هذا الشيء الذي تفعله!

📅 آخر تحديث: ٣ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٣ أغسطس ٢٠٢٦
الموسوعة الحرة

فيلم "That Thing You Do!" هو فيلم كوميدي درامي أمريكي صدر عام 1996 ، من تأليف وإخراج توم هانكس ، في أول تجربة له في كتابة وإخراج الأفلام الروائية. تدور أحداث الفيلم في ثقافة موسيقى الروك أند رول في ستينيات القرن الماضي ، ويروي قصة صعود وسقوطفرقة بوب خيالية حققت نجاحًا باهرًا بأغنية واحدة فقط. يقوم ببطولة الفيلم توم إيفريت سكوت في أول ظهور سينمائي له، إلى جانب جوناثون شيك ، وستيف زان ، وإيثان إمبري في أدوار أعضاء الفرقة، بينما يظهر ليف تايلر وهانكس في أدوار مساعدة. يُعد الإنتاج والموسيقى عنصرين أساسيين في سرد ​​الفيلم، حيث تم تأليف موسيقى تصويرية أصلية بالتعاون بين فنانين من بينهم هانكس، وآدم شليزنجر ، وهوارد شور . وصلت الموسيقى التصويرية للفيلم إلى المركز 21 في قائمة بيلبورد 200 للألبومات، وتضمنت مزيجًا من المقطوعات الموسيقية داخل وخارج سياق الفيلم. تدرب طاقم التمثيل لأسابيع طويلة ليقدموا أداءً مقنعًا أمام الكاميرا، مما أدى إلى طمس الحدود بين الواقع والخيال.

لم يحقق الفيلم النجاح المالي المرجو، إذ بلغت إيراداته 34.6 مليون دولار مقابل ميزانية قدرها 26 مليون دولار. مع ذلك، حظي فيلم "That Thing You Do" بإشادة نقدية واسعة، ورُشِّح لعدة جوائز في مجال صناعة السينما، كما حقق نجاحًا موسيقيًا كبيرًا بأغنيته الرئيسية التي رُشِّحت لجائزة الأوسكار وجائزة غولدن غلوب لأفضل أغنية أصلية. [ 2 ] ومنذ ذلك الحين، اكتسب الفيلم قاعدة جماهيرية واسعة . [ 3 ] [ 4 ]

حبكة

في عام ١٩٦٤، كان غاي باترسون، عازف الطبول الطموح في موسيقى الجاز، يعمل في متجر الأجهزة المنزلية الذي تملكه عائلته في إيري، بنسلفانيا . طلب ​​منه صديقاه جيمي ماتينجلي الثاني وليني هايس الانضمام إلى فرقتهما في عرض المواهب المحلي، بعد أن كُسر ذراع عازف الطبول الأساسي. تدربوا على أغنية في مرآب جيمي، وهي أغنية هادئة كتبها بعنوان " That Thing You Do! ". اقترحت فاي دولان، حبيبة جيمي، والمتأثرة بفرقة البيتلز ، تسمية الفرقة "The Oneders" (تُنطق "وندرز"). في عرض المواهب، حسّن غاي إيقاع الأغنية، مما ساعد الفرقة على الفوز بالمسابقة والحصول على وظيفة مدفوعة الأجر في مطعم بيتزا محلي. بعد أن قررت فرقة "The Oneders" تسجيل الأغنية (بمساعدة إنتاجية من عم غاي، بوب) وبيع نسخ منها على أسطوانات ٤٥ دورة في الدقيقة ، لاحظ منظم المواهب المحلي فيل هوراس الفرقة، ووعدهم ببث أغانيهم على الراديو في غضون ١٠ أيام. أقنع ليني الفرقة بالتوقيع مع فيل.

يفي فيل بوعده، وتُبث الأغنية بانتظام على إذاعات بنسلفانيا، لتصبح فورًا أغنية محلية ناجحة. يُرتب فيل لاحقًا حفلًا استعراضيًا لفرقة "ذا أوندرز" في بيتسبرغ ، لكن الصعوبات التقنية وقلة خبرة الفرقة على المسرح تُؤدي إلى أداء كارثي. بعد ذلك، يُعرّف فيل غاي المُحبط على السيد وايت، ممثل قسم اكتشاف المواهب في شركة "بلاي-تون ريكوردز"، الذي يُقدم للفرقة عقدًا ويُصبح مدير أعمالهم. يُعيد وايت تسمية الفرقة إلى "ذا وندرز" ويُوحّد أسلوبهم وعرضهم. يُشركهم في جولة "بلاي-تون" في معارض ولايات الغرب الأوسط، وتتولى فاي مسؤولية ملابسهم حتى تتمكن من البقاء في الجولة مع جيمي.

