سوندغاو
| سوندغاو | |
|---|---|
| مساحة الأرض | 663 كم 2 |
| سكان | 61841 نسمة (1999) |
| عاصمة | ألتكيرش |
| الكانتونات | 4 |
| الكوميونات | 112 |
سوندغاو ( بالفرنسية: [ suŋɡo ] [ 1 ] [ 2 ] أو [ syŋɡo ] ؛ [ 3 ] [ 4 ] بالألمانية: [ ˈzʊntɡaʊ ] ) هي منطقة جغرافية تقع في جنوب الألزاس ( هوت رين وبيلفور )، على الحافة الشرقية لفرنسا . اسمها مشتق من كلمة " سونت -غوف " الألمانية الألمانية القديمة ، والتي تعني "المقاطعة الجنوبية"، وتشير إلى مقاطعة ألمانية قديمة في فترة اللغة الألمانية العليا القديمة . عاصمتها الرئيسية والتاريخية هي ألتكيرش .
تتطابق منطقة سوندغاو الفرنسية الأصغر بكثير ، والتي تم تطبيقها بموجب قانون فوينيه لعام 1999، تقريبًا مع مقاطعة ألتكيرش ، التي تضم أربعة كانتونات و112 بلدية في جنوب منطقة سوندغاو الأكبر.
الجغرافيا
يحد هذه المنطقة الجبلية من الجنوب الحدود السويسرية وسفوح جبال جورا ، ومن الشرق وادي نهر الراين بالقرب من بازل ، ومن الشمال مولهاوس وحوض الألزاس الغني بالبوتاسيوم، ومن الغرب فجوة بلفور . وتضم أجزاءً من مقاطعة هوت رين الحالية وإقليم بلفور في منطقتي الألزاس وفرانش كومته .
لطالما فضّلت التربة الطينية الخصبة الزراعة غير المتخصصة ، حيث يتم تنظيم إنتاج المحاصيل بشكل كبير في شرائح. المحاصيل الرئيسية هي الذرة والقمح واللفت .
نهر إيل ، أهم أنهار الألزاس بعد نهر الراين ، يعبر منطقة سوندغاو من الجنوب إلى الشمال قبل أن يصب في نهر الراين قرب ستراسبورغ . ينبع من فينكل في سفوح جبال جورا. وتُشكّل أنهار أخرى وديان المنطقة، مثل نهر لارغ، الذي ينبع قرب كورتافون ، ويمر عبر دانيماري ، ويلتقي بنهر إيل في إيلفورث .
في العصور الوسطى، كان الرهبان يربون سمك الكارب في برك الوادي الصغيرة، ولا يزال الكارب المقلي (carpe frite ) من الأطباق المحلية المميزة. كما تظهر صورتان لسمكتي كارب في شعار نبالة سوندغاو.
ما قبل التاريخ
كشفت الحفريات الأثرية عن آثار مستوطنات من العصر الحجري القديم والحديث . كما عُثر على آثار لمحارق جثث تعود إلى العصر البرونزي . وتعود الحفريات في إلفورث إلى العصر الحديدي (من 650 قبل الميلاد إلى 430 قبل الميلاد).
تاريخ
في القرن الأول قبل الميلاد، استقرت قبيلة سيكواني ( التي وصفها المؤرخ هنري مارتن بأنها "أكثر الغاليين تأثراً بالثقافة الغالية") ، والتي كان مركزها بيزانسون ، في سوندغاو. ومنذ عام 70 قبل الميلاد، خاضت القبيلة حروباً متواصلة مع جيرانها، الإيدوي ، مستعينةً بمرتزقة جرمان بقيادة أريوفستوس . وعندما انتهى الصراع، استقر الجرمان في المنطقة، فاستعان السيكواني بالرومان لطردهم . هزم يوليوس قيصر أريوفستوس عام 58 قبل الميلاد قرب سيرناي ، وبدأت فترة طويلة من سيطرة الرومان. انتهت هذه السيطرة فجأة عام 405، عندما عبر الألامانيون نهر الراين واحتلوا سوندغاو. ثم تبعهم الفرنجة بعد انتصارهم في معركة تولبياك عام 496. ضُمت سوندغاو إلى مملكة أوستراسيا ، ودخلت المسيحية في عهد الميروفنجيين .
