سويش سويش

📅 آخر تحديث: ٢٩ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٩ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 3 صور
الموسوعة الحرة

" Swish Swish " أغنية للمغنية الأمريكية كاتي بيري، بمشاركة مغنية الراب الترينيدادية نيكي ميناج، من ألبوم بيري الخامس " Witness" . صدرت الأغنية في البداية كأغنية ترويجية في 19 مايو 2017، ثم أصبحت الأغنية الثالثة من الألبوم. الأغنية، التي تمزج بين موسيقى الهاوس والإلكترونية والهيب هوب، كُتبت بالتعاون مع سارة هدسون ، وستارا ، والمنتج ديوك دومونت ، والمنتج الإضافي بي جيه "برومنايت" سليدج. كما ساهم رولاند كلارك في كتابة الأغنية لاقتباسه من أغنيته "I Get Deep"، بينما ساهم نواه "ميلبوكس" باسوفوي في الإنتاج الصوتي والإضافي.

تستخدم أغنية "Swish Swish" استعارات من عالم كرة السلة لتوجيه رسالة إلى منتقدي بيري والمتنمرين عليها. وقد رجّحت العديد من وسائل الإعلام أن الأغنية مستوحاة من أغنية تايلور سويفت " Bad Blood " التي صدرت عام 2015، والتي يُعتقد أنها تتحدث عن بيري. عند إصدارها، تباينت آراء النقاد الموسيقيين حول الأغنية؛ إذ أشاد البعض بموضوعها المُحفّز وأداء نيكي ميناج، بينما انتقد آخرون كلماتها. وصلت أغنية "Swish Swish" إلى قائمة أفضل عشر أغاني في الفلبين ولبنان، بالإضافة إلى قائمة أفضل عشرين أغنية في كندا والمملكة المتحدة، وقائمة أفضل ثلاثين أغنية في أستراليا وأيرلندا. كما حازت على شهادة الألماس في البرازيل، وشهادة البلاتين في أستراليا وكندا وفنلندا ونيوزيلندا وبولندا والمملكة المتحدة والولايات المتحدة، وظهرت في لعبة الفيديو " Just Dance 2018" .

بدأ الترويج للأغنية بعرضها الأول على الهواء مباشرةً في برنامج "ساترداي نايت لايف" ، حيث انتشر الأداء انتشارًا واسعًا. بعد ذلك، واصلت بيري الترويج للأغنية خلال فعاليات "بي بي سي راديو 1 بيغ ويك إند" ، ومهرجان غلاستونبري 2017 ، وبرنامج "ذا فويس أستراليا" . وفي وقت لاحق، ولزيادة الترويج للأغنية، تم إصدار فيديو كلمات الأغنية، بمشاركة المغنية البرازيلية غريتشن ، في 3 يوليو 2017. أما الفيديو الموسيقي الرسمي، من إخراج ديف مايرز ، فقد عُرض لأول مرة في 24 أغسطس 2017. وبعد ثلاثة أيام، قدمت بيري ونيج الأغنية معًا لأول مرة خلال حفل توزيع جوائز إم تي في الموسيقية لعام 2017 .

الإنتاج والإصدار

بعد أن أنتج ديوك دومونت أغنية سجلتها بيري لحملة H&M الإعلانية لموسم الأعياد عام 2015 بعنوان " كل يوم عطلة "، [ 1 ] أبدى رغبته في العمل معها مجددًا، مضيفًا: "أعتقد أننا نستطيع تغيير الأمور قليلًا في الألبوم القادم. من يدري ما الذي يمكننا فعله؟" [ 2 ] في النهاية، تعاونا معًا للعمل على الألبوم، حيث صرّح دومونت بأن بيري من معجبي موسيقاه وأنهما كانا على تواصل دائم، مشيرًا إلى أن "رؤيتها للألبوم لم تكن بعيدة كل البعد عما أقدمه." [ 3 ] وأضاف: "[...] كان من الرائع العمل على هذا المشروع، فقد رأيت رؤيتها للألبوم وساعدتها في تحقيقها. أنا متحمس جدًا للموسيقى." [ 3 ] كما قال دومونت: "كانت عملية سهلة للغاية، وأنجزنا الأغنية بسرعة. ثم قبل أسبوعين تقريبًا، سمعت أن [نيكي ميناج] ستشارك فيها، لقد كان الأمر سريعًا جدًا." [ 3 ]

لم يُكتشف ظهور نيكي ميناج في الأغنية إلا بعد إصدارها. سبق أن تعاونت ميناج وبيري في أغنية ميناج " Get on Your Knees "، حيث شاركت بيري في كتابتها مع مغنية الراب. إلا أن ميناج لم تجد الوقت لتسجيل صوتها، فغنّت أريانا غراندي الأغنية في النهاية. وكما تذكرت بيري: "لطالما رغبنا في التعاون، وقد أنجزنا الكثير من الأعمال معًا... حتى أننا شاركنا في برنامج على قناة VH1 . [...] في الواقع، أرسلتُ لها أغنيتين قبل إصدار هذه الأغاني، وقد أحبّت أغنية "Swish Swish" أكثر من غيرها، وأدّتها بشكلٍ رائع. بصراحة، أتمنى لو تغنّي الأغنية كاملةً." [ 4 ] كما تحدثت بيري عن مهارات ميناج في الراب، قائلةً: "نيكي فنانةٌ قويةٌ ومتمكنة، يمكنكِ إرسال أي شيء إليها، وكتابتها للكلمات مذهلة." [ 4 ] في 18 مايو 2017، أعلنت بيري على إنستغرام أن الأغنية ستصدر في منتصف الليل بتوقيت شرق الولايات المتحدة . [ 5 ] صدرت أغنية "Swish Swish" في اليوم التالي كثالث أغنية منفردة من ألبومها الخامس " Witness" ، وأُرفقت مع الطلب المسبق للألبوم عند إصداره. [ 6 ] [ 7 ] يظهر على غلاف الأغنية يد بيري المزينة بالجواهر وهي تحمل إيصالات من مقهى "Karma Coffee & Tea". [ 8 ] في 26 مايو 2017، أكدت شركة "Capitol Records " أنها ستركز على الترويج لأغنية "Swish Swish" في محطات الراديو المتخصصة في موسيقى البوب . [ 9 ]

تأليف وتلحين الكلمات

ساهمت نيكي ميناج بمقطع راب في أغنية "Swish Swish".

كتبت بيري أغنية "Swish Swish" بالتعاون مع ديوك دومونت، وسارة هدسون ، وبي جيه "برومنايت" سليدج، ونيكي ميناج، وبريتاني هازارد ، بينما تولى دومونت إنتاجها، مع مشاركة إضافية من سليدج ونوح "ميلبوكس" باسوفوي. [ 10 ] [ 11 ] تحتوي الأغنية على عينة من أغنية "I Get Deep" لرولاند كلارك . [ 10 ] لوحظ أن إيقاع "Swish Swish" مشابه لإيقاع أغنية "What They Say" لمايا جين كولز (2010). [ 12 ] [ 13 ] تُؤدى الأغنية بمفتاح فا الصغير وبإيقاع 120 نبضة في الدقيقة . تتبع الأغنية تسلسلًا موسيقيًا من Cm 7 – A♭maj 7 – Gm 7 – Cm 7 – A♭maj 7 – Fm 7 ، ويتراوح غناء بيري من E♭ 3 إلى A♭ 4. [ 14 ] مدة الأغنية أربع دقائق وثانيتان. [ 15 ] أغنية "Swish Swish" هي أغنية إلكترونية راقصة مستوحاة من موسيقى الهاوس . [ 16 ] [ 17 ] [ 18 ] وصفتها رايسا برونر من مجلة تايم بأنها أغنية هيب هوب . [ 19 ] تبدأ الأغنية بعزف بيانو بسيط ، [ 20 ] قبل أن ينطلق الإيقاع القوي . [ 19 ] من ناحية الكلمات، تستخدم أغنية "Swish Swish" استعارات من كرة السلة للتعبير عن تجاوز الكارهين. [ 20 ] [ 19 ] كما أضاف داشان سميث من مجلة بيلبورد، فإن أغنية "سويش سويش" موجهة إلى "الخروف" الذي يتسم بالدهاء ولكنه غير قادر على تحطيم معنويات بيري. [ 21 ] صرحت بيري أن أغنية "سويش سويش" تمثل "التحرر من كل السلبية التي لا تفيدك" كجزء من موضوع "التحرر الشامل" لألبومها "ويتنس" . كما وصفتها بأنها " نشيد رائع يمكن للناس استخدامه عندما يحاول أحدهم إخضاعهم أو التنمر عليهم". [ 22 ] تبدأ الأغنية بمقارنة بيري لنفسها بالنمر."معلنًا أن المرء 'لا يقلق بشأن النوم/ لا يحتاج إلى آراء/ من محارة أو خروف.'" [ 20خلال الأغنية، تصف نفسها بأنها "ملكة قاتلة على حافة الملعب"، [ 20 ] وفي الكورس، تغني بيري "بحلاوة" "سويش سويش، بيش. واحدة أخرى في السلة!". [ 23 ] يشير راب ميناج إلى " خلافاتها السخيفة في موسيقى الراب" وكذلك إلىميغوس. [ 20 ]