خلال الجولة، التقت فرقة "ذا وندرز" بفرق أخرى، وتعرفت على خبايا صناعة الموسيقى، وحسّنت مهاراتها الأدائية. وحققت أغنية "ذات ثينغ يو دو!" نجاحًا كبيرًا على الإذاعات الوطنية، مما زاد من شهرة الفرقة ووصلت في النهاية إلى المركز السابع في قائمة بيلبورد هوت 100. بعد ذلك، أرسلهم السيد وايت إلى لوس أنجلوس للترويج لأعمالهم، بما في ذلك الظهور في الإذاعة والأفلام. وبينما كان باقي أعضاء الفرقة يستمتعون بشهرتهم ونجاحهم الجديدين، أصبح جيمي سريع الغضب بسبب رغبته في تسجيل أغنية منفردة جديدة.

في يوم ظهورهم في برنامج "هوليوود تيليفيجن شوكيس " (برنامج منوعات مباشر يُبث على الصعيد الوطني)، كان غاي يعاني من صداع الكحول بعد لقائه بمثله الأعلى، عازف البيانو الجاز ديل باكستون، في نادٍ ليلي الليلة الماضية. كان جيمي متوترًا ويعاني من غثيان شديد، بينما كان ليني مشغولًا بصديقته الجديدة. غاب عازف غيتار البيس في الفرقة بعد انضمامه المفاجئ إلى سلاح مشاة البحرية ، لذا استبدله السيد وايت بعازف الغيتار المخضرم سكوت "وولفمان" بيل. مع ذلك، قدمت فرقة "ذا وندرز" أغنية "ذات ثينغ يو دو!" بنجاح في البرنامج، ولكن عندما قدمت التعليقات التلفزيونية أعضاء الفرقة، بدا جيمي غاضبًا بشكل واضح من تعليق إضافي يُعلن عن خطوبته. في غرفة الملابس بعد العرض، اتهم جيمي فاي بغضب بتدبير إعلان الخطوبة. فاي، التي كانت قد فقدت ثقتها بتصرفات جيمي، انفصلت عنه. في هذه الأثناء، هرب ليني إلى لاس فيغاس مع صديقته.

في اليوم التالي، وخلال جلسة تسجيل مُجدولة مع شركة بلاي-تون، أحضر السيد وايت مواد جديدة مُعتمدة من الشركة ليُسجلها جيمي وجاي، وفقًا لما ينص عليه عقد الفرقة. أصرّ جيمي على تسجيل أغانيه الخاصة، فانسحب على الفور وغادر. شعر جاي بالإحباط، لكن السيد وايت طمأنه بأن نجاح أغنية واحدة لفترة وجيزة أمر شائع في عالم الموسيقى. بعد أن تُرك جاي وحيدًا في الاستوديو، ارتجل على طقم طبوله، ما لفت انتباه ديل باكستون الذي كان هناك لجلسة تسجيل خاصة به. أعجب ديل بعزف جاي، فانضم إليه وسجلا معًا مقطوعة جاز ثنائية مرتجلة. عند عودتهما إلى الفندق للمغادرة، أخبر جاي فاي المُحبطة أنه يُخطط للبقاء في لوس أنجلوس، بينما قالت هي إنها ستعود إلى إيري. سعى جاي للتقرب منها، واعترفا أخيرًا بمشاعرهما المكبوتة تجاه بعضهما البعض قبل أن يتبادلا قبلة.

يكشف خاتمة مصورة ونصية عن مصائر أعضاء الفرقة. عاد جيمي إلى شركة بلاي-تون، وشكّل فرقة جديدة ناجحة باسم هيردسمان، وأصبح منتجًا موسيقيًا في لوس أنجلوس. انفصل ليني عن حبيبته الجديدة، ويدير كازينو في لافلين، نيفادا . أما عازف غيتار البيس (المُشار إليه بـ"تي بي بلاير" في شارة النهاية) فقد خدم فترتين في فيتنام مع مشاة البحرية، وحصل على وسام القلب الأرجواني ، ويعمل في مجال البناء في أورلاندو، فلوريدا . أخيرًا، تزوج غاي وفاي وأنجبا أربعة أطفال في فينيسيا، كاليفورنيا ، قبل أن ينتقلا إلى جزيرة بينبريدج، واشنطن ، ويؤسسا معهد بيوجت ساوند للموسيقى، حيث يُدرّس غاي تأليف موسيقى الجاز.

