حرب الخور

كانت حرب الخور (المعروفة أيضًا باسم حرب العصا الحمراء أو الحرب الأهلية الخورية ) صراعًا إقليميًا بين الفصائل المتعارضة من الأمريكيين الأصليين والقوى الأوروبية والولايات المتحدة خلال أوائل القرن التاسع عشر. بدأت حرب الخور كصراع داخل قبائل المسكوغي ، لكن الولايات المتحدة سرعان ما انخرطت في الصراع. زود التجار البريطانيون والمسؤولون الاستعماريون الإسبان في فلوريدا قبيلة العصا الحمراء بالأسلحة والمعدات بسبب مصلحتهم المشتركة في منع توسع الولايات المتحدة في المناطق الخاضعة لسيطرتهم.

دارت حرب الخور إلى حد كبير في ولاية ألاباما الحديثة وعلى طول ساحل الخليج . وشملت الاشتباكات الرئيسية في الحرب الجيش الأمريكي وريد ستيكس (أو أبر كريكس)، وهو فصيل قبلي من قبيلة مسكوجي قاوم التوسع الإقليمي الأمريكي . شكلت الولايات المتحدة تحالفًا مع الأعداء التقليديين لقبيلة مسكوجي، وهما قبيلتا تشوكتاو وتشيروكي ، بالإضافة إلى فصيل لوير كريكس من قبيلة مسكوجي. أثناء الأعمال العدائية، تحالفت قبيلة ريد ستيكس مع البريطانيين . ساعدت قوة ريد ستيكس الضابط البحري البريطاني ألكسندر كوشران في التقدم نحو نيو أورلينز . ​​انتهت حرب الخور فعليًا في أغسطس 1814 بتوقيع معاهدة فورت جاكسون ، عندما أجبر أندرو جاكسون اتحاد قبيلة كريك على التنازل عن أكثر من 21 مليون فدان في ما يُعرف الآن بجنوب جورجيا ووسط ألاباما. ^[1]

وفقًا للمؤرخ جون ك. ماهون ، كانت حرب الكريك "حربًا أهلية بين الكريك كما كانت بين الحمر والبيض". ^[2] كانت الحرب أيضًا استمرارًا لحرب تيكومسيه في الشمال الغربي القديم ، وعلى الرغم من كونها صراعًا مؤطرًا ضمن حروب الهنود الأمريكيين التي استمرت قرونًا ، إلا أنها عادةً ما ترتبط ارتباطًا وثيقًا بحرب عام 1812 وتعتبر جزءًا لا يتجزأ منها . ^{[3] [4]}

كانت نزعة التمرد لدى قبيلة كريك ردًا على التعديات الثقافية والإقليمية المتزايدة للولايات المتحدة على أراضيهم التقليدية. ومع ذلك، فإن التسمية البديلة للحرب باسم "حرب كريك الأهلية" تأتي من الانقسامات داخل القبيلة حول المسائل الثقافية والسياسية والاقتصادية والجغرافية. ^{[ بحاجة لمصدر ]} في وقت حرب كريك، سيطر الكريك العلويون على أنهار كوسا وتالابوسا وألاباما المؤدية إلى موبايل ؛ بينما سيطر الكريك السفليون على نهر تشاتاهوتشي ، الذي يتدفق إلى خليج أبالاتشيكولا . كان الكريك السفليون شركاء تجاريين مع الولايات المتحدة، وعلى عكس الكريك العلويين، فقد تبنوا المزيد من ممارساتهم الثقافية. ^[5]

كانت مقاطعات شرق وغرب فلوريدا ، التي تحكمها شركات إسبانية وبريطانية مثل بانتون، ليزلي، وشركاه ، توفر معظم السلع التجارية الأوروبية إلى منطقة كريك. كانت بينساكولا وموبيل ، في فلوريدا الإسبانية ، تسيطران على منافذ أنهار إقليم المسيسيبي الأمريكي . ^{[6] [ الصفحة المطلوبة ]}

لقد تغيرت الصراعات الإقليمية بين فرنسا وإسبانيا وبريطانيا والولايات المتحدة على طول ساحل الخليج والتي ساعدت الكريك سابقًا في الحفاظ على السيطرة على معظم أراضي الولايات المتحدة الجنوبية الغربية بشكل كبير بسبب الحروب النابليونية وتمرد غرب فلوريدا وحرب عام 1812. وقد أدى هذا إلى جعل التحالفات التجارية والسياسية القائمة بين الكريك منذ فترة طويلة أكثر هشاشة من أي وقت مضى.

في معاهدة نيويورك (1790)، ومعاهدة كوليرين (1796)، ومعاهدة فورت ويلكنسون (1802)، ومعاهدة واشنطن (1805)، تنازلت قبيلة كريك عن أجزاء من أراضيها الجورجية الواقعة شرق نهر أوكمولجي . وفي عام 1804، طالبت الولايات المتحدة بمدينة موبايل بموجب قانون موبايل . كما سمحت معاهدة عام 1805 مع قبيلة كريك بإنشاء الطريق الفيدرالي الذي يربط واشنطن العاصمة بمدينة الميناء المكتسبة حديثًا نيو أورليانز ، والتي امتدت جزئيًا عبر أراضي قبيلة كريك.

