بيتر فرانسيسكو

بيتر فرانسيسكو (ولد باسم بيدرو فرانسيسكو ؛ 9 يوليو 1760 - 16 يناير 1831) كان حدادًا وجنديًا أمريكيًا من أصل برتغالي ، اشتهر بخدمته في الجيش القاري خلال حرب الاستقلال الأمريكية .

كانت سنوات فرانسيسكو الأولى محاطة بالغموض حتى سبعينيات القرن العشرين، حين اكتُشف أنه وُلد في 9 يوليو 1760 في بورتو جوديو ، بجزيرة تيرسيرا ، في أرخبيل جزر الأزور ، البرتغال . أما عن أصل هويته، فيُنسب إلى الطفل المسمى بيدرو فرانسيسكو، إلى والديه، لويز فرانسيسكو ماتشادو وأنطونيا ماريا، وهما من سكان البر الرئيسي للبرتغال (التي كانت آنذاك إمبراطورية تحت حكم ماركيز بومبال )، وينتميان إلى عائلة نبيلة ثرية نسبيًا، استقرا في جزيرة تيرسيرا (حيث وُلد)، سعيًا منهما للابتعاد عن أعدائهما الشخصيين أو السياسيين في القارة. ووفقًا للرواية التقليدية لسيرته الذاتية، ^{[ 3 ]} عُثر عليه في الخامسة من عمره تقريبًا على أرصفة ميناء سيتي بوينت، فيرجينيا ، عام 1765، ونُقل إلى دار الأيتام في مقاطعة برينس جورج . ولأنه لم يكن يتحدث الإنجليزية، كرّر اسم "بيدرو فرانسيسكو". وكان السكان المحليون يُنادونه بيتر. وسرعان ما اكتشفوا أن الصبي يتحدث البرتغالية ولاحظوا أن ملابسه ذات جودة عالية.

عندما تمكن من التواصل، قال بيدرو إنه كان يعيش في قصر قرب المحيط. كانت والدته تتحدث الفرنسية ، بينما كان والده يتحدث لغة أخرى لم يكن يعرفها. اختُطف هو وشقيقته من أرض القصر، لكن شقيقته تمكنت من الفرار، بينما قُيّد فرانسيسكو واقتيد إلى سفينة. يعتقد المؤرخون أنه من المحتمل أن يكون الخاطفون قد نووا احتجاز الطفلين لطلب فدية، أو أنهم كانوا يعتزمون بيعهما كعمال بعقود عمل في ميناء وجهتهما في أمريكا الشمالية، لكنهم عدلوا عن ذلك. تقول أسطورة جزر الأزور إن عائلة فرانسيسكو كانت لها أعداء سياسيون كثر، وأنهم دبروا اختطاف بيدرو لحمايته من حادث أو موت على يد أعداء والديه.

تبنى القاضي أنتوني وينستون، من مقاطعة باكنغهام بولاية فرجينيا ، وهو عم باتريك هنري ، بيتر فرانسيسكو. عاش فرانسيسكو مع وينستون وعائلته حتى بداية الثورة الأمريكية ، وتلقى تعليمه على أيديهم. عندما بلغ سن العمل، تدرّب على مهنة الحدادة ، وهي مهنة اختارها نظراً لضخامة حجمه وقوته (إذ بلغ طوله  198  سم ^{[ 1 ]} ووزنه حوالي 120 كجم [ ^{4 ]} ، ^وهو وزن ضخم للغاية في ذلك الوقت). ولوحظ أيضاً أن شعره ربما تحول إلى اللون الفضي في سن مبكرة. عُرف باسم هرقل فرجينيا أو عملاق فرجينيا.  

