روتينجدين
| روتينجدين | |
|---|---|
 الحصان الأسود القديم، شارع هاي ستريت | |
  روتينجدين الموقع داخل شرق ساسكس | |
| سكان | 14,324 (2019 روتينجديان الساحلية) [1] |
| مرجع شبكة نظام التشغيل | تيكو375025 |
| السلطة الموحدة | |
| مقاطعة احتفالية | |
| منطقة | |
| دولة | انجلترا |
| دولة ذات سيادة | المملكة المتحدة |
| مدينة البريد | برايتون |
| منطقة الرمز البريدي | ب ن 2، ب ن 51 |
| رمز الاتصال | 01273 |
| شرطة | ساسكس |
| نار | شرق ساسكس |
| سيارة إسعاف | الساحل الجنوبي الشرقي |
| البرلمان البريطاني | |
روتينجديان هي قرية تقع في مدينة برايتون وهوف ، على الساحل الجنوبي لإنجلترا. وهي تحد قرى سالتديان وأوفينجديان ووودينجديان ، ولها مركز تاريخي، غالبًا ما يكون موضوعًا لبطاقات بريدية مصورة.
اسم
يُفسَّر اسم روتينجدين عادةً على أنه وادي الأشخاص المرتبطين بروتا (اسم شخصي مذكر). [2] : 3 ربما كان روتا زعيمًا لمجموعة من السكسونيين الذين غزوا المنطقة في عام 450-500 بعد الميلاد وحلوا محل السكان الرومان البريطانيين الحاليين. أول ذكر مسجل هو روتينجدين ، في كتاب دومسداي (1086). تشمل الاختلافات الأخرى الموجودة في المواثيق القديمة روتينجدين (1272) وروتينجدين (1315) وروتينجدين (1673). [3]
تم مقارنة الاسم بشكل غير ملائم مع جودوود (مكان آخر في ساسكس) في حملة إعلانية وطنية في السبعينيات لحفظ الخشب.
الجغرافيا
تقع روتينجديان في واد جاف حيث تكون جوانبه في الجزء العلوي شديدة الانحدار، ويمتد هذا الوادي إلى ساحل القناة الإنجليزية .
الحالة المدنية والمساحة السابقة للمنطقة
أصبحت الرعية جزءًا من مقاطعة برايتون في عام 1928. [4] في عام 1996 استعادت مجلس الرعية المستقل، [5] وهو الوحيد في ما يُعرف الآن بمدينة برايتون وهوف. تقع قرية بالسدين المهجورة داخل الرعية . [6] كانت قرية وودينجدين المجاورة سابقًا (حتى عام 1933) جزءًا من أبرشية روتينجديان. كما كانت تضم سابقًا في الرعية معظم منطقة ما يُعرف الآن بسالتدين ؛ ومدرسة روديان ، وهي مدرسة مستقلة للفتيات؛ ومركز المحاربين القدامى المكفوفين في المملكة المتحدة ، وهو مركز إعادة تأهيل لأفراد الخدمة السابقين المكفوفين.