خلال الثورة الأمريكية وبعدها ، رغبت الولايات المتحدة في الحفاظ على الخط الهندي الذي تم إنشاؤه بموجب الإعلان الملكي لعام 1763. أنشأ الخط الهندي حدودًا للاستيطان الاستعماري من أجل منع التعدي غير القانوني على الأراضي الهندية، كما ساعد حكومة الولايات المتحدة في الحفاظ على السيطرة على التجارة الهندية. ومع ذلك، غالبًا ما انتهك التجار والمستوطنون شروط المعاهدات التي أسست الخط الهندي، وكان استيطان الحدود من قبل المستعمرين في الأراضي الهندية أحد الحجج التي استخدمتها الولايات المتحدة لتوسيع أراضيها.

وقد أدت هذه المحاولات المتزايدة للاستيلاء على الأراضي غرباً في أراضي كريك (التي شملت أجزاء من فلوريدا الإسبانية)، إلى جانب شراء لويزيانا (الذي لم يعترف به البريطانيون ولا الإسبان في ذلك الوقت)، إلى إرغام الحكومتين البريطانية والإسبانية على تعزيز التحالفات القائمة مع كريك. وفي عام 1810، بعد احتلال باتون روج خلال تمرد غرب فلوريدا، أرسلت الولايات المتحدة قوة استكشافية لاحتلال موبايل. ونتيجة لهذا، احتلت موبايل بشكل مشترك مفارز ضعيفة من الجنود الأميركيين والإسبان حتى أمر وزير الحرب جون أرمسترونج الجنرال جيمس ويلكنسون بإجبار الإسبان على تسليم السيطرة على المدينة في فبراير/شباط 1813.

استولى جيش باتريوت على أجزاء من شرق فلوريدا من عام 1811 إلى عام 1815. وبعد استسلام فورت شارلوت في أبريل، ركز الإسبان على حماية بينساكولا من الولايات المتحدة. ^[7] قرر الإسبان دعم الكريك في الهجوم على الولايات المتحدة والدفاع عن وطنهم، لكنهم واجهوا عقبات كبيرة بسبب موقفهم الضعيف في فلوريدا ونقص الإمدادات حتى لجيشهم.

كان انقسام شعوب الكريك على أسس تقدمية وقومية له جذور تعود إلى القرن الثامن عشر، لكنه بلغ ذروته بعد عام 1811. ^{[8] [أ]} كانت نضالية العصا الحمراء استجابة للأزمات الاقتصادية والثقافية في مجتمع الكريك الناجمة عن تبني السلع التجارية والثقافة الغربية. منذ القرن السادس عشر، شكل الكريك تحالفات تجارية ناجحة مع الإمبراطوريات الأوروبية، لكن الانخفاض الحاد في سعر جلود الغزلان من عام 1783 إلى عام 1793 جعل من الصعب على الأفراد سداد ديونهم، وفي الوقت نفسه جعلت عملية الاستيعاب السلع الأمريكية أكثر ضرورة. ^[10] قاومت العصا الحمراء بشكل خاص برامج "الحضارة" التي أدارها وكيل الهنود الأمريكيين بنيامين هوكينز ، الذي كان لديه تحالفات أقوى بين مدن الكريك السفلي. بدأ بعض الكريك "التقدميين" في تبني ممارسات الزراعة الأمريكية مع اختفاء طرائدهم، ومع اندماج المزيد من المستوطنين الإنجليز في مدن وعائلات الكريك. ^[11]

كان من بين زعماء بلدات كريك السفلى في جورجيا الحالية بيرد تيل كينج ( فوشاتشي ميكو ) من كوسيتا ، وليتل برينس ( توستونوجي هوبوي ) من بروكن آرو، وويليام ماكنتوش ( تونستونوجي هوتكي ، المحارب الأبيض) من كويتا . ^[11] كان العديد من أبرز زعماء كريك قبل حرب كريك من "الدماء المختلطة"، مثل ويليام ماكجيليفراي وويليام ماكنتوش (اللذان كانا على جانبي الحرب الأهلية في كريك).

قبل حرب الكريك وحرب عام 1812، رأى أغلب الساسة الأميركيين أن التهجير هو البديل الوحيد لاستيعاب الشعوب الأصلية في الثقافة الغربية. ومن ناحية أخرى، مزج الكريك ثقافتهم الخاصة بالسلع التجارية والمصطلحات السياسية التي تبناها، ولم يكن لديهم أي نية للتخلي عن أراضيهم. ^[12]

كان انتشار ثقافة الكريك في غرب جورجيا بين الكريك السفليين أكثر انتشارًا من بين مدن الكريك العلويين، وكان ذلك نتيجة لعمليات داخلية وخارجية. وكان الضغط الذي مارسته الحكومة الأمريكية وبنجامين هوكينز على الكريكين من أجل الاندماج يتناقض مع المزج الطبيعي للثقافات الذي نشأ عن تقليد طويل من التعايش والاستيلاء الثقافي، بدءًا من التجار البيض في بلاد الهنود. ^[13]