بعد إصدارها، أشارت عدة منشورات إلى أن أغنية "Swish Swish" هي أغنية هجومية ردًا على أغنية تايلور سويفت " Bad Blood " (2014)، والتي كان يُعتقد أنها موجهة إلى بيري. [ 12 ] [ 21 ] [ 24 ] قبل إصدار الأغنية، سُئلت بيري عما إذا كان هناك رد فعل على أغنية "Bad Blood" في ألبوم Witness ، فأجابت: "أعتقد أن [ألبومي الجديد] ألبوم قوي جدًا. ليس فيه شيء موجه لشخص بعينه. شيء واحد يجب ملاحظته: لا تخلطوا بين اللطف والضعف، ولا تهاجموني. أي شخص. أي شخص. أي شخص. أي شخص. وهذا ليس موجهًا لشخص بعينه، ولا تنقلوا عني أنه كذلك، لأنه ليس كذلك. الأمر لا يتعلق بذلك. بصراحة، عندما تتحد النساء ويقررن التوحد، سيصبح هذا العالم مكانًا أفضل. انتهى الكلام. لكن دعوني أقول هذا: لكل شيء رد فعل أو نتيجة، فلا تنسوا ذلك، حسنًا يا عزيزتي." [ ٢٥ ] عندما سُئلت بيري في برنامج "ذا تونايت شو" مع جيمي فالون عما إذا كانت الأغنية موجهة لشخص معين ، أجابت ببساطة أن الأغنية نشيد مناهض للتنمر. [ ٢٦ ] بالإضافة إلى ذلك، يتضمن مقطع نيكي ميناج عبارة "مشاحنات الراب السخيفة تجلب لي المزيد من المال"، والتي تُشير إلى خلاف ميناج المزعوم مع مغنية الراب ريمي ما ، مع الإشارة إليها أيضًا كمعجبة متعصبة . [ ٢٧ ] في ٢٢ مايو ٢٠١٧، أثناء ظهورها في فقرة "كاربول كاريوكي" في برنامج "ذا ليت ليت شو" مع جيمس كوردن ، وبعد غنائها أغنية "سويش سويش"، سأل جيمس كوردن بيري عن خلافها مع سويفت عام ٢٠١٣ [ ٢٨ ] ، فأجابت: "هناك مشكلة. [...] بصراحة، هي من بدأت الخلاف، وقد حان الوقت لتنهيه." [ 29 ] وأضافت أيضًا: "هناك قانون السبب والنتيجة. إذا فعلت شيئًا، فسيكون هناك رد فعل، وصدقني يا أبي، سيكون هناك رد فعل. الأمر كله يتعلق بالكارما، أليس كذلك؟" [ 29 ]

الاستقبال النقدي

أثارت أغنية "Swish Swish" جدلاً واسعاً بين نقاد الموسيقى عند إصدارها. [ 30 ] أبدت ليوني كوبر من مجلة NME إعجابها الشديد بها، مشيرةً إلى أن "استعانة نيكي ميناج بأسلوبها السريع والمميز في أغنية 'Swish Swish' المقتبسة من أغنية فات بوي سليم ، يُعدّ بمثابة ضربة معلم، إذ حوّلت أغنية جيدة إلى أغنية رائعة." [ 31 ] وصفت رايسا برونر من مجلة تايم الأغنية بأنها "مقطوعة هيب هوب حماسية تتيح لكلتا الفنانتين استعراض مهاراتهما في مجالات تخصصهما." [ 19 ] أما ريان هوتون من موقع Digital Spy فقد وصفتها بأنها "أغنية مثيرة وجذابة، وتدور حول توثيق كل شيء." [ 32 ] في حين زعمت هانا جيه ديفيز من صحيفة الغارديان أن الأغنية "أغنية هاوس صاخبة ذات إيقاع لا يُنكر ومحتوى غير منطقي ." [ 33 ] وصف كيفن أودونيل من مجلة إنترتينمنت ويكلي أغنية "سويش سويش" بأنها "واحدة من أفضل الأغاني التي تُشعل الحفلات في مسيرتها الفنية، ومن المتوقع أن تُصدر منها ريمكسات رائعة"، كما أشاد أيضاً بـ"المقطع الناري" من نيكي ميناج. [ 34 ]

أشادت الكاتبة سيدني غور من مجلة نايلون بنيكي ميناج لكونها "لا ترحم على الإطلاق عندما تظهر في نهاية الأغنية". [ 8 ] كما أشارت كيتي إمباير من صحيفة ذا أوبزرفر إلى أن "عينة رولاند كلارك" و"نيكي ميناج المبتكرة دائمًا، تقدمان المزيد من أغاني الديفا الرائعة والمليئة بالتعليقات اللاذعة ". [ 35 ] وأشاد سال سينكيماني من مجلة سلانت بكيفية "تجربة بيري لموسيقى الهاوس" في الأغنية. [ 36 ] واختارت رين غريفز من موقع كونسيكونس الأغنية كأفضل أغنية في الألبوم، واصفة إياها بأنها " أغنية مرحة وجريئة بأسلوب الفانكي ، مع إيقاع ساحر من ديوك دومونت، حيث تكون بيري قاتلة في تعليقاتها اللاذعة" و"تُستعان بنيكي ميناج في الخاتمة وتُوجه لكماتها بشجاعة". [ 37 ] كما اختارها ستيفن توماس إيرلوين من موقع أول ميوزيك كإحدى أبرز أغاني الألبوم. [ 18 ] اعتبر ميكائيل وود من صحيفة لوس أنجلوس تايمز أن الأغنية "ممتعة للغاية، حيث تُقَافِي بيري عبارة 'another one in the basket' مع عبارة 'another one in the casket' على إيقاع موسيقى الهاوس الصاخبة من التسعينيات التي وضعها ديوك دومونت ". [ 38 ]

كانت جيليان مابيس من موقع Pitchfork أقل تأييدًا، إذ صرّحت قائلةً: "إذا كنتم ستفعلون شيئًا مبتذلًا كهذا، فأشعلوا فتيل هذا الخلاف، على الأقل امنحونا متعة جعله مثيرًا للريبة." [ 39 ] وصفت آنا جاكا من مجلة Spin الأغنية بأنها "أغنية أخرى غير مفهومة"، و"مزيج عشوائي من غناء بيري، ومؤثرات صوتية مزعجة، وعزف بيانو، كلها موضوعة على إيقاع موسيقى هاوس." [ 17 ] أما جافين ميلر من موقع Drowned in Sound، فقد كان رأيه متباينًا، إذ وصفها بأنها "مجرد أغنية ديب هاوس تغني فيها كاتي بيري لحنًا رئيسيًا، وهو أمر ليس سيئًا في حد ذاته"، لكنه شعر أن المنتجين "يقدمون ببساطة ألحانًا كانت لديهم على أجهزتهم ليقوم فريق بيري بتصنيفها ومعرفة الفئات التي تمثلها." [ 40 ] شعر نيل ماكورميك من صحيفة ديلي تلغراف أن الأغنية "عامة للغاية بحيث لا يمكنها توجيه أي ضربات"، [ 41 ] بينما شعر مايك واس من موقع Idolator أن مقطع نيكي ميناج "عام" وأنه "يبدو وكأنه إعادة تدوير لكل أغنية تعاونت فيها مع فنانين آخرين في عام 2017". [ 23 ]