تاريخ
كان أول سكان روتينجديان المستقرين هم شعب العصر الحجري الحديث ، الذين وصلوا حوالي عام 2500 قبل الميلاد. [2] : 1 ربما قطعوا الأشجار والشجيرات لعمل حقول لزراعة الحبوب مثل الشعير. وعلى مر العصور، من العصر الحجري الحديث إلى العصر البرونزي إلى العصر الحديدي، ومن العصر الروماني إلى الأنجلوساكسوني، ربما تم العمل في نفس الحقول. [2] : 1 تم العثور على تلة من العصر البرونزي وشظايا فخارية أثناء بناء المنازل في المنطقة المعروفة الآن باسم روتينجديان هايتس، شرق مركز القرية. على الجانب الآخر من القرية، تم الكشف عن موقع دفن من العصر الحديدي في عام 1863 على تل بيكون. [2] : 1
ربما استمر نمط الحياة في العصر الحديدي السلتي دون تغيير كبير بعد وصول الرومان في عام 43 م، ولكن منذ منتصف القرن الثالث، تعرض الأشخاص الذين يعيشون بالقرب من الساحل للإرهاب من قبل الغزاة الساكسونيين. أخذ بعض الأثرياء الرومان البريطانيين المذعورين أموالهم من فيلاتهم ودفنوها في أواني في مواقع نائية في الأراضي المنخفضة. تم اكتشاف أحد هذه الكنوز في بالسدين واحتوى على أكثر من ألف قطعة نقدية يرجع تاريخها إلى الأعوام 275-287. [2] : 2 بعد انسحاب الرومان من بريطانيا، بدأ الساكسونيون في الاستقرار في ساسكس ، حيث اشتق اسم ساسكس من أرض الساكسون الجنوبيين . في القرن السادس، استقر الساكسون الجنوبيون في روتينجديان، وربما كان زعيمهم هو الذي أدى إلى ظهور اسم القرية (انظر أعلاه). [2] : 3
بعد خمسمائة عام، في عام 1066، غزا النورمانديون المنطقة . كافأ الملك الجديد، ويليام الفاتح ، أتباعه بالأرض. كانت روتينجديان جزءًا من منطقة لويس التي مُنحت لصهره إيرل ويليام دي وارين. [7] : 9 من المعلومات الواردة في كتاب دومسداي لعام 1086، يمكن تقدير أن عدد سكان روتينجديان كان يتراوح بين 50 و100 نسمة في ذلك الوقت. [2] : 6
في صيف عام 1377، أثناء حرب المائة عام ، هاجمت القوات الفرنسية روتينجديان. كان هذا الهجوم جزءًا من سلسلة من الغارات الفرنسية تحت قيادة أميرال فرنسا، جان دي فيين الذي كان لديه أسطول مكون من 120 سفينة. [8] وفي وقت سابق، نهبت قواته وأحرقت ميناء راي ، حتى أن الفرنسيين أخذوا أجراس الكنيسة البرونزية. [9] نزل الغزاة في روتينجديان، ربما بهدف نهب دير لويس القريب. [2] : 9 سار رئيس دير لويس بقوة قوامها 500 رجل إلى روتينجديان. تمكن الفرنسيون من رؤيتهم قادمين ونصبوا كمينًا بثلاثمائة فارس. خسر الإنجليز الذين تفوق عددهم على الفرنسيين ما لا يقل عن 100 رجل، لكنهم ألحقوا خسائر كافية بالفرنسيين لردعهم عن شن هجوم على لويس نفسها. [8] [2] : 9–10 أثناء العمل، تم القبض على رئيس الدير مع مرؤوسيه. السير جون فالفسلي (أو فالسلي)، والسير توماس تشين، والمحترم جون بروكاس. تم فدية الراهب والفارسين لاحقًا، لكن جون بروكاس توفي، ربما متأثرًا بجراحه التي أصيب بها أثناء المعركة. [8] عانت القرية بشدة. نهب الفرنسيون المنازل وأضرموا فيها النيران وأحرقوا المحاصيل. تقول التقاليد أنه في رعبهم فر القرويون إلى الكنيسة حيث بحثوا عن ملاذ. ثم أشعل المهاجمون النار في الكنيسة، مما أسفر عن مقتل كل من كان بداخلها. [2] : 10
