لجنة التنسيق الطلابية اللاعنفية

كانت لجنة التنسيق الطلابية اللاعنفية ، ولاحقًا لجنة التنسيق الطلابية الوطنية ( SNCC ، تُنطق / سنيك / ) ، القناة الرئيسية لالتزام الطلاب في الولايات المتحدة بحركة الحقوق المدنية خلال ستينيات القرن العشرين. انبثقت اللجنة عام ١٩٦٠ من اعتصامات قادها الطلاب في مطاعم مخصصة للبيض فقط في غرينسبورو، بولاية كارولاينا الشمالية ، وناشفيل، بولاية تينيسي ، وسعت إلى تنسيق ودعم التحركات المباشرة لمواجهة الفصل العنصري المدني والإقصاء السياسي للأمريكيين من أصل أفريقي . ومنذ عام ١٩٦٢، وبدعم من مشروع تثقيف الناخبين ، التزمت لجنة التنسيق الطلابية اللاعنفية بتسجيل الناخبين السود وحشدهم في الجنوب الأمريكي . كما عملت منظمات تابعة لها، مثل الحزب الديمقراطي الحر في ميسيسيبي ومنظمة حرية مقاطعة لوندز في ألاباما، على زيادة الضغط على الحكومة الفيدرالية وحكومات الولايات لإنفاذ الحماية الدستورية.

بحلول منتصف الستينيات، أدى التفاوت في المكاسب المحققة، والعنف الذي قوبلت به، إلى ظهور معارضة لمبادئ المجموعة المتمثلة في اللاعنف ، ومشاركة البيض في الحركة، والقيادة والتوجيه الميدانيين بدلاً من القيادة والتوجيه من المكاتب الوطنية. في ذلك الوقت، كان العديد من المنظمين الأصليين للجنة التنسيق الطلابية اللاعنفية (SNCC) يعملون مع مؤتمر القيادة المسيحية الجنوبية (SCLC)، بينما انضم آخرون إلى الحزب الديمقراطي الذي كان يتبنى سياسة إلغاء الفصل العنصري، وإلى برامج مكافحة الفقر الممولة اتحادياً. في الوقت نفسه، اتخذت اللجنة مواقف بشأن الشؤون الدولية أدت إلى نفور مؤيديها من المؤسسة الحاكمة: معارضة حرب فيتنام ، وانتقاد إسرائيل في أعقاب حرب الأيام الستة . بعد فشل محاولة اندماجها مع حزب الفهود السود عام 1968، تم حل لجنة التنسيق الطلابية اللاعنفية (SNCC) فعلياً.

بفضل نجاحات سنواتها الأولى، يُنسب إلى لجنة التنسيق الطلابية اللاعنفية (SNCC) الفضل في كسر الحواجز، المؤسسية والنفسية على حد سواء، أمام تمكين المجتمعات الأمريكية الأفريقية.

1960: الظهور من حركة الاعتصام

تأسست لجنة التنسيق الطلابية اللاعنفية (SNCC) في أبريل 1960 خلال مؤتمر عُقد في جامعة شو بمدينة رالي بولاية كارولاينا الشمالية ، وحضره 126 مندوبًا طلابيًا من 58 مركزًا للاعتصام في 12 ولاية، ومن 19 كلية شمالية، ومن مؤتمر القيادة المسيحية الجنوبية (SCLC)، ومؤتمر المساواة العرقية (CORE)، وجمعية المصالحة (FOR)، والرابطة الوطنية للطلاب (NSA)، وطلاب من أجل مجتمع ديمقراطي (SDS). [ 1 ] [ 2 ] ومن بين الحاضرين الذين برزوا كخبراء استراتيجيين للجنة ومشاريعها الميدانية، كانت ديان ناش ، طالبة جامعة فيسك ، وماريون باري، طالبة جامعة ولاية تينيسي ، وجيمس بيفيل ، وجون لويس ، وبرنارد لافاييت ، طلاب المعهد اللاهوتي المعمداني الأمريكي ، وجميعهم منخرطون في حركة طلاب ناشفيل ؛ ومرشدهم في جامعة فاندربيلت ، جيمس لوسون ؛ وتشارلز إف. ماكدو ، الذي قاد الاحتجاجات الطلابية في جامعة ولاية كارولاينا الجنوبية . ج. تشارلز جونز ، جامعة جونسون سي سميث ، الذي نظم 200 طالب للمشاركة في اعتصامات في المتاجر الكبرى المخصصة للبيض فقط وعدادات الخدمة في جميع أنحاء شارلوت، كارولاينا الشمالية ؛ جوليان بوند من كلية مورهاوس ، أتلانتا؛ وستوكلي كارمايكل من جامعة هوارد ، واشنطن العاصمة [ 3 ].

كانت الدعوة موجهة من مارتن لوثر كينغ جونيور نيابةً عن مؤتمر القيادة المسيحية الجنوبية (SCLC)، لكن المؤتمر كان من بنات أفكار وتنظيم مديرة المؤتمر آنذاك، إيلا بيكر . كانت بيكر منتقدة لما اعتبرته قيادة كينغ الهرمية في المؤتمر. وقالت للناشطين الشباب: "الأقوياء لا يحتاجون إلى قادة أقوياء" [ 4 ] . وبالنظر إلى تجربة الطلاب الشخصية في تنظيم الاحتجاجات، بدا أن رؤية بيكر هي التي سادت. [ 5 ]

لم تُشكّل لجنة التنسيق الطلابية اللاعنفية (SNCC) نفسها كجناح شبابي لمؤتمر القيادة المسيحية الجنوبية (SCLC). بل سلكت مسارًا مستقلًا سعت من خلاله إلى توجيه برنامج الطلاب عبر المنظمين الميدانيين بدلًا من مكتبها الوطني في أتلانتا [ 6 ] (مكتب صغير ومتواضع نوعًا ما، يقع فوق صالون تجميل بالقرب من الكليات السوداء الخمس في المدينة). [ 7 ] وبموجب الدستور المُعتمد، ضمت لجنة التنسيق الطلابية اللاعنفية ممثلين عن كل "جماعة احتجاج محلية" تابعة لها، وكان من المُفترض الاعتراف بهذه الجماعات (وليس اللجنة وفريقها المُساند) باعتبارها "التعبير الأساسي عن الاحتجاج في منطقة مُحددة". [ 8 ]

انطلاقًا من المبدأ العام نفسه، القائل بأن "من يقومون بالعمل هم من يتخذون القرارات"، التزم الطلاب بـ" ديمقراطية تشاركية " تتجنب التسلسل الهرمي الإداري، وتسعى إلى التوصل إلى القرارات بالتوافق. [ 9 ] [ 10 ] عُقدت اجتماعات جماعية أُتيح فيها لكل مشارك التحدث كما يشاء، واستمر الاجتماع حتى وافق جميع الحاضرين على القرار. ونظرًا للمخاطر الجسدية التي تنطوي عليها العديد من الأنشطة التي ستشارك فيها لجنة التنسيق الطلابية اللاعنفية (SNCC)، اعتُبر هذا الأمر بالغ الأهمية: "لم يشعر أحد بالارتياح لاتخاذ قرار بالأغلبية قد يُودي بحياة شخص آخر". [ 11 ]

في البداية، واصلت لجنة التنسيق الطلابية اللاعنفية (SNCC) التركيز على الاعتصامات والمقاطعات التي استهدفت المؤسسات (المطاعم، ومتاجر البيع بالتجزئة، ودور السينما) والمرافق العامة التي تُبقي على مرافق مخصصة للبيض فقط أو مرافق منفصلة عنصريًا. [ 12 ] [ 13 ] ولكن سرعان ما تبنت اللجنة تكتيكًا جديدًا ساهم في حشد الحركة على الصعيد الوطني. ففي فبراير 1961، انضم كل من ديان ناش، وروبي دوريس سميث ، وتشارلز شيرود، وجيه تشارلز جونز إلى احتجاجات الاعتصام في روك هيل، بولاية كارولاينا الجنوبية، واقتدوا بـ"مجموعة الصداقة التسعة " في تحمل فترة سجن طويلة بدلًا من دفع الكفالة. [ 14 ] واعتُبر موقف "السجن بلا كفالة" رفضًا أخلاقيًا لقبول نظام شرطة وقضاء فاسد يتحدى الدستور، ودعمه فعليًا، مع توفير أموال للحركة في الوقت نفسه. [ 15 ]

كوسيلةٍ لـ"إبراز أن الكنيسة، بيت جميع الناس، تُعزز الفصل العنصري أكثر من أي مؤسسة أخرى"، شارك طلاب لجنة التنسيق الطلابية اللاعنفية (SNCC) في "اعتصامات الركوع" - أي الركوع للصلاة خارج الكنائس المخصصة للبيض فقط. ولم تقف الكنائس المشيخية، التي استُهدفت لأن "قساوستها يفتقرون إلى حماية ودعم التسلسل الهرمي الكنسي"، مكتوفة الأيدي طويلًا. ففي أغسطس/آب 1960، كتبت الجمعية العامة رقم 172 للكنيسة المشيخية المتحدة إلى لجنة التنسيق الطلابية اللاعنفية: "إن القوانين والأعراف التي تُجيز التمييز العنصري، في رأينا، تُعد انتهاكاتٍ خطيرة لشريعة الله تُبرر العصيان السلمي والمنظم أو تجاهل هذه القوانين". [ 16 ]

رحلات الحرية عام 1961

نظمت منظمة " مؤتمر المساواة العرقية " (CORE) مسيرةً لتسليط الضوء على تجاهل الولايات الجنوبية لأحكام المحكمة العليا ( مورغان ضد فرجينيا ، 1946، وبوينتون ضد فرجينيا ، 1960 ) التي تحظر الفصل العنصري في وسائل النقل بين الولايات. في مايو 1961، سافر أول ركاب الحرية (سبعة سود وستة بيض، بقيادة مدير CORE جيمس فارمر ) معًا في حافلات بين الولايات. في أنيستون، ألاباما ، تعرضوا لهجوم وحشي من قبل حشود من أعضاء جماعة كو كلوكس كلان . وقفت الشرطة المحلية مكتوفة الأيدي. بعد تعرضهم لاعتداء آخر في برمنغهام، ألاباما ، وتحت ضغط من إدارة كينيدي ، أعلنت CORE وقف المسيرة. لكن ديان ناش ، غير عابئة، دعت إلى انضمام ركاب جدد. انضمت أوريتا كاسل هالي ، وجين سي. تومسون، ورودى لومبارد، وجيمس بيفيل ، وماريون باري ، وأنجيلين بتلر، وستوكلي كارمايكل ، وجوان ترومباور مولهولاند إلى جون لويس وهانك توماس ، العضوين الشابين في لجنة التنسيق الطلابية اللاعنفية (SNCC) اللذين شاركا في المسيرة الأصلية. وسافروا إلى مونتغمري، ألاباما ، حيث تعرضوا لضرب مبرح، ثم أُلقي القبض عليهم في جاكسون، ميسيسيبي ، وأُودعوا في وحدة الحراسة المشددة (جناح الإعدام) في سجن ولاية ميسيسيبي سيئ السمعة - "مزرعة بارشمان". [ 17 ]

إدراكًا لتصميم لجنة التنسيق الطلابية اللاعنفية (SNCC)، رفضت منظمة المساواة العرقية (CORE) ومؤتمر القيادة المسيحية الجنوبية (SCLC) دعوة الإدارة إلى فترة "تهدئة"، وانضمتا إلى الطلاب في لجنة تنسيقية لرحلات الحرية لمواصلة تنظيم هذه الرحلات خلال شهري يونيو وسبتمبر. خلال تلك الأشهر، جابت أكثر من 60 رحلة حرية جنوب البلاد، [ 18 ] وتجمعت معظمها في جاكسون، حيث اعتُقل جميع المشاركين، أي أكثر من 300 شخص. كما اعتُقل عدد غير معروف في مدن جنوبية أخرى، وتعرض العديد منهم للضرب، بمن فيهم جيمس فورمان ، السكرتير التنفيذي للجنة التنسيق الطلابية اللاعنفية، في مونرو بولاية كارولاينا الشمالية . وتشير التقديرات إلى أن ما يقرب من 450 شخصًا، من السود والبيض على حد سواء، شاركوا في هذه الرحلات. [ 19 ]

بالتعاون مع منظمة CORE، كانت لجنة التنسيق الطلابية اللاعنفية (SNCC) تُعدّ خططًا لمظاهرة حاشدة في واشنطن، إلى أن نجح المدعي العام روبرت ف. كينيدي أخيرًا في إقناع لجنة التجارة بين الولايات (ICC) بإصدار قواعد تُفعّل رفض مبدأ " المنفصل ولكن المتساوي ". بعد دخول قواعد لجنة التجارة بين الولايات الجديدة حيز التنفيذ في 1 نوفمبر 1961، سُمح للركاب بالجلوس في أي مكان يرغبون فيه في الحافلات والقطارات بين الولايات؛ وكان من المقرر إزالة اللافتات "البيضاء" و"الملونة" من المحطات (أماكن تناول الطعام، ونوافير الشرب، ودورات المياه، وغرف الانتظار) التي تخدم المسافرين بين الولايات. [ 20 ] [ 21 ]

لاختبار قرار المحكمة الجنائية الدولية، وأملاً في حشد المجتمع الأسود المحلي في حملة أوسع، قاد عضوا لجنة التنسيق الطلابية اللاعنفية، تشارلز شيرود وكورديل ريغون، اعتصامًا في محطة الحافلات بمدينة ألباني بولاية جورجيا في أكتوبر/تشرين الأول 1961. وبحلول منتصف ديسمبر/كانون الأول، وبعد انضمام الرابطة الوطنية للنهوض بالملونين وعدد من المنظمات الأخرى، بلغ عدد متظاهري حركة ألباني أكثر من 500 متظاهر في السجن. [ 22 ] وانضم إليهم لفترة وجيزة مارتن لوثر كينغ جونيور ورالف أبرناثي . سعى كينغ إلى استغلال الاهتمام الإعلامي الوطني الذي حظي به اعتقاله. وفي مقابل التزام المدينة بالامتثال لقرار المحكمة الجنائية الدولية والإفراج عن المتظاهرين الراغبين في دفع الكفالة، وافق على مغادرة المدينة. إلا أن المدينة نكثت بوعدها، فاستمرت الاحتجاجات والاعتقالات اللاحقة حتى عام 1962. [ 23 ]

صوّرت التقارير الإخبارية في جميع أنحاء البلاد هزيمة ألباني بأنها "إحدى أشد الهزائم" في مسيرة مارتن لوثر كينغ. [ 24 ] كما أشارت التقارير إلى نشوب صراع مع لجنة التنسيق الطلابية اللاعنفية (SNCC). وذكرت صحيفة نيويورك تايمز أن مؤتمر القيادة المسيحية الجنوبية (SCLC) الذي يتزعمه كينغ قد اتخذ خطوات "بدت وكأنها تشير إلى سيطرته" على الحركة في ألباني، وأن المجموعة الطلابية "سارعت إلى استعادة موقعها المهيمن على الساحة". وتوقعت الصحيفة "عواقب وخيمة" إذا لم تُحل الخلافات بين المنظمتين. [ 25 ]

حملات تسجيل الناخبين عام 1962

نتيجةً لاجتماعاتٍ رتبتها إدارة كينيدي مع مؤسساتٍ ليبراليةٍ كبيرة، تأسس مشروع تثقيف الناخبين (VEP) في أوائل عام 1962 لتوجيه التمويل نحو حملات حثّ الناخبين على التصويت في إحدى عشرة ولايةً جنوبية. وقد اكتسب العديد من النشطاء الطلابيين، الذين انضموا إلى المشروع من خلال حملات الاعتصام وصقلوا مهاراتهم خلال رحلات الحرية، رؤاوا فيه محاولةً حكوميةً لاستمالة حركتهم. ورأى لوني سي. كينغ جونيور ، وهو طالبٌ من كلية مورهاوس في أتلانتا، أن آل كينيدي، من خلال "إعادة توجيه طاقاتهم"، كانوا "يحاولون القضاء على الحركة". [ 26 ] لكن آخرين كانوا مقتنعين بالفعل بأن الحصول على حق التصويت هو المفتاح لتمكين الأمريكيين السود من ممارسة السلطة السياسية. وكان كبار السن من السود الجنوبيين يضغطون على لجنة التنسيق الطلابية اللاعنفية (SNCC) للتحرك في هذا الاتجاه منذ فترة. وقد أرجأ أمزي مور، زعيم فرع الجمعية الوطنية للنهوض بالملونين (NAACP) في ولاية ميسيسيبي ، حملة تسجيل الناخبين في المؤتمر الثاني للجنة التنسيق الطلابية اللاعنفية في أكتوبر 1960. [ 27 ]