جاء زعيم الشوني تيكومسيه إلى المنطقة لتشجيع الشعوب على الانضمام إلى حركته لطرد الأمريكيين من أراضي الأمريكيين الأصليين. في السابق، كان قد وحد القبائل في الشمال الغربي (أوهايو والأراضي ذات الصلة) لمحاربة المستوطنين الأمريكيين بعد حرب الاستقلال . في عام 1811 ، حضر تيكومسيه وشقيقه تينسكواتاوا المجلس السنوي للكريك في توكاباتشي . ألقى تيكومسيه خطابًا لمدة ساعة أمام جمهور من 5000 من الكريك بالإضافة إلى وفد أمريكي بما في ذلك هوكينز. على الرغم من أن الأمريكيين رفضوا تيكومسيه باعتباره غير مهدد، إلا أن رسالته للمقاومة للتعدي الإنجليزي لاقت استقبالًا جيدًا بين الكريك والسيمينول ، وخاصة بين كبار السن والشباب الأكثر محافظة وتقليدية. ^[14]

تعززت تعبئة المجندين لقضية تيكومسيه بسبب المذنب العظيم عام 1811 وزلزال نيو مدريد عامي 1811 و1812، والتي اعتُبرت دليلاً على القوى الخارقة الطبيعية التي يتمتع بها تيكومسيه. وتجمعت مجموعة الحرب حول الأنبياء الذين سافروا مع تيكومسيه وبقوا مع الكريك، مما أثر على الزعماء الدينيين المتحولين حديثًا من الكريك. ^{[15] كان} بيتر ماكوين من تاليسي (تالاسي الآن ، ألاباما )؛ وجوزايا فرانسيس (هيليس هادجو) (فرانسيس النبي) من أوتوجا ، وهي بلدة كواساتي ؛ وجيم هاي هيد ( كوسيتا توستونوجي ) وبادي والش، وكلاهما من ألاباما ، من بين الزعماء الروحيين الذين استجابوا للمخاوف المتزايدة والرسالة النبوية. ^[16] وقف الفصيل المتشدد من الكريك في معارضة السياسات الرسمية لمجلس اتحاد الكريك، وخاصة فيما يتعلق بالعلاقات الخارجية مع الولايات المتحدة. في هذا الوقت، بدأ تسمية حزب الحرب الصاعد بـ " العصي الحمراء " - في ثقافة كريك، ترمز "العصي" الحمراء أو الهراوات إلى الحرب، بينما تمثل العصي البيضاء السلام. ^[17]

أصبح سكان الجداول الذين لم يدعموا الحرب أهدافًا للأنبياء وأتباعهم، وبدأوا يُقتلون في نومهم أو يُحرقون أحياءً. ^[15] كما بدأ محاربو أحزاب الأنبياء في مهاجمة ممتلكات أعدائهم، وحرق المزارع وتدمير الماشية. ^[18] كان الهجوم الرئيسي الأول للحرب الأهلية هو هجوم ريد ستيك على بلدة أبر كريك ومقر المجلس في توكاباتشي في 22 يوليو 1813. ^[ب]

في جورجيا ، هاجمت مجموعة حربية من "الأصدقاء" من قبيلة الكريك، بقيادة ويليام ماكنتوش وبيج واريور وليتل برينس، 150 محاربًا من قبيلة أوتشي كانوا مسافرين للقاء قبيلة الكريك من قبيلة ريد ستيك في إقليم المسيسيبي . بعد هذا الهجوم في بداية أكتوبر 1813، أحرقت المجموعة عددًا من مدن قبيلة ريد ستيك قبل الانسحاب إلى كويتا . ^[19]

على الرغم من وقوع عدد قليل من الهجمات المحدودة على البيض في عام 1812 وأوائل عام 1813، لم يعتقد العميل الهندي بنيامين هوكينز أن الاضطراب في أمة كريك أو رقصات الحرب المتزايدة كانت سببًا للقلق. ولكن في فبراير 1813، كانت مجموعة حرب صغيرة من ريد ستيكس، بقيادة ليتل واريور، عائدة من ديترويت عندما قتلوا عائلتين من المستوطنين على طول نهر أوهايو . طالب هوكينز بأن يسلم كريك ليتل واريور ورفاقه الستة، وهو الإجراء التشغيلي القياسي بين الدول حتى تلك النقطة. ^[20]

وقعت أول اشتباكات بين قوات الحمر والعصي الأمريكية في 27 يوليو 1813. اعترضت مجموعة من الميليشيات الإقليمية مجموعة من الحمر عائدة من فلوريدا الإسبانية ، حيث حصلوا على البارود والبطانيات والطعام من الحاكم الإسباني في بينساكولا . ^[21] هرب الحمر ونهب الجنود ما وجدوه. عند رؤية الأمريكيين ينهبون، أعاد الكريك تجميع صفوفهم وهاجموا الأمريكيين وهزموهم. ^[22] أدت معركة الذرة المحروقة ، كما أصبح التبادل معروفًا، إلى توسيع نطاق الحرب الأهلية للكريك لتشمل القوات الأمريكية. ^[18]

