سارة ميليكان

📅 آخر تحديث: ٢١ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢١ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 4 صور
الموسوعة الحرة

سارة ميليكان
ميليكان في عام 2010
اسم الميلادسارة جين كينج
وُلِدّ( 1975-05-29 )29 مايو 1975 (49 عامًا)
ساوث شيلدز ، تاين آند وير ، إنجلترا
واسطةالراديو، الكوميديا ​​الارتجالية، التلفزيون
جنسيةبريطاني
سنوات النشاط2004-حتى الآن
الأنواعكوميديا ​​رصدية
الموضوع(المواضيع)العلاقات ، صورة الجسم ، التلفاز
زوج
أندرو ميليكان
​
​
( م.  1997 ؛ قسم.  2004 )
​
( م.  2013 )
موقع إلكترونيwww.sarahmillican.co.uk

سارة جين ميليكان ( ني كينج ؛ [1] ولدت في 29 مايو 1975 [2] ) هي ممثلة كوميدية وكاتبة ومقدمة برامج إنجليزية. فازت ميليكان بجائزة الكوميديا ​​لأفضل وافدة جديدة في مهرجان إدنبرة 2008. [3] في فبراير 2013، تم إدراجها كواحدة من أقوى 100 امرأة في المملكة المتحدة من قبل برنامج Woman's Hour على راديو 4 ، [4] وفي نفس العام تزوجت من زميلها الكوميدي غاري ديلاني . نُشر كتابها الأول، How to Be Champion ، في عام 2017. قدمت ميليكان عروضًا في جولات مختلفة، بشكل رئيسي في جميع أنحاء المملكة المتحدة ، على مر السنين.

وقت مبكر من الحياة

ولدت ميليكان ونشأت في ساوث شيلدز بإنجلترا، وهي ابنة فاليري برينس وفيليب د. كينج، الذي كان كهربائيًا في المناجم. التحقت بمدرسة مورتيمر الشاملة، والتي أصبحت فيما بعد كلية مورتيمر المجتمعية ، [5] ثم عملت كموظفة مدنية في مركز عمل حتى سن 29 عامًا. [6] تزوجت في 5 نوفمبر 1997 [7] لكنها تطلقت في عام 2004 وعادت للعيش مع والديها لمدة عامين ونصف.

حياة مهنية

فاز عرض ميليكان الأول في مهرجان إدنبرة فرينج بعنوان سارة ميليكان ليس لطيفًا ، والذي استوحاه من طلاقها، بجائزة if.comedy لأفضل وافد جديد في عام 2008. [8] في ربيع عام 2009، بدأت في معاينة عرضها الثاني في إدنبرة، وجذبت مراجعات متحمسة لمادتها حول معركة الجنسين. [9] [10] أشادت صحيفة نيوكاسل جورنال بملاحظات ميليكان الحادة حول السلوك الذي يقوده الجنس. [11] استضاف نادي ستاند كوميدي عرضها الثالث، تشاتر بوكس ، [12] خلال فرينج 2010. [13] تم ترشيح العرض لجائزة إدنبرة الكوميدية الرئيسية ، وخسر أمام راسل كين . [14]

ظهرت ميليكان كعضوة في لجنة تحكيم 8 Out of 10 Cats و Have I Got News for You و Mock the Week و You Have Been Watching و Would I Lie to You؟ و QI و Never Mind the Buzzcocks ، وكأداء في The Secret Policeman's Ball 2008 وفي 4 Stands Up . كما ظهرت عدة مرات كمتسابقة في برنامج الألعاب 8 Out of 10 Cats Does Countdown على قناة Channel 4. ظهرت في إصدار مانشستر من برنامج Michael McIntyre's Comedy Roadshow ، والذي تم بثه في يونيو 2009، [15] ظهرت في الحلقة الثالثة من برنامج David Mitchell 's The Bubble في مارس 2010، [16] وكانت ضيفة في ست حلقات من برنامج Frank Skinner's Opinionated .