تجنّبت إيلا بيكر الانقسام حول أولوية تسجيل الناخبين بتدخلها. فقد اقترحت أن تُنشئ المنظمة جناحين منفصلين: أحدهما للعمل المباشر (بقيادة ديان ناش) والآخر لتسجيل الناخبين. إلا أن أعمال العنف التي ارتكبها البيض صيف عام ١٩٦١ ضد أولى جهود التسجيل (بإشراف بوب موسى ) في ماكومب، ميسيسيبي ، بما في ذلك مقتل الناشط هربرت لي ، أقنعت الكثيرين بأن تسجيل الناخبين في الجنوب العميق يُمثل تحديًا مباشرًا لتفوق العرق الأبيض لا يقلّ أهمية عن أي شيء فعلوه من قبل. وقد علّق ريجي روبنسون، أحد أوائل السكرتيرين الميدانيين للجنة التنسيق الطلابية اللاعنفية (SNCC)، ساخرًا: "لو ذهبت إلى ميسيسيبي وتحدثت عن تسجيل الناخبين، لضربوك على رأسك، وهذا هو أقصى ما يمكن أن يكون عليه الأمر من حيث الصراحة". [ ٢٦ ]

في عام ١٩٦٢، حشد بوب موسى دعمًا إضافيًا لجهود لجنة التنسيق الطلابية اللاعنفية (SNCC) من خلال تشكيل ائتلاف، هو مجلس المنظمات المتحدة (COFO)، مع منظمات أخرى، من بينها الرابطة الوطنية للنهوض بالملونين (NAACP) والمجلس الوطني للكنائس. [ ٢٨ ] وبفضل تمويل برنامج تسجيل الناخبين (VEP) ومجلس المنظمات المتحدة، تمكنت لجنة التنسيق الطلابية اللاعنفية من توسيع نطاق جهودها لتسجيل الناخبين لتشمل دلتا المسيسيبي حول غرينوود ، وجنوب غرب جورجيا حول ألباني ، ومنطقة الحزام الأسود في ألاباما حول سلما . وقد واجهت جميع هذه المشاريع مضايقات واعتقالات من الشرطة؛ وعنفًا من جماعة كو كلوكس كلان، بما في ذلك عمليات إطلاق نار وتفجيرات واغتيالات؛ وعقوبات اقتصادية ضد السود الذين تجرأوا على محاولة التسجيل. [ ٢٩ ]

واشنطن عام 1963 وحصن ليزبورغ

مسيرة واشنطن

جون لويس يمثل لجنة التنسيق الطلابية اللاعنفية (SNCC) في مسيرة الحقوق المدنية في واشنطن عام 1963

على الرغم من أن الحدث يُذكر في الغالب بخطاب مارتن لوثر كينغ "لدي حلم"، إلا أن لجنة التنسيق الطلابية اللاعنفية (SNCC) كان لها دورٌ هام في مسيرة واشنطن عام 1963 من أجل الوظائف والحرية . لكنها كانت على خلاف مع المنظمات الأخرى الراعية للحقوق المدنية والعمالية والدينية، والتي كانت جميعها مستعدة للإشادة بإدارة كينيدي لقانون الحقوق المدنية ( قانون الحقوق المدنية لعام 1964 ).

في النسخة المسربة من خطابه إلى الصحافة، أشار جون لويس إلى أن أولئك الذين يسيرون من أجل الوظائف والحرية "ليس لديهم ما يدعو للفخر، لأن مئات الآلاف من إخواننا ليسوا هنا - لأنهم لا يملكون المال لمواصلاتهم، لأنهم يتقاضون أجوراً زهيدة... أو لا يتقاضون أجوراً على الإطلاق". ثم أعلن:

لا يمكننا، بضمير مرتاح، تأييد مشروع قانون الحقوق المدنية الذي طرحته الإدارة. لن يحمي هذا القانون الأطفال الصغار والنساء المسنات من كلاب الشرطة وخراطيم المياه أثناء مشاركتهم في مظاهرات سلمية. ولن يحمي سكان دانفيل، فيرجينيا، الذين يعيشون في خوف دائم في ظل دولة بوليسية. ولن يحمي مئات الأشخاص الذين اعتُقلوا بتهم ملفقة، كما حدث في أمريكوس، جورجيا، حيث يقبع أربعة شبان في السجن، يواجهون عقوبة الإعدام، لمجرد مشاركتهم في احتجاج سلمي. أريد أن أعرف، مع أي جانب تقف الحكومة الفيدرالية؟ إن الثورة خطيرة. يحاول السيد كينيدي إخراج الثورة من الشوارع ووضعها في المحاكم. اسمع يا سيد كينيدي، الجماهير السوداء تطالب بالوظائف والحرية، ويجب أن نقول للسياسيين إنه لن يكون هناك "فترة تهدئة". [ 30 ]

تحت ضغط الجماعات الأخرى، أُجريت تعديلات. أُعيدت صياغة عبارة "لا يمكننا دعم" في قانون كينيدي للحقوق المدنية لعام 1963 لتصبح "ندعمه مع بعض التحفظات". ويرى جيمس فورمان ، السكرتير التنفيذي للجنة التنسيق الطلابية اللاعنفية آنذاك ، أن من دفعوا باتجاه هذا التغيير كانوا يتنازلون عن مبادئهم لصالح السياسات الليبرالية الحذرة لقيادة الحركة العمالية والهرمية الكنسية الكاثوليكية والبروتستانتية. "لو علم الناس أنهم جاؤوا إلى واشنطن لمساعدة إدارة كينيدي، لما أتوا بهذا العدد الكبير." [ 31 ]

تهميش المرأة

من سمات المسيرة نفسها توجيه الرجال والنساء للسير بشكل منفصل، واقتصار المتحدثين في تجمع نصب لنكولن التذكاري على الرجال فقط . [ 32 ] وجدت كيسي هايدن، الموظفة في لجنة التنسيق الطلابية اللاعنفية (SNCC) والمتدربة لدى إيلا بيكر ، نفسها تسير في شارع الاستقلال برفقة كوريتا سكوت كينغ وزوجات قادة مدنيين آخرين، بينما كانت وسائل الإعلام تسجل مسيرة الرجال في شارع الدستور. [ 33 ]

على الرغم من احتجاج النساء سرًا مع آنا هيدجمان (التي شاركت لاحقًا في تأسيس المنظمة الوطنية للمرأة )، فقد اقتصر دورهن على الغناء فقط، دون إلقاء كلمات. [ 32 ] وفي نهاية المطاف، سُمح لعدد قليل من النساء بالجلوس على منصة نصب لنكولن التذكاري ، كما مُنحت ديزي بيتس ، من الرابطة الوطنية للنهوض بالملونين ، والتي كان لها دورٌ محوري في دمج مدرسة ليتل روك سنترال الثانوية ، فرصةً لإلقاء كلمةٍ قصيرةٍ تكريمًا لـ"المناضلات السوداوات من أجل الحرية". [ 34 ] ومن خلال تجربتهن "المُهينة" في واشنطن، خلصت باولي موراي ، التي صاغت لاحقًا مصطلح "جين كرو" لوصف العائق المزدوج المتمثل في العرق والجنس، إلى أن النساء السود "لم يعد بإمكانهن تأجيل أو إخضاع النضال ضد التمييز بسبب الجنس لنضال الحقوق المدنية، بل يجب عليهن خوض كلا النضالين في آنٍ واحد". [ 32 ]

حصن ليزبرغ

في الشهر السابق، يوليو/تموز 1963، شاركت لجنة التنسيق الطلابية اللاعنفية (SNCC) في مسيرة أخرى تصدرت عناوين الأخبار. بالتعاون مع الرابطة الوطنية للنهوض بالملونين (NAACP) في أمريكوس، جورجيا ، نظمت SNCC مسيرة احتجاجية أمام دار سينما مخصصة للبيض فقط، انتهت باعتقال ما يزيد عن 33 فتاة من طالبات المرحلة الثانوية. سُجنت الفتيات، اللواتي أُطلق عليهن اسم "الفتيات المختطفات"، لمدة 45 يومًا دون توجيه أي تهمة إليهن في ظروف قاسية داخل مبنى الأشغال العامة بمقاطعة لي، المعروف باسم " ليسبورغ ستوكيد " . [ 35 ] [ 36 ] ولم يُكشف عن القضية على الصعيد الوطني إلا بعد أن تسلل مصور SNCC، داني ليون، إلى داخل "الستوكيد". [ 36 ] [ 35 ] [ 37 ]

صيف الحرية عام 1964

في خريف عام 1963، وبمساعدة 100 متطوع من الشمال، أجرت لجنة التنسيق الطلابية اللاعنفية (SNCC) "اقتراع الحرية" ، وهو انتخابات صورية لمنصب حاكم ولاية ميسيسيبي، أظهر فيها أكثر من 80,000 من سكان الولاية السود استعدادهم لممارسة حقهم الدستوري في التصويت، وهو الحق الذي حرمهم منه قانون الولاية والترهيب العنيف منذ عصر إعادة الإعمار . [ 38 ] (لم تتجاوز نسبة المسجلين من السود في ميسيسيبي ممن بلغوا سن الاقتراع 6.7%، مقارنةً بنسبة 70.2% من البيض في سن الاقتراع). [ 39 ] وبالتنسيق مع منظمة المساواة العرقية (CORE)، تابعت لجنة التنسيق الطلابية اللاعنفية (SNCC) مشروع صيف ميسيسيبي لعام 1964، المعروف أيضًا باسم " صيف الحرية ". وقد جلب هذا المشروع أكثر من 700 طالب أبيض من الشمال إلى الجنوب، حيث تطوعوا كمعلمين ومنظمين. [ 40 ]

تلقى المتطوعون تدريبهم في جامعة ميامي بولاية أوهايو على يد هوليس واتكينز ، من بين آخرين . كان واتكينز، خريج مدرسة هايلاندر فولك للقيادة الاجتماعية في ولاية تينيسي، يخشى أن يؤدي استقدام غرباء إلى تعطيل نمو البرامج الشعبية القائمة، وأنه بعد مغادرة المتطوعين، سيصعب إعادة تنشيط الحركات المحلية. [ 41 ] [ 42 ] إلا أن مخاوفه تلاشت أمام حجة الناشط الاجتماعي المستقل ألارد لوينشتاين : فالطلاب البيض لن "يوفروا القوى العاملة اللازمة" فحسب، بل إن "بشرتهم البيضاء" ستثير أيضًا "اهتمام وسائل الإعلام الذي لا تستطيع البشرة السوداء تحقيقه". [ 43 ] ومع مقتل اثنين منهم، أندرو غودمان ومايكل شويرنر ، إلى جانب الناشط المحلي (راكب الحرية ومثقف الناخبين) جيمس تشاني ، تحقق هذا الأمر بالفعل. فقد اجتذب صيف الحرية اهتمامًا دوليًا. [ 44 ]

بالنسبة للجنة التنسيق الطلابية اللاعنفية (SNCC)، انصبّ تركيز مشروع الصيف على تنظيم انتخابات تمهيدية موازية للحزب الديمقراطي في ولاية ميسيسيبي، وذلك من خلال حزب الحرية الديمقراطي في ميسيسيبي (MFDP) . وكان من المقرر أن يرسل حزب الحرية الديمقراطي في ميسيسيبي قائمة مندوبين تضمّ أعراقًا مختلفة إلى المؤتمر الوطني الديمقراطي لعام 1964 في أتلانتيك سيتي، حيث سيتنافسون على ترشيح أعضاء الحزب الديمقراطي من ولاية ميسيسيبي، والذين كانوا جميعهم من البيض.

كجزء من هذا المشروع، اقترح تشارلي كوب، من لجنة التنسيق الطلابية اللاعنفية (SNCC )، إنشاء مدارس ميدانية صيفية. تهدف هذه المدارس إلى تشجيع الشباب على "التعبير عن رغباتهم ومطالبهم وتساؤلاتهم"، مما يُسهم في ضمان استمرار حركة التغيير الاجتماعي في الولاية بقيادة سكان ميسيسيبي. وأشار إلى أن هذا هو جوهر تنظيم تسجيل الناخبين - "تحدي الناس بشتى الطرق للسيطرة على حياتهم". [ 45 ] خلال صيف الحرية (وبمساعدة هوارد زين ، من بين آخرين، في تطوير المناهج الدراسية )، [ 46 ] أنشأت منظمة COFO أكثر من 40 مدرسة للحرية في المجتمعات الأمريكية الأفريقية في جميع أنحاء ميسيسيبي. حضرها أكثر من 3000 طالب، شارك العديد منهم في جهود التسجيل. [ 47 ]

بتشجيع من فرانك سميث ، السكرتير الميداني للجنة التنسيق الطلابية اللاعنفية (SNCC)، انعقد اجتماع لجامعي القطن في مدرسة الحرية بمدينة شو، بولاية ميسيسيبي ، أسفر عن تأسيس اتحاد عمال الحرية في ميسيسيبي. وفي ذروة قوته، صيف عام 1965، بلغ عدد أعضاء الاتحاد 1350 عضواً، منهم حوالي 350 مضرباً عن العمل. [ 48 ]

في الرابع من أغسطس/آب عام ١٩٦٤، وقبل انعقاد مؤتمر حزب ديمقراطيو ولاية ميسيسيبي، عُثر على جثث تشاني وجودمان وشويرنر مدفونة في سد ترابي. بعد أسابيع من اختفائهم عقب تحقيقهم في حريق كنيسة في يونيو/حزيران من العام نفسه، أصبحوا هدفًا لعملية بحث واسعة النطاق شارك فيها مكتب التحقيقات الفيدرالي وبحارة أمريكيون من قاعدة قريبة. وخلال عملية البحث، تم الكشف عن جثث عدد من سكان ميسيسيبي السود الذين لم تلفت حالات اختفائهم الانتباه سابقًا خارج منطقة دلتا المسيسيبي. [ ٤٩ ] [ ٥٠ ]

فاني، امرأة أمريكية من أصل أفريقي ترتدي فستانًا مزهرًا، تجلس على طاولة وهي في منتصف خطابها. الصورة بالأبيض والأسود
فاني لو هامر (1964) تتحدث في مؤتمر ديمقراطي بشأن محنة المزارعين المستأجرين.

على الرغم من الغضب الشعبي العارم الذي أثارته جرائم القتل، كانت إدارة جونسون مصممة على إحباط مساعي حزب الحرية الديمقراطي. ومع اقتراب الانتخابات الرئاسية، كانت الأولوية حماية معاقل الديمقراطيين في الجنوب من أي تقدم قد تحققه حملة الجمهوري باري غولد ووتر ، والحد من الدعم الذي قد يحظى به ترشح جورج والاس كمستقل. [ 51 ] ومع ذلك، تمكن حزب الحرية الديمقراطي من الوصول إلى المؤتمر الوطني الديمقراطي في أتلانتيك سيتي في نهاية أغسطس.