وصف كريستوفر روزا من مجلة Glamour الأغنية لاحقًا بأنها "لحظة تألق" في ألبوم Witness ، بفضل إيقاعها " المناسب لحفلات الرقص الصاخبة وكلماتها المرحة". كما صنّف أغنية "Swish Swish" في المرتبة الثامنة كأفضل أغنية لبيري. [ 42 ] واعتبرتها مجلة Entertainment Weekly عاشر أفضل أغنية لها، ووصفتها بأنها " تحية رائعة لموسيقى الهاوس في التسعينيات، مع صوت الهاي-هات المميز وكلماتها المرحة"، مضيفةً أن مقطع نيكي ميناج كان "مثيرًا للضحك". [ 43 ]

الجوائز

الجوائز والترشيحات

اسم الجائزة، وسنة الإصدار، والفئة، والنتيجة
جائزةسنةفئةنتيجةالمرجع.
جوائز آي هارت راديو الموسيقية2018أفضل فيديو موسيقيرشّح[ 44 ]
جوائز اختيار الأطفال من نيكلوديونصيحة الرقص المفضلة [ أ ]فاز[ 45 ]

قوائم المقالات

اسم المنشور، وسنة الإدراج، واسم المقال ، والنتيجة
منشورسنةقائمة المقالاتنتيجةالمرجع.
خط المقاس الأمثل2017أفضل أغاني العامالثاني والأربعون[ 46 ]
ثورة2024أفضل أغاني البوب ​​التي تتضمن مقطع رابالسابع[ 47 ]

الأداء التجاري

في الولايات المتحدة، دخلت أغنية "Swish Swish" قائمة بيلبورد هوت 100 لأول مرة، ووصلت إلى المركز 46 [ 48 ] [ 49 ]، بينما احتلت المركز 33 في قائمة أغاني البوب . [ 50 ] حققت الأغنية نجاحًا أكبر في قائمة أغاني نوادي الرقص ، لتصبح أغنيتها الثامنة عشرة التي تتصدر القائمة. [ 51 ] بوجود ثماني عشرة أغنية في الصدارة، أصبحت بيري خامس مغنية تحقق أكبر عدد من الأغاني المتصدرة في قوائم أغاني نوادي الرقص، وعززت رقمها القياسي لأكبر عدد من الأغاني المتتالية التي تتصدر القائمة. [ 51 ] اعتبارًا من سبتمبر 2017، باعت الأغنية 165,288 نسخة في الولايات المتحدة، [ 52 ] وحصلت على شهادة البلاتين من رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية (RIAA). [ 53 ] في كندا، دخلت الأغنية لأول مرة قائمة هوت 100 الكندية في المركز 27 . [ 54 ] صعدت أغنية "Swish Swish" لاحقًا إلى المركز الثالث عشر، لتصبح الأغنية الثانية والعشرين لبيري التي تدخل قائمة أفضل عشرين أغنية في كندا. [ 55 ] وقد حصلت منذ ذلك الحين على شهادة البلاتين من مؤسسة Music Canada (MC) لمبيعات بلغت 80,000 نسخة. [ 56 ]

في أستراليا، دخلت أغنية "Swish Swish" لأول مرة قائمة ARIA للأغاني في المركز 37 بتاريخ 4 يونيو 2017، قبل أن تصل إلى ذروتها في المركز 22 في يوليو. [ 57 ] وفي المملكة المتحدة، ظهرت الأغنية لأول مرة في المركز 40 على قائمة الأغاني الفردية البريطانية . [ 58 ] ثم صعدت إلى المركز 29 بعد إصدار الفيديو الموسيقي، بالإضافة إلى أداء بيري وميناج للأغنية مباشرةً في حفل جوائز MTV للأغاني المصورة لعام 2017 ، [ 59 ] ووصلت لاحقًا إلى المركز 19 في المملكة المتحدة. [ 60 ] كما حصلت أغنية "Swish Swish" على شهادة البلاتين من قبل صناعة التسجيلات الصوتية البريطانية (BPI) لشحن 600,000 نسخة. [ 61 ]

في ألمانيا، أصبحت أغنية "Swish Swish" أقل أغاني بيري وصولاً إلى قوائم الأغاني الأكثر استماعاً، حيث بلغت ذروتها في المركز 76. وحصلت الأغنية على الشهادة الذهبية من قبل BMVI لشحن 200,000 وحدة. [ 62 ]

في فرنسا، وصلت الأغنية إلى المركز 117 وبقيت ضمن قائمة الأغاني الأكثر استماعاً لمدة 7 أسابيع. وكانت هذه الأغنية هي الأغنية رقم 34 التي تدخل قائمة الأغاني الفرنسية لميناج، والخامسة لها في عام 2017، لتصبح بذلك مغنية الراب الوحيدة التي تحظى بأكبر عدد من الأغاني في فرنسا ذلك العام. وحصلت الأغنية على الشهادة الذهبية، لتكون بذلك رابع شهادة ذهبية لكاري بيري وخامس شهادة ذهبية لميناج. [ 63 ]

فيديو موسيقي

تطوير

ظهرت المغنية البرازيلية غريتشن في الفيديو الغنائي للأغنية.

صدر فيديو كلمات الأغنية على يوتيوب في 3 يوليو 2017، ويضم المغنية البرازيلية ونجمة تلفزيون الواقع غريتشن . [ 64 ] أخرجه داريو فيتيري، وصمم رقصاته ​​فابيو دوارتي وسي كي كالاسانس. [ 65 ] بعد يومين، أعلنت بيري عن مسابقة بعنوان "#SwishSwishChallenge" للراقصين للمشاركة في الفيديو الموسيقي الرسمي للأغنية، حيث يرسل المرشحون مقاطع فيديو لأنفسهم وهم يرقصون، وتختار هي راقصها المفضل. بعد أن نشر المتقدمون مشاركاتهم بحلول نهاية 12 يوليو، تم تصوير الفيديو في وقت لاحق من الشهر. [ 66 ] نُشر إعلان تشويقي للفيديو الرسمي في 21 أغسطس 2017 على حساب بيري الشخصي على يوتيوب. [ 67 ]

ملخص واستقبال

أخرج ديف مايرز الفيديو الموسيقي الرسمي للأغنية المنفردة ، والذي صدر في 24 أغسطس 2017. تم تصويره في ملعب بينغو في أونوميتشي، هيروشيما ، اليابان . يضم الفيديو ظهورًا لكل من راسل هورنينج، وجاتين ماتارازو ، وجينا أوشكويتز ، ودوغ ذا باغ ، وكريستين سيديلكو، وديكستر مايفيلد، وروب جرونكوفسكي ، وجوي تشيستنت ، ومولي شانون ، وهافثور يوليوس بيورنسون ، وكارل أنتوني تاونز ، وريتش آيزن ، وبيل والتون ، وتيري كروز . كما يظهر كل من أوسوم كونغ ، وبريتني يونغ ، وسيديل نويل ، وإيلين وونغ ، وجاكي تون بشخصياتهم من مسلسل GLOW . في الفيديو، يؤدي بيري دور " كوبي بيري"، قائد فريق كرة السلة "النمور" الذي يُعرف خصومه باسم "الخراف"، وتُقدم نيكي ميناج عرضًا خلال استراحة الشوط الأول من المباراة. كما يتضمن الفيديو ظهورًا خاطفًا لشخصية كاثي بيث تيري، التي أداها بيري في أغنية " ليلة الجمعة الماضية (TGIF) "، [ 68 ] بالإضافة إلى مقطع قصير من لعبة Just Dance 2018 ومقطع قصير لأغنية " Shooting Stars " لفرقة Bag Raiders . [ 69 ] تم استخدام ملعب كازيميرز غورسكي الوطني في وارسو ، بولندا ، لتصوير المشاهد الخارجية للملعب في الفيديو. [ 70 ] حصد الفيديو الموسيقي الرسمي أكثر من 687 مليون مشاهدة على يوتيوب حتى يوليو 2024. [ 71 ]

