سيمبا

📅 آخر تحديث: ٣١ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٣١ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 4 صور
الموسوعة الحرة

سيمبا شخصية خيالية في سلسلة أفلام "الأسد الملك" من إنتاج ديزني . ظهر لأول مرة كبطل رئيسي في فيلم "الأسد الملك " (1994)، حيث بدأ كشبل صغير يهرب من أرض العزة بعد مقتل والده موفاسا على يد عمه سكار ، الذي خدع سيمبا وجعله يعتقد أنه المسؤول عن موته. بعد سنوات، عاد سيمبا كشخص بالغ لمواجهة سكار واستعادة حقه كملك لأرض العزة. ثم ظهر لاحقًا في الجزأين التاليين : "الأسد الملك 2: عهد سيمبا" و "الأسد الملك 1.5" .

من ابتكار الأسد الملكقام كتّاب سيناريو فيلم "حرب النجوم: الحلقة الأولى"، إيرين ميكي وجوناثان روبرتس وليندا وولفرتون ، بتغيير شخصية سيمبا عدة مرات مع تطور أحداث الفيلم، بما في ذلك جعله شخصية أكثر تعاطفًا وتأكيد علاقته العائلية بسكار. على الرغم من أن سيمبا صُمم كشخصية أصلية، إلا أنه استُلهم من موسى ويوسف في الكتاب المقدس ، بالإضافة إلى شخصية هاملت في مسرحية ويليام شكسبير . وعلى الرغم من وجود أوجه تشابه بينه وبين شخصية مسلسل الأنمي التلفزيوني " كيمبا الأسد الأبيض" ، إلا أن ديزني نفت الادعاءات بأن سيمبا مستوحى من كيمبا. أشرف مارك هين وروبن أ. أكينو على تحريك سيمبا في مرحلتي الشبل والبالغ على التوالي، حيث قام كلاهما بالبحث عن الأسود الحية واستلهام الأداء الصوتي للشخصية. أدى جوناثان تايلور توماس صوت سيمبا في مرحلة الشبل، بينما أدى ماثيو برودريك صوته في مرحلة البلوغ؛ وقد أدى العديد من الممثلين صوت الشخصية في الأجزاء اللاحقة والمسلسلات الفرعية والوسائط الأخرى ذات الصلة.

تلقى سيمبا آراءً متباينة من نقاد السينما، إذ أشاد بعضهم بتصميمه، لكنهم وجدوه شخصية رئيسية غير مثيرة للاهتمام. مع ذلك، صنّفت العديد من المطبوعات سيمبا ضمن أشهر شخصيات ديزني، وتعتبره أحد أشهر الأسود في الثقافة الشعبية . وقد استُخدمت صورته في العديد من المنتجات الترويجية ، بما في ذلك البضائع والمسلسلات التلفزيونية وألعاب الفيديو. في عام ١٩٩٧، قدّم الممثلان سكوت إيربي-رانيار وجيسون رايز، من فيلم "الأسد الملك"، الدور لأول مرة على مسارح برودواي . وفي عام ٢٠١٩، أدّى دونالد غلوفر وجي دي مككراري صوت الشخصية في نسخة مُعاد إنتاجها بتقنية الواقعية الفوتوغرافية من الفيلم.

دور

يظهر سيمبا لأول مرة في فيلم "الأسد الملك" كشبل، ابن الملك موفاسا والملكة سرابي . [ 1 ] وبصفته وريث موفاسا، كان سيمبا مُقدَّراً له أن يصبح ملك أرض العزة. [ 2 ] إلا أن عمه سكار، بدافع الغيرة، يُدبِّر مكيدة ضده للاستيلاء على العرش ، فيخون موفاسا ويقتله بعد أن أنقذ سيمبا من قطيع من الحيوانات البرية ، ثم يخدع سيمبا ليُصدِّق أنه مسؤول عن موت موفاسا. [ 3 ] يُعاني سيمبا من وطأة الذنب، فيهرب إلى الغابة حيث يُصادق تيمون وبومبا ، وهما من فصيلة الميركات والخنزير البري، واللذان يُربِّيانه ويُعلِّمانه كيف يعيش حياةً خالية من الهموم. [ 3 ] [ 4 ] ولكن، لسببٍ ما، لم يُدرك سيمبا أنه يُكافح باستمرار لتجاهل ماضيه سعياً وراء الاهتمام. [ ٥ ] بعد سنوات، عثرت نالا ، صديقة سيمبا منذ الطفولة، عليه وأقنعته بالعودة إلى أرض العزة التي أصبحت قاحلة ومُنهكة تحت حكم سكار. [ ٣ ] بعد أن زاره رافيكي وروح موفاسا اللذان ذكّراه بمسؤولياته، واجه سيمبا سكار الذي اعترف أخيرًا بقتل موفاسا، وهزمه، واستعاد مكانته الشرعية كملك. [ ٦ ] مع عودة النظام ومقتل سكار على يد الضباع، رُزق سيمبا ونالا بطفل، مما بشّر بمستقبل أفضل لأرض العزة. [ ٧ ]

في فيلم "الأسد الملك 2: عهد سيمبا" ، يحتفل سيمبا ونالا بميلاد ابنتهما كيارا ، التي يحرص سيمبا على حمايتها بشدة لأنها كبرت لتصبح مغامرة ومتمردة مثله في صغره. يكتشف سيمبا أن كيارا قد زارت الأراضي المحرمة - موطن قطيع من أتباع سكار المنفيين المعروفين باسم الغرباء - وصادقت كوفو ، الابن الأصغر لزعيمة القطيع، زيرا . دون علمهما، تُعدّ زيرا كوفو للانتقام من سكار عن طريق اغتصاب عرش سيمبا. بعد عدة سنوات، ينقذ كوفو كيارا من حريق هائل أشعله شقيقاه، نوكا وفيتاني. يسمح سيمبا على مضض لكوفو، الذي يدّعي أنه ترك الغرباء، بالعيش معهما، لكنه يستمر في التعامل معه ببرود. عندما يشهد سيمبا صداقة كيارا وكوفو المتنامية، يقرر قضاء يوم للتعرف على كوفو. بعد أن أدركت زيرا أن كوفو بدأ يميل إلى جانب سيمبا بسبب مشاعره تجاه كيارا، نصبت كمينًا لسيمبا وأقنعته بأن كوفو هو من دبر الهجوم. وبعد أن نجا سيمبا بأعجوبة، نفى كوفو وحذر كيارا من رؤيته، مما دفعها إلى المغادرة. وعندما اندلعت معركة بين سكان أرض العزة والغرباء، عاد كوفو وكيارا لإيقافهم، وساعدت كيارا سيمبا وقطيعه على حل خلافاتهم سلميًا. هاجمت زيرا سيمبا بينما كان على وشك قبول الغرباء مجددًا في قطيعه، لكن كيارا اعترضتها، مما أدى إلى سقوط اللبؤتين من حافة جرف. وبعد أن هبطتا بسلام على حافة صخرية، عرضت كيارا مساعدة زيرا التي كانت تكافح من أجل التشبث. ومع ذلك، رفضت زيرا، التي استبد بها الاستياء، المساعدة وسقطت وماتت. وفي النهاية، قبل سيمبا كوفو في قطيعه وتصالح مع ابنته. [ 8 ]

في فيلم "الأسد الملك 1½" ، يظهر سيمبا كشخصية ثانوية، إذ يركز الفيلم بشكل أساسي على دور تيمون وبومبا الخفي ومشاركتهما في أحداث فيلم "الأسد الملك". [ 9 ] [ 10 ] ورغم أن الفيلمين يتشاركان القصة والتسلسل الزمني نفسهما، إلا أن حبكة " الأسد الملك 1½" تركز أكثر على تيمون وبومبا. يعيش الميركات والخنزير البري جنبًا إلى جنب مع سيمبا دون علمهما، وتكشف القصة عن ماضي الشخصيتين والأحداث التي أدت إلى صداقتهما الطويلة، والتي تتزامن مع الأحداث التي تؤثر على حياة سيمبا في الفيلم الأول، بل وغالبًا ما تكون هي المحفز لها. تشمل هذه الأحداث الانحناءة التذكارية التي تحدث خلال أغنية " دائرة الحياة " الافتتاحية، وانهيار برج الحيوانات الذي يحدث خلال أغنية " لا أطيق الانتظار لأصبح ملكًا ". [ 11 ] يستكشف الفيلم أيضًا، بمزيد من التفصيل، العلاقة بين الشخصيات الثلاث حيث يكافح تيمون وبومبا لتربية سيمبا كـ "والدين" بالتبني ويرفضان علاقته مع نالا، ويصور سيمبا وهو يكبر من شبل أسد نشيط، إلى مراهق لا يمكن إصلاحه، وأخيرًا، إلى أسد شاب مستقل . [ 12 ]

تطوير

الخلق

بدأ التفكير في فيلم "الأسد الملك" عام ١٩٨٨. [ ١٣ ] ورغم أنه يُعتبر قصة أصلية [ ١٤ ] [ ١٥ ] [ ملاحظة ١ ] تروي قصة شبل صغير، سيمبا، وهو يكبر ويتعلم تحمل مسؤولية أفعاله، [ ٢٠ ] [ ٢١ ] فقد استلهم صناع الفيلم شخصية سيمبا من مصادر متنوعة، أبرزها قصص النضج وشخصيتا موسى ويوسف التوراتيتين . [ ٢٢ ] [ ٢٣ ] وخضع الفيلم لعدة تغييرات في العنوان، كان أولها " ملك الغابة" . [ ٢٤ ] ووفقًا للمنتج دون هان ، كان هذا العنوان يُقصد به أن يكون رمزًا لحاجة سيمبا للبقاء والنمو في غابة حقيقية ومجازية . [ ٢٥ ] إلا أنهم أعادوا تسميته إلى "الأسد الملك" بعد أن أدركوا أن الأسود لا تعيش في الغابات، ورغبوا في تحويل التركيز إلى قصة أبسط عن أسد يصبح ملكًا. [ 26 ] أطلق بعض صناع الأفلام على الفيلم لقب " بامبي في أفريقيا" نظرًا للتشابه بين فيلم "الأسد الملك" وفيلم ديزني " بامبي " . [ 27 ] اسم "سيمبا" هو الكلمة السواحيلية التي تعني "أسد". [ 28 ] [ 29 ] على عكس أفلام ديزني الرومانسية الثلاثة السابقة "حورية البحر الصغيرة" و "الجميلة والوحش" و "علاء الدين" ، يركز فيلم "الأسد الملك" على علاقة سيمبا بوالده. [ 30 ]

في أبريل 1992، عقد صناع الفيلم جلسة عصف ذهني أُعيد خلالها كتابة جزء كبير من الفيلم، بما في ذلك شخصية سيمبا. [ 30 ] أدركت بريندا تشابمان، المشرفة على القصة، أنهم كتبوا شخصية متغطرسة وغير محبوبة. [ 31 ] في الأصل، كان من المفترض أن يبقى سيمبا مع قطيعه بعد وفاة موفاسا ، إلى أن تم تعديل ذلك ليصبح شخصية أكثر تعاطفًا . [ 30 ] إضافةً إلى ذلك، كانت إحدى النسخ الأولى لشخصية سكار عبارة عن أسد مارق لا علاقة له بسيمبا، [ 25 ] بينما كان من المفترض أن يربي سكار سيمبا في نسخة أخرى. [ 32 ] [ 33 ] ووفقًا لرئيس مجموعة ديزني المسرحية ، توم شوماخر ، كان من المخطط أن يقتل سكار سيمبا وموفاسا في الوقت نفسه، فقط لكي تظن الشخصيات الأخرى أنه أنقذ سيمبا من التدافع. [ 34 ] بدلاً من لقاء تيمون وبومبا ، كان سيمبا في هذه النسخة سينشأ كسولاً تحت حكم سكار، مما يسهل الإطاحة به. [ 35 ] [ 36 ] كما تم حذف مشهد قصير يصور سيمبا الصغير وهو يتجول في الصحراء قبل لقائه بتيمون وبومبا. [ 37 ]

انضمت كاتبة السيناريو ليندا وولفرتون ، إحدى الكاتبات اللاتي يُنسب إليهن ابتكار الشخصية، [ 38 ] إلى فريق عمل الفيلم لمراجعة السيناريو، بما في ذلك تزويد سيمبا بخصم أقوى من خلال تغيير الأسد المارق إلى عم سيمبا. [ 39 ] رأت أن هذا التغيير أضاف المزيد من العناصر الشكسبيرية إلى القصة. [ 39 ] غالبًا ما تُقارن الشخصية بالأمير هاملت من مسرحية هاملت التراجيدية لويليام شكسبير . [ 40 ] في نسخة سابقة من السيناريو، كان من المفترض أن يخسر سيمبا معركته الأخيرة أمام سكار، حيث يُلقى به من صخرة العزة قبل أن يموت عمه في النهاية في حريق. [ 25 ] [ 41 ] كما تم حذف شخصية ميتو، شقيق نالا الأصغر، الذي كان من المفترض أن ينقذه سيمبا من تدافع القطيع، من الفيلم، [ 25 ] بالإضافة إلى ثلاثة من أصدقاء سيمبا في طفولته. [ 42 ] لفترة من الوقت، واجه فريق كتابة القصة صعوبة في إيجاد سبب مقنع يجعل سيمبا يعتقد أنه مسؤول عن موت موفاسا، دون أن يقتله. [ 43 ] أوضح فنان القصة كريس ساندرز أن مفتاح الحل يكمن في النهاية في قبول فكرة أن طفلاً في حالة انفعالية شديدة سيصدق ببساطة ما قاله له عمه. [ 43 ]

رداً على التكهنات المنتشرة على الإنترنت حول احتمال وجود صلة قرابة بين سيمبا ونالا، نظراً لأن موفاسا وسكار هما الأسدان الذكران البالغان الوحيدان اللذان ظهرا في الفيلم، أقرت وولفرتون بأنه على الرغم من إمكانية ذلك، إلا أنها لم تكتب سيمبا ونالا كأبناء عمومة أو أشقاء. [ 44 ] ورغم اعتراف وولفرتون بأن أغاني مثل " هاكونا ماتاتا " لم تكن أساسية للحبكة، وأنها أُضيفت لاحقاً أثناء عملية الكتابة، إلا أنها أكدت أنها تُساعد في تصوير سيمبا خلال مرحلة "الطفل الضائع". [ 45 ] وقد شكك بعض أعضاء فريق التسويق في ديزني في جدوى سيمبا تسويقياً، نظراً لأن معظم شخصيات ديزني الرئيسية في ذلك الوقت كانت من الإناث أو الأميرات. [ 46 ]

صوت

أدى الممثل ماثيو برودريك صوت سيمبا البالغ. [ 42 ] كان برودريك أول ممثل يُختار لدور البطولة في فيلم "الأسد الملك " ، [ 15 ] وعلم باهتمام ديزني به للدور الرئيسي أثناء قضائه عطلة في أيرلندا، [ 47 ] حيث أرسلت له ديزني رسومات تخطيطية لسيمبا. [ 48 ] استعان به صناع الفيلم بناءً على أدائه في الفيلم الكوميدي الموجه للمراهقين " يوم عطلة فيريس بيولر" . [ 47 ] [ 49 ] ووفقًا لهان، تم اختيار برودريك لأن صوته جسّد شخصية قد تكون غير مسؤولة لكنها محبوبة بما يكفي لتصحيح أخطائها. [ 50 ] وتذكر مينكوف أن الممثل استطاع أن يضفي طابعًا إنسانيًا على الشخصية، مانعًا البطل من أن يصبح سطحيًا، وذلك من خلال مزيج من الحساسية والتفكير العميق والفكاهة. [ 30 ] بعد مشاركته في الفيلم منذ مراحل التطوير الأولى، [ 47 ] صرّح برودريك بأنه كان يعتقد دائمًا أن فيلم "الأسد الملك" مقتبس من مسرحية هاملت ، [ 33 ] التي كانت عناصرها بارزة للغاية عندما تم اختياره للدور. [ 47 ] عمل برودريك على الفيلم بشكل متقطع لمدة سنتين أو ثلاث سنوات، [ 51 ] [ 42 ] وكان يعيد تسجيل أدائه الصوتي غالبًا ليُطابق ما رسمه الرسامون بعد عدة أشهر. [ 47 ] كما خفّض نبرة صوته قليلًا لإبراز نضج سيمبا عندما قرر أن يصبح ملكًا. [ 52 ] على الرغم من أن برودريك سجّل معظم حواراته بمفرده، إلا أنه سجّل لفترة وجيزة مع ممثلة كانت مرشحة في الأصل لدور نالا، إلى أن تم استبدالها في النهاية بمويرا كيلي ، وهو ما لم يعلم به برودريك إلا في العرض الأول للفيلم. [ 47 ] قال الممثل إنه شعر أحيانًا بأنه مُستبعد أثناء تسجيل حواراته، التي كانت أكثر كآبة مقارنةً بحوارات الممثلين المساعدين في الفيلم. [ 49 ]

قام ماثيو برودريك بأداء صوت سيمبا البالغ.