بُثّت وقائع لجنة اعتماد أعضاء المؤتمر على شاشات التلفزيون، ما أتاح لجمهور محلي ودولي الاستماع إلى شهادة فاني لو هامر ، السكرتيرة الميدانية للجنة التنسيق الطلابية اللاعنفية (SNCC )، التي وصفت فيها وحشية حياة المزارعين المستأجرين، والعرقلة والعنف الذي واجهته امرأة أمريكية من أصل أفريقي في ممارسة حقوقها الدستورية. (كانت آثار الضرب الذي تعرضت له هي ووالدها وعاملون آخرون في لجنة التنسيق الطلابية اللاعنفية على أيدي الشرطة في وينونا، ميسيسيبي ، قبل عام واحد فقط، لا تزال بادية على وجه هامر). [ 52 ] ولكن مع تهديد الوفود البيضاء بالكامل من الولايات الجنوبية الأخرى بالانسحاب، دبّر جونسون "حلاً وسطاً" عرض فيه الحزب الديمقراطي الوطني على مندوبي الحزب الديمقراطي في ميسيسيبي، البالغ عددهم 68 مندوباً، مقعدين عامين يتيحان لهم مشاهدة وقائع الجلسة دون المشاركة فيها. قادت فاني لو هامر مندوبيها للخروج من المؤتمر قائلة: [ 53 ] "لم نأتِ كل هذه المسافة من أجل مقعدين فقط ونحن جميعاً متعبون." [ 54 ] [ 55 ]

يشير هايدن إلى أن النشطاء صُدموا عندما وجدوا الحزب الديمقراطي "في دور صاحب مطعم عنصري": "أصبح جوهر عمل لجنة التنسيق الطلابية اللاعنفية، وهو تسجيل الناخبين، موضع تساؤل". [ 56 ] وفي أعقاب أحداث أتلانتيك سيتي، تستذكر إيلين ديلوت بيكر حالة الخراب التي سادت مكاتب المشاريع "التي كانت قبل فترة وجيزة خلايا نابضة بالنشاط والحيوية"، وإغلاق مدارس الحرية والمراكز المجتمعية. [ 57 ]

في سبتمبر/أيلول 1964، وخلال مؤتمر COFO في نيويورك، واجه بوب موسى تحديين أمام دور لجنة التنسيق الطلابية اللاعنفية (SNCC) المستقبلي في ولاية ميسيسيبي. أولًا، كان عليه الدفاع عن موقف اللجنة الرافض لـ" التشهير بالشيوعية " وإصرارها على "حرية التجمع": إذ هددت الرابطة الوطنية للنهوض بالملونين (NAACP) بالانسحاب من COFO إذا استمرت SNCC في الاستعانة بخدمات نقابة المحامين الوطنية المرتبطة بالحزب الشيوعي . ثانيًا، كان عليه رفض اقتراح من لوينشتاين وبارني فرانك، الناشط في الحزب الديمقراطي ، يقضي بنقل عملية صنع القرار في برنامج صيفي مستقبلي من المنظمين الميدانيين إلى مكتب جديد في مدينة نيويورك مسؤول مباشرة أمام ممولي المؤسسات الليبرالية والكنائس. علّقت دوروثي زيلنر (موظفة بيضاء راديكالية في SNCC) قائلةً: "ما يريدونه [لوينشتاين وفرانك] هو دمج السود في المجتمع القائم، لا تغييره". [ 43 ]

1965: اختلافات حول "البنية" والاتجاه

في نهاية عام 1964، كان لدى لجنة التنسيق الطلابية اللاعنفية (SNCC) أكبر عدد من الموظفين مقارنة بأي منظمة أخرى من منظمات الحقوق المدنية في الجنوب. ومع ذلك، بدا للكثيرين أن الحركة في حالة ضياع.

في ولاية ميسيسيبي، كما يتذكر كيسي هايدن ، كان الجميع "يعانون من آثار العنف" (مقتل 3 من عمال المشروع؛ إصابة 4 أشخاص بجروح خطيرة؛ تعرض 80 شخصًا للضرب، واعتقال 1000 شخص؛ 35 حادث إطلاق نار، تفجير أو حرق 37 كنيسة؛ وحرق 30 منزلًا أو متجرًا للسود)، [ 43 ] وكذلك من "الاختلال العرقي الجديد" الذي أعقب تدفق الطلاب البيض المتطوعين خلال الصيف. كان الموظفون السود المحليون، "العمود الفقري" للمشاريع، محبطين، بل ساخطين، من اضطرارهم للتعامل "مع الكثير من الشباب البيض المثقفين والأثرياء"، "الجاهلين" بالواقع على الأرض، والذين جلبوا، بفضل بروزهم، مخاطر إضافية. لكن أكثر ما أثار دهشة نشطاء لجنة التنسيق الطلابية اللاعنفية (SNCC) هو "الصدمة" من الكارثة التي وقعت في أتلانتيك سيتي. فقد أدى مواجهة الحزب الديمقراطي "بصفته صاحب مطعم عنصري" إلى التشكيك في "جوهر عمل لجنة التنسيق الطلابية اللاعنفية"، وهو تسجيل الناخبين. [ 58 ]

على الرغم من إقرار قانون الحقوق المدنية لعام 1964 الذي يحظر التمييز في الأماكن العامة والتوظيف والتعليم الخاص، وقانون حقوق التصويت لعام 1965 الذي لا يقل شمولاً عنه، إلا أن الثقة في إدارة جونسون وحلفائها الليبراليين كانت تتضاءل، واتسعت الهوة بين لجنة التنسيق الطلابية اللاعنفية (SNCC) ومنظمات الحقوق المدنية الأخرى. وفي أتلانتيك سيتي، اعترفت فاني لو هامر بأنها "فقدت الأمل في المجتمع الأمريكي". [ 59 ]

لم تكن مسائل التوجه الاستراتيجي مجرد مسائل هيكلية فحسب، بل كانت أيضًا مسائل هيكلية. ما وصفه ستوكلي كارمايكل بأنه "ليس منظمة، بل مجموعة من الأشخاص يقومون بما يرونه ضروريًا" [ 60 ] ، كان بالنسبة لهايدن تجسيدًا لرؤية مرشدتها. كانت طبيعة العملية التي ساعدت إيلا بيكر في إطلاقها "تشاركية، وقائمة على الحوار، وقائمة على التوافق"، لدرجة أن هايدن شعرت بأنها "في قلب المنظمة" دون أن تكون "قائدة" بشكل علني. [ 61 ]

لكن عندما انضمت إيلين ديلوت بيكر إلى هايدن في ميسيسيبي في مايو 1964، وجدت "تسلسلاً هرمياً قائماً". لم يكن هذا التسلسل الهرمي قائماً على "اعتبارات العرق، والوقت المُستغرق في النضال، والمخاطر المُتكبدة، وأخيراً، على النوع الاجتماعي"، بل كان "تفاهماً ضمنياً حول من ينبغي له التحدث في الاجتماعات، ومن ينبغي له طرح الأفكار في الأماكن العامة، ومن ينبغي له التزام الصمت". كان الرجال السود في القمة، "ثم النساء السود، يليهم الرجال البيض، وفي القاع النساء البيض". احتفظ الموظفون الميدانيون، ومن بينهم "نساء، سود وبيض"، "بقدر هائل من الحرية التشغيلية، فهم بالفعل من كانوا يُبقون الأمور تسير". لكن من أولئك الذين قادوا النقاش حول التوجهات الجديدة للحركة، لم ترَ ديلوت بيكر "اعترافاً يُذكر بهذا الواقع"، [ 62 ] وبدأت الأمور تتغير.

أدى العنف والضغوط النفسية التي استمرت أربع سنوات إلى تآكل تركيز ومعنويات العديد من الموظفين الميدانيين المخضرمين، الذين بدوا لموظفي المكتب المركزي أكثر تقلباً وعدم موثوقية. كان التواصل بين الموظفين المركزيين والموظفين الميدانيين ضعيفاً ويزداد سوءاً. بالنسبة للموظفين الميدانيين، كان مكتب أتلانتا منفصلاً عن الواقع وأصبح أقل أهمية. في الوقت نفسه، لم تكن هناك استراتيجيات مركزية. كانت الموارد تتضاءل وتتصاعد التوترات بشأن تخصيصها [ 57 ].

كفرصة لتقييم الوضع، ونقد الحركة وإعادة تقييمها، نُظِّمَ خلوة في ويفلاند، ميسيسيبي ، في نوفمبر 1964. ومثل إيلا بيكر، في انتقاده لقيادة مارتن لوثر كينغ "المسيحانية" لمؤتمر القيادة المسيحية الجنوبية، رأى السكرتير التنفيذي جيمس فورمان نفسه مدافعًا عن تنظيم شعبي مسؤول وقائم على القاعدة. ولأنه كان يعتقد أن ذلك "سيصرف الانتباه عن مشاركة عامة الناس في الحركة، بدلًا من تعزيزها"، لم يُرحِّب بظهور كينغ في ألباني في ديسمبر 1961. [ 63 ] عندما تمكن كينغ، في 9 مارس 1965، على ما يبدو بسلطته الخاصة، من إعادة مسيرة سلما إلى مونتغمري الثانية إلى جسر إدموند بيتوس، حيث تعرضت المسيرة الأولى قبل يومين ("الأحد الدامي") لهجوم وحشي وضرب بالهراوات، شعر فورمان بالرعب. [ 64 ] ومع ذلك، داخل لجنة التنسيق الطلابية اللاعنفية نفسها، كان فورمان قلقًا بشكل متزايد من نقص "التماسك الداخلي". [ 65 ]

في ويفلاند، اقترح فورمان أن يُشكّل الموظفون (نحو عشرين موظفًا)، الذين كان لهم بموجب الدستور الأصلي "صوتٌ دون حق التصويت"، "لجنة التنسيق" وينتخبوا هيئة تنفيذية جديدة. لقد حان الوقت للاعتراف بأن لجنة التنسيق الطلابية اللاعنفية (SNCC) لم تعد تمتلك "قاعدة طلابية" (مع الانتقال إلى تسجيل الناخبين، تلاشت إلى حد كبير جماعات الاحتجاج الجامعية الأصلية)، وأن الموظفين، "الأشخاص الذين يبذلون أكبر قدر من الجهد"، هم "النواة" الحقيقية للمنظمة. لكن "العديد من المشاكل والضغوط داخل المنظمة" الناجمة عن "الحرية" الممنوحة للمنظمين في الميدان كانت أيضًا سببًا، كما جادل، "لتغيير وتعديل" هيكل صنع القرار. ونظرًا "للضغوط الخارجية"، أصبح الشرط الآن هو "الوحدة". [ 66 ]

عارض بوب موسى ذلك. كان دور لجنة التنسيق الطلابية اللاعنفية (SNCC) هو تحفيز النضالات الاجتماعية، وليس توفير قيادة مؤسسية. [ 67 ] كان موسى يعتقد أن "القيادة ستنبثق من الحركة الناشئة".

القيادة كامنة في الناس. لا داعي للقلق بشأن مكان قادتك، أو كيفية الحصول عليهم. ... إذا خرجتَ وتواصلتَ مع فريقك، ستظهر القيادة. ... لا نعرف من هم الآن، ولسنا بحاجة إلى معرفتهم. [ 68 ]

"لتجاوز هذا المأزق"، حاول كيسي هايدن إلحاق اقتراح فورمان بلجان فرعية وشروط مختلفة لضمان استمرار قيادة "جميع برامجنا" من الميدان، وليس من المكتب المركزي "الذي يجعل العديد من مجالات البرنامج مسؤولة أمام شخص واحد بدلاً من مسؤوليتنا جميعًا". بالنسبة لفورمان، كان هذا لا يزال يُشير إلى هيكل فضفاض للغاية، أشبه بهيكل الكونفدرالية، بالنسبة لمنظمة كان التحدي الذي يواجهها، دون القوى العاملة والدعاية التي يتمتع بها المتطوعون البيض، هو تنظيم وتنسيق صيف الحرية على مستوى الجنوب [ 58 ] و"بناء حزب سياسي لمنطقة الحزام الأسود ". [ 60 ]

في اجتماعها الأخير للجنة في خريف عام 1965، أخبرت هايدن كلاً من فورمان ورئيس اللجنة جون لويس أن "اختلال موازين القوى داخل لجنة التنسيق الطلابية اللاعنفية" كان شديداً لدرجة أنه إذا أرادت الحركة أن تظل "ديمقراطية جذرياً"، فسيتعين عليهما التنحي. [ 60 ] استقال فورمان ولويس بالفعل في الوقت المناسب لهما، في الربيع، لكن بقيت مسائل هيكلة المنظمة وتوجيهها عالقة دون حل.

1966: حركة القوة السوداء

بيان مشروع كارمايكل وشارع فاين

مؤتمر صحفي لستوكلي كارمايكل في ولاية ميسيسيبي عام 1966

في مايو 1966، حلت روبي دوريس سميث-روبنسون محل فورمان ، وكانت مصممة على "الحفاظ على وحدة لجنة التنسيق الطلابية اللاعنفية (SNCC)". [ 69 ] لكن فورمان تتذكر أن القادة الذكور عارضوا "محاولاتها بصفتها سكرتيرة تنفيذية لفرض شعور بالمسؤولية التنظيمية والانضباط الذاتي"، و"محاولين تبرير أنفسهم بحقيقة أن منتقدتهم كانت امرأة". [ 70 ] في أكتوبر 1967، توفيت سميث-روبنسون، عن عمر يناهز 25 عامًا، "من الإرهاق" وفقًا لأحد زملائها، "وقد دمرتها الحركة". [ 71 ]

في مايو 1966، حلّ ستوكلي كارمايكل، البالغ من العمر 24 عامًا (كوامي توري لاحقًا)، محل جون لويس كرئيس . وفي ليلة 16 يونيو 1966، عقب احتجاجات على إطلاق النار على جيمس ميريديث ، أحد المشاركين في مسيرة الحرية، وإصابته بجروح، خرج كارمايكل من السجن (اعتقاله السابع والعشرون) ودخل حديقة برود ستريت في غرينوود، ميسيسيبي ، وسأل الحشد المنتظر: "ماذا تريدون؟". فأجابوه بصوت عالٍ: "القوة السوداء! القوة السوداء!" [ 72 ]

بالنسبة لكارمايكل، كانت حركة القوة السوداء بمثابة "دعوة للسود لتحديد أهدافهم الخاصة، وقيادة منظماتهم الخاصة". [ 73 ] [ 74 ]

علينا أن ننظم أنفسنا لنتحدث من موقع قوة، وأن نكف عن التوسل للناس أن ينظروا إلينا بعين العطف. سنبني حركة في هذا البلد قائمة على أساس لون بشرتنا، حركة ستحررنا من مضطهدينا، وعلينا أن نفعل ذلك بأنفسنا. [ 75 ]

برز توجه جديد للجنة التنسيق الطلابية اللاعنفية (SNCC) في مشروع "مدينة الكرمة" في أتلانتا، جورجيا ، والذي كان أول جهد للجنة في مجال التنظيم الحضري. وقد تصدى المشروع، الذي أداره كل من ويليام "بيل" وير وجويندولين زوهارا سيمونز (روبنسون)، لتحدي رفض المجلس التشريعي لولاية جورجيا تعيين جوليان بوند بسبب معارضة اللجنة لحرب فيتنام . [ 76 ]

أكد وير، الذي تأثر بشدة بتجربته في غانا المستقلة حديثًا ، على التضامن العرقي. جادل بأن السود بحاجة إلى العمل "دون توجيه أو إشراف أو سيطرة من غير السود". وحذر من أنه بدون السيطرة على شؤونهم، "لن يعرف السود الحرية، بل سيواجهون أشكالًا أكثر دهاءً من العبودية". [ 77 ] واقترحت ورقة موقف لمشروع شارع فاين حول قوة السود، [ 78 ] والتي ساهم سيمونز في كتابتها، ما يلي:

لم يُسمح للسود في هذا البلد قط بتنظيم أنفسهم بسبب تدخل البيض. ونتيجة لذلك، ترسخت الصورة النمطية القائلة بأن السود لا يستطيعون تنظيم أنفسهم. كما أن نظرة البيض إلى السود كأشخاص يجب مراقبتهم تُعزز هذه الصورة النمطية. في الواقع، يشعر السود بالخوف من وجود البيض، لإدراكهم مدى نفوذهم عليهم. يكفي أن يدخل شخص أبيض واحد اجتماعًا للسود ليُغير من طبيعة ذلك الاجتماع... سيبدأ الناس فورًا بالحديث عن "الأخوة" و"المحبة" وما إلى ذلك؛ ولن يُناقش موضوع العرق.

لم يكن هذا يعني أن البيض لم يلعبوا دورًا هامًا في الحركة. فإذا كان للناس الآن "الحق في التظاهر، والحق في توزيع المنشورات، والحق في التصويت، والحق في التظاهر، والحق في النشر"، فقد أقرت صحيفة فاين سيتي بأن ذلك "يعود أساسًا إلى دخول البيض إلى ميسيسيبي في صيف عام 1964". لكن "دورهم قد انتهى الآن، ويجب أن ينتهي كذلك"، فماذا يعني "أن يُمنع السود، الذين كان لهم الحق في التنظيم، من تنظيم أنفسهم؟ هذا يعني أن أفكار السود عن الدونية تتعزز".