في القرن السابع عشر، انعكس صعود الحركة الكويكرية في روتينجديان، حيث أصبح عدد من القرويين من الكويكرز. أدت معتقداتهم وقواعد سلوكهم إلى مواجهات مع السلطة. كان نيكولاس بيرد أحد أغنى ملاك الأراضي في الرعية، والذي رفض دفع عشوره تماشياً مع معتقداته الكويكرية. أدى هذا إلى عداء بينه وبين روبرت بيكر الذي شغل منصب قسيس روتينجديان لمدة 52 عامًا. عانى نيكولاس بيرد وغيره من الكويكرز من السجن في عدد من المناسبات، ويُسجل أنه في عام 1659، أخذ القس اثني عشر ثورًا وستة أبقار وثورًا من نيكولاس بيرد لدفع عشور عام. [2] : 20 ومع ذلك، ظل نيكولاس بيرد رجلاً ثريًا. عندما توفي، ترك قطعة أرض في أراضي منزل تشالونرز لتكون مقبرة للكويكرز. [7] : 36
تذكر معظم تواريخ روتينجديان أن سكانها كانوا متورطين في التهريب. [7] : 60 كان التهريب في كلا الاتجاهين؛ حيث كان يتم تهريب الصوف للخارج، ويتم تهريب الشاي والمشروبات الروحية والتبغ والدانتيل للداخل. وقد تم إجراء عدد من عمليات الضبط الموثقة للسلع المهربة في روتينجديان في النصف الثاني من القرن الثامن عشر. ومن المرجح أن يتم تفريغ البضائع المهربة في سالت دين جاب وليس روتينجديان لأنها كانت بقعة مهجورة أكثر. ثم يتم نقلها عبر التل، أسفل طريق وايتوايز لين الحالي إلى القرية ثم إلى الداخل للتوزيع. [2] : 24-25 من المستحيل التحقق من جميع القصص المحلية أو تصديق جميع الادعاءات حول الممرات السرية تحت القرية، ولكن يشاع باستمرار أن القس الدكتور توماس هوكر في القرن الثامن عشر كان متورطًا. [7] : 60 ومع ذلك، كان الوجه الآخر لهوكر هو تفانيه في التعليم. فتح مدارس في القرية للأثرياء والأطفال المحليين. [7] : 65
كانت القرية ذات يوم مركزًا للصيد، وخاصة في النصف الثاني من القرن التاسع عشر. كان صيد بروكسايد قائمًا في القرية حتى عام 1902، حيث كان يصطاد الأرانب والثعالب باستخدام قطيع من كلاب الصيد. [7] : 119
كانت روتينجديان مجتمعًا زراعيًا طوال معظم تاريخها، ولكن منذ أواخر القرن الثامن عشر، اجتذبت زوارًا ترفيهيين يريدون بديلاً أنيقًا لمدينة برايتون الفاسقة ، ومن بينهم أشخاص مشهورون في الحياة الثقافية الإنجليزية. في أواخر القرن التاسع عشر، اتخذها البعض موطنًا لهم ، ولا سيما الرسام السير إدوارد بورن جونز وابن أخيه روديارد كبلينج . [2] وعندما انهارت الزراعة في عشرينيات القرن العشرين، أصبحت مساحة كبيرة من الأراضي الزراعية متاحة للبناء، وزاد عدد سكان روتينجديان بشكل كبير، [2] : 85 ولكن بشكل خاص في المنطقة المعروفة باسم سالتديان . تم إنشاء منطقة وودينجديان كأبرشية منفصلة في عام 1933 للتعامل مع سكانها المتزايدين. [2] : 89
المباني
الحصان الأسود
يُعتقد أن Black Horse، الذي أصبح الآن حانة عامة في High Street، هو أقدم مبنى كامل في Rottingdean، حيث تم بناؤه في عهد هنري الثامن، ربما في وقت مبكر من عام 1513. كان يُطلق عليه سابقًا "Black Hole". كانت صالة الاستقبال الخاصة به في السابق مصنعًا للحديد. [2] : 107
المتحدون
