 135 ]7000 [ 136 ] –8000 [ 137 ] –10000 [ 112 ]حيدر شيشو وقاسم شيشوحزب ديمقراطي إيزيدي مؤيد للحزب الديمقراطي الكردستاني. تم دمجه في وزارة شؤون السكان الأصليين. [ 138 ]
لواء الجزيرة [ 111 ] [ 112 ]2000العميد بولوند حسينلواء من العرب من زمار ورابعة . تابع لوزارة شؤون السكان الأصليين. تم تشكيله من قبل الحزب الديمقراطي الكردستاني .
كتيبة الحركة الديمقراطية الآشورية [ 139 ] [ 140 ]~ 360 (1993)، ~ 2000 (2014)ويليام إيشايا (سابقاً)محايد بين الحزب الديمقراطي الكردستاني والاتحاد الوطني الكردستاني. تابع لحركة الائتلاف الوطني. الجناح العسكري للحركة الديمقراطية الآشورية .
قوات حرس سهل نينوى (NPGF) أو " البشمركة المسيحية " [ 112 ] [ 141 ] [ 142 ]1500–2500سركيس أغاجان ماميندو (غير مؤكد)مؤيد للحزب الديمقراطي الكردستاني. تابع لمؤسسة الشؤون العامة. المجلس الشعبي الكلداني السرياني الآشوري .
كتيبة شاباك [ 108 ]حوالي 1000العقيد محمود شبككتيبة مؤلفة من أقلية الشبك .
كتيبة كاكاي [ 143 ] [ 144 ]~ 680 (أغسطس 2015)نزار وعادل كاكايكتيبة مؤلفة من أقلية كاكا الدينية. تابعة لمنظمة MoPA.
حراس النمر [ 145 ] [ 146 ]حوالي 600 (مارس 2015)غير متوفراللواء المسيحي تحت سلطة حكومة إقليم كردستان. [ 145 ]
قوة سهول نينوى (NPF) [ 112 ] [ 142 ]حوالي 500 (يوليو 2015)روميو هاكاريمؤيد للحزب الديمقراطي الكردستاني. تابع لوزارة شؤون الشعب. حزب بيت النهرين الديمقراطي .
Dwekh Nawsha[112][140]~ 100–250Lt. Col. OdishoPro-KDP. Military wing of the Assyrian Patriotic Party. Not as clearly acting as official sub-units of Kurdish forces as the NPGF or NPF.
Asayish (security force)
KDP AsayishUnknownBarzan QassabKDP. Affiliated with the Ministry of Interior.
PUK AsayishUnknownN/APUK. Affiliated with the Ministry of Interior.
PUK Asayish SWAT unitsUnknownN/APUK.
Others
KDPS Peshmerga[147]3,000N/APeshmerga force of the Kurdistan Social Democratic Party.

Specialized Units

The Peshmerga Media Cell is one of the specialized units of the MoPA. Established in January 2022, it was created to professionalize the force's information and media operations. The unit acts as the official channel for statements on Peshmerga activities, with responsibilities that include safeguarding operational security, protecting journalists reporting from conflict zones, and ensuring the dissemination of accurate information to local and international audiences.[148] It has also received support from international coalition advisers in developing media and information management practices.[149]

Peshmerga in the Iraqi Army

Due to limited funding and the vast size of the Peshmerga forces, the KRG planned to downsize its forces from large numbers of low-quality forces to a smaller but much more effective and well-trained force.[150] Consequently, in 2009, the KRG and Baghdad engaged in discussions about incorporating parts of the Peshmerga forces into the Iraqi Army in what would be the 15th and 16th Iraqi Army divisions.[151][152] However, after increasing tension between Erbil and Baghdad regarding the disputed areas, the transfer was largely put on hold. Some Peshmerga were already transferred but reportedly deserted again, and there are allegations that former Peshmerga forces remained loyal to the KRG rather than their Iraqi chain of command; regardless, thousands of members of the 80 Unit of KDP and the 70 Unit of PUK are based in Baghdad and cooperate well with other Iraqi forces.[153][154][155]

The Presidential Peshmerga Brigade of the PUK was stationed in Baghdad and paid by the Iraqi government during the presidency of Jalal Talabani.[73]

Ranks

على الرغم من تنوع أنواع الزي الرسمي الذي يرتديه البيشمركة، إلا أنهم يلتزمون باستمرار بمعايير اللباس اللائقة. ويشمل ذلك إظهار شارات الرتب بشكل صحيح لكل من المجندين والضباط ، بالإضافة إلى ارتداء غطاء الرأس بشكل صحيح. علاوة على ذلك، لديهم أزياء رسمية خاصة بالمناسبات والعمل تعكس مظهرًا احترافيًا للغاية. [ 156 ]

يجوز لرئيس إقليم كردستان ترقية الضباط نظير إنجازاتهم العسكرية والمدنية المتميزة. [ 157 ]

المخزون والقدرات

تعتمد قوات البيشمركة بشكل كبير على الأسلحة القديمة التي استولت عليها في المعارك. فقد استولت البيشمركة على كميات كبيرة من الأسلحة خلال ثورات العراق عام 1991. [ 158 ] كما استولت على عدة مخزونات من الأسلحة من الجيش العراقي القديم خلال الغزو الأمريكي للعراق عام 2003 ، والذي شاركت فيه قوات البيشمركة. وبعد انسحاب الجيش العراقي الجديد خلال هجوم تنظيم الدولة الإسلامية في يونيو/حزيران 2014، أفادت التقارير أن قوات البيشمركة تمكنت مجدداً من الاستيلاء على أسلحة تركها العراقيون. [ 159 ] ومنذ أغسطس/آب 2014، استولت قوات البيشمركة أيضاً على أسلحة من تنظيم الدولة الإسلامية. [ 160 ]

جنود البيشمركة يقفون في تشكيل خلال حفل تخرج دورة اللواء الحديث.

ترسانة البيشمركة محدودة ومقيدة بقيود، إذ يتعين على إقليم كردستان شراء الأسلحة عبر الحكومة العراقية. وبسبب الخلافات بين حكومة إقليم كردستان والحكومة العراقية، انقطعت تقريبًا تدفقات الأسلحة من بغداد إلى إقليم كردستان، خشية بغداد من تطلعات الأكراد للاستقلال. [ 161 ] [ 162 ] [ 84 ] بعد هجوم تنظيم الدولة الإسلامية في أغسطس/آب 2014، قامت حكومات متعددة بتسليح البيشمركة بأسلحة خفيفة وأجهزة رؤية ليلية وذخيرة . [ 163 ] [ 164 ] ومع ذلك، أكد المسؤولون الأكراد والبيشمركة أنهم لا يتلقون كميات كافية ، وأن بغداد تمنع وصول الأسلحة إلى حكومة إقليم كردستان، مشددين على ضرورة إرسال الأسلحة مباشرة دون المرور عبر بغداد. [ 165 ] [ 166 ] في هذا السياق، وقّعت إليسا سلوتكين، القائمة بأعمال مساعد وزير الدفاع الأمريكي، في يوليو/تموز 2016، مذكرة تفاهم مع حكومة إقليم كردستان تنص على تمويل قوات البيشمركة مباشرةً دون تمرير الأموال عبر بغداد. [ 167 ] مع ذلك، أصرّت الولايات المتحدة على أن حكومة العراق هي المسؤولة عن أمن كردستان العراق، وأن بغداد هي الجهة المخوّلة بالموافقة على جميع المساعدات العسكرية. [ 84 ]

