شيرينغهام

شيرينغهام ( تُلفظ / ˈʃɛrɪŋəm / ؛ عدد سكانها 7367 نسمة ) هي مدينة ساحلية وبلدية مدنية في مقاطعة نورفولك ، إنجلترا . ^{[ 2 ]} شعار المدينة، الذي مُنح عام 1953 لمجلس مقاطعة شيرينغهام الحضرية، هو Mare Ditat Pinusque Decorat ، وهي عبارة لاتينية تعني "البحر يُثري والصنوبر يُزيّن". ^{[ 3 ]}

ورد اسم شيرينغهام لأول مرة في كتاب يوم القيامة (Domesday Book) عام 1086، حيث ظهر باسم سيلينغهام (Silingeham ). وظهر باسم سيرينجهام (Siringeham) عام 1174، ثم باسم شيرينغهام (Scheringham) في كتاب الرسوم ( Liber feodorum ) عام 1242. ويعني الاسم "موطن شعب سكرا". ^{[ 4 ]}

تاريخياً، كانت أبرشية شيرينغهام تتألف من قريتين هما أبر شيرينغهام ، وهي مجتمع زراعي، ولوور شيرينغهام، التي جمعت بين الزراعة وصيد الأسماك .

بلغت صناعة صيد الأسماك ذروتها في أواخر القرن التاسع عشر وأوائل القرن العشرين، إذ ساهم إنشاء خطوط السكك الحديدية في تسهيل نقل الأسماك إلى الأسواق بكفاءة أكبر. وخلال القرن العشرين، انصبّ التركيز في صيد الأسماك، كما هو الحال على طول ساحل نورفولك الشمالي، على السلطعون والكركند والحلزون البحري . وكان الصيادون المحليون من كبار موردي السلطعون والكركند لأسواق السمك في لندن. وفي النصف الثاني من القرن، بدأ صيد سمك القد بالخيوط الطويلة وصيد الرنجة يفقدان أهميتهما، وكذلك صيد الحلزون البحري. واليوم، بعد أن بلغ عدد قوارب الصيد في شيرينغهام ذروته عند حوالي 200 قارب، لا يوجد سوى ثمانية قوارب تُدار بشكل فردي.

كانت بلدة شيرينغهام الحالية تُعرف سابقًا باسم شيرينغهام السفلى، وهي محطة صيد تخدم القرية الرئيسية، المعروفة الآن باسم شيرينغهام العليا. وهي بلدة سكك حديدية ازدهرت مع وصول خط سكة حديد ميدلاند وغريت نورثرن المشترك في أواخر القرن التاسع عشر. ويعود تاريخ معظم مباني ومتاجر شيرينغهام إلى هذه الفترة وأوائل القرن العشرين. وتتميز البلدة بمجموعة فريدة من المباني المصنوعة من حجر الصوان، والتي لا تتبع عادةً الطراز النورفولكي التقليدي، بل تستخدم تقنيات متنوعة. وقد اكتمل بناء قاعة مدينة شيرينغهام ، المقر السابق لمجلس مقاطعة شيرينغهام الحضرية، عام ١٩١٢. ^{[ ٥ ]}

خلال الحرب العالمية الأولى ، تعرضت شيرينغهام لهجوم بقنبلتين ألقتهما منطاد زبلين L 4 (LZ 27) التابع للبحرية الإمبراطورية الألمانية، وذلك في حوالي الساعة 8:30 و8:45 مساءً بتوقيت غرينتش يوم 19 يناير 1915، لتصبح بذلك أول مدينة في بريطانيا تتعرض لهجوم جوي من منطاد زبلين. سقطت القنبلة الأولى على ساحة جوردان، شارع ويندهام (ساحة وايتهول حاليًا)، لكنها لم تنفجر. ويُقال إن أحد السكان التقطها ووضعها في دلو. ولم تُسجل أي إصابات. ثم واصل منطاد زبلين L 4 غاراته غربًا، وقصف مدنًا ساحلية أخرى على طول ساحل نورفولك الشمالي. ^{[ 6 ] [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ]}