قاد الزعيمان بيتر ماكوين وويليام ويذرفورد هجومًا على حصن ميمز، شمال موبايل ، في 30 أغسطس 1813. كان هدف ريد ستيكس هو ضرب سكان كريك ذوي الدم المختلط من مستوطنة تينساو الذين لجأوا إلى الحصن. هاجم المحاربون الحصن وقتلوا ما مجموعه 400 إلى 500 شخص، بما في ذلك النساء والأطفال والعديد من المستوطنين البيض. أصبح الهجوم معروفًا باسم مذبحة حصن ميمز وأصبح سببًا لحشد الميليشيات الأمريكية. ^[23]

هاجمت العصا الحمراء لاحقًا حصونًا أخرى في المنطقة، بما في ذلك حصن سينكفيلد . انتشر الذعر بين المستوطنين في جميع أنحاء الحدود الجنوبية الغربية، وطالبوا بتدخل الحكومة الأمريكية. كانت القوات الفيدرالية مشغولة بقتال القبائل البريطانية وقبائل الغابات الشمالية، بقيادة زعيم شوني تيكومسيه في الشمال الغربي. استدعت الولايات المتضررة الميليشيات للتعامل مع التهديد.

بعد معركة بيرنت كورن، أبلغ وزير الحرب الأمريكي جون أرمسترونج الجنرال توماس بينكني ، قائد المنطقة العسكرية السادسة، أن الولايات المتحدة مستعدة لاتخاذ إجراءات ضد اتحاد الكريك. وعلاوة على ذلك، إذا تبين أن إسبانيا تدعم الكريك، فسيتبع ذلك هجوم على بينساكولا . ^[24]

كان العميد فرديناند كلايبورن ، قائد الميليشيا في إقليم المسيسيبي ، قلقًا بشأن ضعف قطاعه على الحدود الغربية لإقليم كريك، ودعا إلى شن ضربات استباقية. لكن اللواء توماس فلورني، قائد المنطقة العسكرية السابعة، رفض طلباته. كان ينوي تنفيذ استراتيجية دفاعية أمريكية. وفي الوقت نفسه، سعى المستوطنون في تلك المنطقة إلى اللجوء إلى الحصون. ^[25]

أذن المجلس التشريعي لولاية تينيسي للحاكم ويلي بلونت بحشد 5000 من رجال الميليشيا للقيام بمهمة مدتها ثلاثة أشهر. استدعى بلونت قوة من 2500 رجل من غرب تينيسي تحت قيادة العقيد أندرو جاكسون "لصد غزو يقترب ... وتقديم المساعدة والإغاثة ... لإقليم المسيسيبي". ^[26] كما استدعى قوة من 2500 رجل من شرق تينيسي تحت قيادة اللواء جون ألكسندر كوك . لم يكن جاكسون وكوك مستعدين للتحرك حتى أوائل أكتوبر. ^{[26] [27]}

بالإضافة إلى الإجراءات التي اتخذتها الدولة، نظم وكيل الهنود الأميركيين هوكينز قوات لوير كريك الودية تحت قيادة الرائد ويليام ماكنتوش ، وهو زعيم هندي، لمساعدة ميليشيات جورجيا وتينيسي في التحركات ضد الحمر العصي. بناءً على طلب العميل الفيدرالي الرئيسي ريترن جيه ميجز (الذي أطلق عليه الهنود لقب "النسر الأبيض" بسبب لون شعره)، صوتت أمة شيروكي للانضمام إلى الأميركيين في قتالهم ضد الحمر العصي. تحت قيادة الرائد ريدج ، قاتل 200 شيروكي مع ميليشيا تينيسي تحت قيادة العقيد أندرو جاكسون.

على الأكثر، كانت قوة العصا الحمراء تتألف من 4000 محارب، ربما يمتلكون 1000 بندقية. لم يشاركوا قط في حرب واسعة النطاق، ولا حتى ضد الهنود الأميركيين المجاورين. في وقت مبكر من الحرب، لاحظ الجنرال كوك أن السهام "تشكل جزءًا رئيسيًا جدًا من أسلحة العدو للحرب، حيث كان كل رجل يحمل قوسًا مع حزمة من السهام، والتي تُستخدم بعد أول طلقة من البندقية حتى يحين وقت الفراغ للتحميل". ^[28] حاول العديد من سكان كريك البقاء ودودين للولايات المتحدة، ولكن بعد فورت ميمز، لم يميز سوى عدد قليل من الأميركيين الأوروبيين في المنطقة بين سكان كريك الودودين وغير الودودين. ^[29]

كانت الأرض المقدسة (إيكونوشاكا)، الواقعة بالقرب من تقاطع نهري ألاباما وكوسا ، قلب اتحاد العصا الحمراء. ^{[29] كانت تبعد حوالي 150 ميلاً (240 كم) عن أقرب نقطة إمداد متاحة لأي من الجيوش الأمريكية الثلاثة. كان أسهل طريق} للهجوم هو من جورجيا عبر خط الحصون على الحدود ثم على طول طريق جيد يؤدي إلى مدن أبر كريك بالقرب من الأرض المقدسة، بما في ذلك أرض هيكوري القريبة . كان هناك طريق آخر شمالاً من موبايل على طول نهر ألاباما. كان طريق تقدم جاكسون جنوبًا من تينيسي عبر تضاريس جبلية وغير قابلة للمسار. ^[30]