يعود تاريخ قصر روتينجديان القديم إلى عام 1450، ولكن لم يتبق من المبنى الأصلي سوى الأقبية. بنى توماس تشالونر القصر، ولكن فيما بعد انتقل إلى أيدي عائلة بيرد. تم بناء التوسعات حتى القرن التاسع عشر، ومن السمات المميزة نافذة السولاريوم. يعود تاريخ المبنى الحالي، بما يحتويه من أنفاق مهربي المخدرات المخفية، إلى أواخر القرن السادس عشر. [10]
أشجار الدردار
اشتهرت The Elms بكونها مأهولة من قبل روديارد كبلينج ، الذي استأجر العقار بين عامي 1897 و1902. [11] تم بناء The Elms حوالي عام 1750، وتقع على The Green المواجهة لبركة القرية. من عام 1785 إلى عام 1859 كانت مملوكة لعائلة Ingram. [2] : 110 اشترى رودريك جونز وزوجته إينيد باجنولد المنزل في عام 1929 لمنع تحويله إلى فندق. [7] : 91 تم تأجيره إلى إرنست بيرد بعد الحرب العالمية الثانية ثم سكنته ابنة إينيد باجنولد لوريان دي هاركورت حتى بيع في عام 1975. [7] اشترت جمعية الحفاظ على روتينجديان (التي تسمى الآن تراث روتينجديان) معظم أراضي The Elms لحمايتها من التطوير، وبالتالي إنشاء حدائق كيبلينج في عام 1986. [12]
ذا جرانج
تم بناؤه في الأصل كمقر قسيس وتم توسيعه من قبل القس توماس هوكر في أوائل القرن التاسع عشر كمدرسة، [7] : 91 تم شراء المنزل من قبل الفنان السير ويليام نيكلسون الذي أعاد تسميته The Grange عندما عاش هناك قبل الحرب العالمية الأولى . [13] في عشرينيات القرن العشرين، قام لوتينز بترميم العقار لمحامي لندن السير جورج لويس، مع تأثير جيرترود جيكل على تصميم الحديقة. [14] شغله المطور تشارلز نيفيل لبعض الوقت. [15] : 54 يضم الآن معرضًا فنيًا ومتحفًا يديرهما متطوعو روتينجديان هيريتيج، بالإضافة إلى المكتبة المحلية ومركز المعلومات السياحية اللذين يقعان على عاتق مجلس برايتون وهوف. [13]
منزل نورث إند، كوخ أوبري والمنزل القوطي
كانت هذه العقارات الثلاثة في ذا جرين مصدر إلهام لكتاب أنجيلا ثيركيل " ثلاثة منازل " (1931) الذي تناول سيرتها الذاتية . كان منزل نورث إند في الأصل منزل بروسبكت، وقد اشتراه السير إدوارد بورن جونز في عام 1880. [7] : 134 ثم استحوذ على كوخ أوبري المجاور ودمج العقارين. اشترت الكاتبة إينيد باجنولد العقار مع زوجها السير رودريك جونز في عام 1923 ووسعته إلى المنزل القوطي المجاور. أصبحت المنازل الثلاثة الآن مساكن منفصلة مرة أخرى. [15] : 43
كنيسة القديسة مارغريت
تقع الكنيسة الحالية في موقع مبنى أنجلو ساكسوني، أعيد بناؤه على فترات متكررة خاصة خلال الفترة من عام 1000 إلى عام 1400. حدثت إعادة بناء كبيرة في عام 1856 وفقًا لتصميمات السير جورج جيلبرت سكوت . [2] : 110 تتميز كنيسة سانت مارغريت روتينجديان بنوافذ زجاجية ملونة بناها ويليام موريس من تصميمات الفنان السير إدوارد بورن جونز . [16] تم بناء نسخة طبق الأصل تقريبًا من الكنيسة في منتزه فورست لاون التذكاري ، جلينديل، كاليفورنيا في عام 1941. [2] : 110
البنطلونات الطويلة
مبنى مرتفع وضيق في شارع هاي ستريت. تم بناؤه في عام 1780 وكان بمثابة مكتب للجمارك. [2] : 107
إغلاق تيودور
