ري ساكوما

ري ساكوما (佐久間 レイ, ساكوما ري ؛ ولد ريكو ساكوما (佐久間 玲子, ساكوما ريكو ) ، 5 يناير 1965 ^{[ 2 ]} ) هي ممثلة يابانية وممثلة صوت ومغنية وراوية من منطقة سيتاجايا ، طوكيو . ^{[ 3 ]} كانت متزوجة سابقًا من الممثل والمواهب يو ميزوشيما . ^{[ 6 ]}

تشتهر في اليابان بأدائها الصوتي لشخصية باتاكو في سلسلة الرسوم المتحركة التلفزيونية للأطفال " Let's Go! Anpanman" التي استمرت لفترة طويلة .

أشهر أدوارها الصوتية في العالم الناطق باللغة الإنجليزية هو دور شخصية شامبو ، الأمازونية الصينية، في مسلسل رانما ½ .

ومن بين أدوارها الصوتية الشهيرة الأخرى: يوكو ساكاكيبارا في أزوكي-تشان ، وماريمايا خوشرينادا في نيو موبايل ريبورت جاندام وينج: إندليس والتز ، وماي ميلودي في أونيجاي ماي ميلودي ، وميني-دورا في دورايمون .

وُلدت ساكوما في 5 يناير 1965 ^{[ 2 ]} في حي سيتاغايا ، طوكيو ، اليابان . ^{[ 3 ]} كانت والدتها مُدرّسة لآلة الشاميسن ، ^{[ 7 ]} ونشأت منذ صغرها مُحاطة بأصوات الآلات الموسيقية اليابانية التقليدية. ^{[ 8 ]} بعد أن اختارت الباليه والبيانو وما شابه، تعلّمتها، واستمتعت بالتمثيل والغناء والرقص على أنغامها. [ ^{8 ] [ 9 ] في} ذلك الوقت، كان المنظر من خلف الكواليس، والفوضى التي تعم المكان ، ورائحة غرف الملابس، والأزياء المُصطفّة تُثير حماستها لدرجة أنها شعرت وكأن دمها يتدفق إلى الخلف. [ ^{9 ] كما} كانت تُقام عروض الباليه بشكل مُتكرر في قاعة سيتاغايا العامة. ^{[ 10 ] [ 11 ]}

خلال دراستها الثانوية في مدرسة طوكيو بونكا الثانوية، كانت عضوةً في نادي كرة القاعدة بالمدرسة ^{[ 12 ]} حيث كانوا يمارسون اللعبة. ^{[ 9 ] [ 13 ]} ولكن في أحد الأيام، وأثناء التدريب، تعرضت لكسر في أحد عظامها، واضطرت لمشاهدة بقية الفريق يتدربون بدونها كل يوم. ^{[ 9 ]} فكرت في حلمها الآخر آنذاك: "سأدخل عالم التمثيل" و"عندما أكبر، سأعيش وفقًا لشغفي الكبير". ^{[ 9 ] [ 13 ]} ولكن نظرًا لعدم معرفتها بأي شخص في هذا المجال، كان "المدخل" الوحيد الذي اعتقدت أنه متاح حتى للمبتدئين هو برنامج تجارب الأداء للشباب، فتقدمت بطلب للمشاركة في برنامج المواهب "ستار تانجو!" على قناة نيبون التلفزيونية، ونجحت في الاختبار. ^{[ 9 ] [ 13 ] [ 14 ]} علمت لأول مرة أن البرنامج مُخصص للمغنين الطموحين، ولهذا السبب تضمن البرنامج مشاعرها المفترضة مكتوبةً على النحو التالي: "يبدو أن السيد ساكوما أراد فقط أن يكون مغنيًا مشهورًا". ^{[ 9 ]} لم تكن تطمح أبدًا لأن تصبح مغنية، لذا كافحت، وشعرت وكأنها "ركبت قطارًا يسير في الاتجاه الخاطئ"، ^{[ 9 ]} ولأن الأمر لم يكن ليناسبها أبدًا، فكرت: "لقد دخلت من الباب الخطأ!". ^{[ 13 ]} كان المستقبل الذي حلمت به بشكل غامض هو "حب المسرح، والرغبة في التعبير عن الذات بكل شكل ممكن، مثل الكلمات والغناء والتمثيل والكتابة". ^{[ 9 ]}

في بطولة Star Tanjō! الكبرى السادسة والثلاثين ، لم تتلق ساكوما أي عروض استكشاف من وكالات المواهب أو شركات التسجيل ، لكنها فازت بجائزة تشجيع الحكام، مما منحها الحق في تحدي البطولة الكبرى مرة أخرى، ^{[ 14 ]} حيث فازت المغنية اليابانية يوكي كاواكامي في النهاية بالجائزة الكبرى في تلك الجولة. في ذلك الوقت، لم تستطع أن تعترف قائلةً: "لقد اخترت الطريق الخطأ!" ^{[ 9 ]} منحها الحكام فرصة ثانية ^{[ 9 ]} وشاركت في بطولة " ستار تانجو!" الكبرى الثامنة والثلاثين ، لكنها خسرت مجددًا أمام أكينا ناكاموري . ^{[ 14 ]} تأملت في هذه الأحداث قائلةً: "في مراهقتي، اخترت الطريق الخطأ في الحياة، وتعرضت لفشل ذريع ومُهين، حيث انكشف اسمي وصورتي أمام جميع اليابانيين على شاشة التلفزيون." ^{[ 9 ]} ومع ذلك، وبفضل علاقتها بأكيرا سايغا، الذي كان من داعميها وكان يسكن في الحي، كانت على وشك بدء مسيرتها التمثيلية. ^{[ 9 ]} تغيرت الأمور عندما اكتشفتها وكالة مواهب، وبعد خضوعها للتدريب، ظهرت رسميًا لأول مرة في عالم الترفيه في أكتوبر 1982 في برنامج "ليتس جو يونغ" الموسيقي على قناة NHK . ^{[ 9 ] [ 14 ]}