بحلول شهر أغسطس، تم حشد جيش جورجيا التطوعي وميليشيا الولاية تحسبًا للحرب مع الكريك. وصلت أخبار فورت ميمز لأول مرة إلى جورجيا في 16 سبتمبر، وتم اعتبارها أساسًا قانونيًا لبدء هجوم عسكري. ^[31] بالإضافة إلى ذلك، كتب بنيامين هوكينز إلى العميد جون فلويد في 30 سبتمبر أن فرقة حرب العصا الحمراء "تلقت 25 بندقية صغيرة" في بينساكولا. ^[32] كان الاهتمام المباشر للقوة هو الدفاع عن " الخط الهندي " لجورجيا، الذي يفصل الأراضي الهندية عن الأراضي الأمريكية عند نهر أوكمولجي .

أدى قرب مقاطعتي جاسبر وجونز من بلدات كريك المعادية إلى تشكيل فوج من ميليشيات متطوعي جورجيا تحت قيادة اللواء ديفيد آدامز. تم تعيين جون فلويد جنرالًا للجيش الجورجي الرئيسي (في سبتمبر 1812 ويبلغ عددهم 2362 رجلاً). تلقى جيش جورجيا المساعدة من حلفاء شيروكي وكريك المستقلين، بالإضافة إلى عدد من ميليشيات متطوعي جورجيا. كانت مهمة فلويد هي التقدم إلى تقاطع نهري كوسا وتالابوسا والانضمام إلى جيش تينيسي. ^[33]

بسبب فشل الولاية في تأمين الإمدادات في وقت مبكر بما فيه الكفاية من العام، اكتسب فلويد بضعة أشهر لتدريب وتدريب الرجال في فورت هوكينز . في 24 نوفمبر، عبر الجنرال فلويد نهر تشاتاهوتشي وأسس فورت ميتشل ، حيث انضم إليه 300-400 من كريك من كويتا ، تحت قيادة ماكنتوش. مع هؤلاء الحلفاء و950 من رجاله، بدأ فلويد تقدمه نحو تقاطع نهري كوسا وتالابوسا حيث كان من المفترض أن يلتقي مع جاكسون. كان هدفه الأول هو المدينة الرئيسية أوتوسي على نهر تالابوسا، معقل ريد ستيك على بعد 20 ميلاً فقط من نهر كوسا. ^[34] في 29 نوفمبر، هاجم أوتوسي . كانت خسائر فلويد 11 قتيلاً و54 جريحًا. قدر فلويد مقتل 200 من كريك. ^{[35] [36]} بعد تحقيق تدمير المدينة، عاد فلويد إلى فورت ميتشل.

انطلق التقدم الغربي الثاني لقوات فلويد من فورت ميتشل بقوة قوامها 1100 من رجال الميليشيا و400 من رجال الكريك المخلصين. وعلى طول الطريق قاموا بتحصين فورت باينبريدج وفورت هال على الطريق الفيدرالي . وفي 26 يناير 1813، أقاموا معسكرًا على نهر كالابي بالقرب من موقع أوتوسي المهجور. جمع زعماء العصا الحمراء ويليام ويذرفورد وبادي والش وجيم هاي هيد وويليام ماكجيليفراي قوة مشتركة تضم 1300 محارب على الأقل لوقف التقدم. وكانت هذه أكبر قوة مشتركة جمعها الكريك خلال الحرب بأكملها. ^[37] في 29 يناير، شنت العصا الحمراء هجومًا على المعسكر الأمريكي عند الفجر. وبعد ضوء النهار، صد جيش فلويد الهجوم. وتختلف أرقام الضحايا بالنسبة لقوة فلويد، من 17 إلى 22 قتيلًا و132 إلى 147 جريحًا. قدر فلويد عدد القتلى في صفوف ريد ستيك بنحو 37 قتيلاً، بما في ذلك رئيس هاي هيد جيم. تراجعت جورجيا إلى فورت ميتشل مع فلويد، الذي أصيب بجروح خطيرة في ساقه. كانت معركة كاليبي كريك آخر عملية هجومية لجورجيا في الحرب. ^[ج]

في أكتوبر، نظم الجنرال توماس فلورنوي قوة قوامها حوالي 1000 فرد - تتكون من فوج المشاة الثالث للولايات المتحدة والميليشيات والمتطوعين وهنود تشوكتاو - في حصن ستودرت . أمر الجنرال كلايبورن بتدمير ممتلكات كريك بالقرب من تقاطع نهري ألاباما وتومبيجبي ، وتقدم من حصن سانت ستيفن . حقق بعض الدمار ولكن لم يكن هناك اشتباك عسكري. ^{[38] [39]} في نفس الوقت تقريبًا، غادر الكابتن صمويل ديل حصن ماديسون (بالقرب من سوجسفيل ) متجهًا جنوبًا إلى نهر ألاباما. في 12 نوفمبر، خرجت مجموعة صغيرة للتجديف لاعتراض زورق حربي. انتهى الأمر بدليل بمفرده في الزورق في قتال بالأيدي مع أربعة محاربين، وهو اللقاء الذي أصبح يُعرف باسم معركة الزورق . ^[38]