أجرت ديزني اختبارات أداء لعشرات الممثلين الأطفال لدور سيمبا الصغير، بحثًا عن ممثل يجسد شخصية "طفل صغير مشاكس". [ 53 ] وقع الاختيار على الممثل جوناثان تايلور توماس لأداء صوت سيمبا الصغير. [ 54 ] [ 55 ] كان عمره آنذاك 12 عامًا. [ 56 ] لم يغير توماس صوته من أجل الشخصية، [ 53 ] بل تحدث ببساطة "بروح طفل حقيقية" لأن مخرجي الفيلم وصفوا له سيمبا بأنه "متغطرس ونشيط". [ 56 ] سجل توماس حواراته في جلسات استمرت ساعة كاملة على مدار عام ونصف. [ 57 ] ولأنه كان يعمل بمفرده، فقد ارتجل الكثير مما كان من المفترض أن تقوله الشخصيات الأخرى لشخصيته نظرًا لعدم وجود ممثلين آخرين في موقع التصوير. [ 58 ] [ 57 ] نظرًا لجدوله المزدحم، سجّل توماس بعض حواراته في موقع تصوير مسلسل " تحسين المنزل" ، وهو المسلسل الكوميدي الذي كان يؤدي دور البطولة فيه آنذاك، [ 57 ] حيث تم تصوير كلا العملين في استوديوهات ديزني في بوربانك . [ 53 ] تم تسجيل جلسات التسجيل بالفيديو، واستخدمها رسامو الرسوم المتحركة لدمج بعض تعابير توماس وحركاته في رسوماتهم، [ 57 ] [ 59 ] وتحديدًا "ابتسامة الممثل الماكرة". [ 58 ] شكّل مظهره وشخصيته مصدر إلهام إبداعي لمشرف الرسوم المتحركة مارك هين على وجه الخصوص. [ 14 ] وجد الممثل أن فضول سيمبا مشابه لفضوله. [ 57 ] كما شبّه سيمبا بشخصية راندي تايلور التي يؤديها في مسلسل "تحسين المنزل" ، واصفًا كليهما بالفضولي، والحدسي، والواثق، وسريع البديهة. [ 58 ] يتذكر هان أنه كان "يتعامل بخشونة مع توماس" خلال جلسات تسجيل معينة عندما كان من المفترض أن تبدو شخصيته نشطة أو لاهثة، وذلك لتقديم أداء مقنع. [ 53 ]

على الرغم من أن برودريك سجل أغاني شخصيته مرتين، إلا أن الاستوديو قرر عدم استخدام صوته في الفيلم النهائي، وهو ما عزاه الممثل إلى اهتمام ديزني بنمط موسيقي أكثر شعبية مما كان قادرًا على تقديمه. [ 60 ] وقدّم جوزيف ويليامز، المغني الرئيسي لفرقة توتو ، والممثل جيسون ويفر، صوتي سيمبا البالغ وسيمبا الصغير على التوالي. [ 61 ] وكان من المقرر في الأصل أن يسجل ويليامز جميع أغاني علاء الدين . [ 62 ] ومع ذلك، علاء الدينفضّل كتّاب أغاني فيلم "الأسد الملك" صوتًا مسرحيًا أكثر من صوت ويليامز، واستبدلوه في النهاية بالممثل براد كين . [ 62 ] بعد عدة أشهر، دعا كريس مونتان، المشرف الموسيقي في ديزني، ويليامز مجددًا لتسجيل بعض الأغاني التجريبية ، والتي أصبحت فيما بعد الأغاني المستخدمة في فيلم "الأسد الملك" . [ 63 ] على الرغم من أن ويليامز توقع استبداله كما حدث مع علاء الدين ، إلا أن جميع أغانيه الصوتية احتُفظ بها في الفيلم النهائي. [ 62 ] يدّعي ويليامز أن برودريك كان مستاءً من قرار ديزني دبلجة صوته . [ 64 ] سجّل ويليامز أغنيتي "هاكونا ماتاتا" و"هل تشعر بالحب الليلة؟" للفيلم. [ 65 ]

أُعجب كاتبا الأغاني إلتون جون وتيم رايس بأداء ويفر لشخصية مايكل جاكسون الشاب في المسلسل القصير "آل جاكسون: حلم أمريكي" ، فاستعانا به لتسجيل أغنيتي "لا أطيق الانتظار لأصبح ملكًا" و" هاكونا ماتاتا " بينما كان فيلم "الأسد الملك " لا يزال في مراحله الأولى ولم يكتمل منه سوى القليل من الرسوم المتحركة. [ 66 ] [ 67 ] قال ويفر إن كاتبي الأغاني تواصلا مع والدته بشأن رغبتهما في أن يكون لصوت سيمبا الغنائي "طابع مايكل جاكسون الشاب". [ 68 ] سجل ويفر أغنية "لا أطيق الانتظار لأصبح ملكًا" بعد أيام قليلة من انتهاء تصوير المسلسل القصير، وقد أشاد جون تحديدًا بمشاركته في فيلم "الأسد الملك " . [ 69 ] كان من المفترض أن يكون اجتماعه مع ديزني في بوربانك مجرد تجربة أداء، لكنه في النهاية سجل أغنية "لا أطيق الانتظار لأصبح ملكًا" في محاولتين، وأنهى عمله قبل أن يضطر للعودة إلى شيكاغو. [ 68 ] تم الاحتفاظ بتسجيله من تجربة الأداء في النهاية للفيلم النهائي، والذي قال ويفر إنهم استعدوا له بشكل مكثف مسبقًا. [ 68 ] أعجب المخرجون بأدائه، وفكروا في منحه دور المتحدث أيضًا قبل أن يعلموا أن المفاوضات مع توماس قد انتهت بالفعل. [ 70 ] عرضت ديزني في البداية على ويفر مليوني دولار أمريكي مقابل عمله في فيلم "الأسد الملك" ، لكن والدة ويفر رفضت العرض مفضلةً صفقة تضمن له 100 ألف دولار مقدمًا وحقوق ملكية مدى الحياة . [ 71 ] [ 72 ] يحصل ويفر على جزء من إيرادات الفيلم في كل مرة يُعاد إصداره، وقد تجاوزت أرباحه الإجمالية منذ ذلك الحين عرض ديزني الأولي. [ 73 ] لم يُدعَ ويفر إلى العرض الأول للفيلم، ولم يقم بالكثير من الترويج له، وهو ما يعزوه إلى رغبة ديزني في استخدام الأسماء الكبيرة في فريق التمثيل للترويج للفيلم. [ 68 ] قام الممثل الصوتي فرانك ويلكر بأداء زئير سيمبا البالغ وجميع الأسود الأخرى، محاكياً التأثير باستخدام سلة مهملات. [ 74 ]

الشخصية والتصميم

لطالما نفت ديزني الاتهامات الموجهة إلى فيلم "الأسد الملك" بأنه مقتبس من مسلسل الرسوم المتحركة "كيمبا الأسد الأبيض" ، على الرغم من التشابه بين اسمي "سيمبا" و"كيمبا"، بالإضافة إلى بعض الرسومات التصورية التي تُظهر سيمبا على هيئة أسد أبيض . [ 75 ] [ 76 ] وتؤكد الشركة أن أي تشابه هو محض صدفة. [ 77 ] [ 78 ] ومع ذلك، صرّح برودريك بأنه ظنّ في البداية أنه قد تم اختياره لأداء دور في نسخة أمريكية مُعاد إنتاجها من "كيمبا" لأن الشخصيات بدت له متشابهة جدًا في البداية. [ 79 ] ولأن ديزني كانت تُعطي الأولوية لفيلم "بوكاهونتاس" على فيلم "الأسد الملك" ، الذي انجذب إليه معظم رسامي الرسوم المتحركة ذوي الخبرة لديها نظرًا لأن الشركة اعتبرته المشروع الأكثر جدوى من بين المشروعين، [ 80 ] [ 81 ] كان سيمبا أحد الشخصيات القليلة من "الأسد الملك" التي تم تحريكها في مقر الشركة الرئيسي في كاليفورنيا. [ 31 ] وقد شكّل هذا تحديًا لفريق الإنتاج لأن سيمبا يشترك في العديد من المشاهد مع شخصيات تم تحريكها في فلوريدا . [ 31 ]

قام الممثل جوناثان تايلور توماس بأداء صوت سيمبا الصغير وكان بمثابة مصدر إلهام بصري لرسامي الرسوم المتحركة.

قُسِّم دور الإشراف على تحريك شخصية سيمبا بين روبن أ. أكينو ومارك هين، وكان الأول أول رسام رسوم متحركة تم توظيفه لفيلم "الأسد الملك" . [ 30 ] أشرف هين على تحريك سيمبا وهو شبل، [ 82 ] بينما قام أكينو بتحريكه وهو بالغ. [ 83 ] [ 84 ] عمل أكينو وهين على الشخصية من استوديوهات ديزني في كاليفورنيا وفلوريدا على التوالي. [ 20 ] ووفقًا لأكينو، فإن تحريك المخلوقات ذات الأربع أرجل أمر صعب لأن الفنانين مطالبون برسم ضعف عدد الأرجل المطلوبة للشخصيات البشرية، مع الحفاظ على الصفات البشرية. [ 85 ] وللمساعدة، استلهم أكينو من أفلام ديزني السابقة عن الحيوانات مثل "بامبي" و "ليدي والترامب" و "كتاب الأدغال" . [ 85 ] استوحى أكينو رسوماته الأولى لشخصية سيمبا من برودريك، [ 86 ] الذي قال إن صوته يضفي على الشخصية "الكثير من الفكاهة والضعف... مما منحني أساسًا قويًا وسهّل عليّ تجسيد أدائي". [ 85 ] كان أكينو يرسم برودريك بهدوء أثناء جلساته، مما أثر في أداء كل منهما. [ 48 ] ولأن النسخة البالغة من الشخصية تُقدّم وهي تعاني من اكتئاب طفيف ، رسمها أكينو في البداية بعيون حزينة وعميقة وعُرف أشعث، لكنه أعاد تصميمها لتبدو أكثر بطولية بناءً على طلب هان. [ 86 ] ونتيجة لذلك، أصبح سيمبا يُشبه موفاسا. [ 86 ] وللتأكد من أن الشخصية تبدو واقعية، درس أكينو أسودًا حية مُعارة للاستوديو واستشار علماء الحيوان. [ 86 ]

قام هين بتحريك مشاهد سيمبا من بداية الفيلم وحتى مشهد "هاكونا ماتاتا" تقريبًا، [ 87 ] بما في ذلك ظهور سيمبا الأول كشخص بالغ قرب نهاية الأغنية. [ 20 ] قبل فيلم "الأسد الملك" ، كانت خبرته كمشرف على التحريك محدودة بشخصيات نسائية في الغالب، حيث عمل سابقًا على شخصيات آرييل من فيلم "حورية البحر الصغيرة" ، وبيل من فيلم "الجميلة والوحش" ، وياسمين من فيلم "علاء الدين" . [ 20 ] [ 88 ] [ 89 ] في البداية، سعى هين جاهدًا لتحريك شخصية الشرير سكار، لأنه أراد أن يقدم شيئًا مختلفًا عن الأميرات اللاتي اشتهر بتحريكهن، [ 20 ] [ 90 ] لكن هان أقنعه بالعمل على شخصية سيمبا نظرًا لخبرته في تحريك الشخصيات الرئيسية. [ 91 ] ذكّر هان هين بأن نجاح الفيلم بأكمله يتوقف على تصميم سيمبا، كونه يُعتبر أهم شخصية في فيلم "الأسد الملك" ، [ 20 ] [ 90 ] ومع ذلك ، وجد الرسام أن هذا التصميم خروجٌ مُرحب به عن الشخصيات النسائية الرئيسية . [ 91 ] باستثناء أندرياس ديجا الذي قام بتحريك سكار في النهاية، كان هين أقدم رسام رسوم متحركة في فيلم "الأسد الملك" ، الذي كان معظم فريق العمل فيه من الرسامين الجدد أو الذين يخوضون تجربتهم الأولى في هذا المجال. [ 91 ] شكّل سيمبا تحديًا كبيرًا، إذ كُلِّف هين لأول مرة بابتكار شخصية رسوم متحركة تبدو وتتصرف كشبل أسد حقيقي. [ 92 ] ولتحقيق المصداقية، زار هين حدائق الحيوان، ودرس أشبال الأسود الحية التي أُعيرت للاستوديو لأغراض البحث، واستشار متخصصين في الحياة البرية. [ 92 ] وأكد هين أن الرسامين لا يمكنهم ببساطة استخدام قططهم كنماذج مرجعية نظرًا لاختلاف تشريحها. [ 88 ] استذكر هين جهودهم لجعل شخصيته واقعية قدر الإمكان، وقال إنه على عكس القطط المنزلية، فإن أشبال الأسود "تمتلك قوة ... كامنة وراء ذلك المظهر الخارجي الناعم ظاهريًا". [ 59 ] وكان مسؤولاً أيضًا عن ضمان بقاء مظهر سيمبا متسقًا بينه وبين المخرجين وباقي رسامي الرسوم المتحركة.87 ]