قدمت عملاً صوتيًا للقطات التاريخ الطبيعي لهيئة الإذاعة البريطانية (بي بي سي) لفيلم Walk on the Wild Side ، إلى جانب زملائها الكوميديين رود جيلبرت وجون ريتشاردسون وإيزي سوتي وجافين ويبستر . [17] ظهرت في برنامج Live at the Apollo في 11 ديسمبر 2009، وتصدرت عرض Michael McIntyre's Comedy Roadshow ، الذي تم تسجيله في مسرح Empire، سندرلاند في 15 أغسطس 2010. [13] كما تصدرت ميليكان الحلقة الرابعة من برنامج Dave's One Night Stand . [18]

بدأت سلسلة البرامج الإذاعية الخاصة بها، مجموعة دعم سارة ميليكان ، في البث في 18 فبراير 2010 على راديو بي بي سي 4. [ 19] ويتلخص الشكل في تشجيع أفراد الجمهور في الاستوديو على مشاركة مشاكلهم مع شخصية خالتها المتألمة لتقديم النصائح "بنفس الطريقة التي يفعلها الشخص الفضولي في نهاية شارعك الذي يعرف كل شيء ويقدم النصائح سواء كنت تريد سماعها أم لا". بعض المشاكل مكتوبة، حيث يلعب الأدوار ممثلون ضيوف، بينما تأتي مشاكل أخرى من أشخاص حقيقيين في الجمهور، للسماح لسارة بالارتجال. تضمنت مشاكل أفراد الجمهور "يفضل صديقي جهاز بلاك بيري الخاص به علي". يظهر في كل عرض أسبوعي زوج من "المعالجين"، يلعبهما أيضًا ممثلون، ويقدمون استجابات مكتوبة ومرتجلة لجميع "المشاكل". [20] ظهرت سلسلة ثانية لأول مرة على راديو بي بي سي 4 إكسترا في 2 مايو 2011. [21]

كانت مضيفة مشاركة منتظمة لبرنامج الأخبار الساخرة 7 Day Sunday على راديو BBC 5 Live ، إلى جانب الكوميديين كريس أديسون وآندي زالتزمان وضيف مختلف كل أسبوع. تم بث الحلقة الأولى في يناير 2010؛ غادرت هي وأديسون البرنامج في 27 فبراير 2011.

في ديسمبر 2011، قامت بأداء صوت ثلاثة من مسلسلات Viz Comedy Blaps إلى جانب ستيف كوغان ، وسيمون جرينال ، وجافين ويبستر على القناة الرابعة. [22]

في عام 2011 أيضًا، أصبحت ميليكان عضوًا في لجنة التحكيم في برنامج The Marriage Ref على قناة ITV وانضمت إلى لجنة التحكيم في برنامج الدردشة النهاري Loose Women على قناة ITV ، وتركت المسلسل في أغسطس. كما كانت ضيفة في العديد من اللجان وبرامج الدردشة الأخرى. تم إصدار قرص DVD مباشر لجولتها Chatterbox في نوفمبر 2011 بواسطة القناة الرابعة. [23] واصل قرص DVD Chatterbox تحطيم رقم قياسي على الإطلاق في المبيعات لممثلة كوميدية ارتجالية حيث بيع 172000 نسخة في أكثر من شهر بقليل. [24]

تم بث المسلسل التلفزيوني لميليكان، برنامج سارة ميليكان التلفزيوني ، لأول مرة في 8 مارس 2012 على قناة بي بي سي الثانية . في نوفمبر 2012، أصدرت قرص DVD مباشرًا، Thoroughly Modern Millican . في أوائل يناير 2013، ظهرت لبضع ليالٍ في برنامج The One Show . في 15 يناير 2013، بدأت في تقديم سلسلة ثانية من برنامج سارة ميليكان التلفزيوني . تم ترشيح ميليكان لجوائز بافتا للأداء الترفيهي لعامي 2013 و2014 عن عملها في برنامج سارة ميليكان التلفزيوني . [25]

ظهرت ميليكان في حلقة المشاهير من برنامج Deal or No Deal التي تم بثها في 29 أبريل 2012، حيث فازت بمبلغ 20 ألف جنيه إسترليني للأعمال الخيرية. كان لديها 100 ألف جنيه إسترليني في صندوقها. أيضًا، في الذكرى السنوية العاشرة للبرنامج، قدمته بينما كان المضيف الدائم نويل إدموندز يعزف للأعمال الخيرية. فاز بمبلغ 26 ألف جنيه إسترليني.