يقذف

  • توم إيفريت سكوت بدور جاي "سكيتش" (لاحقًا "شيدز") باترسون، عازف الطبول في فرقة ذا وندرز
  • ليف تايلر في دور فاي دولان، حبيبة جيمي (لاحقًا حبيبة جاي) ومسؤولة أزياء الفرقة
  • جوناثون شايخ في دور جيمس "جيمي" ماتينجلي الثاني، المغني الرئيسي وعازف الجيتار الإيقاعي لفرقة ذا وندرز
  • ستيف زان في دور ليونارد "ليني" هايس، عازف الجيتار الرئيسي في فرقة ذا وندرز
  • إيثان إمبري بدور تي بي بلاير، عازف غيتار البيس في فرقة ذا وندرز
  • توم هانكس في دور السيد آموس وايت، وهو موظف في شركة بلاي-تون يصبح مدير أعمال فرقة ذا وندرز
  • تشارليز ثيرون بدور تينا باورز، حبيبة جاي السابقة التي ينتهي بها المطاف لاحقاً مع طبيب أسنانها
  • كيث نيوبيرت بدور طبيب أسنان تينا
  • أوبا باباتوندي بدور لامار، بواب فندق أمباسادور الذي يصادق العجائب
  • جيوفاني ريبيسي بدور تشاد، عازف الطبول الأصلي للفرقة الذي أصيب في ذراعه ويتولى منصب جاي في متجر باترسون للأجهزة المنزلية
  • كريس إليس في دور فيل هوراس، المدير الأول للفرقة
  • أليكس روكو في دور سول سايلر، مؤسس شركة بلاي-تون ريكوردز
  • بيل كوبس في دور ديل باكستون، عازف بيانو جاز وموسيقي جاي المفضل
  • بيتر سكولاري بدور تروي تشيسترفيلد، ممثل سينمائي ومقدم برنامج هوليوود تيليفيجن شوكيس
  • ريتا ويلسون في دور مارغريت، النادلة في نادي ذا بلو سبوت لموسيقى الجاز
  • كريس إيزاك بدور العم بوب، عم جاي، وهو قس كنيسة يقوم بتسجيل أغنيتي فرقة ذا وندرز "That Thing You Do!" و "All My Only Dreams" لإصدارهما على أسطوانات 45 دورة في الدقيقة.
  • كيفن بولاك في دور فيكتور "بوس فيك كوس" كوسلوفيتش، منظم حفلات موسيقية في بيتسبرغ
  • روبرت تورتي في دور فريدي فريدريكسون، مغني شركة بلاي تون
  • شاي بيرسيفال بدور ديان داين، مغنية في شركة بلاي تون
  • هولمز أوزبورن في دور السيد باترسون، والد جاي ومالك متجر باترسون للأجهزة المنزلية
  • شون ويلين كمُشاغب في عرض المواهب، ولاحقًا أول "معجب" بفرقة ذا واندرز
  • كلينت هوارد كمنسق موسيقي في محطة KJZZ
  • كاثلين كينمونت بدور سكرتيرة كوس
  • جوناثان ديمي مخرج فيلم عطلة نهاية الأسبوع في رصيف الحفلات
  • تريسي راينر بدور أنيتا، النجمة المشاركة في فيلم Weekend at Party Pier
  • باري سوبيل بدور "المهرج" في فيلم عطلة نهاية الأسبوع في رصيف الحفلات
  • بول فيج باعتباره فارس قرص KMPC
  • جيدي واتانابي كمصور بلاي تون
  • روبرت ريدجلي بصفته مذيع عرض هوليوود
  • مارك ماكلور كمخرج عرض هوليوود
  • برايان كرانستون في دور فيرجيل "غاس" غريسوم ، رائد فضاء يظهر كضيف في برنامج هوليوود التلفزيوني
  • كولين هانكس كموظف استقبال في مدينة البث
  • لاري أنتونينو في دور سكوت "وولفمان" بيل، عازف جلسات تسجيل في شركة بلاي-تون، والذي أصبح عازف غيتار البيس في فرقة ذا وندرز بعد أن غادر تي بي بلاير للالتحاق بسلاح مشاة البحرية.
  • كينيا ج. رامزي، وجولي ل. هاركنس، ودارلين ديلينجر في دور فرقة شانتريلينز، وهي فرقة فتيات تابعة لشركة بلاي-تون.
  • هاوي لونغ بدور لويد، سائق/شريك السيد وايت، في النسخة المطولة؛ تم حذف دوره بالكامل من النسخة المعروضة في دور السينما.