عندما تعلق الأمر بتحريك المشهد الموسيقي "لا أطيق الانتظار لأصبح ملكًا"، أصرّ هين على أن يبقى سيمبا على أربع، رغم أن الشخصية تُظهر سمات بشرية من خلال الرقص. [ 87 ] كان الرسامون يراقبون ويصورون جلسات تسجيل الممثلين، مستخدمين حركاتهم كمرجع بصري، وكان توماس مؤثرًا بشكل خاص على تصميم سيمبا وشخصيته. [ 93 ] وصف هين نسخته من الشخصية بأنها شبل صغير، مغرور، عديم الخبرة، لم ينضج بعد، وهو ما كان يأمل أن يذكّر المشاهدين بأنفسهم في صغرهم. [ 20 ] بالمقارنة مع سيمبا البالغ، فإن سيمبا "أكثر ارتخاءً" وأقل ثقة جسديًا، مما سمح لهين برسمه "بشكل أكثر خرقًا، وقدميه أكبر قليلًا، ويمكن أن تكونا أكثر مرونة مما كانتا عليه عندما كان بالغًا". [ 20 ] على الرغم من أن هين وأكوينو لم يمضيا وقتًا طويلًا في مناقشة تصميم الشخصية معًا، إلا أن كلا الفنانين استعان بأسود حقيقية وتلقى مدخلات من فريق البحث نفسه لتحديد شكل سيمبا وسلوكه. [ 20 ] لاحظت كاثرين هينمان من صحيفة أورلاندو سنتينل أن البحث المكثف الذي أجراه الرسامون أسفر عن "شبل أسد يتحرك مثل أبناء عمومته الأرستقراطيين في السافانا، لكنه يتصرف مثل طفل الحي". [ 94 ] وصف توم بانكروفت، وهو رسام رسوم متحركة عمل على سيمبا تحت إشراف هين، مشرفه بأنه أسرع رسام رسوم متحركة في ديزني في ذلك الوقت، مما جعل من الصعب على الرسامين الآخرين الحصول على مشاهد خاصة بهم لتحريكها، حيث كان هين يقوم بذلك بنفسه عادةً. [ 95 ] وفقًا لأكاديمية جامعة الفنون ، فإن عمل هين على سيمبا "عزز مكانته في تاريخ الرسوم المتحركة". [ 82 ]

ذكر الصحفيون أن شعر سيمبا مستوحى من تسريحة المغني جون بون جوفي خلال ثمانينيات القرن الماضي. [ 28 ] [ 96 ] [ 97 ] يقضي سيمبا 55% من وقت ظهوره على الشاشة كشبل، و45% المتبقية كأسد بالغ. [ 98 ] عند عرض الفيلم، كان سيمبا صاحب أطول وقت ظهور بين أبطال ديزني، حيث ظهر في 49.71% من الفيلم (أي 43 دقيقة و51 ثانية). [ 98 ]

الاستقبال النقدي

كانت ردود الفعل تجاه سيمبا متباينة بشكل عام. فقد أشاد به ديفيد ستيريت من صحيفة كريستيان ساينس مونيتور ووصفه بأنه "شخصية متقنة الصنع". [ 99 ] ووصفه أوين غليبرمان من مجلة إنترتينمنت ويكلي بأنه "معبّر بشكل رائع"، لدرجة أنه يبدو أقرب إلى البشر من علاء الدين وحورية البحر الصغيرة.[ 100 ] في مراجعةٍ لصحيفة "ذا فريسنو بي" ، وصف الكاتب جون سكالتزي سيمبا بأنه "ألطف شبل أسد قد تراه على الإطلاق"، [ 4 ] ووصفه الناقد السينمائي روجر إيبرت بأنه "لطيف" عدة مرات خلال مراجعته للفيلم. [ 101 ] تأثر بيتر ترافرز من مجلة "رولينغ ستون" وديفيد نصير من موقع "أباوت.كوم " بعلاقة سيمبا مع موفاسا. [ 102 ] [ 103 ] استمتع جيمس بيراردينيلي من موقع "ريل فيوز" بأن الفيلم يُعطي الأولوية لنمو سيمبا الشخصي على علاقته الرومانسية مع نالا، لكنه وجد أداء برودريك "عاديًا". [ 104 ]

أشاد بعض النقاد بتصميم سيمبا.

وصف موقع Vox شخصية سيمبا بأنها "أقل الشخصيات جاذبية في فيلم الأسد الملك "، مع إقراره بأن هذا الرأي قد يكون مثيرًا للجدل. [ 105 ] وقدّم هال هينسون من صحيفة واشنطن بوست مراجعة سلبية للشخصية، متسائلًا عن سيمبا كبطل، ومُطلقًا عليه لقب "نسخة فابيو من عالم الأسود ". [ 106 ] وقال كينيث توران من صحيفة لوس أنجلوس تايمز إن سيمبا طغى عليه رفاقه، واصفًا إياه بأنه "ساذج بشكل مُزعج". [ 107 ] وانتقد جوشوا ستارنز من موقع ComingSoon.net شخصية سيمبا كشخصية رئيسية، واصفًا إياه بأنه "الحلقة الأضعف في الفيلم، حيث كان تصميمه وأداؤه باهتين". [ 108 ] وبالإشارة إلى جذور الشخصية الشكسبيرية، وصف ستيفن هانتر من صحيفة بالتيمور صن سيمبابأنه نسخة أقل جاذبية من هاملت، وموريس القط ، وسيلفستر القط . [ 109 ] وجد هانتر أيضًا أن سيمبا البالغ أقل إثارة للاهتمام من سيمبا الصغير، [ 109 ] بينما وجد الناقد السينمائي جين سيسكل الشخصية مملة. [ 110 ] وصف جوني برايسون من موقع Bustle سيمبا بأنه "ليس رائعًا كما تتذكر" على الرغم من شعبية الشخصية، منتقدًا نشأته المرفهة وغروره وعدم نضجه. [ 111 ] وصف جوناثان أولفورد من صحيفة الغارديان سيمبا بأنه "شبل أسد سعيد، ولكنه غير محبوب بعض الشيء". [ 112 ] في عام 2022، كتبت راشيل أولاتوفسكي من موقع Screen Rant أنه على الرغم من اختلاف الآراء حول الشخصية، "لا يمكن للجماهير إنكار أن تصميم سيمبا يجسد تمامًا دوره كبطل تراجيدي " بمظهره "الجذاب الذي يتسم بالبطولة والجرأة والسحر، ولكنه أيضًا متعب ومهمل في بعض الأحيان. هذه العناصر المتناقضة ترسمه بشكل مثالي كأمير منفي مر بمأساة في حياته". [ 113 ]

على الرغم من تباين الآراء حول الشخصية، أشاد العديد من النقاد بأداء برودريك، [ 114 ] [ 115 ] [ 116 ] بمن فيهم ديسون هاو من صحيفة واشنطن بوست . [ 117 ] وصفت أنيت باسيل من مجلة فيلم إنك أداء برودريك بأنه "ممتاز"، [ 118 ] بينما وصفه بيتر برادشو من صحيفة الغارديان بأنه "رائع". [ 119 ] ووصف ماير نسيم من موقع ديجيتال سباي عمل برودريك بأنه "مذهل". [ 120 ] صنّف العديد من النقاد والمطبوعات فيلم "الأسد الملك" ضمن أفضل أفلامه وأدواره. [ 121 ] [ 122 ] ووفقًا لسيرة الممثل على قناة PBS ، فإن عمل برودريك في الفيلم وأجزائه اللاحقة، ويا ​​للمفارقة، حقق له "أعظم نجاح سينمائي له (حتى الآن) في ظل قدر كبير من عدم الشهرة". [ 123 ] ذكر موقع Gold Derby أن الفيلم أكسب برودريك جماهير غفيرة من المعجبين الشباب، مصنفًا إياه سادس أفضل أفلامه. [ 52 ] صنّف موقع MovieWeb أداء توماس في فيلم سيمبا كأفضل أداء في مسيرته، مشيدًا بـ"تنوع مشاعره". [ 124 ] مع ذلك، انتقدت جانيت إم. ووكر من صحيفة نيويورك أمستردام نيوز شركة ديزني لاختيارها ممثلين بيض لأداء دور سيمبا، [ 125 ] نظرًا لأن والديه يؤدي صوتيهما الممثلان الأسودان جيمس إيرل جونز ومادج سنكلير . [ 126 ] انتقد كريستوفر نول من موقع Contactmusic.com أداء ويفر، مشبهًا غناءه بمايكل جاكسون ، وقال: "تكاد لا تتمنى له النجاح". [ 116 ]

عند عرض الفيلم، ادعى بعض المشاهدين أن سيمبا، خلال أحد مشاهده، يُحدث سحابة غبار تُشكل كلمة "جنس" في سماء الليل. [ 127 ] [ 128 ] وفي دعوى قضائية رُفعت ضد ديزني في تكساس، اتُهم الاستوديو بإدراج رسائل جنسية ضمنية في فيلم مُوجه للعائلة، [ 129 ] بينما طالبت منظمة " رابطة الحياة الأمريكية " الكاثوليكية الناشطة باعتذار عن تضمين مواد جنسية في أفلامها. [ 130 ] ويزعم رسام الرسوم المتحركة توم سيتو أن الأحرف كانت في الواقع تُشكل "SFX"، وهو اختصار للمؤثرات الخاصة ، وأنها كانت إضافة خفية من قسم المؤثرات الخاصة في الفيلم. [ 131 ] ابتداءً من عام 2002، حُذفت الأحرف من النسخ المُعاد إصدارها من فيلم "الأسد الملك" ، واستُبدلت بسحب غبار عادية. [ 127 ]

التأثير الثقافي

الإرث والشعبية

بحسب أحد كتّاب موقع Vox ، فإن سيمبا ليس بشهرة سكار أو موفاسا، ويعزو ذلك إلى ما يُنظر إليه على أنه افتقار للشخصية للاستقلالية وميلها للاعتماد على تعليمات الشخصيات الأخرى. [ 105 ] في المقابل، وصف مارك سنيتيكر من مجلة Entertainment Weekly سيمبا بأنه شخصية أيقونية "رسخت مكانتها في الثقافة الشعبية لما يقرب من ربع قرن". [ 132 ] وقالت تشافي بوري من موقع Pinkvilla إن شخصيات مثل سيمبا "شكّلت طفولتنا". [ 133 ] وصنّفته المجلة نفسها كثاني أفضل شخصية ديزني على الإطلاق، و"بلا شك أحد أفضل شخصيات ديزني الذكورية"، [ 134 ] بينما صنّفه موقع The AV Club في المرتبة 29. [ 135 ] ووفقًا لمجلة Toons Mag ، يُعد سيمبا واحدًا من أفضل 10 شخصيات كرتونية من ديزني على الإطلاق، و"أحد أهم شخصيات ديزني". [ 136 ] وصنّف موقع Looper سيمبا في المرتبة 37 كأفضل شخصية من ديزني على الإطلاق. [ 137 ] صنّفت مجلة فارايتي سيمبا ضمن أكثر 25 شخصية أيقونية من إنتاج ديزني. [ 59 ] ووفقًا لأرونكومار سيخار من سينما إكسبريس وراشيل أولاتوفسكي من سكرين رانت ، يُعدّ سيمبا أحد أشهر شخصيات الرسوم المتحركة في الاستوديو. [ 113 ] [ 138 ] وفي مقال نُشر عام 1995 لتصنيف "أقوى الشخصيات في عالم الترفيه"، شبّهت مجلة إنترتينمنت ويكلي قصة نجاح رئيس مجلس إدارة ديزني ، مايكل إيسنر ، بقصة نجاح سيمبا. [ 139 ] وتعتبر منشورات مثل منظمة حماية الحيوان العالمية ، ولوس أنجلوس تايمز ، وويلمنجتون ستار نيوز ، وبرمنغهام ميل، سيمبا أحد أشهر الأسود في الثقافة الشعبية . [ 140 ] [ 141 ] [ 142 ] [ 143 ] وقد وصفه ريتشارد فينك من موفي ويب بأنه "أشهر أسد في تاريخ السينما". [ 144 ]

صنّفت شارلوت كريبس من صحيفة الإندبندنت شخصية سيمبا من ديزني كثاني أفضل قدوة للأطفال. [ 145 ] وصنّف موقع Comic Book Resources شخصية سيمبا في المرتبة الثانية عشرة بين أكثر شخصيات الأمراء المحبوبة، نظرًا لقدرته على التواصل مع الأطفال. [ 146 ] وصنّف موقع Collider شخصية سيمبا في فيلم الأسد الملك .يُعد سيمبا رابع أفضل شخصية في سلسلة ديزني، [ 147 ] بالإضافة إلى كونه أفضل بطل في عصر نهضة ديزني . [ 148 ] صرّح الكاتب تايلر ب. سيرل بأن سيمبا "يمتلك أحد أقوى مسارات تطور الشخصية بين جميع أبطال ديزني". [ 147 ] وكتب أنس يامين في نفس المجلة أن سيمبا يتمتع بأفضل تطور للشخصية بين جميع الشخصيات الرئيسية في ديزني. [ 149 ] صنّف موقع Comic Book Resources سيمبا في المرتبة الثامنة في تصنيفه، ووضعه ضمن "بعض أكثر الشخصيات الرئيسية المحبوبة والشهيرة في تاريخ الرسوم المتحركة". [ 150 ]