تم تحويله من حظيرتين سابقتين وحظيرة أبقار في مزرعة كورت في عشرينيات القرن العشرين. لم يتم بيع المنازل السبعة الأصلية جيدًا وتم تحويلها إلى فندق Tudor Close الأنيق، والذي استضاف في ثلاثينيات القرن العشرين العديد من المشاهير في ذلك الوقت. [15] : 50 في الخمسينيات من القرن العشرين تم تحويله مرة أخرى إلى عقار سكني. الادعاء الوحيد بالأصالة لهذه الهياكل التي تشبه تيودور هو العمر المحتمل لبعض العوارض. [2] : 109
طاحونة هوائية
تشتهر روتينجديان بطاحونة الهواء الخشبية السوداء التي أقيمت على تل بيكون إلى الغرب من القرية عام 1802. [2] : 113 قام الرسام ويليام نيكلسون بعمل نقش خشبي تم استخدامه كشعار للناشر ويليام هاينمان ؛ غالبًا ما يقال أن هذا مستوحى من طاحونة روتينجديان، على الرغم من أن الطاحونة الموجودة على الشعار مختلفة تمامًا في المظهر. [2] : 72 توقفت الطاحونة عن العمل في عام 1881 وتطلبت ترميمًا منتظمًا منذ ذلك الحين، وهي المهمة التي تتولاها الآن جمعية الحفاظ على روتينجديان. الطاحونة هي معلم مدرج من الدرجة 2. [17]
بيت عمود الجلد
كان في الأصل كوخًا يعود تاريخه إلى القرن السادس عشر، وكانت أراضيه موقعًا لأسطول القرية ومحطة السوط. [2] : 108 كان ذات يوم منزل الكابتن دونك، جزار القرية نهارًا ومهربًا ليلًا. استمر جزء من المبنى في العمل كمتجر جزارة في السنوات اللاحقة تحت حكم ويليام هيلدر. [15] : 58
المدارس الماضية والحالية
مدرسة روتينجديان
أسس القس الدكتور توماس هوكر مدرسة خاصة في القسيسية في أوائل القرن التاسع عشر. ووسّع فصوله الدراسية إلى ملحق في شارع هاي ستريت. ومنذ عام 1863، أدار السيد هيويت مدرسة فيلد هاوس في موقع شارع هاي ستريت؛ وهناك تلقى رالف فوغان ويليامز وإيرل جيليكو تعليمهما. أخذت المدرسة اسم مدرسة روتينجديان في عام 1887، وبعد سبع سنوات انتقلت إلى مبانٍ جديدة في شمال القرية بجوار طريق فالمر على أرض كانت مملوكة لستينينج بيرد. [2] : 38 أصبح المبنى الشاغر في شارع هاي ستريت (تحت مالك مختلف) مدرسة سانت أوبينز الإعدادية. [2] : 31
كان جيه إي ماكسويل هيسلوب، ماجستير الآداب، كلية باليول، أكسفورد، ومنتخب إنجلترا للرجبي الدولي، مدير مدرسة روتينجديان قبل الحرب وبعدها. سجل أول محاولة له ضد أيرلندا في أول مباراة له عام 1922. ومن بين الخريجين عالم اللغويات موريس بوب ، والمؤلف والمذيع روبرت كي [15] : 48 والسير إيان جاكوب ، المدير العام لهيئة الإذاعة البريطانية . هُدمت مباني المدرسة في عام 1964، وتم تطوير جزء كبير من الموقع كممتلكات سكنية تسمى The Rotyngs. [15] : 48 اليوم، لم يتبق سوى النصب التذكاري للحرب وملاعب اللعب. [18]
مدرسة القرية
كما بدأ الدكتور توماس هوكر مدرسة لأطفال القرية قبل عام 1818. وفي أربعينيات القرن التاسع عشر، قام مصرفي من لويس، يُدعى جورج مولينوكس، بتأجير منزل بالقرب من الساحل في روتينجديان لاستخدامه كمدرسة وطنية. وتم تمويل المدرسة من الاشتراكات الطوعية ودفع رسوم قدرها 1 بنس في الأسبوع لكل تلميذ. وفي عام 1859، تبرع اللورد أبيرجافيني وجيمس إنجرام بقطعة أرض لبناء غرفة مدرسية مخصصة لهذا الغرض في أسفل طريق نيفيل، وافتتحت في عام 1860. وفي عام 1874، تم بناء مدرسة منفصلة للأطفال على الجانب الآخر من الطريق. [2] : 39 وبحلول عام 