فرنسا

حوالي عام 750، قُسّمت دوقية الألزاس إلى مقاطعتين: نوردغاو ( أونتريلساس ) وسوندغاو، وقد ذُكرت الأخيرة في معاهدة ميرسن عام 870. تاريخيًا، تتطابق سوندغاو مع أراضي كونتات فيريت وهابسبورغ ، باستثناء مدينة مولهاوس وأراضيها إيلزاخ ومودينهايم . جغرافيًا، تشير سوندغاو إلى منطقة أضيق تشمل التلال جنوب مولهاوس وتمتد إلى وادي لوسيل .
خلال القرنين التاسع والعاشر، كانت منطقة سوندغاو تحت إدارة عائلة ليوتفريد . بعد تفكك إمبراطورية شارلمان ، دخلت المنطقة فترة من عدم الاستقرار، بلغت ذروتها بظهور النظام الإقطاعي . ومنذ عام 925، أصبحت سوندغاو تابعة لدوقية شوابيا ، وظلت جزءًا منها حتى تفككت الدوقية في القرن الثالث عشر.
الإمبراطورية الرومانية المقدسة
في عام ١١٢٥، ورث فريدريك ، ابن ثيودوريك الأول من مونتبليار ، جنوب الألزاس وأصبح كونت فيريت . وهكذا، بين عامي ١١٢٥ و١٣٢٤، أُدير جزء كبير من سوندغاو من قِبل كونتات فيريت. غزا أولريش الثالث (١٣١٠-١٣٢٤) وادي سان أمارين، لكنه توفي دون وريث ذكر . تزوجت ابنته جان من ألبرت الثاني، دوق النمسا، عام ١٣٢٤، وسقطت مقاطعة فيريت في يد النمسا وضُمت إلى ممتلكات هابسبورغ الأخرى في المنطقة.
كانت مقاطعة سوندغاو ( المعروفة أيضًا باسم مقاطعة الألزاس العليا )، وريثة مقاطعة كارولنجيا، تحت إدارة كونتات هابسبورغ منذ عام 1135. وكانوا قد امتلكوا مقاطعة سوندغاو المجاورة قبل ذلك. وسّع آل هابسبورغ ممتلكاتهم في المنطقة عبر العديد من عمليات الاستحواذ في القرون اللاحقة، حتى أصبح معظم أراضي مقاطعة كارولنجيا السابقة تحت سيطرتهم بحلول منتصف القرن الرابع عشر. وأصبحت أراضيهم الموحدة في المنطقة تُعرف ببساطة باسم سوندغاو، وانضمت إلى الدائرة النمساوية للإمبراطورية بعد عام 1512. وكانت سوندغاو الهابسبورغية تُدار من إنسيسهايم بواسطة بايلي ( مأمور أو سينشال )، وقُسّمت إلى أربع مقاطعات ( لاندسر ، ثان ، ألتكيرش ، وفيريت ). وحاول إنجوران السابع، سيد كوسي، الاستيلاء على سوندغاو خلال حرب غوغلر عام 1375، لكن محاولته باءت بالفشل.
في عام 1500، شملت منطقة سوندغاو النمساوية معظم جنوب الألزاس، وكانت تحدها الولايات التالية (من الشمال باتجاه عقارب الساعة): مدينة كولمار الإمبراطورية ، ومقاطعة فورتمبيرغ ، ومنطقة برايسغاو النمساوية، ومارغريفية بادن ، ومدينة بازل الإمبراطورية ، وإمارة بازل الأسقفية ، ومقاطعة فورتمبيرغ ( مقاطعة مونتبليار )، ودوقية لورين ، ودير مورباخ ، وإمارة ستراسبورغ الأسقفية ( موندات ). وشكّلت مدينة مولهاوس الإمبراطورية جيبًا محاطًا بمنطقة سوندغاو.