أثار ظهور سيمبا نقاشاتٍ على الإنترنت حول مدى ملاءمة اعتبار المعجبين للشخصية جذابة، كونه أسدًا كرتونيًا. [ 151 ] [ 152 ] [ 153 ] [154 ] [ 155 ] [ 156 ] [ 157 ] وقد أدرجت العديد من المنشورات، مثل Refinery 29 و HuffPost و Seventeen و The Edge و YourTango و The Daily Edge و Pride و Thought Catalog ، سيمبا في قوائمها لأكثر شخصيات الرسوم المتحركة التي لا تُنسى والتي نالت إعجابهم، [ 158 ] [ 159 ] [ 160 ] [161] [ 162 ] [ 163 ] [ 164 ] [ 165 ] بينما صنّفته مجلة Elle رابع أكثر أمراء ديزني جاذبية. [ 166 ] صنّف موقع Polygon سيمبا سادس أكثر شخصيات الحيوانات المتحركة جاذبية، [ 167 ] وصنّفه موقع Mashable ثامناً. [ 168 ] Refinery29أعربت آن كوهين من مجلة "ذا ديلي ميل" عن أسفها لأن النسخة المُعاد إنتاجها عام 2019 تفتقر إلى "جاذبية سيمبا" التي ميزت الفيلم الأصلي. [ 169 ] ورجّحت كايلا كوب من موقع "ديسايدر " أن ديزني أرادت أن يعرف الجمهور أن "سيمبا في عالم الأسود وسيم" من خلال رسمه بملامح جذابة وذكورية تقليدية. [ 170 ] وقال لويس كوستيلو، الكاتب في موقع "بيدستريان ": "نعم، لا بأس بالانجذاب إلى سيمبا البالغ، ونعم، لستَ الوحيد". [ 171 ] وفي عام 2019، نشر موقع "بانكي" المتخصص في ثقافة البوب ​​مقالًا يسأل القراء: "لماذا نحن جميعًا متعطشون لسيمبا؟"، وهو ما عزته الكاتبة جينا غيوم إلى شعر الشخصية الطويل، وابتسامتها، و"رفعة حاجبيها المغرية"، وصوت برودريك. [ 172 ] افترضت المحاضرة الأولى الدكتورة لورين روزوارن أن قصة سيمبا وتطور شخصيته خلال فيلم "الأسد الملك" يتيحان فرصًا عديدة للمشاهدين ليجدوه جذابًا، إذ ينتقل من كونه شبلًا جريحًا ومنبوذًا إلى "شخصية قد تُعتبر مشاغبة، ثم إلى البطل الذي قد يجذب بعض الجماهير". [ 172 ]

إشارات إلى الثقافة الشعبية

خلال أغنية افتتاحية الفيلم، " دائرة الحياة "، يُقدّم رافيكي شبل سيمبا حديث الولادة إلى حشد كبير من الحيوانات المُجتمعة عند سفح صخرة العزة، وذلك بالوقوف على الحافة ورفع الشبل عاليًا فوق رؤوسهم، بينما يُراقب موفاسا وسرابي المشهد من خلفهم. [ 23 ] يُعتبر هذا المشهد من أشهر مشاهد فيلم "الأسد الملك" ، [ 173 ] [ 174 ] [ 175 ] وقد تمّت محاكاته في العديد من الأعمال الفنية منذ عرض الفيلم. [ 176 ] أعاد العديد من المعجبين تمثيل المشهد باستخدام أطفالهم أو حيواناتهم الأليفة، [ 177 ] [ 178 ] بما في ذلك، وبشكل مثير للجدل، المغني مايكل جاكسون عام 1992، [ 179 ] [ 180 ] وبريندان فريزر في نهاية فيلم "جورج ملك الغابة" . [ 181 ] [ 182 ] خلال الحلقة الأخيرة من الموسم الثالث من مسلسل "كان يا مكان" ، سألت الشخصية الرئيسية إيما سوان والديها سنو وايت وديفيد نولان عما إذا كانا سيحملان شقيقها الرضيع الذي لم يُسمَّ بعد، كما في فيلم "الأسد الملك" . [ 183 ]

منذ إصدار فيلم " الأسد الملك "، ازداد استخدام اسم "سيمبا" وشعبيته بين مُلّاك الحيوانات الأليفة، وخاصة الكلاب والقطط. [ 184 ] [ 185 ] ووفقًا لشركة كومكاست في عام 2010، عاد استخدام اسم "سيمبا" كاسم للكلاب إلى الظهور بقوة في عام 2009 بعد انخفاض ملحوظ في عام 2001، حيث احتل الاسم المرتبة التاسعة من بين عشرة أسماء في قائمتها لأكثر عشرة أسماء رواجًا للكلاب في ذلك العام. [ 186 ] وفي مايو 2013، أدرج موقع ياهو! لايف ستايل الاسم في قائمته لأكثر أسماء الكلاب رواجًا. [ 187 ] ووفقًا لموقع يوبيت، يُعدّ اسم "سيمبا" الاسم السابع عشر الأكثر شيوعًا للقطط من بين مئة اسم مُرشّح. [ 188 ] أدرج موقع Care2 اسم سيمبا في مقالته "أسماء قطط رائعة"، [ 189 ] بينما أفاد موقع DutchNews.nl أن سيمبا كان من بين أكثر أسماء القطط شيوعًا في البلاد اعتبارًا من يوليو 2013. [ 190 ] وفي قائمته "لأكثر أسماء الحيوانات الأليفة شيوعًا"، وضع موقع BabyNames.com اسم سيمبا في المرتبة 64 ضمن قائمة أكثر أسماء الكلاب شيوعًا من بين 100 اسم تم أخذها في الاعتبار. [ 191 ] وأفاد موقع Yahoo! News UK أن سيمبا كان من بين أكثر أسماء الحيوانات الأليفة شيوعًا في بريطانيا عام 2016. [ 192 ] وبالتزامن مع إعادة إنتاج فيلم الأسد الملك عام 2019، كان سيمبا الاسم الأكثر شيوعًا للقطط الذكور في ذلك العام. [ 193 ] ووفقًا لموقع Daily Hive ، احتل سيمبا مرتبة ضمن أكثر 10 أسماء كلاب شيوعًا في تورنتو عام 2021. [ 194 ]

في وسائل الإعلام الأخرى

أدى الممثلان دونالد غلوفر وجي دي مككراري صوتي سيمبا البالغ والصغير على التوالي في النسخة الواقعية من فيلم "الأسد الملك" عام 2019. [ 195 ] [ 196 ] تلتزم النسخة الجديدة ارتباطًا وثيقًا بالحبكة والشخصيات الأصلية، لكنها تُخصص وقتًا أطول لاستكشاف رحلة سيمبا من شبل إلى بالغ. [ 197 ] على الرغم من اكتمال الفيلم، طلب غلوفر إعادة تسجيل صوته بعد وفاة والده، مُدعيًا أن هذه التجربة عززت فهمه لشخصيته. [ 195 ] احتفالًا بإصدار النسخة الجديدة، أصدرت شركة "فونكو بوب!" عدة مجسمات فينيل لسيمبا وشخصيات رئيسية أخرى من الفيلم. [ 198 ] [ 199 ] [ 200 ] أعاد غلوفر تجسيد دوره في فيلم "موفاسا: الأسد الملك" ، الذي يروي قصة أصول موفاسا ونشأته لابنة سيمبا، كيارا. [ 201 ]

يظهر سيمبا كضيف شرف في عدة حلقات من مسلسل الرسوم المتحركة "تيمون وبومبا" من سلسلة "الأسد الملك" . [ 202 ] [ 203 ] [ 204 ] بدءًا من الحلقة الخاصة "حراس الأسد: عودة الزئير" ، يظهر سيمبا كضيف شرف في مسلسل الرسوم المتحركة "حراس الأسد" ، والذي تدور أحداثه في الغالب خلال الفترة الزمنية لفيلم "الأسد الملك 2: عهد سيمبا".[ 205 ] يروي الفيلم قصة كيون ، الشبل الثاني لسيمبا ونالا ، الذي يصبح قائدًا لحرس الأسد المكلف بحماية أرض العزة. [ 206 ] [ 207 ] يؤدي روب لو صوت سيمبا . [ 208 ] ظهرت الشخصية أيضًا كضيف شرف في مسلسل الرسوم المتحركة " هاوس أوف ماوس" ، [ 209 ] بالإضافة إلى فيلمه المشتق " ميكي ماجيكال كريسماس: سنو ند آت ذا هاوس أوف ماوس" . [ 210 ]

لعب الممثلان سكوت إيربي-رانيار وجيسون رايز دوري سيمبا الصغير والبالغ على التوالي في العرض المسرحي الأصلي لمسرحية " الأسد الملك" على مسارح برودواي . [ 211 ] [ 212 ] خضع رايز لاختبار الأداء بعد أن علم أن المخرجة جولي تايمور تبحث عن ممثلين ذوي ملامح عرقية غير محددة. [ 213 ] قال رايز إن الدور كان مرغوبًا فيه بشدة لأن المسرحية الموسيقية تطلبت أداءً متعدد الجوانب أكثر من عروض برودواي الأخرى في ذلك الوقت، وشعر على الفور بارتباط قوي بشخصية سيمبا. [ 213 ] بمجرد اختياره للدور، وجد رايز صعوبة في الحفاظ على ازدواجية الشخصية لأن سيمبا "إنسان ووحش في آن واحد"، دون التضحية بأحدهما من أجل الآخر. [ 214 ] على الرغم من أن مئات الممثلين الأطفال خضعوا لاختبارات الأداء لدور سيمبا الصغير، [ 215 ] إلا أن عملية اختيار الممثلين كانت أقل إرهاقًا بكثير بالنسبة لإيربي-رانيار الذي، وفقًا لتايمور، "دخل ببساطة وحصل على الدور". [ 216 ] تلقى كلا الممثلين مراجعات إيجابية لأدائهما. [ 217 ] [ 218 ] [ 215 ]

التسويق وألعاب الفيديو

كجزء من حملة التسويق الخاصة بالامتياز ، ظهر سيمبا في العديد من المنتجات المتعلقة بفيلم "الأسد الملك" . [ 219 ] استُخدمت صورة الشخصية في مجموعة متنوعة من المنتجات، بما في ذلك الدمى المحشوة والتماثيل، والملابس، وأغطية الأسرة، وديكورات المنزل، والأجهزة المنزلية. [ 220 ] كما أدى نجاح المسرحية الموسيقية إلى إطلاق خط إنتاج خاص بها، [ 221 ] بما في ذلك دمية سيمبا المحشوة، والمستوحاة من مظهر الشخصية وزيها في عرض برودواي. [ 222 ] [ 223 ]

ظهر سيمبا كشخصية قابلة للعب في العديد من ألعاب الفيديو المرتبطة بشكل مباشر وغير مباشر بسلسلة أفلام الأسد الملك . كان أول ظهور للشخصية في لعبة فيديو في فيلم الأسد الملك (1994)، [ 224 ] الذي يتبع حبكة الفيلم الأصلي ويُظهر سيمبا في مرحلتي الشبل والبالغ. [ 225 ] يظهر سيمبا أيضًا في لعبة الأسد الملك: مغامرة سيمبا العظيمة (2000)، [ 226 ] [ 227 ] التي تضم 10 مراحل تُجسد حبكة كل من فيلم الأسد الملك وفيلم الأسد الملك 2: فخر سيمبا ، حيث "ينضج سيمبا من شبل ذكي إلى أسد بالغ". [ 228 ]

في سلسلة ألعاب الفيديو "كينغدوم هارتس" ، يظهر سيمبا كصديق وحليف للشخصية الرئيسية في السلسلة، سورا ، في أجزاء "كينغدوم هارتس " و "كينغدوم هارتس: تشين أوف ميموريز" و "كينغدوم هارتس 3" ، وكرفيق في المعارك في "كينغدوم هارتس 2" . [ 229 ] [ 230 ] [ 231 ] [ 232 ] [ 233 ] كما يظهر سيمبا كشخصية قابلة للعب في لعبتي " ديزني إكستريم سكيت أدفنتشر" و " ديزني ماجيك كينغدومز" من إنتاج " ديزني إنتراكتيف ستوديوز" . [ 234 ] [ 235 ] وهو أحد الشخصيات الرئيسية في لعبة "ديزني فريندز" [ 236 ] ، ويظهر أيضًا كأحد سكان قرية في لعبة المغامرات والمحاكاة "ديزني دريملايت فالي" .

منتزهات ومنتجعات والت ديزني

تظهر نسخ حية من شخصية سيمبا في المسرحية الموسيقية " الأسد الملك" وفي العروض والمسيرات في منتزهات ومنتجعات والت ديزني .

كان سيمبا أيضًا الشخصية الرئيسية في "أسطورة الأسد الملك"، وهي إحدى معالم الجذب السابقة في أرض الخيال بمنتزه المملكة السحرية في عالم والت ديزني ، والتي أعادت سرد قصة الفيلم باستخدام دمى متحركة بالكامل. ومن معالم الجذب الأخرى في ديزني التي ظهر فيها سيمبا عرض ميكي فيلهارميجيك ثلاثي الأبعاد ونسخة ديزني لاند هونغ كونغ من " إنها عالم صغير" .

لقد ظهر كواحد من الشخصيات الرئيسية في فيلم " دائرة الحياة: حكاية بيئية" التعليمي الترفيهي الذي تبلغ مدته 12 دقيقة في جناح الأرض في إيبكوت ، حتى إغلاقه في عام 2018. ويظهر حاليًا في شكل متحرك آلي في مهرجان ملك الأسد في مملكة الحيوانات في ديزني .

ملحوظات

  1. أعلنت ديزني أن فيلم " الأسد الملك " هو أول فيلم رسوم متحركة "أصلي" لها، بمعنى أن قصته ليست مبنية بشكل مباشر على أي عمل أو مادة سابقة، ولا مقتبسة منها. [ 16 ] [ 17 ] ورغم أنه مستوحى بشكل فضفاض من مسرحية هاملت لويليام شكسبير ،ويشترك معها في العديد من أوجه التشابه ، إلا أن فيلم "الأسد الملك" لا يُعتبر اقتباسًا من المسرحية. [ 18 ] [ 19 ]