في سبتمبر 2014، أسست ميليكان مجلة Standard Issue ، وهي مجلة إلكترونية مخصصة للنساء، والتي أعقبتها سلسلة بودكاست فرعية في فبراير 2016. [26] [27]

كما شارك ميليكان في برنامج Comic Relief 2015 التابع لهيئة الإذاعة البريطانية (BBC) ، حيث ظهر كمضيف أثناء البث المباشر يوم الجمعة 13 مارس 2015.

في مايو 2015، أُعلن أن ميليكان سيصبح "المُشرف" الثامن على متحف الفضول ، حيث سيشارك في تقديم الموسم الثامن من المسلسل الكوميدي على راديو بي بي سي 4. [28]

نُشرت السيرة الذاتية لميليكان، كيف تكون بطلًا ، في أكتوبر 2017. [29] تم الإعلان لاحقًا عن تواريخ جولتها في المملكة المتحدة عام 2018، Control Enthusiast ، والتي تم تمديدها لاحقًا إلى أوقيانوسيا وكندا.

في عام 2019، بدأت ميليكان في تقديم برنامج الكوميديا ​​Elephant in the Room على راديو بي بي سي 4. [30] [31] يركز العرض على أسئلة المشاركين حول تجارب الحياة المختلفة واختبار من هو الأقرب والأبعد عن المتوسط ​​الوطني، وقالت ميليكان إنها ترغب في تحدي نسب الجنسين النموذجية في البرنامج من خلال وجود "ثلاث نساء بطلات ورجل ساحق".

في نوفمبر 2019، بدأت ميليكان قناة على اليوتيوب ، حيث قامت بتحميل مقاطع من عروضها الكوميدية وبرنامج سارة ميليكان التلفزيوني بالإضافة إلى مقابلات من عروض أخرى. اعتبارًا من نوفمبر 2022، جمعت القناة أكثر من 65 مليون مشاهدة و400000 مشترك. [32] في فترة الإغلاق أثناء جائحة كوفيد-19 في أوائل عام 2020، بدأت ميليكان في تحميل سلسلة من مقاطع الفيديو بعنوان "كيف تكون بطلًا في وقت القصة" حيث قرأت قسمًا من سيرتها الذاتية كل يوم. [33] في عام 2021، بدأت في القيام بجولة في المملكة المتحدة بعرضها الكوميدي السادس، بوبي دازلر . تم إصدار تسجيل مباشر للعرض حصريًا عبر موقعها على الإنترنت في فبراير 2023. [34]

في يونيو 2022، تم تأكيد مشاركة ميليكان كمتسابقة في الموسم الرابع عشر من برنامج Taskmaster ، والذي سيُذاع في سبتمبر 2022. [35] وفي نوفمبر من ذلك العام، أعلنت أيضًا عن جولتها الجديدة، Late Bloomer ، والتي من المتوقع أن تستمر لأكثر من 100 عرض من سبتمبر 2023 إلى أكتوبر 2024. [36]

الحياة الشخصية

بعد أن تركها زوجها بشكل غير متوقع في عام 2004، [37] وجدت ميليكان العزاء في حضور ورش عمل الكتابة في المسارح المحلية، مثل مسرح نيوكاسل الحي ودار الجمارك في ساوث شيلدز . شكلت النكات حول زواجها الفاشل في البداية غالبية المواد الكوميدية لميليكان. [38]