تفتقر قوات البيشمركة إلى فيلق طبي ووحدات اتصالات مناسبة . [ 84 ] وقد تجلى ذلك بوضوح خلال هجوم تنظيم الدولة الإسلامية عام 2014، حيث وجدت البيشمركة نفسها تفتقر إلى سيارات الإسعاف والمستشفيات الميدانية على خط المواجهة ، مما أجبر المقاتلين الجرحى على العودة سيرًا على الأقدام إلى بر الأمان. [ 84 ] كما تعاني من نقص في أدوات الاتصال، إذ يضطر قادة البيشمركة إلى استخدام الهواتف المحمولة المدنية للتواصل فيما بينهم. [ 84 ] وبتوجيه من التحالف الذي تقوده الولايات المتحدة، بدأت البيشمركة في توحيد أنظمة أسلحتها، واستبدال الأسلحة التي تعود إلى الحقبة السوفيتية بأسلحة نارية تابعة لحلف الناتو . [ 84 ] وفي عام 2015، ولأول مرة، تلقى جنود البيشمركة تدريبًا على حرب المدن والاستخبارات العسكرية من مدربين أجانب تابعين لقوة المهام المشتركة - عملية العزم الصلب . [ 168 ] كما تلقى بعض أفراد البيشمركة التابعين لوزارة الشؤون العامة تدريبًا من قبل شركات عسكرية أمريكية خاصة مثل شركة داينكورب . [ 169 ] بحلول عام 2025، شملت التطورات مبادرة جاهزية القوات الطبية البيشمركة لمعالجة النقص في المستشفيات الميدانية. [ 170 ] اعتبارًا من عام 2025، استمر دعم صندوق دعم القوات القتالية (CTEF) بتوفير المركبات والمعدات الثقيلة والأسلحة الصغيرة والذخيرة والمساعدات غير الفتاكة، مع مقترحات للدفاعات الجوية في قانون تفويض الدفاع الوطني لعام 2024. [ 2 ] [ 171 ]

مشاكل

وُجهت اتهامات لقوات البيشمركة بالفساد والتحيز والمحسوبية والاحتيال. [172] [173] [174] [175 ] كما اتُهمت قوات البيشمركة بتسجيل " موظفين وهميين " غير موجودين أو لا يحضرون إلى العمل ، ومع ذلك يتقاضون رواتب. وكان القائمون على هذه العملية الاحتيالية يتقاسمون الراتب مع هؤلاء الموظفين. [ 84 ]

إضافةً إلى ذلك، استخدم الحزب الديمقراطي الكردستاني والاتحاد الوطني الكردستاني قوات البيشمركة لاحتكار استخدام القوة داخل مناطق نفوذهما. [ 84 ] في عام 2011، أطلقت قوات البيشمركة التابعة للحزب الديمقراطي الكردستاني النار على متظاهرين مناهضين للحكومة في السليمانية ، ثم استخدم الاتحاد الوطني الكردستاني قواته الأمنية لتفريق هذه الاحتجاجات، [ 30 ] مما أدى إلى انتقادات من جميع أحزاب المعارضة في برلمان إقليم كردستان . وفي عام 2014، استخدم الحزب الديمقراطي الكردستاني قوات البيشمركة التابعة له لمنع مندوبي حركة التغيير (كوران) من دخول أربيل وحضور جلسات البرلمان. [ 84 ]

خارج إقليم كردستان، تعرضت قوات البيشمركة لانتقادات لاستخدامها القوة لفرض سيطرتها على المجتمعات العربية والإيزيدية والآشورية المحلية، لا سيما خلال الحرب الأهلية العراقية . [ 176 ]

لا تزال المخاوف قائمة بشأن استمرار الانقسام الحزبي. [ 2 ] في عام 2025، أعربت تقارير أمريكية عن استيائها من تعثر عملية التوحيد بسبب الانقسامات الحزبية، على الرغم من الالتزامات. [ 101 ]

دور المرأة

المشاركة التاريخية

متطوعة من وحدات الدفاع الشعبي (YPG) مع جندي من قوات البيشمركة

لعبت النساء دورًا بارزًا في قوات البيشمركة منذ تأسيسها، مقارنةً بجيوش أخرى في الشرق الأوسط . عُرفت قبيلة الزند الكردية بسماحها للنساء بالانضمام إلى صفوفها العسكرية. [ 29 ] خلال الصراع العراقي الكردي، خدمت غالبية النساء في قوات البيشمركة في أدوار داعمة، مثل بناء المخيمات، ورعاية الجرحى، ونقل الذخائر والرسائل. [ 104 ] خدمت عدة كتائب نسائية في الخطوط الأمامية. بدأ الاتحاد الوطني الكردستاني بتجنيد النساء خلال الحرب الأهلية الكردية . خضعت النساء لتدريب أساسي لمدة 45 يومًا، تضمن تدريبات استعراضية وتدريبًا أساسيًا على الرماية باستخدام بنادق وقذائف هاون وقاذفات صواريخ متنوعة . [ 29 ]

العصر الحديث

في الأشهر التي سبقت الغزو الأمريكي للعراق عام 2003 ، شنت الولايات المتحدة عملية "مطرقة الفايكنج" التي وجهت ضربة قوية للجماعات الإرهابية الإسلامية في كردستان العراق، وكشفت عن منشأة للأسلحة الكيميائية . [ 177 ] [ 178 ] [ 179 ] [ 180 ] [ 181 ] وأكد الاتحاد الوطني الكردستاني لاحقًا مشاركة مقاتلات كرديات في العملية. [ 104 ]

جنديات البيشمركة يتدربن على استخدام بنادق G36

في عام 2014، بلغ عدد النساء في صفوف البيشمركة 600 امرأة على الأقل . [ 182 ] ازداد عدد النساء بشكل ملحوظ خلال الحرب ضد داعش بسبب نقص القوى العاملة والرغبة في الانتقام. [ 182 ] لدى البيشمركة لواء نسائي بالكامل . [ 183 ] ​​في الحزب الديمقراطي الكردستاني، مُنعت نساء البيشمركة من الوصول إلى الخطوط الأمامية، ويتم توظيفهن في الغالب في مناصب لوجستية وإدارية، [ 184 ] بينما تنتشر نساء البيشمركة في الاتحاد الوطني الكردستاني على الخطوط الأمامية ويشاركن بنشاط في القتال. [ 185 ] [ 186 ] [ 29 ] تتقاضى النساء أجورًا مساوية للرجال. [ 182 ]

مقاتلات شهيرات

كانت مارغريت جورج مالك مقاتلة حرب عصابات آشورية بارزة وقائدة في قوات البيشمركة، وقد شغلت مناصب قيادية في معارك مهمة مثل معركة وادي زاوية . [ 187 ] [ 188 ] [ 189 ] لُقّبت بـ" جان دارك كردستان" لشجاعتها في القتال. في عام 1995، أنشأت العقيدة ناهدة رشيد أول وحدة نسائية من البيشمركة. ومن بين مقاتلات البيشمركة الشهيرات الأخريات: البطل إبراهيم أحمد ، وأمينة كاكابافه ، وبخشان زنكنة ، وكافية سليمان . [ 190 ]

