أوبرا سياتل
أوبرا سياتل هي فرقة أوبرا أمريكية مقرها في سياتل ، واشنطن. يمتد موسم الفرقة من أغسطس حتى أواخر مايو، ويتضمن خمس أو ست أوبرات، كل منها من ثمانية إلى عشرة عروض، وغالبًا ما تضم طاقمين من الممثلين في الأدوار الرئيسية للسماح بتقديم عروض مسائية متتالية.
منذ أغسطس 2003، تُقدّم أوبرا سياتل عروضها في قاعة ماريون أوليفر مكاو (بسعة 2967 شخصًا)، والتي بُنيت على موقع دار أوبرا سياتل القديمة في مركز سياتل . المدير العام الحالي للشركة هو جيمس روبنسون.
تاريخ
أسس جلين روس الشركة في عام 1963، وشغل منصب أول مدير عام لها حتى عام 1983. [ 1 ] منذ البداية، رأى روس أن الأوبرا شيء يجب بيعه باستخدام تقنيات مماثلة لتلك المستخدمة في بيع الترفيه الشعبي:
لبيع الأوبرا... عليك أن تجذب انتباههم ببعض الإبهار. يجب أن تكون متناغمًا معهم. يجب أن تكون قادرًا على التواصل، وأن توصل رسالتك بأفضل منتج ممكن. [ 2 ]
في عام 1970، قارن هارولد سي. شونبرغ من صحيفة نيويورك تايمز بين نهج أوبرا سياتل في التسويق ونهج التسويق الرصين آنذاك لأوبرا متروبوليتان في نيويورك :
هناك، ترى أزرار الحملات الانتخابية تحمل عبارة " الأوبرا باقية" . في سياتل تحديدًا، يمكنك أن تنظر إلى السماء فتجد طائرة تكتب في السماء فضائل أوبرا سياتل. حتى أن هناك ملصقات للسيارات تتحدث عن الأوبرا.
علاوة على ذلك، أشاد شونبيرج بـ "جو الانتعاش والتجريب الذي يتناقض بشكل صارخ مع الاحترافية المملة والمجربة والمتعبة في دور الأوبرا الأخرى التي يمكن ذكرها". [ 2 ]
عيّنت الشركة سبيت جينكينز مديرًا عامًا جديدًا لها في ديسمبر 1982، [ 3 ] وهو تعيين غير مألوف نظرًا لعدم امتلاك جينكينز أي خبرة إدارية سابقة في المؤسسات الفنية قبل تعيينه. [ 4 ] تولى جينكينز منصبه رسميًا مع موسم 1983-1984، الذي شهد أول عجز مالي للشركة على الإطلاق. [ 4 ] في بداية ولايته، أعلن جينكينز عن هدف إنتاج جميع أعمال فاغنر العشرة الرئيسية في سياتل. بدأ هذا المشروع مع أوبرا تانهويزر عام 1984، والتي كانت أول إنتاج لأوبرا سياتل مصحوبًا بترجمة نصية. تُوّج المشروع بإنتاج أوبرا بارسيفال في أغسطس 2003 ، وهو أول إنتاج للشركة في مقرها الجديد، قاعة ماريون أوليفر مكاو. [ 5 ] أنهى جينكينز فترة ولايته كمدير عام لأوبرا سياتل عام 2014.