مراجع

  1. ↑ بيترسون، ديبورا (24 يونيو 1994). "أحدث جوهرة في تاج ديزني ليست الأكثر بريقًا" . صحيفة سانت لويس بوست ديسباتش . مؤرشف من الأصل في 19 يونيو 2024. تم الاطلاع عليه في 25 يناير 2024 .
  2. ↑ "سيمبا" . متجر ديزني المملكة المتحدة . مؤرشف من الأصل في 6 فبراير 2024. تم الاسترجاع في 6 فبراير 2024 .
  3. 1 2 3 "الأسد الملك (فيلم)" . D23 . تم الاطلاع عليه في 17 يناير 2024 .
  4. 1 2 سكالزي، جون (25 يونيو 1994). "«فيلم الأسد الملك»: يقدم الفيلم شخصيات رائعة . صحيفة فريسنو بي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يناير 2023 - عبر موقع Newspapers.com .
  5. ↑ كوك، ليندا (15 سبتمبر 2011). "ليس رسماً كاريكاتورياً عادياً" . صحيفة كواد سيتي تايمز . مؤرشف من الأصل في 18 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه في 25 يناير 2024 .
  6. ↑ "الأسد الملك (1994)" . معهد الفيلم الأمريكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يناير 2024 .
  7. ↑ أليرز، روجر (مخرج)؛ مينكوف، روب (مخرج) (15 يونيو 1994). الأسد الملك (فيلم سينمائي). الولايات المتحدة: والت ديزني ستوديوز موشن بيكتشرز .
  8. ↑ روني، داريل (مخرج) (27 أكتوبر 1998). الأسد الملك 2: عهد سيمبا (فيلم سينمائي). الولايات المتحدة: والت ديزني ستوديوز هوم إنترتينمنت.
  9. ↑ ديليا، جون (2012). "فيلم الأسد الملك 1 1/2 وفيلم الأسد الملك 2: عهد سيمبا متوفران الآن على بلو راي" . مجلة ACED . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 أغسطس 2013 .
  10. ↑ سميث، دينيس (22 مارس 2012). "الأسد الملك 1 1/2: إصدار خاص (مراجعة قرص بلو راي للأطفال من J!-ENT)" . J!-ENT . j-entonline.com . تم الاطلاع عليه في 9 أغسطس 2013 .
  11. ↑ "الأسد الملك 1 1/2" . ComingSoon.net . CraveOnline Media, LLC. 2004. مؤرشف من الأصل في 19 فبراير 2004. تم الاطلاع عليه في 9 أغسطس 2013 .
  12. ↑ رايموند، برادلي (مخرج) (10 فبراير 2004). الأسد الملك 1½ . الولايات المتحدة: والت ديزني ستوديوز هوم إنترتينمنت .
  13. ↑ بيك، جيري (2005). دليل أفلام الرسوم المتحركة . الولايات المتحدة: دار نشر شيكاغو ريفيو . الصفحات 145-146 . ISBN  9781569762226أُرشف من الأصل في 10 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 25 يوليو 2013 .
  14. 1 2 كارنيفال، روب (6 أكتوبر 2011). "فيلم الأسد الملك ثلاثي الأبعاد - مقابلة مع دون هان" . أورانج المملكة المتحدة . مؤرشف من الأصل في 8 أغسطس 2014. تم الاطلاع عليه في 25 يوليو 2013 .
  15. ١ ٢ "فيلم الأسد الملك ثلاثي الأبعاد - مقابلة مع دون هان" . إندي لندن . ٢٠١١. مؤرشف من الأصل في ٢٦ سبتمبر ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه في ٢٥ يوليو ٢٠١٣ .
  16. ↑ نيمان، شين (7 فبراير 2019). "25 معلومة (ربما) لا تعرفها عن فيلم ديزني "الأسد الملك"، الذي يُكمل 25 عامًا هذا العام" . صحيفة ذا بوست-كريسنت . مؤرشف من الأصل في 19 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 26 يناير 2024 .
  17. ↑ برادلي، بيل (27 يناير 2015). "هل تم اقتباس فيلم "الأسد الملك" من رسوم متحركة يابانية؟ إليكم القصة الحقيقية" . هاف بوست . مؤرشف من الأصل في 4 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 26 يناير 2024 .
  18. ↑ فيشر، ويليام (22 يونيو 2022). "إلى أي مدى يتأثر فيلم "الأسد الملك" بمسرحية "هاملت"؟"" . Collider . مؤرشف من الأصل في 22 يوليو 2023. تم الاسترجاع في 25 يناير 2024 .
  19. ↑ فينسينتي، سامانثا (12 يوليو 2019). "روابط مفاجئة بين فيلم الأسد الملك ومسرحية هاملت" . أوبرا ديلي . مؤرشف من الأصل في 3 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 25 يناير 2024 ."مبني على"، لا. لكن أوجه التشابه الموضوعية لا يمكن إنكارها.
  20. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 نوييه، جيريمي (8 يناير 2010). "مارك هين، المشرف على الرسوم المتحركة في فيلم الأميرة والضفدع - الجزء الثاني: "عقد ديزني"" . عروض متحركة . مؤرشف من الأصل في 9 يونيو 2023. تم الاسترجاع في 7 أغسطس 2013. "
  21. ↑ بالوسو، ماريان (14 مارس 2012). "مقابلة: دون هان، منتج فيلمي "الأسد الملك" و"الشمبانزي"" . The Trades . مؤرشف من الأصل في 2 أكتوبر 2013. تم الاسترجاع في 2 أغسطس 2013 .
  22. ↑ "مقابلة طاولة مستديرة: الأسد الملك" . Blu-ray.com . 28 سبتمبر 2011. مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 25 يوليو 2013 .
  23. 1 2 بونانو، لوك (27 سبتمبر 2011). "مقابلة: دون هان، منتج فيلم الأسد الملك" . DVDizzy.com . مؤرشف من الأصل في 5 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه في 26 يوليو 2013 .
  24. ↑ "عشرة أشياء لا تعرفها عن فيلم الأسد الملك" . صحيفة ذا فلبين ستار . ٢٨ نوفمبر ٢٠١١. مؤرشف من الأصل في ١٦ يناير ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه في ١١ يناير ٢٠٢٣ .
  25. 1 2 3 4 بيكر، كريج س. (1 يوليو 2019). "25 حقيقة مدهشة عن فيلم "الأسد الملك"" . Mental Floss . مؤرشف من الأصل في 11 يناير 2024. تم الاسترجاع في 11 يناير 2024 .
  26. ↑ "الأسماء الأصلية لعشرة أفلام هوليوودية ضخمة" . بزنس إنسايدر الهند . 26 يوليو 2021. مؤرشف من الأصل في 11 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 11 يناير 2023 .
  27. ↑ نوييه، جيريمي (30 سبتمبر 2011). "مخرجا فيلم الأسد الملك روجر أليرز وروب مينكوف: ثنائي الأبعاد لفيلم ثلاثي الأبعاد ناجح!" . مجلة أنيميتد فيوز . مؤرشف من الأصل في 26 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 25 يوليو 2013 .
  28. 1 2 غراي، علي (13 يونيو 2014). "الأسد الملك: 20 معلومة قد لا تعرفها" . ياهو! نيوز . مؤرشف من الأصل في 11 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 11 يناير 2023 .
  29. ↑ باكستر-رايت، داستي (26 يوليو 2016). "21 معلومة لم تكن تعرفها عن فيلم الأسد الملك" . مجلة كوزموبوليتان . مؤرشف من الأصل في 11 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 11 يناير 2024 .
  30. 1 2 3 4 5 "معلومات إنتاج فيلم "الأسد الملك" . أرشيف فيلم "الأسد الملك" على الإنترنت . مؤرشف من الأصل في 30 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 31 أغسطس 2018 .
  31. سيم ، برناردو ( 22 يوليو 2019). "الأسد الملك: 10 أشياء لم تكن تعرفها عن سيمبا" . سكرين رانت . مؤرشف من الأصل في 23 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه في 16 يناير 2024 .
  32. ↑ برادلي، لورا (19 يوليو 2019). "داخل مشهد موت موفاسا في فيلم الأسد الملك، مشهد مؤثر لا يُنسى" . فانيتي فير . مؤرشف من الأصل في 8 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 12 يناير 2024 .
  33. 1 2 راودن، جيسيكا (7 أغسطس 2017). "على ما يبدو، كان من المفترض أن يقوم سكار بتربية سيمبا في فيلم الأسد الملك" . سينما بلند . مؤرشف من الأصل في 27 نوفمبر 2020. تم الاسترجاع في 12 يناير 2024 .
  34. ↑ غريفيث، إيمي (25 يوليو 2019). "النهاية الأصلية لفيلم الأسد الملك كانت قاتمة للغاية بالنسبة للنسخة الجديدة" . هيلو! . مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 12 يناير 2024 .
  35. ↑ لوروسو، بيلي (8 أغسطس 2017). "الخطة الأصلية لشخصية سيمبا في فيلم "الأسد الملك" ستذهلك حرفيًا" . إيليت ديلي . مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 12 يناير 2024 .
  36. ↑ رادولوفيتش، بيترانا (16 يوليو 2019). "قضية الغبار الغريبة في فيلم الأسد الملك" . بوليغون . مؤرشف من الأصل في 16 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 16 يناير 2024 .
  37. ↑ أكونا، كيرستن (23 نوفمبر 2018). "17 معلومة ربما لم تكن تعرفها عن صناعة فيلم "الأسد الملك"" . بزنس إنسايدر . مؤرشف من الأصل في 15 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 15 يناير 2023 .
  38. ↑ أبراموفيتش، سيث (3 ديسمبر 2018). "كاتبة سيناريو فيلم "الأسد الملك" الأصلي متخوفة من إعادة إنتاجه: "لم أكن متحمسة لفيلم "الجميلة والوحش"" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 4 أكتوبر 2023. تم الاسترجاع في 12 يناير 2024. ليندا وولفرتون ، مبتكرة شخصيات ديزني المحبوبة مثل بيل وسيمبا
  39. 1 2 ريف، أليكس (2 يوليو 2020). "10 أشياء تعلمناها من ليندا وولفرتون خلال برنامج Happily Ever After Hours على قناة WDFM" . موقع Laughing Place . مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 12 يناير 2023 .
  40. ↑ "شخصيات فيلم الأسد الملك" . الأسد الملك . مؤرشف من الأصل في 15 أبريل 2024. تم الاطلاع عليه في 12 فبراير 2024 .
  41. ↑ أشتون، ويل (1 يوليو 2020). "الأسد الملك: 10 حقائق من وراء كواليس فيلم ديزني للرسوم المتحركة" . سينما بلند . مؤرشف من الأصل في 30 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه في 11 يناير 2023 .
  42. 1 2 3 دالي، ستيف (8 يوليو 1994). "جاذبية رئيسية" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . مؤرشف من الأصل في 28 مايو 2013. تم الاسترجاع في 27 يوليو 2013 .
  43. 1 2 برادلي، بيل (24 فبراير 2020). "أفلام ديزني المفضلة لديك كانت مختلفة تمامًا تقريبًا، كما يقول هذا المخرج" . هاف بوست . مؤرشف من الأصل في 25 يناير 2024. تم الاسترجاع في 25 يناير 2024 .
  44. ↑ لوسغار، ماكسويل (27 مايو 2016). "إجابات على أسئلتكم الملحة حول الجميلة والوحش والأسد الملك" . فانيتي فير . مؤرشف من الأصل في 1 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه في 12 يناير 2023 .
  45. ↑ براون، إيما (2 يونيو 2014). "ليندا وولفرتون وصناعة فيلم ماليفيسنت" . مقابلة . مؤرشفة من الأصل في 4 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليها في 12 يناير 2024 .
  46. ↑ ريدل، مايكل (16 أكتوبر 2020). "كيف حقق عرض الأسد الملك نجاحًا ساحقًا في برودواي بقيمة 9 مليارات دولار" . فانيتي فير . مؤرشف من الأصل في 1 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2024 .
  47. 1 2 3 4 5 6 كير، ديف (27 ديسمبر 2002). "في السينما" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 25 مايو 2022. تم الاسترجاع في 25 مايو 2022 .
  48. ١ ٢ هولوب، كريستيان (٢ أبريل ٢٠١٨). "نجوم فيلم الأسد الملك يستذكرون صناعة الفيلم الكرتوني الناجح" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . مؤرشف من الأصل في ٢٥ مايو ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ٢٤ يناير ٢٠٢٤ .
  49. كينغ ، سوزان (15 سبتمبر 2011). "حكاية الأسد" . لوس أنجلوس تايمز . ص 1 ، 2. مؤرشف من الأصل في 24 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 27 يوليو 2013 . 
  50. ↑ سيمبسون، مايكل (5 أكتوبر 2011). "مقابلة: دون هان يضيف بُعدًا آخر لفيلم ديزني "الأسد الملك"" . CinemaSpy.com . تم الاطلاع عليه في 26 يوليو 2013 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  51. ↑ هولوب، كريستيان (6 مارس 2018). "صناعة فيلم الأسد الملك". مجلة إنترتينمنت ويكلي - عبر خدمات معلومات إيبسكو .
  52. 1 2 أوبراين، توم؛ هولاند، ميستي؛ بيتشوم، كريس (18 مارس 2023). "أفلام ماثيو برودريك: أفضل 12 فيلمًا مرتبة من الأسوأ إلى الأفضل" . غولد ديربي . مؤرشف من الأصل في 26 يناير 2024. تم الاسترجاع في 25 يناير 2024 .
  53. 1 2 3 4 سيرنيتيج، ميرو؛ شيندهيت، سوزان (1 أغسطس 1994). "Feline Groovy" . مجلة People . مؤرشف من الأصل في 23 سبتمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 23 يونيو 2024 .
  54. ↑ "ووبي غولدبرغ وجيمس إيرل جونز يقدمان أصواتهما في فيلم ديزني "الأسد الملك""" . جيت . 4 يوليو 1994. الصفحات 32-35 . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0021-5996 . مؤرشف من الأصل في 16 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 16 يناير 2023 - عبر كتب جوجل . "  
  55. ↑ كوفمان، إيمي (27 سبتمبر 2011). "مع وصول فيلم "الأسد الملك" إلى المركز الأول، أين جوناثان تايلور توماس؟" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 27 مايو 2013. تم الاطلاع عليه في 26 يوليو 2013 .
  56. 1 2 تشانكو، كينيث م. (17 يونيو 1994). "الصوت المألوف لملك الأسد " . مجلة إنترتينمنت ويكلي . مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2024. تم الاسترجاع في 12 يناير 2023 .
  57. 1 2 3 4 5 ديفيس، ساندي (24 يونيو 1994). "صوت ممثل مُقدّر له أن يعيش إلى الأبد" . صحيفة أوكلاهومان . مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 12 يناير 2024 .
  58. 1 2 3 بيرغمان، آن (23 أغسطس 1994). "يستمتع توماس، بطل مسلسل 'هوم'، بموازنة مهامه : يجد وقتًا للعمل الجاد والترفيه" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 31 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 12 يناير 2023 . 