ما كان مطلوبًا الآن لكي "يتحرر الناس" هو "مشروعٌ أسود بالكامل"، وكان لا بد من "وجوده منذ البداية". وكان التعاون المستقبلي مع البيض مسألة "تحالف". ولكن "لا يمكن الحديث عن "التنسيق" ما لم ينظم السود بعضهم بعضًا، وينظم البيض بعضهم بعضًا". أما "البيض الذين يرغبون في التغيير" فعليهم التوجه "حيث تتجلى مشكلة (العنصرية) بأوضح صورها"، في مجتمعاتهم حيث تم خلق السلطة "لغرض صريح هو حرمان السود من كرامتهم الإنسانية وحقهم في تقرير مصيرهم". [ 78 ]

حتى دون تبني أجندة انفصالية صريحة، أقرّ العديد من مديري المشاريع المخضرمين بأن وجود المنظمين البيض يقوّض ثقة السود بأنفسهم. [ 79 ] (على الرغم من تجاوز هذا القرار، إلا أن أوريتا كاسل هالي كانت قد علّقت عضوية البيض في فرع منظمة CORE في نيو أورليانز عام 1962 بناءً على هذا الأساس ). [ 80 ] وقد علّق جوليان بوند لاحقًا قائلًا: [ 81 ]

...إن النجاحات التي حققتها حركة صيف الحرية نتجت عن تبنيها لمفارقةٍ ما، إذ سعت إلى مكافحة التعصب من خلال استمالة من يهتمون بالبيض أكثر من اهتمامهم بالسود. وقد أدى استمالة العنصرية المتجذرة في البلاد إلى قبول تفوق العرق الأبيض. وباعترافها باعتمادها على البيض في نشر حركة الحقوق المدنية في الجنوب، تناقضت لجنة التنسيق الطلابية اللاعنفية (SNCC) مع إيمانها المعلن بالمساواة بين جميع الأعراق، وقوضت إصرارها على أن السود الأصليين هم الأجدر بقيادة النضال من أجل تحريرهم من هيمنة البيض.

ومع ذلك، وكما فعل فورمان (الذي كان يحثّ آنذاك على دراسة الماركسية[ 82 ] تردد كارمايكل في قبول التلميح إلى ضرورة استبعاد البيض من الحركة. وفي ديسمبر، قاد كارمايكل اللجنة التنفيذية الوطنية للجنة التنسيق الطلابية اللاعنفية (SNCC) في قرارٍ متقارب (19 صوتًا مؤيدًا، و18 صوتًا معارضًا، و24 صوتًا ممتنعًا) لمطالبة الزملاء والمتطوعين البيض بالانسحاب. [ 83 ] وفي مايو 1967، طلبت اللجنة التنسيقية رسميًا من موظفيها غير السود الاستقالة. [ 84 ] وقيل للبيض إن عليهم التركيز على تنظيم المجتمعات البيضاء الفقيرة، وترك لجنة التنسيق الطلابية اللاعنفية (SNCC) لتعزيز الاعتماد على الذات للأمريكيين من أصل أفريقي. [ 85 ]

الدفاع المسلح عن النفس

كان كارمايكل يعمل مع مشروع لتسجيل الناخبين في ألاباما، والذي اتخذ خطوةً ربما بدت في ذلك الوقت بالغة الأهمية. ففي مواجهة عنف جماعة كو كلوكس كلان الدموي، حمل منظمو منظمة حرية مقاطعة لوندز السلاح علنًا. [ 86 ] وخلال مشاركته في مسيرة سلما إلى مونتغمري، توقف كارمايكل في المقاطعة في مارس 1965. [ 87 ] وكان جون هوليت يقود جهود التسجيل المحلية، والذي أصبح في ذلك الشهر، مع جون سي. لوسون، وهو واعظ، أول ناخبَين أسودَين في مقاطعة لوندز منذ أكثر من ستة عقود. [ 88 ]

اكتسب كارمايكل ثقة السكان المحليين عندما رفض، أثناء توزيعه مواد تسجيل الناخبين في إحدى المدارس، الخضوع لترهيب الشرطة المحلية، مُخيرًا إياهم بين اعتقاله أو المغادرة. ومع تزايد أعداد الشباب المُحيطين بعمال لجنة التنسيق الطلابية اللاعنفية (SNCC)، بادر كارمايكل إلى تأسيس منظمة LCFO مع هوليت، أول رئيس لها. لم تقتصر مهمة المنظمة على تسجيل الناخبين فحسب، بل شملت أيضًا، كحزب، ترشيح مرشحين للمناصب العامة، وكان رمزها نمرًا أسودًا هائجًا، يرمز إلى "قوة وكرامة" السود. [ 89 ]

حذّر هوليت ولاية ألاباما من أن أمامها فرصة أخيرة لمنح الأمريكيين من أصل أفريقي حقوقهم سلميًا: "نسعى للاستيلاء على السلطة بالطرق القانونية، ولكن إذا منعتنا الحكومة من ذلك، فسننتزعها بالطريقة التي انتزعها بها الآخرون، بما في ذلك الطريقة التي انتزعها بها الأمريكيون في الثورة الأمريكية ". وإذ كان هوليت على يقين من أن الحكومة الفيدرالية لن تحميه هو وزملاءه في منظمة LCFO، قال لمسجل فيدرالي: "إذا تعرض أحد مرشحينا للمضايقة، فسنتولى أمر القاتل بأنفسنا". [ 90 ]

إلى جانب منظمة CORE، تبنت لجنة التنسيق الطلابية اللاعنفية (SNCC) مبدأ الدفاع المسلح عن النفس. [ 91 ] بعد أن جندت هذه اللجنة، إلى جانب منظمات أخرى معنية بالحقوق المدنية، مئات ثم آلاف المتظاهرين في يونيو 1966 لمواصلة مسيرة "ضد الخوف" ، التي كان من المقرر أن تكون مسيرة ميريديث المنفردة من ممفيس، تينيسي ، إلى جاكسون، ميسيسيبي ، دعا كارمايكل منظمة "الشمامسة للدفاع والعدالة" المسلحة لتوفير الأمن. [ 92 ] وقد شُكّلت هذه المنظمة في نوفمبر 1964 ردًا على عنف جماعة كو كلوكس كلان في جونزبورو، لويزيانا ، وجنّدت محاربين قدامى ذوي خبرة قتالية في الحرب الكورية والحرب العالمية الثانية . وبعد بعض النقاش، وافق قادة آخرون، بمن فيهم مارتن لوثر كينغ. يكتب أكينييلي أو. أوموجا : "أخيرًا، ورغم إبدائه بعض التحفظات، وافق كينغ على مقترحات كارمايكل للحفاظ على وحدة المسيرة والحركة. وقد مثّل انخراط الشمامسة وارتباطهم بالمسيرة تحولًا في حركة الحقوق المدنية، التي كانت تُصوَّر شعبيًا على أنها "حركة سلمية". [ 91 ]

تحالف متعدد الأعراق

بينما كان ناشطو لجنة التنسيق الطلابية اللاعنفية البيض الآخرون في حديقة برود ستريت، غرينوود، الذين أيدوا دعوة كارمايكل إلى قوة السود، في حيرة من أمرهم، تتذكر بيغي تيري قائلة: "لم يكن هناك أي خلاف في عقلي أو قلبي. شعرتُ فقط أن السود يفعلون ما ينبغي عليهم فعله. لقد وصلنا إلى مرحلة في حركة الحقوق المدنية شعر فيها السود أنهم لا يحصلون على الاحترام الذي يستحقونه، وقد وافقتهم الرأي. كان الليبراليون البيض يُسيطرون على كل شيء." [ 93 ] كانت رسالة "نظّموا أنفسكم" للناشطين البيض هي الرسالة التي حملتها تيري معها إلى حي أبتاون، "هارلم هيلبيلي"، في شيكاغو. كان هذا هو الحي الذي كانت كيسي هايدن تعمل فيه بالفعل، بعد أن استجابت للدعوة في العام السابق، حيث كانت تُنظّم الأمهات اللاتي يتلقين إعانات اجتماعية في نقابة. كانت "معارة" من لجنة التنسيق الطلابية اللاعنفية إلى منظمة "طلاب من أجل مجتمع ديمقراطي ". ومثل غيرها من جماعات اليسار الجديد، لم تنظر منظمة "طلاب من أجل مجتمع ديمقراطي" إلى لجنة التنسيق الطلابية اللاعنفية السوداء الواعية بذاتها على أنها انفصالية. بل نُظر إليها على أنها طليعة حركة "الفقراء متعددة الأعراق" المحتملة. وبقبولها تحدي شارع فاين، لم يعد الهدف هو الاندماج، بل ما كان فريد هامبتون، زعيم حزب الفهود السود في شيكاغو، يروج له تحت مسمى "تحالف قوس قزح". [ 94 ] [ 95 ]

في الجنوب، ومع بدء لجنة التنسيق الطلابية اللاعنفية (SNCC) برفض استقبالهم، انتقل المتطوعون البيض إلى صندوق التعليم التابع للمؤتمر الجنوبي في نيو أورليانز، والذي كانت إيلا بيكر تعمل معه منذ خمسينيات القرن الماضي. [ 96 ] وهناك، سعياً لتعزيز أجندة التحالف، انضموا إلى بوب زيلنر ، أول منظم ميداني أبيض في لجنة التنسيق الطلابية اللاعنفية وابن أحد أعضاء جماعة كو كلوكس كلان السابقين، للعمل مع كارل وآن برادن لتنظيم الطلاب البيض والفقراء البيض. [ 97 ] [ 98 ]

معارضة حرب فيتنام

سبق حادثة إطلاق النار في ميريديث في يونيو 1966 مقتل سامي يونغ جونيور في يناير ، وهو أول طالب جامعي أسود يُقتل نتيجة مشاركته في حركة الحقوق المدنية، وتبرئة قاتله. وانتهزت لجنة التنسيق الطلابية اللاعنفية (SNCC) هذه المناسبة للتنديد بحرب فيتنام ، في أول بيان من نوعه تصدره منظمة حقوق مدنية رئيسية. [ 99 ]

اقترحت لجنة التنسيق الطلابية اللاعنفية (SNCC) أن "مقتل صامويل يونغ في توسكيجي، ألاباما ، لا يختلف عن قتل الفلاحين في فيتنام، فكلاهما سعى، ولا يزال يسعى، إلى ضمان الحقوق التي يكفلها لهم القانون. وفي كلتا الحالتين، تتحمل حكومة الولايات المتحدة جزءًا كبيرًا من مسؤولية هذه الوفيات". وفي مواجهة حكومة "لم تضمن قط حرية المواطنين المضطهدين، ولم تُبدِ بعدُ عزمًا حقيقيًا على إنهاء حكم الإرهاب والقمع داخل حدودها"، تساءلت اللجنة: "أين هي التجنيد الإجباري لنضال الحرية في الولايات المتحدة؟". لم يعد بإمكانها التغاضي عن "نفاق" دعوة "السود... إلى خنق تحرير فيتنام، والحفاظ على "ديمقراطية" غير موجودة لهم في وطنهم". [ 100 ]

في مؤتمر نظمته منظمة طلاب من أجل مجتمع ديمقراطي (SDS) في جامعة كاليفورنيا، بيركلي، في أكتوبر/تشرين الأول 1966، حثّ كارمايكل اليسار الأبيض على تصعيد مقاومته للتجنيد الإجباري على غرار الحركة السوداء. وكان بعض المشاركين في انتفاضة واتس في أغسطس/آب 1965 ، وفي انتفاضات الأحياء الفقيرة التي تلتها، قد ربطوا أفعالهم بمعارضة حرب فيتنام، كما عطّلت لجنة التنسيق الطلابية اللاعنفية (SNCC) مكتب تجنيد في أتلانتا لأول مرة في أغسطس/آب 1966. ووفقًا للمؤرخين جوشوا بلوم ووالدو مارتن ، فإن أسبوع وقف التجنيد الأول لمنظمة SDS في أكتوبر/تشرين الأول 1967 كان "مستوحى من حركة القوة السوداء، ومتشجعًا بانتفاضات الأحياء الفقيرة". ويبدو أن لجنة التنسيق الطلابية اللاعنفية (SNCC) هي من ابتكرت الشعار الشعبي المناهض للتجنيد: "لا، لن نذهب!" [ 101 ]

انتقادات إسرائيل

فيما قدمه رالف فيذرستون ، رئيس البرامج في مكتب أتلانتا، كمساهمة في تحالف دول العالم الثالث "المضطهدين"، نشرت نشرة لجنة التنسيق الطلابية اللاعنفية (SNCC) الصادرة في يونيو/يوليو 1967 مقالاً بقلم مديرة الاتصالات في اللجنة، إيثيل مينور ، يتبنى القضية الفلسطينية في حرب الأيام الستة . [ 102 ] وبالاستناد بشكل كبير إلى كتيب صادر عن مركز أبحاث فلسطين ، ذكر المقال أن الصهاينة قد غزوا الأراضي العربية من خلال "الإرهاب والقوة والمجازر" (حملت صورة لعمليات إعدام عام 1956 تعليقاً يقول: "هذا قطاع غزة ، فلسطين، وليس داخاو ، ألمانيا")؛ وأن "إسرائيل تعزل العرب القلائل الذين بقوا في وطنهم... تحت الأحكام العرفية"؛ وأن "اليهود ذوي البشرة الداكنة من شمال إفريقيا والشرق الأوسط هم أيضاً مواطنون من الدرجة الثانية"؛ وأن الدولة الناتجة هي "أداة وموطئ قدم للاستغلال الأمريكي والبريطاني" في المنطقة. [ 102 ] [ 103 ]

استباقًا لإدانة سريعة من الليبراليين البيض، دعا رئيس المكتب، جوني ويلسون، إلى مؤتمر صحفي للإعلان عن أن المقال لا يمثل الموقف الرسمي للجنة التنسيق الطلابية اللاعنفية (SNCC). لكن بيانًا لاحقًا صادرًا عن المكتب في أغسطس/آب، بعنوان "أزمة الشرق الأوسط"، أيّد بشكل عام تحليل مينور مع الإقرار بأهوال المحرقة ، والإشارة إلى وجود أصوات يهودية تنتقد الصهيونية والسياسة الإسرائيلية. [ 103 ]

كان سيمور مارتن ليبسيت من بين أبرز الأصدقاء اليهود للحركة الذين استشاطوا غضبًا. فبعد أن سمع كينغ يوبخ طالبًا ردد خطاب لجنة التنسيق الطلابية اللاعنفية (SNCC) بشأن "الصهيونيين"، أشار إلى أنه على عكس لجنة التنسيق الطلابية اللاعنفية، فإن زعيم مؤتمر القيادة المسيحية الجنوبية (SCLC) "أدرك العلاقة بين السياسة المعادية لإسرائيل والخطاب المعادي للسامية". [ 104 ] أما بالنسبة للمؤرخ كلايبورن كارسون ، فقد مثّل هذا الجدل دليلًا إضافيًا على أن كارمايكل وأعضاء فريقه في أتلانتا كانوا يتجهون نحو "مواقف انفصالية عرقية تستبعد إمكانية تشكيل تحالفات مستقبلية بين السود والبيض". [ 103 ]

1967-1968: استراتيجية الشمال والانشقاق عن كارمايكل والفهود السود

بحلول أوائل عام 1967، كانت لجنة التنسيق الطلابية اللاعنفية (SNCC) على وشك الإفلاس . لم يلقَ نداء "القوة السوداء" ورحيل النشطاء البيض استحسان المؤسسات والكنائس الليبرالية في الشمال. تزامن ذلك مع توجه منظمي اللجنة أنفسهم شمالًا إلى الأحياء الفقيرة، حيث أظهرت أعمال الشغب الحضرية في منتصف الستينيات أن الانتصارات في المطاعم وصناديق الاقتراع في الجنوب لم تكن ذات قيمة تُذكر. يروي جوليان بوند أن المشاريع كانت: [ 105 ]

...تأسست في واشنطن العاصمة، للنضال من أجل الحكم الذاتي؛ وفي كولومبوس، أوهايو، حيث تم تنظيم مؤسسة مجتمعية؛ وفي هارلم بمدينة نيويورك ، حيث نظم عمال لجنة التنسيق الطلابية اللاعنفية جهودًا مبكرة للسيطرة المجتمعية على المدارس العامة؛ وفي لوس أنجلوس، حيث ساعدت لجنة التنسيق الطلابية اللاعنفية في مراقبة الشرطة المحلية وانضمت إلى جهد لإنشاء "مدينة الحرية" في الأحياء السوداء؛ وفي شيكاغو، حيث بدأ عمال لجنة التنسيق الطلابية اللاعنفية في بناء حزب سياسي مستقل وتظاهروا ضد المدارس المنفصلة.