1953، أصبحت المدرسة مدرسة روتينجديان الابتدائية التابعة لكنيسة إنجلترا وتم افتتاح مباني مدرسية جديدة في وايتواي لين. ومع ذلك، لم يكن المبنى الجديد قادرًا على استيعاب سوى 160 طفلًا من أصل 221 طفلًا مسجلاً، لذا استمر استخدام مبنى طريق نيفيل حتى تم بناء فصول دراسية إضافية في الموقع الجديد في عامي 1957 و1961. في عام 1986 تسبب حريق خطير في حدوث اضطراب كبير، واستمرت إعادة البناء حتى عام 1988. [2] : 95–96
مدرسة سيدة لورد
افتتحت المدرسة الكاثوليكية الرومانية في عام 1969، في البداية للأطفال من سن 5 إلى 7 سنوات. وتم توسيع المدرسة لتشمل الأطفال حتى سن 11 عامًا في عام 1989. [2] : 96
مدرسة لونجهيل
افتتحت مدرسة لونج هيل في عام 1963 كمدرسة ثانوية حديثة. وعلى الرغم من كونها تقع جغرافيًا ضمن حدود روتينجديان، إلا أنها استقطبت في البداية معظم طلابها من وودنجديان. وأصبحت مدرسة شاملة في عام 1975. وبحلول عام 1992، كانت تجتذب العديد من الطلاب - من أماكن بعيدة مثل نيوهافين وبرايتون - مما أدى إلى توسعها بشكل كبير. [2] : 97
سانت أوبينز
كانت سانت أوبينز مدرسة إعدادية للبنين ، تأسست عام 1895. وكان من بين التلاميذ ويلفريد إيوارت، الذي تلقى تعليمه الخاص بعد سانت أوبينز بدلاً من الذهاب إلى إيتون. وخلال الحرب العالمية الأولى، خدم كضابط ملازم في الحرس الاسكتلندي وكتب إحدى أشهر روايات الحرب "طريق الوحي". كما التحق ابن روديارد كبلينج، جون، بمدرسة سانت أوبينز. [19] كانت المدرسة مملوكة للقطاع الخاص، وعادة ما كان مدير المدرسة هو من يديرها، حتى عام 1969، وبعد ذلك أصبحت مملوكة ومدارة من قبل مؤسسة خيرية مستقلة. [20] أغلقت سانت أوبينز في عام 2013. [21]
مدرسة روديان
مدرسة روديان هي مدرسة داخلية ونهارية مستقلة للبنات. في عام 1879 انتقلت إلى موقعها الحالي على قمة الجرف غرب روتينجديان. في ذلك الوقت، كانت الأرض جزءًا من أبرشية روتينجديان وتم شراؤها من ماركيز أبيرجافيني. [2] : 38
السكان البارزين
- إدوارد بورن جونز ، [2] فنان ما قبل الرفائيلية
- كاثرين جودسون ، [22] عازفة بيانو إنجليزية
- روديارد كبلينج ، [2] كاتب
- ويليام نيكلسون ، [2] فنان
- إينيد باجنولد ، [2] كاتبة
- ويلفريد إيوارت، [2] صحفي وكاتب (درس في مدرسة سانت أوبين)
- ويليام واتسون ، [2] شاعر
- أنجيلا ثيركيل ، [2] كاتبة
- فريد بيري ، [23] لاعب تنس
- إلفي رودس، [24] كاتب
- مايكل فابريكانت ، [25] عضو سابق في البرلمان عن ليتشفيلد
- جون فولانثين ، [26] غواص الكهوف
لم يكن معظم هؤلاء الأشخاص المشهورين محليين، واستقروا أو تقاعدوا في روتينجديان. كما كانت القرية بها مواهب محلية ذات أهمية، ولا سيما عائلة كوبر التي حافظت على تقليد طويل من الأغاني الشعبية الإنجليزية، والتي كانت تؤديها لهواة الجمع كيت لي منذ عام 1892. وكان أشهر أعضائها بوب كوبر (1915-2004)، [27] المعروف أيضًا ككاتب. أدركت جمعية الحفاظ على روتينجديان أهميتهم في القرية وأقامت لوحة تذكارية في عام 2010 في 1 Challoner's Cottages، [28] بتمويل جزئي من مواردها الخاصة ولكن تم استكمالها بتبرع من جمعية الرقص الشعبي والأغنية الإنجليزية.