  59. 1 2 3 ديبروج، بيتر؛ دروري، شرارة؛ فرانكلين، ماكينلي؛ غاريت، ديان؛ هورست، كارول؛ رايلي، جينيل؛ تانغكاي، جاز؛ طومسون، جايدن؛ يوسمان، كي جيه (13 أكتوبر 2023). "25 شخصية من أشهر شخصيات ديزني" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل في 17 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 17 يناير 2024 .
  60. ↑ "11 ممثلاً لم يغنوا في أفلامهم بشكلٍ مفاجئ" . TooFab . 29 أكتوبر 2021. مؤرشف من الأصل في 16 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 16 يناير 2024 .
  61. ↑ "سيرة جوزيف ويليامز" . جيم . مؤرشف من الأصل في 24 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 29 يوليو 2013 .
  62. 1 2 3 هادسون، مارك (21 فبراير 2023). "مقابلة: جو ويليامز من فرقة توتو" . نيبرتاون . مؤرشف من الأصل في 15 يناير 2024. تم الاسترجاع في 15 يناير 2024 .
  63. ↑ غريرسون، تيم (15 يونيو 2022). "«لم أقارن نفسي به قط»: توتو جوزيف ويليامز يتحدث عن والده، مؤلف موسيقى «حرب النجوم» جون ويليامز . مجلة MEL . مؤرشف من الأصل في 15 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 15 يناير 2023 .
  64. ↑ غاوديوسي، جيف (25 أغسطس 2019). "حوار مع جوزيف ويليامز، مغني فرقة توتو" . ميس بليسد ستروز . مؤرشف من الأصل في 16 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 16 يناير 2024 .
  65. ↑ كازينو، سنوكوالمي (23 فبراير 2023). "بالنسبة لفرقة توتو، تُعدّ أغنية 'أفريقيا' مجرد نغمة طويلة في مسيرة فنية سيمفونية" . صحيفة سياتل تايمز . مؤرشف من الأصل في 26 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 26 يناير 2024 .
  66. ↑ باتشيلور، ج. (20 سبتمبر 2011). "ضيف الشرف: "ما زلت أحقق دخلاً متبقياً من فيلم " الأسد الملك " "." . SOHH . مؤرشف من الأصل في 24 ديسمبر 2013. تم الاسترجاع في 29 يوليو 2013 .
  67. ↑ رينيه، شاميكا (18 أكتوبر 2011). "فحص الصوت: جيسون ويفر" . سول ترين . مؤرشف من الأصل في 3 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه في 2 أغسطس 2013 .
  68. 1 2 3 4 سبنسر، آشلي (24 يونيو 2024). ""الأسد الملك" في عامه الثلاثين: جيسون ويفر غنى دور سيمبا، لكن قليلون كانوا يعلمون ذلك" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 18 سبتمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 4 فبراير 2025 .
  69. ↑ هاميلتون، زافيير (10 أغسطس 2019). "جيسون ويفر يشرح لماذا كان صوته الغنائي في فيلم سيمبا الصغير عام 1994 فقط" . كومبلكس . مؤرشف من الأصل في 23 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 23 يناير 2024 .
  70. ↑ جونز، مونيك (10 أغسطس 2019). "إليكم السبب وراء عدم تمكن جيسون ويفر من أداء دور سيمبا الناطق في فيلم "الأسد الملك"" . Blavity . مؤرشف من الأصل في 23 يناير 2024. تم الاسترجاع في 25 مايو 2022 .
  71. ↑ «جيسون ويفر يرفض مليوني دولار مقابل حقوق ملكية عن دوره في فيلم "الأسد الملك"» . مجلة فايب . 8 أكتوبر 2019. مؤرشف من الأصل في 23 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 23 يناير 2024 .
  72. ↑ دوريسكا، سامانثا (18 نوفمبر 2022). "بعد رفضه مليوني دولار للغناء في فيلم "الأسد الملك"، يحتفل جيسون ويفر بأغنيته التي حصدت جائزة البلاتين المزدوج بعد 30 عامًا" . أفروتك . مؤرشف من الأصل في 23 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 23 يناير 2024 - عبر ياهو! فاينانس .
  73. ↑ "مغني أغنية "الأسد الملك" يقول إن والدته غيّرت حياته برفضها عرضاً ضخماً بقيمة مليوني دولار . صحيفة لاغوس ريفيو . مؤرشف من الأصل في 25 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 25 يناير 2024 .
  74. ↑ بيل، كريستال (23 أبريل 2012). "«الأسد الملك»: الممثل الصوتي فرانك ويلكر يُجسّد زئير الأسد باستخدام سلة مهملات (فيديو) . هاف بوست . مؤرشف من الأصل في 6 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 20 يناير 2024 .
  75. ↑ كيلي، بيت (22 يوليو 2019). "أسود صغيرة كبيرة: فيلم ديزني الجديد "الأسد الملك" يتجنب مشكلة التشابه مع "كيمبا"" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 21 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه في 15 يناير 2023 .
  76. ↑ ميرجليلي، فاطمة (25 مارس 2022). "لماذا اعتقد البعض أن فيلم الأسد الملك مجرد تقليد لهذا الأنمي؟" . /فيلم . مؤرشف من الأصل في 14 أبريل 2022. تم الاطلاع عليه في 26 يناير 2024 .
  77. ↑ آدامز، سيسيل (23 ديسمبر 1999). "الحقيقة الصريحة" . شيكاغو ريدر . مؤرشف من الأصل في 9 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 26 يناير 2024 .
  78. ↑ دينهام، هانا (26 يوليو 2019). "ظل فيلم "الأسد الملك" محاطًا بجدلٍ حول حقوق الملكية الفكرية لمدة 25 عامًا. إليكم القصة وراء ذلك . (صحيفة واشنطن بوست ). مؤرشف من الأصل في 4 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه في 26 يناير 2024 .
  79. ↑ "«فيلم "الأسد الملك" يستحضر وحش عهدٍ آخر» . صحيفة بالتيمور صن . ١٢ يوليو ١٩٩٤. مؤرشف من الأصل في ٤ سبتمبر ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ٢٦ يناير ٢٠٢٤ .
  80. ↑ جاكوبس، ماثيو (22 يوليو/تموز 2019). "في عام 1994، حقق فيلم "الأسد الملك" نجاحًا مفاجئًا. أما اليوم، فهو مجرد منتج آخر" . هاف بوست . مؤرشف من الأصل في 18 يناير/كانون الثاني 2024. تم الاطلاع عليه في 18 يناير/كانون الثاني 2024 .
  81. ↑ غولمبيفسكي، فانيسا (23 يونيو 2015). "المنافسة السرية بين بوكاهونتاس والأسد الملك" . ريفاينري29 . مؤرشف من الأصل في 18 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 18 يناير 2024 .
  82. ١ ٢ jchan (١٤ نوفمبر ٢٠١٤). "تعرّف على رسام ديزني الذي ساهم في ابتكار بعض أميراتك المفضلات: مارك هين" . أكاديمية جامعة الفنون . مؤرشف من الأصل في ١٩ يناير ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه في ١٩ يناير ٢٠٢٤ .
  83. ↑ فلوشتشينا، سوزان (29 أكتوبر 2003). "يبدو أن سوق الرسوم المتحركة ثنائية الأبعاد في حالة هبوط". يو إس إيه توداي - عبر خدمات معلومات إيبسكو .
  84. ↑ سولومون، تشارلز (12 نوفمبر 2003). "استخلاص الأنفاس" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 23 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 25 يوليو 2013 .
  85. 1 2 3 تيمان، برايان (25 ديسمبر 1994). "الأسد الملك" . أرشيف الأسد الملك على الإنترنت . برايان تيمان. مؤرشف من الأصل في 20 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه في 25 يوليو 2013 .
  86. 1 2 3 4 جياردينا، كارولين (11 مارس 2022). ""روبن أكينو، رسام الرسوم المتحركة في فيلم "الأسد الملك"، يستذكر مصادر إلهامه لتصميم شخصية سيمبا" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل بتاريخ 15 يناير 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يناير 2023 .
  87. 1 2 3 مينو، نيل (2011). "مقابلة: مارك هين من فيلم "الأسد الملك"" . Beliefnet . مؤرشف من الأصل في 2 أكتوبر 2013. تم الاسترجاع في 25 يوليو 2013 .
  88. 1 2 مور، روجر (15 سبتمبر 2011). ""وُلِدَ فيلم "الأسد الملك" وأُنتِجَ في أورلاندو" . أورلاندو سنتينل . أُرْسِخَتْ من الأصل في 2 أكتوبر 2013. تَحْتَرِكْ في 19 يناير 2024 .
  89. ↑ أميدي، أميد (16 ديسمبر 2023). "أسطورة الرسوم المتحركة مارك هين يتقاعد بعد 43 عامًا في ديزني" . كارتون برو . مؤرشف من الأصل في 22 يناير 2024. تم الاسترجاع في 19 يناير 2024 .
  90. 1 2 "كل ما تعلمناه من جلسة نقاش فيلم "الأسد الملك" في معرض D23 لعام 2017" . موفي فون . 18 يوليو 2017. مؤرشف من الأصل في 25 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 22 يناير 2024 .
  91. 1 2 3 راديش، كريستينا (11 سبتمبر 2011). "مقابلة مارك هين وتوني بانكروفت حول فيلم الأسد الملك ثلاثي الأبعاد" . كولايدر . مؤرشف من الأصل في 18 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 24 يوليو 2013 .
  92. 1 2 بريبي، كين أ. (10 أكتوبر 2011). "رسام ديزني مارك هين يتأمل" . هوليوود جيسوس . مؤرشف من الأصل في 25 نوفمبر 2015. تم الاسترجاع في 25 يوليو 2013 .
  93. ↑ غالاغر، برايان (15 سبتمبر 2011). "توني بانكروفت ومارك هين يتحدثان عن فيلم الأسد الملك" . موفي ويب . مؤرشف من الأصل في 7 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه في 25 يوليو 2014 .
  94. ↑ هينمان، كاثرين (19 يونيو 1994). "فيلم ديزني-إم جي إم للرسوم المتحركة 'الأسد ملك الغابة'" . أورلاندو سنتينل . مؤرشف من الأصل في 30 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه في 25 يناير 2024 .
  95. ↑ لي، لافال (24 يناير 2013). "الرسوم المتحركة التقليدية" . الرسوم المتحركة التقليدية . مؤرشف من الأصل في 3 ديسمبر 2024. تم الاسترجاع في 22 يناير 2024 .
  96. ↑ فالون، كيفن (12 يوليو 2017). ""فيلم الأسد الملك يحتفل بمرور 20 عامًا: كل الحقائق الغريبة والمثيرة للدهشة حول هذا الفيلم الكلاسيكي من ديزني" . صحيفة ذا ديلي بيست . مؤرشف من الأصل في 3 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 11 يناير 2023 .
  97. ↑ شانيل، صني (28 أغسطس 2017). "25 معلومة ربما لم تكن تعرفها عن فيلم "الأسد الملك""" . Brit + Co. مؤرشف من الأصل في 20 يناير 2024. تم الاسترجاع في 20 يناير 2024 .
  98. 1 2 ستيوارت، ماثيو؛ شيهان، بول (26 أبريل 2023). "أفضل 10 أبطال ديزني حسب وقت الظهور على الشاشة" . غولد ديربي . مؤرشف من الأصل في 17 يناير 2024. تم الاسترجاع في 17 يناير 2023 .
  99. ↑ ستيريت، ديفيد (15 يونيو 1994). "استوديوهات ديزني تُحقق نجاحًا باهرًا مع فيلم "الأسد الملك""صحيفة كريستيان ساينس مونيتور . مؤرشفة من الأصل في 2 فبراير 2023. تم الاطلاع عليها في 13 يوليو 2014 .
  100. ↑ غليبرمان، أوين (24 يونيو 1994). "الأسد الملك (2002)" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . مؤرشف من الأصل في 2 نوفمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 26 يوليو 2013 .
  101. ↑ إيبرت، روجر (24 يونيو 1994). "الأسد الملك" . RogerEbert.com . مؤرشف من الأصل في 3 فبراير 2024. تم الاطلاع عليه في 26 يناير 2024 .
  102. ↑ ترافرز، بيتر (15 يونيو 1994). "الأسد الملك" . رولينج ستون . مؤرشف من الأصل في 16 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه في 13 أغسطس 2013 .
  103. ↑ نصير، ديفيد. "أفضل 5 أفلام رسوم متحركة مستوحاة من الحكايات الخرافية" . About.com . مؤرشف من الأصل في 21 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 16 أبريل 2014 .
  104. ↑ بيراردينيلي، جيمس (1994). "الأسد الملك" . ريل فيوز . مؤرشف من الأصل في 6 أبريل 2023. تم الاسترجاع في 26 يوليو 2013 .
  105. 1 2 أباد سانتوس، أليكس؛ ويلكنسون، أليسا (17 يوليو 2019). "فيلم الأسد الملك 2019 مقابل النسخة الأصلية: ما هي مزايا وعيوب النسخة الجديدة؟" . فوكس . مؤرشف من الأصل في 17 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 23 يناير 2024 .
  106. ↑ هينسون، هال (24 يونيو 1994). "الأسد الملك" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 27 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 26 يوليو 2013 .
  107. ↑ توران، كيفن (15 يونيو 1994). "مراجعة فيلم : 'الأسد الملك' ومهرجوه : الشخصيات الثانوية تخطف الأضواء في تحفة ديزني المتحركة" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 14 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 13 يوليو 2014 .  
  108. ↑ ستارنز، جوشوا (1 سبتمبر 2011). "الأسد الملك ثلاثي الأبعاد" . ComingSoon.net . مؤرشف من الأصل في 25 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 25 يوليو 2013 .
  109. 1 2 هانتر، ستيفن (24 يونيو 1994). "في فيلم "الأسد الملك"، يزأر فن الرسوم المتحركة" . صحيفة بالتيمور صن . مؤرشف من الأصل في 22 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 22 أبريل 2023 .
  110. ↑ سيسكل، جين (24 يونيو 1994). "فيلم "الأسد الملك" الممتع يفتقر إلى سحر أفضل أفلام ديزني" . شيكاغو تريبيون . مؤرشف من الأصل في 12 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 25 يناير 2024 .
  111. ↑ برايسون، جوني (19 أبريل 2016). "اعترفوا: سيمبا كان مصدر إزعاج كبير" . بازل . مؤرشف من الأصل في 25 يونيو 2016. تم الاطلاع عليه في 24 يناير 2023 .
  112. ↑ ألفورد، جوناثان (6 مارس 2015). "الفيلم الذي أبكاني: الأسد الملك" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 19 سبتمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 16 سبتمبر 2024 .
  113. 1 2 أولاتوفسكي، راشيل (13 مارس 2022). "رسام الرسوم المتحركة لفيلم الأسد الملك، روبن أكينو، يكشف كيف تم تصميم سيمبا" . سكرين رانت . مؤرشف من الأصل في 14 مارس 2022. تم الاسترجاع في 26 يناير 2024 .
  114. ↑ ستاك، بيتر (3 مارس 1995)، "فيلم ديزني 'الأسد الملك' يُطلق العنان / القصة والرسوم المتحركة تتصدر حكاية الأدغال" ، SFGate ، مؤرشف من الأصل في 23 مارس 2023 ، تم استرجاعه في 22 أبريل 2013