لم تُؤثر حركة الإصلاح الديني على سوندغاو، على الرغم من قربها من بازل ومولهاوس. فقد حافظت البلاد على ولائها لدين آل هابسبورغ ، الكاثوليكية .
بدأت حرب الثلاثين عامًا في عام 1632، وامتدت لتشمل منطقة سوندغاو، مصحوبة بعنف لم يسبق له مثيل في تاريخها. غزا السويديون ، بدعم من فرنسا، البلاد، ونهبوا وأحرقوا كل ما في طريقهم. ردًا على ذلك، ثار سكان الريف. لكن تم إخماد التمرد، وأعدم السويديون قادة التمرد شنقًا على أشجار الطرق. منذ عام 1634، تنازل السويديون عن حصونهم للفرنسيين، وفي عام 1648 انتهت الحرب بتوقيع معاهدة وستفاليا . كانت الخسائر فادحة، حيث فقدت بعض أجزاء سوندغاو ما يصل إلى 80% من سكانها. تم غزو البلاد، التي كانت تتحدث الألمانية فقط آنذاك، وضمها إلى فرنسا، وفي عام 1659، مُنحت لقب كونتية فيريت للكاردينال مازاران (اسميًا من قبل لويس الرابع عشر الذي كان يبلغ من العمر 21 عامًا آنذاك ).
فرنسا وألمانيا
شهدت بداية القرن الثامن عشر فترة ازدهار مع تطور الزراعة وصناعة النسيج . لكن الأوضاع الاقتصادية والاجتماعية تدهورت في النصف الثاني من القرن، مع فرض ضرائب باهظة، ومجاعات متفرقة.
في عام 1789، وصلت تداعيات الثورة الفرنسية إلى سوندغاو، ونشأت العديد من الصراعات في البلدات، ويرجع ذلك أساسًا إلى عدم شعبية الطبقات الحاكمة . وفي عام 1790، أُلحقت سوندغاو بمقاطعة هوت رين ، وأصبحت ألتكيرش عاصمتها.
استعاد النظام خلال فترة القنصلية والإمبراطورية . لم يتغير الكثير خلال القرن التاسع عشر، حيث ظلت الزراعة النشاط الاقتصادي الرئيسي، على الرغم من إنشاء صناعات مثل مصنع بلاط جيلاردوني في عام 1835 وبناء أنوال كزافييه جوردان في ألتكيرش.
نتيجة للحرب الفرنسية البروسية عام 1870 ، عادت سوندغاو إلى ألمانيا كجزء من إقليم الألزاس واللورين الإمبراطوري . وانتعشت التنمية الاقتصادية ، وانفتحت المنطقة على بقية الألزاس، بسبب نقص التجارة مع فرنسا.
بدأت معارك الحرب العالمية الأولى في سوندغاو في أغسطس 1914. فجّر الفرنسيون جسر دانيماري ، واستقرت الجبهة وامتدت من جبال الفوج إلى الحدود السويسرية. عانى السكان من قصف مدفعي، وخوفًا من التجسس، تم إجلاء الكثيرين إلى تلك التجمعات السكنية التي لم تمسها الحرب.
عادت سوندغاو إلى فرنسا عام ١٩١٨، لكن إعادة دمجها طرحت عدة مشاكل؛ فبما أن الألزاس كانت ناطقة بالألمانية ، وجد سكانها أنفسهم مضطرين للتعبير عن أنفسهم بالفرنسية . وعلى سبيل الاستثناء، كانت اللغة الألمانية تُدرّس في المدارس لمدة ثلاث ساعات أسبوعيًا. وكانت الإدارة باللغة الفرنسية فقط ، وكان رئيس البلدية يُعيّن من قبل الحكومة الفرنسية.