كان هنري ألينجهام، المحارب المخضرم في الحرب العالمية الأولى ، أحد سكان سانت دنستان . وكان ألينجهام أكبر رجل في العالم [29] وآخر عضو مؤسس في سلاح الجو الملكي عندما توفي عن عمر يناهز 113 عامًا في يوليو 2009. [30]
رياضة
تأسس نادي روتينجديان للكريكيت في عام 1758. كان ملعب الكريكيت الأصلي في بالسدين، ثم انتقل إلى بيكون هيل في أوائل القرن التاسع عشر [2] : 32 ولكنه يقع الآن على طريق فالمر. يلعب الفريق الأول في دوري مقاطعة ساسكس، القسم 3، ويقوده حاليًا جاك كوكس. [31]
الثقافة الشعبية
نشأت لعبة الطاولة كلودو ، التي أُطلقت في عام 1949، في روتينجديان. استضاف الفنانان المتجولان أنتوني وإيلفا برات ألعاب لغز جريمة قتل في فندق تيودور كلوز في روتينجديان، والتي لعبها الضيوف والممثلون المحليون. أطلقوا على اللعبة اسم جريمة قتل في تيودور كلوز ، وأخذوا الفكرة إلى وادينجتون ، الذين قاموا بتسويقه باسم كلودو . [32]
روتينجديان الفيكتورية هي مسرح أحداث رواية الغموض الموت في روتينجديان . [33] تلعب روتينجديان دورًا مهمًا في الفصل الأخير من رواية التاريخ البديل دومينيون لسي جيه سانسوم . [34] كان أحد المتاجر في روتينجديان مصدر إلهام للمتجر المحلي في المسلسل الكوميدي The League of Gentlemen . [35]
انظر أيضا
مراجع
- ^ "تقديرات عدد السكان على مستوى الدائرة من مكتب الإحصاء الوطني" . تم الاسترجاع في 5 يونيو 2021 .
- ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak al am Heater, Derek Benjamin (1993). التاريخ الرائع لروتنجدين. برايتون: دايك للنشر. ISBN 0-9509756-6-4. OCLC 31939979 . تم الاسترجاع في 4 نوفمبر 2021 .
- ^ "تاريخ مصور لروتنجدين". rggj.net . تم الاسترجاع في 4 نوفمبر 2021 .
- ^ "Rottingdean AP/CP through time | Census tables with data for the Parish-level Unit". visionofbritain.org.uk . مؤرشف من الأصل في 10 مارس 2007 . تم الاسترجاع في 18 يناير 2006 .
- ^ "وداعًا للسيد روتينجديان". The Argus . تم الاسترجاع في 17 أبريل 2021 .
- ^ كاردر، تيم. "بالسديان". برايتون وهوف؛ روديان وروتنجديان . تم الاسترجاع في 29 سبتمبر 2011 .
- ^ abcdefghij d’Harcourt، لوريان (2001). روتنجدين القرية . نشر دي دي. رقم ISBN 0954003314.
- ^ abc "روتنجدين الماضي والحاضر". rggj.net . تم الاسترجاع في 1 مايو 2021 .
- ^ "حرق لويس: الغزو الكبير الذي نسيته ساسكس". أرغوس . تم الاسترجاع في 1 مايو 2021 .
- ^ "زيارة روتينجديان التاريخية – نشرة" (PDF) . Rottingdeanvillage.org.uk . 2017.
- ^ "The Elms". Rottingdean Heritage . تم الاسترجاع في 2 مايو 2021 .
- ^ "Kipling Gardens Rottingdean". My Brighton and Hove . تم الاسترجاع في 2 مايو 2021 .
- ^ ab "The Grange". Rottingdean Heritage . تم الاسترجاع في 2 مايو 2021 .
- ^ "لوحات التراث". موقع روتينجديان للتراث . تم استرجاعه في 13 يونيو 2021 .
- ^ abcdef D'Enno, Douglas (2009). Rottingdean Through Time. Stroud. ISBN 978-1-4456-3053-3. OCLC 1100706372.
{{cite book}}:CS1 maint: موقع الناشر المفقود ( الرابط ) - ^ "القديسة مارغريت من أنطاكية، روتينجديان | 4. دليل نوافذ الكنيسة". www.stmargaret.org.uk . تم الاسترجاع في 1 مايو 2021 .
