ريتشارد بويد باريت
ريتشارد بويد باريت (مواليد 6 فبراير 1967) سياسي أيرلندي من حزب الشعب قبل الربح - التضامن ، يشغل منصب عضو في البرلمان الأيرلندي ( Teachta Dála ) عن دائرة دون لاوغير الانتخابية منذ الانتخابات العامة لعام 2011. [ 2 ] كان بويد باريت سابقًا عضوًا في مجلس مقاطعة دون لاوغير-راثداون . كما يرأس الحركة الأيرلندية المناهضة للحرب، [ 3 ] وقد تم الاستشهاد بآرائه حول قضايا الحرب في وسائل الإعلام الأيرلندية. [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ]
الحياة الأسرية والشخصية
تَبَنّى ديفيد بويد باريت وهو رضيع. ونشأ كاثوليكيًا في غلينجيري ، مقاطعة دبلن ، على يد زوجته فاليري، المحاسب ديفيد بويد باريت. درس في كلية سانت مايكل في دبلن. يحمل شهادة الماجستير في الأدب الإنجليزي من جامعة دبلن ، [ 7 ] حيث لعب لفريق كرة القدم الجامعي (UCD AFC) في دوري لينستر للناشئين . [ 8 ] كما لعب التنس للناشئين على المستوى الوطني في شبابه. [ 9 ]
والدته البيولوجية هي سينيد كوساك ، التي التقى بها لاحقًا علنًا. [ 3 ] كُشِفَ عن صلة كوساك ببويد باريت للجمهور في الأسبوع الأخير من محاولة بويد باريت غير الناجحة للترشح لعضوية البرلمان (Dáil) في الانتخابات العامة لعام 2007 ؛ حيث قامت كوساك، المعارضة الشرسة لحرب العراق ، بحملة انتخابية لصالحه. [ 3 ] ادعى معلقون سياسيون خطأً أن بويد باريت سرب علاقته بكوساك لتحقيق مكاسب سياسية؛ في الواقع، كان اجتماعًا بين الصحفي ليام كولينز من صحيفة صنداي إندبندنت ومراسل الشؤون الأمنية في الصحيفة نفسها، جيم كوساك، هو الذي أدى إلى نشر الخبر. [ 10 ] بينما كانا يتناولان العشاء في دون لاوغير، ذكر مراسل الشؤون الأمنية لكولينز: "سمعت أن سينيد كوساك هي والدته". [ 10 ] طلب كولينز من المراسل السياسي دانيال ماكونيل الاتصال ببويد باريت ليسأله. [ 10 ] طلب بويد باريت عدم نشرها لأنها معلومات عائلية خاصة لا علاقة لها بدوره كممثل عام. [ 10 ] منذ لم شملهم، تربط بويد باريت علاقة جيدة مع كوزاك وزوجها جيريمي آيرونز وأخويه غير الشقيقين، سام وماكس . [ 11 ] [ 12 ] في مايو 2013، كشف أن المخرج المسرحي فنسنت داولينج هو والده البيولوجي. [ 12 ]
المسيرة السياسية
السياسة المحلية
تنافس بويد باريت في انتخابات مجلس مقاطعة Dún Laoghaire-Rathdown لعام 2004 . ولم يتم انتخابه وحصل على 1439 صوتا (7.4% من مجموع الأصوات). في انتخابات 2009 ، تم انتخابه لعضوية مجلس مقاطعة Dún Laoghaire – Rathdown ، متصدرًا الاستطلاع في Dún Laoghaire LEA بنسبة 22.8٪ من الأصوات.