كجزء من استراتيجية تنظيم المجتمع الشمالي هذه، فكرت لجنة التنسيق الطلابية اللاعنفية (SNCC) بجدية في التحالف مع مؤسسة المناطق الصناعية ( IAF) التي يدعمها سول ألينسكي ، والتي ترأسها الكنيسة الرئيسية . [ 106 ] لكن ألينسكي لم يكن لديه صبر أو تفهم يُذكر لخطاب SNCC الجديد. على المنصة مع كارمايكل في ديترويت، كان ألينسكي لاذعًا عندما طُلب منه تقديم مثال على "قوة السود"، فاستشهد زعيم SNCC بمنظمة FIGHT المجتمعية في روتشستر، نيويورك ، التي ترعاها IAF . كان هذا المثال دليلًا على أن كارمايكل وأصدقاءه بحاجة إلى التوقف عن "التجول وهم يصرخون 'قوة السود!'" و"النزول إلى الأرض والتنظيم فعليًا". الأمر بسيط، وفقًا لألينسكي: "يُطلق عليه... قوة المجتمع، وإذا كان المجتمع أسود، فهي قوة السود". [ 107 ]

في مايو/أيار 1967، تخلى كارمايكل عن رئاسة لجنة التنسيق الطلابية اللاعنفية (SNCC)، وسافر إلى كوبا والصين وفيتنام الشمالية ، ثم إلى غينيا بقيادة أحمد سيكو توري، معلنًا معارضته للسياسة الأمريكية . وعند عودته إلى الولايات المتحدة في يناير/كانون الثاني 1968، قبل دعوةً ليصبح رئيسًا فخريًا لحزب الفهود السود للدفاع عن النفس. وقد تأسس الحزب، الذي استلهم موقفه من موقف جون هوليت واستعار اسم "الفهد الأسود" من منظمة "الجبهة السوداء من أجل الحرية " (LCFO) ، على يد بوبي سيل وهيوي نيوتن في أوكلاند، كاليفورنيا ، في أكتوبر/تشرين الأول 1966. [ 108 ] وكان هدف كارمايكل هو إنشاء جبهة سوداء موحدة على مستوى البلاد. [ 109 ]

حاول خليفة كارمايكل، إتش. راب براون (الذي عُرف لاحقًا باسم جميل عبد الله الأمين)، إجبار ما أسماه الآن لجنة التنسيق الوطنية الطلابية على التحالف مع الفهود السود. ومثل كارمايكل، بات راب براون ينظر إلى اللاعنف كتكتيك وليس كمبدأ أساسي. وقد قال مازحًا إن العنف "أمريكي أصيل كفطيرة الكرز". [ 110 ]

في يونيو/حزيران 1968، رفضت اللجنة التنفيذية الوطنية للجنة التنسيق الطلابية اللاعنفية (SNCC) رفضًا قاطعًا أي ارتباط لها بحركة الفهود السود. تبع ذلك في يوليو/تموز "مواجهة عنيفة" في مدينة نيويورك مع جيمس فورمان ، الذي كان قد استقال من منصبه كوزير خارجية الفهود السود وكان آنذاك مسؤولًا عن عمليات اللجنة في المدينة. وخلال "نقاش حاد"، أفادت التقارير أن أعضاءً من الفهود السود المرافقين لكارمايكل وإلدريج كليفر ، وزير الإعلام في الفهود السود، [ 111 ] وضعوا مسدسًا في فم فورمان. [ 112 ] بالنسبة لفورمان واللجنة، كان هذا بمثابة "القشة التي قصمت ظهر البعير". طُرد كارمايكل ("لانخراطه في صراع على السلطة" هدد "وجود المنظمة")، [ 113 ] وانتهى الأمر بفورمان في المستشفى أولًا، ثم في بورتوريكو، حيث عانى من انهيار عصبي. [ 114 ] [ 112 ]

ذكرت صحيفة نيويورك تايمز أن "رأي معظم المنتمين للحركة" هو أن لجنة التنسيق الطلابية اللاعنفية (SNCC) التي تركها كارمايكل كانت "قبل أحداث واتس"، بينما كانت حركة الفهود السود "بعد أحداث واتس". وكانوا يعتقدون أن أحداث شغب واتس عام 1965 في لوس أنجلوس قد مثلت "نهاية حركة الحقوق المدنية ذات التوجه الطبقي المتوسط". [ 112 ]

استقال راب براون نفسه من رئاسة لجنة التنسيق الطلابية اللاعنفية (SNCC) بعد اتهامه بالتحريض على الشغب في كامبريدج، ميريلاند ، عام 1967. وفي 9 مارس/آذار 1970، لقي اثنان من أعضاء اللجنة، رالف فيذرستون وويليام ("تشي") باين، مصرعهما على طريق مؤدي إلى بيل إير، ميريلاند ، إثر انفجار قنبلة كانت مزروعة في أرضية سيارتهما الأمامية. ولا يزال مصدر القنبلة محل خلاف: إذ يرى البعض أنها زُرعت في محاولة اغتيال، بينما يرى آخرون أن باين كان يحملها عمدًا إلى المحكمة حيث كان من المقرر محاكمة براون. [ 115 ]

1969-1970: حل الحزب

رؤساء لجنة التنسيق الطلابية اللاعنفية
ماريون باري1960–61
تشارلز ف. ماكديو1961–63
جون لويس1963–66
ستوكلي كارمايكل1966–67
إتش. راب براون1967–68
فيل هاتشينغز1968–69

قالت إيلا بيكر إن "لجنة التنسيق الطلابية اللاعنفية (SNCC) وصلت إلى الشمال في وقت كان فيه الشمال في حالة اضطراب أدت إلى تفسيرات مختلفة حول ما يجب القيام به. وبسبب إحباطاتها الخاصة، لم تستطع أن تلعب الدور القيادي الذي لعبته في الجنوب." [ 116 ]

ربما يكون العملاء السريون قد غذّوا هذه "الإحباطات" جزئيًا. ومثل غيرها من الجماعات التي يُحتمل أن تكون "تخريبية"، أصبحت لجنة التنسيق الطلابية اللاعنفية (SNCC) هدفًا لبرنامج مكافحة التجسس ( COINTELPRO ) التابع لمكتب التحقيقات الفيدرالي (FBI). [ 117 ] [ 118 ] [ 119 ] وكان التوجيه العام لبرنامج COINTELPRO الصادر عن مدير مكتب التحقيقات الفيدرالي ، ج. إدغار هوفر، هو أن يقوم العملاء "بكشف أنشطة وقيادة الحركات التي تسللوا إليها، أو تعطيلها، أو تضليلها، أو تشويه سمعتها، أو تحييدها بأي شكل من الأشكال". [ 120 ]

بحلول بداية عام 1970، توقفت المراقبة فعلياً في كل مكان بسبب انعدام نشاط لجنة التنسيق الطلابية اللاعنفية (SNCC) - باستثناء مدينة نيويورك، التي تم تقديم آخر تقرير لمكتب التحقيقات الفيدرالي عنها في ديسمبر 1973. [ 121 ] [ 122 ]

انتقل المنظمون والموظفون ذوو الخبرة إلى أماكن أخرى. بالنسبة للكثيرين، كانت سنوات "العمل الشاق بأجور غير منتظمة لا تكفي لسدّ الرمق، في جو من التوتر الدائم" هي أقصى ما يمكنهم تحمّله. [ 105 ] انضم بعضهم إلى حزب الفهود السود. وتبع آخرون فورمان إلى مجلس التنمية الاقتصادية للسود (الذي كان مطلبه الرئيسي هو التعويض عن تاريخ الأمة من الاستغلال العنصري). [ 82 ] كانت الخسارة الأكبر من نصيب الديمقراطيين (بعد اندماجهم مع الحزب الديمقراطي في ألاباما عام 1970، بدأ مرشحو LCFO بالفوز بمناصب عامة، وأصبح هوليت عمدة المقاطعة) [ 123 ] ولـ "حرب ليندون جونسون على الفقر" . يتذكر تشارلي كوب : [ 124 ]

بعد صدور قانون الحقوق المدنية عام ١٩٦٤ وقانون حقوق التصويت عام ١٩٦٥ ، انضمت العديد من الجماعات التي كنا قد رعيناها إلى الحزب الديمقراطي... وتدفقت أموال طائلة إلى الولايات التي كنا نعمل فيها. وأصبح الكثير ممن كنا نعمل معهم جزءًا من برنامج "هيد ستارت" وبرامج أخرى لمكافحة الفقر. كنا صغارًا جدًا على معرفة كيفية الاستجابة بفعالية. كيف لنا أن نطلب من المزارعين الفقراء أو الخادمات اللاتي يكسبن بضعة دولارات في اليوم التخلي عن رواتب أو مخصصات برامج مكافحة الفقر؟

مع تناقص أعدادهم، وجد كلايبورن كارسون، أحد قدامى المحاربين في لجنة التنسيق الطلابية اللاعنفية (SNCC) ، أن الموظفين ينمّون مهارات "الصراع الداخلي التنظيمي" بدلاً من "تلك المهارات التي مكّنت اللجنة من إلهام آلاف الأشخاص خارجها خلال سنوات نفوذها الأكبر". ولم يعد يُنظر إلى محاولة كسب ثقة المجتمعات المضطهدة، و"تطوير القيادات المحلية، وبناء مؤسسات محلية قوية" على أنها "ثورية" بما فيه الكفاية. [ 125 ]

يرى تشارلز ماكدو ، الرئيس الثاني للجنة التنسيق الطلابية اللاعنفية (1961-1963)، أن المنظمة لم تكن مصممة لتستمر بعد مهمتها المتمثلة في كسب الحقوق المدنية للسود، وأن معظم المشاركين في الاجتماعات التأسيسية توقعوا ألا تستمر لأكثر من خمس سنوات: [ 126 ]

أولاً، شعرنا أنه إذا مرّت أكثر من خمس سنوات دون إدراك أن المنظمة ستُحلّ، فإننا نخاطر بالتحوّل إلى مؤسسة جامدة أو بالانشغال بمحاولة إدامة المنظمة، وبالتالي التخلي عن حرية التصرف والعمل. ... الأمر الآخر هو أنه بحلول نهاية تلك المدة، ستكون إما ميتاً أو مجنوناً...

بحلول وقت حلها، أصبحت العديد من الأفكار المثيرة للجدل التي كانت تميز راديكالية لجنة التنسيق الطلابية اللاعنفية (SNCC) مقبولة على نطاق واسع بين الأمريكيين الأفارقة: [ 117 ]

من بين إرث لجنة التنسيق الطلابية اللاعنفية (SNCC) الأخير، تحطيم القيود النفسية التي أبقت السود في الجنوب الأمريكي في حالة استعباد جسدي ونفسي؛ فقد ساهمت اللجنة في كسر تلك القيود إلى الأبد. وأثبتت أن النساء والرجال العاديين، صغارًا وكبارًا، قادرون على إنجاز مهام استثنائية.

النساء في لجنة التنسيق الطلابية اللاعنفية (SNCC)

آن مودي في سبعينيات القرن العشرين

من خلال غرس مبدأ "من يعمل، يتخذ القرارات" في نفوس الناشطين الطلابيين الشباب، كانت إيلا بيكر تأمل أن تتجنب لجنة التنسيق الطلابية اللاعنفية (SNCC) تكرار تنظيم وتجربة مؤتمر القيادة المسيحية الجنوبية (SCLC) للكنيسة: حيث تشكل النساء الهيئة العاملة ويتولى الرجال القيادة. [ 128 ] وفي لجنة التنسيق الطلابية اللاعنفية، برزت النساء السوداوات كواحدة من أكثر المنظمات والمفكرات حيوية وشجاعة في الحركة.

بالإضافة إلى ديان ناش ، وروبي دوريس سميث روبنسون ، وفاني لو هامر ، وأوريثا كاسل هالي ، وغيرهن ممن سبق ذكرهن، شملت هؤلاء النساء رئيسة مجلس طلاب جامعة توسكيجي، غوين باتون ؛ وسكرتيرة ميدانية في دلتا المسيسيبي، سينثيا واشنطن؛ ومعلمة سامي يونغ ، جين وايلي؛ ورئيسة عمليات منظمة COFO في ولاية المسيسيبي، مورييل تيلينغهاست ؛ ومديرة مشروع ناتشيز، ميسيسيبي ، دوري لادنر ، وشقيقتها جويس اللتان اعتبرتا اعتقالهما، في خضم عنف المسيسيبي (وبعد عملهما مع ميدغار إيفرز )، "أقل الأمور ضرراً" التي يمكن أن تحدث؛ [ 129 ] وآني بيرل أفيري، التي كانت تحمل سلاحاً أثناء تنظيمها في ناتشيز؛ [ 130 ] ومرشحة حزب MDFP لمجلس شيوخ الولاية ، فيكتوريا غراي ؛ ومندوبة حزب MFDP، يونيتا بلاكويل ؛ وزعيمة حركة كامبريدج، غلوريا ريتشاردسون ؛ بيرنيس ريغون من فرقة " فريدوم سينغرز" التابعة لحركة ألباني ؛ اللاهوتية النسوية براثيا هول ؛ جودي ريتشاردسون، المخضرمة في منظمة "LCFO" والمنتجة المساعدة لبرنامج "Eyes on the Prize" ؛ روبي سيلز ، التي تعرض جوناثان دانيلز لإطلاق نار قاتل من أجلها في هاينفيل، ألاباما؛ فاي بيلامي ، التي أدارت مكتب سلما، ألاباما؛ المغنية بيتي ماي فايكس ("صوت سلما")؛ الكاتبة المسرحية إنديشا إيدا ماي هولاند ؛ إليانور هولمز نورتون ، أول رئيسة للجنة تكافؤ فرص العمل ؛ وابنة المزارعين المستأجرين والمؤلفة (كتاب " البلوغ في ميسيسيبي ") آن مودي .