يتمحور مركز مدينة شيرينغهام حول شارع رئيسي تقليدي يضم مجموعة واسعة من المتاجر المملوكة للقطاع الخاص. وفي أيام السبت على مدار العام، يُقام سوق شعبي في موقف السيارات المجاور لمحطة القطار، يجذب حشودًا كبيرة حتى خارج موسم الأعياد. كما تضم ​​المدينة تشكيلة جيدة من المتاجر المتخصصة، مثل متاجر الكتب المستعملة، والتحف ، والأدوات المنزلية ، ومعدات الصيد ، ومتجر أجهزة الكمبيوتر، ومتجر نماذج، ومتاجر الفنون والحرف اليدوية. ويقدم مسرح شيرينغهام الصغير مجموعة متنوعة من العروض على مدار العام، بما في ذلك موسم عروض صيفية راسخ يمتد من يوليو إلى سبتمبر، وعرض مسرحي كوميدي شهير في عيد الميلاد ؛ ويضم بهو المسرح مقهى يعرض أعمالًا فنية لفنانين محليين. كما تتوفر مجموعة من منافذ بيع الطعام، والحانات ، والمطاعم ، ونزل للشباب .

في 15 أكتوبر 2010، فازت شركة تيسكو بمعركة استمرت 14 عامًا لافتتاح متجر لها في المدينة. وفي تصويت متقارب، استخدم رئيس لجنة التنمية في مجلس مقاطعة نورث نورفولك، سيمون بارتريدج، صوته الحاسم لصالح المشروع. ^{[ 10 ]} وافتُتح المتجر أخيرًا في 24 أكتوبر 2013. ^{[ 11 ]}

يقام مهرجان سنوي للسرطان/الكركند في كرومر وشيرينغهام في شهر مايو، ^{[ 12 ]} ويقام كرنفال المدينة في بداية شهر أغسطس. ^{[ 13 ]}

أوترندورف غرين هي مساحة خضراء صغيرة تقع بين محطتي سكة حديد المدينة. وهي تخلد ذكرى توأمة شيرينغهام مع مدينة أوترندورف الألمانية . ^{[ 14 ]}

تم تكريس كنيسة القديس بطرس التابعة لكنيسة إنجلترا في عام 1897. ^{[ 15 ]}

يضم متحف المدينة، المعروف الآن باسم "ذا مو" ، مجموعة من قوارب النجاة القديمة، ومعروضات متنوعة، وبرجًا للمشاهدة، كما يضم مركز زوار مزرعة شيرينغهام شول لطاقة الرياح البحرية . ^{[ 16 ]}

تشتهر شيرينغهام بأنها المكان الوحيد في العالم الذي يضم أربعة من قوارب النجاة الأصلية. ^{[ 17 ]} يمتلك متحف شيرينغهام ثلاثة منها:

• جيه سي مادج (1904-1936)، التجديف والإبحار
• الذكرى المئوية لتأسيس شركة فورسترز (1936-1961)، أول قارب نجاة آلي في المدينة
• مانشستر يونيتي أوف أودفيلوز (1961-1990)، قارب نجاة من فئة أوكلي، آخر قارب بحري لشيرينغهام

تخطط مؤسسة متحف شيرينغهام، خلال العامين أو الثلاثة أعوام القادمة، لإنشاء متحف موسع يضم هذه المجموعة الفريدة، بالإضافة إلى ثلاثة قوارب صيد سرطان البحر ومقتنيات عامة متعلقة بقوارب النجاة وصناعة صيد الأسماك. ونظرًا لعدم وجود ميناء في المدينة ، يتم إنزال قارب النجاة بواسطة جرار، بينما تُسحب قوارب الصيد إلى الشاطئ. ويُحفظ قارب نجاة شراعي قديم في حظيرة قوارب النجاة السابقة، بينما تُحفظ قوارب النجاة الثلاثة الأخرى التابعة للمؤسسة الملكية الوطنية لقوارب النجاة في مركز آخر.

تضم شيرينغهام ثلاث مدارس: وودفيلدز (للأطفال ذوي الاحتياجات الخاصة)، ^{[ 20 ]} ومدرسة شيرينغهام الثانوية ^{[ 21 ]} ومدرسة شيرينغهام الابتدائية المجتمعية. ^{[ 22 ]}

تُعرض برامج الأخبار التلفزيونية المحلية على قناة BBC One و ITV News Anglia على قناة ITV1.