السياسة الوطنية

ترشّح بويد باريت في دائرة دون لاوغير الانتخابية في الانتخابات العامة لعام 2002 عن حزب العمال الاشتراكي ، [ 13 ] وفي الانتخابات العامة لعام 2007 عن حزب الشعب قبل الربح . وكان الهدف من هذا التحوّل في انتمائه الحزبي هو زيادة دعمه من الناخبين غير الاشتراكيين. [ 14 ] وقبيل انتخابات عام 2007، شارك في حملات بارزة ضدّ مشاريع البناء الشاهقة، ورسوم جمع النفايات والمياه، وخصخصة المستشفيات، ودعم قضية روسبورت فايف . [ 14 ] وخسر بويد باريت أمام سياران كوف من حزب الخضر ، بنتيجة 9910 أصوات مقابل 7890 صوتًا في الجولة العاشرة من فرز الأصوات. [ 15 ]
في الانتخابات العامة لعام 2011 ، انتُخب بويد باريت عضوًا في البرلمان عن دائرة دون لاوغير عن حزب "الشعب قبل الربح". كان هذا الحزب جزءًا من تحالف اليسار الموحد . [ 16 ] [ 17 ] بعد يومين عصيبين من إعادة فرز الأصوات، انتُخب في الجولة العاشرة دون أن يحقق النصاب المطلوب. [ 18 ] [ 19 ] [ 20 ] [ 21 ]
برلمان أيرلندا
بصفته نائبًا في البرلمان، أيّد بويد باريت الاحتجاجات ضدّ تخفيضات خدمات حافلات دبلن ، قائلاً: "بعض كبار السنّ وذوي الإعاقة أصبحوا سجناء في منازلهم حرفيًا نتيجةً لتقليص أو إيقاف الخدمة التي كانوا يعتمدون عليها سابقًا". [ 22 ] وفي البرلمان، أدان مقتل ضابط شرطة أيرلندا الشمالية رونان كير عام 2011 ، واصفًا إياه بـ"عمل وحشي للغاية، يعيدنا إلى طريقٍ فاشل". [ 23 ] وقد صاغ نصّ أول اقتراحٍ مقدّم من أعضاء البرلمان، والذي يُشير إلى وجود "حجّة ديمقراطية قوية" لطرح خطة إنقاذ البنوك من قِبل الاتحاد الأوروبي وصندوق النقد الدولي على استفتاءٍ شعبيّ. [ 24 ] كما تعهّد بتسهيل ترشيح السيناتور ديفيد نوريس ، للترشح للانتخابات الرئاسية عام 2011 ، [ 25 ] ورحّب بالإفراج عن تيريزا تريسي ، التي سُجنت بتهمة ازدراء المحكمة بسبب نزاعٍ على تطوير الأراضي مع هيئة الكهرباء الأيرلندية وشركة إيرغريد . [ 26 ] وصفت ماري أوهالوران في صحيفة "ذا آيريش تايمز" " غضبه الشديد المستمر ومعارضته لطريقة تعامل الحكومة مع الأزمة المالية والمصرفية ". [ 27 ]
تحدث بويد باريت في دبلن خلال الاحتجاجات العالمية التي اندلعت في 15 أكتوبر/تشرين الأول 2011 ، والتي استلهمت من حركة "المستائين" الإسبانية وحركة " احتلوا وول ستريت ". [ 28 ] وفي الشهر نفسه، صرّح بأن حكومة إندا كيني تمارس "التضليل والخداع" للتغطية على سياساتها التقشفية، منتقدًا إغلاق أقسام الطوارئ في المستشفيات في جميع أنحاء البلاد لأسباب تتعلق "بالصحة والسلامة". [ 29 ] وفي 2 نوفمبر/تشرين الثاني 2011، قاد بويد باريت نواب تحالف اليسار المتحد للخروج من البرلمان، احتجاجًا على قرار الحكومة عدم إجراء مناقشة حول دفع أكثر من 700 مليون يورو لحاملي سندات بنك أنجلو آيرش . واعترض قائلًا: "لن تمنحوا البرلمان حتى حق التصويت على تسليم جميع الأموال التي سحبتموها من قطاع الصحة". [ 30 ] في 15 ديسمبر 2011، ساعد في إطلاق حملة على مستوى البلاد ضد فرض رسوم منزلية مقترحة كجزء من ميزانية أيرلندا لعام 2012. [ 31 ]