استمر كلايبورن حتى نقطة تبعد حوالي 85 ميلاً (140 كم) شمال حصن ستودرت، وأنشأ حصن كلايبورن . في 23 ديسمبر، واجه قوة صغيرة في الأرض المقدسة وأحرق 260 منزلاً. كاد ويليام ويذرفورد أن يُقبض عليه خلال هذه الاشتباك. كانت الخسائر في صفوف المسيسيبيين قتيلاً وستة جرحى. ومع ذلك، قُتل 30 جنديًا من قبيلة كريك في الاشتباك. وبسبب نقص الإمدادات، انسحب كلايبورن إلى حصن سانت ستيفنز. ^[35]

تم نشر لواء العميد جوزيف جراهام من القوات من كارولينا الشمالية والجنوبية، بما في ذلك ميليشيا كارولينا الجنوبية التابعة للعقيد روبين ناش، على طول حدود جورجيا للتعامل مع العصي الحمراء. سافر فوج الميليشيا التطوعية التابع للعقيد ناش من كارولينا الجنوبية من كارولينا الجنوبية في نهاية يناير 1814. سارت الميليشيا إلى بداية الطريق الفيدرالي في أوغوستا، جورجيا ، سيرًا على الأقدام إلى حصن بنيامين هوكينز (في ماكون الحديثة، جورجيا ) في طريقها لتعزيز الحصون المختلفة بما في ذلك حصن ميتشل (في فينيكس سيتي الحديثة، ألاباما )، وحصن باينبريدج ، وحصن هال ، وحصن ديكاتور . ^[د] كانت شركات أخرى في فوج ناش في حصن ميتشل بحلول يوليو 1814. شارك لواء جراهام في عدد قليل من المناوشات قبل العودة إلى الوطن.

على الرغم من أن مهمة جاكسون كانت هزيمة كريك، إلا أن هدفه الأكبر كان التحرك نحو بينساكولا . كانت خطة جاكسون هي التحرك جنوبًا وبناء الطرق وتدمير مدن أبر كريك، ثم المضي قدمًا لاحقًا إلى موبايل لشن هجوم على بينساكولا التي تحتلها إسبانيا. كان لديه مشكلتان: اللوجستيات وقلة التجنيد. عندما بدأ جاكسون تقدمه، كان نهر تينيسي منخفضًا، مما جعل من الصعب نقل الإمدادات، وكان هناك القليل من العلف لخيوله. ^{[40] [41]}

في 10 أكتوبر، انطلق جاكسون، برفقة 2500 جندي، في الحملة، وذراعه في حمالة. أسس جاكسون فورت ستروثر كقاعدة إمداد. في 3 نوفمبر، هزم ضابط سلاح الفرسان الأعلى، العميد جون كوفي ، فرقة من العصي الحمراء في معركة تالوشاتشي . كانت معركة وحشية، وقُتل العديد من العصي الحمراء، بما في ذلك بعض النساء والأطفال. ^[42] بعد ذلك، تلقى جاكسون نداء استغاثة من 150 من حلفاء الكريك المحاصرين من قبل 700 من محاربي العصي الحمراء. سار جاكسون بقواته لتخفيف الحصار، وحقق نصرًا حاسمًا آخر في معركة تالاديجا في 9 نوفمبر. ^[43]

بعد تالاديجا، ومع ذلك، عانى جاكسون من نقص الإمدادات ومشاكل الانضباط الناجمة عن تجنيد رجاله على المدى القصير. نزل جون ألكسندر كوك ، مع ميليشيا شرق تينيسي، إلى الميدان في 12 أكتوبر. كان مسار مسيرته من نوكسفيل إلى تشاتانوغا ثم على طول نهر كوسا باتجاه فورت ستروثر . بسبب التنافس بين ميليشيات شرق وغرب تينيسي، لم يكن كوك في عجلة من أمره للانضمام إلى جاكسون، خاصة بعد أن أغضب جاكسون بمهاجمة قرية صديقة عن طريق الخطأ في 17 نوفمبر. عندما وصل أخيرًا إلى فورت ستروثر في 12 ديسمبر، لم يتبق أمام رجال شرق تينيسي سوى 10 أيام على تجنيدهم. لم يكن أمام جاكسون خيار سوى طردهم. ^{[27] [44]} علاوة على ذلك، كتب العميد كوفي، الذي عاد إلى تينيسي لإعادة التجهيز، إلى جاكسون أن سلاح الفرسان قد فر. بحلول نهاية عام 1813، لم يتبق لدى جاكسون سوى فوج واحد كان من المقرر أن تنتهي مدة تجنيده في منتصف يناير.

