معركة بالتيمور

وقعت معركة بالتيمور بين القوات البريطانية والأمريكية في الفترة من 12 إلى 14 سبتمبر 1814، خلال حرب 1812. وقد صدّت القوات الأمريكية المدافعة غزوات بحرية وبرية قبالة مدينة بالتيمور ، وهي مدينة ميناء رئيسية مزدحمة في ولاية ماريلاند، من قبل القوات البريطانية، مما حال دون سقوط ثالث أكبر مدينة في الولايات المتحدة آنذاك في أيدي القوات البريطانية، وأنهى حملة تشيسابيك البريطانية .

التقى البريطانيون والأمريكيون لأول مرة في معركة نورث بوينت . [ 10 ] على الرغم من أن الأمريكيين هُزموا تكتيكياً واضطروا إلى التراجع، إلا أن المعركة كانت عملية تأخير ناجحة ألحقت خسائر كبيرة بالبريطانيين بما في ذلك القائد العام روبرت روس، وأوقفت تقدمهم، وسمحت للمدافعين في بالتيمور بالاستعداد للهجوم.

ألهمت مقاومة حصن ماكهنري في بالتيمور أثناء قصف البحرية الملكية فرانسيس سكوت كي لتأليف قصيدة "الدفاع عن حصن ماكهنري"، والتي أصبحت فيما بعد كلمات أغنية " الراية المرصعة بالنجوم "، النشيد الوطني للولايات المتحدة.

خدم الرئيس الأمريكي المستقبلي جيمس بوكانان كجندي في الدفاع عن بالتيمور.

خلفية

حتى أبريل 1814، كانت بريطانيا العظمى في حالة حرب ضد فرنسا النابليونية ، مما حدّ من أهدافها الحربية في أمريكا الشمالية. في هذه الأثناء، اعتمد البريطانيون بشكل أساسي على استراتيجية دفاعية، وصدوا الغزوات الأمريكية لمقاطعتي كندا العليا والسفلى . سيطر الأمريكيون على بحيرة إيري بحريًا عام 1813، واستولوا على أجزاء من غرب كندا السفلى. وفي إقليم المسيسيبي ، في منطقة تقع في وسط ولاية ألاباما الحالية ، دمر الجنرال أندرو جاكسون القوة العسكرية لقبيلة كريك في معركة هورسشو بيند عام 1814. [ 11 ] [ 12 ]

على الرغم من أن بريطانيا العظمى لم تكن راغبة في سحب قواتها العسكرية من الحرب مع فرنسا، إلا أنها ظلت تتمتع بتفوق بحري في المحيط، وقامت سفن أسطول أمريكا الشمالية وجزر الهند الغربية ، المتمركزة في برمودا ، بحصار الموانئ الأمريكية على ساحل المحيط الأطلسي طوال فترة الحرب، مما أدى إلى خنق الاقتصاد الأمريكي. في البداية، تم استثناء موانئ الشمال الشرقي من هذا الحصار نظرًا لمعارضة الرأي العام في نيويورك ونيو إنجلاند للحرب. [ 13 ] كما احتلت البحرية الملكية ومشاة البحرية الملكية الجزر الساحلية الأمريكية، وأنزلوا قوات عسكرية لشن غارات على طول الساحل، وخاصة حول خليج تشيسابيك ، مما شجع السود المستعبدين على الانشقاق إلى بريطانيا العظمى، وجندهم في فيلق مشاة البحرية الاستعمارية . [ 14 ] [ 15 ] [ 16 ]

عقب هزيمة نابليون في أوائل عام 1814، تبنى البريطانيون استراتيجية أكثر عدوانية، تهدف إلى إجبار الولايات المتحدة على التفاوض على سلام يعيد الوضع إلى ما كان عليه قبل الحرب . تم نشر آلاف الجنود البريطانيين المخضرمين في أمريكا الشمالية البريطانية ، وتوجه معظمهم إلى كندا لتعزيز المدافعين. تمكن الجيش البريطاني والميليشيات الكندية وحلفاؤهم من السكان الأصليين من دحر الغزاة الأمريكيين إلى داخل الولايات المتحدة. وبسبب فقدانهم السيطرة البحرية على البحيرات العظمى، لم يتمكنوا من الحصول على الإمدادات، مما أدى إلى فشل البريطانيين في الاستيلاء على بلاتسبورغ في معركة بحيرة شامبلين الثانية وانسحابهم من الأراضي الأمريكية. [ 17 ]

أُرسلت لواء بقيادة اللواء روبرت روس في أوائل يوليو/تموز ، مُرفقةً بعدة سفن حربية، للانضمام إلى القوات العاملة بالفعل من برمودا. وكان من المُقرر استخدام القوات المُشتركة في غارات تضليلية على طول ساحل المحيط الأطلسي، بهدف إجبار الأمريكيين على سحب قواتهم من كندا. ويزعم بعض المؤرخين أن هذه القوات كانت مُلزمة بأوامر بعدم تنفيذ أي عمليات مُطوّلة، وأن عملياتها اقتصرت على أهداف ساحلية. [ 17 ]

