اللغات السامويدية

تُتحدث اللغات السامويدية ( تُلفظ / ˌsæməˈjɛdɪk , -mɔɪ- / ) ^{[ 1 ]} أو اللغات السامويدية ( تُلفظ /ˈsæməˌjɛd , -mɔɪ- / ) [ 2 ] ^[ 3 ] في ^منطقة جبال الأورال ، في أقصى شمال أوراسيا ، ويتحدث بها ما يقارب 25,000 نسمة، ولذلك يُطلق عليهم اسم ^الشعوب السامويدية . ^تنحدر هذه اللغات من لغة سلفية مشتركة تُسمى اللغة السامويدية البدائية ، وتُشكل فرعًا من اللغات الأورالية . وبعد انفصالها، ربما في القرون الأخيرة قبل الميلاد، ^{[4 ] فهي ليست مجموعة} لغوية متنوعة، وتُعتبر تقليديًا مجموعة خارجية ، حيث انفصلت أولًا عن اللغات الأورالية الأخرى.

مصطلح سامويديك مشتق من المصطلح الروسي samoyed ( بالروسية : самоед ) الذي كان يُطبق في الأصل على شعب النينيتس فقط ، ثم امتد لاحقًا ليشمل شعوبًا أخرى ذات صلة.

تفترض إحدى النظريات أن بعض علماء الإثنولوجيا يفسرون المصطلح على أنه مشتق بشكل ازدرائي نوعًا ما من الكلمة الروسية "samo-yed "، والتي تعني حرفيًا "آكل النفس" (وقد فسرها الرحالة الأجانب على أنها ادعاء بأكل لحوم البشر ). ^{[ 5 ] [ 6 ]}

ثمة اقتراح آخر لأصل المصطلح وهو تحريف عبارة saam-edne ، التي تعني "أرض السامس " . ^{[ 7 ]} وقد اقترح بعض علماء الإثنولوجيا كلمة Samodeic ^{[ 8 ]} كبديل. ^{[ 5 ]}

تقليديًا، تُقسّم لغات السامويد إلى مجموعتين جغرافيتين رئيسيتين: السامويد الشمالية ( النينيتس ، واليورات ، والإينيتس ، والنجاناسان ) والسامويد الجنوبية ( السيلكوب ، والكاماس ، والماتور )، مع تصنيف لغتي الكاماس والماتور المنقرضتين ضمن السامويد السايانية، نسبةً إلى جبال السايان . إلا أن هذه التصنيفات جغرافية بحتة، ولا تعكس علاقات لغوية.

تشير التصنيفات اللغوية النسبية إلى تباعد مبكر للغة نجاناسان (وربما بدرجة أقل) ماتور، مع تشكيل لغات إينيتس-نينيتس-يورات وكاماس-سيلكوب فروعًا داخلية. ^{[ 4 ]}

اللغات السامويدية هي لغات لاصقة في المقام الأول . تحتوي على حروف جر ولواحق، ولا تستخدم أدوات تعريف أو سوابق. ^{[ 9 ] [ 10 ]} كما تتميز اللغات السامويدية بدلالات نحوية . ^{[ 9 ]} عادةً ما يكون ترتيب الكلمات في اللغات السامويدية فاعل-مفعول به-فعل (SOV). ^{[ 11 ]} فيما يلي جملتان من لغة نينيتس توضحان ترتيب الكلمات SOV والحالة الإعرابية في اللغات السامويدية:

تُعدّ مجموعات الحروف الساكنة الرنانة - الساكنة الانسدادية ، التي تتألف من حرفين ساكنين، يكون الحرف الثاني منهما أكثر رنينًا من الأول، أكثر مجموعات الحروف الساكنة شيوعًا في العديد من اللغات السامويدية. في المقابل، لا توجد مجموعات الحروف الساكنة التي تنتهي بأصوات انزلاقية في أي من اللغات السامويدية. ^{[ 13 ]}

على عكس بعض اللغات الأورالية الأخرى، لا تحتوي اللغات السامويدية على تناغم حروف العلة. ^{[ 11 ]}

يُستخدم إدخال حروف العلة بشكل متكرر في اللغات السامويدية لفصل مجموعات الحروف الساكنة، وخاصة في حالة الكلمات المستعارة من اللغة الروسية. ^{[ 13 ]}

إقحام حروف العلة من اللغة الروسية إلى لغة النينيتس ^{[ 13 ]}

• كروبا (كروبا) > xurupa "الحبوب"
• класс (فئة) > xalas "فئة"

إقحام حروف العلة من اللغة الروسية إلى لغة نجاناسانا ^{[ 13 ]}

• бигада (بريجادا) > بيريجاد "لواء"
• متر (متر) > متر "متر"

إدخال حروف العلة من اللغة الروسية إلى Selkup ^{[ 13 ]}

• стекло (stʲeklo) > tʲekɨla "زجاج"
• стол (stol) > istol "طاولة"

شهدت اللغات السامويدية احتكاكاً لغوياً كبيراً مع اللغة الروسية لدرجة أن أفراد المجموعات العرقية نينيتس وسيلكوب ونجاناسان وإينيتس غالباً ما يتحدثون الروسية كلغة أولى، بينما ينتمي متحدثو اللغات السامويدية في الغالب إلى الفئات العمرية الأكبر سناً. ^{[ 13 ]}

تشمل الكلمات المستعارة الروسية في اللغات السامويدية ما يلي: колхоз ("المزرعة الجماعية")، маšина ("سيارة")، молоко ("حليب")، Москва ("موسكو"). ^{[ 13 ]}

تمتد أراضي السامويد حاليًا من البحر الأبيض إلى بحر لابتيف ، على طول سواحل القطب الشمالي لروسيا الأوروبية ، بما في ذلك جنوب نوفايا زيمليا ، وشبه جزيرة يامال ، ومصبي نهري أوب وينيسي ، وصولًا إلى شبه جزيرة تايمير في أقصى شمال سيبيريا . ^{[ 9 ]} ويتصلون جنوبًا بالناطقين باللغات الأوغرية عبر جبال الأورال، وبالكومي عبر جبال الأورال ، بينما يفصلهم الروس غربًا عن الفنلنديين البلطيقيين . وإلى الشرق، يسكن الساخا الأتراك الشماليون تقليديًا . وقد نشأت مدينة سامويدية كبيرة في مانغازيا في القرن السادس عشر كمركز تجاري، لكنها دُمرت في بداية القرن السابع عشر.

انتشرت لغات سامويد الجنوبية، التي لم يبقَ منها سوى لغة سيلكوب حتى يومنا هذا، تاريخيًا عبر منطقة واسعة في وسط سيبيريا، تمتد من حوض نهر أوب غربًا إلى مرتفعات سايان - بايكال شرقًا. وتشير السجلات حتى القرن الثامن عشر بشكل متقطع إلى وجود كيانات لغوية أخرى مثل "أباكان" و"كاغماسين" و"سويوت"، على الرغم من عدم وجود دليل واضح على أن أيًا منها يشكل لغة مستقلة، ويبدو أن جميع البيانات المتاحة يمكن تفسيرها على أنها مجرد أشكال مبكرة من لغة كاماسيان أو ماتور. ^{[ 14 ]}

• المواد 2-й المؤتمر المتوسطي للسامية , (وقائع مؤتمر "السامودية"), 2008
• المؤتمر الدولي الثامن لدراسات السامويد ، 2021

• الوسائط المتعلقة باللغات السامويدية على ويكيميديا ​​كومنز