  115. ^ ويبستر ، دان (3 مارس 1995). "«فيلم "الأسد الملك" إنجازٌ جديدٌ يُتوّج مسيرة ديزني الفنية» . صحيفة ذا سبوكس مان ريفيو . أُرشف من الأصل بتاريخ ٢٦ يناير ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٥ يناير ٢٠٢٤ .
  116. 1 2 نول، كريستوفر (2002). "مراجعة فيلم الأسد الملك" . Contactmusic.com . مؤرشف من الأصل في 23 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 29 يوليو 2013 .
  117. ↑ هاو، ديسون (24 يونيو 1996). "الأسد الملك" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 16 أبريل 2018. تم الاطلاع عليه في 26 يوليو 2013 .
  118. ↑ باسيل، أنيت (19 سبتمبر 2011). "الأسد الملك ثلاثي الأبعاد" . فيلمينك . مؤرشف من الأصل في 2 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 26 يوليو 2013 .
  119. ↑ برادشو، بيتر (20 ديسمبر 2002). "الأسد الملك - آيماكس" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 23 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 26 يناير 2024 .
  120. ^ نسيم ماير (5 أكتوبر 2011). "مراجعة فيلم "الأسد الملك ثلاثي الأبعاد" . ديجيتال سباي . مؤرشف من الأصل في 20 يونيو 2017. تم الاطلاع عليه في 5 أغسطس 2013 .
  121. ↑ بولاديراس، رافا (21 أغسطس 2023). "أفضل 10 أدوار سينمائية وتلفزيونية لماثيو برودريك، مرتبة" . موفي ويب . مؤرشف من الأصل في 26 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 25 يناير 2024 .
  122. ↑ جايلز، جيف (3 نوفمبر 2011). "التذكر الكامل: أفضل أفلام ماثيو برودريك" . روتن توميتوز . مؤرشف من الأصل في 27 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه في 25 يناير 2024 .
  123. ↑ "ماثيو برودريك" . بي بي إس . مؤرشف من الأصل في 29 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 29 يناير 2024 .
  124. ↑ علي إدريس أوغلو، فاطمة (11 مايو 2023). "أفضل أداءات جوناثان تايلور توماس، مرتبة" . MovieWeb . تم الاطلاع عليه في 17 يوليو 2024 .
  125. ↑ ديبروج، بيتر (11 يوليو 2019). "مراجعة فيلم: 'الأسد الملك'"" . Variety . تم الاطلاع عليه في 5 مارس 2024 .تعرض فيلم "الأسد الملك" لانتقادات محقة بسبب اختيار ممثلين بيض في أول فيلم رسوم متحركة من إنتاج ديزني تدور أحداثه في أفريقيا ("لعب نجم مسلسل Home Improvement جوناثان تايلور توماس دور سيمبا الصغير، بينما قام ماثيو برودريك بأداء دور سيمبا البالغ").
  126. ↑ بيلي، جيسون (18 يوليو 2019). "ما خاطرت به ديزني لإنتاج فيلم "الأسد الملك" عام 1994" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 10 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 25 يناير 2024 .
  127. 1 2 فيليبسون، ديزي (19 يوليو 2019). "هل يؤكد هذا المشهد المحذوف من فيلم الأسد الملك نظرية مؤامرة شائعة؟" . ديجيتال سباي . مؤرشف من الأصل في 26 يناير 2024. تم الاسترجاع في 26 يناير 2024 .
  128. ↑ ميكلسون، ديفيد (30 ديسمبر 1996). "هل كلمة 'جنس' مخفية في فيلم 'الأسد الملك'؟" . سنوبس . مؤرشف من الأصل في 29 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 29 يناير 2024 .
  129. ↑ شفايتزر، بيتر (1998). ديزني الفأر المخدوع: الجشع والفساد والأطفال المعرضون للخطر . الولايات المتحدة: دار نشر ريجنري . ص 142. ISBN  978-0895263872تم استرجاعها في 30 يناير 2024 – عبر Wayback Machine .
  130. ↑ سميث، ليف (1 سبتمبر 1995). "ملك ديزني؟ مجموعة ترى غبارًا في الغبار" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 23 مارس 2020. تم الاسترجاع في 6 فبراير 2024 .
  131. ↑ برادلي، بيل (16 ديسمبر 2020). "أخيرًا، كُشِفَت حقيقة 'الرسائل الجنسية الخفية' في أفلام ديزني" . هاف بوست . مؤرشف من الأصل في 26 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 26 يناير 2024 .
  132. ↑ سنيتيكر، مارك (3 مارس 2019). "عودة الملك". مجلة إنترتينمنت ويكلي - عبر خدمات معلومات إيبسكو .
  133. ↑ بوري، تشافي (10 سبتمبر 2022). "أهم 7 حقائق عن فيلم الأسد الملك: أشياء لم تكن تعرفها عن فيلم ديزني" . بينكفيلا . مؤرشف من الأصل في 11 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 11 يناير 2023 .
  134. ↑ بوري، تشافي (1 أكتوبر 2022). "أفضل 14 شخصية من ديزني جعلت طفولتنا رائعة" . بينكفيلا . مؤرشف من الأصل في 2 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 17 يناير 2024 .
  135. ↑ بيريلو، فيل (25 يناير 2023). "أفضل 50 شخصية كرتونية من ديزني على مر العصور" . نادي AV . تم الاطلاع عليه في 17 يناير 2024 .
  136. ↑ لاكاس، جاك (يناير 2024). "ترتيب أفضل 10 شخصيات كرتونية من ديزني على مر العصور" . مجلة تونز . مؤرشف من الأصل في 26 يوليو 2024. تم الاطلاع عليه في 26 يوليو 2024 .
  137. ↑ بودري، سارة (3 فبراير 2022). "أفضل 60 شخصية من ديزني على مر العصور مرتبة" . لوبر . مؤرشف من الأصل في 23 ديسمبر 2024. تم الاسترجاع في 23 فبراير 2024 .
  138. ^ سيخار ، أرونكومار (21 نوفمبر 2018). "حتى منتزهات ديزني لا تضم ​​جميع الأميرات معًا." سينما إكسبريس " . مؤرشف من الأصل في 19 يناير 2024. تم الاسترجاع في 19 يناير 2024 .
  139. ↑ "مبادئ القوة 101" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . 27 أكتوبر 1995. مؤرشف من الأصل في 2 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 6 فبراير 2024 .
  140. ↑ "خمسة أسود شهيرة من الثقافة الشعبية" . منظمة حماية الحيوان العالمية . 3 يناير 2021. مؤرشف من الأصل في 15 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 15 يناير 2023 .
  141. ↑ ستاتون، جون (6 مارس 2014). "القائمة - 6 أسود رائعة في ثقافة البوب" . ويلمنجتون ستار نيوز . مؤرشف من الأصل في 7 فبراير 2014. تم الاسترجاع في 7 فبراير 2014 .
  142. ↑ "أصلان وأسود الأفلام العظيمة" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 15 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 19 يناير 2024 .
  143. ↑ «أشهر ثمانية أسود في العالم» . صحيفة برمنغهام ميل . 8 ديسمبر 2015. مؤرشف من الأصل في 15 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 15 يناير 2023 .
  144. ↑ فينك، ريتشارد (18 أكتوبر 2023). "أفضل 30 شخصية كرتونية من ديزني على مر العصور، مرتبة" . موفي ويب . مؤرشف من الأصل في 5 أغسطس 2023. تم الاطلاع عليه في 17 يناير 2023 .
  145. ↑ كريبس، شارلوت (21 يناير 2022). "أفضل 10 نماذج يحتذى بها من ديزني للأطفال" . صحيفة الإندبندنت . مؤرشف من الأصل في 17 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 17 يناير 2024 .
  146. ↑ إسبينوزا، ماديسين (3 يناير 2023). "ترتيب 15 أميرًا من أمراء ديزني حسب مدى جاذبيتهم" . موارد الكتب المصورة . مؤرشف من الأصل في 20 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 18 يناير 2024 .
  147. 1 2 سيرل، تايلر ب. (22 أكتوبر 2023). "أفضل 10 شخصيات في فيلم "الأسد الملك"، مرتبة" . كولايدر . مؤرشف من الأصل في 23 يناير 2024. تم الاسترجاع في 18 يناير 2024 .
  148. ↑ سيرل، تايلر ب. (27 نوفمبر 2022). "ترتيب أبطال عصر نهضة ديزني، من آرييل إلى طرزان" . كولايدر . مؤرشف من الأصل في 5 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه في 18 يناير 2024 .
  149. ↑ يامين، أنس (26 مايو 2023). "أفضل 10 مسارات لتطور الشخصيات في ديزني، مرتبة" . كولايدر . تم الاطلاع عليه في 4 سبتمبر 2024 .
  150. ↑ إسبينوزا، ماديسين (26 يوليو 2022). "أفضل 10 شخصيات رئيسية في أفلام ديزني من التسعينيات" . موارد الكتب المصورة . مؤرشف من الأصل في 31 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 24 يناير 2024 .
  151. ↑ جوردانا، ليبسيتز (15 يناير 2016). "هل من الغريب أن نعتقد أن سيمبا جذاب نوعًا ما؟" . باسل . مؤرشف من الأصل في 17 يناير 2024. تم الاسترجاع في 17 يناير 2024 .
  152. ↑ تانزا، كيفن (26 يوليو 2023). "الإنترنت يفقد صوابه بعد تصنيف سيمبا ونالا وغيرهما كأكثر الحيوانات الكرتونية جاذبية"أثار موقع Sportskeeda ضجةً واسعةً بين رواد الإنترنت بسبب مقال نُشر مؤخرًا في موقع Polygon ، والذي صنّف سيمبا ونالا، إلى جانب حيوانات أخرى، ضمن قائمة أكثر الحيوانات جاذبية .
  153. ↑ ريد، ريبيكا (19 يوليو 2019). "النساء ينجذبن إلى القطط الخيالية المثيرة، وهذا أمر طبيعي" . غرازيا . مؤرشف من الأصل في 17 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 17 يناير 2024 .
  154. ↑ كوب، كايلا (18 يوليو 2019). "من يظن أيضاً أن أسود فيلم "الأسد الملك" جذابة للغاية؟" . ديسيدر . مؤرشف من الأصل في 17 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 17 يناير 2024 .
  155. ↑ ناتاشا (16 أغسطس 2018). "شخصيات كرتونية معجبة: كنت معجبة بشخصية سيمبا من فيلم "الأسد الملك"" . هوت 104.7 . مؤرشف من الأصل في 17 يناير 2024. تم الاسترجاع في 17 يناير 2024 .
  156. ↑ والش، لورا (22 مايو 2019). "سيجعلك إعجاب الناس بشخصيات الرسوم المتحركة القديمة على تويتر تقول: "وأنا كذلك"" . إيليت ديلي . مؤرشف من الأصل في 5 أكتوبر 2022. تم الاسترجاع في 18 يناير 2024. على الرغم من غرابة الإعجاب بشخصية كرتونية (ناهيك عن غرابة الوقوع في حب شخصية مجسمة مثل سيمبا من فيلم الأسد الملك أو روبن هود الماكر)... إذا نشأت خلال العصر الذهبي لديزني أو شاهدت الكثير من أفلام الرسوم المتحركة في التسعينيات، فمن المحتمل أنك كنت معجبًا بشخصية لم تكن موجودة إلا على الشاشة."
  157. ↑ ألكسندر، جوليا؛ فرانك، أليغرا (14 فبراير 2017). "قد تكون أولى تجاربنا في الإعجاب من نسج الخيال، لكن المشاعر كانت حقيقية للغاية" . بوليغون . مؤرشف من الأصل في 19 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 19 يناير 2024 .
  158. ↑ بوجن، جولي؛ لو فاين، لورين؛ نيكولاو، إيلينا (21 نوفمبر 2017). "31 شخصية كرتونية ستعشقها تمامًا - سيمبا الصغير من فيلم الأسد الملك" . ريفاينري29 . تتضمن المقالة سيمبا الصغير والبالغ في قائمتين منفصلتين. مؤرشفة من الأصل في 29 نوفمبر 2017. تم الاطلاع عليها في 17 يناير 2017 .
  159. ↑ كيبويل، جيليان؛ ستراشان، ماكسويل؛ فرانك، بريسيلا (4 سبتمبر 2015). "27 شخصية كرتونية أسعدتنا في طفولتنا" . هاف بوست . مؤرشف من الأصل في 17 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 17 يناير 2024 .
  160. ↑ ديفو، نويل (21 يوليو 2015). "11 شخصية كرتونية كنتَ معجبًا بها بشدة عندما كنتَ طفلاً" . مجلة Seventeen . مؤرشف من الأصل في 20 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه في 18 يناير 2024 .
  161. ↑ "سألنا ذا إيدج - من هو شخصيتك الكرتونية المفضلة؟" . ذا إيدج . 5 أغسطس 2022. مؤرشف من الأصل في 19 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 19 يناير 2024 .
  162. ↑ تشرشل، ألكسندرا (11 أغسطس 2014). "20 شخصية كرتونية كانت جذابة للغاية في الماضي" . YourTango . مؤرشف من الأصل في 19 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 19 يناير 2024 .
  163. ↑ لوفتوس، فاليري (9 مارس 2017). "9 شخصيات كرتونية كنتَ معجبًا بها بالتأكيد في صغرك" . صحيفة ذا ديلي إيدج . مؤرشف من الأصل في 19 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 19 يناير 2023 .
  164. ↑ ديل، داستن؛ شاتو، رايتشل (26 مارس 2023). "16 شخصية ديزني نعشقها ولا نزال نفتقر إليها" . برايد . مؤرشف من الأصل في 19 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 19 يناير 2023 .
  165. ↑ إيستمان، آري (13 ديسمبر 2014). "10 شخصيات كرتونية ستُعجبك بالتأكيد لو كانت حقيقية" . ثوت كاتالوج . مؤرشف من الأصل في 23 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 23 يناير 2024 .
  166. ↑ ساكسينا، جايا (14 مارس 2017). "تصنيف هام ونهائي لأكثر أمراء ديزني جاذبية" . مجلة Elle . مؤرشف من الأصل في 17 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 17 يناير 2024 .
  167. ↑ مادن، كارولين (26 يونيو 2023). "أكثر شخصيات ديزني الحيوانية المتحركة رواجًا، حسب الترتيب" . بوليغون . مؤرشف من الأصل في 17 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 17 يناير 2024 .
  168. ↑ دي لونا، إليزابيث (9 أبريل 2022). "أكثر شخصيات ديزني الحيوانية جاذبية، مرتبة" . ماشابل . مؤرشف من الأصل في 18 يناير 2024. تم الاسترجاع في 18 يناير 2024 .
  169. ↑ كوهين، آن (11 يوليو 2019). "فيلم الأسد الملك بحاجة إلى المزيد من طاقة سيمبا الحماسية" . ريفاينري29 . مؤرشف من الأصل في 18 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 18 يناير 2024 .
  170. ↑ كوب، كايلا (18 يوليو 2019). "من يظن أيضاً أن أسود فيلم "الأسد الملك" جذابة للغاية؟" . ديسيدر . مؤرشف من الأصل في 17 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 18 يناير 2024 .
  171. ↑ كوستيلو، لويس (20 مايو 2019). "7 شخصيات ديزني كنا جميعًا معجبين بها بشكل غير منطقي في صغرنا" . PEDESTRIAN.TV . مؤرشف من الأصل في 19 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 19 يناير 2024 .