بدأت علاقة مع زميلها الكوميدي غاري ديلاني في عام 2006. [39] انتقل الزوجان للعيش معًا وتزوجا في ديسمبر 2013. [39]

عروض الكوميديا ​​الارتجالية

سنة عنوان ملحوظات
2010–11 ثرثار
2011–12 ميليكان الحديثة تمامًا
2013–14 طائر منزلي
2015–16 الغريب
2018 متحمس للتحكم
2021–22 بوبي دازلر
2023–24 متأخر التفتح

إصدارات DVD

عنوان مطلق سراحه ملحوظات
تشاتر بوكس ​​لايف 21 نوفمبر 2011 مباشر في مسرح بلومزبري في لندن
مباشر - ميليكان الحديثة تمامًا 12 نوفمبر 2012 مباشر من مسرح هامرسميث أبولو في لندن
طائر منزلي مباشر 17 نوفمبر 2014 مباشر في مسرح تاين ودار الأوبرا في نيوكاسل
مباشر من الخارج 21 نوفمبر 2016 مباشر في قبة برايتون
عشاق التحكم المباشر 3 ديسمبر 2018 مباشر من قاعة سيمفونية برمنغهام
بوبي دازلر على الهواء مباشرة 10 فبراير 2023 مباشر في مسرح أورتشارد في دارتفورد

فهرس

  • كيف تصبح بطلاً (Trapeze، 2017) ISBN  9781409174301

الجوائز والترشيحات

سنة جائزة فئة العمل المرشح نتيجة مرجع
2005 هل تعتقد أنك مضحك؟ نفسها المتسابق الثاني في السباق [40]
جائزة بي بي سي للكوميديا ​​الجديدة المتسابق الثاني في السباق [41]
جائزة المرأة المضحكة المتسابق الثاني في السباق [42]
جائزة موس الكوميدية فاز [43]
2006 جوائز الضحكة أفضل الوافد الجديد مُرشح [44]
2007 جوائز الكوميديا ​​الشمالية الغربية أفضل عمل فني ناجح فاز [45]
2008 جوائز If.Comedy أفضل الوافد الجديد سارة ميليكان ليست لطيفة فاز [46]
2009 جوائز الضحكة قانون الاختراق نفسها فاز [47]
جائزة باري سارة ميليكان ليست لطيفة مُرشح [48]
2010 جوائز إدنبرة للكوميديا أفضل عرض كوميدي ثرثار مُرشح [14]
جوائز الضحكة أفضل العناوين الرئيسية نفسها فاز [49]
جوائز الكوميديا ​​البريطانية أفضل ممثلة كوميدية تلفزيونية مُرشح [50]
أفضل فنانة كوميدية رائدة مُرشح
2011 أفضل ممثلة كوميدية تلفزيونية مُرشح [51]
ملك/ملكة الكوميديا فاز
2012 أفضل ممثلة كوميدية تلفزيونية مُرشح [52]
ملك/ملكة الكوميديا مُرشح
2013 أفضل ممثلة كوميدية تلفزيونية مُرشح [53]
ملك/ملكة الكوميديا مُرشح
جوائز الأكاديمية البريطانية للتلفزيون أداء ترفيهي برنامج سارة ميليكان التلفزيوني مُرشح [54]
2014 مُرشح [55]

في فبراير 2013، تم تصنيف ميليكان كواحدة من أقوى 100 امرأة في المملكة المتحدة بواسطة Woman's Hour على راديو بي بي سي 4. [4]