مع ذلك، شنّ البريطانيون ثلاث عمليات رئيسية استهدفت أكبر ثلاثة موانئ في الولايات المتحدة، وهي بالتيمور، ومدينة نيويورك عبر بحيرة شامبلين ونهر هدسون ، ونيو أورليانز ، وذلك في الفترة من أغسطس 1814 إلى فبراير 1815. وشارك في كل حملة من هذه الحملات الثلاث أكثر من 10,000 جندي من الجيش البريطاني، كان العديد منهم من أفضل الجنود والضباط الذين شاركوا في حرب شبه الجزيرة الأيبيرية ، لذا لم تكن مجرد غارات تضليلية بسيطة. وكانت بريطانيا قد استولت بالفعل على معظم أراضي ولاية مين الحالية، وأعادت تأسيس مستعمرة التاج البريطاني في نيو أيرلندا في سبتمبر 1814. [ 18 ]

تم التخطيط لغارة طموحة نتيجة لرسالة أرسلها السير جورج بريفوست ، الحاكم العام لكندا ، إلى برمودا في 2 يونيو، دعا فيها إلى الرد على "التدمير المتعمد للممتلكات الخاصة على طول الشواطئ الشمالية لبحيرة إيري" من قبل القوات الأمريكية بقيادة العقيد جون كامبل في مايو، وأبرزها الغارة على ميناء دوفر . [ 19 ] جادل بريفوست بأن،

... نتيجةً للسلوك المشين الذي ارتكبته القوات الأمريكية مؤخراً في التدمير المتعمد للممتلكات الخاصة على الشواطئ الشمالية لبحيرة إيري، فإنه إذا استمرت الحرب مع الولايات المتحدة، فيمكنكم، إذا رأيتم ذلك مناسباً، المساعدة في إنزال قدر من الردع الذي من شأنه ردع العدو عن تكرار مثل هذه الفظائع. [ 19 ]

درس روس ونائب الأدميرال السير ألكسندر كوكرين ، الذي حلّ محل السير جون بورلاس وارين في وقت سابق من ذلك العام كقائد عام لمحطة أمريكا الشمالية وجزر الهند الغربية التابعة للبحرية الملكية، ومقرها في دار الأميرالية في برمودا، الرسالةَ في إطار التخطيط لكيفية استخدام قواتهما. وكان الأدميرال جورج كوكبيرن ، وهو أصغر رتبةً من كوكرين ، يقود سفن السرب في العمليات التي جرت في خليج تشيسابيك منذ العام السابق. [ 20 ]

في 25 يونيو ، كتب إلى كوكرين مؤكدًا ضعف الدفاعات هناك، وشعوره بأن العديد من المدن الكبرى معرضة للهجوم. [ 21 ] اقترح كوكرين مهاجمة بالتيمور وواشنطن وفيلادلفيا . وفي 17 يوليو، أوصى كوكبيرن بواشنطن كهدف، نظرًا لسهولة مهاجمة العاصمة الوطنية نسبيًا و"الأثر السياسي الأكبر الذي يُحتمل أن ينتج عن ذلك". [ 20 ]

في 18 يوليو، أمر كوكرين كوكبيرن قائلاً: "لردع العدو عن تكرار مثل هذه الأعمال الوحشية  ..."، يُطلب منك بموجب هذا الأمر أن "تدمر وتُخرب المدن والمناطق التي تجدها قابلة للهجوم". [ 22 ] وأضاف كوكرين: "لن تُبقي إلا على أرواح سكان الولايات المتحدة العزل".

في أغسطس، أبحرت السفن من حوض بناء السفن الملكي في سانت جورج ببرمودا للانضمام إلى السفن العاملة على طول الساحل الأطلسي الأمريكي. بعد هزيمة أسطول زوارق حربية تابع للبحرية الأمريكية ، تم إنزال قوة عسكرية قوامها 4370 جنديًا، مؤلفة من الجيش البريطاني ومشاة البحرية الملكية ووحدات من البحرية الملكية للخدمة البرية، بقيادة روس، في فرجينيا. بعد صدّ قوة أمريكية قوامها 1200 جندي في 23 أغسطس، هاجمت في 24 أغسطس الدفاعات المُجهزة للقوة الأمريكية الرئيسية التي بلغ قوامها حوالي 6400 جندي من الجيش الأمريكي، ورجال الميليشيات، ومشاة البحرية الأمريكية، وبحارة البحرية الأمريكية في معركة بلادنسبيرغ .

على الرغم من النقص العددي الكبير، حيث يقتضي المنطق العسكري القياسي أن يكون هناك تفوق بنسبة ثلاثة إلى واحد في تنفيذ هجوم على دفاعات محصنة، وتكبد خسائر فادحة، إلا أن القوات البريطانية هزمت المدافعين الأمريكيين ومهدت الطريق إلى واشنطن العاصمة. فرّ الرئيس جيمس ماديسون والحكومة بأكملها من المدينة، واتجهوا شمالاً إلى بلدة بروكفيل بولاية ماريلاند .