محطات الراديو المحلية هي: راديو بي بي سي نورفولك على تردد 95.6 إف إم، وهارت إيست على تردد 102.4 إف إم، وراديو غريتست هيتس إيست (المعروف سابقًا باسم راديو نورث نورفولك ) على تردد 103.2 إف إم، وراديو بوبيلاند المجتمعي، وهي محطة مجتمعية عبر الإنترنت تبث من المدينة. ^{[ 23 ]}

تُغطى أخبار المدينة بصحف محلية: نورث نورفولك نيوز وإيسترن ديلي برس . ^{[ 24 ] [ 25 ]}

صُممت كنيسة القديس يوسف الكاثوليكية الرومانية، الواقعة على طريق كرومر، على يد السير جايلز جيلبرت سكوت . في عام ١٩٠١، مكّن تبرعٌ سخيٌّ من كاثرين ديتيردينغ ، زوجة المدير العام ومؤسس شركة شل للنفط ، بقيمة تزيد عن ٣٠٠٠ جنيه إسترليني، من شراء أرضٍ حول كنيسةٍ قائمةٍ لبناء كنيسةٍ جديدة. بدأ العمل في عام ١٩٠٢، واكتمل القسم الأول، وهو كنيسة القديس يوسف، في عام ١٩٠٨. ^{[ ٢٦ ]} في عام ١٩١٠، افتُتح القسم الثاني، الذي يضمّ المذبح والصحن والرواق. لاحقًا، اكتملت الكنيسة بتوسيع الصحن وإضافة رواقٍ جديد. دُشّن المبنى بالكامل في ٢٥ مارس ١٩٣٥ .

من الخارج، يمكن رؤية الوصلة بين الثلثين الشماليين اللذين افتُتحا عام ١٩١٠ والامتداد الجنوبي الذي اكتمل عام ١٩٣٥. هذه الكنيسة الكبيرة المبنية من الطوب الأحمر تُهيمن على المباني المجاورة. يتميز الطرف الشمالي، وهو الجانب الشرقي المخصص للطقوس الدينية ، بنافذة دائرية عالية، بينما يخترق كل جانب طويل ثلاث نوافذ ضخمة على الطراز القوطي العمودي . يُدخل إلى الكنيسة عبر رواق يؤدي إلى مدخل في الركن الجنوبي الغربي من المبنى. خلف منطقة مُشَبَّكة في الجهة الشرقية، توجد أيقونة كبيرة مؤطرة للسيدة العذراء . داخل الكنيسة، يُبرز ارتفاعها وضيقها الأروقة التي تتميز بارتفاعها وأقواسها ذات الأحجام المتباينة. يجمع الديكور بين حركة الفنون والحرف والطراز القوطي الصناعي ، وهو أسلوب مميز لجيبيرت سكوت. جرن المعمودية هو نسخة طبق الأصل من جرن الأسرار السبعة في كنيسة القديسة مريم وجميع القديسين في ليتل والسينغهام . تضمّ الكنيسة بعض القطع الفنية الدينية القيّمة من أوائل القرن العشرين ، والتي استُورد معظمها من مرسم وورشة فرديناند ستوفليسر في تيرول النمساوية . ويوجد حاجز خشبي فوق مدخل المذبح . أما لوحات درب الصليب ، التي طُلبت من ستوفليسر، فقد أمضت الحرب العالمية الأولى في عنبر سفينة شحن ألمانية صودر منها في جنوة .

تم تكريس كنيسة القديس بطرس التابعة لكنيسة إنجلترا في عام 1897.

يقع النصب التذكاري لرجال ونساء شيرينغهام وبيستون ريجيس الذين استشهدوا في الخدمة العسكرية خلال الحربين العالميتين عند الإحداثيات TG155433 في الجزيرة المرورية عند تقاطع البوليفارد وساحة سانت نيكولاس والإسبلاناد. صممه هربرت بالمر على غرار صليب إليانور . وهو مصنوع من حجر كليبشام ويبلغ ارتفاعه 7.9 مترًا (26 قدمًا) . ^{[ 27 ]} تم الكشف عنه في 1 يناير 1921. نُقشت أسماء الشهداء على أربع لوحات تُشكل قاعدة الصليب. ^{[ 28 ]} أُضيف مؤخرًا إلى النصب التذكاري سياج صغير من الحديد المطاوع حول القاعدة مزين بزخارف زهور الخشخاش. كما توجد أسماء أخرى على لوحات تذكارية في كنيسة القديس بطرس القريبة. 