مراجع

  1. ^ من تظن نفسك؟، تلفزيون بي بي سي، بث 11 سبتمبر 2013.
  2. ^ Millican, Sarah [@SarahMillican75] (29 مايو 2017). "أعلم أنه من المبكر جدًا ولكن هذا عيد ميلادي. هذه الزهور الجميلة من زوجي. عمري 42 عامًا اليوم وأنا متألقة" ( تغريدة ) . تم الاسترجاع في 14 سبتمبر 2020 – عبر تويتر .
  3. ^ ميكي نونان (13 أكتوبر 2008). "سارة ميليكان لا تكتفي بما حققته". مترو . تم الاسترجاع في 13 مايو 2009 .
  4. ^ "قائمة القوة 2013". راديو بي بي سي 4. بي بي سي. مؤرشف من الأصل في 15 فبراير 2013. تم الاسترجاع 16 فبراير 2013 .
  5. ^ "ملف سارة ميليكان". راديو بي بي سي 4. مؤرشف من الأصل في 19 يناير 2016. تم الاسترجاع 31 ديسمبر 2016 .
  6. ^ الفتاة المضحكة: سارة ميليكان في صحيفة الإندبندنت أرشيف 7 مارس 2014 على موقع واي باك مشين تم استرجاعه في 27 يونيو 2015
  7. ^ "سارة ميليكان وزوجها التقيا بأكثر طريقة كوميدية". Bustle . تم الاسترجاع في 18 أبريل 2021 .
  8. ^ تيم آرثر (10 ديسمبر 2008). "سارة ميليكان: مقابلة". تايم أوت . مؤرشف من الأصل في 17 يونيو 2009. تم الاسترجاع في 13 مايو 2009 .
  9. ^ ديفيد دوركين وسارة نيومان (6 مايو 2009). "ما رأيك في مهرجان ليفربول الكوميدي: سارة ميليكان، وجاستن مورهاوس، ودرينك أب ستاند أب". ليفربول إيكو . مؤرشف من الأصل في 19 مارس 2012. تم الاسترجاع في 13 مايو 2009 .
  10. ^ فيكتوريا نانجلي (21 يوليو 2009). "مراجعة الأسبوع: سارة ميليكان – المرأة النموذجية". أحدث 7 . مؤرشف من الأصل في 28 يوليو 2011.
  11. ^ سام وونفور (1 أغسطس 2009). "سارة ميليكان: المرأة النموذجية، المسرح الحي". المجلة . مؤرشف من الأصل في 23 فبراير 2012.
  12. ^ ريتشارد هيرينج (14 أغسطس 2013). "بودكاست ريتشارد هيرينج في مهرجان إدنبرة" (بودكاست). مؤرشف من الأصل في 7 يناير 2015. تم الاسترجاع في 16 أغسطس 2013 .
  13. ^ ab Wonfor, Sam (11 أغسطس 2010). "Sarah Millican leads the comedy pack home". The Journal . مؤرشف من الأصل في 3 فبراير 2012 . تم الاسترجاع في 13 أغسطس 2010 .
  14. ^ "امرأتان تصلان إلى القائمة المختصرة". Chortle . 25 أغسطس 2010. مؤرشف من الأصل في 28 أغسطس 2010. تم الاسترجاع في 25 أغسطس 2010 .
  15. ^ "كوميديا ​​جديدة تتصدر قائمة البرامج على قناة بي بي سي وان هذا الصيف مع عرض مايكل ماكنتاير الكوميدي". بي بي سي . 23 أبريل 2009. مؤرشف من الأصل في 26 أبريل 2009. تم الاسترجاع في 14 مايو 2009 .
  16. ^ "The Bubble, a brand-new comedy news quiz on BBC Two". BBC . 2 فبراير 2010. مؤرشف من الأصل في 19 فبراير 2010. تم الاسترجاع في 20 فبراير 2010 .
  17. ^ "مقابلة: الكوميديا ​​التي قدمتها سارة ميليكان هي أسوأ ما يمكن". مجلة سكوتسمان . 1 أغسطس 2009. تم الاسترجاع في 8 أغسطس 2009 .
  18. ^ إيان وولف. "الحلقة 1.4". دليل الكوميديا ​​البريطاني . مؤرشف من الأصل في 18 أبريل 2012. تم الاسترجاع في 9 أكتوبر 2010 .