مراجع

  1. ↑ «انضمام مئات المسيحيين إلى البيشمركة» . كردستان 24. 19 فبراير 2016. تم الاطلاع عليه في 3 يوليو 2019 .
  2. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩ ١٠ ١١ ١٢ ١٣ ١٤ ١٥ ١٦ "تقرير كبير المفتشين العامين عن عملية العزم الصلب للربع الثاني من السنة المالية ٢٠٢٥" (ملف PDF) . وزارة الخارجية الأمريكية، مكتب المفتش العام. مايو ٢٠٢٥. الصفحات ٤٩-٥٠ . تاريخ الاطلاع: ٢٠ أغسطس ٢٠٢٥. القوة النهائية المخطط لها لقوات البيشمركة تحت قيادة وزارة الشؤون العامة هي ١٣٨٠٠٠ جندي. 
  3. ↑ «وزارة البيشمركة تقترب من إتمام توحيد القوات» . كردستان 24. أغسطس 2025. تاريخ الاطلاع: 20 أغسطس 2025 .
  4. ↑ مصادر متعددة:
  5. 1 2 3 4 5 6 7 "وضع المساعدات العسكرية الغربية لقوات البيشمركة الكردية" . مركز القدس للشؤون العامة . تم الاطلاع عليه في 3 يوليو 2019 .
  6. ↑ بولارد، روث (11 سبتمبر 2014). "الأسلحة التي زودتها أستراليا وصلت إلى خط المواجهة الكردي" . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . تم الاطلاع عليه في 3 يوليو 2019 .
  7. ↑ «النمسا ستقدم الدعم الطبي لقوات البيشمركة» . مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يوليو 2019 .
  8. ↑ "مساعدة البيشمركة البلجيكية مقدمة من العراق" . معلومات RTBF (باللغة الفرنسية). 24 فبراير 2016 . تم الاسترجاع في 3 يوليو، 2019 .
  9. ↑ "بلغاريا يتم تصديرها إلى العراق بسيارات ورعاية بقيمة 6 ملايين يورو" . Mediapool.bg (باللغة البلغارية). 30 سبتمبر 2014 . تم الاسترجاع في 3 يوليو، 2019 .
  10. ↑ «قد تُرسل قبرص المزيد من الأسلحة الخفيفة والذخيرة إلى كردستان: وزير الخارجية» . كردستان 24. 11 نوفمبر/تشرين الثاني 2017. تاريخ الاطلاع: 3 يوليو/تموز 2019 .
  11. ↑ "بنادق وذخيرة تشيكية للبيشمركة. براغ تدعم القتال ضد داعش مجدداً - Defence24.com" . www.defence24.com (باللغة التشيكية). 27 يناير 2016. تاريخ الاطلاع: 3 يوليو 2019 .
  12. ↑ "Forsvarsavisen 01" (ملف PDF) (باللغة الدنماركية). وزارة الدفاع. ص 3. تم الاطلاع عليه في 3 يوليو 2019 . 
  13. 1 2 جان جويل أندرسون وفلورنس غاوب (2015). "هل نزيد الطين بلة؟ تسليح الأكراد" (ملف PDF) . تنبيه بشأن القضية . 37. تم الاطلاع عليه في 3 يوليو 2019 .
  14. ↑ «فنلندا تزيد دعمها العسكري لكردستان» . كردستان 24. 16 سبتمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 3 يوليو 2019 .
  15. ↑ «اليونان سترسل ذخيرة إلى الأكراد العراقيين» . مؤرشف من الأصل بتاريخ 22 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 سبتمبر 2014 .
  16. ↑ «مساعد رئيس إدارة العلاقات الخارجية والسفير الهندي يناقشان مجالات التعاون» . dfr.gov.krd . 20 أبريل 2017. مؤرشف من الأصل في 17 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 8 يوليو 2019 .
  17. 1 2 أراش ريسينجاد (2018). شاه إيران، والأكراد العراقيون، والشيعة اللبنانيون . سبرينغر. ص 115. ISBN  978-3319899473.
  18. ١ ٢ "هولنديون ونرويجيون يدربون قوات البيشمركة على المهارات الأساسية للجنود" . www.centcom.mil . تم الاطلاع عليه في ٣ يوليو ٢٠١٩ .
  19. 1 2 غيدو فايس (8 يوليو/تموز 2015). "الدعم العالمي لقوات البيشمركة" . كوردسترات. مؤرشف من الأصل في 3 يناير/كانون الثاني 2018. تم الاطلاع عليه في 3 يوليو/تموز 2019 .
  20. ↑ الموصل، مارتن تشولوف (20 أكتوبر/تشرين الأول 2016). "القوات الكردية تتعهد بعدم التراجع حتى استعادة سهول نينوى من داعش" . صحيفة الغارديان . تاريخ الاطلاع: 3 يوليو/تموز 2019 .
  21. ↑ حسن، ح.أ. (21 مايو/أيار 2016). "رومانيا تتعهد بتقديم دعم مستمر لقوات البيشمركة" . www.basnews.com . تاريخ الاطلاع: 3 يوليو/تموز 2019 .
  22. ↑ ليتوفكين، نيكولاي (18 مارس/آذار 2016). "روسيا تسلم أولى شحنات الأسلحة إلى الأكراد العراقيين" . روسيا بيوند . تم الاطلاع عليه في 3 يوليو/تموز 2019 .
  23. ↑ "العزم المتأصل في شمال العراق" . مؤرشف من الأصل في 17 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 3 يوليو 2019 .
  24. ↑ «وزير الدفاع السويدي يؤكد استمرار دعم قوات البيشمركة في كردستان» . كردستان 24. 10 مايو/أيار 2018. تاريخ الاطلاع: 3 يوليو/تموز 2019 .
  25. ↑ «طلب ميزانية البنتاغون الجديد يُظهر زيادة في دعم قوات البيشمركة» . صحيفة كردستان كرونيكل . 13 مارس/آذار 2024. تاريخ الاطلاع: 20 أغسطس/آب 2025. يتضمن طلب ميزانية الدفاع لعام 2025 زيادة كبيرة في دعم وزارة شؤون البيشمركة.
  26. 1 2 أرشيف ميتروخين. الجزء الثاني : المخابرات السوفيتية والعالم . لندن: دار بنغوين للنشر. 2014. ISBN  978-0141977980.
  27. ↑ "قوات البيشمركة والمعركة المستمرة ضد داعش" . 27 مارس/آذار 2016. مؤرشف من الأصل في 3 يوليو/تموز 2019. تم الاطلاع عليه في 31 يوليو/تموز 2018 .
  28. ↑ "دستور العراق" (ملف PDF) .
  29. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 لورتز، مايكل ج. (2005). على استعداد لمواجهة الموت: تاريخ القوات العسكرية الكردية - البيشمركة - من الإمبراطورية العثمانية إلى العراق الحالي (رسالة ماجستير). جامعة ولاية فلوريدا.
  30. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 فان ويلجنبرغ، فلاديمير؛ فومرتون، ماريو (16 ديسمبر/كانون الأول 2015). " الجيوش السياسية في كردستان: تحدي توحيد قوات البيشمركة" (ملف PDF) . مركز كارنيغي للشرق الأوسط . تاريخ الاطلاع: 12 فبراير/شباط 2018 .
  31. ↑ " الولايات المتحدة تعرب عن إحباطها إزاء تعثر إصلاح قوات البيشمركة في كردستان" . بيرغراف . 1 أغسطس/آب 2025. تم الاطلاع عليه في 20 أغسطس/آب 2025. على الرغم من الالتزامات الرسمية، لا تزال وحدات البيشمركة منقسمة على أسس حزبية، مع إحراز تقدم ضئيل وملموس نحو التوحيد الحقيقي.