في ديسمبر 1784، تزوج بيتر من سوزانا أندرسون (1767-1790) من مقاطعة كمبرلاند، فيرجينيا . كانت ابنة الكابتن جيمس أندرسون وزوجته إليزابيث تايلر بيكر أندرسون. كان آل أندرسون من الطبقة الاجتماعية المرموقة، وكانوا يملكون مزرعة تُعرف باسم "القصر". باع بيتر 250 فدانًا على ضفاف نهر لاوس كريك عام 1788. قبل وفاتها بمرض الزحار عام 1790، كان بيتر وسوزانا والدين لطفلين: ^{[ 20 ]}

• جيمس أندرسون فرانسيسكو (1786-1839)، الذي ولد في المنزل الخشبي؛ تزوج من جوديث وودسون ميشو. ^{[ 20 ]}
• بولي فرانسيسكو (مواليد 1788). ^{[ 20 ]}

في ديسمبر 1794، تزوج بيتر من كاثرين فونتلروي بروك، التي كانت قريبة لزوجته الأولى، وانتقلا إلى منزل بيتر في كمبرلاند. قبل وفاتها عام 1821، كان بيتر وكاثرين والدين لأربعة أطفال: ^{[ 20 ]}

• سوزان بروك فرانسيسكو (1797-1869)، التي تزوجت من الكولونيل إدوارد بيسكود في عام 1820. وبعد وفاته في عام 1840، تزوجت من سيمون شاخت في عام 1866. ^{[ 20 ]}
• بنيامين موريس فرانسيسكو (1803-1883) طبيب؛ تزوج من آني جودوين عام 1847. وبعد وفاتها عام 1882، تزوج من ماري جين لورانس. ^{[ 20 ]}
• بيتر فرانسيسكو الابن ^{[ 20 ]}
• كاثرين بروك فرانسيسكو (1801-1863)، التي تزوجت من داندريج سبوتسوود، ابن الكابتن جون سبوتسوود الابن، من نسل حاكم ولاية فرجينيا ألكسندر سبوتسوود ؛ وكانوا والدي ويليام فرانسيسكو سبوتسوود . ^{[ 20 ]}

بعد وفاة زوجته الثانية عام 1821، تزوج للمرة الثالثة في يوليو 1823، وهذه المرة من ماري غرايمز ويست. ^{[ 20 ]}

توفي بسبب التهاب الزائدة الدودية في 16 يناير 1831، ودُفن بمراسم عسكرية كاملة في مقبرة شوكو هيل في ريتشموند. وقد فضّت الهيئة التشريعية لولاية فرجينيا جلساتها في ذلك اليوم، وحضر جنازته العديد من المشرعين. ^{[ 7 ]}