ورغم أن الحاكم ويليام بلونت أمر بتشكيل قوة جديدة قوامها 2500 جندي، إلا أن جاكسون لم يكن قد وصل إلى كامل قوته حتى نهاية فبراير. وعندما وصلت دفعة من 900 مجند جديد بشكل غير متوقع في الرابع عشر من يناير، لم يتبق لجاكسون سوى 103 جنود وكوفي، الذي "تخلى عنه رجاله". ^{[45] [46]}

نظرًا لأن عقود التجنيد للرجال الجدد كانت مدتها ستين يومًا فقط، قرر جاكسون الحصول على أقصى استفادة من قوته غير المجربة. غادر فورت ستروثر في 17 يناير وسار نحو قرية إموكفو للتعاون مع ميليشيا جورجيا. ومع ذلك، كان هذا قرارًا محفوفًا بالمخاطر. كانت مسيرة طويلة عبر تضاريس صعبة ضد قوة متفوقة عدديًا، وكان الرجال عديمي الخبرة وغير منضبطين وغير موالين، وكانت الهزيمة ستطيل أمد الحرب. بعد معركتين غير حاسمتين في إموكفو وإينوتاتشوبو كريك ، عاد جاكسون إلى فورت ستروثر ولم يستأنف الهجوم حتى منتصف مارس. ^[47]

كان وصول فوج المشاة التاسع والثلاثين للولايات المتحدة في السادس من فبراير عام 1814 سببًا في توفير نواة منضبطة لجاكسون لقوته، والتي نمت في النهاية إلى حوالي 5000 رجل. وبعد أن أمر الحاكم بلونت بالتجنيد الثاني لميليشيا تينيسي، سار كوك بقوة من 2000 رجل لمدة ستة أشهر مرة أخرى من نوكسفيل إلى فورت ستروثر. تمرد رجال كوك عندما علموا أن رجال جاكسون لديهم تجنيد لمدة ثلاثة أشهر فقط. حاول كوك تهدئة رجاله، لكن جاكسون أساء فهم الموقف وأمر باعتقال كوك باعتباره محرضًا. أبلغت ميليشيا شرق تينيسي فورت ستروثر دون مزيد من التعليق على مدة خدمتهم. تمت تبرئة كوك لاحقًا. ^[48]

أمضى جاكسون الشهر التالي في بناء الطرق وتدريب قواته. وفي منتصف مارس، تحرك ضد قوة ريد ستيك التي تركزت على تالابوسا في توبيكا (منعطف حدوة الحصان). تحرك أولاً جنوبًا على طول كوسا ، على بعد نصف المسافة تقريبًا إلى موقع كريك، وأنشأ موقعًا جديدًا في فورت ويليامز . ترك حامية أخرى هناك، ثم تحرك إلى توبيكا بقوة تبلغ حوالي 3000 رجل مقاتل فعال معززًا بـ 600 من حلفاء شيروكي ولوير كريك. كانت معركة هورسشو بيند ، التي وقعت في 27 مارس، انتصارًا حاسمًا لجاكسون، وأنهت فعليًا مقاومة ريد ستيك. ^[49]

في 9 أغسطس 1814، أجبر أندرو جاكسون زعماء كل من بلدتي كريك العليا والسفلى على توقيع معاهدة فورت جاكسون . وعلى الرغم من احتجاج زعماء كريك الذين قاتلوا إلى جانب جاكسون، تنازلت أمة كريك عن 21086793 فدانًا (85335 كيلومترًا مربعًا) من الأراضي - ما يقرب من نصف ولاية ألاباما الحالية وجزء من جنوب جورجيا - لحكومة الولايات المتحدة . وعلى الرغم من أن حرب كريك كانت إلى حد كبير حربًا أهلية بين كريك، إلا أن أندرو جاكسون لم يعترف بأي فرق بين حلفائه من كريك السفلى والعصي الحمراء التي قاتلت ضده. استولى على أراضي كليهما لما اعتبره احتياجات أمنية للولايات المتحدة. ^[1] أجبر جاكسون كريك على التنازل عن 1.9 مليون فدان (7700 كيلومتر مربع) والتي تم المطالبة بها أيضًا كمناطق صيد لأمة شيروكي ، الذين قاتلوا كحلفاء للولايات المتحدة أثناء حرب كريك أيضًا. ^[50]

وبعد إخضاع العصا الحمراء، حوّل جاكسون تركيزه إلى منطقة ساحل الخليج في حرب عام 1812. وبمبادرة منه، غزا فلوريدا الإسبانية وطرد قوة بريطانية من بينساكولا . ^[51] كانت بينساكولا نقطة إمداد للعصا الحمراء (انظر معركة بيرنت كورن كريك ) وفيلق مشاة البحرية الاستعمارية في بروسبكت بلاف . وهزم البريطانيين في معركة نيو أورليانز في 8 يناير 1815.

أدت المشكلات المستمرة خلال عامي 1816 و1817 بين السكان على طول حدود الولايات المتحدة وفلوريدا الإسبانية إلى العديد من الحوادث مثل معارك حصن الزنوج ، وفاولتاون ، بالإضافة إلى مذبحة سكوت . في عام 1818، غزا جاكسون فلوريدا الإسبانية مرة أخرى، حيث فر بعض قادة العصا الحمراء، في رحلة استكشافية تُعرف باسم حرب السيمينول الأولى .