في 24 أغسطس 1814، دخلت القوات البريطانية بقيادة الأدميرال كوكرن واللواء روس مدينة واشنطن واستولت عليها بقوة قوامها 4500 رجل متمرس في القتال، وذلك خلال عملية إحراق واشنطن . أضرمت القوات البريطانية، بقيادة روس، النار في عدد من المباني العامة، بما في ذلك البيت الأبيض ومبنى الكابيتول الأمريكي . وأُفيد عن أضرار جسيمة لحقت بالداخل ومحتويات كليهما. [ 23 ] عادت القوات البريطانية إلى سفنها. [ 24 ] [ 25 ]

أرسل البريطانيون أسطولاً إلى نهر بوتوماك لقطع إمدادات المياه عن واشنطن وتهديد موانئ الإسكندرية المزدهرة ، الواقعة أسفل واشنطن مباشرةً، وجورج تاون ، الواقعة أعلى النهر. أدى مجرد ظهور الأسطول إلى ترهيب المدافعين الأمريكيين ودفعهم إلى الفرار من حصن واربورتون دون إطلاق رصاصة واحدة، واستسلمت الإسكندرية غير المحصنة. أمضى البريطانيون عدة أيام في نهب مئات الأطنان من البضائع من تجار المدينة.

ثم وجّهوا أنظارهم شمالاً نحو بالتيمور، حيث كانوا يأملون في توجيه ضربة قوية للأمريكيين المحبطين. كانت بالتيمور ميناءً حيوياً، واعتقد البريطانيون أنها تأوي العديد من القراصنة الذين كانوا يغيرون على السفن البريطانية. خطط البريطانيون لعملية مشتركة، حيث شنّ روس هجوماً برياً على نورث بوينت ، بينما حاصر نائب الأدميرال كوكرين حصن ماكهنري ، الذي كان الموقع الدفاعي الرئيسي في ميناء بالتيمور .

تم التخطيط لدفاعات بالتيمور والإشراف عليها من قبل قائد ميليشيا الولاية، اللواء صموئيل سميث .

قوى متعارضة

أمريكي

المنطقة العسكرية العاشرة

  • العميد ويليام ويندر، الجيش الأمريكي
قسماللواءالأفواج وغيرها

الفرقة الثالثة من ميليشيا ماريلاند [ 26 ] [ 27 ] اللواء صموئيل سميث    

اللواء الأول ( مقاطعتي هارفورد وسيسيل ) [ أ ]
  • العميد توماس إم فورمان
  • الفوج الثلاثون
  • الفوج الأربعون
  • الفوج الثاني والأربعون
  • الفوج التاسع والأربعون
اللواء الثالث ( مدينة بالتيمور )
  • العميد جون ستريكر
  • الفوج الخامس: المقدم جوزيف ستيريت
    • متطوعو يورك (بنسلفانيا): الكابتن مايكل إل. سبانغلر
  • الفوج السادس: المقدم ويليام ماكدونالد
    • متطوعو ماريتا (بنسلفانيا): الكابتن جون ج. ديكسون
  • الفوج السابع والعشرون: المقدم كينيدي لونغ
  • الفوج التاسع والثلاثون: المقدم بنيامين فاولر
    • متطوعو هانوفر (بنسلفانيا): الكابتن فريدريك ميتزجر
    • متطوعو هاجرستاون (ماريلاند): الكابتن توماس كوانتريل
  • الفوج 51: المقدم هنري أمي
  • الكتيبة الأولى للبنادق: الرائد ويليام بينكني
اللواء الحادي عشر ( مقاطعة بالتيمور ) [ ب ]
  • العميد توبياس إي. ستانسبري
  • الفوج السابع
  • الفوج الخامس عشر
  • الفوج السادس والثلاثون
  • الفوج 41
  • الفوج 46
الفوج الأول للمدفعية
  • المقدم ديفيد هاريس
  • مدفعية اتحاد بالتيمور: النقيب جون مونتغمري [ ج ]
  • المدفعية الكولومبية: النقيب صموئيل موال
  • مدفعية فرانكلين: النقيب جون مايرز
  • مدفعية ماريلاند المتحدة: النقيب جيمس بايبر
  • كتيبة المدفعية التطوعية الأولى في بالتيمور: النقيب أبراهام بايك
  • مدفعية النسر: النقيب جورج ج. براون
  • المدفعية الأمريكية: النقيب ريتشارد براون ماغرودر
  • المدفعية البحرية الأولى للاتحاد: النقيب جورج ستايلز
  • مدفعية شتاينر في فريدريك: الكابتن هنري شتاينر [ متوفى ]
الفوج الخامس من سلاح الفرسان
  • المقدم جيمس بياس
  • فوج بالتيمور الأول للهوسار
  • فرسان التنين الخفيف المستقلون
  • صيادو ماريلاند
  • فرقة فيلز بوينت لايت دراغونز

دفاعات ميناء بالتيمور

حصن ماكهنري
  • الرائد جورج أرميستيد، قائد الموقع

  