تولى أيدان لانغ منصب المدير العام للشركة ابتداءً من موسم 2014-2015. [ 6 ] وشملت فترة ولايته إنتاج أعمال أوبرالية معاصرة مثل " As One" (لورا كامينسكي) و "An American Dream" (جاك بيرلا). [ 7 ] تنحى لانغ عن منصبه كمدير عام للشركة في نهاية موسم 2018-2019. [ 8 ]
في مارس 2019، أعلنت الشركة تعيين كريستينا شيبلمان مديرةً عامةً جديدةً لها، لتكون بذلك أول امرأة تشغل هذا المنصب، على أن يبدأ التعيين مع موسم 2019-2020. [ 9 ] تزامنت فترة عملها في أوبرا سياتل مع جائحة كوفيد-19 ، وشمل عملها تقديم موسم افتراضي مصوّر من العروض. [ 10 ] في يونيو 2023، أعلنت أوبرا سياتل عن الموعد المقرر لانتهاء فترة شيبلمان كمديرة عامة مع نهاية موسم 2023-2024. [ 11 ]
في أغسطس 2024، أعلنت الشركة تعيين جيمس روبنسون مديرًا عامًا ومديرًا فنيًا جديدًا لها، اعتبارًا من 4 سبتمبر 2024، بعقد مبدئي لخمسة مواسم. [ 12 ] [ 13 ] وشملت أعماله السابقة في أوبرا سياتل إنتاجًا لأوبرا كارمن عام 2004 ، والذي حقق أعلى مبيعات تذاكر في تاريخ الشركة. [ 12 ]
لا يوجد لدى أوبرا سياتل حاليًا مدير موسيقي متفرغ. في أكتوبر 2007، أعلنت الشركة تعيين آشر فيش قائدًا ضيفًا رئيسيًا لها. [ 14 ]
ريتشارد فاغنر في أوبرا سياتل
لسنوات عديدة، اشتهرت فرقة أوبرا سياتل بأدائها لأعمال ريتشارد فاغنر ، بما في ذلك رباعية "الخاتم" . في عام 1975، كانت أول فرقة أمريكية تقدم الرباعية كاملةً خلال أسبوع واحد منذ أوبرا متروبوليتان عام 1939. وكان آخر عرض لأوبرا "الخاتم" لفرقة أوبرا سياتل في أغسطس 2013، وقد صرحت الفرقة بأنه لا توجد لديها أي خطط لإنتاجها في المستقبل. [ 15 ]
الحلقة 1، 1975-1984
بدأ روس عام 1975 بتقديم أوبرا "فالكيري" ، ثم تلتها "سيغفريد" في كل عام ، وأخيراً "غوتيرداميرونغ" . وفي العام التالي، أعلن أن "ذهب الراين" ستسبق الأوبرا الأخرى لتشكل أول دورة متتالية لسلسلة "خاتم النيبلونغ " على مدى ستة أيام في يوليو. وعلى الرغم من تحديث عروض الأوبرا الذي لاحظه روس في مهرجان بايرويت ، إلا أن عروض سياتل كانت تقليدية وتستهدف محبي التراث.
عُرضت دورتان متتاليتان من أوبرا " الخاتم" سنوياً بين عامي 1975 و1983، إحداهما باللغة الألمانية والأخرى باللغة الإنجليزية. وقد ساهمت النسخة الإنجليزية التي أعدها أندرو بورتر خصيصاً للأوبرا الوطنية الإنجليزية ، والتي كان سعرها أقل من سعر النسخة الألمانية، في تعريف جمهور جديد بموسيقى فاغنر. أخرج العروض في البداية جورج لندن ، وصمم ديكورها جون ناكاراتو، ثم تولى لينكولن كلارك إخراج العروض اللاحقة بين عامي 1976 و1983، ثم تولى غناء التينور راغنار أولفونغ إخراجها عام 1984. وقاد هنري هولت جميع العروض. حظيت العروض بحضور جماهيري كبير ونالت استحسان النقاد.
بحلول عام 1982، كانت هذه الدورة تجذب عشاق الأوبرا من جميع أنحاء الولايات المتحدة، بالإضافة إلى العديد من دول العالم الأخرى، وبدا أن سياتل منافس جدي لبايرويت.