بين الحربين، كان 56% من السكان يعملون في الزراعة، و28% في الصناعة ، و7% فقط في الخدمات .
في الحرب العالمية الثانية ، وبعد إعلان الحرب، تم إخلاء البلديات المتاخمة لنهر الراين. عبر الجيش الألماني النهر في 15 يونيو 1940. وبعد هدنة 22 يونيو، عادت سوندغاو إلى السيطرة الألمانية. طُرد اليهود الألزاسيون ، وبعض سكان شمال أفريقيا ، والمتحدثون بالفرنسية إلى المنطقة الحرة الواقعة بينها وبين فرنسا الفيشية . أُعيدت تسمية البلديات بأسماء ألمانية تعود لما قبل عام 1918، وعاد النظام التعليمي إلى استخدام اللغة الألمانية فقط. تم تجنيد الشباب في منظمة شباب هتلر ابتداءً من عام 1942.
ومنذ ذلك الحين أيضاً، تم تجنيد الرجال المولودين بين عامي 1914 و 1925 في الفيرماخت .
وصلت قوات الجنرال جان دي لاتري دي تاسيني إلى منطقة سوندغاو في نوفمبر 1944، وكانت سيبوا لو با (نيدر سيباخ) أولى المناطق التي وصلت إليها. وكما حدث بعد الحرب العالمية الأولى، برزت مشكلات لغوية. فمن عام 1945 إلى عام 1984، اقتصر استخدام اللغة الألمانية في الصحف على 25% كحد أقصى (على الرغم من أن غالبية السكان كانوا لا يزالون يتحدثون الألمانية).
بعد الحرب، شهدت البلاد فترة إعادة إعمار ونمو اقتصادي. انتهت فترة الثلاثين عامًا من النمو الاقتصادي، التي وصفها جان فوراستي بأنها " الثلاثون المجيدة" (1945-1973)، مع اندلاع أزمة النفط الأولى ، وانخفض عدد العاملين في القطاع الزراعي عامًا بعد عام. ويعمل حاليًا أكثر من 35% من السكان في قطاع الخدمات.
منظمة
سوندغاو هي دائرة ( دائرة ألتكيرش ) وتنقسم إلى 4 كانتونات: دانيماري، وألتكيرش، وهيرسينغ، وفيريت. تمتد هذه الكانتونات تقريبًا على طول محور شمالي-جنوبي (انظر الخريطة) وتتألف من 112 بلدية. تُجمع هذه البلديات بدورها في 8 مجتمعات محلية وقرية واحدة (بيرنويلر) لأغراض الترويج الاقتصادي والسياحي.
- مجموعة بلديات بورت دالزاس: 33 بلدية
- مجموعة بلديات جورا الألزاسية: 24 بلدية
- مجموعة بلديات إيلفورث: 10 بلديات
- تجمع بلديات وادي لارج: 9 بلديات
- تجمع بلديات ألتكيرش: 4 بلديات
- تجمع بلديات هيرسينغ: 11 بلدية
- تجمع بلديات وادي هوندسباخ: 12 بلدية
- مجموعة بلديات إيل وجيرسباخ: 9 بلديات
سكان
بلغ عدد السكان 61,841 نسمة عام 1999 (مقارنةً بـ 57,112 نسمة عام 1990)، بزيادة قدرها 8.3%. وبذلك، فقد توازى هذا النمو مع النمو السكاني في كل من منطقة هوت رين (التي شهدت زيادة قدرها 5.3% خلال الفترة نفسها)، وعلى نطاق أوسع، مع النمو السكاني في منطقة الألزاس نفسها (التي شهدت زيادة قدرها 6.8%).