  172. 1 2 غيوم، جينا (31 يوليو 2019). "مُغرمون بسيمبا: لماذا نحن جميعًا متعطشون جدًا لسيمبا؟" . بانكي . مؤرشف من الأصل في 17 يناير 2024. تم الاسترجاع في 17 يناير 2024 .
  173. ↑ وينينغ، جوش (1 ديسمبر 2011). "أعظم 50 لحظة في أفلام ديزني" . توتال فيلم . مؤرشف من الأصل في 3 سبتمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 13 أغسطس 2013 .
  174. ↑ سيسا، أندرو (29 يوليو 2019). "المواقع الحقيقية التي ألهمت فيلم الأسد الملك الجديد" . مجلة كوندي ناست ترافيلر . مؤرشف من الأصل في 30 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 30 يناير 2024 .
  175. ↑ وينر، ستيوارت (22 أكتوبر/تشرين الأول 2018). "صورة مصور إسرائيلي تُحاكي فيلم "الأسد الملك" تتصدر عناوين الصحف" . صحيفة تايمز أوف إسرائيل . مؤرشفة من الأصل في 5 فبراير/شباط 2024. تم الاطلاع عليها في 5 فبراير/شباط 2024 .
  176. ↑ ديفيس، ريتشارد برايان؛ إيروين، ويليام (2019). ديزني والفلسفة: الحقيقة، والثقة، وقليل من سحر ديزني . الولايات المتحدة: جون وايلي وأولاده . ص 147. ISBN  9781119538318– عبر كتب جوجل .
  177. ↑ ريتشاردز، كيمبرلي (11 مايو 2016). "هذان الوالدان يُعيدان تمثيل مشهد من فيلم "الأسد الملك" مع مولودهما الجديد في فيديو رائع" . رومبر . مؤرشف من الأصل في 29 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 29 يناير 2024 .
  178. ↑ "والدان يُعيدان تمثيل مشهد من فيلم "الأسد الملك" لابنتهما حديثة الولادة" . أخبار ABC . ١٠ مايو ٢٠١٦. مؤرشف من الأصل في ١٧ مارس ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ٢٩ يناير ٢٠٢٤ .
  179. ↑ فينيارد، جينيفر (20 نوفمبر 2002). "مايكل جاكسون يصف حادثة تعليق الطفل بأنها "خطأ فادح"" . MTV . مؤرشف من الأصل في 21 فبراير 2011. تم الاسترجاع في 28 يوليو 2013 .
  180. ↑ شمادر، ديفيد (11 مايو 2005). "ملخص الأسبوع" . صحيفة ذا سترينجر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يوليو 2013 .
  181. ↑ أولسون، سكوت ر. (1 يناير 1999). جيرينغ، ويس (محرر). المحاكاة الساخرة كنوع سينمائي: "لا تمنح ملحمة فرصة متساوية" . الولايات المتحدة: مجموعة غرينوود للنشر. ص. XV. ISBN  978-0313261862تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يوليو 2013 .
  182. ↑ وايزمان، سام (مخرج) (16 يونيو 1997). جورج ملك الغابة (فيلم سينمائي). الولايات المتحدة: استوديوهات والت ديزني للصور المتحركة.
  183. ↑ مسلسل "كان يا ما كان" ، الموسم الثالث، " تراكمات الثلج "
  184. ↑ نانستاد، كلوي (1 فبراير 2024). "184 اسمًا سحريًا مستوحى من ديزني لكلبك" . مجلة ريدرز دايجست . تم الاطلاع عليه في 6 فبراير 2024 .
  185. ↑ فينش-براند، فينسنت (19 مايو 2023). "أكثر من 160 اسمًا للكلاب من الأفلام لناقدك السينمائي ذي الفراء" . ديلي باوز . تم الاطلاع عليه في 6 فبراير 2024 .
  186. ↑ "VetStreet.com: أفضل 10 أسماء للكلاب رواجاً لهذا العام" . كومكاست . 2010. مؤرشف من الأصل في 19 يوليو 2013. تم الاطلاع عليه في 6 أغسطس 2013 .
  187. ↑ "أكثر أسماء الكلاب رواجاً" . ياهو! لايف ستايل . ياهو! 7. 24 مايو 2013. تم الاطلاع عليه في 6 أغسطس 2013 .
  188. ↑ "أسماء القطط" . YouPet, LLC. مؤرشف من الأصل في 14 أغسطس 2014. تم الاطلاع عليه في 29 يوليو 2013 .
  189. ↑ أوديل، شيريز (2 ديسمبر 2012). "أسماء قطط رائعة: صوّت لاسمك المفضل" . Care2 . Care2.com, Inc. تم الاطلاع عليه في 29 يوليو 2013 .
  190. ↑ "لونا هو الاسم الأكثر شيوعًا للكلاب والقطط الهولندية" . DutchNews.nl . 2 يوليو 2013. تم الاطلاع عليه في 29 يوليو 2013 .
  191. ↑ "أكثر أسماء الحيوانات الأليفة شيوعًا" . BabyNames.com . BabyNames.com LLC. مؤرشف من الأصل في 7 فبراير 2010. تم الاطلاع عليه في 29 يوليو 2013 .
  192. ↑ "هذه هي أكثر أسماء الحيوانات الأليفة شيوعًا في بريطانيا" . ياهو! نيوز . ١٢ أبريل ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه في ٦ فبراير ٢٠٢٤ .
  193. ↑ لارسون، جيسي (26 ديسمبر 2019). "الأسد الملك يتصدر قائمة أسماء القطط الأكثر شيوعًا لعام 2019" . بي آر نيوزواير . تم الاطلاع عليه في 6 فبراير 2024 .
  194. ↑ تايلور، بروك (1 ديسمبر 2021). "إليكم أشهر أسماء الكلاب والقطط في تورنتو" . ديلي هايف . تم الاطلاع عليه في 6 فبراير 2024 .
  195. 1 2 مانديل، أندريا (19 يوليو 2019). "دونالد غلوفر: من إعادة تمثيل سيمبا بعد فقدان والده إلى لقائه الطريف مع بلو آيفي" . يو إس إيه توداي . مؤرشف من الأصل في 4 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه في 5 فبراير 2025 .
  196. ↑ صن، ريبيكا (2 نوفمبر 2017). "ممثل سيمبا الصغير في فيلم "الأسد الملك" يوقع عقداً مع وكالة ICM Partners (حصرياً) . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل بتاريخ 14 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 نوفمبر 2017 .
  197. ↑ مجلة إنترتينمنت ويكلي (25 أبريل 2019). ما يمكن توقعه من الشخصيات في النسخة القادمة من فيلم "الأسد الملك" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أبريل 2019 – عبر يوتيوب .
  198. ↑ فالون، شون (15 أبريل 2019). "فيلم ديزني "الأسد الملك" بنسخته الواقعية يحصل على أول مجسمات فانكو بوب" . ComicBook.com . مؤرشف من الأصل في 7 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 6 فبراير 2025 .
  199. ↑ شير، لورين (2019). "هل تتوق لتصبح ملكًا؟ احصل على مجسمات فانكو بوب الجديدة من فيلم الأسد الملك وكن نجم الحدث!" . إنترتينمنت إيرث . تم الاطلاع عليه في 6 فبراير 2025 .
  200. ↑ فالون، شون (12 ديسمبر 2018). "فيلم ديزني 'الأسد الملك' يحصل على موجة جديدة من مجسمات فانكو بوب" . ComicBook.com . تم الاطلاع عليه في 7 فبراير 2025 .
  201. ^ جوميز ، ديسي (20 ديسمبر 2024). "دليل مؤدي الأصوات في فيلم "موفاسا: الأسد الملك": من يؤدي صوت من؟ (ديدلاين هوليوود) . مؤرشف من الأصل في 7 يناير 2025. تم الاطلاع عليه في 5 فبراير 2025 .
  202. ↑ ليونج، ماكسيميليان (29 يونيو 2024). "10 مسلسلات تلفزيونية رسوم متحركة من التسعينيات مقتبسة من أفلام" . كولايدر . مؤرشف من الأصل في 2 يوليو 2024. تم الاطلاع عليه في 5 فبراير 2025 .
  203. ↑ برينان، ستيف (24 يناير 1995). "فيلم ديزني 'الأسد الملك' ينطلق إلى التلفزيون" . SFGate . مؤرشف من الأصل في 3 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 5 فبراير 2025 .تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يناير 1995.
  204. ↑ جانجولي، سرينجوي (21 أغسطس 2023). "تيمون وبومبا: أين يمكن مشاهدتهما عبر الإنترنت" . Comingsoon.net . مؤرشف من الأصل في 5 فبراير 2024. تم الاطلاع عليه في 5 فبراير 2025 .
  205. ↑ بول، ترينيترا (20 ديسمبر 2024). "كيفية مشاهدة جميع أفلام "الأسد الملك" بالترتيب الزمني، بما في ذلك "موفاسا"" . لايف ستايل آسيا . تم الاطلاع عليه في 5 فبراير 2025 .
  206. ↑ بريت، سوزان (8 فبراير 2016). "مقابلة حصرية: فورد رايلي، مبتكر مسلسل "حراس الأسد" من إنتاج ديزني، يتحدث عن الجزء الثاني الجديد من فيلم "الأسد الملك"" . تي في ديلي . مؤرشف من الأصل في 23 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه في 25 نوفمبر 2016 .
  207. ↑ "استعدوا لحراس الأسد" . ديزني إنسايدر . يونيو 2014. مؤرشف من الأصل في 27 يونيو 2017. تم الاطلاع عليه في 10 أغسطس 2014 .
  208. ↑ سنيتيكر، مارك (11 أغسطس 2015). "يضم طاقم الأداء الصوتي للفيلم المشتق من فيلم الأسد الملك روب لو، وغابرييل يونيون، وجيمس إيرل جونز، وغيرهم" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . مؤرشف من الأصل في 25 ديسمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 4 فبراير 2025 .
  209. ↑ "سيمبا" . خلف الكواليس: مؤدو الأصوات . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 فبراير 2025 .
  210. ↑ "سيمبا" . خلف الكواليس: مؤدو الأصوات . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 فبراير 2025 .
  211. ↑ "الأسد الملك: طاقم ليلة الافتتاح" . بلايبيل فولت . مؤرشف من الأصل في 17 أغسطس 2013. تم الاطلاع عليه في 2 أغسطس 2013 .
  212. ^ نج ، ديفيد (15 أغسطس 2012). ""مسرحية "الأسد الملك" ستتفوق على مسرحية "أيه كوراس لاين" في برودواي" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . تاريخ الاطلاع: 1 أغسطس 2013 .
  213. 1 2 باتشيكو، باتريك (13 يناير 1998). "رفع النور" (ملف PDF) . InTheater . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 24 نوفمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 1 أغسطس 2013 .
  214. ↑ كان، شيريل (1997). "نصيب الأسد" (ملف PDF) . InTheater . ص 22. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 24 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 1 أغسطس 2013 . 
  215. 1 2 لي، فيليسيا ر. (17 ديسمبر 1997). "دائرة الحياة: المدرسة، الواجبات المنزلية، برودواي، والنوم" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 18 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 1 أغسطس 2013. وقد تم تسليط الضوء بشكل خاص على السيد إيربي-رانيار .
  216. ↑ "قلب أسد" . صحيفة التلغراف هيرالد . THonline.com. ١٣ نوفمبر ١٩٩٧. مؤرشف من الأصل في ٢٤ مارس ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه في ١ أغسطس ٢٠١٣ .
  217. ↑ سيمونز، تاد (5 أغسطس 1997). "الأسد الملك (مسرح أورفيوم)" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل في 3 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه في 5 فبراير 2025 .
  218. ↑ "نجوم برودواي الذين فقدناهم مبكراً جداً" . BET . 9 أغسطس 2023. تم الاطلاع عليه في 5 فبراير 2025 .
  219. ↑ "الأسد الملك" . متجر ديزني . ديزني. مؤرشف من الأصل في 2 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 17 أغسطس 2013 .
  220. ↑ "ألعاب وشخصيات ودمى الأسد الملك متوفرة للبيع!" . ToyWiz . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أغسطس 2013 .
  221. ↑ "منتجات تذكارية رسمية من مسرحية الأسد الملك الموسيقية في برودواي" . PlaybillStore.com . شركة بلايبيل. مؤرشف من الأصل بتاريخ 6 أغسطس 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أغسطس 2013 .
  222. ↑ "دمية سيمبا المحشوة من مسرحية الأسد الملك الموسيقية على برودواي" . PlaybillStore.com . مؤرشف من الأصل في 23 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 17 أغسطس 2013 .
  223. ↑ "دمية سيمبا المصنوعة من أكياس الفول" . Broadway.com . مؤرشف من الأصل في 19 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 17 أغسطس 2013 .
  224. ↑ "الأسد الملك" . IGN . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 أغسطس 2013 .
  225. ↑ بيكر، كريستوفر مايكل. "الأسد الملك" . أول جيم . مؤرشف من الأصل في 16 نوفمبر 2014. تم الاسترجاع في 16 أغسطس 2013 .
  226. ↑ وودز، نيك. "فيلم ديزني: الأسد الملك: مغامرة سيمبا الجبارة" . موقع Allgame . مؤرشف من الأصل في 14 نوفمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 16 أغسطس 2013 .
  227. ↑ هاريس، كريغ (30 نوفمبر 2000). "فيلم ديزني: الأسد الملك: مغامرة سيمبا الجبارة" . IGN . مؤرشف من الأصل في 20 نوفمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 2 أغسطس 2013 .
  228. ↑ ماريوت، سكوت آلان. "فيلم ديزني: الأسد الملك: مغامرة سيمبا الجبارة" . موقع Allgame . مؤرشف من الأصل في 14 نوفمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 16 أغسطس 2013 .
  229. ↑ سيسيلي (5 مايو 2012). "مقابلة IGN مع نومورا 2004" . كينغدوم هارتس إنسايدر . KHInsider . تم الاطلاع عليه في 12 أغسطس 2013 .
  230. ↑ "مقابلات كينغدوم هارتس ألتيمانيا، مقابلة كينغدوم هارتس 2 (IGN)" . كينغدوم هارتس ألتيمانيا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أغسطس 2013 .
  231. ↑ "Kingdom Hearts II" . خلف كواليس مؤدي الأصوات . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أغسطس 2013 .
  232. ↑ قسم تطوير المنتجات في سكوير إنيكس 1 (22 ديسمبر 2005). كينغدوم هارتس 2 ( بلاي ستيشن 2 ). سكوير إنيكس .{{cite book}}: صيانة CS1: الأسماء الرقمية: قائمة المؤلفين ( رابط )
  233. ↑ "سيمبا" . كينغدوم هارتس إنسايدر . KHInsider . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أغسطس 2013 .
  234. ↑ "التحديث 12: الأسد الملك | بث مباشر" . يوتيوب . 26 يونيو 2017.
  235. ↑ هوانغ، كايزر (3 سبتمبر 2003). "مغامرة ديزني للتزلج المتطرف" . IGN . شركة IGN للترفيه . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أغسطس 2013 .
  236. ↑ ديفريس، جاك (7 مارس 2006). "مراجعة مسلسل أصدقاء ديزني" . IGN . شركة IGN للترفيه . تم الاطلاع عليه في 2 أغسطس 2013 .