  32. ↑ سميث، كريسبين (2018). مستقلون بلا استقلال: قوات البيشمركة الكردية العراقية في القانون الدولي* (ملف PDF) (المجلد 59، العدد 1 ). جامعة هارفارد. ص 248.  
  33. ↑ ستراتون، أليغرا (26 يونيو 2006). "بطل الشعب" . نيو ستيتسمان . تم الاطلاع عليه في 14 فبراير 2015 .
  34. ↑ كورنر، بريندان (21 مارس 2003). "ماذا تعني كلمة بيشمركة الكردية؟" . Slate.com . تم الاطلاع عليه في 18 أكتوبر 2016 .
  35. ↑ من الكلمة الكردية pêş ( پێش ) "قبل" ودمج مەرگ "الموت".
  36. ↑ فالنتاين، أولئك الذين يواجهون الموت، KDP، 2018.
  37. ↑ ستيلو، دونالد (مارس 2008). جوانب من اللغويات الإيرانية . دار نشر كامبريدج سكولارز. ISBN 9781443810135تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أكتوبر 2017 .
  38. ↑ "جيان-أفسبار - الساسانيون (الإمبراطورية المنقسمة) - الحرب الشاملة: روما 2" . الأكاديمية العسكرية الملكية . تم الاطلاع عليه في 16 مايو 2025 .
  39. ^ هيوز ، إيان (15 يناير 2009). بيليساريوس: آخر جنرال روماني . القلم والسيف. رقم ISBN 978-1-84468-941-5.
  40. ^ فروخ ، كافيه (13 يوليو 2005). سلاح الفرسان النخبة الساسانية 224-642 م . بلومزبري الولايات المتحدة الأمريكية. ص. 6. رقم ISBN  978-1-84176-713-0.
  41. ↑ "مجسمات الرصاص الروسية. فارس ساساني مدجج بالسلاح. جيش جيان - أفسبار ب | #1758881952" . وورثبوينت . تم الاطلاع عليه في 16 مايو 2025 .
  42. ↑ ألاديتش، دوبرافكو. الصراع الروماني الساساني في القرن الثالث: حملات شابور الأول ومعركة الرها .
  43. ↑ جوانب من اللغويات الإيرانية، 2008، ص 15، ISBN 9781443810135.
  44. 1 2 إس. آر. فالنتاين، البيشمركة: أولئك الذين يواجهون الموت ، الحزب الديمقراطي الكردستاني، 2018، انظر المقدمة والفصل الأول.
  45. ↑ أندرو إس. إهرنكروتز، صلاح الدين (مطبعة جامعة ولاية نيويورك، 1972)، الصفحات 44-45
  46. ↑ ستيفن همفريز، من صلاح الدين إلى المغول: الأيوبيون في دمشق 1193-1260 (مطبعة جامعة ولاية نيويورك، 1977)، ص 23
  47. ↑ كارول هيلينبراند، الحروب الصليبية: منظورات إسلامية (مطبعة جامعة إدنبرة، 1999)، الصفحات 116-117
  48. 1 2 3 4 خورشيد، حسين م. (2020). دور القوات دون الوطنية في مكافحة الإرهاب أثناء الحرب الأهلية: حالة قوات البيشمركة في إقليم كردستان العراق ضد داعش (2014-2017) . مونتيري، كندا: كلية الدراسات العليا البحرية.
  49. ↑ عبد الله، مفيد (12 يونيو/حزيران 2011). "مهاباد - أول جمهورية كردية مستقلة" . صحيفة كردستان تريبيون . مؤرشف من الأصل في 28 مايو/أيار 2016. تم الاطلاع عليه في 14 فبراير/شباط 2015 .
  50. 1 2 3 "الرئيس" . تمثيل حكومة إقليم كردستان في إسبانيا . 2015. مؤرشف من الأصل في 30 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه في 14 فبراير 2015 .
  51. ↑ كورنر، بريندان (21 مارس/آذار 2003). "هل يواجه الجنود الأكراد الموت أم يسعون إليه؟" . مجلة سلات . الرقم الدولي الموحد للدوريات 1091-2339 . تاريخ الاطلاع: 23 يوليو/تموز 2025 . 
  52. 1 2 3 ويسي، كاروان صالح (15 يوليو 2015). "قوات البيشمركة الكردية 1943-1975" . المجلة العالمية للعلوم الإنسانية والاجتماعية . 15 (D2). ISSN 2249-460X . 
  53. ^ ميسيلاس ، سوزان (2008). كردستان: في ظل التاريخ ( الطبعة الثانية). مطبعة جامعة شيكاغو . رقم ISBN  978-0-226-51928-9.
  54. ↑ فان برونيسن، مارتن (1986). "الأكراد بين إيران والعراق" . تقرير الشرق الأوسط الصادر عن مركز أبحاث الشرق الأوسط (141): 14-27 . doi : 10.2307/3011925 . ISSN 0888-0328 . JSTOR 3011925 .  
  55. ↑ " إصلاح قوات البيشمركة بشكل صحيح: مساعدة الأكراد العراقيين على مساعدة أنفسهم في العراق ما بعد داعش - معهد أبحاث السياسة الخارجية" . www.fpri.org
  56. 1 2 3 إس. آر. فالنتاين، البيشمركة: أولئك الذين يواجهون الموت، الحزب الديمقراطي الكردستاني، 2018، الفصل السادس.
  57. 1 2 3 4 فيشر-طاهر، أندريا (2012). "الذكريات والذكورة من منظور النوع الاجتماعي: البيشمركة الكردية في حملة الأنفال بالعراق" . مجلة دراسات المرأة في الشرق الأوسط . 8 (1): 92-114 . doi : 10.2979/jmiddeastwomstud.8.1.92 . ISSN 1552-5864 . 
  58. ↑ "5 مارس: ذكرى رابرين" . صحيفة كردستان كرونيكل . 13 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 فبراير 2026 .
  59. ↑ عبد الرحمن، فرمان (23 فبراير 2012). "لغز لا ينتهي: ما الذي حدث بالفعل للمفقودين في الحرب الأهلية الكردية؟" . نقاش . تم الاطلاع عليه في 22 فبراير 2015 .
  60. 1 2 ماكديرميد، تشارلز (20 فبراير 2010). "ظهور قوة جديدة في كركوك" . آسيا تايمز أونلاين . مؤرشف من الأصل في 22 فبراير 2010. تم الاطلاع عليه في 22 فبراير 2015 .
  61. ↑ نبذة تعريفية: من هم البيشمركة؟ بي بي سي نيوز. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 ديسمبر 2014.
  62. ↑ تشيفرز، سي جيه (24 مارس/آذار 2003). "أمة في حالة حرب: جبهة ثانية؛ نقل قوات التحالف جواً إلى مطارات في شمال العراق" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 8 يوليو/تموز 2021 .
  63. ↑ "مطالبات في خضم الصراع: عكس التطهير العرقي في شمال العراق: الجزء الخامس: حرب العراق عام 2003 وتداعياتها" . www.hrw.org . تاريخ الاطلاع: 30 يناير 2026 .
  64. ↑ وودوارد، بوب (2004). خطة الهجوم .
  65. ↑ راي، مانيش (6 أكتوبر/تشرين الأول 2014). "القوات الكردية البيشمركة قادرة على تغيير قواعد اللعبة في العراق وسوريا" . دار خاما للنشر . تاريخ الاطلاع: 14 فبراير/شباط 2015 .
  66. ↑ "عملية الفجر الأحمر: مطاردة استمرت ثمانية أشهر" . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . 15 ديسمبر 2003. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 فبراير 2015 .