في البداية، خلال أيامها كمغنية آيدول، كانت مع سايغا كيكاكو، ^{[ 15 ]} لكن انتهى بها الأمر بالانتقال إلى بوند لاحقًا في عام 1983. ^{[ 3 ] [ 16 ]} بعد هذا التحول، غيرت اسمها المسرحي من "Rei Sakuma" (佐久間レイ) إلى "Rei Sakuma" (佐久間 麗)، ^{[ 1 ]} معها اللقب في ذلك الوقت هو "Gako" (ガー子). ^{[ 1 ]}

في فبراير 1983، أطلقت ألبومها الأول "هاميداشي تينشي" ^{[ 17 ]} مع شركة توكوما جابان كوميونيكيشنز، وظهرت في برنامج " ليتس جو يونغ" على قناة NHK كعضوة في فرقة "صندايز". ^{[ 1 ]} لكنها شعرت بالإرهاق الشديد نتيجة الضغط الكبير على نفسها، ^{[ 18 ]} ولم تستطع الاستمتاع أو الاندماج على الإطلاق، ما جعلها تفكر: "قلبي يصرخ بأن هذا خطأ، سأستقيل". ^{[ 9 ]}

بعد انقطاع قصير عن الأنشطة الترفيهية، اقترح أحدهم على ساكوما تجربة العمل كمؤدية صوتية عند عودتها. استجابت ساكوما للنصيحة ببساطة، وكان أول ظهور لها في مجال التمثيل الصوتي عام ١٩٨٥، حيث أدت صوت شخصية بيرس في مسلسل الأنمي التلفزيوني " باتون نوز" . ^{[ ٩ ] [ ١٨ ]} في ذلك الوقت، لم تكن لديها أي خبرة سابقة في هذا المجال، وتعلمت أمورًا عديدة أثناء العمل. ^{[ ١٨ ]} وقد استمدت ساكوما قوتها من خلال الملاحظة واكتساب الخبرات من مؤدي الأصوات المخضرمين ومن الأشخاص الذين التقت بهم في الشارع. ^{[ ١٨ ]}

اشتهرت ساكوما بظهورها في جميع حلقات مسلسل الأنمي التلفزيوني الشهير " لننطلق! أنبانمان" بدور باتاكو. ^{[ 19 ] [ 20 ]} ونظرًا لوفاة هيرومي تسورو المفاجئة في 16 نوفمبر 2017، تولت ساكوما مؤقتًا دور دوكين-تشان في الحلقة الخاصة بعيد الميلاد من المسلسل في ذلك العام، حيث لم تكن تسورو قد سجلت حوار الشخصية وقت وفاتها. ^{[ 19 ] [ 20 ]} وكانت هذه هي المرة الوحيدة التي حلت فيها محل تسورو، حيث تم اختيار مينا توميناغا ، التي تؤدي أيضًا دور رولبانا بانتظام في المسلسل، رسميًا كمؤدية صوت جديدة للشخصية بدءًا من يناير 2018. ^{[ 19 ] [ 20 ]}

في الفترة التي أدت فيها دور جيجي في فيلم "خدمة توصيل كيكي "، بدأ لقب "ممثلة صوتية" يُطلق على اسمها، وهو ما اعتبرته "لقبًا فنيًا رائعًا". ^{[ 9 ]} وأضافت: "شعرت أثناء تأدية دور جيجي أنني قد حظيت بقبول ما كممثلة صوتية".

على الرغم من أنها كانت مرتبطة سابقًا بشركة 81 Produce ، ^{[ 21 ]} إلا أنها اعتبارًا من أغسطس 2018 أصبحت مرتبطة بوكالتها الخاصة Ōkina. ^{[ 5 ]}

غالباً ما تجسد ساكوما دور فتاة "ناضجة مبكراً وغريبة الأطوار بعض الشيء". ^{[ 22 ]}

وقد ذكرت أن عزف البيانو والساميسن من بين مهاراتها الخاصة. ^{[ 21 ]} ولديها أيضاً أخ وأخت أكبر منها. ^{[ 23 ]}

لأداء دور شامبو في رانما ½ ، طورت نبرة صوتية مميزة للشخصية بعد أن طُلب منها حذف عبارة "أرويو" والعبارات المشابهة من كلامها والتي كانت موجودة في المانغا الأصلية. ^{[ 24 ] [ 25 ]}

• شيدا في مجموعة الأقراص المضغوطة لـ GFantasy Comics – شعار النار: Ankoku Ryuu إلى Hikari no Ken

• الموقع الرسمي (باللغة اليابانية)
• ري ساكوما في قاعدة بيانات Seiyuu الخاصة بـ Hitoshi Doi
• ري ساكوما في موسوعة شبكة أخبار الأنمي
• ري ساكوما على موقع IMDb