• في عام ١٨١١، اشترى أبوت وشارلوت أبشر عقار شيرينغهام. وطلبا من همفري ريبتون تصميم قاعة شيرينغهام . كما شيدت عائلة أبشر مدرسة. لا تزال القاعة مسكونة بشكل خاص، لكن مزارع شيرينغهام بارك تحت رعاية الصندوق الوطني وهي مفتوحة للزوار.
• ذا ديلز ، التي كانت في السابق مقر إقامة هنري دوغلاس كينغ ، عضو البرلمان، ولاحقًا الرائد ويليام جيمس سبوريل، الحائز على وسام الخدمة المتميزة ووسام الصليب العسكري، هي الآن فندق (ذا ديلز كانتري هاوس). ^{[ 29 ]}
• كانت طاحونة شيرينغهام المائية تُعرف أساسًا بأنها مطحنة ورق عملت من حوالي عام 1750 إلى حوالي عام 1865، على الرغم من أنها ربما بدأت كمطحنة حبوب. كانت تحتوي على دولاب مائي علوي، وهو أمرٌ لافتٌ للنظر بالنظر إلى التضاريس المحيطة وحقيقة أن الطاحونة كانت تُغذى فقط من جدول بيستون بيك الصغير . تشير لوحة زرقاء على جدار كوخ إلى موقع الطاحونة في طريق بيستون، الذي كان يُسمى آنذاك طريق مطحنة الورق. ^{[ 30 ]}
• قاعة الماسونية في شارع كرومر. كانت في السابق قصر الصور الكهربائية.

كما تضم ​​المدينة مزرعة رياح كبيرة بقدرة 317 ميغاواط، وهي مزرعة شيرينغهام شول البحرية لطاقة الرياح ، والتي تقع على بعد حوالي 11 ميلاً (18 كم) إلى 14 ميلاً (23 كم) من الشاطئ. ^{[ 31 ]}  

كانت قاعة أودفيلوز في سهل قوارب النجاة، التي شُيّدت عام ١٨٦٧، المحطة الأصلية لقوارب النجاة التابعة للمؤسسة الملكية الوطنية لقوارب النجاة، ومكانًا لتجمع الصيادين وبناة القوارب. وعلى مر السنين، استُخدمت القاعة كمركز للحرف اليدوية، ومعرضًا لسكك حديدية نموذجية، وقرية نموذجية. كما استُخدمت أيضًا كمصنع للأحذية. بعد سنوات من الإهمال، أُعيد افتتاحها في أكتوبر ٢٠٠٧ بعد تجديدها بالكامل بتكلفة ٢٥٠ ألف جنيه إسترليني. وقد تعاونت مجموعة من المنظمات، مثل وكالة تنمية شرق إنجلترا ، ومجلس مقاطعة شمال نورفولك ، وشراكة شيرينغهام بلس المجتمعية، وجهات أخرى مهتمة، لتسهيل تجديد القاعة وإعادتها إلى خدمة المجتمع.

تقع شيرينغهام أسفل تل بيستون بامب القريب ، وهو موقع جيولوجي ذو أهمية علمية خاصة، كان موقعًا لإحدى محطات المراقبة السرية خلال الحرب العالمية الثانية . يمكن تسلق التل عبر مسار ساحل نورفولك من الشرق أو الغرب. يُعدّ التل كامًا جليديًا ، وهو رواسب جليدية بدأت تتشكل قبل ما بين 10,000 و15,000 عام ^{[ 32 ]} في نهاية العصر الجليدي الأخير . تسببت الكتلة الجليدية الهائلة في انخفاض في الأرض، ومع ذوبان الجليد، بدأت كتلة الأرض بالارتفاع تدريجيًا في عملية تُسمى إعادة التوازن الإيزوستاتيكي . لا تزال هذه العملية تحدث في المملكة المتحدة، حيث تشهد شمال إنجلترا ارتفاعًا بطيئًا.

يحمي الجدار البحري الخرساني الواجهة الشمالية لمدينة شيرينغهام ، ويُستخدم أيضاً كمتنزه. ويُعدّ هذا الجدار جزءاً حيوياً من حماية المدينة من التآكل الطبيعي الذي يحدث على طول ساحل نورفولك الشمالي . وقد ألحقت عاصفة عام 1953 أضراراً بالغة بالتحصينات البحرية الخشبية لشيرينغهام. أمام الجدار البحري، توجد حواجز أمواج مُدعّمة عند قواعدها بكتل صخرية طبيعية ضخمة، تمنع انجراف المياه على طول الشاطئ .