نتيجة لهذه الانتصارات، أصبح جاكسون شخصية وطنية وانتُخب في نهاية المطاف الرئيس السابع للولايات المتحدة في عام 1829. بصفته رئيسًا، دعا أندرو جاكسون إلى قانون إزالة الهنود ، الذي أقره الكونجرس في عام 1830، والذي سمح بالتفاوض على معاهدات لتبادل الأراضي ودفع المعاشات التقاعدية، وسمح بالإزالة القسرية للقبائل الجنوبية الشرقية إلى الأراضي الهندية المقررة غرب نهر المسيسيبي ، وهي عملية تطهير عرقي تُعرف الآن باسم درب الدموع .

• ميدالية الحملة الهندية
• قائمة المجازر الهندية
• جورج مايفيلد ، المترجم والجاسوس لأندرو جاكسون، الذي تم تكريمه لاحقًا من قبل قبيلة كريك لنزاهته أثناء مفاوضات المعاهدة

ملحوظات

الاستشهادات

• آدامز، هنري (1889). تاريخ الولايات المتحدة الأمريكية أثناء إدارة جيمس ماديسون .
• براوند، كاثرين إي هولاند، محررة (2006). جلود الغزلان والحقائب: تجارة الهنود الخور مع الأنجلو-أميركيين، 1685-1815 . مطبعة جامعة نبراسكا.
• براوند، كاثرين إي. هولاند، أد. (2012). توبيكا: إعادة التفكير في حرب الخور وحرب عام 1812 . بيبل هيل . رقم ISBN 978-0-8173-5711-5.
• أندرو بورستين، عواطف أندرو جاكسون (ألفريد أ. كنوبف 2003)، ص 106، ISBN 0-375-41428-2 
• إيل، جون (2011). درب الدموع: صعود وسقوط أمة شيروكي . مجموعة كنوبف دوبلداي للنشر. رقم ISBN 978-0-30-779383-6.
• جرين، مايكل د. (1985). سياسات إبعاد الهنود: حكومة الخور والمجتمع في أزمة . مطبعة جامعة نبراسكا. رقم ISBN 978-0-8032-7015-2.
• هولاند، جيمس دبليو. "أندرو جاكسون وحرب الخور: النصر في منعطف حدوة الحصان"، مراجعة ألاباما ، 1968 21 (4): 243-275.
• كانون، توماس. "مذبحة بطيئة ومضنية": معركة هورسشو بيند. مجلة تينيسي التاريخية ، 1999، 58(1): 2-15.
• لوسينج، بينسون جيه. (1869). "XXXIV: الحرب ضد هنود كريك". كتاب ميداني مصور لحرب عام 1812. نيويورك: هاربر آند براذرز.مفيد للرسوم التوضيحية
• ماهون، جون ك. ، محرر (1991). حرب 1812. كامبريدج، ماساتشوستس: دار دا كابو للنشر. رقم ISBN 978-0-306-80429-8.
• أوزلي، فرانك إل. جونيور. (2017) [1981]. الصراع على الحدود الخليجية: حرب الخور ومعركة نيو أورليانز، 1812-1815 (PDF) . جينزفيل: مطبعة جامعة فلوريدا. ISBN 978-0-8173-1062-2.
• ريميني، روبرت ف. (1977). أندرو جاكسون ومسار الإمبراطورية الأمريكية، 1767-1821 . نيويورك: دار هاربر آند رو للنشر، رقم ISBN 0-8018-5912-3.
• واسيلكوف، جريجوري أ. (19 مايو 2009). روح الغزو: فورت ميمز وحرب ريدستيك 1813-1814. مطبعة جامعة ألاباما. رقم ISBN 978-0-8173-5573-9.
• ويلينتس، شون (2005). أندرو جاكسون. نيويورك: هنري هولت وشركاه. ISBN 0-8050-6925-9.

• ريتشارد د. بلاكمون. حرب الخور، 1813-1814. واشنطن العاصمة: مركز التاريخ العسكري ، جيش الولايات المتحدة ، 2014.
• مايك بون وكلاي ويليامز. معركة الحدود الجنوبية: حرب الخور وحرب عام 1812. دار نشر التاريخ، 2008.
• بنيامين دبليو جريفيث الابن، ماكنتوش وويذرفورد: زعماء الهنود الحمر في كريك . مطبعة جامعة ألاباما، 1998.
• أنجيلا بولي هدسون. مسارات الجداول والطرق الفيدرالية: الهنود والمستوطنون والعبيد وتكوين الجنوب الأمريكي . مطبعة جامعة نورث كارولينا، 2010.
• روجر إل. نيكولز. الأمم المحاربة: الولايات المتحدة والشعوب الهندية. نورمان، أوكلاهوما: مطبعة جامعة أوكلاهوما، 2013.
• كلاوديو ساونت. نظام جديد للأشياء: الملكية والسلطة وتحول الهنود الكريك، 1733-1816 . مطبعة جامعة كامبريدج، 1999.
• ج. ليتش رايت الابن، الجداول والسيمينول: تدمير وتجديد شعب المسكوجولج . مطبعة جامعة نبراسكا، 1990.

• "حرب الخور 1813-1814"، منتزه هورسشو بيند الوطني العسكري، دائرة المتنزهات الوطنية