وصف إلياس لايت من مجلة رولينج ستون الفيديو بأنه "سخيف". [ 72 ] وأشار ديف هولمز من مجلة إسكواير إلى أنه "مثل جميع فيديوهات موسيقى البوب ​​الرائعة ، يتركك فيديو 'سويش سويش' منهكًا، منزعجًا، مرتبكًا، وأكبر بسبع سنوات مما كنت عليه قبل ست دقائق. إنه لأمر مؤسف، لأنه عندما تتوقف كاتي بيري عن محاولة أن تكون صديقتك المقربة المرحة، فإنها قادرة على تقديم موسيقى بوب رائعة." [ 73 ] وكتب جوردان سارجنت من مجلة سبين أن الفيديو كان "سيئًا"، لكنه أضاف "على الأقل يبدو وكأنه كاتي بيري بكل فوضويتها. ومع ذلك، هناك فجوة بين شخصية بيري الكوميدية والأغنية الحادة والمواجهة التي يستحيل ردمها. على هذا النحو، بالكاد تؤدي بيري الأغنية خلال الفيديو. بدلاً من ذلك، يبدو الأمر كما لو أن 'سويش سويش' هي الموسيقى التي تُعزف بهدوء خلف مشهد كوميدي ليس من المفترض أن تنتبه إليه حقًا." [ 74 ]

العروض الحية

بيري تؤدي الأغنية خلال جولتها الغنائية " Witness: The Tour" ، في مكان ذي طابع رياضي مستوحى من كرة السلة.

أدت بيري أغنية "سويش سويش" منفردةً في الحلقة الأخيرة من برنامج "ساترداي نايت لايف" في 20 مايو 2017. [ 75 ] وسرعان ما انتشر الأداء انتشارًا واسعًا، حيث تركز الاهتمام بشكل كبير على الراقص المراهق راسل هورنينغ، الملقب بـ"طفل الحقيبة"، والذي أصبحت حركته الراقصة المميزة ( "ذا فلوس" ) شائعة التقليد. [ 76 ] كما أدت بيري الأغنية خلال فقرتها في برنامج "بيغ ويك إند" على إذاعة بي بي سي راديو 1 في 27 مايو 2017، [ 77 ] وفي مهرجان غلاستونبري 2017 في 24 يونيو 2017، [ 78 ] بالإضافة إلى أدائها في الحلقة الأخيرة من برنامج "ذا فويس" في 2 يوليو 2017، [ 79 ] بمشاركة راقصين ذكور يرتدون أحذية بكعب عالٍ. [ 79 ] وفي 26 يونيو، قدمت نيكي ميناج مقطعًا من الأغنية في حفل توزيع جوائز الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين (NBA) لعام 2017 . [ ٨٠ ] قدمت بيري الأغنية مباشرةً مع نيكي ميناج لأول مرة في حفل جوائز إم تي في الموسيقية لعام ٢٠١٧. [ ٨١ ] وكما ذكر جو لينش من مجلة بيلبورد ، بدأت بيري العرض واقفةً على نصف كرة سلة ضخمة على المسرح. وكتب لينش أن راقصاتها الاحتياطيات كنّ يرتدين أغطيةً شبكيةً على وجوههن، بينما دارت كرة السلة لاحقًا لتكشف عن نيكي ميناج المختبئة بداخلها. وقرب نهاية العرض، حلقت بيري فوق الجمهور وهبطت على حلقة كرة سلة في الوقت المناسب تمامًا لإنهاء العرض بضربة ساحقة، بينما كانت بالونات كرة السلة تتساقط فوق الجمهور. [ ٨١ ] كما تم أداء الأغنية في جولة بيري " Witness: The Tour ". وفي منتصف العرض، كانت بيري تدعو أحد أفراد الجمهور إلى الصعود على المسرح للمشاركة في مسابقة رمي كرة السلة. [ ٨٢ ]

قائمة الأغاني

  1. "سويش سويش" (بمشاركة نيكي ميناج ) – 4:02
  • تنزيل رقمي (ريمكس Cheat Codes) [ 83 ]
  1. "Swish Swish" ( ريمكس Cheat Codes ؛ بمشاركة نيكي ميناج) – 3:01
  1. "Swish Swish" (ريمكس فالنتينو خان؛ بمشاركة نيكي ميناج) – 3:20
  • تنزيل رقمي (ريمكس بلوند) [ 85 ]
  1. "Swish Swish" ( ريمكس بلوند ) – 4:06

الاعتمادات والموظفون

مواقع التسجيل

الأفراد

تم اقتباس بيانات الاعتمادات والأفراد من ملاحظات ألبوم Witness . [ 10 ]

الرسوم البيانية

الشهادات

الشهادات والمبيعات
منطقةشهادةالوحدات المعتمدة / المبيعات
أستراليا ( ARIA ) [ 134 ]2× بلاتينيوم140,000 ‡
البرازيل ( مؤيدة الموسيقى البرازيلية ) [ 135 ]الماس250,000 ‡
كندا ( موسيقى كندا ) [ 56 ]بلاتينيوم80,000 ‡
الدنمارك ( IFPI الدنمارك ) [ 136 ]ذهب45,000 ‡
فنلندا [ 137 ]​2× بلاتينيوم 
فرنسا ( SNEP ) [ 138 ]ذهب66,666 ‡
ألمانيا ( BVMI ) [ 139 ]ذهب200,000 ‡
إيطاليا ( FIMI ) [ 140 ]ذهب25000 ‡
نيوزيلندا ( RMNZ ) [ 141 ]بلاتينيوم30,000 ‡
النرويج ( IFPI النرويج) [ 142 ]ذهب30,000 ‡
بولندا ( ZPAV ) [ 143 ]بلاتينيوم50,000 ‡
إسبانيا ( بروموسيكاي ) [ 144 ]ذهب30,000 ‡
المملكة المتحدة ( BPI ) [ 61 ]بلاتينيوم600,000 ‡
الولايات المتحدة ( RIAA ) [ 53 ]بلاتينيوم1,000,000 ‡ / 165,288 [ b ]

‡ تستند أرقام المبيعات والبث إلى الشهادات فقط.

سجل الإصدارات

قائمة بتواريخ الإصدار، مع توضيح المنطقة، وتنسيق الإصدار، والشركة المنتجة.
منطقةتاريخشكلإصدارملصقالمرجع.
متنوع19 مايو 2017تنزيل رقميإبداعيمبنى الكابيتول[ 145 ]
الولايات المتحدة26 مايو 2017أغاني الراديو المعاصرة الرائجة[ 146 ]
متنوع30 يونيو 2017تنزيل رقميريمكس أكواد الغش[ 83 ]
ريمكس فالنتينو خان[ 84 ]
25 أغسطس 2017ريمكس بلوند[ 85 ]
إيطاليا22 سبتمبر 2017بث إذاعيإبداعيعالمي[ 147 ]

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. ↑ فاز الأداء الحي لأغنية "The Backpack Kid" / "Swish Swish" في الحلقة الأخيرة من الموسم لبرنامج Saturday Night Live بالجائزة.
  2. ↑ أرقام المبيعات في الولايات المتحدة اعتبارًا من سبتمبر 2017. [ 52 ]