تتذكر آن مودي أن النساء هنّ من قمن بالعمل: فقد كانت طالبات الجامعات والمعلمات السوداوات الشابات عماد تسجيل الناخبين ومدارس الحرية الصيفية . [ 131 ] كما كان يُتوقع من النساء أن يكنّ قياديات محليات. يتذكر أحد نشطاء لجنة التنسيق الطلابية اللاعنفية (SNCC): "كانت هناك دائمًا امرأة قيادية، عادةً ما تكون امرأة مناضلة في المجتمع، صريحة، متفهمة، ومستعدة لتحمل الصعاب". [ 132 ]

منذ البداية، كان الطلاب البيض، من ذوي الخبرة في اعتصامات المدن الجامعية، نشطين في الحركة. ومن بينهم كيسي هايدن وماري كينغ ، اللتان كانتا تحت رعاية إيلا بيكر في جمعية الشابات المسيحيات . وبصفتها جنوبية (كما كانت الحال بالنسبة للنساء البيض الأخريات اللواتي انجذبن في البداية إلى لجنة التنسيق الطلابية اللاعنفية)، [ 133 ] اعتبرت هايدن "حركة الحرية ضد الفصل العنصري" ملكًا لها كما هي ملكًا لأي شخص آخر - "لقد كانت حريتي". ولكن عندما كانت تعمل بدوام كامل في المجتمع الأسود، كانت مع ذلك تدرك أنها "ضيفة". (لهذا السبب كان من المهم لهايدن أن تأتي إليها فرصة العمل جنبًا إلى جنب مع دوريس ديربي في عام 1963 لبدء مشروع لمحو الأمية في كلية توغالو ، ميسيسيبي، "على وجه التحديد" لأنها كانت تمتلك المؤهلات التعليمية). [ 10 ] بعد أن تركت جامعة ديوك ، تخرجت جوان ترومباور مولهولاند، إحدى ركاب الحرية، من توغالو، لتكون أول طالبة بيضاء تفعل ذلك. مع ذلك، فإن غالبية النساء البيض اللواتي انجذبن إلى الحركة كنّ من الشمال، واللاتي استجبن لنداء التطوع للمساعدة في تسجيل الناخبين السود في ولاية ميسيسيبي خلال صيف عام 1964. ومن بين القليلات اللاتي ربما كنّ يمتلكن مؤهلات واضحة، كانت سوزان براونميلر ، التي كانت تعمل صحفية آنذاك. فقد عملت في حملة لتسجيل الناخبين في شرق هارلم ، ونظمت حملات مع منظمة CORE . [ 134 ]

"الجنس والطبقة"

من بين أوراق الموقف التي تم توزيعها في مؤتمر ويفلاند عام 1964، بدأت الورقة رقم 24 (تم حجب الاسم بناءً على الطلب) بملاحظة أن "اللجنة الكبيرة" التي شُكّلت لتقديم "تعديلات دستورية حاسمة" إلى الموظفين "كانت جميع أعضائها من الرجال". وبعد سرد عدد من الحالات الأخرى التي يبدو فيها أن النساء قد تم تهميشهن، أشارت الورقة إلى أن "افتراضات تفوق الذكور منتشرة ومتجذرة بعمق، وهي مُعيقة للمرأة تمامًا كما هي افتراضات تفوق البيض للزنوج". [ 135 ]

لم تكن هذه الورقة البحثية المرة الأولى التي تثير فيها النساء تساؤلات حول أدوارهن في لجنة التنسيق الطلابية اللاعنفية (SNCC). ففي ربيع عام 1964، اعتصمت مجموعة من موظفات اللجنة، من السود والبيض، في مكتب جيمس فورمان في أتلانتا احتجاجًا على إرهاقهن وإعاقة مساهماتهن، بسبب افتراض أنهن هن من سيتولين تدوين المحاضر وغيرها من المهام المكتبية الروتينية والتدبيرية: "لا مزيد من المحاضر حتى تأتي الحرية إلى مكتب أتلانتا" كانت لافتة روبي دوريس سميث روبنسون . على غرار ماري كينغ، [ 136 ] تتذكر جودي ريتشاردسون الاحتجاج بأنه كان "نصف مرح (حيث بدا فورمان داعمًا بالفعل)، على الرغم من أن "الأمر الآخر كان، لن نفعل هذا بعد الآن". [ 137 ] يمكن قول الشيء نفسه عن صحيفة ويفلاند نفسها. مع وجود العديد من النساء أنفسهن "غير مدركات" لـ"التمييز اليومي" (من يُطلب منه تدوين المحاضر، ومن يُسمح له بتنظيف فريدوم هاوس)، خلصت الصحيفة إلى أنه "وسط الضحك"، قد يكون إجراء المزيد من النقاش هو أفضل ما يمكن توقعه. [ 137 ]

في ذلك الوقت، وفي "بيئة ويفلاند"، اعتبرت كيسي هايدن ، التي كُشف لاحقًا أنها إحدى مؤلفات الورقة مع ماري كينغ، الورقة "مجرد استطراد". [ 138 ] ولكن خلال عام 1965، وأثناء عملها في إجازة لصالح منظمة طلاب من أجل مجتمع ديمقراطي (SDS) لتنظيم النساء في شيكاغو، أعادت هايدن النظر في موقفها. وسعيًا منها لتعزيز "الحوار داخل الحركة"، عممت هايدن نسخة موسعة من "المذكرة" على 29 من المحاربات القدامى في لجنة التنسيق الطلابية اللاعنفية (SNCC)، ونشرتها مع كينغ في مجلة " ليبريشن " التابعة لرابطة مقاومي الحرب تحت عنوان "الجنس والطبقة". وباستخدام خطاب الحركة نفسه حول العلاقات العرقية، أشارت المقالة إلى أنه، مثل الأمريكيين من أصل أفريقي، قد تجد النساء أنفسهن "عالقات في نظام طبقي قائم على القانون العام، يعمل أحيانًا بشكل خفي، ويجبرهن على العمل خارج أو بالالتفاف على الهياكل الهرمية للسلطة". [ 139 ] [ 140 ] يُنظر إلى كتاب "الجنس والطبقة" باعتباره جسراً بين الحقوق المدنية وتحرير المرأة، وقد اعتُبر منذ ذلك الحين "نصاً أساسياً للموجة الثانية من الحركة النسوية ". [ 141 ] [ 62 ]

تحرير المرأة السوداء

كانت المرأتان الأخريان اللتان تم تحديدهما لاحقًا على أنهما المؤلفتان المباشرتان للورقة الأصلية المتعلقة بالمرأة (والتي نُسبت خطأً في بعض الأحيان إلى روبي دوريس سميث روبنسون)، [ 142 ] إيلين ديلوت بيكر وإيمي شريدر آدامز، من ذوات البشرة البيضاء أيضًا. وقد أشير إلى أن هذا كان انعكاسًا لثقافة الحركة التي منحت النساء السود فرصة أكبر "للاحتجاج بشكل مباشر". [ 9 ] وكان اختيار النساء البيض لورقة مجهولة المصدر بمثابة شهادة، في الواقع، على "التفاهم الضمني حول من ينبغي له التحدث في الاجتماعات" الذي أدركته ديلوت بيكر عندما انضمت إلى هايدن في ميسيسيبي عام 1964. [ 62 ] لكن العديد من النساء السود شككن في درجة وأهمية هيمنة الذكور داخل لجنة التنسيق الطلابية اللاعنفية (SNCC)، نافياتٍ استبعادهن من الأدوار القيادية. [ 143 ] تتذكر جويس لادنر تنظيم صيف الحرية بمشاركة النساء الكاملة، [ 144 ] وتتذكر جين ويلر سميث قيامها في لجنة التنسيق الطلابية اللاعنفية "بأي شيء كانت قادرة على فعله". [ 145 ]

ترفض المؤرخة باربرا رانسبي ، على وجه الخصوص، الادعاء بأن لجنة التنسيق الطلابية اللاعنفية (SNCC) قد قلّصت دور المرأة داخل الحركة في مرحلتها الأخيرة من حركة القوة السوداء. وتشير إلى أن ستوكلي كارمايكل عيّن العديد من النساء في مناصب مديرات مشاريع خلال فترة رئاسته، وأنه في النصف الثاني من ستينيات القرن الماضي، كان عدد النساء المسؤولات عن مشاريع اللجنة أكبر مما كان عليه في السنوات الأولى. [ 146 ] من جهة أخرى، دافعت هايدن، في ورقة الموقف التي قدمتها باسمها في مؤتمر ويفلاند بعنوان "حول الهيكلة"، عن رؤية إيلا بيكر الأصلية القائمة على المشاركة، والتي تُسمع فيها أصوات النساء تحديدًا لأن صنع القرار لا يعتمد على المنصب الرسمي، بل على العمل الفعلي والالتزام، [ 147 ] وعلى ثقافة حركية تصفها بأنها "نسوية، وداعمة، وعائلية". [ 148 ]

لا يساور فرانسيس إم. بيل (التي عملت مع لجنة الشؤون الدولية التابعة للجنة التنسيق الطلابية اللاعنفية (SNCC ) والاتحاد الوطني الأسود المناهض للحرب والتجنيد ) أي شك في أنه مع ابتعاد SNCC عن "التنظيم المجتمعي المستدام نحو الدعاية لحركة القوة السوداء، والذي رافقه تزايد هيمنة الذكور". [ 149 ] (اعترضت بيل وآخرون على حماس جيمس فورمان الأولي لحزب الفهود السود ، معتبرين كتاب إلدريج كليفر " روح على الجليد "، الذي أحضره إلى المكتب، عملاً لـ"بلطجي" ومغتصب). [ 150 ] وتستذكر بيل فترة عملها في SNCC قائلة: "تتحدثون عن التحرر والحرية نصف الليل من منظور عرقي، ثم فجأة ينقلب الرجال ويبدأون بالحديث عن وضعكم في مكانكم. لذلك أسسنا في عام 1968 لجنة تحرير المرأة السوداء التابعة لـSNCC لمعالجة بعض هذه القضايا". [ 151 ]

مع تفكك لجنة التنسيق الطلابية اللاعنفية (SNCC)، تحولت لجنة تحرير المرأة السوداء أولاً إلى تحالف المرأة السوداء، ثم، بناءً على نهج الناشطات البورتوريكيات الثوريات، إلى تحالف نساء العالم الثالث في عام 1970. [ 151 ] [ 152 ] وظل تحالف نساء العالم الثالث نشطاً لعقد آخر، وكان من أوائل الجماعات التي دعت إلى نهج تقاطعي لاضطهاد المرأة - "الاضطهاد الثلاثي للعرق والطبقة والجنس". [ 153 ]

أُعجبت غويندولين دولوريس روبنسون/زهرة سيمونز ، التي شاركت في تأليف ورقة مشروع شارع فاين حول حركة القوة السوداء، بالتناقض بين لجنة التنسيق الطلابية اللاعنفية (SNCC) وتجربتها اللاحقة مع أمة الإسلام : "لم يكن هناك مكان حقيقي للمرأة لممارسة ما اعتبرته قيادة حقيقية كما كانت عليه الحال في لجنة التنسيق الطلابية اللاعنفية". وبعد أن كسرت التسلسل الهرمي الجندري الصارم لأمة الإسلام، عرّفت نفسها ودرّست وكتبت بصفتها "نسوية إسلامية". [ 154 ]

إضافةً إلى سعيها لزيادة فرص حصول الأمريكيين من أصل أفريقي على الأراضي من خلال تعاونية "فريدوم فارم" الرائدة ، شاركت فاني لو هامر في تأسيس التجمع السياسي الوطني للمرأة عام ١٩٧١. وأكدت على القوة التي قد تتمتع بها النساء بوصفهن أغلبية تصويتية في البلاد بغض النظر عن العرق أو الأصل الإثني، قائلةً: "الأم البيضاء لا تختلف عن الأم السوداء. الفرق الوحيد هو أنهن لم يواجهن نفس القدر من المشاكل. لكننا نبكي نفس الدموع." [ ١٥٥ ] ويواصل التجمع السياسي الوطني للمرأة استقطاب وتدريب ودعم "المرشحات للمناصب المنتخبة والمعينة على جميع مستويات الحكومة" ممن يدعمن حق المرأة في الاختيار، ويؤيدن تعديلًا فيدراليًا للحقوق المتساوية في دستور الولايات المتحدة. [ ١٥٦ ]