  67. 1 2 3 4 خورشيد، حسين م. (2020). دور القوات دون الوطنية في مكافحة الإرهاب أثناء الحرب الأهلية: حالة قوات البيشمركة في إقليم كردستان العراق ضد داعش (2014-2017) . كلية الدراسات العليا البحرية، مونتيري، كاليفورنيا. ص 35-36 . 
  68. ↑ «برزاني يقول إنه رفض طلب بريمر بحلّ قوات البيشمركة عام 2003» . ذا إنسايت إنترناشونال . 3 سبتمبر/أيلول 2017. تاريخ الاطلاع: 30 يناير/كانون الثاني 2026 .
  69. ↑ أمبيندر، مارك (29 أبريل 2013). "كيف تمكنت وكالة المخابرات المركزية من تتبع بن لادن" . مجلة ذا ويك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 فبراير 2015 .
  70. ↑ روستون، أروم (9 يناير 2014). "العباءة والطائرة المسيرة: الملحمة الغريبة لعميل ثلاثي في ​​تنظيم القاعدة" . فوكاتيف . مؤرشف من الأصل في 25 يونيو 2019. تم الاطلاع عليه في 14 فبراير 2015 .
  71. ↑ فالنتين، البيشمركة: أولئك الذين يواجهون الموت ، 2018، الفصل الخامس.
  72. 1 2 معلومات أساسية: مراجعة الأدبيات المتعلقة بقوات الدفاع المحلية أو الإقليمية أو دون الوطنية في العراق (ملف PDF) . معهد السياسات العامة العالمية. 2017. الصفحات 3 و22. 
  73. 1 2 3 4 تشابمان، دينيس ب. (2009). القوات الأمنية لحكومة إقليم كردستان (ملف PDF) . كلية الحرب التابعة لجيش الولايات المتحدة . الصفحات 130، 137، 138. 
  74. 1 2 3 4 شمسي، بيشكو. الصراع الفرعي بين داعش والقوات الكردية: مشاركة المرأة خارج نطاق الكفاح المسلح (ملف PDF) .
  75. ^ "حركة التغيير تدعو إلى مقاطعة الانتخابات البرلمانية العراقية في إقليم كردستان في 11 تشرين الثاني/نوفمبر" . پەرەگراف . تم الاسترجاع في 10 فبراير 2026 .
  76. 1 2 3 4 كاجينز، مايلز ب. (31 أكتوبر 2023). "إصلاحات البيشمركة: مواجهة التحديات، وبناء الوحدة - معهد أبحاث السياسة الخارجية" . معهد أبحاث السياسة الخارجية . تم الاطلاع عليه في 22 يوليو 2025 .
  77. 1 2 التقرير القطري 68: العراق - إقليم كردستان ذو الحكم الذاتي [ التقرير القطري 68: العراق - إقليم كردستان ذو الحكم الذاتي ] (ملف PDF) (باللغة الألمانية). المكتب الاتحادي للهجرة واللاجئين. 1 مارس 2024. ص 16. 
  78. ↑ "هزيمة الأكراد ونزوحهم وتشتيتهم بعد استعادة العراق لمدينة كركوك الغنية بالنفط" . صحيفة الغارديان .
  79. ↑ «توحيد قوات البيشمركة يدخل مرحلته النهائية، ومن المقرر إتمامه بحلول نهاية العام» . روداو . 1 يوليو 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أغسطس 2025 .
  80. ↑ "وزارة البيشمركة تُعزز عملية التوحيد" . القناة الثامنة . 20 أبريل 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أغسطس 2025 .
  81. ↑ "إقليم كردستان - التمثيل في الولايات المتحدة" . تمثيل حكومة إقليم كردستان في الولايات المتحدة. 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أغسطس 2025 .
  82. ↑ "ما بعد التحالف: تقييم الخطوات التالية للقوات الأجنبية في العراق وسوريا" . معهد نيولاينز. 18 مارس 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أغسطس 2025 .
  83. ↑ «استمرار دعم التحالف بقيادة الولايات المتحدة لقوات البيشمركة» . روداو . ١٠ أغسطس ٢٠٢٥. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٠ أغسطس ٢٠٢٥ .
  84. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 هيلفونت، صموئيل (1 مارس 2017). "إصلاح البيشمركة على النحو الأمثل: مساعدة الأكراد العراقيين على مساعدة أنفسهم في العراق ما بعد داعش". معهد أبحاث السياسة الخارجية . 16 : 13.
  85. ↑ «كاكا حما، رئيس الحزب الاشتراكي الكردي، ينضم بقوة إلى خطة معركة الموصل» . شبكة روداو الإعلامية . ١٦ أكتوبر ٢٠١٦. تاريخ الاطلاع: ٢٤ فبراير ٢٠١٨ .
  86. ↑ الإسلاميون الأكراد في العراق: من جماعة الإخوان المسلمين إلى ما يسمى بالدولة الإسلامية: استمرارية أم قطيعة؟، محمد شريف، 2015، ص 25، ISBN 9786038032657
  87. ↑ أندرو كوتي؛ عزيز سردار (2021). قوات البيشمركة الكردية العراقية: الإصلاح العسكري وبناء الدولة في ظل نظام سياسي منقسم . دراسات الدفاع. ص 229. 
  88. ↑ «أكثر من 150 ألف جندي انضموا إلى قوات البيشمركة في إقليم كردستان، وفقًا لبيانات رسمية» . روداو. 3 أبريل/نيسان 2017. تاريخ الاطلاع: 13 أغسطس/آب 2017 .
  89. ↑ حورامي، فاضل (13 يناير 2015). "فرق البيشمركة الكردية تعرقل المجهود الحربي" . المونيتور . تاريخ الاسترجاع: 12 فبراير 2018 .
  90. ↑ تشابمان، دينيس. قوات الأمن التابعة لحكومة إقليم كردستان ، كلية الحرب التابعة للجيش الأمريكي. 2009، ص 3.
  91. ↑ إس آر فالنتاين، البيشمركة: أولئك الذين يواجهون الموت ، الحزب الديمقراطي الكردستاني، 2018، الفصل 9.
  92. ↑ "موقع لبنان واير - قوات البيشمركة الكردية لديها مجال للتوسع" . موقع لبنان واير . مؤرشف من الأصل بتاريخ 13 يناير 2015.
  93. ↑ فليرفوت، فيكي (2018). القتال من أجل كردستان؟: تقييم طبيعة ووظائف البيشمركة في العراق (ملف PDF) . معهد كلينغندايل. ص 14. 
  94. ↑ فليرفوت، فيكي (1 مارس 2018). "تطور البيشمركة" . معهد كلينغندايل . تم الاطلاع عليه في 17 أغسطس 2025 .
  95. ↑ بورصاري، فيديريكو (17 يوليو/تموز 2019). "إضفاء الطابع المؤسسي على قوات البيشمركة: ترجيح كفة استقرار العراق" . معهد أبحاث الشرق الأوسط . تاريخ الاسترجاع: 15 سبتمبر/أيلول 2025 .
  96. 1 2 "وحدة من قوات البيشمركة تنضم إلى وزارة البيشمركة تتسلم ذخيرة" . كردستان 24. 28 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 سبتمبر 2025 .
  97. ↑ عزيز، سردار؛ كوتي، أندرو (15 فبراير 2021). "قوات البيشمركة الكردية العراقية: الإصلاح العسكري وبناء الدولة في ظل نظام سياسي منقسم" . دراسات الدفاع . 21 (2): 226-241 . doi : 10.1080/14702436.2021.1888644 . hdl : 10468/11579 . ISSN 1470-2436 . 