  • سرية إيفانز، فيلق المدفعية الأمريكي: النقيب فريدريك إيفانز
  • شركة بانبري، قوات البحرية الأمريكية: الكابتن ماثيو إس. بانبري
  • شركة أديسون، قوات البحرية الأمريكية: الكابتن ويليام هـ. أديسون
  • فرقة المشاة الأمريكية: المقدم ويليام ستيوارت (الفوج 38 مشاة)، الرائد صموئيل لين (الفوج 14 مشاة)
    • السرية، الفوج الثاني عشر للمشاة: النقيب توماس سانغستر
    • السرية، الفوج 36 مشاة: النقيب جوزيف هوك
    • السرية، الفوج 36 مشاة: الملازم ويليام روجرز
    • السرية، الفوج 38 مشاة: النقيب جيمس هـ. هوك
    • السرية، الفوج 38 مشاة: النقيب جون باك
    • السرية، الفوج 38 مشاة: النقيب شيبارد سي. ليكين
    • السرية، الفوج 38 مشاة: النقيب تشارلز ستانسبري
  • ديت. الفوج الأول من المدفعية، ميليشيا ماريلاند
    • مدفعية واشنطن: النقيب جون بيري
    • مدفعية بالتيمور المستقلة: الملازم تشارلز بنينجتون
    • بالتيمور فينسيبلز: الكابتن جوزيف هـ. نيكلسون
  • وحدة تابعة لأسطول تشيسابيك الأمريكي: قائد الإبحار سولومون رودمان
فورت كوفينجتون
  • المحقق في البحرية الأمريكية: الملازم هنري س. نيوكومب
فورت بابكوك
  • وحدة الأسطول الأمريكي في خليج تشيسابيك: قبطان الإبحار جون أ. ويبستر
حصن المراقبة
  • المحقق في البحرية الأمريكية: الملازم جورج بود
بطارية لازاريتو
  • ملازم أول في أسطول تشيسابيك الأمريكي: سولومون فريزر
زوارق مدفعية
  • ديت. أسطول تشيسابيك الأمريكي: الملازم سولومون روتر
دفاعات هامبستيد هيلالبحرية الأمريكية
  • العميد البحري جون رودجرز
  • مباحث البحرية الأمريكية
  • فرقة مشاة البحرية الأمريكية
ميليشيا فرجينيا
  • العميد سينغلتون
  • العميد دوغلاس
ميليشيا بنسلفانيا
  • كتيبة العقيد فرايلي
  • كتيبة المقدم ألكسندر كوبيان

بريطاني

القوات البحريةسرب قصفسفينة
نائب الأدميرال السير ألكسندر كوكرين ، البحرية الملكيةسفن القنابل
صاروخ
الفرقاطات
السفن الشراعية

القوات البريطانيةاللواءفوج
اللواء السير روبرت روس (KIA، 12/9) اللواء الأول (الخفيف)
  • الرائد تيموثي جونز
  • الفوج 85: الرائد ريتشارد غوبينز
  • السرية الخفيفة، الفوج الأول/الرابع: الرائد تيموثي جونز
  • السرية الخفيفة، الفوج الحادي والعشرون: الرائد نورمان برينجل
  • السرية الخفيفة، الفوج 1/44
اللواء الثاني
  • الكتيبة الأولى، الفوج الرابع: الرائد ألورد فونس
  • الكتيبة الأولى، الفوج 44: الرائد جون جونسون
  • كتيبة مشاة البحرية المؤقتة من الأسطول: النقيب جون روبينز، RM [ 29 ]
اللواء الثالث
  • المقدم ويليام باترسون
  • الفوج الحادي والعشرون: الرائد جون ويتاكر
  • الكتيبة الثانية، مشاة البحرية الملكية: المقدم جيمس مالكولم ، مشاة البحرية الملكية
    • بالإضافة إلى 283 من مشاة البحرية من الأسطول [ 29 ]
  • الكتيبة الثالثة، مشاة البحرية الملكية والاستعمارية: الرائد جورج لويس ، مشاة البحرية الملكية
    • بالإضافة إلى 107 من مشاة البحرية من سفينة إتش إم إس سي هورس وسفينة إتش إم إس هافانا [ 29 ]
تقديم التقارير مباشرة
  • المدفعية البحرية الملكية: الملازم أول جون لورانس، من مشاة البحرية الملكية
  • المدفعية الملكية: النقيب جون ميتشل
  • قائد فرقة المدفعية الملكية: النقيب ويليام ليمبيير
  • السرية الثانية، الكتيبة الرابعة، سلاح المهندسين الملكي: النقيب ريتشارد بلانشارد
الأدميرال السير جورج كوكبيرناللواء البحري
  • بحار في لواء البحرية: النقيب إدوارد كروفتون، البحرية الملكية
    • الكابتن توماس بول سوليفان، RN - HMS Weser [ 30 ]
    • الكابتن رولاند موني، البحرية الملكية - سفينة إتش إم إس ترافي [ 31 ]
    • الكابتن روبرت رامزي، البحرية الملكية - سفينة إتش إم إس ريغولوس [ 32 ]
    • الكابتن جوزيف نورس، البحرية الملكية - سفينة صاحبة الجلالة سيفرن [ 33 ]

معركة

نورث بوينت

خريطة لمدينة بالتيمور وحصن ماكهنري، 1814

أنزل البريطانيون قوة قوامها 5000 جندي، ساروا باتجاه بالتيمور، وواجهوا مقاومة شرسة في معركة نورث بوينت ، التي دارت رحاها في 12 سبتمبر/أيلول على بُعد حوالي 8 كيلومترات من المدينة. كانت قيادة الدفاع عن المدينة تحت إشراف اللواء سميث، ضابط في ميليشيا ماريلاند. أرسل سميث نحو 3000 رجل بقيادة الجنرال جون ستريكر لمواجهة البريطانيين في اشتباك متقدم. كان هدف الجنرال ستريكر هو إبطاء تقدم القوات البريطانية الغازية، وتأخير تقدمهم بما يكفي للواء سميث لإتمام تحصينات بالتيمور. 

