اللغة العربية البدائية

اللغة العربية البدائية هي الاسم الذي يطلق على السلف المفترض المعاد بناؤه لجميع أنواع اللغة العربية الموثقة منذ القرن التاسع قبل الميلاد. [ 1 ] [ 2 ]

شهادة

هناك خطان من الأدلة لإعادة بناء اللغة العربية البدائية:

ظهرت الكتابة العربية القديمة بالخط النبطي لأول مرة في صحراء النقب في القرن الأول قبل الميلاد، لكنها أصبحت أكثر شيوعًا في المنطقة بعد انحسار الخطين الصفائي والحسمي . ومنذ القرن الرابع الميلادي، وُجدت نقوش عربية قديمة موثقة من شمال سوريا إلى الحجاز ، بخط وسيط بين الخط النبطي المتصل والخط الكوفي في العصر الإسلامي.

الوطن

استناداً إلى الأدلة الوثائقية، قد يكون الموطن الأصلي للغة العربية البدائية داخل الصحراء السورية بين شمال غرب الجزيرة العربية وجنوب بلاد الشام . [ 3 ]

تطور

ثمة لبسٌ في استخدام مصطلحات " العربية ما قبل الكلاسيكية " و"العربية البدائية" و" العربية القديمة " . [ 4 ] [ 5 ] يُطلق هذا الاسم أحيانًا على لغات شمال الجزيرة العربية القديمة المكتوبة على النقوش. أطلق عليها ساباتينو موسكاتي اسم "ما قبل الكلاسيكية"، وسماها جورجي أخفليدياني "العربية البدائية"، بينما أطلق عليها يوهان فوك وحاييم رابين وإبراهيم السامرائي وكارل بروكلمان اسم "العربية القديمة". اعتبر بروكلمان لغات شمال الجزيرة العربية المكتوبة على النقوش من بين اللهجات العربية القديمة التي لا تُطابق العربية الكلاسيكية المتأخرة.

يُعدّ إطلاق هذا الاسم على لغات شمال الجزيرة العربية خطأً. فقد تعايشت اللغة العربية القديمة مع لغات شمال الجزيرة العربية، ولكنها، على عكسها، ظلت لغةً منطوقةً فقط. [ 6 ] [ 7 ] اعتبر الباحث الهولندي إيمري فان دونزل "اللغة العربية القديمة (العربية البدائية)" إحدى المراحل الثلاث في تطور اللغة العربية ما قبل الكلاسيكية، بعد اللغات العربية السامية وقبل اللغة العربية المبكرة التي امتدت من القرن الثالث إلى القرن السادس الميلادي. وهناك من يُشير إلى لغات شمال الجزيرة العربية باسم "العربية البدائية" ويُميّز بينها وبين اللغة العربية ما قبل الكلاسيكية.

حدد أغاثانجيل القرمي فترة وجود اللغة العربية القديمة (ما قبل الكلاسيكية) بأنها الفترة الممتدة من القرن الخامس إلى القرن الثامن (حتى عام 750)، تلتها فترة الخلافة الكلاسيكية (من القرن الثامن إلى القرن الحادي عشر)، ثم الفترة ما بعد الكلاسيكية (من القرن الحادي عشر إلى القرن الخامس عشر)، ثم فترة الانحدار (من القرن السادس عشر إلى القرن الثامن عشر). [ 8 ] [ 9 ]

وصف علماء اللغة العرب الأوائل إلى حد ما لهجات ما قبل الكلاسيكية المتأخرة، سواءً كانت حضرية أو بدوية. أما اللغة العربية الحديثة أو العربية الوسطى، التي أصبحت لغة المدن في الخلافة العربية في القرن الثامن، فقد انبثقت من لهجات ما قبل الكلاسيكية، واستمرت في التطور حتى وصلت إلى اللهجات العربية الحديثة، مُظهرةً تغيرات هائلة. [ 10 ]

صفات

توجد عدة سمات مشتركة بين اللغة العربية الفصحى ، ولهجات اللغة العربية الحديثة، والنقوش الصفائية والحسمية ، وهي سمات غير موثقة في أي لهجة سامية أخرى، بما في ذلك اللغتين الدادانية والتيمانية في شمال الحجاز . وتُعد هذه السمات دليلاً على انحدار مشترك من لغة أصلية مفترضة، هي اللغة العربية البدائية. ويمكن إعادة بناء السمات التالية بثقة للغة العربية البدائية: [ 11 ]

  1. الجسيمات السالبة m */mā/; lʾn */lā-ʾan/ > CAr lan
  2. مفعول به اسم المفعول
  3. حروف الجر والظروف f ، ʿn ، ʿnd ، ḥt ، ʿkdy
  4. صيغة الشرط في - أ
  5. t - أسماء الإشارة
  6. تسوية الشكل التغايري للنهاية المؤنثة - في النهاية المؤنثة
  7. أداة تكميلية وأداة تابعة
  8. استخدام f - لتقديم الجمل الناقصة
  9. ضمير المفعول به المستقل في ( ʾ ) y
  10. بقايا النونية

انظر أيضاً

مراجع

  1. أوينز، جوناثان (1998). "الحالة واللغة العربية البدائية، الجزء الأول" . نشرة كلية الدراسات الشرقية والأفريقية . 61 : 51-73 . doi : 10.1017/S0041977X00015755 . S2CID 204970487 عبر ResearchGate . 
  2. الجلاد، أحمد؛ بوتن ، مارين فان (يناير 2017). "(PDF) الجلاد. 2017. قضية القضية السامية والعربية البدائية: رد على جوناثان أوينز، دبليو مارين فان بوتن | أحمد الجلاد ومارين فان بوتن - Academia.edu" . Romano-Arabica Xvii (2017): كائنات خيالية في ثقافات الشرق الأوسط .
  3. الجلاد، أحمد (16 نوفمبر 2015). "الجلاد. المراحل الأولى للغة العربية وتصنيفها اللغوي (دليل روتليدج للغة العربية، قيد النشر)" . Academia.edu . تاريخ الاسترجاع: 8 ديسمبر 2015 .
  4. "تاريخ اللغة العربية" . linguistics.byu.edu . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يونيو 2024 .
  5. "أنواع اللغة العربية واختلافاتها" . www.getquranic.com . 29 سبتمبر 2021. تاريخ الاطلاع: 21 يونيو 2024 .
  6. "الكتابات الآرامية في شمال الجزيرة العربية" . krc.orient.ox.ac.uk . تاريخ الاطلاع: 21 يونيو 2024 .
  7. "العربية: اللغة السامية للعرب" . www.ucg.org . 26 نوفمبر 2010. تاريخ الاطلاع: 21 يونيو 2024 .
  8. "الفكر التاريخي العربي في العصر الكلاسيكي" . openmaktaba.com . 23 ديسمبر 2020. تاريخ الاطلاع: 21 يونيو 2024 .
  9. "وجهات نظر تاريخية حول اللغة العربية: من الأشكال المبكرة إلى الاستخدام الحديث" . playaling.com . ١٩ مايو ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢١ يونيو ٢٠٢٤ .
  10. "تاريخ اللغة العربية" . arabikey.com . 26 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يونيو 2024 .
  11. الجلاد، أ. (2015). موجز في قواعد النقوش الصفائية . بريل.

للمزيد من القراءة