مراجع

  1. ↑ غريبي، جيمس (11 نوفمبر 2015). "استمع إلى مقطع من أغنية كاتي بيري ودوك دومونت القادمة بمناسبة الأعياد" . سبين . تم الاسترجاع في 29 أغسطس 2017 .
  2. ↑ وكالة برس ترست أوف إنديا (6 يوليو/تموز 2017). "دوق دومونت يرغب في إنتاج أغنية ناجحة جديدة لكيتي بيري" . موقع India.com . تاريخ الاطلاع: 29 أغسطس/آب 2017 .
  3. 1 2 3 "ديوك دومونت: ألبوم كاتي بيري الجديد يشبه أعمالي" . Celebretainment . 2 يونيو 2017. مؤرشف من الأصل في 2 يونيو 2017. تم الاطلاع عليه في 29 أغسطس 2017 .
  4. 1 2 "كلمات أغنية كاتي بيري - سويش سويش" . جينيوس . تم الاطلاع عليه في 5 سبتمبر 2017 .
  5. ↑ اطلب مسبقًا ألبوم WITNESS واحصل على أغنية SWISH SWISH بالتعاون مع @NICKIMINAJ، الرابط في البايو #WITNESS #SWISHSWISH . انستغرام . مؤرشف من الأصل بتاريخ ٢٦ ديسمبر ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١ سبتمبر ٢٠١٧ .
  6. ↑ "إطلاق الطلب المسبق لألبوم كاتي بيري الجديد، Witness، المقرر إصداره في 9 يونيو" . KatyPerry.com . 19 مايو 2017. مؤرشف من الأصل في 13 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 1 سبتمبر 2017 .
  7. ↑ مور، سام (19 مايو 2017). "استمعوا إلى أغنية كاتي بيري الجديدة 'سويش سويش'، بمشاركة نيكي ميناج" . NME . مؤرشف من الأصل في 19 مايو 2017. تم الاطلاع عليه في 1 سبتمبر 2017 .
  8. 1 2 غور، سيدني (19 مايو 2017). "كاتي بيري تستعين بنيكي ميناج في أغنية 'سويش سويش'"" . نايلون . تم الاطلاع عليه في 19 مايو 2017 .
  9. ↑ تراست، غاري (26 مايو 2017). "تحركات قائمة هوت 100: أغنية كاتي بيري 'بون أبيتي' تعود إلى القائمة، لكن الأغنية المنفردة تتحول إلى 'سويش سويش'"" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 26 مايو 2017 .
  10. 1 2 3 شاهد (قرص مضغوط). كابيتول ريكوردز . 2017. ص 4، 14. 060255769935. 
  11. ↑ "شاهد / كاتي بيري تايدال" . تايدال . تم الاطلاع عليه في 1 سبتمبر 2017 .
  12. 1 2 مونزنريدر، كايل (19 مايو 2017). "أغنية كاتي بيري "سويش، سويش": تحليل للعديد من المراجع والتأثيرات في الأغنية (وانتقادات تايلور سويفت)" . W. تم الاسترجاع في 1 سبتمبر 2017 .
  13. ↑ أونيل، لورين (19 مايو 2017). "جميع الإشارات البريطانية التي دسّها دوق دومونت في أغنية كاتي بيري "سويش سويش""" . Noisey . تم الاطلاع عليه في 1 سبتمبر 2017 .
  14. ↑ بيري، كاتي (23 مايو 2017). "نوتة أغنية كاتي بيري بمشاركة نيكي ميناج "سويش سويش" بمفتاح مي بيمول كبير - تحميل وطباعة" . Musicnotes.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 مايو 2017 .
  15. ١ ٢ "أغنية "شاهد" لكيتي بيري على Apple Music" . متجر iTunes. مؤرشف من الأصل (يمكن الحصول على بيانات الاعتماد من الأغاني بمجرد إضافتها إلى مكتبة iTunes) في ١٩ مايو ٢٠١٧. تم الاسترجاع في ١٩ مايو ٢٠١٧ .
  16. ↑ "كاتي بيري ونيكي ميناج تُحققان نجاحًا كبيرًا بأغنية 'سويش سويش': استمعوا إليها" . بيلبورد . ١٩ مايو ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٩ مايو ٢٠١٧ .
  17. 1 2 غاكا، آنا (19 مايو 2017). "مراجعة أغنية كاتي بيري "سويش سويش"" . سبين . تم الاسترجاع في 19 مايو 2017 .
  18. 1 2 إيرلوين، ستيفن توماس. "شاهد - كاتي بيري | أول ميوزيك" . أول ميوزيك . تم الاسترجاع في 7 سبتمبر 2017 .
  19. 1 2 3 4 برونر، رايسا (19 مايو 2017). "أغنية كاتي بيري ونيكي ميناج الجديدة 'سويش سويش' تُثير ردود فعل قوية على الإنترنت" . مجلة تايم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 مايو 2017 .
  20. 1 2 3 4 5 سبانوس، بريتاني (19 مايو 2017). "أغنية كاتي بيري ونيكي ميناج 'سويش سويش' تحذر الخصم: 'لا تقترب مني'"" . رولينج ستون . تم الاطلاع عليه في 19 مايو 2017 .
  21. 1 2 سميث، داشان (19 مايو 2017). "من أغنية كاتي بيري 'سويش سويش' إلى أغنية جاستن تيمبرليك 'كراي مي أ ريفر': 7 أغاني بوب بارزة من نوع ديس" . بيلبورد . تم الاسترجاع في 7 سبتمبر 2017 .
  22. ↑ هيوز، هيلاري. "كاتي بيري توضح أن أغنية 'سويش سويش' لم تكن مستوحاة من شخص معين" . أخبار إم تي في. مؤرشف من الأصل في 23 مايو 2017. تم الاطلاع عليه في 20 مايو 2017 .
  23. 1 2 واس، مايك (19 مايو 2017). "هل أغنية "سويش سويش" لكيتي بيري ونيكي ميناج هي أغنية هجومية على تايلور سويفت؟" . موقع Idolator . تم الاطلاع عليه في 7 سبتمبر 2017 .
  24. ↑ كروتشيولا، جوردان (19 مايو 2017). "هل أغنية كاتي بيري الجديدة 'سويش سويش' أغنية هجومية على تايلور سويفت؟" . موقع فالتشر . تاريخ الاسترجاع: 8 سبتمبر 2017 .
  25. ↑ ستاك، تيم (8 مايو 2017). "كاتي بيري تتحدث عن ألبومها الجديد "الجريء" وما إذا كان هناك رد فعل على أغنية "باد بلود""" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 سبتمبر 2017 .
  26. ↑ دانكن، إيمي (21 مايو 2017). "كاتي بيري تكشف أن أغنية "سويش سويش" التي هاجمت فيها تايلور سويفت تتحدث عن المتنمرين" . مترو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 مايو 2017 .
  27. ↑ نوروين، أليسا (19 مايو 2017). "نيكي ميناج تهاجم ريمي ما في مقطع لاذع من أغنية 'سويش سويش' - انظر كلمات الأغنية" . هوليوود لايف . مؤرشف من الأصل في 24 يونيو 2017. تم الاطلاع عليه في 21 مايو 2017 . 
  28. ↑ سبانوس، بريتاني. "كاتي بيري ضد تايلور سويفت: شرح تاريخ الخلاف بين نجمات البوب" . رولينج ستون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 مايو 2017 .
  29. 1 2 بيستر، لورين (23 مايو 2017). "كاتي بيري تتحدث عن خلافها مع تايلور سويفت في برنامج كاربول كاريوكي" . إي!. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 مايو 2017 .
  30. ↑ غرايسي، بيانكا (13 أبريل 2018). "أغنيتا نيكي ميناج 'باربي تينغز' و'تشون لي' هما عودة إلى التألق كنا ننتظرها" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 2 أكتوبر 2025. تعاونها مع كاتي بيري في أغنية "سويش سويش" التي لاقت آراءً متباينة من النقاد .
  31. ↑ كوبر، ليوني (9 يونيو 2017). "مراجعة ألبوم كاتي بيري - 'شاهد'" . NME . تم الاطلاع عليه في 12 سبتمبر 2017 .
  32. ↑ هوتون، ريان (19 مايو 2017). "كاتي بيري ونيكي ميناج تتعاونان في أغنية جديدة بعنوان 'سويش سويش'"" . Digital Spy . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 سبتمبر 2017 .
  33. ↑ جيه ديفيز، هانا (8 يونيو 2017). "مراجعة ألبوم كاتي بيري: شاهد - بيري الجريئة ذات المظهر الجديد تحافظ على موهبتها اللحنية" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 سبتمبر 2017 .
  34. ↑ أودونيل، كيفن (8 يونيو 2017). "كاتي بيري متأملة، قلقة، ومتحمسة في فيلم Witness: مراجعة EW" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 سبتمبر 2017 .
  35. ↑ إمباير، كيتي (11 يونيو 2017). "مراجعة ألبوم كاتي بيري: الشاهد - 'البوب ​​الهادف' يثبت صعوبة تحقيقه" . ذا أوبزرفر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 سبتمبر 2017 .