تُعدّ ألتكيرش أكبر بلديات مقاطعة سوندغوفين من حيث عدد السكان، إذ يبلغ عدد سكانها 5386 نسمة (عام 1999). تليها هيرسينغ (2057 نسمة)، ثم دانيماري (2011 نسمة). والجدير بالذكر أن 70% من السكان موزعون على 103 بلديات يقل عدد سكان كل منها عن 1000 نسمة. أما نسبة السكان الذين تقل أعمارهم عن 15 عامًا فتبلغ 19.2%، بينما تبلغ نسبة من تزيد أعمارهم عن 60 عامًا 19.3%. وكما هو الحال في بقية أنحاء فرنسا، فإن نسبة من تزيد أعمارهم عن 60 عامًا في ازدياد.
اقتصاد
لا تزال منطقة سوندغاو منطقة زراعية في المقام الأول، تمارس فيها الأنشطة التقليدية. وتُعدّ المراكز الحضرية الهامة الواقعة على حدودها، مثل التجمع الحضري الثلاثي بازل ، ومنطقة بلفور-مونتبليار-سوشو الحضرية ، وتجمع مولهاوس الحضري ، مصادر جذابة للسلع والخدمات وفرص العمل. وتتميز هذه المراكز بانخفاض مستوى المؤهلات وارتفاع الدخل نتيجةً لفرص العمل في المناطق الحدودية وتأثيرها الاقتصادي والاجتماعي.
ومع ذلك، لا تزال منطقة سوندغاو تعاني من نقص في الإمكانيات، لا سيما فيما يتعلق بتأسيس الشركات الناشئة. فعلى الرغم من بدء العديد من المشاريع خلال السنوات العشر الماضية، إلا أنها لا تُعدّ جاذبة بما يكفي كمركز للتوظيف بسبب عوامل الجذب المعاكسة في التجمعات الحضرية المجاورة.
ينقل
شبكة الطرق
تُحيط بمنطقة سوندغاو طرق رئيسية، مثل الطريق السريع A36 بين بلفور ومولهاوس، والطريق السريع A35 ذي الرسوم بين مولهاوس وبازل؛ ومع ذلك، يتفق الممثلون المنتخبون على أن شبكة الطرق قديمة. ومن الطرق المهمة الأخرى الطريق D419، الذي يعبر المنطقة من الشرق إلى الغرب بين بلفور وبازل ويمر عبر دانيماري وألتكيرش، والطريق D432 الذي يمتد من الشمال إلى الجنوب، ويمر عبر إيلفورث وألتكيرش وهيرسينغ وفيريت.
تهدف العديد من المشاريع الحالية إلى تحسين شبكة الطرق وتجاوز القرى. وتشمل هذه المشاريع تحويلات مرورية عند ريتزويلر ودانيماري، بالإضافة إلى الطرق الالتفافية عند سبيشباخ-لو-باس وهوخشتات. كما يجري مناقشة مشروع كبير آخر، وهو تمديد الطريق السريع من دورناخ إلى ألتكيرش.
شبكة السكك الحديدية
يخدم خط باريس- بيل مدن دانيماري وألتكيرش وإيلفورث. وتتميز القطارات الإقليمية بتواترها النسبي، مما يجعلها مفيدة لسكان سوندغوفين العاملين في مولهاوس أو بلفور. ومن المقرر بدء العمل على خط ديجون-مولهاوس التابع لشبكة قطارات TGV راين-رون في عام 2006.
شبكة القنوات
تمتد القناة من نهر الرون إلى نهر الراين، وتعبر منطقة سوندغاو مروراً بمونترو فيو، ودانيماري، وإيلفورث. وقد وُجدت القناة عام ١٨٢٤، وكان تصميمها من ابتكار فرايسينيه . أما اليوم، فهي ضيقة جداً بالنسبة للسفن الكبيرة، وتُستخدم بشكل رئيسي للقوارب الترفيهية.