مراجع

  1. كارسون، كلايبورن (1981). في كتاب النضال، لجنة التنسيق الطلابية اللاعنفية، والصحوة السوداء في الستينيات . مطبعة جامعة هارفارد.
  2. تأسيس لجنة التنسيق الطلابية اللاعنفية ~ أرشيف حركة الحقوق المدنية.
  3. "الأعضاء المؤسسون" . مشروع إرث لجنة التنسيق الطلابية اللاعنفية . 26 مارس 2022. تم الاطلاع عليه في 13 أكتوبر 2023 .
  4. توماس ف. جاكسون، من الحقوق المدنية إلى حقوق الإنسان: مارتن لوثر كينغ الابن، والنضال من أجل العدالة الاقتصادية ، فيلادلفيا: مطبعة جامعة بنسلفانيا، 2007، ص 104
  5. هنتر، دانيال (15 أبريل 2024). "بناء قدرات الحركة وهيكلها: إيلا بيكر وحركة الحقوق المدنية" . مكتبة التغيير الاجتماعي التابعة لمؤسسة كومنز . تم الاطلاع عليه في 5 مارس 2025 .
  6. بويت، هاري (1 يوليو 2015). "إيلا بيكر وسياسة الأمل - دروس من حركة الحقوق المدنية" . هاف بوست . تم الاطلاع عليه في 3 يونيو 2019 .
  7. "المكتب الوطني للجنة التنسيق الطلابية اللاعنفية" . تم الاطلاع عليه في 2 أبريل 2023 .
  8. دستور لجنة التنسيق الطلابية اللاعنفية (كما تم تعديله في المؤتمر، 29 أبريل 1962) .
  9. 1 2 "المرأة والحركات الاجتماعية في الولايات المتحدة، 1600-2000 | وثائق شارع ألكسندر" . documents.alexanderstreet.com . تم الاطلاع عليه في 2 أبريل 2023 .
  10. 1 2 كيسي هايدن (2015)، "الحب وحده هو الجذري". إلهام الديمقراطية التشاركية: الحركات الطلابية من بورت هورون إلى اليوم ، تحرير توم هايدن. نيويورك: روتليدج، 2015، ص 65.
  11. ستوتون ليند وأندريه غروباتشيتش (2008). العمال الصناعيون والزاباتيستا: حوارات حول الفوضوية والماركسية والتاريخ الراديكالي . دار نشر بي إم. ص 113.
  12. مودي، آن (1970). بلوغ سن الرشد في ميسيسيبي . نيويورك: شركة ديل للنشر.{{cite book}}: CS1 maint: publisher location ( link )
  13. هاين، دارلين (1993). النساء السود في أمريكا . نيويورك: دار كارلسون للنشر، 1993. ISBN 9780926019614.
  14. كلايبورن كارسون وهايدي هيس، "لجنة التنسيق الطلابية اللاعنفية" . من دارلين كلارك هاين (محررة)، النساء السود في أمريكا: موسوعة تاريخية ، نيويورك: دار نشر كارلسون، 1993.
  15. ""فكرة 'السجن دون كفالة' تعرقل استفادة المدن من محتجي الحقوق المدنية" . برنامج بي بي إس نيوز آور (نص مكتوب). مؤرشف من الأصل في 10 مارس 2011. تم الاطلاع عليه في 21 أكتوبر 2011 .أصبحت استراتيجية "السجن دون كفالة" تكتيكًا جديدًا في النضال من أجل الحقوق المدنية. فيلم وثائقي من إنتاج قناة ساوث كارولينا إي تي في يوثق اللحظة المحورية في تاريخ الحقوق المدنية. (فيديو وصوت)
  16. "مشروع لجنة التنسيق الطلابية اللاعنفية: تاريخ سنوي 1960-1970 - رسم خرائط الحركات الاجتماعية الأمريكية" . depts.washington.edu . تم الاطلاع عليه في 17 أكتوبر 2023 .
  17. "فرسان الحرية" . التجربة الأمريكية ، بي بي إس . 2011. مؤرشف من الأصل في 7 يناير 2017.
  18. خريطة رحلة الحرية مؤرشفة بتاريخ 5 فبراير 2008 في موقع Wayback Machine . تم الاطلاع عليها بتاريخ 1 فبراير 2010.
  19. رحلات الحرية ~ أرشيف حركة الحقوق المدنية.
  20. أرسنولت، ريموند (2011). فرسان الحرية: 1961 والنضال من أجل العدالة العرقية . مطبعة جامعة أكسفورد. ص 271. ISBN  978-0-19-979296-2.
  21. شارب، آن والاس (2012). رحلات الحرية . دار غرينهافن للنشر. الصفحات 86-88 . ISBN  978-1-4205-0732-4.
  22. "حركة ألباني" . موسوعة جورجيا الجديدة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أكتوبر 2023 .
  23. "حركة ألباني" . معهد مارتن لوثر كينغ جونيور للبحوث والتعليم . 24 أبريل 2017. تم الاطلاع عليه في 2 أبريل 2023 .
  24. ميلر، ديفيد. "خسارة للدكتور كينغ - حملة جديدة لتجميع الزنوج: إنهم يستسلمون"، نيويورك هيرالد تريبيون ، 19 ديسمبر 1961.
  25. سيتون، كلود. "المنافسات تعيق حملات الاندماج"، صحيفة نيويورك تايمز ، 24 ديسمبر 1961.
  26. 1 2 "إطلاق مشروع تثقيف الناخبين" . بوابة SNCC الرقمية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 ديسمبر 2019 .
  27. "أمزي مور يطرح مسألة تسجيل الناخبين على طاولة مؤتمر لجنة التنسيق الطلابية اللاعنفية في أتلانتا" . بوابة لجنة التنسيق الطلابية اللاعنفية الرقمية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 ديسمبر 2019 .
  28. "مجلس المنظمات الاتحادية" . موسوعة كينغ . جامعة ستانفورد | معهد مارتن لوثر كينغ جونيور للبحوث والتعليم . 27 أبريل 2017. تم الاطلاع عليه في 4 ديسمبر 2019 .
  29. "ناشط في لجنة التنسيق الطلابية اللاعنفية يصف ترهيب الشرطة في حملة تسجيل الناخبين · SHEC: موارد للمعلمين" . shec.ashp.cuny.edu . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أكتوبر 2023 .
  30. مسيرة واشنطن من أجل الوظائف والحرية ~ أرشيف حركة الحقوق المدنية. (ملاحظة: لا بد أن هذا النص من مصدر مختلف؛ فقد كُتبت ثلاث نسخ على الأقل من الخطاب، وهذه أقدمها، قبل تغيير عبارة "لا يمكننا التأييد" إلى "لا يمكننا التأييد بكل إخلاص"، ثم لاحقًا إلى "نؤيد بتحفظات". انظر جيمس فورمان، صناعة الثوار السود (1971؛ 1997)، الصفحات 334-337).
  31. فورمان (1971). ص 335.
  32. 1 2 3 سكانلون، جينيفر (16 مارس 2016). "أين كانت النساء في مسيرة واشنطن؟" . مجلة نيو ريبابليك . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0028-6583 . تاريخ الاسترجاع: 12 أكتوبر 2023 . 
  33. سميث، هارولد (2015). "كيسي هايدن: النوع الاجتماعي وأصول لجنة التنسيق الطلابية اللاعنفية (SNCC) وطلاب من أجل مجتمع ديمقراطي (SDS) وحركة تحرير المرأة"، في: تيرنر، إليزابيث هايز؛ كول، ستيفاني؛ شاربلس، ريبيكا (محررون)، نساء تكساس: تاريخهن وحياتهن ، مطبعة جامعة جورجيا، ص 359-384. ISBN 9780820347905ص 374
  34. إنجل، كيري لين (2022). "دور المرأة في مسيرة واشنطن عام 1963" . amazingwomeninhistory.com . تاريخ الاسترجاع: 12 أكتوبر 2023 .
  35. فتاتان مسروقتان تستذكران أحداث عام 1963 في ليزبرغ ، WALB، 24 يوليو 2006.
  36. 1 2 جورج، برادلي؛ بلانكنشيب، غرانت (19 يوليو 2016)، "فتيات حصن ليزبرغ" ، أخبار GPB ، NPR ، مؤرشف من الأصل في 16 يونيو 2020 ، تم استرجاعه في 17 ديسمبر 2019.
  37. سيجر، بيت ؛ رايزر، بوب (1989)، الجميع يقول الحرية: تاريخ حركة الحقوق المدنية في الأغاني والصور ، دبليو دبليو نورتون وشركاه، ص 97، ISBN  9780393306040.
  38. اقتراع الحرية في ولاية ميسيسيبي ~ أرشيف حركة الحقوق المدنية.
  39. جون لويس، آرتشي إي. ألين (1972) "جهود تسجيل الناخبين السود في الجنوب". مجلة نوتردام للقانون . المجلد 48:1. ص 112
  40. "صيف الحرية - التعريف، جرائم القتل والنتائج" . التاريخ . 16 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 13 أكتوبر 2023 .
  41. واتكينز، هوليس. التاريخ الشفوي ، مجموعة مكتبة جامعة جنوب المسيسيبي الرقمية. تم التسجيل في 23 و29 و30 أكتوبر 1996.
  42. هامبتون، هنري، ستيف فاير، وسارة فلين. أصوات الحرية: تاريخ شفوي لحركة الحقوق المدنية من الخمسينيات إلى الثمانينيات . نيويورك: بانتوم، 1990. ISBN 9780553057348
  43. 1 2 3 جوليان بوند، "خطاب إلى الحرية في الذكرى الخمسين لصيف الحرية" ، جاكسون، ميسيسيبي. 28 يونيو 2014.
  44. مشروع صيف ميسيسيبي ~ أرشيف حركة الحقوق المدنية.
  45. "تشارلي كوب" . تم الاطلاع عليه في 2 أبريل 2023 .
  46. دوبرمان، مارتن (2012). هوارد زين: حياة على اليسار . نيو برس. ص 99-100 . ISBN  9781595588401.
  47. "حركة الحقوق المدنية - التاريخ والتسلسل الزمني، 1964 (صيف الحرية)" . www.crmvet.org . تم الاطلاع عليه في 2 أبريل 2023 .
  48. «يونيو 1965: تأسيس اتحاد عمال الحرية في ميسيسيبي» . snccdigital . تم الاطلاع عليه في 3 نوفمبر 2019 .
  49. "ميسيسيبي تحترق" . مكتب التحقيقات الفيدرالي . تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2019 .
  50. "صيف الحرية" . معهد مارتن لوثر كينغ جونيور للبحوث والتعليم، جامعة ستانفورد . 29 يونيو 2017. تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2019 .
  51. "حزب الحرية الديمقراطي في ولاية ميسيسيبي (MFDP)" . معهد مارتن لوثر كينغ جونيور للبحوث والتعليم، جامعة ستانفورد . 2 يونيو 2017. تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2019 .
  52. باركر بروكس، ميغان (2014). صوتٌ قادرٌ على تحريك جيش: فاني لو هامر وخطاب حركة الحرية السوداء . جاكسون، ميسيسيبي: مطبعة جامعة ميسيسيبي. ص 102، 272. ISBN  9781628460056.
  53. تحدي الحزب الديمقراطي الشعبي للمؤتمر الديمقراطي ~ أرشيف حركة الحقوق المدنية.
  54. ديتمر، جون (1993). "حركة المسيسيبي". في ديتمر، جون؛ رايت، جورج سي؛ دولاني، دبليو مارفن (محررون). مقالات عن حركة الحقوق المدنية الأمريكية . مطبعة جامعة تكساس إيه آند إم. ص 20. ISBN  978-0-89096-540-5.
  55. ليمونجيلو، ستيفن (24 أغسطس/آب 2014). "السود في ولاية ميسيسيبي يصنعون إرثًا" . صحيفة أتلانتيك سيتي . مؤرشف من الأصل في 4 مارس/آذار 2016. تم الاطلاع عليه في 4 مارس/آذار 2015 .
  56. كيسي هايدن (2014) (إلى إيلين ديلوت بيكر، 11 سبتمبر 2014). مقدمة. الوثيقة 45. كيسي هايدن (المعروفة أيضًا باسم ساندرا كاسون) ، "مذكرة حول الهيكل"، ويڤلاند، ميسيسيبي، [6-12 نوفمبر 1964]، أوراق إيلين ديلوت بيكر، مكتبة شليزنجر، معهد رادكليف، جامعة هارفارد]
  57. 1 2 بيكر، إيلين ديلوت (1994). فصيلا "فريدوم هاي" و"هارلينر" التابعان للجنة التنسيق الطلابية اللاعنفية: إعادة دراسة. مسودة أولية . ص 4. 
  58. 1 2 " [ كيسي هايدن (المعروفة أيضًا باسم ساندرا كاسون) ] ، "مذكرة حول الهيكل"، نوفمبر 1964" . womhist.alexanderstreet.com . تم الاطلاع عليه في 17 ديسمبر 2019 .
  59. ماري إي. كينغ. ملاحظات؛ اجتماع لجنة التنسيق الطلابية اللاعنفية؛ خريف 1965، ص 87. أوراق ماري إي. كينغ، 1962-1999 ؛ الأرشيفات الرئيسية، Z: عمليات الوصول M82-445، الصندوق 3، المجلد 2، مجموعة صيف الحرية، الجمعية التاريخية لولاية ويسكونسن.
  60. 1 2 3 "ص 45" . content.wisconsinhistory.org . 12 مايو 2017. تم الاطلاع عليه في 2 أبريل 2023 .
  61. "قدامى المحاربين في حركة الحقوق المدنية - في أعماق ذاكرتي" . www.crmvet.org . تاريخ الاطلاع: 17 ديسمبر 2019 .
  62. 1 2 3 "الوثيقة رقم 98: إيلين ديلوت بيكر، مقتطفات من فرانشيسكا بوليتا وإيلين ديلوت بيكر، "مذكرة ويفلاند لعام 1964 وصعود الموجة الثانية من الحركة النسوية"، منظمة المؤرخين الأمريكيين، الاجتماع السنوي، سياتل، 26-29 مارس 2009، أوراق إيلين ديلوت بيكر، مكتبة شليزنجر، معهد رادكليف، جامعة هارفارد" . شارع ألكسندر .
  63. فورمان، جيمس (1972). صناعة الثوار السود ، مطبعة جامعة واشنطن، ص 255.
  64. "1965 - مسيرة الطلاب في مونتغمري؛ المواجهة في كنيسة ديكستر" ، أرشيف حركة الحقوق المدنية - التاريخ والجدول الزمني
  65. ميتا مندل-رييس، ميتا (2013). استعادة الديمقراطية: الستينيات في السياسة والذاكرة ، روتليدج. ص 46-47.
  66. نص الخطاب الذي ألقاه جيمس فورمان، السكرتير التنفيذي، في خلوة الموظفين التابعة للجنة التنسيق الطلابية اللاعنفية في ويفلاند، ميسيسيبي، في 6 نوفمبر 1964.
  67. كارسون، كلايبورن (1995). في كتاب النضال: لجنة التنسيق الطلابية اللاعنفية والصحوة السوداء في الستينيات . مطبعة جامعة هارفارد. ص 303
  68. مقتبس في مندل-رييس، ميتا (2013)، ص 36
  69. هاري ج. ليفير (2005). غير مكترثين بالنضال: كلية سبيلمان وحركة الحقوق المدنية، 1957/1967 . مطبعة جامعة ميرسر. ص 216
  70. باولا غيدينغز (1984). متى وأين أدخل . نيويورك: بانتام. ص 314-315
  71. سينثيا فليمنج (1998). لن نبكي قريبًا: تحرير روبي دوريس سميث روبنسون . دار نشر روومان وليتلفيلد. رقم ISBN 978-0847689729
  72. "بي بي سي تو - شاهد، الحقوق المدنية، الولايات المتحدة الأمريكية، ستوكلي كارمايكل و"القوة السوداء"" . بي بي سي. 10 أغسطس 2012. تم الاطلاع عليه في 17 ديسمبر 2019 .
  73. "ستوكلي كارمايكل" . www.history.com . 2009. تم الاطلاع عليه في 2 أبريل 2023 .
  74. هاميلتون، تشارلز ف.؛ تور، كوامي (2011) [1967]. القوة السوداء: سياسات التحرر في أمريكا . مجموعة كنوبف دابلداي للنشر. ص 44. ISBN  978-0-307-79527-4.
  75. "خطاب "القوة السوداء" (28 يوليو 1966، بقلم ستوكلي كارمايكل) | موسوعة الإنترنت . www.encyclopedia.com . تاريخ الاطلاع: 17 ديسمبر 2019 .
  76. "بوند، هوراس جوليان | معهد مارتن لوثر كينغ جونيور للبحوث والتعليم" . kinginstitute.stanford.edu . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أكتوبر 2023 .
  77. "بيل وير" . بوابة SNCC الرقمية . تم الاطلاع عليه في 17 ديسمبر 2019 .
  78. 1 2 "بيان مشروع أتلانتا" . بوابة SNCC الرقمية . تم الاطلاع عليه في 17 ديسمبر 2019 .
  79. كارسون (1995). ص 299
  80. ألورد، جانيت؛ جينتري، جوديث (2009). نساء لويزيانا: حياتهن وعصرهن . أثينا، جورجيا: مطبعة جامعة جورجيا. ص 303-323 . ISBN  978-0-8203-2946-8.
  81. بوند (2014)
  82. 1 2 كريستوفر م. ريتشاردسون، رالف إي. لوكر (2014). القاموس التاريخي لحركة الحقوق المدنية . روومان وليتلفيلد. ص 181
  83. "أنشطة لجنة التنسيق الطلابية اللاعنفية (SNCC) 1960-1970" . رسم خرائط الحركات الاجتماعية الأمريكية .
  84. كريستين أندرسون-بريكر (1992). من مجتمع محبوب إلى خطر ثلاثي: التغير الأيديولوجي وتطور الحركة النسوية بين النساء السود والبيض في لجنة التنسيق الطلابية اللاعنفية، 1960-1975 . جامعة سيراكيوز. ص 56
  85. جيمس فورمان، صناعة الثوار السود ، الصفحات xvi–xv (الطبعة الثانية 1997). تاريخ الوصول: 17 مارس 2007.
  86. "منظمة الحرية في مقاطعة لوندز" مؤرشفة في 2013-08-13 في Wayback Machine ، موسوعة ألاباما.
  87. "23 مارس 1965: استمرار مسيرة سلما إلى مونتغمري" . زين للتعليم . تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس 2020 .
  88. ↑ جرينشو ، واين (2011). محاربة الشيطان في ديكسي: كيف تصدى نشطاء الحقوق المدنية لجماعة كو كلوكس كلان في ألاباما . دار نشر شيكاغو ريفيو. ص 214. ISBN  9781569768259.
  89. جيفريز، حسن كوامي (2009). لوندز الدامي: الحقوق المدنية والقوة السوداء في الحزام الأسود في ألاباما . مطبعة جامعة نيويورك. ISBN 9780814743065.
  90. حزب الفهود السود (كتيب)، دار نشر ميريت، يونيو 1966.
  91. 1 2 أوموجا، أ.و. (1999). "الاقتراع والرصاصة: تحليل مقارن للمقاومة المسلحة في حركة الحقوق المدنية". مجلة الدراسات السوداء . 29 (4): 558. doi : 10.1177/002193479902900406 . S2CID 144632145 . 
  92. مارتن، دوغلاس (24 أبريل 2010). "وفاة روبرت هيكس، زعيم جماعة حقوقية مسلحة، عن عمر يناهز 81 عامًا" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . تاريخ الاطلاع: 15 مارس 2026 . 
  93. آمي سوني، جيمس تريسي (2011)، القوميون الريفيون، متمردو العرق الحضريون، وقوة السود: التنظيم المجتمعي في أوقات التطرف . بروكلين، دار ميلفيل هاوس. ص 53
  94. ماكدويل، مانفريد (2013). "خطوة إلى أمريكا: اليسار الجديد ينظم الحي". السياسة الجديدة . 14 (2): 133-141 .
  95. "خطوة إلى أمريكا - السياسة الجديدة" . السياسة الجديدة . 10 فبراير 2013. تم الاطلاع عليه في 17 ديسمبر 2019 .
  96. "صندوق المؤتمر الجنوبي التعليمي (SCEF)" . تم الاطلاع عليه في 2 أبريل 2023 .
  97. "بوب زيلنر" . تم الاطلاع عليه في 2 أبريل 2023 .
  98. زيلنر، بوب (2008). الجانب الخطأ من نهر القتل: رجل أبيض من الجنوب في حركة الحرية . مونتغمري، ألاباما، كتب نيو ساوث.
  99. "صموئيل يونغ الابن". موسوعة ألاباما.
  100. "فيتنام" . بوابة SNCC الرقمية . تم الاطلاع عليه في 17 ديسمبر 2019 .
  101. جوشوا بلوم ووالدو إي مارتن ، السود ضد الإمبراطورية: تاريخ وسياسة حزب الفهود السود (مطبعة جامعة كاليفورنيا، 2013)، ص 29، 41-42، 102-103، 128-130.
  102. 1 2 جين روبرتس (15 أغسطس 1967). "لجنة التنسيق الطلابية اللاعنفية تتهم إسرائيل بارتكاب فظائع؛ جماعة القوة السوداء تهاجم الصهيونية باعتبارها غازية للعرب عن طريق "المجازر""." . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 مايو 2025. " 
  103. 1 2 3 كارسون، كلايبورن (1981). في كتاب النضال: لجنة التنسيق الطلابية اللاعنفية والصحوة السوداء في الستينيات . كامبريدج، ماساتشوستس: مطبعة جامعة هارفارد. الصفحات 266-269 . ISBN  978-0674447271.
  104. مارتن كرامر (2016)، "على لسان مارتن لوثر كينغ"، في مارتن كرامر، الحرب على الضلال: إسرائيل والإسلام والشرق الأوسط. نيو برونزويك، نيوجيرسي: ترانزاكشن (253-67) 263.
  105. 1 2 جوليان بوند (2000). : ما فعلناه. مؤرشف بتاريخ 23-01-2020 في Wayback Machine .
  106. "مقتطف من اجتماع اللجنة المركزية لـ SNCC بشأن إقامة علاقة مع سول ألينسكي يناير 1967" 20 يناير 1967.
  107. سانفورد هورويت (1989) دعهم ينادونني بالمتمرد: حياة وإرث شاول ألينسكي . نيويورك. ألفريد أ. كنوبف. ص 508
  108. جوزيف، بينيل (2006). الانتظار حتى منتصف الليل: تاريخ سردي لحركة القوة السوداء في أمريكا . هنري هولت. ص 219. 
  109. سبان، باولا (8 أبريل 1998). "الثوري الخالد: ستوكلي كارمايكل، ناضل من أجل قوة السود. الآن كوامي توري يقاتل من أجل حياته". صحيفة واشنطن بوست . ص. D01.
  110. "Comm; CBS Library of Contemporary Quatations; H. Rap ​​Brown" . الأرشيف الأمريكي للبث العام . تم الاطلاع عليه في 17 ديسمبر 2019 .
  111. "تكريم جيمس فورمان" . 16 فبراير 2006. مؤرشف من الأصل في 16 فبراير 2006. تم الاطلاع عليه في 17 ديسمبر 2019 .
  112. 1 2 3 فريزر، سي. جيرالد (7 أكتوبر 1968). "تراجع حركة التنسيق الطلابي اللاعنفي بعد 8 سنوات من الصدارة" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 10 يناير 2021 .
  113. كارسون (1995). ص 292
  114. "شلت حركة SNCC بسبب انشقاق كارمايكل" ،خدمة أخبار واشنطن بوست ( صحيفة سانت بطرسبرغ تايمز )، 26 سبتمبر 1968.
  115. هولدن، تود (23 مارس 1970). "التفجير: وسيلة للاحتجاج والموت" . مجلة تايم . مؤرشف من الأصل في 4 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 14 فبراير 2010 .
  116. سي. جيرالد فريزر، "فقدت لجنة التنسيق الطلابية اللاعنفية الكثير من قوتها لصالح الفهود السود" ،خدمة أخبار نيويورك تايمز ( يوجين ريجستر جارد )، 9 أكتوبر 1968.
  117. 1 2 "لجنة التنسيق الطلابية اللاعنفية" ، موسوعة كينغ ، معهد مارتن لوثر كينغ جونيور للبحوث والتعليم، جامعة ستانفورد.
  118. "مكتب التحقيقات الفيدرالي" ، موسوعة كينغ ، معهد مارتن لوثر كينغ جونيور للبحوث والتعليم، جامعة ستانفورد.
  119. تايسون، بيرلين ماري (2010). "هوس مكتب التحقيقات الفيدرالي: حرب مكتب التحقيقات الفيدرالي ضد كور ولجنة التنسيق الطلابية اللاعنفية، 1956-1971" . مستودع الوصول المفتوح المشترك في ماريلاند . doi : 10.13016/M2XK84T29 . تاريخ الاسترجاع: 23 يوليو 2024 .
  120. "إعادة النظر في برنامج مكافحة التجسس - التجسس والتخريب - بالأبيض والأسود: وثائق مكتب التحقيقات الفيدرالي" . ما حدث بالفعل . مؤرشف من الأصل في 16 مايو 2008. تم الاطلاع عليه في 23 يونيو 2008 .
  121. «دليل النسخة المصغرة من ملف مكتب التحقيقات الفيدرالي الخاص بلجنة التنسيق الطلابية اللاعنفية (SNCC). منشور مصغر من SR: Scholarly Resources Inc.، ويلمنجتون. تاريخ الوصول: 5 يناير 2020» (ملف PDF) . مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 25 يناير 2021. تاريخ الاسترجاع: 2 أبريل 2023 .
  122. "ملف مكتب التحقيقات الفيدرالي بشأن لجنة التنسيق الطلابية اللاعنفية" . library.truman.edu . مؤرشف من الأصل في 18 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 16 مايو 2022 .
  123. "منظمة الحرية في مقاطعة لوندز" . موسوعة ألاباما . تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس 2020 .
  124. راكيم بروكس وتشارلز إي. كوب جونيور "السياسة السوداء والمؤسسة" ، مجلة المعارضة: فصلية السياسة والثقافة ، 15 فبراير 2012.
  125. كلايبورن كارسون (1995). في كتاب النضال: لجنة التنسيق الطلابية اللاعنفية والصحوة السوداء في الستينيات . مطبعة جامعة هارفارد. ص 287
  126. كوامي توري ومايكل ثيلويل، مستعد للثورة: حياة ونضالات ستوكلي كارمايكل ، سكريبنر، 2003، ص 297-298.
  127. بوند، جوليان (أكتوبر 2000). "لجنة التنسيق الطلابية اللاعنفية: ما فعلناه" . مجلة المراجعة الشهرية . ص. الإرث. 
  128. أبو جمال، موميا . نريد الحرية: حياة في حزب الفهود السود . دار ساوث إند للنشر : كامبريدج، 2004. ص 159
  129. مقابلة مع جويس لادنر، "نصوص البرنامج - الحلقة 3: تحوّل التصوير الفوتوغرافي (1960-1999)، الحقوق المدنية" . التصوير الفوتوغرافي الأمريكي: قرن من الصور . بي بي إس. تم الاطلاع عليه في 11 يوليو 2013.
  130. "آني بيرل أفيري" . بوابة SNCC الرقمية .
  131. مودي، آن (1968). بلوغ سن الرشد في ميسيسيبي . نيويورك: بانتام ديل.
  132. كانتريمان، ماثيو (2006). الجنوب: الحقوق المدنية وقوة السود في فيلادلفيا . فيلادلفيا: مطبعة جامعة بنسلفانيا. ص 183. ISBN  9780812220025.
  133. براونينغ، جوان (31 ديسمبر/كانون الأول 2017). "النساء البيض في حركة التحرر في الستينيات، من الذاكرة إلى التاريخ: كتابة "شاهدة شيلوه"، فصل من كتاب "في أعماق قلوبنا" (2000)" . ترانس أتلانتيكا. مجلة الدراسات الأمريكية (2). doi : 10.4000/transatlantica.9993 . ISSN 1765-2766 . 
  134. سوزان براونميلر (1999) في عصرنا: مذكرات ثورة، دار نشر دايل بوكس. "المؤسسون" . مقتطف في صحيفة نيويورك تايمز .
  135. "الوثيقة رقم 43، ورقة الموقف رقم 24، (المرأة في الحركة)، نوفمبر 1964، ويڤلاند، ميسيسيبي" . womhist.alexanderstreet.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 ديسمبر 2019 .
  136. لين أولسون (2001). بنات الحرية: البطلات المجهولات لحركة الحقوق المدنية من 1830 إلى 1970. سيمون وشوستر. ص 334
  137. 1 2 "الجنس والطبقة الاجتماعية في الخمسين: ورقة موقف لجنة التنسيق الطلابية اللاعنفية لعام 1964 بشأن دور المرأة في الحركة" . الجنس والطبقة الاجتماعية في الخمسين . تم الاطلاع عليه في 2 أبريل 2023 .
  138. هايدن، كيسي (2010). "في أعماق عقلي" . أرشيف حركة الحقوق المدنية (كُتب لكتاب " أيدٍ على محراث الحرية: روايات شخصية لنساء في لجنة التنسيق الطلابية اللاعنفية ") . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 ديسمبر 2020 .
  139. "إعادة النظر في "نوع من المذكرة" من كيسي هايدن وماري كينغ (1965)" . womhist.alexanderstreet.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 ديسمبر 2019 .
  140. "كيسي هايدن (المعروفة أيضًا باسم ساندرا كاسون) وماري كينغ، "الجنس والطبقة"، 18 نوفمبر 1965" . womhist.alexanderstreet.com . تم الاطلاع عليه في 17 ديسمبر 2019 .
  141. جاكوبس، إي (2007)، "إعادة النظر في الموجة الثانية: في محادثة مع ماري كينج" ميريديانز ، المجلد 7، العدد 2، الصفحات 102-116.
  142. ييتس، غايل غراهام (1975). ما تريده النساء: أفكار الحركة . كامبريدج، ماساتشوستس: مطبعة جامعة هارفارد. ISBN 978-0-674-95079-5الصفحات 6-7
  143. النساء والرجال في حركة الحرية ~ أرشيف حركة الحقوق المدنية.
  144. جويس لادنر (2014)، "حركة ميسيسيبي تُقدّم مثالاً يُحتذى به للقائدات" . نُشرت في الأصل في صحيفة جاكسون كلاريون ليدجر ، 29 يونيو 2014.
  145. "جين ويلر" . تم الاطلاع عليه في 2 أبريل 2023 .
  146. باربرا رانسبي، إيلا بيكر وحركة الحرية السوداء: رؤية ديمقراطية جذرية (مطبعة جامعة نورث كارولينا، 2003)، ص 310-11.
  147. سميث، هارولد ل. (2015). "كيسي هايدن: النوع الاجتماعي وأصول لجنة التنسيق الطلابية اللاعنفية (SNCC) وطلاب من أجل مجتمع ديمقراطي (SDS) وحركة تحرير المرأة". في: تيرنر، إليزابيث هايز؛ كول، ستيفاني؛ شاربلس، ريبيكا (محررون). نساء تكساس: تاريخهن وحياتهن. مطبعة جامعة جورجيا. ص 295-318. ISBN 9780820347905
  148. كيسي هايدن (2010). "في علية عقلي".
  149. هاين، دارلين كلارك، محررة. (1993). النساء السود في أمريكا: موسوعة تاريخية . إلسا باركلي براون، روزالين تيربورغ-بين، محررتان مشاركتان. بروكلين، نيويورك: دار كارلسون للنشر. ISBN 978-0926019614.
  150. مقابلة مع فرانسيس بيل (6 مايو 2015). "فرانسيس بيل: صوت من أجل السلام والعدالة العرقية وحقوق المرأة".
  151. 1 2 "الفيلم - إنها جميلة عندما تغضب" . Shesbeautifulwhenshesangry.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أبريل 2017 .
  152. غوس، فان (2005). حركات اليسار الجديد، 1950-1975: تاريخ موجز مع وثائق . بوسطن: بيدفورد/سانت مارتن. ص 131-133 . ISBN  978-1403968043.
  153. سبرينغر، كيمبرلي (1999). ما زلنا نرفع، ما زلنا نتسلق: نشاط المرأة الأمريكية الأفريقية المعاصرة . مطبعة جامعة نيويورك. ص 113. ISBN  978-0-8147-8124-1.
  154. نيوكيرك، كارين فان، محررة. (2006). النساء اللواتي يعتنقن الإسلام: النوع الاجتماعي والتحول إلى الإسلام في الغرب ( الطبعة الأولى). أوستن: مطبعة جامعة تكساس. ISBN  9780292712737. OCLC 614535522 . 
  155. ميلز، كاي (أبريل 2007). "فاني لو هامر: ناشطة في مجال الحقوق المدنية" . تاريخ ميسيسيبي الآن. جمعية ميسيسيبي التاريخية. مؤرشف من الأصل في 11 مارس 2015. تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2020.
  156. التجمع الوطني للعمل السياسي للمرأة . تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2020.