  36. ↑ سينكيماني، سال (9 يونيو 2017). "كاتي بيري: شاهدة" . مجلة سلانت . تم الاطلاع عليه في 12 سبتمبر 2017 .
  37. ↑ غريفز، رين (6 يونيو 2017). "كاتي بيري - شاهدة" . كونسيكوينس . تم الاسترجاع في 12 سبتمبر 2017 .
  38. ↑ وود، ميكائيل (7 يونيو 2017). "مراجعة: كاتي بيري امرأة متعددة العقول في مسلسل 'شاهد'"" . لوس أنجلوس تايمز . تم الاطلاع عليه في 13 سبتمبر 2017. "
  39. ↑ مابيس، جيليان (14 يونيو 2017). "مراجعة ألبوم كاتي بيري: ويتنس" . بيتشفورك . تم الاطلاع عليه في 12 سبتمبر 2017 .
  40. ↑ ميلر، جافين (28 يونيو 2017). "مراجعة ألبوم: كاتي بيري - شاهد" . غرق في الصوت . مؤرشف من الأصل في 13 سبتمبر 2017. تم الاسترجاع في 13 سبتمبر 2017 .
  41. ↑ ماكورميك، نيل (9 يونيو 2017). "هذا نوع من موسيقى البوب ​​غير مناسب للغرض - كاتي بيري، ويتنس، مراجعة" . صحيفة ديلي تلغراف . تم الاطلاع عليه في 13 سبتمبر 2017 .
  42. ↑ روزا، كريستوفر (21 أكتوبر 2020). "أفضل 10 أغاني (وأسوأها) لكاتي بيري" . مجلة غلامور . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 نوفمبر 2021 .
  43. ↑ "جميع أغاني كاتي بيري، مرتبة" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . 25 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أغسطس 2024 .
  44. ↑ أتكينسون، كاتي (11 مارس 2018). "الفائزون بجوائز iHeartRadio الموسيقية لعام 2018: القائمة الكاملة" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 16 سبتمبر 2020 .{{cite magazine}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  45. ↑ أولسون، كاثي (16 مارس 2018). "مهووس سيشارك في حفل جوائز اختيار الأطفال من نيكلوديون: حصري" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 8 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه في 28 سبتمبر 2025 .
  46. ↑ "أفضل خمسين أغنية لعام 2017" . ذا لاين أوف بيست فيت . 8 ديسمبر 2017. مؤرشف من الأصل في 18 سبتمبر 2025. تم الاطلاع عليه في 18 سبتمبر 2025 .
  47. ↑ جونسون، شارمين (5 سبتمبر 2024). "أفضل 15 أغنية بوب مع مقطع راب رائع" . ريفولت . تم الاسترجاع في 14 سبتمبر 2025 - عبر ياهو .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  48. ↑ تراست، غاري (30 مايو 2017). "لويس فونسي ودادي يانكي يتصدران قائمة هوت 100، وإد شيران يحقق رقماً قياسياً بدخوله قائمة أفضل خمسة" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 سبتمبر 2017 .
  49. 1 2 " تاريخ أغاني كاتي بيري في قائمة بيلبورد هوت 100 ". بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 31 مايو 2017.
  50. 1 2 " تاريخ أغاني كاتي بيري في قوائم الأغاني (أغاني البوب) ". بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 13 يونيو 2017.
  51. 1 2 موراي، جوردون (13 يوليو 2017). "إضافة جديدة إلى قائمة الأغاني: كاتي بيري تحرز أغنيتها رقم 18 في نادي الأغاني رقم 1 بأغنية 'سويش سويش'"" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 14 سبتمبر 2017 .
  52. 1 2 "مخططات نيلسن ساوند سكان - الأغاني الرقمية - الأسبوع المنتهي في: 14/09/2017" (ملف PDF) . نيلسن ساوند سكان . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 19 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 سبتمبر 2017 .
  53. 1 2 "شهادات الأغاني الأمريكية المنفردة - كاتي بيري - سويش سويش" . رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية . تم الاطلاع عليه في 25 فبراير 2018 .
  54. ↑ "الموسيقى الكندية: أفضل 100 أغنية" . بيلبورد . 10 يونيو 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 سبتمبر 2017 .
  55. ↑ "الموسيقى الكندية: أفضل 100 أغنية" . بيلبورد . 16 سبتمبر 2017. مؤرشف من الأصل في 15 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 14 سبتمبر 2017 .
  56. 1 2 "شهادات الأغاني المنفردة الكندية - كاتي بيري بمشاركة نيكي ميناج - سويش سويش" . موسيقى كندا . تم الاطلاع عليه في 20 سبتمبر 2017 .
  57. 1 2 " كاتي بيري بمشاركة نيكي ميناج - سويش سويش ". قائمة أفضل 50 أغنية فردية من ARIA . تم الاطلاع عليها بتاريخ 8 يوليو 2017.
  58. ↑ "قائمة أفضل 100 أغنية في التصنيف الرسمي للأغاني المنفردة" . شركة التصنيفات الرسمية . 26 مايو 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 سبتمبر 2017 .
  59. ↑ وايت، جاك (1 سبتمبر 2017). "تايلور سويفت تحقق المركز الأول لأول مرة في قائمة الأغاني الفردية الرسمية بأغنية 'LWYMMD'"" . شركة الرسوم البيانية الرسمية . تم الاطلاع عليه في 1 سبتمبر 2017. "
  60. 1 2 " قائمة الأغاني الفردية الرسمية بتاريخ 29/9/2017 - أفضل 100 أغنية ". شركة Official Charts . تم الاطلاع عليها بتاريخ 30 سبتمبر 2017.
  61. 1 2 "شهادات الأغاني البريطانية المنفردة - كاتي بيري ونيكي ميناج - سويش سويش" . صناعة التسجيلات الصوتية البريطانية . تم الاطلاع عليه في 9 يناير 2021 .اختر الأغاني الفردية في حقل "التنسيقات". اكتب "Swish Swish Katy Perry ft Nicki Minaj" في حقل "البحث:".  
  62. ^ "الرسوم البيانية الرسمية الألمانية" . الرسوم البيانية للترفيه Gfk . تم الاسترجاع في 17 سبتمبر 2017 .
  63. ↑ "كاتي بيري - سويش سويش بمشاركة نيكي ميناج" . lescharts.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 سبتمبر 2017 .
  64. ↑ واس، مايك (3 يوليو 2017). "ملكة الصور المتحركة غريتشن تتألق في فيديو كلمات أغنية كاتي بيري "سويش سويش"" . موقع آيدولاتور. مؤرشف من الأصل في 9 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه في 3 يوليو 2017 .
  65. ↑ إياسيمون، آشلي (4 يوليو 2017). "فيديو كلمات أغنية كاتي بيري 'سويش سويش' من بطولة المغنية البرازيلية غريتشن: شاهد" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2017 .
  66. ↑ ستوتز، كولين (5 يوليو 2017). "كاتي بيري تعلن عن مسابقة رقص لفيديو كليب أغنية 'سويش سويش'" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2017 .
  67. ↑ بيري، كاتي (21 أغسطس 2017). "كاتي بيري - سويش سويش (إعلان فيديو موسيقي)" . تم الاطلاع عليه في 22 أغسطس 2017 - عبر يوتيوب .
  68. ↑ بيل، سادي (24 أغسطس 2017). "إليكم جميع المشاركات المميزة من فيديو كليب أغنية كاتي بيري 'سويش سويش'" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أغسطس 2017 .
  69. ↑ جينك، تايلر؛ ريد، بوبي (25 أغسطس 2017). "أخيرًا، إشارة إلى ميم 'Shooting Stars' لا تسرق فكرة Bag Raiders" . ذا إندستري أوبزرفر . تم الاطلاع عليه في 27 أغسطس 2017 .
  70. ↑ "كاتي بيري تحلم باللعب في Warszawę. Stadion Narodowy w najnowszym teledysku piosenkarki" . بلوتيك (باللغة البولندية). 24 أغسطس 2017. أرشفة من الإصدار الأصلي في 26 آب 2017 . تم الاسترجاع في 29 أغسطس 2017 .