قاد روس قوة الغزو البري البريطانية، وقد قُتل في نوبة الدفاع الأمريكية الثانية على يد قناص أمريكي. وقد أشير إلى أن دانيال ويلز أو هنري ماكوماس من سرية البنادق التابعة للكابتن أيسكويث، من فوج ميليشيا ماريلاند الخامس، كانا مسؤولين عن ذلك، وقد قُتل كلاهما بعد ذلك بوقت قصير. [ 34 ]

بعد وفاة روس، انتقلت قيادة الجيش البريطاني إلى العقيد آرثر بروك . وكان الأمريكيون قد بدأوا بالفعل في تشكيل انسحاب منظم إلى الدفاعات الرئيسية في بالتيمور، حيث كانوا ينتظرون هجومًا بريطانيًا.

هامبستيد هيل

كان حصن رودجرز، المعروف أيضًا باسم حصن شيبارد، الواقع على تلة هامبستيد، والتي تُعد الآن جزءًا من منتزه باترسون ، محورًا رئيسيًا لتحصينات ترابية تمتد على مسافة 4.8 كيلومترات (3 أميال ) من الميناء الخارجي في كانتون ، شمالًا إلى طريق بيلير ، وقد حُفرت للدفاع عن المدخل الشرقي لمدينة بالتيمور ضد البريطانيين. وقد قام بتجميع هذا الحصن وقيادته العميد البحري الأمريكي جون رودجرز ، بينما تولى الجنرال سميث قيادة الخط الدفاعي العام. مع فجر يوم 13 سبتمبر، أي في اليوم التالي لمعركة نورث بوينت، تقدم نحو 4300 جندي بريطاني شمالًا على طريق نورث بوينت ، ثم غربًا على طول طريق فيلادلفيا (الذي يُعرف الآن باسم طريق ماريلاند رقم 7 ) باتجاه بالتيمور. واضطرت القوات الأمريكية للتراجع إلى خط الدفاع الرئيسي حول المدينة. أنشأ القائد البريطاني، العقيد بروك، مقره الجديد في منزل ستيريت في مزرعة سوري، والتي تُعرف الآن باسم حدائق أرميستيد ، على بُعد حوالي ميلين إلى الشرق والشمال الشرقي من تلة هامبستيد. 

عندما بدأ البريطانيون استطلاع تحركات القوات الأمريكية على دفاعات بالتيمور الداخلية، كان الخط الأمريكي محصنًا بمئة مدفع وأكثر من عشرة آلاف جندي نظامي، بما في ذلك فوجان من المشاة بقيادة الجنرالين ستريكر وويليام إتش. ويندر، بالإضافة إلى بضعة آلاف من الميليشيات المحلية والمقاتلين غير النظاميين. كانت الدفاعات أقوى بكثير مما توقعه البريطانيون. نجح المدافعون الأمريكيون في حصن ماكهنري في إيقاف القوات البحرية البريطانية، لكن بعض السفن تمكنت من تقديم الدعم المدفعي. [ 35 ] [ 36 ] [ 37 ]

بعد أن سيطر البريطانيون على الدفاعات الخارجية، أصبحت الدفاعات الداخلية هي الأولوية. لم يتوقع جنود المشاة البريطانيون مدى تحصينها، لذا فشل الهجوم الأول. مع ذلك، تمكنت قوات بروك من الالتفاف على المواقع الأمريكية على اليمين واجتياحها. بعد نقاش مع الضباط ذوي الرتب الأدنى، قرر بروك أن يقوم البريطانيون بقصف الحصن بدلاً من المخاطرة بهجوم مباشر، وفي الساعة الثالثة صباحًا  من يوم 14 سبتمبر، أمر القوات البريطانية بالعودة إلى السفن. [ 35 ] [ 36 ] [ 37 ]

حصن ماكهنري

جون بول وسكان بالتيمور (1814) بريشة ويليام تشارلز ، رسم كاريكاتوري يشيد بالمقاومة الشديدة في بالتيمور

في حصن ماكهنري ، كان نحو ألف جندي بقيادة الرائد جورج أرميستيد ينتظرون القصف البحري البريطاني. وقد تعزز دفاعهم بإغراق صف من السفن التجارية الأمريكية عند المدخل المجاور لميناء بالتيمور بهدف إعاقة مرور السفن البريطانية.

بدأ الهجوم في 13 سبتمبر، حيث شرع الأسطول البريطاني المؤلف من نحو تسع عشرة سفينة في قصف الحصن بصواريخ كونغريف (من سفينة الصواريخ إتش إم إس إريبوس  ) وقذائف الهاون (من سفن القصف تيرور ، وفولكانو ، وميتيور ، وديفاستيشن ، وإيتنا ). بعد تبادل أولي لإطلاق النار، انسحب الأسطول البريطاني إلى ما وراء مدى مدافع حصن ماكهنري، وواصل قصف التحصينات الأمريكية على مدى 25 ساعة تالية. ورغم إطلاق ما بين 1500 و1800 قذيفة مدفعية على الحصن، إلا أن الأضرار كانت طفيفة نظرًا للتحصينات الحديثة التي أُنجزت قبل المعركة. [ 38 ]

بعد حلول الظلام، أمر كوكرين بإنزال قوات صغيرة على الشاطئ غرب الحصن مباشرةً، بعيدًا عن مدخل الميناء الذي تركزت عليه دفاعات الحصن. كان يأمل أن تتمكن فرقة الإنزال من التسلل عبر حصن ماكهنري وتشتيت انتباه جيش سميث عن الهجوم البري البريطاني الرئيسي على الحدود الشرقية للمدينة. وقد منح ذلك البريطانيين فرصة جيدة للتمويه لمدة نصف ساعة، مما سمح لهم بإطلاق النار مرارًا وتكرارًا.