ذكرت صحيفة فينيكس أنه بعد اجتماع المجموعة الفنية مع الترويكا في 17 يناير 2012، [ 32 ] واجه ميك والاس ، وهو عضو آخر في المجموعة الفنية،بويد باريت وانتقده بشدة لتجاهله استراتيجيتهم المسبقة المتمثلة في تقسيم الأسئلة فيما بينهم، وسيطرته على الاجتماع بسيل من استفساراته وتأكيداته. [ 33 ] كان بويد باريت جزءًا من وفد برلماني التقىلجنتي الميزانية والشؤون الأوروبية في البوندستاغ في برلين ، في أواخر يناير 2012. [ 34 ] في أكتوبر 2012، أكد أنه طالب بمبلغ 12000 يورو كنفقات في عام 2011 للسفر إلى البرلمان من منزله في غلينجيري، في دائرته الانتخابية دون لاوغير - وهي مسافة 12 كيلومترًا. [ 35 ] في 10 مارس 2016، في الجلسة الأولى للبرلمان الثاني والثلاثين ، كان أحدأربعة مرشحين لمنصب رئيس الوزراء ، لكن جميعهم لم يحصلوا على الأغلبية. رشّحت روث كوبينجر بويد باريت لهذا المنصب، مستشهدةً بجيمس كونولي قبل مئة عام حين قالت: "لقد ولّى زمن ترقيع النظام الرأسمالي. يجب أن يزول"، وأعلنت: "لن نصوّت للمرشحين المتطابقين" من حزبي فاين غايل وفيانا فايل ، بعد أن "فرضا التقشف". أيدت بريد سميث الترشيح. [ 36 ] رُفض ترشيح بويد باريت بتسعة أصوات مقابل 111. إلى جانب النواب الستة الآخرين من تحالف AAA-PBP ، حظي بدعم سيموس هيلي من حركة العمل العمالي والعاطلين عن العمل ، وتومي بروفان من حركة المستقلين من أجل التغيير ،والنائبة المستقلة كاثرين كونولي . [ 37 ]

في الانتخابات العامة الأيرلندية لعام 2020 ، أُعيد انتخاب بويد باريت مجددًا، متصدرًا قائمة المرشحين. [ 38 ] [ 39 ] وفي 10 أكتوبر 2024، أصبح زعيمًا لحزب الشعب قبل الربح . [ 1 ] وأُعيد انتخابه في الجولة الأخيرة من الانتخابات العامة الأيرلندية لعام 2024. [ 40 ] ابتعد بويد باريت عن العمل السياسي من أبريل إلى أكتوبر 2025، أثناء خضوعه لعلاج ناجح من سرطان الحلق. [ 41 ] [ 42 ]
| انتخابات البرلمان | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| حزب | انتخاب | FPv | FPv% | نتيجة | ||
| العمال الاشتراكيون | دون لاوغير | 2002 | 876 | 1.6 | تم استبعاده في العد السادس من أصل 11 | |
| الناس قبل الربح | دون لاوغير | 2007 | 5233 | 8.9 | تم استبعاده عند العد 10/10 | |
| دون لاوغير | 2011 | 6206 | 10.9 | تم انتخابه في 11/11 | ||
| AAA–PBP [ أ ] | دون لاوغير | 2016 | 9775 | 16.5 | تم انتخابه في الجولة السادسة من أصل سبع جولات | |
| التضامن - برنامج الشراكة من أجل السلام [ أ ] | دون لاوغير | 2020 | 9632 | 15.5 | تم انتخابه في الجولة السابعة من أصل ثماني جولات | |
| التضامن بين الشعب والديمقراطية [ أ ] | دون لاوغير | 2024 | 6795 | 12.2 | تم انتخابه في الجولة السابعة من أصل سبع جولات | |
الحملات والسياسات
السياسة الداخلية
خلال تسعينيات القرن الماضي، كان بويد باريت عضوًا في الجناح الأيرلندي لرابطة مناهضة النازية . [ 43 ] كما شارك في حملة مناهضة ضريبة النفايات وحركة مناهضة العولمة ، حيث اعتُقل عام 2001 ووُجهت إليه تهمة الإخلال بالنظام العام خلال إحدى الاحتجاجات. [ 44 ] شنّ حملة ضد عمليات إنقاذ البنوك في أيرلندا ، [ 45 ] وكذلك ضد الوكالة الوطنية لإدارة الأصول (NAMA)، [ 46 ] ونظّم احتجاجات ودعم مبادرات مثل حملة الحق في العمل. [ 47 ] [ 48 ] [ 49 ] كما اقترح استثمارًا مباشرًا في المؤسسات