توجد العديد من المصارف على طول الواجهة البحرية. وإلى الشرق باتجاه ويست رانتون، ينتهي الجدار البحري أسفل بيستون بامب مباشرةً . ومن هناك، يمتد نظام من الحواجز الخشبية والحواجز المائية، صُمم وشُيّد عام ١٩٧٦، شرقًا لمسافة  كيلومترين (أكثر من ميل بقليل) حتى ويست رانتون غاب. تتضمن خطط إدارة الشواطئ التابعة لوزارة البيئة سياسة التراجع المُدار على طول هذا الجزء من الساحل. لم يعد يتم صيانة الجدار البحري بين شيرينغهام وويست رانتون، وبالتالي فهو في حالة سيئة. ستُزال الأجزاء التي تُصبح خطرة، وسيُترك الساحل بعد ذلك ليتطور بشكل طبيعي.

يوجد في شيرينغهام نادٍ لكرة القدم من الدرجة الأدنى يُدعى شيرينغهام إف سي، ويلعب مبارياته على ملعب ويبورن رود.

افتُتح نادي شيرينغهام للغولف عام 1891. ويقع على الأطراف الغربية للمدينة ويحده بحر الشمال وسكة حديد نورفولك الشمالية. ^{[ 33 ]}

تم افتتاح مجمع رياضي وترفيهي حديث، يضم حمام سباحة وصالة ألعاب رياضية، يُعرف باسم مركز ريف الترفيهي، في طريق ويبورن في أواخر عام 2021، ^{[ 34 ]} ليحل محل منشأة سبلاش القديمة التي كانت تشغل الموقع.

في أكتوبر 2016، أُعلن أن أنبوب تصريف مياه الصرف الصحي المهجور الذي يمتد لمسافة 50 متراً (160 قدماً) من الشاطئ إلى البحر سيشكل "أول مسار للغطس " في بحر الشمال . ^{[ 35 ]} 

• توني كولمان ، عضو البرلمان عن حزب العمال عن دائرة بوتني 1997-2005، ولد في شيرينغهام.
• كانت أوليف إيديس تمتلك استوديوهين للتصوير الفوتوغرافي في المدينة، وأصبحت أول مصورة حرب بريطانية في الحرب العالمية الأولى . ^{[ 36 ]}
• ولدت الكاتبة الإنجليزية ماجدالين جوفين (1925-2015) في شيرينغهام.
• عاش الكاتب باتريك هاميلتون ومات في منزل يُدعى مارتينكروس على زاوية شارع بوليفارد وساحة سانت نيكولاس.
• عاش الكاتب الإنجليزي إدوارد إنجرام واتكين (1888-1981) في المدينة.
• ولد كريج موراي ، السفير البريطاني السابق لدى أوزبكستان ، في بلدة ويست رانتون المجاورة ونشأ في شيرينغهام.
• كان بنيامين بولين ، قس شيرينغهام 1825-1861، مديرًا لمدرسة جريشام أيضًا . ^{[ 37 ]}
• عاش إرنست شاكلتون في مارتينكروس (التي كانت تسمى آنذاك مينسيل هول ) في يوليو 1910، وبقي هناك حتى أبريل 1911. ^{[ 38 ]}
• كان جون شورت هيويت ، رجل دين وأكاديمي، قسيسًا في شيرينغهام.
• آلان سميثورست (1927-2000)، المعروف باسم "ساعي البريد المغني"، نشأ في شيرينغهام على الرغم من أنه ولد في لانكشاير . ^{[ 39 ]}
• ستيفن سبندر (1909-1995)، شاعر وروائي وكاتب مقالات إنجليزي. عاش في منزل يُدعى "ذا بلاف" على المنحدرات. ويتذكر شيرينغهام بحنين في سيرته الذاتية " عالم داخل عالم" .
• عاش رالف فوغان ويليامز ، الملحن، في شيرينغهام عام 1919. كما عاش وعمل في مارتينكروس، حيث كتب سيمفونية البحر .

شيرينغهام مدينة توأمة مع المدن التالية:

• تقع أوترندورف ، في منطقة ساكسونيا السفلى بألمانيا، عند مصب نهر ميديم على جزء من دلتا نهر إلبه في مقاطعة كوكسهافن .
• موزيلاك ، في منطقة موربيهان ، بريتاني ، فرنسا. ^{[ 40 ]}