- ^ "تاريخ طاحونة الهواء". تراث روتينجديان . تم الاسترجاع في 2 مايو 2021 .
- ^ مدرسة روتينجديان الإعدادية. 1899–1901.
- ^ ليشت، أندرو. "ساسكس لروديارد كبلينج".
- ^ رولاند، ريتشارد (2015). تاريخ سانت أوبين، 1895-2013. بيسهافن، شرق ساسكس. رقم ISBN 978-1-5136-0433-6. OCLC 955197872.
{{cite book}}:CS1 maint: موقع الناشر المفقود ( الرابط ) - ^ "خطة تطوير البنية التحتية لمجلس أبرشية روتينجديان 2024/2026". 1 فبراير 2024.
- ^ "مجلة دينز فبراير 2021 بقلم info-deansmagazine.co – Issuu". issuu.com . ص. 30 . تم الاسترجاع في 19 ديسمبر 2021 .
- ^ "شركة برايتون وهوف للحافلات والحافلات المحدودة". history.buses.co.uk . تم الاسترجاع في 2 مايو 2021 .
- ^ "تحية تقدير للمؤلف الموهوب". مجلة أرغوس . 8 فبراير 2015.
- ^ "مايكل فابريكانت 🇬🇧🇺🇦🌻". تويتر . تم الاسترجاع في 22 يونيو 2022 .
- ^ "أعلى جائزة شجاعة لمنقذ كهف تايلاند". The Argus . 31 ديسمبر 2018 . تم الاسترجاع 2 مايو 2021 .
- ^ ماير، مايكل جروسفينور (3 أبريل 2004). "نعي: بوب كوبر". الغارديان . تم الاسترجاع في 17 أبريل 2021 .
- ^ "لوحات برايتون الزرقاء". ch.visitbrighton.com . تم الاسترجاع في 3 مايو 2021 .
- ^ "المحارب المخضرم هو أكبر رجل معمر في المملكة المتحدة على الإطلاق". 29 مارس 2009. تم الاسترجاع في 3 مايو 2021 .
- ^ "وفاة أقدم محارب في الحرب العالمية الأولى عن عمر ناهز 113 عامًا". 18 يوليو 2009. تم الاسترجاع 3 مايو 2021 .
- ^ "Rottingdean Cricket Club". نادي روتينجديان للكريكيت . تم استرجاعه في 22 أبريل 2019 .
- ^ "تشارلز نيفيل". تراث روتينجديان . تم الاسترجاع في 2 مايو 2021 .
- ^ بايج، روبن (2016). الموت في روتينجديان. هاربندن. رقم ISBN 978-0-85730-021-8. OCLC 1063599206.
{{cite book}}:CS1 maint: موقع الناشر المفقود ( الرابط ) - ^ سانسوم، سي جيه (2012). دومينيون. لندن: مانتل. رقم ISBN 978-0-230-74416-5. OCLC 800640664.
- ^ جيبسون، مقابلات أجرتها هارييت (23 يونيو 2015). "كيف صنعنا عصبة السادة". الجارديان . تم الاسترجاع في 24 أبريل 2021 .
المراجع العامة
- كاردر، تيم (1991) موسوعة برايتون. لويس: مجلس مقاطعة شرق ساسكس (1991).
- كوتس، ريتشارد (2010) تاريخ روتينجديان وأوفينجديان من خلال أسماء الأماكن الخاصة بهما. نوتنغهام: جمعية أسماء الأماكن الإنجليزية.
- كوبر، بوب (1976). النهوض مبكراً. لندن: هاينمان (1976).
- هيتر، ديريك (1993) التاريخ الرائع لروتنجدين. برايتون: دايك للنشر.
- التقارير السنوية والأرشيفات غير المنشورة لجمعية الحفاظ على روتينجديان.
- جرين، هوارد (1973) دليل إلى ساحات المعارك في بريطانيا وأيرلندا لندن: كونستابل وشركاه، المحدودة
روابط خارجية