في صباح يوم 14 سبتمبر، رُفع العلم الأمريكي الضخم ، الذي يبلغ طوله 9.1 متر وعرضه 12.8 متر ، فوق حصن ماكهنري، بعد أن صنعته صانعة الأعلام المحلية ماري بيكرسجيل وابنتها البالغة من العمر 13 عامًا قبل عام، ليحل محل علم العاصفة الممزق الذي رُفع أثناء المعركة. وردًا على ذلك، أطلق معسكر صغير من رماة البنادق البريطانيين على الجناح الأيمن رصاصة واحدة في السماء، ساخرين من الأمريكيين قبل أن يعودوا هم أيضًا إلى الشاطئ. في البداية، زعم المؤرخون أن رفع علم "الراية المرصعة بالنجوم" الضخم كان استهزاءً بالبريطانيين، لكن هذا غير صحيح. فقد كان يُستخدم كل صباح لإعلان الاستيقاظ ، كما كان الحال في صباح يوم 14 سبتمبر.      

تلقى بروك تعليماتٍ بعدم مهاجمة المواقع الأمريكية حول بالتيمور إلا إذا تأكد من أن عدد الرجال في الحصن أقل من ألفي رجل. وبسبب هذه الأوامر، اضطر بروك إلى الانسحاب من مواقعه والعودة إلى الأسطول الذي كان سيبحر إلى نيو أورليانز. [ 39 ]

التداعيات

نصب المعركة التذكاري ، بالتيمور

انسحبت قوات الكولونيل بروك، وأبحر أسطول الأدميرال كوكرين لإعادة تنظيم صفوفه قبل هجومه التالي (والأخير) على الولايات المتحدة في معركة نيو أورليانز. وسرعان ما رُقّي أرميستيد إلى رتبة مقدم . وبسبب ضعفه الشديد جراء الاستعدادات الشاقة للمعركة، توفي عن عمر يناهز 38 عامًا، بعد ثلاث سنوات فقط من المعركة.

تُحيي ثلاث كتائب عاملة من الجيش النظامي (الكتيبة الأولى من الفوج الرابع للمشاة، والكتيبة الثانية من الفوج الرابع للمشاة، والكتيبة الثالثة من الفوج الرابع للمشاة) إرثَي فوجي المشاة 36 و38 القديمين، اللذين كانا متمركزين في حصن ماكهنري أثناء القصف. أما إرث فوج المشاة الخامس من ولاية ماريلاند، الذي لعب دورًا محوريًا في معركة نورث بوينت، فيُحييه فوج المشاة 175 التابع للحرس الوطني لجيش ماريلاند .

تم إحياء ذكرى المعركة في النصب التذكاري الوطني والضريح التاريخي لقلعة ماكهنري .

الراية المرصعة بالنجوم

كان فرانسيس سكوت كي ، المحامي الأمريكي والشاعر الهاوي ، في مهمة إنسانية لإطلاق سراح الدكتور ويليام بينز ، أسير لدى البريطانيين. عرض كي على البريطانيين رسائل من ضباط بريطانيين جرحى يشيدون فيها بالرعاية التي تلقوها من الدكتور بينز. وافق البريطانيون على إطلاق سراح بينز، لكن كي وبينز اضطرا للبقاء معهم حتى انتهاء الهجوم على بالتيمور.

تابع كي مجريات الأمور من سفينة هدنة في نهر باتابسكو . وفي صباح الرابع عشر من الشهر، رأى كي العلم الأمريكي يرفرف فوق حصن ماكهنري. فاستلهم من ذلك، وبدأ يدون أبياتًا شعرية على ظهر رسالة كان يحملها. نُشرت قصيدة كي، التي كان عنوانها الأصلي "الدفاع عن حصن ماكهنري"، على منشورات صحيفة بالتيمور أمريكان .

لُحِّنَت قصيدة كي لاحقًا على لحن أغنية بريطانية بعنوان " إلى أناكريون في السماء "، وهي الأغنية الرسمية لجمعية أناكريون ، وهي نادٍ للموسيقيين الهواة في لندن يعود تاريخه إلى القرن الثامن عشر. عُرفت الأغنية فيما بعد باسم " الراية المرصعة بالنجوم ". وفي عام ١٩٣١، اعتمدها الكونغرس الأمريكي نشيدًا وطنيًا للولايات المتحدة.