• في عام 1975، تم تخليد ذكرى فرانسيسكو على طابع بريدي من قبل هيئة البريد الأمريكية ضمن سلسلة "المساهمون في القضية" بمناسبة الذكرى المئوية الثانية . تُظهر الصورة إنقاذه للمدفع في كامدن.
• سُمّيت حديقة بيتر فرانسيسكو في منطقة آيرونباوند بمدينة نيوارك بولاية نيوجيرسي ، حيث غالبية السكان من أصول برتغالية، تيمناً به. كما أقامت الجالية نصباً تذكارياً لفرانسيسكو هناك.
• لا يزال منزله الريفي، لوكست غروف ، قائماً خارج بلدة ديلوين ، في مقاطعة باكنغهام .
• سميت بلدة فرانسيسكو في مقاطعة ستوكس بولاية كارولاينا الشمالية تيمناً به.
• تقول الأسطورة إن الجنرال واشنطن طلب صنع سيف عريض خاص بطول ستة أقدام ليناسب حجم فرانسيسكو. وبعد سنوات من وفاته، أهدت ابنته، السيدة إدوارد بيسكود من بيترسبيرغ، فيرجينيا، هذا السيف الشهير إلى جمعية فيرجينيا التاريخية. إلا أن السيف اختفى منذ ذلك الحين.
• أحد سيوفه، وإن لم يكن السيف العريض الذي طلبه واشنطن خصيصاً له، معروض في متحف مقاطعة باكنغهام التاريخي.
• سُميت ساحة بيتر فرانسيسكو، التي تضم نصبًا تذكاريًا يُخلّد حياته وخدمته، عند زاوية شارعي هيل وميل في نيو بيدفورد، ماساتشوستس ، حيث توجد جالية برتغالية كبيرة. ويشمل النصب التذكاري ميدالية شرف من جمعية أبناء الثورة الأمريكية .
• يوجد نصب تذكاري حجري صغير مخصص لبيتر فرانسيسكو وجميع المحاربين البرتغاليين الأمريكيين في ممتلكات نادي هدسون البرتغالي في هدسون، ماساتشوستس .
• يُحتفل بيوم بيتر فرانسيسكو رسميًا في 15 مارس (ذكرى معركة غيلفورد كورت هاوس ) في ماساتشوستس ورود آيلاند وفرجينيا، ^{[ 21 ] [ 22 ]} بينما كرمته ولاية ماريلاند أيضًا في هذا اليوم. ^{[ 23 ]}
• يمنح الاتحاد القاري البرتغالي، وهو جمعية خيرية أخوية مقرها الولايات المتحدة، جائزة بيتر فرانسيسكو للأفراد أو المؤسسات التي تجلب المكانة للأشخاص ذوي الأصول البرتغالية في الولايات المتحدة ولللغة والثقافة البرتغالية.
• يوجد تمثال لبيتر وهو صبي صغير في مسقط رأسه في بورتو جوديو، تيرسيرا، وقد تم تدشينه في عام 2015 بمناسبة الذكرى 250 لوصوله إلى أمريكا. ^{[ 24 ]}
• يقع نصب تذكاري لإحياء ذكرى بيتر فرانسيسكو في ساحة مبنى البلدية في هوبويل، بولاية فرجينيا. ويُعتقد أن مدينة هوبويل (التي كانت تُعرف سابقًا باسم سيتي بوينت) هي المكان الذي عُثر فيه على بيتر الصغير مهجورًا على أرصفة الميناء. وقد أطلقت مدينة هوبويل اسمه على أحد شوارعها تكريمًا له، وهو "شارع بيتر فرانسيسكو".

• اسم اللحن الموسيقي "بيتر فرانسيسكو" ^{[ 25 ]}
• يحمل اسم أغنية شعبية سجلها جيمي دريفتوود . تروي الأغنية قصة خيالية لا تشبه سيرة فرانسيسكو الحقيقية إلا قليلاً.
• الأغنية تحمل اسم أغنية شعبية سجلها داني أوفلاهيرتي. تحاول هذه الأغنية سرد قصة حياته بشكل أكثر دقة.
• الشخصية المحورية في رواية "سيف فرانسيسكو" للكاتب تشارلز ويلسون عام 1956 الموجهة للشباب ^{[ 26 ]}
• الشخصية المحورية في رواية "لوسو: من أجل الحب والحرية والإرث" لترافيس بومان الصادرة عام 2015. ^{[ 27 ]}
• في الحلقة السابعة من الموسم الأول من برنامج "أقوى رجل في التاريخ" على قناة هيستوري ، يروي أبطال البرنامج الأربعة المحترفون في رياضة القوة، وهم إيدي هول ، ونيك بيست ، وروبرت أوبرست ، وبرايان شو ، ويعيدون تمثيل العديد من إنجازات فرانسيسكو الأسطورية في القوة. ^{[ 28 ]}

• بيتر فرانسيسكو: جندي أمريكي بارز في حرب الاستقلال
• بيتر فرانسيسكو ، مكتبة الكونغرس
• جمعية أحفاد بيتر فرانسيسكو
• قصة بيتر فرانسيسكو على يوتيوب
• نص عريضة بيتر فرانسيسكو المؤرخة في 11 نوفمبر 1820 {للمراجعة فقط}
• هرقل الثورة ( مؤرشف في 22 يوليو 2021، على موقع Wayback Machine)
• سجل ميلاد بيتر فرانسيسكو
• بيتر فرانسيسكو داي ، الجمعية التاريخية لولاية فرجينيا
• بيتر فرانسيسكو، وطني من ولاية فرجينيا