تم التخلي عن مشروع ضخم لإنشاء قناة تربط نهر الراين بنهر الساون، مروراً بنهر الدوبس. وكان من شأن هذه القناة، بشكل غير مباشر، أن تربط وسط أوروبا ( الراين ، الدانوب ، بحر الشمال ، وبحر البلطيق ) بالبحر الأبيض المتوسط دون الحاجة إلى نقل البضائع عبر مضيق جبل طارق . إلا أن غضب المزارعين والبيئيين دفع وزير البيئة إلى التخلي عن المشروع عام ١٩٩٨.
السياحة
أبدى المجلس العام لمنطقة هوت رين اهتماماً بمنطقة سوندغاو وتطوير السياحة فيها منذ عام 2000، وذلك من خلال إدارة منبع نهر إيل وإنشاء استراحة على الطريق D419 بالقرب من شافان سور ليتان. تُعدّ سوندغاو منطقةً تُتيح فيها طبيعة الحياة فيها إمكانية تطوير السياحة البيئية (أي حيث يبحث الزائر عن الهدوء، ويرغب في التواصل المباشر مع الطبيعة، وتتوفر فيها أنشطة مثل المشي والتجول في الريف).
إرث
- قصر فيريت، قصر كونتات فيريت
- قصر موريمون
- شاتو لاندسكرون
- مطحنة هوندسباخ
- دير سيسترسيان قديم في لوسيل، دُمر خلال الثورة، وأُعيد بناؤه كفندق
- كنيسة فيلدباخ الرومانية
- كنيسة ألتكيرش الرومانية
- متحف سوندغوفين في ألتكيرش
- هيرتزباخ (فازت القرية بأربع زهور في مسابقة وطنية نظمها مجلس زراعة الزهور في فرنسا الذي يشجع على زراعة الزهور)
شخصيات بارزة في منطقة ساندغوفي
- كزافييه جوردان ، رجل صناعة النسيج (1798-1866)
- جان جاك هينر ، رسام (1829–1905)
- تشارلز زومشتاين ، مزارع وشاعر وعراف (1867-1963)
- دومينيك ريشرت ، مؤلف مذكرات عن الحرب العالمية الأولى (1893-1977)
- فيليس فولوت ، نحات (1899–1905)
- دانيال زيمرمان، روائي ومعلم (1935-2000)
ناثان كاتز 1892-1981 شاعر
مراجع
- ^ La 15e édition des Carpailles dans le Sundgau ، مؤرشفة من الأصلي بتاريخ 2021-12-21 ، استرجاعها 2021-09-08
- ^ Sundgau : des incendies criminels visent les antennes-relais ، أرشفة من النسخة الأصلية بتاريخ 2021-12-21 ، استرجاعها 2021-09-08
- ↑ لو سوندغاو، أرض مشمسة؟، مؤرشف من الأصل بتاريخ 21-12-2021 ، تم الاطلاع عليه بتاريخ 08-09-2021
- ^ Dans le Sundgau، la carpe frite se déguste... en glace ، أرشفة من النسخة الأصلية بتاريخ 2021-12-21 ، استرجاعها 2021-09-08
فهرس
- كلود ستادلمان، الإبداع موجود. Contes et légendes du Sundgau ، 2005
روابط خارجية
- (بالفرنسية) الجمعية التاريخية لسوندغاو
- (بالفرنسية) أحداث في سوندغاو وألتكيرش ، مؤرشفة بتاريخ 29 سبتمبر 2020 على موقع Wayback Machine
- (باللغتين الألمانية والفرنسية) موقع ألزاس وسوندغاو الإلكتروني
- موقع إلكتروني مفصل عن منطقة جورا الألزاسية
- (بالفرنسية) سوندغاو خلال الحروب
- 1648 عمليات إلغاء المؤسسات الدينية
- الدول والأقاليم التي تأسست في سبعينيات القرن الثامن الميلادي
- جغرافية منطقة هوت رين
- مقاطعات كارولينجيان
- سيكواني
- تاريخ منطقة الراين الأعلى
- النمسا الأخرى
- تم إلغاء تأسيس الولايات والأقاليم في عام 1648