الحلقة 2، 1985-1995
فور تعيينه مديرًا عامًا، شرع جينكينز على الفور في إنتاج عرض جديد لأوبرا "الخاتم" . عُرضت "فالكيري" أولًا عام 1985، تلتها عروض كاملة في أعوام 1986، 1987، 1991، و1995. (وقد رأى جينكينز أن بإمكان الفرقة تقديم عروض بجودة أعلى من خلال عرض " الخاتم" كل أربع سنوات). أخرج العرض الجديد فرانسوا روشاي، وصمم الديكورات والأزياء روبرت إسرائيل، والإضاءة جوان سوليفان، والترجمة النصية (الأولى من نوعها لأوبرا "الخاتم " ) سونيا فريدمان . تدور أحداث العرض في عالم مسرحي من القرن التاسع عشر. ورغم الجدل الذي أثير حوله في البداية، نفدت جميع تذاكره عام 1995. وشمل قادة الأوركسترا أرمين جوردان ( في "فالكيري " عام 1985)، ومانويل روزنتال (عام 1986)، وهيرمان مايكل (أعوام 1987، 1991، و1995).
الحلقة 3، 2000–2013
استعان جينكينز بفريق إبداعي جديد لتصميم الإنتاج الثالث لأوبرا سياتل لأوبرا " الخاتم " ، والذي عُرض لأول مرة عام 2000 ( مع "ذهب الراين" و "فالكيري " ) وعام 2001 (الدورة الكاملة)، ثم عاد للعرض أعوام 2005 و2009 و2013. وقد ابتكر المخرج ستيفن وادزورث ، ومصمم الديكور توماس لينش، ومصمم الأزياء مارتن باكليديناز ، ومصمم الإضاءة بيتر كاتشوروفسكي ، إنتاجًا عُرف باسم " الخاتم الأخضر" ، مستوحى جزئيًا من جمال الطبيعة في شمال غرب المحيط الهادئ . وعاد أرمين جوردان لقيادة الأوركسترا عام 2000، وفرانز فوت عام 2001، وروبرت سبانو عامي 2005 و2009. أما إنتاج عام 2013، بقيادة آشر فيش، فقد صدر كتسجيل تجاري على قرص مضغوط وعلى منصة آيتونز. وقد شارك في هذه الإنتاجات مغنون مثل جرير جريمسلي ، وستيفاني بليث ، وإيفا بودليس ، وجين إيجلين ، وريتشارد بول فينك، ومارجريت جين راي ، وستيفن ميلينج .
المؤدون
تستقطب أوبرا سياتل نخبة من أفضل مغني الأوبرا في العالم إلى خشبة مسرحها. ومن أبرز الفنانين الذين شاركوا في عروضها:
- هارولين بلاكويل - شخصية منتظمة على مسرح أوبرا سياتل خلال التسعينيات والألفية الجديدة، وتشمل أعمالها مع الشركة الأدوار الرئيسية في أوبرا لوسيا دي لامرمور لدونيزيتي وأوبرا لاكمي لديليب .
- كان لورانس براونلي أحد المشاركين في برنامج الفنان الشاب في أوبرا سياتل. منذ ذلك الحين ظهر مع الشركة بدور إرنستو في دونيزيتي دون باسكوالي ، أركاديو في كاتان فلورنسيا في الأمازون ، أرتورو في بيليني أنا بيوريتاني ، ألمافيفا في روسيني'س Il barbiere di Siviglia ، تونيو في دونيزيتي'س لا فيل دو فوج ، دون أوتافيو في موزارت دون جيوفاني ، والكونت . أوري في الكونت أوري لروسيني .
- ظهر كيفن بورديت لأول مرة مع الشركة في عام 2006 بدور مصطفى في فيلم L'italiana للمخرج روسيني في الجزائر .
- ظهر ريتشارد كاسيلي لأول مرة مع الفرقة بدور مانريكو في أبريل 1967 أمام إيلين فاريل بدور ليونورا وشيريل ميلنز بدور الكونت دي لونا.