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. في الدفاعات في هامبستيد هيل.
  2. في الدفاعات في هامبستيد هيل.
  3. ملحق باللواء الثالث، وحضر معركة نورث بوينت.
  4. ملحق من اللواء التاسع، ميليشيا ماريلاند.
  5. يذكر نيمير أن فرقة ميليشيا فرجينيا كانت تحت قيادة اللواء جون بيجرام (من حرب 1812، لا ينبغي الخلط بينه وبين حفيده، العميد الكونفدرالي جون بيجرام . [ 28 ]

مراجع

  1. ريتش، لورا. تاريخ ماريلاند في المطبوعات 1743-1900 . ص  45.
  2. بورنمان، ص 245.
  3. كروفورد، ص ٢٧٣، نقلاً عن مذكرة من الأدميرال كودرينغتون إلى القادة المعنيين بتاريخ ١١ سبتمبر ١٨١٤. كانت السفن الحربية الحاضرة هي: تونانت (٨٠)، ألبيون (٧٤)، مدغشقر (٧٤)، راميلي (٧٤)، رويال أوك (٧٤)، سيفرن (٥٠)، ديوميد (٥٠)، هافانا (٤٢)، فيزر (٤٤)، برون (٣٨ )، ميلبومين (٣٨) ، سي هورس (٣٨)، سربرايز (٣٨)، تراف (٣٨)، ثاميس (٣٢)، روفر (١٨)، وولفرين (١٨). كما كانت سفن نقل الجنود دياديم ، ديكتاتور ، وريغولوس حاضرة أيضاً .
  4. بورنمان، ص 246.
  5. «أين دُفن الجنود البريطانيون الذين قُتلوا في معركة نورث بوينت؟» جمعية بالتيمور التاريخية. مؤرشف من الأصل في 26 نوفمبر 2010.
  6. جيمس، ص 513.
  7. جيمس، ص 521.
  8. جريدة لندن الرسمية، العدد 16947، 17 أكتوبر 1814، صفحة 2079
  9. جيمس، ص 325.
  10. جيمس، ص 321
  11. ماكبرايد، جيسيكا. "الحضور يتأملون في ذكرى هورسشو بيند" . أمة موسكوغي. مؤرشف من الأصل في 22 يوليو 2015.
  12. "منتزه هورسشو بيند العسكري الوطني، دافيستون، ألاباما" . إدارة المتنزهات الوطنية، وزارة الداخلية الأمريكية. مؤرشف من الأصل في 20 يوليو 2012.
  13. دادلي، ويليام (2011). "مراجعة لكتاب كيف انتصرت بريطانيا في حرب 1812: الحصار البحري الملكي للولايات المتحدة، 1812-1815 " . معهد البحوث التاريخية التابع لكلية الدراسات المتقدمة بجامعة لندن. ISBN 978-1843836650تمت أرشفة هذا النص من المصدر الأصلي في 29 سبتمبر 2012.
  14. مارينر، كيرك (12 فبراير 2014). "الفرار من العبودية في الساحل الشرقي خلال حرب 1812" . ديلمارفا ناو . مؤرشف من الأصل في 22 يوليو 2015.
  15. ماكنيش وايس، جون. "فيلق مشاة البحرية الاستعمارية: مقاتلون سود من أجل الحرية في حرب 1812" . موقع ألثيا ماكنيش وجون وايس . مؤرشف من الأصل في 8 فبراير 2018.
  16. أندرسون، جون (26 أكتوبر 2013). "الفيلق البريطاني للبحرية الاستعمارية (1808-1810، 1814-1816)" . بلاك باست . تم الاطلاع عليه في 10 أغسطس 2025 .
  17. 1 2 فورمان، أماندا (يوليو 2014). "البريطانيون ينظرون إلى حرب 1812 بشكل مختلف تمامًا عن الأمريكيين" . مؤسسة سميثسونيان . مؤرشف من الأصل في 17 نوفمبر 2015.
  18. كار، جيمس أ. "معركة نيو أورليانز ومعاهدة غنت". التاريخ الدبلوماسي 3.3 (1979): 273-282.
  19. 1 2 كروكشانك 2006 ، ص. 402.
  20. 1 2 موريس 1997 ، ص. 101.
  21. موريس 1997 ، ص 100.
  22. كروكشانك 2006 ، ص 414.
  23. أشنباخ، جويل. "في عام 1814، أحرقت القوات البريطانية مبنى الكابيتول الأمريكي" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يناير 2021 .
  24. "شنّ هجوم على بالتيمور من برمودا في 'حرب 1812'"" . أطلس للاتصالات. 2005. مؤرشف من الأصل في 16 ديسمبر 2021. تم الاسترجاع في 26 أغسطس 2014 .
  25. بيتش، أنتوني، حرق واشنطن: الغزو البريطاني عام 1814. كتب بلوجاكيت، 2000. ص 99.
  26. مركز الزوار
  27. ولاية ماريلاند في حرب 1812
  28. نيمير، ص 44.
  29. 1 2 3 دادلي، ويليام س.؛ كروفورد، مايكل ج.؛ هيوز، كريستين ف. (2002) [1949، 1985]. الحرب البحرية لعام 1812 : تاريخ موثق، 3 مجلدات . المركز التاريخي البحري، وزارة البحرية. ISBN  0-16-002042-5. OCLC 12834733 . 
  30. مارشال، جون (1829). "سوليفان، توماس بول" . السيرة البحرية الملكية . المجلد التكميلي، الجزء 3. لندن: لونغمان وشركاه. ص 409.   
  31. "موني، رولاند" . السيرة الذاتية للبحرية الملكية . المجلد التكميلي، الجزء 4. 1830. ص 9.   
  32. "رامزي، روبرت" . السيرة الذاتية للبحرية الملكية . المجلد التكميلي، الجزء 4. 1830. ص 23.   
  33. "نورس، جوزيف" . السيرة الذاتية للبحرية الملكية . المجلد 2، الجزء 2. 1825. ص 880.   
  34. "فيلم يثير جدلاً حول مقتل جنرال عام 1814" . صحيفة بالتيمور صن . 17 سبتمبر 2004. تم الاطلاع عليه في 16 يناير 2021. لم تظهر أسماؤهم إلا في خمسينيات القرن التاسع عشر، عندما أحيت حركة سياسية عازمة على إبعاد المهاجرين عموماً والكاثوليك خصوصاً عن مناصب السلطة ذكراهم.
  35. 1 2 "مشاهد من حرب 1812" . مجلة هاربر الشهرية الجديدة . المجلد 28. مارس 1864. الصفحات 433-449 .  
  36. 1 2 يونغ، كيفن (1 سبتمبر 2005). "معركة بالتيمور" . فورت ميد ساوند أوف . مؤرشف من الأصل في 25 ديسمبر 2010.
  37. 1 2 "مبادرات 1812، برينن جنسن" . ورقة مدينة بالتيمور . 22 سبتمبر 1999.
  38. "معركة بالتيمور" . جمعية الوطنيين في حصن ماكهنري. مؤرشف من الأصل في 8 يونيو 2007.
  39. بورنمان، ص 247