العامة والصناعات الاستراتيجية لخلق فرص عمل في مجالات مثل الطاقة المتجددة ، وإنتاج الغذاء، والأدوية الجنيسة ، وتطوير تكنولوجيا المعلومات. [ 50 ] نظم بويد باريت حملةً لمعارضة بيع مستشفى سانت مايكل لمطورين عقاريين من القطاع الخاص، وقاد حملات لحماية المرافق العامة في دون لاوغير، [ 47 ] بما في ذلك حملة "أنقذوا واجهتنا البحرية" ضد مشروع بناء برج شاهق في موقع حمامات دون لاوغير، [ 51 ] [ 52 ] [ 53 ] كما شنّ حملةً لمنع استحواذ الشركات الخاصة على ميناء دون لاوغير. وفي مشروع قانون خاص بالأعضاء عام 2021، دعا بويد باريت إلى إلغاء شهادة التخرج الثانوية العامة (Leaving Cert) ومنح جميع الطلاب حرية اختيار التخصص الذي يرغبون بدراسته بغض النظر عن نتائج الامتحانات. [ 54 ]
السياسة الخارجية
ساهم بويد باريت في تنظيم احتجاجات حاشدة ضد حرب العراق عام 2003. [ 55 ] [ 56 ] وألقى كلمة في فعالية دبلن ضمن فعاليات اليوم الدولي للعمل في 20 مارس/آذار 2003. [ 57 ] وقال إنه "من شبه المؤكد" أن أي حرب ستؤدي إلى مقتل ما بين 50,000 و100,000 شخص. [ 58 ] وأضاف أن "تواطؤ الحكومة الأيرلندية في هذه الحرب الدموية من خلال توفير مرافق للجيش الأمريكي في مطار شانون" يُعد "عارًا مطلقًا"، وحثّ الناس على التظاهر بالآلاف "لإظهار أن هذه المجزرة لا تُرتكب باسمنا". [ 59 ] وفي عام 2009، أيّد الاحتجاجات المؤيدة للديمقراطية في إيران. [ 60 ]
في مارس/آذار 2005، ووفقًا لمنظمة مناهضة الحرب الأيرلندية، حضر بويد باريت مؤتمر القاهرة لمناهضة الحرب في القاهرة ، مصر، والذي ركز على التدخل الأمريكي في العراق. [ 61 ] وفي عام 2007، دعا إلى السماح لإبراهيم الموسوي ، رئيس قناة المنار التلفزيونية التابعة لحزب الله ، بدخول أيرلندا لحضور مؤتمر في دبلن نظمته الحركة الأيرلندية لمناهضة الحرب. وذكرت صحيفة " إيريش إندبندنت " أن بويد باريت قال إن منع الموسوي يرقى إلى قمع "حرية النقاش العام في البلاد". [ 62 ] وفي أبريل/نيسان 2009، ألقى بويد باريت كلمة في فعالية جمع التبرعات لمهرجان الأقصى التي أقيمت في قاعة حفلات RDS في دبلن. [ 63 ] وقال إن إسرائيل "دولة مبنية على العنف والقمع والفصل العنصري" و"ليس لها الحق في الوجود ما دامت تنكر حقوق الفلسطينيين". [ 63 ]
بعد اندلاع حرب غزة ، ألقى بويد باريت خطابًا في تجمع مؤيد للفلسطينيين، وقارن الوضع بالغزو الروسي لأوكرانيا آنذاك ، مشيرًا إلى وجود ازدواجية في المعايير في كيفية إدراك الصراعات في الغرب. [ 64 ] وخلال جلسة للبرلمان الأيرلندي (الدايل)، اتهم بويد باريت إسرائيل بارتكاب تطهير عرقي والمشاركة في جرائم حرب ، وأدان الحكومات الغربية لتقاعسها عن محاسبة الحكومة الإسرائيلية. [ 65 ]
مراجع
- 1 2 هيرلي، ساندرا (10 أكتوبر 2024). "حزب الشعب قبل الربح يختار بويد باريت زعيماً للحزب" . RTÉ . تم الاطلاع عليه في 11 أكتوبر 2024 .
- ↑ "ريتشارد بويد باريت" . قاعدة بيانات أعضاء البرلمان الأيرلندي . مؤرشفة من الأصل في 15 أغسطس 2019. تم الاطلاع عليها في 28 ديسمبر 2018 .
- ١ ٢ ٣ "كوزاك تلتقي بابنها الذي تخلت عنه للتبني" . صحيفة الإندبندنت . ٢٦ مايو ٢٠٠٧. مؤرشف من الأصل في ١ مارس ٢٠١١. تم الاطلاع عليه في ١٢ فبراير ٢٠١١ .