  19. ^ "مجموعة دعم سارة ميليكان R4". مكتب الصحافة في هيئة الإذاعة البريطانية . 18 فبراير 2010. مؤرشف من الأصل في 24 فبراير 2010. تم الاسترجاع 18 فبراير 2010 .
  20. ^ "سلسلة R4 لميليكان". Chortle . 10 نوفمبر 2009. مؤرشف من الأصل في 14 نوفمبر 2009. تم الاسترجاع 10 نوفمبر 2009 .
  21. ^ "مجموعة دعم سارة ميليكان". دليل الكوميديا ​​البريطاني . مؤرشف من الأصل في 13 أكتوبر 2012. تم الاسترجاع في 14 يونيو 2011 .
  22. ^ هندرسون، ستيف (12 ديسمبر 2011). "Viz Animation – "Blap" to basics". Skwigly . مؤرشف من الأصل في 14 يناير 2012 . تم الاسترجاع في 6 يناير 2012 .
  23. ^ "سارة ميليكان توقع صفقة دي في دي". Chortle . 24 أغسطس 2010. مؤرشف من الأصل في 28 أغسطس 2010. تم الاسترجاع في 24 أغسطس 2010 .
  24. ^ كافنديش، دومينيك (21 ديسمبر 2011). "سارة ميليكان تتأمل في نجاح مبيعات أقراص الفيديو الرقمية الرائعة التي حققتها". صحيفة التلغراف . لندن. مؤرشف من الأصل في 8 أبريل 2012. تم الاسترجاع في 16 فبراير 2013 .
  25. ^ "التلفاز في عام 2013". البافتا . الأكاديمية البريطانية لفنون السينما والتلفزيون . مؤرشف من الأصل في 1 أبريل 2015 . تم الاسترجاع 31 ديسمبر 2016 .
  26. ^ "العدد القياسي - نبذة عنا" . تم الاسترجاع في 5 أبريل 2019 .
  27. ^ "Standard Issue Podcast Episode 1 - Acast.com" . تم الاسترجاع في 5 أبريل 2019 .
  28. ^ ديساو، بروس (6 مايو 2015). "أخبار: سارة ميليكان تشرف على المتحف". ما وراء النكتة. مؤرشف من الأصل في 10 مايو 2015. تم الاسترجاع في 6 مايو 2015 .
  29. ^ "سارة ميليكان: كيف تكون بطلاً". أوريون بوكس . مؤرشف من الأصل في 3 أكتوبر 2017. استرجاع 3 أكتوبر 2017 .
  30. ^ حلول، باودر بلو إنترنت بيزنس. "سارة ميليكان تستضيف عرضًا موسيقيًا بقيادة نسائية: أخبار 2019: تشورتل: دليل الكوميديا ​​في المملكة المتحدة". www.chortle.co.uk . تم الاسترجاع في 28 يونيو 2019 . {{cite web}}: |first=له اسم عام ( مساعدة )
  31. ^ "Elephant In The Room - Radio 4 Panel Show". دليل الكوميديا ​​البريطاني . تم استرجاعه في 28 يونيو 2019 .
  32. ^ "سارة ميليكان". يوتيوب . تم الاسترجاع في 13 نوفمبر 2021 .
  33. ^ "كيف تكون بطلاً في سرد ​​القصص". الموقع الرسمي لسارة ميليكان . تم الاسترجاع في 13 نوفمبر 2021 .
  34. ^ "My Brand-New Bobby Dazzler Special - TRAILER". YouTube . تم الاسترجاع في 10 فبراير 2023 .
  35. ^ "Dara Ó Briain, Sarah Millican & more confirmed for Taskmaster season 14". راديو تايمز . تم الاسترجاع في 6 سبتمبر 2022 .
  36. ^ "سارة ميليكان تعلن عن جولة Late Bloomer الضخمة". Chortle . تم الاسترجاع في 10 فبراير 2023 .
  37. ^ جيلبرت، جيرارد (2 مارس 2012). "فتاة مضحكة: سارة ميليكان تتحدث عن الكوميديا ​​والمال والزواج". صحيفة الإندبندنت . لندن. مؤرشف من الأصل في 7 مارس 2014.