المصادر ومصادر القراءة الإضافية

  • بورنمان، والتر ر. (2004). 1812: الحرب التي صاغت أمة . نيويورك: هاربر بيرنيال. ISBN 978-0-06-053112-6.
  • كروفورد، مايكل ج. (محرر) (2002). الحرب البحرية لعام 1812: تاريخ موثق، المجلد 3. واشنطن: وزارة الدفاع الأمريكية. ISBN 978-0160512247
  • كروكشانك، إرنست (2006) [1814]. التاريخ الوثائقي للحملة على حدود نياجرا. (الجزء 1-2) . جامعة كالجاري. مؤرشف من الأصل في 27 مايو 2011. تم الاطلاع عليه في 11 مايو 2009 .
  • جورج، كريستوفر ت.، رعب خليج تشيسابيك: حرب 1812 على الخليج ، شيبنسبورغ، بنسلفانيا: وايت مين، 2001، رقم ISBN 1-57249-276-7
  • هيلدبراند، ديفيد ك. "مقال الذكرى المئوية الثانية: نشيدان وطنيان؟ بعض التأملات في الذكرى المئوية الثانية لـ"الراية المرصعة بالنجوم" وشريكها المنسي، "معركة بالتيمور"." الموسيقى الأمريكية 32.3 (2014): 253-271. متاح على الإنترنت
  • جيمس، ويليام (1818). سرد كامل ودقيق للأحداث العسكرية في الحرب الأخيرة بين بريطانيا العظمى والولايات المتحدة الأمريكية. المجلد الثاني . لندن: نُشر لصالح المؤلف. ISBN 0-665-35743-5.{{cite book}}عدم توافق رقم ISBN / التاريخ ( مساعدة )
  • ليبسون، مارك . ما أثنينا عليه بفخر: فرانسيس سكوت كي، سيرة حياة ، نيويورك: بالغراف ماكميلان، 2014. ISBN 978-1137278289
  • ليبسون، مارك . "العلم: سيرة ذاتية أمريكية"، نيويورك: توماس دان بوكس، 2005. ISBN 978-0312323080
  • ليستون، كاثي لي إرلاندسون (2006). "أين دُفن الجنود البريطانيون الذين قُتلوا في معركة نورث بوينت؟" . فورت هوارد، ماريلاند: Myedgemere.com, LLC. مؤرشف من الأصل في 26 نوفمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 6 فبراير 2010 .
  • لورد، والتر (1972). ضوء الفجر المبكر . نيويورك: دبليو دبليو نورتون. رقم ISBN 0-393-05452-7.
  • مارين، ويليام م. (1913). الغزو البريطاني لماريلاند، 1812-1815 . بالتيمور: جمعية حرب 1812 في ماريلاند
  • موريس، روجر (1997). كوكبيرن والبحرية البريطانية في مرحلة انتقالية: الأدميرال السير جورج كوكبيرن، 1772-1853 . كولومبيا: مطبعة جامعة ساوث كارولينا. ISBN 978-1-57003-253-0. OCLC 1166924740 . 
  • نيمير، تشارلز ب. (2014). حملة تشيسابيك، 1813-1814 (ملف PDF) . واشنطن العاصمة: مركز التاريخ العسكري، جيش الولايات المتحدة . رقم مكتبة الكونغرس: 2014489196. مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 10 نوفمبر 2024. تاريخ الاطلاع: 19 نوفمبر 2024 . 
  • بيتش، أنتوني س. حرق واشنطن ، أنابوليس: مطبعة المعهد البحري، 2000. ISBN 1-55750-425-3
  • سوانسون، نيل هارمون (1945). المعركة المحفوفة بالمخاطر . نيويورك: فارار ورينهارت. OCLC 610291946 . 
  • Sheads, Scott S. The Rockets' Red Glare: The Maritime Defense of Baltimore in 1814 (Tidewater Publishers, 1986).
  • وايت هورن، جوزيف أ.، معركة بالتيمور 1814 ، بالتيمور: دار النشر البحرية والطيران، 1997، رقم ISBN 1-877853-23-2