- ↑ «الشرطة الأيرلندية تخفف القيود المفروضة على احتجاجات درومولاند» . أخبار RTÉ . 22 يونيو 2004. مؤرشف من الأصل في 2 يوليو 2004. تم الاطلاع عليه في 14 أغسطس 2007.
بعد اجتماع بين الشرطة الأيرلندية وممثلي الحركة في بورتلاويز بعد ظهر اليوم، صرح المتحدث باسم الشرطة، ريتشارد بويد باريت، بأنه على الرغم من سعادتهم بالسماح للاحتجاج بالوصول إلى مكان قريب من قلعة درومولاند، إلا أنهم شعروا بخيبة أمل لرفض الشرطة الأيرلندية طلبًا بمواصلة الاحتجاج لاحقًا إلى مطار شانون.
- ↑ دونالد، نيال (3 يونيو 2007). "هارني مُفسد الصفقات" . صنداي ميرور . مؤرشف من الأصل في 23 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 14 أغسطس 2007.
بالأمس، دعا ريتشارد بويد باريت، من الحركة الأيرلندية المناهضة للحرب، توني غريغوري وفينيان ماكغراث إلى عدم الانضمام إلى الحكومة مع حزب فيانا فايل. وقال إن النائبين المستقلين تعهدا بعدم دعم حكومة تسمح للجيش الأمريكي باستخدام مطار شانون. وأضاف بويد باريت: "أتوقع من أي شخص وقّع على التعهد بشأن مسألة استخدام الجيش الأمريكي لمطار شانون أن يلتزم بمبادئه في هذا الشأن".
- ↑ ماغواير، ستيفن (18 فبراير 2007). "جيم: دعوا القوات الأمريكية تنزل في دونيغال" . صنداي ميرور . مؤرشف من الأصل في 23 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 14 أغسطس 2007. لكن ريتشارد بويد باريت من الحركة الأيرلندية المناهضة للحرب قال: "من غير الأخلاقي للغاية لأي شخص، وخاصة طبيب عام مثل الدكتور ماكدايد ،
أن يسعى وراء عمله على خلفية فقدان 650 ألف روح".
- ↑ لينش، دونال (19 مايو 2013). "منعطف القدر الذي يربط بين ريتشارد بويد باريت والأب مايكل كليري" . صحيفة إيريش إندبندنت . مؤرشف من الأصل في 29 نوفمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 3 يناير 2015 .
- ↑ "فينتري-شانجان يتصدران" . صحيفة إيفنينج هيرالد . 31 مارس 1987. ص 38. تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 نوفمبر 2025 .
- ↑ "ديكلان يُطيح بكونور" . صحيفة إيفنينج هيرالد . 24 يوليو 1981. ص 18. تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 نوفمبر 2025 .
- ١ ٢ ٣ ٤ كولينز، ليام (١١ أكتوبر ٢٠٢٠). "كل القلب: حياة وعلاقات سينيد كوساك العاطفية" . صنداي إندبندنت . مؤرشف من الأصل في ٢٠ أكتوبر ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ١٧ ديسمبر ٢٠٢٠ .
- ↑ «أنا سعيد لأن ريتشارد وجد صلة بفينسنت آيرونز» . صحيفة الإندبندنت . ٢١ مايو ٢٠١٣. مؤرشف من الأصل في ٢٦ يونيو ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ٢ يونيو ٢٠٢٠ .
- 1 2 لينش، دونال (12 مايو 2013). "كان داولينغ والدي، ووفاته تحزنني" . صنداي إندبندنت . مؤرشف من الأصل في 24 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه في 12 مايو 2013 .
- ^ “الانتخابات العامة 2002: دون لاوجير” . موقع الانتخابات الأيرلندية . تم الاسترجاع في 31 ديسمبر 2024 .
- ↑ "سياران كوف" . ElectionsIreland.org . مؤرشف من الأصل في 3 فبراير 2009. تم الاطلاع عليه في 20 يناير 2009 .
- ↑ مينيهان، ماري (11 نوفمبر 2010). "هيغينز وبويد باريت يترشحان للانتخابات ضمن تحالف يساري" . صحيفة آيريش تايمز . مؤرشف من الأصل في 26 يناير 2011. تم الاطلاع عليه في 26 نوفمبر 2010 .