  98. 1 2 3 بالاني، كاماران (15 سبتمبر 2022). "إصلاح البيشمركة: مخاطر جسيمة على مستقبل كردستان العراق" . معهد الدراسات السياسية الدولية . تم الاطلاع عليه في 15 سبتمبر 2025 .
  99. ↑ "توحيد قوات البيشمركة يقترب، والرواتب الرقمية ستُطبّق بالكامل قريبًا" . باسنيوز . ١٩ أغسطس ٢٠٢٥. تاريخ الاطلاع: ٢٠ أغسطس ٢٠٢٥ .
  100. ↑ "مستشارو التحالف يستشرفون المستقبل مع قيادة قوات الدعم الأولى لقوات البيشمركة" . DVIDS . ١٣ فبراير ٢٠٢٥. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٠ أغسطس ٢٠٢٥ .
  101. 1 2 "أصوات أمريكية تُعرب عن إحباطها إزاء تعثر إصلاح قوات البيشمركة" . بيرغراف . 1 أغسطس 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أغسطس 2025 .
  102. ↑ «الحزب الديمقراطي الكردستاني والاتحاد الوطني الكردستاني يوحدان قوات البيشمركة في مارس في مسعى كبير لبناء جيش وطني» . صحيفة ذا نيو ريجون . 30 يناير 2025. تاريخ الاطلاع: 17 سبتمبر 2025 .
  103. ↑ قاضي، أهورا (21 مايو/أيار 2025). "وزير البيشمركة: الدعم الأمريكي للبيشمركة سيستمر مع تعميق الثقة" . وزير البيشمركة: الدعم الأمريكي للبيشمركة سيستمر مع تعميق الثقة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 سبتمبر/أيلول 2025 .
  104. 1 2 3 هوارد، مايكل (26 نوفمبر 2002). "الانتقام يحفز جيشًا نسائيًا" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه في 13 فبراير 2018 .
  105. ↑ كولز، إيزابيل (21 ديسمبر/كانون الأول 2014). "الأكراد العراقيون والإيزيديون يقاتلون تنظيم الدولة الإسلامية من أجل مدينة سنجار الاستراتيجية" . رويترز . تم الاطلاع عليه في 20 مارس/آذار 2015 .
  106. ↑ «المسيحيون المسلمون يشكلون جيشاً بقيادة البيشمركة» . روداو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 مارس 2015 .
  107. ↑ «مسلحو الحشد الشعبي يحلقون شارب أحد أعضاء البيشمركة كاكائي قسراً» . صحيفة العرب الجديدة . 25 يوليو 2022. تاريخ الاطلاع: 28 يوليو 2025 .
  108. 1 2 "كتيبة البيشمركة من الشاباك جاهزة لمحاربة داعش" . روداو . 11 نوفمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 13 سبتمبر 2025 .
  109. ↑ «كردستان تُشكّل فرق مشاة موحدة جديدة من قوات البيشمركة، تضمّ الأقليات» . صحيفة كردستان كرونيكل . 4 أبريل/نيسان 2023. تاريخ الاطلاع: 15 سبتمبر/أيلول 2025 .
  110. ↑ «وزارة البيشمركة تُنشئ لواءً لعرب كركوك والتركمان» . كردستان 24. 6 أغسطس/آب 2016. تاريخ الاطلاع: 23 يوليو/تموز 2025 .
  111. 1 2 غاستون، إريكا (24 أكتوبر 2017). "من السابق لأوانه الاحتفال في بغداد: السياسات المصغرة للسيطرة الإقليمية في العراق" . War on the Rocks . تم الاطلاع عليه في 23 يوليو 2025 .
  112. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 "دليل الشخصيات: حقائق سريعة عن القوات المحلية ودون الوطنية" . معهد السياسات العامة العالمية . 16 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 24 يوليو 2025 .
  113. ↑ «نفّذت قوات البيشمركة 7516 عملية ضد داعش: تقرير المفتش العام» . كردستان 24. 4 مايو 2022. تاريخ الاطلاع: 24 يوليو 2025 .
  114. ↑ "2.3. سلطات حكومة إقليم كردستان | وكالة الاتحاد الأوروبي للجوء" . وكالة الاتحاد الأوروبي للجوء . 1 نوفمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 22 يوليو 2025 .
  115. ↑ "إجراءات اختيار جديدة جاهزة لتوحيد البيشمركة: مستشار عسكري هولندي" . كردستان 24. 6 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه في 21 يوليو 2025 .
  116. ١ ٢ "نفذت قوات البيشمركة ٧٥١٦ عملية ضد داعش: تقرير المفتش العام" . كردستان ٢٤. ٤ مايو ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٤ سبتمبر ٢٠٢٥ .
  117. 1 2 "إطلاق إصلاحات في وزارة البيشمركة لإعادة توحيد قوات الاتحاد الوطني الكردستاني والحزب الديمقراطي الكردستاني" . تم الاطلاع عليه في 31 يوليو 2018 .
  118. ^ دورتكاردس، إحسان (20 يوليو 2007). "بارزاني: Düzenli ordu yakında" . مليت (باللغة الكردية). مؤرشفة من الأصلي في 29 كانون الثاني (يناير) 2011 . تم استرجاعه في 6 يونيو 2008 .
  119. ↑ «قائد قوات البيشمركة منصور بارزاني يزور أمًا فقدت ثلاثة من أبنائها في هجوم داعش» . كردستان 24. 4 ديسمبر/كانون الأول 2021. تاريخ الاطلاع: 16 سبتمبر/أيلول 2025 .
  120. ↑ «منصور بارزاني، الابن الثاني لمسعود بارزاني وقائد قوات بارزان وجولان الخاصة التابعة للحزب الديمقراطي الكردستاني، التقى وزير الدفاع التركي في أنقرة» . X (تويتر سابقًا) . ٢٣ يناير ٢٠٢٥. مؤرشف من الأصل في ٢٧ يناير ٢٠٢٥. تم الاطلاع عليه في ١٦ سبتمبر ٢٠٢٥ .
  121. ↑ "نجل الرئيس الكردي وحفيده يقاتلان داعش على الخطوط الأمامية، ويقولان 'مستعدان للموت'"" . ترخيص أرشيف رويترز . 4 نوفمبر 2016. تم الاسترجاع في 17 سبتمبر 2025 .
  122. ↑ "ما هي كردستان سي تي؟" . سي تي دي عبر فيسبوك . 27 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 سبتمبر 2025 .
  123. ^ العراق: البيشمركة في إقليم كردستان العراق [ العراق: البيشمركة في إقليم كردستان ] (PDF) (بالألمانية). Schweizerische Flüchtlingshilfe. 7 يناير 2019. ص. 7. 
  124. ↑ تطور السياسة الخارجية الأمريكية في الشرق الأوسط (ملف PDF) . معهد الدراسات الاستراتيجية. 12 أكتوبر 2017. ص 19. 
  125. ↑ "«لا توجد حتى فرصة بنسبة 1% أن يكون لكردستان جيش وطني»، هذا ما صرّح به كبار القادة . كركوناو . 22 يوليو/تموز 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 سبتمبر/أيلول 2025 .
  126. ↑ «سيروان بارزاني: داعش عدو العالم، وليس البيشمركة فقط» . روداو . ١٩ يناير ٢٠١٧. تاريخ الاطلاع: ١٧ نوفمبر ٢٠٢٥ .
  127. ↑ بكر، ميرا جاسم (2021). الحرب في الداخل: الحاجة إلى إصلاح قطاع الأمن الداخلي في كردستان العراق (ملف PDF) . واشنطن العاصمة: معهد الشرق الأوسط.