  71. ↑ "كاتي بيري - سويش سويش (رسمي) بمشاركة نيكي ميناج" . 24 أغسطس 2017 - عبر يوتيوب .
  72. ↑ لايت، إلياس (24 أغسطس 2017). "شاهدوا فيديو كاتي بيري المرح والمليء بالمشاركات الخاصة لأغنيتها "سويش سويش" ذات الطابع الكروي"" . رولينج ستون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 سبتمبر 2017 .
  73. ↑ هولمز، ديف (25 أغسطس 2017). "كاتي بيري تقوم بعمل رائع" . مجلة إسكواير . تم الاطلاع عليه في 15 سبتمبر 2017 .
  74. ↑ سارجنت، جوردان (24 أغسطس 2017). "كاتي بيري تتخلى أخيرًا عن أغنية "سويش سويش""" . سبين . تم الاطلاع عليه في 15 سبتمبر 2017 .
  75. ↑ "كاتي بيري: سويش سويش - ساترداي نايت لايف" . 20 مايو 2017. تم الاطلاع عليه في 21 مايو 2017 - عبر يوتيوب.
  76. ↑ مالينباوم، كارلي (21 مايو 2017). "ماذا يوجد في الحقيبة يا أخي؟ طفل حقيبة الظهر من برنامج SNL الذي خطف الأضواء من كاتي بيري يخبرنا بذلك" . يو إس إيه توداي . تم الاطلاع عليه في 3 يونيو 2017 .
  77. ↑ "كاتي بيري في مهرجان راديو 1 الكبير 2017" . بي بي سي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 سبتمبر 2017 .
  78. ↑ لينسكي، دوريان (25 يونيو 2017). "مهرجان غلاستونبري 2017: كاتي بيري وكريغ ديفيد يجذبان الجماهير بأغانيهما الناجحة وروح الدعابة الذاتية" . صحيفة ذا أوبزرفر . تاريخ الاسترجاع: 15 سبتمبر 2017 .
  79. 1 2 "ذا فويس أستراليا: كاتي بيري في صورة بالمطار أثناء أدائها المباشر" . News.com.au. 4 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 أغسطس 2017 .
  80. ↑ "نيكي ميناج ستؤدي عرضًا في حفل جوائز الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين" . NBA.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أكتوبر 2017 .
  81. 1 2 لينش، جو (27 أغسطس 2017). "كاتي بيري ونيكي ميناج تُقدمان أغنية 'سويش سويش' في حفل جوائز إم تي في الموسيقية لعام 2017" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 سبتمبر 2017 .
  82. ↑ داونينغ، آندي (25 سبتمبر 2017). "مراجعة حفل: كاتي بيري في مركز شوتينشتاين" . كولومبوس ألايف . مؤرشف من الأصل في 28 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 29 سبتمبر 2017 .
  83. 1 2 "آيتونز - موسيقى - سويش سويش (ريمكس تشيت كودز) - أغنية منفردة لكيتي بيري" . متجر آيتونز (بريطانيا العظمى) . 30 يونيو 2017.
  84. 1 2 "آيتونز - موسيقى - سويش سويش (ريمكس فالنتينو خان) [ بمشاركة نيكي ميناج ] - أغنية منفردة لكيتي بيري" . متجر آيتونز (بريطانيا العظمى) . 30 يونيو 2017.
  85. 1 2 بيري، كاتي (25 أغسطس 2017). "Swish Swish - Blonde Remix" . iTunes . تم الاسترجاع في 25 أغسطس 2017 .
  86. ^ “أفضل 20 أنجلو الأرجنتين – Del 4 al 10 de Septiembre، 2017” (بالإسبانية). مراقبة لاتيني . 4 سبتمبر 2017 . تم الاسترجاع في 11 سبتمبر 2017 .
  87. ↑ " كاتي بيري بمشاركة نيكي ميناج - سويش سويش " (بالألمانية). قائمة أفضل 40 أغنية في النمسا على إذاعة Ö3 . تم الاطلاع عليها في 1 يونيو 2017.
  88. ↑ " كاتي بيري بمشاركة نيكي ميناج - سويش سويش " (باللغة الهولندية). ألترا تيب . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يوليو 2017.
  89. ↑ " كاتي بيري بمشاركة نيكي ميناج - سويش سويش " (بالفرنسية). ألترا توب 50. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 نوفمبر 2017.
  90. ↑ " تاريخ أغاني كاتي بيري في قائمة أفضل 100 أغنية كندية "". بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 7 سبتمبر 2017.
  91. ↑ " تاريخ أغاني كاتي بيري في قوائم الأغاني (أفضل 40 أغنية في كندا) ". بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أغسطس 2022.
  92. ↑ " مخططات – توب هيت – الطريق إلى البث الإذاعي ". توب هيت . تم الاطلاع عليه في 2 يوليو 2024.
  93. ↑ "أفضل 100 في كولومبيا" (بالإسبانية). التقرير الوطني . مؤرشف من الأصل في 8 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 22 يوليو 2019 .
  94. ↑ "كرواتيا ARC TOP 40" . HRT. مؤرشف من الأصل في 17 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 5 أكتوبر 2017 .
  95. ^ “ ČNS IFPI – راديو تشيكوسلوفاكيا – أعلى 100 – 45. týden 2017 “ (باللغة التشيكية). Hitparáda – راديو أعلى 100 مسؤول. IFPI جمهورية التشيك. تم الاسترجاع في 13 نوفمبر 2017.
  96. ^ “ ČNS IFPI – CZ Singles Digital – أعلى 100 – 24. týden 2017 “ (باللغة التشيكية). Hitparáda – أفضل 100 مسؤول رقمي. IFPI جمهورية التشيك. تم الاسترجاع في 20 حزيران 2017.
  97. 1 2 3 " كاتي بيري: سويش سويش (الفذ. نيكي ميناج) " (بالفنلندية). موسيقى . تم الاسترجاع في 13 فبراير 2026.
  98. ↑ " كاتي بيري بمشاركة نيكي ميناج - سويش سويش " (بالفرنسية). تصنيف الأغاني المنفردة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 مايو 2017.
  99. ↑ " Offizielle Deutsche Charts " (بالألمانية). قوائم GfK Entertainment . لعرض أعلى مركز في القائمة، انقر على "TITEL VON" متبوعًا باسم الفنان. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 مايو 2017.
  100. ^ “ Archívum – Slágerlisták – MAHASZ ” (باللغة المجرية). أغنية منفردة (مسار) ضمن أفضل 40 قائمة . المجرية Hanglemezkiadók Szövetsége. تم الاسترجاع في 1 يونيو 2017.
  101. ↑ "IRMA – Irish Charts" . جمعية الموسيقى المسجلة الأيرلندية . تم الاطلاع عليه في 16 يونيو 2017 .
  102. ↑ "ميديا ​​فورست - لتعلم شيئ بوير" . Mediaforest.biz. أرشفة من الإصدار الأصلي في 10 أيلول (سبتمبر) 2017 . تم الاسترجاع في 6 سبتمبر 2017 .
  103. ^ “Classifica settimanale WK 21” (باللغة الإيطالية). اتحاد الصناعة الموسيقية الإيطالية . تم الاسترجاع في 27 مايو 2017 .
  104. ↑ "قائمة أفضل 20 أغنية لبنانية رسمية - كاتي بيري" . قائمة أفضل 20 أغنية لبنانية رسمية . تم الاطلاع عليها بتاريخ 10 يوليو 2017 .
  105. ↑ "قائمة الأغاني الأكثر بثاً في المكسيك: 5 أغسطس 2017" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 23 مايو 2018. تم الاطلاع عليه في 16 مايو 2018 .
  106. ↑ " أفضل 40 أغنية هولندية - الأسبوع 26، 2017 " (باللغة الهولندية). أفضل 40 أغنية هولندية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 يونيو 2017.
  107. ↑ " كاتي بيري بمشاركة نيكي ميناج - سويش سويش " (باللغة الهولندية). قائمة أفضل 100 أغنية منفردة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يونيو 2017.
  108. ↑ "قائمة أغاني الصاعدين في نيوزيلندا" . تسجيلات الموسيقى النيوزيلندية . 29 مايو 2017. تم الاطلاع عليه في 26 مايو 2017 .
  109. ↑ "قائمة بيلبورد لأفضل 100 أغنية" . بيلبورد الفلبين . 25 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 سبتمبر 2017 .