- ديان كاري - من عام 1981 حتى عام 1986، كان كاري يؤدي سنويًا في أوبرا فاغنر في Der Ring des Nibelungen في سياتل تحت إشراف المخرج Speight Jenkins ، ويصور Fricka في Das Rheingold و Die Walküre وWaltraute/Second Norn في Götterdämmerung . [ 16 ]
- جيرالدين ديكر - من عام 1974 حتى عام 1987، كان ديكر يؤدي سنويًا في أوبرا فاغنر في Der Ring des Nibelungen تحت إشراف المخرج سبايت جينكينز، مثل Erda في كل من Das Rheingold و Siegfried ، وSchwertleite في Die Walküre ، وFirst Norn Götterdämmerung . [ 17 ]
- قدمت جين إيجلين أول ظهور لها في الولايات المتحدة، وكذلك في أوبرا سياتل، في إنتاج عام 1994 لأوبرا نورما لبيليني . كانت إيجلين مغمورة سابقًا، وقد اختارها سبيت جينكينز شخصيًا لتحل محل كارول فانيس عندما لم تتمكن الأخيرة من الغناء لأسباب صحية. ثم غنت أدوارًا أخرى مع الأوبرا، منها توراندوت، وإيزولده، وبرونهيلده، وأريادني، وأورترود، وسينتا.
- غنت جويس الخوري جميع عروض أوبرا ماريا ستواردا لعام 2016 بسبب مرض أحد زملائها.
- قدمت رينيه فليمنج أول ظهور لها مع الفرقة وهي تغني الدور الرئيسي في إنتاج عام 1990 لأوبرا روسالكا لدڤوراك .
- شاركت نوتشيا فوسيل في العديد من الأعمال الفنية، بما في ذلك دور البطولة في إنتاج عام 2007 لأوبرا إيفيجينيا في تاوريس لغلوك، ودور سوزانا في أوبرا زواج فيجارو عام 2016. وقد منحتها الفرقة لقب "فنانة العام" لأدائها المتميز في أوبرا الصوت البشري عام 2013 .
- ظهر غرير غريمسلي لأول مرة بدور تيلراموند في لوهينغرين عام 1994 (أعيد إحياؤه عام 2004)، ثم عاد لأداء أدوار إسكاميلو (1995)، وميفيستوفيليس (1997)، وكورفينال (1998 و2010)، وسكاربيا (2001 و2007 و2015)، ودونر وغونتر (2001)، وأمفورتاس (2003)، وجاك رانس (2004)، ووتان (2005 و2009 و2013)، والهولندي الطائر (2007 و2016)، ودون بيزارو (2012).
- أدت أندريا غروبر العديد من الأدوار مع الفرقة، بما في ذلك الدور الرئيسي في أوبرا عايدة لفيردي .
- أدى بن هيبنر دور تريستان لأول مرة في أوبرا تريستان وإيزولده لفاجنر مع أوبرا سياتل في عام 1998. وتشمل الأدوار الأخرى في سياتل والتر فون ستولزنج ولوهينجرين وأندريا شينيه.
- لعبت بيت ميدلر دور ملكة الأسيد في إنتاج أوبرا سياتل لأوبرا تومي لفرقة ذا هو ، وهي المرة الأولى التي يتم فيها تقديمها في شكل مسرحي.
- ظهر بريت بوليجاتو لأول مرة مع الفرقة بدور هنري مايلز في إنتاج عام 2005 لمسرحية جيك هيجي " نهاية العلاقة" .
- ظهر ألبرتو ريميديوس بدور سيغفريد في مسرحية "الخاتم " مع الفرقة في سبعينيات القرن العشرين.
- وقد شارك جيدون ساكس في العديد من إنتاجات فاغنر مع الشركة.
- ظهرت بيفرلي سيلز لأول مرة مع الفرقة عام 1965 بدور ميمي في أوبرا لابوهيم لبوتشيني . وكانت تلك المرة الوحيدة التي غنت فيها هذا الدور على خشبة المسرح.
- جسدت جوان ساذرلاند شخصية لاكمي للفرقة في عام 1967، ثم عادت بدور دونا آنا ، والبطلات الثلاث في Les contes d'Hoffmann ، وسيتا في Le roi de Lahore .
- قدمت كارول فانيس عروضاً متكررة مع الفرقة في الثمانينيات والتسعينيات.
قادة الفرق الموسيقية والمخرجون
كان جورج فيوري مديرًا لجوقة أوبرا سياتل من عام 1983 حتى عام 2000.
كثيراً ما تدعو أوبرا سياتل مخرجين وقادة أوركسترا ضيوفاً للمشاركة في عروضها. ومن أبرز هؤلاء القادة والمخرجين:
- قدم كريستوفر ألدن أول ظهور له مع الشركة في عام 1990 [ 18 ] حيث أخرج أوبرا دون جيوفاني لموزارت .
- قدّم آشر فيش أولى حفلاته في قاعة مكاو مع أوبرا بارسيفال ، ثم عاد ليقود أوركسترا أوبرا لوهينغرين ، ودير فليغيندي هولاندر ، وتريستان وإيزولده ، وفيديليو ، ودير رينغ ديس نيبلونغن (التي صدرت كتسجيل تجاري على قرص مضغوط). وحصل على جائزة "فنان العام" لقيادته أوركسترا كل من دير روزنكافاليير (2006) وتوراندوت (2012).
- قاد ريتشارد بيرلمان أول إنتاج مسرحي احترافي لأوبرا الروك "تومي" لفرقة " ذا هو" بمشاركة بيت ميدلر مع الفرقة في عام 1971.
- قدم بارتليت شير أول أعماله الإخراجية في مجال الأوبرا من خلال إنتاج الشركة لأوبرا " الحداد يليق بإلكترا" لمارفن ديفيد ليفي .
- قاد روبرت سبانو إنتاجات دورة خاتم النيبلونغ في عامي 2005 و 2009 .
- قاد فيرنر توركانوفسكي إنتاج عام 1974 لأوبرا ميفيستوفيلي لبويتو .
- أخرج ستيفن وادزورث دورة الخاتم في أعوام 2005 و2009 و2013. وفي عام 2007 أخرج أول إنتاج مشترك على الإطلاق لأوبرا سياتل مع أوبرا متروبوليتان، وهو إيفيجينيا في تاوريس .
- بدأ تومر زفولون مسيرته المهنية كمساعد مخرج في موسمي 2005-2006 و2006-2007. ثم عاد كمخرج مشارك لدورة "الخاتم " في عام 2009، وأخرج عروضاً جديدة لأوبرا "لوسيا دي لامرمور" في عام 2010، و "لابوهيم" في عام 2013، و "سيميلي" في عام 2015.
أوبرات جديدة
تدعم أوبرا سياتل إنتاج أعمال أوبرالية جديدة، وقد كلّفت بإنتاج العديد من الأعمال على مرّ تاريخها. ومن بين الأعمال الأوبرالية الجديدة التي قدمتها الفرقة:
- فيلم كارلايل فلويد " عن الفئران والرجال " (1970)
- فيلم " كالڤاري " للمخرج توماس باساتيري (1971)
- فيلم الأرملة السوداء للمخرج توماس باساتيري (1972)
- دانييل كاتان فلورنسيا في الأمازون (1998)
- مارفن ديفيد ليفي - الحداد يصبح إلكترا (2003، العرض الأول للنسخة المنقحة)
- فيلم أميليا (2010) للمخرج دارون هاجن
- رواية شيلا سيلفر " ألف شمس مشرقة " (2023)
انظر أيضاً
مراجع
ملحوظات
- ↑ آر إم كامبل (21 يوليو 2005). "غلين روس، 1914-2005: طاقته وأفكاره أسست أوبرا سياتل" . صحيفة سياتل بوست إنتليجنسر . تم الاطلاع عليه في 6 سبتمبر 2024 .
- 1 2 مقتبس في جونز 1972 ، ص 254 .