  128. مع دخول المبادرة غير الملزمة التي تقودها الولايات المتحدة لتوحيد قوات البيشمركة عامها الأخير، يعمل الاتحاد الوطني الكردستاني بهدوء على توسيع قوته العسكرية بإنشاء عدة ألوية جديدة، بهدف تضييق الفجوة على ما يبدو مع قوات الحزب الديمقراطي الكردستاني . ( موقع @KurdistanWatch ، ١٤ فبراير ٢٠٢٥، تاريخ الاطلاع: ١٤ سبتمبر ٢٠٢٥ ).
  129. ↑ "kurdistanskyscrapers.com" . kurdistanskyscrapers.com .
  130. ↑ "كوسرات يدافع عن كركوك" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 سبتمبر 2023 .
  131. ↑ «رئيس الاتحاد الوطني الكردستاني يُشدد على أهمية التعاون بين قوات الأمن» . إعلام الاتحاد الوطني الكردستاني . ١٣ أغسطس ٢٠٢٥. تاريخ الاطلاع: ١٦ سبتمبر ٢٠٢٥ .
  132. ↑ «قوات الكوماندوز الكردية تنفي مزاعم استشهاد قائدها خلال عملية ضد تنظيم الدولة الإسلامية» . شبكة إيستا الإعلامية . 20 أكتوبر 2022. تاريخ الاطلاع: 16 سبتمبر 2025 .
  133. ↑ مكاردل، جاي د. (1 مارس 2024). "صورة اليوم من SOFREP: القوة الذهبية لقوات البيشمركة الكردية" . SOFREP . تم الاطلاع عليه في 17 سبتمبر 2025 .
  134. ↑ عزيز، هالشو (13 أكتوبر 2021). "القوة الذهبية جاهزة للرد على الحوادث في كركوك: القائد" . شبكة إيستا الإعلامية . تم الاطلاع عليه في 17 سبتمبر 2025 .
  135. ^ باكستيار جوران (9 مارس 2017). "حيدر شيشو: وحدات ايزيدخان تتلقى اوامر الرئيس بارزاني وزارة البيشمركة" . كردستان24.
  136. ↑ إرهاب داعش في شنكال: Wer kämpft gegen wen؟ عين ابربليك ، الصحافة الايزيدية . 12 أكتوبر 2014
  137. ↑ مع خروج تنظيم الدولة الإسلامية من سنجار، تتصارع الجماعات الكردية للسيطرة عليها ، المونيتور. ٢٧ مارس ٢٠١٦
  138. ↑ هيئة التحرير (18 أبريل/نيسان 2017). "حيدر شيشو يستقيل من الاتحاد الوطني الكردستاني، ويؤسس حزبًا ديمقراطيًا إيزيديًا جديدًا" . كرد نت - أخبار إيكورد اليومية . تاريخ الاطلاع: 21 يونيو/حزيران 2021 .
  139. ^ ألدا ، بنيامين (2024). قرن من التصورات المتغيرة حول "الميليشيات المسيحية" في العراق (PDF) . مجلة الشرق الأوسط. ص 403 – 404. 
  140. 1 2 "انقسام الفصائل المسيحية المسلحة في العراق في مواجهة تنظيم الدولة الإسلامية - المونيتور: نبض الشرق الأوسط" . المونيتور . 30 أكتوبر 2014. مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 27 يوليو 2025 .
  141. ↑ "تدابير بناء الثقة والأمن في سهل نينوى" . معهد واشنطن .
  142. 1 2 "تدابير بناء الثقة والأمن في سهل نينوى | معهد واشنطن" . www.washingtoninstitute.org . 14 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه في 24 يوليو 2025 .
  143. ↑ «كتيبة كاكاي المُجرَّبة في المعارك تتوسل لاستعادة القرى» . روداو. مؤرشف من الأصل في 17 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه في 3 يونيو 2016 .
  144. ↑ «أقلية الكاكاي في العراق تنضم إلى القتال ضد تنظيم الدولة الإسلامية» . المونيتور. مؤرشف من الأصل في 6 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه في 3 يونيو 2016 .
  145. ١ ٢ "لواء مسيحي عراقي يقاتل داعش: حرس النمر المناهض لتنظيم الدولة الإسلامية سيدعم المقاتلين الأكراد" . صحيفة إنترناشونال بيزنس تايمز . ١٣ مارس ٢٠١٥. مؤرشف من الأصل في ٣ أغسطس ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه في ٣ يونيو ٢٠١٦ .تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 يونيو 2016.
  146. ↑ «أول لواء مسيحي عراقي يقاتل داعش» . العربية . ١٣ مارس ٢٠١٥. مؤرشف من الأصل في ٢٢ مارس ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه في ٣ يونيو ٢٠١٦ .تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 يونيو 2016.
  147. ↑ "كيف تُستخدم القوات الخاصة المسلحة غير التابعة لقوات البيشمركة؟" . mezopotamyaajansi.net . 28 أبريل 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 سبتمبر 2025 .
  148. ↑ «وزارة البيشمركة وجهاز الاستخبارات العسكرية يطلقان رسمياً خلية إعلام البيشمركة» . حكومة إقليم كردستان . 25 يناير 2022. تاريخ الاطلاع: 15 سبتمبر 2025 .
  149. ↑ "البشمركة يتعلمون قوة وسائل التواصل الاجتماعي" . CENTCOM.mil . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 سبتمبر 2025 .
  150. ↑ كوردسمان، أنتوني هـ.؛ ماوسنر، آدم (2009). الانسحاب من العراق . ISBN 9780892065530تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 مارس 2015 .
  151. ↑ كوردسمان، أنتوني هـ.؛ ماوسنر، آدم؛ ديربي، إيلينا (2010). العراق والولايات المتحدة . ISBN 9780892065950تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 مارس 2015 .
  152. ↑ تشابمان، دينيس. قوات الأمن التابعة لحكومة إقليم كردستان ، كلية الحرب التابعة للجيش الأمريكي. 2009، ص 112.
  153. ↑ "قوات البيشمركة والجيش العراقي يشكلان لجانًا لبدء عمليات مشتركة في المناطق المتنازع عليها" . روداو.
  154. ↑ "ألف جندي كردي يفرون من الجيش العراقي" . صحيفة حرييت ديلي نيوز . 13 يونيو 2013. تاريخ الاطلاع: 20 مارس 2015 .
  155. ↑ «سيتحد الجيش العراقي والأكراد لاستعادة الموصل» . PRI.
  156. ↑ "قوات الحرس الإقليمي لإقليم كردستان العراق (البيشمركة)" . GlobalSecurity.org . 9 أكتوبر 2019. تم الاطلاع عليه في 15 سبتمبر 2025 .
  157. ↑ «الرئيس نيجيرفان بارزاني يُرقّي رتب ضباط وزارة البيشمركة» . جولان ميديا . 8 فبراير 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 سبتمبر 2025 .
  158. ↑ «وزارة الدفاع العراقية تطالب حكومة إقليم كردستان بإعادة أسلحة من عهد صدام» . المونيتور . ٢٨ يونيو ٢٠١٣. تاريخ الاطلاع: ٢٠ مارس ٢٠١٥ .
  159. ↑ هيو نايلور (18 سبتمبر/أيلول 2014). "مع تراجع داعش، يحصل الأكراد العراقيون على ذخيرة جديدة" . صحيفة ذا ناشيونال . تاريخ الاطلاع: 20 مارس/آذار 2015 .
  160. ↑ ريتشارد سبنسر، صحيفة التلغراف (3 أكتوبر/تشرين الأول 2014). "القوات الكردية تستولي على قاعدة لتنظيم داعش بعد حصار دام يومين، لكن مقاتلي داعش تمكنوا من الفرار بطريقة ما" . صحيفة ناشيونال بوست . تاريخ الاطلاع: 20 مارس/آذار 2015 .
  161. ↑ هولي مكاي. "قوات البيشمركة العراقية في أمس الحاجة إلى أسلحة أمريكية في حربها ضد داعش" . فوكس نيوز . مؤرشف من الأصل في 3 يناير 2015. تم الاطلاع عليه في 20 مارس 2015 .
  162. ↑ "تسليح قوات البيشمركة الكردية سيؤثر على التوازن العسكري" . دويتشه فيله . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 مارس 2015 .
  163. ↑ نيكولاس وات (14 أغسطس/آب 2014). "المملكة المتحدة تستعد لتزويد القوات الكردية التي تحارب داعش بالأسلحة مباشرة" . صحيفة الغارديان . تاريخ الاطلاع: 23 أكتوبر/تشرين الأول 2014 .
  164. ↑ "سبع دول غربية تنضم إلى الولايات المتحدة لتسليح كردستان العراق: البنتاغون" . ekurd.net .
  165. ↑ «أكراد العراق يناشدون الولايات المتحدة تزويدهم بأسلحة جديدة لمحاربة تنظيم الدولة الإسلامية» . صحيفة واشنطن بوست . تاريخ الاطلاع: 20 مارس/آذار 2015 .
  166. ↑ «أكراد عراقيون يقولون إن الغرب لا يزودهم بما يكفي من الأسلحة لهزيمة تنظيم الدولة الإسلامية» . رويترز . ١٩ نوفمبر ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٠ مارس ٢٠١٥ .
  167. ↑ فرانتزمان، سيث ج. (27 يوليو/تموز 2016). "حصري: داخل معسكرات تدريب كردستان لمكافحة داعش" . مجلة المصلحة الوطنية . مؤرشف من الأصل في 2 ديسمبر/كانون الأول 2024. تم الاطلاع عليه في 12 يوليو/تموز 2026 .
  168. ↑ "التحالف يساعد البيشمركة على تعزيز قدراتهم في حرب المدن" . روداو . 16 أبريل 2015. تم الاطلاع عليه في 17 أبريل 2015 .
  169. ↑ «قوات البيشمركة تتلقى تدريبات على مركبات القتال والهجوم بالمروحيات» . كردستان 24. 10 مارس 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 سبتمبر 2025 .
  170. ↑ "إقليم كردستان - التمثيل في الولايات المتحدة" . تمثيل حكومة إقليم كردستان في الولايات المتحدة. أبريل 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أغسطس 2025 .
  171. ↑ "ما بعد الائتلاف: تقييم الخطوات التالية" . معهد نيولاينز. 18 مارس 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أغسطس 2025 .
  172. ↑ "قوات البيشمركة في العراق" . Aljazeera.com . 1 مارس 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 فبراير 2015 .
  173. ↑ "حكومة إقليم كردستان و'الآباء الروحيون': برقية أمريكية سرية من عام 2006 على ويكيليكس" . صحيفة كردستان تريبيون . 8 مايو 2014. تاريخ الاطلاع: 22 فبراير 2015 .
  174. ↑ ديفين، جاكلين (2011). ""خلافات لا يمكن التوفيق بينها؟ الطبيعة السياسية لقوات البيشمركة" (ملف PDF) . رؤى برنامج NIMEP . تاريخ الاطلاع: 22 فبراير 2015 .
  175. ↑ «مسؤول في الاتحاد الوطني الكردستاني يحذر من أن قوات البيشمركة لن تتلقى أوامر من أي جهة أخرى: كردستان العراق» . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 مارس 2015 .
  176. ↑ "مُعَلَّمة بعلامة "X" | تدمير القوات الكردية العراقية للقرى والمنازل في صراعها مع داعش" . هيومن رايتس ووتش. 13 نوفمبر/تشرين الثاني 2016. تاريخ الاطلاع: 24 أبريل/نيسان 2018 .
  177. ↑ خطة الهجوم ، بوب وودوارد ، سيمون وشوستر، 2004.
  178. ↑ مايك تاكر؛ تشارلز فاديس (2008). عملية فندق كاليفورنيا: الحرب السرية داخل العراق . دار ليونز للنشر. رقم ISBN 978-1-59921-366-8.
  179. ↑ "مقابلة مع المؤلف على الإذاعة العامة" . مؤرشفة من الأصل في 30 سبتمبر 2011.
  180. ↑ تشوك، بيتر، موسوعة الإرهاب، المجلد 1، 2012، ABC-CLIO
  181. ↑ "أنصار الإسلام" . اتحاد العلماء الأمريكيين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أغسطس 2012 .
  182. ١ ٢ ٣ "تعرّف على النساء الكرديات اللواتي يقاتلن تنظيم الدولة الإسلامية" . صحيفة التلغراف . ٨ نوفمبر ٢٠١٤. مؤرشف من الأصل في ١٢ يناير ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٢٠ مارس ٢٠١٥ .
  183. ↑ غروبر-سيتشيف، فيرينا (2020). البناء الاجتماعي للوحدة العسكرية ودمج قوات البيشمركة الموحدة في إقليم كردستان العراق بعد عملية الدمج (ملف PDF) . كلية كينغز لندن. ص 8. 
  184. ↑ "لا نشر للمقاتلات الكرديات في الخطوط الأمامية" . روداو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 مارس 2015 .
  185. ↑ «حكومة إقليم كردستان توقف تجنيد النساء في قوات البيشمركة» . روداو.
  186. ↑ "تعرّف على قوات البيشمركة النسائية التي تقاتل تنظيم الدولة الإسلامية" . المونيتور. 11 أغسطس 2014.
  187. ^ فيندهايم، جان بوجر (2016). فرام ستيجر كردستان . كولوفون فورلاج. ص. 71. ردمك  978-82-300-1494-3.
  188. ↑ "الآشوريون في العراق، فاهرام بتروسيان" (ملف PDF) .
  189. ↑ سانكي، مارغريت د. (2018). المرأة والحرب في القرن الحادي والعشرين: دليل قطري . ABC-CLIO. ص 172. ISBN  978-1-4408-5766-9.
  190. ↑ عسكرة المرأة وحقوق المرأة: دراسة حالة لقوات البيشمركة ووحدات حماية المرأة . جامعة سنترال فلوريدا . 2019. ص 38، 43. 

للمزيد من القراءة

  • سيمون روس فالنتاين، البيشمركة: أولئك الذين يواجهون الموت: الجيش الكردي، تاريخه، تطوره، والحرب ضد داعش ، كيندل دايركت بابليشينغ، 2018، 300 صفحة.
  • تشابمان، دينيس ب.، مقدم في الجيش الأمريكي، قوات الأمن التابعة لحكومة إقليم كردستان ، محمد نجاة ، كوستا ميسا، كاليفورنيا: دار مازدا للنشر، 2011. ISSN 0026-3141. تمت مراجعته بواسطة مايكل م. غونتر في شؤون الشرق الأوسط ، المجلد 65، العدد 3، صيف 2011. 

Wikimedia Commons logoوسائط إعلامية متعلقة بقوات البيشمركة الكردية على ويكيميديا ​​كومنز