  110. ↑ " الأكثر مبيعًا - AirPlays - الأعلى - Archiwum " (باللغة البولندية). ZPAV . مؤرشف من الأصل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يوليو 2017.
  111. ↑ " كاتي بيري بمشاركة نيكي ميناج - سويش سويش ". قائمة أفضل 100 أغنية فردية لوكالة فرانس برس . تم الاطلاع عليها بتاريخ 21 يونيو 2017.
  112. ↑ "قائمة الأغاني الأكثر بثاً - 24 سبتمبر 2017" (باللغة الرومانية). إذاعة كيس إف إم . 24 سبتمبر 2017. تاريخ الاطلاع: 20 فبراير 2019 .
  113. ↑ " أفضل الأغاني الإذاعية في روسيا - قائمة الأغاني الأسبوعية ". توب هيت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يونيو 2025.
  114. ↑ " قائمة مبيعات الأغاني الفردية الاسكتلندية الرسمية بتاريخ 8/9/2017 - أفضل 100 أغنية ". شركة Official Charts Company . تم الاطلاع عليها بتاريخ 9 سبتمبر 2017.
  115. ^ “ ČNS IFPI – SK Singles Digital – أعلى 100 – 21. týden 2017 “ (باللغة التشيكية). Hitparáda – أفضل 100 موقع رقمي فردي. IFPI جمهورية التشيك. تم الاسترجاع في 30 مايو 2017.
  116. ↑ " كاتي بيري بمشاركة نيكي ميناج - سويش سويش ". قائمة أفضل 50 أغنية . تم الاطلاع عليها بتاريخ 11 أبريل 2018.
  117. ↑ " كاتي بيري بمشاركة نيكي ميناج - سويش سويش ". قائمة أفضل 100 أغنية فردية . تم الاطلاع عليها بتاريخ 26 مايو 2017.
  118. ↑ " كاتي بيري بمشاركة نيكي ميناج - سويش سويش ". قائمة الأغاني الفردية السويسرية . تم الاطلاع عليها بتاريخ 29 مايو 2017.
  119. ↑ " قائمة الأغاني الراقصة الرسمية بتاريخ 29/9/2017 - أفضل 40 أغنية ". شركة Official Charts . تم الاطلاع عليها بتاريخ 11 أكتوبر 2017.
  120. ↑ " أفضل الأغاني الإذاعية في أوكرانيا - قائمة الأغاني الأسبوعية ". توب هيت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يونيو 2025.
  121. ↑ " تاريخ أغاني كاتي بيري في قوائم الأغاني (أغاني نوادي الرقص) ". بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يوليو 2017.
  122. ↑ " تاريخ أغاني كاتي بيري في قوائم الأغاني (أغاني الرقص/الإلكترونية الرائجة) ". بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 6 سبتمبر 2017.
  123. ↑ "أنجلو" (بالإسبانية). تقرير السجل. 10 فبراير 2018. مؤرشف من الأصل في 11 مارس 2018. تم الاسترجاع في 15 فبراير 2018 .
  124. ↑ "أفضل الأغاني الإذاعية في روسيا - قائمة شهرية: ديسمبر 2017" . توب هيت . تم الاطلاع عليه في 2 يوليو 2024 .
  125. ↑ "أفضل الأغاني الإذاعية في أوكرانيا - قائمة شهرية: يناير 2018" . توب هيت . تم الاطلاع عليه في 2 يوليو 2024 .
  126. ^ “أفضل 200 فاكس متدفق – 2017” (PDF) (باللغة البرتغالية). الموالية للموسيقى البرازيل . تم الاسترجاع في 2 يونيو 2022 .
  127. ↑ "قائمة أفضل 100 أغنية كندية - نهاية عام 2017" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 ديسمبر 2017 .
  128. ↑ "كوستاريكا - رسوم بيانية لنهاية عام 2017" . مونيتور لاتينو . 18 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 29 يوليو 2020 .
  129. ↑ "السلفادور - رسوم بيانية لنهاية عام 2017" . مونيتور لاتينو . 18 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يوليو 2020 .
  130. ↑ "أفضل 100 أغنية في هندوراس لعام 2017" (بالإسبانية). مونيتور لاتينو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يوليو 2020 .
  131. ↑ "باراغواي - رسوم بيانية لنهاية عام 2017" (بالإسبانية). مونيتور لاتينو . 18 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يوليو 2020 .
  132. ↑ "أغاني نوادي الرقص - نهاية عام 2017" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 14 فبراير 2018. تم الاطلاع عليه في 27 أغسطس 2019 .
  133. ↑ "أغاني الرقص/الإلكترونية الرائجة - نهاية عام 2017" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أغسطس 2019 .
  134. ↑ "مخططات ARIA - الاعتمادات - الأغاني المنفردة لعام 2023" (ملف PDF) . رابطة صناعة التسجيلات الأسترالية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 نوفمبر 2023 .
  135. ↑ "شهادات الأغاني الفردية البرازيلية - كاتي بيري - سويش سويش" (باللغة البرتغالية). برو-موسيكا برازيل . تم الاطلاع عليه في 6 يونيو 2019 .
  136. ↑ "شهادات الأغاني المنفردة الدنماركية - كاتي بيري بمشاركة نيكي ميناج - سويش سويش" . الاتحاد الدولي للصناعة الفونوغرافية في الدنمارك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 ديسمبر 2023 .
  137. ↑ "رسالة بريد إلكتروني من تيا كاسورينن من يونيفرسال ميوزيك فنلندا" (باللغة الفنلندية). يونيفرسال ميوزيك فنلندا . 28 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليها في 25 يوليو 2025 – عبر ميديا ​​فاير .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  138. ↑ "شهادات الأغاني الفرنسية المنفردة - كاتي بيري بمشاركة نيكي ميناج - سويش سويش" (بالفرنسية). SNEP . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 مارس 2018 .
  139. ^ “Gold-/Platin-Datenbank (Katy Perry feat. Nicki Minaj; ' Swish Swish ' )" (في المانيا). Bundesverband Musikindustrie . تم الاسترجاع في 30 مارس، 2020 . 
  140. ↑ "شهادات الأغاني الإيطالية المنفردة - كاتي بيري بمشاركة نيكي ميناج - سويش سويش" (بالإيطالية). الاتحاد الإيطالي لصناعة الموسيقى . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أكتوبر 2017 .
  141. ↑ "شهادات الأغاني الفردية في نيوزيلندا - كاتي بيري بمشاركة نيكي ميناج - سويش سويش" . ريكوردد ميوزيك نيوزيلندا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 ديسمبر 2024 .
  142. ↑ "شهادات الأغاني الفردية النرويجية - كاتي بيري - سويش سويش" (باللغة النرويجية). الاتحاد الدولي للصناعة الفونوغرافية - النرويج . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أكتوبر 2020 .
  143. ^ “OLiS – oficjalna lista wyróżnień” (باللغة البولندية). الجمعية البولندية لصناعة التسجيلات الصوتية . تم الاسترجاع في 5 يوليو، 2023 .انقر على "TYTUŁ" وأدخل Swish Swish في مربع البحث.
  144. ^ "الشهادات الإسبانية المنفردة – كاتي بيري / نيكي ميناج – سويش سويش" . بوابة الموسيقى . منتجو الموسيقى في إسبانيا . تم الاسترجاع في 3 مارس، 2024 .
  145. ↑ بيري، كاتي [@katyperry] (19 مايو 2017). "اطلبوا ألبوم WITNESS مسبقًا واحصلوا على أغنية SWISH SWISH بمشاركة @NICKIMINAJ" ( تغريدة ) . تم الاطلاع عليها في 15 يونيو 2017 - عبر تويتر .
  146. ↑ تراست، غاري (26 مايو 2017). "تحركات قائمة هوت 100: أغنية كاتي بيري 'بون أبيتي' تعود إلى القائمة، لكن الأغنية المنفردة تتحول إلى 'سويش سويش'"" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 15 يونيو 2021 .
  147. ↑ "كاتي بيري مع نيكي ميناج "سويش سويش" (تاريخ البث الإذاعي: 22/09/2017)" . radiodate.it . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 سبتمبر 2017 .