  38. ^ شيترا راماسوامي (10 أغسطس 2008). "معاينة سارة ميليكان". اسكتلندا يوم الأحد . تم الاسترجاع في 13 مايو 2009 .
  39. ^ سارة ميليكان تتزوج غاري ديلاني
  40. ^ "المتأهلون للنهائيات والوصيفون". هل تعتقد أنك مضحك؟. مؤرشف من الأصل في 29 مايو 2014. استرجاع 29 نوفمبر 2017 – عبر Wayback Machine .أيقونة الوصول المجاني
  41. ^ "ممثلة جديدة تبلغ من العمر 22 عامًا تفوز بجائزة BBC Talent New Comedy Award لهذا العام". مكتب الصحافة في بي بي سي . تم استرجاعها في 10 فبراير 2023 .
  42. ^ "Funny Women Awards". دليل الكوميديا ​​البريطاني . 18 أبريل 2016. تم الاسترجاع في 7 أغسطس 2022 .
  43. ^ https://www.amusedmoose.com/amused-moose-comedy-awards/amused-moose-comedy-award-2005/ جائزة Amused Moose للكوميديا ​​2005
  44. ^ "Kitson's Big 4: Daniel Triumphs at Chortle Awards". Chortle . تم الاسترجاع في 10 فبراير 2023 .
  45. ^ "جوائز الكوميديا ​​الشمالية الغربية". Manchester Confidential . 27 يناير 2007. مؤرشف من الأصل في 10 أغسطس 2007. تم الاسترجاع في 16 مايو 2009 .
  46. ^ ديكسون، أندرو. "مهرجان إدنبرة: ديفيد أودوهيرتي يفوز بجائزة if.comedy". الغارديان . تم الاسترجاع في 10 فبراير 2023 .
  47. ^ "جوائز الضحكة". Chortle . تم الاسترجاع في 10 فبراير 2023 .
  48. ^ "إعلان ترشيحات حفل توزيع جوائز باري السنوي الثاني عشر". Australian Stage . تم استرجاعه في 10 فبراير 2023 .
  49. ^ لوغان، برايان. "جوائز الضحك: هل حققنا كنزًا من الكوميديا؟". الغارديان . تم الاسترجاع في 10 فبراير 2023 .
  50. ^ "الفائزون السابقون - 2010". جوائز الكوميديا ​​البريطانية . تم الاسترجاع في 10 فبراير 2023 .
  51. ^ "الفائزون السابقون - 2011". جوائز الكوميديا ​​البريطانية . تم الاسترجاع في 10 فبراير 2023 .
  52. ^ "الفائزون السابقون - 2012". جوائز الكوميديا ​​البريطانية . تم الاسترجاع في 10 فبراير 2023 .
  53. ^ "الفائزون السابقون - 2013". جوائز الكوميديا ​​البريطانية . تم الاسترجاع في 10 فبراير 2023 .
  54. ^ "جوائز البافتا التلفزيونية 2013: قائمة الفائزين". بي بي سي نيوز . تم استرجاعه في 13 مايو 2013 .
  55. ^ "جوائز البافتا التلفزيونية 2014: جميع الفائزين". Digital Spy. 18 مايو 2014. تم الاسترجاع في 18 مايو 2014 .
يحتوي موقع Wikiquote على اقتباسات متعلقة بـ Sarah Millican .
  • الموقع الرسمي
  • قصة بي بي سي عن جائزة بيرييه 2008
  • السيرة الذاتية من Chortle.co.uk
  • مقابلة مع لورين لافيرن في برنامج The Culture Show على قناة BBC
  • سارة ميليكان على موقع IMDb
سبقه جائزة if.comedy لأفضل وافد جديد
لعام 2008 		نجح من قبل
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=سارة_ميليكان&oldid=1241028558"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate