بن هيبنر

توماس برنارد هيبنر ( مواليد 14 يناير 1956) هو مغني تينور ومذيع كندي، اعتزل الغناء، وتخصص في الأوبرا وغيرها من الأعمال الكلاسيكية الصوتية. كان يُعتبر على نطاق واسع أبرز مغني تينور لأعمال فاغنر في عصره. ^{[ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ]}

وُلد هيبنر في موريفيل ، كولومبيا البريطانية، وعاش في داوسون كريك ، كولومبيا البريطانية. ^{[ 5 ]} كانت عائلته من المينونايت .

بعد إتمام دراسته الثانوية في داوسون كريك، واصل هيبنر دراساته في الكلية الكندية للكتاب المقدس في ريجينا، ساسكاتشوان (1973-1974). ^{[ 6 ] [ 7 ]} وفي سنوات لاحقة، غنى منفردًا في حملات بيلي غراهام التبشيرية في تورنتو وأوتاوا. ^{[ 8 ]}

درس الموسيقى في جامعة كولومبيا البريطانية من عام 1975 إلى عام 1979، على يد معلمة الغناء الفرنسية تيكنر. لفت الأنظار إليه لأول مرة على المستوى الوطني عندما فاز بمهرجان المواهب التابع لهيئة الإذاعة الكندية عام 1979، حيث غنى أغنية "Il mio tesoro" لموزارت من أوبرا دون جيوفاني . ^{[ 5 ]} ثم درس الأوبرا لاحقًا في جامعة تورنتو .

في عام ١٩٨٧، وتحت إشراف معلمي الصوت ويليام نيل وديكسي روس نيل، انتقل هيبنر بنجاح إلى فئة صوت سبينتو، متخصصًا في الأعمال الجرمانية. ^{[ ٥ ]} فاز هيبنر بمسابقة أداء أوبرا متروبوليتان عام ١٩٨٨، مما أطلق مسيرته الفنية. ^{[ ٥ ]} كما فاز بجائزة بيرجيت نيلسون في العام نفسه. ^{[ ٣ ]}

ارتبط اسمه بأعمال فاغنر ، لكنه قدّم مجموعة متنوعة من الأوبرات من الأعمال الألمانية والفرنسية والإيطالية. وقدّم هيبنر عروضًا متكررة مع فرق الأوبرا في الولايات المتحدة (بما في ذلك أوبرا متروبوليتان في نيويورك ) وأوروبا، بالإضافة إلى حفلات موسيقية مع فرق الأوركسترا السيمفونية . وكان يُنظر إلى هيبنر على نطاق واسع باعتباره أبرز مغني تينور لأعمال فاغنر في عصره. ^{[ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ]}

حقق هيبنر شهرة في عام 1993 من خلال دور والتر فون ستولزينغ في تسجيل أوبرا فاغنر Die Meistersinger von Nürnberg بقيادة فولفغانغ سافاليش مع أوركسترا ولاية بافاريا . ^{[ 9 ]}

في عام 1994، قام هيبنر بأداء دور فلورستان في أوبرا فيديليو لبيتهوفن بقيادة غونتر هيربيغ مع أوركسترا تورنتو السيمفونية . ^{[ 10 ]}

سجّل هيبنر أوبرا " أساتذة الغناء في نورمبرغ" لفاغنر عام 1995 مع السير جورج سولتي وأوركسترا شيكاغو السيمفونية . ^{[ 11 ]} كما قدّم أوبرا " فيديلو" لبيتهوفن في مهرجان سالزبورغ مع سولتي قائداً لأوركسترا فيينا الفيلهارمونية عام 1996، ^{[ 12 ] [ 13 ]} والتي كانت آخر أداء أوبرالي له، وسجّل العمل في العام نفسه مع السير كولين ديفيس قائداً لأوركسترا إذاعة بافاريا السيمفونية . ^{[ 14 ]}

غالبًا ما قام هيبنر بأداء أغنية Das Lied von der Erde لغوستاف ماهلر ، بما في ذلك أداء عام 1995 الذي أجراه برنارد هايتينك . ^{[ 15 ]}

أدى دور تريستان لأول مرة في أوبرا تريستان وإيزولده لفاغنر مع أوبرا سياتل عام 1998، وفي نوفمبر من العام نفسه مع أوركسترا برلين الفيلهارمونية بقيادة كلاوديو أبادو . ^{[ 16 ]} كما أدى هيبنر وسجّل أوبرا غوتيرداميرونغ لفاغنر مع أوركسترا برلين الفيلهارمونية بقيادة السير سيمون راتل . ^{[ 17 ]} تخصص هيبنر في الأدوار الأوبرالية، بما في ذلك دور البطولة في أوبرا لوهينغرين ، ودور البطولة في أوبرا عطيل ، ودور إينياس في أوبرا طروادة لبيرليوز .

لقد ظهر في تسجيلات DVD لإنتاجات دار الأوبرا المتروبوليتانية لأوبرا فيديليو لبيتهوفن ، ^{[ 18 ]} وأوبرا دي مايستر زينجر فون نورنبرغ لفاجنر ، ^{[ 19 ]} وأوبرا تريستان وإيزولده لفاجنر ، وهي ثلاثة من أدواره المميزة.

قام هيبنر بأداء وتسجيل أوبرتين رئيسيتين من تأليف ريتشارد شتراوس مع جوزيبي سينوبولي الذي أجرى Staatskapelle Dresden ، Die Frau ohne Schatten ^{[ 20 ]} و Ariadne auf Naxos . ^{[ 21 ]}

كما سجل هيبنر دور إينياس في أوبرا " ليه ترويان" لبيرليوز مع السير كولين ديفيس . ^{[ 22 ]}

سجّل هيبنر أعمالاً فنية مع العديد من شركات الإنتاج، مشاركاً في أوبرات كاملة وألبومات منفردة لأغانٍ وألحان. وقد وقّع عقداً حصرياً مع شركة دويتشه غراموفون (DG). وكان أول تسجيل منفرد له مع الشركة عام 2001 بعنوان "ألحان فرنسية" (Airs Français) بمصاحبة ميونغ-هون تشونغ وقيادة أوركسترا لندن السيمفونية . ^{[ 23 ]} وقد فاز هذا العمل بجائزة جونو .

حصل هيبنر على شهادات دكتوراه فخرية من جامعة كوينز (2006)، ^{[ 24 ]} كلية ماكماستر اللاهوتية (2005)، جامعة يورك (2003)، ^{[ 25 ]} جامعة ميموريال في نيوفاوندلاند (2003 ^{[ 26 ]} )، جامعة تورنتو (2002)، ^{[ 27 ]} جامعة ماكجيل (2002)، ^{[ 28 ]} وجامعة كولومبيا البريطانية (1997).

حصل هيبنر على جائزة المركز الوطني للفنون، وهي جائزة مُكمّلة لجوائز الحاكم العام للفنون الأدائية، عام 1995. ^{[ 29 ]} مُنح عضوية وسام كندا عام 1999، ورُقّي إلى رتبة ضابط عام 2002، ثم إلى رتبة رفيق عام 2008. قدّم عروضًا في حفلَي اختتام دورتين للألعاب الأولمبية الشتوية. في تورينو عام 2006 ، غنّى النشيد الوطني الكندي . وبعد أربع سنوات، في فانكوفر ، غنّى النشيد الأولمبي . وفي كلتا المناسبتين، مزج بين اللغتين الإنجليزية والفرنسية. في يونيو 2016، مُنح هيبنر جائزة الحاكم العام للفنون الأدائية، مع جائزة الإنجاز مدى الحياة في الموسيقى الكلاسيكية. ^{[ 30 ]}

أعلن هيبنر اعتزاله الغناء في أبريل 2014. ^{[ 31 ]} شعر هيبنر بأنه غير قادر على أن يكون "مغنيًا بدوام جزئي"، إذ شعر أنه "مهما كثر غنائك، إذا كنت ستغني بمستوى جيد، بمستوى جودة عالٍ، فعليك الحفاظ على ذلك باستمرار. وقد وجدتُ ذلك صعبًا بعض الشيء. لذلك، بالإضافة إلى حقيقة أنني كنت أعاني من بعض عدم الاستقرار في صوتي - وهو ما يسبب لي بعض القلق - قررتُ أن الوقت قد حان". ^{[ 31 ]}  

بعد التقاعد، قبل هيبنر دورًا قصيرًا في إنتاج موسيقي لمسرحية تايتانيك في مسرح أميرة ويلز في تورنتو في مايو 2015. ^{[ 32 ]}

أصبح هيبنر مذيعًا في الإذاعة الكندية، حيث قدم برنامج "سبت بعد الظهر في الأوبرا" وبرنامج " خلف الكواليس مع بن هيبنر" على إذاعة سي بي سي . ^{[ 31 ]} تقاعد من العمل الإذاعي في سبتمبر 2021. ^{[ 33 ]}

يخطط هيبنر لمواصلة تقديم دروس متقدمة وتدريب المغنين على الأدوار، والمشاركة في لجان تحكيم مسابقات الغناء. ^{[ 31 ]} افتُتحت أكاديمية بن هيبنر للموسيقى الصوتية، وهي مدرسة عامة في سكاربورو ، سُميت تيمناً بهيبنر، في عام 2012. ^{[ 34 ]}

• وسام كندا