- ↑ "موجزات انتخابية: لن يكون حزب ULA مدرجًا على ورقة الاقتراع" . صحيفة ذا هيرالد . 2 فبراير 2011. مؤرشف من الأصل في 9 فبراير 2011. تم الاطلاع عليه في 5 فبراير 2011 .
- ↑ "ريتشارد بويد باريت" . ElectionsIreland.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يونيو 2011 .
- ^ "سقوط حنفين في دون لاوغير" . نيوستاك . 27 شباط/فبراير 2011 مؤرشفة من الأصلي في 2 مارس 2011 . تم الاسترجاع 28 فبراير 2011 .
- ↑ «بويد-باريت يفوز بآخر مقعد في دون لاوغير» . صحيفة آيريش تايمز . 27 فبراير 2011. مؤرشف من الأصل في 23 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 28 فبراير 2011 .
- ↑ "يبرز نواب جدد من 'مجموعة الموت'"صحيفة " آيريش تايمز " . 28 فبراير 2011. مؤرشف من الأصل في 5 مارس 2011. تم الاطلاع عليه في 5 مارس 2011 .
- ↑ «احتجاجات على تخفيضات حافلات دبلن» . صحيفة آيريش تايمز . 1 أبريل 2011. مؤرشف من الأصل في 18 نوفمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 6 أبريل 2011 .
- ↑ «السياسيون يتحدون، ولو لمرة واحدة، لإدانة القتل الوحشي» . صحيفة إيريش إندبندنت . 6 أبريل 2011. مؤرشف من الأصل في 18 نوفمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 6 أبريل 2011 .
- ↑ «نواب بارزون في تحالف اليسار ينفون الانقسام حول اقتراح» . صحيفة آيريش تايمز . 5 أبريل 2011. مؤرشف من الأصل في 18 نوفمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 6 أبريل 2011 .
- ↑ نيهيل، سيان (19 سبتمبر 2011). "دعمٌ لنوريس بدعم نواب يساريين لترشيحه" . صحيفة آيريش تايمز . مؤرشف من الأصل في 19 سبتمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 19 سبتمبر 2011 .
- ↑ «ريتشارد بويد باريت يرحب بالإفراج عن المتقاعدة تيريزا تريسي» . صحيفة العامل الاشتراكي . 7 أكتوبر 2011.
- ↑ أوهالوران، ماري (6 أكتوبر 2011). "نونان يُقرّ بأن لبويد باريت وجهة نظر اقتصادية وجيهة" . صحيفة آيريش تايمز . مؤرشف من الأصل في 19 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه في 16 أكتوبر 2011 .
- ↑ «احتجاجات في دبلن وكورك» . صحيفة آيريش تايمز . 15 أكتوبر 2011. مؤرشف من الأصل في 16 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه في 16 أكتوبر 2011 .
- ↑ كولين، بول (6 أكتوبر 2011). "الاشتراكيون يستهدفون الأجندة السياسية للحكومة" . صحيفة آيريش تايمز . مؤرشف من الأصل في 25 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه في 30 أكتوبر 2011 .
- ↑ "مايكل نونان يدافع عن "أهون الشرين"" . أخبار RTÉ . 2 نوفمبر 2011. مؤرشف من الأصل في 1 يونيو 2012. تم الاطلاع عليه في 2 نوفمبر 2011 .
- ↑ «سيُسجن أعضاء البرلمان بتهمة تتعلق بالمنزل» . أخبار RTÉ . 15 ديسمبر 2011. مؤرشف من الأصل في 7 يناير 2012. تم الاطلاع عليه في 15 ديسمبر 2011 .
- ↑ «الترويكا تعقد اجتماعات مع المعارضة» . صحيفة آيريش تايمز . 26 يناير 2012. مؤرشف من الأصل في 20 يناير 2012. تم الاطلاع عليه في 10 فبراير 2012 .
- ↑ "جدول أعمال ULA: البند الأول" (ملف PDF) . صحيفة ذا فينيكس . 10 فبراير 2012.
- ↑ "وفد البرلمان الأيرلندي في اجتماع البوندستاغ" . أخبار RTÉ . 26 يناير 2012. مؤرشف من الأصل في 29 يناير 2012. تم الاطلاع عليه في 26 يناير 2012 .
- ↑ برينان، مايكل. "ريتشارد بويد باريت يطالب بمبلغ 12000 يورو لإصلاح سيارته وتكاليف سفره لمسافة 12 كيلومترًا إلى البرلمان" . صحيفة الإيرلندية المستقلة . مؤرشف من الأصل في 19 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 19 أكتوبر 2012 .
- ↑ ماكوين، كورماك (10 مارس 2016). "الأحزاب ترشح قادتها لمنصب رئيس الوزراء القادم" . صحيفة إيريش إندبندنت . مؤرشف من الأصل في 17 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه في 7 أبريل 2016 .
- ↑ "ترشيح رئيس الوزراء - التصويت - مجلس النواب الأيرلندي (الدورة الثانية والثلاثون)" . مجلسي البرلمان الأيرلندي . 10 مارس 2016. مؤرشف من الأصل في 28 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 31 مايو 2020.
أن يرشح مجلس النواب الأيرلندي النائب ريتشارد بويد باريت للتعيين من قبل الرئيس رئيسًا للوزراء
. - ↑ كيلي، أوليفيا (9 فبراير 2020). "نتائج دون لاوغير: سميث من حزب الخضر "مذهول" بفوزه بالمقعد" . صحيفة آيريش تايمز . دبلن . تم الاطلاع عليه في 5 يونيو 2021 .
{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - ^ "انتخابات 2020: دون لاوجير" . الأيرلندية تايمز . دبلن. 9 فبراير 2020 . تم الاسترجاع في 5 يونيو 2021 .
{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - ↑ "نتائج الانتخابات العامة" . أخبار RTÉ .
- ↑ «ريتشارد بويد باريت يقول إنه يتلقى علاجًا لسرطان الحلق» . أخبار RTÉ. 7 أبريل 2025. تم الاطلاع عليه في 7 أبريل 2025 .
- ↑ ""لقد استعدت حياتي"، يقول بويد باريت بعد نجاح علاجه من السرطان . أخبار RTÉ. 31 أكتوبر 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 أكتوبر 2025 .
- ↑ روش، باري (16 نوفمبر 1999). "انتصار كورك لمناهضي النازية" . صحيفة ذا ستار . ص 14. تم الاطلاع عليه في 2 نوفمبر 2025 .
- ↑ هيرلي، إيزابيل (11 أبريل 2002). "مُتَشَبِّهة بالصحافة تروي مجزرة في منطقة حرب" . إيفنينج هيرالد . ص 34. تم الاطلاع عليه في 2 نوفمبر 2025 .
- ↑ تايلور، تشارلي (30 أبريل 2010). "المتظاهرون ضد خطة إنقاذ البنوك سيسيرون إلى البرلمان في 11 مايو" . صحيفة آيريش تايمز . مؤرشف من الأصل في 18 نوفمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 9 فبراير 2011 .
- ↑ "دعوة لاحتجاجات جماهيرية ضد وكالة إدارة الأصول الوطنية (ناما)" . BreakingNews.ie . 9 فبراير 2011. مؤرشف من الأصل في 21 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 9 فبراير 2011 .
- 1 2 "الحملات" . ريتشارد بويد باريت . مؤرشف من الأصل في 13 أبريل 2011. تم الاطلاع عليه في 9 فبراير 2011 .
- ↑ "حملة الحق في العمل: كفى!" . مجلة اليسار الأيرلندي . 6 مايو 2010. مؤرشف من الأصل في 27 يوليو 2010. تم الاطلاع عليه في 9 فبراير 2011 .
- ↑ "برنامج تحالف اليسار الموحد - بناء بديل سياسي حقيقي" . تحالف اليسار الموحد. مؤرشف من الأصل في 9 ديسمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 9 فبراير 2011 .
- ↑ "أجندة اقتصادية بديلة" (ملف PDF) . الناس قبل الربح. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 21 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 فبراير 2011 .
- ↑ برينان، مايكل (28 مايو 2007). "بويد باريت، نجل كوزاك، يُفاجئنا مرة أخرى" . صحيفة إيريش إندبندنت . مؤرشف من الأصل في 2 مارس 2011. تم الاطلاع عليه في 9 فبراير 2011 .
- ↑ "أنقذوا واجهتنا البحرية - حملة لإنقاذ حمامات دون لاوغير" . Dun-laoghaire.com . ١٩ مايو ٢٠٠٥. مؤرشف من الأصل في ٢٠ يناير ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه في ٤ يناير ٢٠١٦ .