للمزيد من القراءة

أرشيف

الكتب

  • كارمايكل، ستوكلي، ومايكل ثيلويل . مستعدون للثورة: حياة ونضالات ستوكلي كارمايكل (كوامي توري) . سكريبنر، 2005. 848 صفحة. ISBN 0-684-85004-4
  • كارسون، كلايبورن. في كتاب "النضال: لجنة التنسيق الطلابية اللاعنفية والصحوة السوداء في الستينيات" . كامبريدج، ماساتشوستس: مطبعة جامعة هارفارد، 1981. ISBN 0-674-44727-1
  • فورمان، جيمس. صناعة الثوار السود ، 1985 و1997، دار أوبن هاند للنشر، واشنطن العاصمة ، رقم ISBN 0-295-97659-4ورقم ISBN 0-940880-10-5
  • غرينبيرغ، شيريل لين، محررة. دائرة الثقة: تذكر لجنة التنسيق الطلابية اللاعنفية . مطبعة جامعة روتجرز، 1998. 274 صفحة. ISBN 0-8135-2477-6
  • هالبرستام، ديفيد . الأطفال ، بالانتين بوكس، 1999. ISBN 0-449-00439-2
  • هامر، فاني لو، خطابات فاني لو هامر: قول الحقيقة كما هي ، مطبعة جامعة ميسيسيبي، 2011. ISBN 9781604738230.
  • في أعماق قلوبنا: تسع نساء بيضاوات في حركة الحرية ، مطبعة جامعة جورجيا، 2002. ISBN 0-8203-2419-1
  • هولسيرت، فيث؛ مارثا بريسكود نورمان نونان ، جودي ريتشاردسون، بيتي جارمان روبنسون، جين سميث يونغ، ودوروثي إم. زيلنر، أيادي على محراث الحرية: روايات شخصية لنساء في لجنة التنسيق الطلابية اللاعنفية (SNCC) . مطبعة جامعة إلينوي، 2010. ISBN 978-0-252-03557-9.
  • هوجان، ويسلي سي. كيف تنتقل الديمقراطية: لجنة التنسيق الطلابية اللاعنفية، وطلاب سوارثمور، ونمو الحركة الطلابية في الشمال، 1961-1964 .
  • هوجان، ويسلي سي. (2007). عقولٌ كثيرة، قلبٌ واحد: حلم لجنة التنسيق الطلابية اللاعنفية بأمريكا جديدة . تشابل هيل: مطبعة جامعة نورث كارولينا. ISBN 0-8078-3074-7.
  • كينغ، ماري. "أغنية الحرية: قصة شخصية عن حركة الحقوق المدنية في الستينيات". 1987.
  • لويس، جون . المشي مع الريح: مذكرات عن الحركة . نيويورك: سيمون وشوستر. 1998.
  • مارتينيز، إليزابيث . رسائل من ميسيسيبي: تقارير من متطوعي الحقوق المدنية وقصائد من صيف الحرية عام 1964. دار نشر زفير.
  • باردون، روبرت. الراديكالي البراري: رحلة عبر الستينيات . كاليفورنيا: دار نشر شاير. 2001. 376 صفحة. ISBN 0-918828-20-1
  • Ransby, Barbara. Ella Baker and the Black Freedom Movement: A Radical Democratic VisionArchived 2015-12-22 at the Wayback Machine. University of North Carolina Press. 2003.
  • Salas, Mario Marcel. Masters Thesis: "Patterns of Persistence: Paternal Colonialist Structures and the Radical Opposition in the African American Community in San Antonio, Texas, 1937–2001", University of Texas at San Antonio, John Peace Library 6900 Loop 1604, San Antonio, Texas, 2002. Other SNCC material located in historical records at the Institute of Texan Cultures, University of Texas at San Antonio as part of the Mario Marcel Salas historical record.
  • Sellers, Cleveland, and Robert Terrell. The River of No Return: The Autobiography of a Black Militant and the Life and Death of SNCC. University Press of Mississippi; 1990 reprint. 289 pages. ISBN 0-87805-474-X
  • Zinn, Howard. SNCC: The New Abolitionists. Boston: Beacon Press, 1964. ISBN 0-89608-679-8
  • Payne, Charles M.I've Got the Light of Freedom: The Organizing Tradition and the Mississippi Freedom Struggle, 2nd edition. ISBN 0-52025-176-8

Video

Interviews

  • Transcript: An Oral History with Terri Shaw. SNCC member and Freedom Summer participant. The University of Southern Mississippi Libraries Special Collections. Retrieved May 2, 2005.
  • Interviews with civil rights workers from the Student Nonviolent Coordinating Committee (SNCC). Stanford University Project South oral history collection. Microfilming Corp. of America. 1975. ISBN 0-88455-990-4.
  • Who Speaks for the Negro Vanderbilt documentary website

Publications and documents

H. Rap Brown

Unita Blackwell