- ↑ "تعيين سبيت جينكينز مديراً لأوبرا سياتل" . صحيفة نيويورك تايمز . 21 ديسمبر 1982. تم الاطلاع عليه في 6 سبتمبر 2024 .
- 1 2 دونال هيناهان (20 أغسطس 1989). "تعيين سبيت جينكينز مديرًا لأوبرا سياتل" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 6 سبتمبر 2024 .
- ↑ ديفيد شيف (27 يوليو 2003). "الأوبرا تجد مقرًا جديدًا على بُعد بضعة مبانٍ من موسيقى الروك" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 6 سبتمبر 2024 .
- ↑ آلان كوزين (19 يونيو 2013). "أوبرا سياتل تُعيّن مديرًا عامًا" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 6 سبتمبر 2024 .
- ↑ غافين بورتشيرت (6 سبتمبر 2018). "أيدان لانغ يغادر أوبرا سياتل" . سياتل ويكلي . تم الاطلاع عليه في 6 سبتمبر 2018 .
- ↑ "وداعٌ حارٌّ لأيدان لانغ" (بيان صحفي). أوبرا سياتل. 20 يونيو 2019. تم الاطلاع عليه في 6 سبتمبر 2024 .
- ↑ "تعرّف على القائد القادم لأوبرا سياتل" (بيان صحفي). أوبرا سياتل. 21 مارس 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 سبتمبر 2024 .
- ↑ جيمس سي. ويتسون (16 مايو 2024). "كريستينا شيبلمان تغادر أوبرا سياتل برفقة حلاق " . بوست آلي . تم الاطلاع عليه في 6 سبتمبر 2024 .
- ↑ «المديرة العامة لأوبرا سياتل، كريستينا شيبلمان، ستغادر سياتل متجهةً إلى دار الأوبرا الملكية (لا مونيه/دي مونت) في بروكسل عام ٢٠٢٥» (بيان صحفي). أوبرا سياتل. ٢١ يونيو ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٦ سبتمبر ٢٠٢٤ .
- ١ ٢ «تعيين جيمس روبنسون مديرًا عامًا وفنيًا لأوبرا سياتل» (بيان صحفي). أوبرا سياتل. ٨ أغسطس ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه في ٦ سبتمبر ٢٠٢٤ .
- ↑ "تعرّف على المدير العام والفني القادم لأوبرا سياتل" (بيان صحفي). أوبرا سياتل. 8 أغسطس 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 سبتمبر 2024 .
- ↑ ماثيو ويستفال (16 أكتوبر 2007). "أوبرا سياتل تعين آشر فيش قائدًا ضيفًا رئيسيًا" . بلايبيل آرتس . تم الاطلاع عليه في 6 سبتمبر 2024 .
- ↑ "أوبرا سياتل - دورة الخاتم" . www.seattleopera.org . تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2022 .
- ↑ "ديان كاري" . أرشيف عروض أوبرا سياتل . تم الاطلاع عليه في 28 مارس 2015 .
- ↑ ف. بول دريسكول (أكتوبر 2013). "نعي: جيرالدين ديكر" . أخبار الأوبرا . 78 (4).
- ↑ قائمة الإنتاجات على موقع كريستوفر ألدن الإلكتروني
مصادر
- جونز، نارد (1972). سياتل . غاردن سيتي، نيويورك: دابلداي. ISBN 0-385-01875-4. OCLC 532396 .
روابط خارجية
- الموقع الرسمي
- الأرشيف الرسمي لعروض أوبرا سياتل
- مقابلة مع آرتشي دريك ، أغسطس 1987
- مقابلة مع جلين روس ، 4 أغسطس 1987
- مقابلتان مع هنري هولت ، مارس 1980 ومارس 1990
- الفرق الموسيقية التي تأسست عام 1963
- المنظمات غير الربحية التي تتخذ من سياتل مقراً لها
- شركات الأوبرا الأمريكية
- فرق موسيقية من سياتل
- 1962 منشأة في ولاية واشنطن
- الفنون الأدائية في ولاية واشنطن