- ↑ «اقتراح الحمامات: خطوة طال انتظارها إلى الأمام» . حزب العمال الاشتراكي . 6 أكتوبر 2010. مؤرشف من الأصل في 21 يوليو 2011.
- ↑ أوهالوران، ماري. "فارادكار: اقتراح إلغاء شهادة التخرج ورسوم التعليم العالي 'غير واقعي'" . صحيفة آيريش تايمز . مؤرشف من الأصل في 11 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 25 مارس 2021 .
- ↑ «من المتوقع حضور حشد كبير في مسيرة مناهضة للحرب في دبلن» . صحيفة آيريش تايمز . 3 مارس 2003. مؤرشف من الأصل في 13 فبراير 2011. تم الاطلاع عليه في 9 فبراير 2011 .
- ↑ برينان، مايكل (28 مايو 2007). "بويد باريت، نجل كوزاك، يُفاجئنا مرة أخرى" . صحيفة إيريش إندبندنت . مؤرشف من الأصل في 2 مارس 2011. تم الاطلاع عليه في 9 فبراير 2011 .
- ↑ بروس، هيلين (20 مارس 2003). "آلاف يستعدون للتظاهر احتجاجًا على الدور الأيرلندي في حرب العراق" . صحيفة إيريش إندبندنت . مؤرشف من الأصل في 23 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 20 مارس 2003 .
- ↑ «النقابات تسعى للحصول على دعم ليوم مناهضة الحرب» . أخبار RTÉ. 6 فبراير 2003. مؤرشف من الأصل في 2 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 5 فبراير 2011 .
- ↑ «حركة مناهضة الحرب الأيرلندية تدعو إلى احتجاجات حاشدة» . BreakingNews.ie . 20 مارس 2003. مؤرشف من الأصل في 21 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2011 .
- ↑ «الحركة الأيرلندية المناهضة للحرب تدافع عن حق الإيرانيين في الاحتجاج من أجل التغيير الديمقراطي» . بيان صحفي . الحركة الأيرلندية المناهضة للحرب . تاريخ الاطلاع: 9 فبراير 2011 .
{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - ↑ «الحركة الأيرلندية المناهضة للحرب» . مؤتمر القاهرة يتحدى الدعاية الأمريكية . مؤرشف من الأصل في 26 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 7 مايو 2005 .
- ↑ "حرب كلامية حول زيارة إسلامي لأيرلندا" . صحيفة "إيريش إندبندنت " . 25 نوفمبر 2012. مؤرشف من الأصل في 18 نوفمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 4 فبراير 2011 .
- 1 2 فيتزجيرالد، ماري (4 أبريل 2009). "العنف في غزة 'انتصار' للفلسطينيين" . صحيفة آيريش تايمز . مؤرشف من الأصل في 20 مايو 2011. تم الاطلاع عليه في 13 أبريل 2009 .
- ↑ كينا، كولم (9 أكتوبر 2023). "مظاهرة أمام مبنى البرلمان تدين إسرائيل وتطالب بدعم الشعب الفلسطيني" . صحيفة آيريش تايمز .
- ↑ ""إسرائيل دولة استيطانية استعمارية قائمة على نظام الفصل العنصري، بُنيت على التطهير العرقي للفلسطينيين: مشرّع أيرلندي" . وكالة الأناضول . تاريخ الاطلاع: 19 فبراير 2024 .
- مواليد عام 1967
- خريجو كلية دبلن الجامعية
- عائلة كوساك (أيرلندا)
- المتبنون الأيرلنديون
- ناشطون أيرلنديون مناهضون للحرب
- المتهربون من الضرائب في أيرلندا
- قادة الأحزاب السياسية في أيرلندا
- الناس الأحياء
- أعضاء مجلس Dún Laoghaire – Rathdown
- أعضاء البرلمان الحادي والثلاثين
- أعضاء البرلمان الثاني والثلاثين
- أعضاء البرلمان الثالث والثلاثين
- أعضاء البرلمان الرابع والثلاثين
- نواب حزب الشعب قبل الربح
- أعضاء المجلس المحلي من حزب الشعب قبل الربح
- نواب التضامن: الشعب قبل الربح
- سكان غلينجيري
- سياسيون من حزب العمال الاشتراكي (أيرلندا)
- الأشخاص الذين تلقوا تعليمهم في كلية سانت مايكل، دبلن