الإنتاج والموسيقى

يضم الفيلم موسيقى أصلية من تأليف توم هانكس ، وآدم شليزنجر ، وريك إلياس ، وسكوت روجنيس، ومايك بيتشيريلو ، وغاري غوتزمان ، وهوارد شور . في الفيلم، تصعد فرقة "ذا وندرز" إلى النجومية لفترة وجيزة بفضل أغنية " ذات ثينغ يو دو "، وهي أغنية كُتبت في الأصل كأغنية حزينة، لكنها تتحول إلى أغنية روك سريعة الإيقاع خلال أول أداء للفرقة في عرض للمواهب. كتب ولحن الأغنية خصيصًا للفيلم آدم شليزنجر، عازف غيتار البيس في فرقتي "فونتنز أوف واين" و "آيفي" ، وصدرت ضمن الموسيقى التصويرية للفيلم، وحققت نجاحًا كبيرًا لفرقة "ذا وندرز" عام 1996 (حيث وصلت الأغنية إلى المركز 41 في قائمة بيلبورد هوت 100 ، والمركز 22 في قوائم أغاني البالغين المعاصرة ، والمركز 18 في قائمة أفضل 40 أغنية للبالغين ، والمركز 24 في قائمة أفضل 40 أغنية سائدة ). رُشحت الأغنية لجائزة غولدن غلوب وجائزة الأوسكار لأفضل أغنية أصلية عام 1996. قدّم مايك فيولا من فرقة كاندي بوتشرز الغناء الرئيسي لفرقة ذا وندرز.

في الفيلم، يُشار إلى الأغنية الرئيسية مع أغنية "All My Only Dreams" كوجه ثانٍ. أما  الأسطوانة الفردية الأصلية بسرعة 45 دورة في الدقيقة، التي صدرت في متاجر التسجيلات في أمريكا الشمالية، فتضم أغنية "Dance with Me Tonight" كوجه ثانٍ. وقد سُجلت هذه الأغنية لاحقًا من قِبل فرق مثل ذا ناك ، وبيلي جو أرمسترونغ ، وبابلغم ليمونيد. كما تُشاهد فرقة ذا وندرز وهي تعزف أغنية "Little Wild One". وقد كتبتها فرقة جيجولو أونتس على نمط موسيقى البيتلز بناءً على طلب شركة التسجيلات الخاصة بهم لتقديمها للنظر في إدراجها في الفيلم. [ 5 ]

لأداء أغاني فرقة "ذا وندرز" بشكل مقنع أمام الكاميرا، خضع سكوت، وشايخ، وزان، وإمبري لعدة أسابيع من الدروس الفردية، تلتها تدريبات يومية جماعية. من بين الأربعة، كان زان وإمبري فقط يمتلكان خبرة سابقة في العزف على آلاتهما الموسيقية. وقد أتقنوا أداءهم في النهاية لدرجة أن الممثلين الإضافيين في موقع التصوير ظنوا أنهم يعزفون الأغاني بالفعل، بينما كانوا في الواقع يقلدون تسجيلات موسيقيين محترفين. [ 6 ]

الأغنية التي تُعزف خلال شارة بداية الفيلم ، "Lovin' You Lots and Lots"، تُنسب إلى فرقة نورم ووستر سينغرز الخيالية، وهي في الواقع من تأليف توم هانكس. تُعدّ هذه الأغنية محاكاة ساخرة لراي كونيف وميتش ميلر وغيرهما من مُمارسي "الموسيقى الجميلة" أو ما يُعرف بنمط موسيقى الخلفية ( Muzak ) الذي كان رائجًا في محطات الراديو المخصصة للبالغين خلال أوائل الستينيات، مثل محطة KPOL (AM) 1540 في لوس أنجلوس. [ 7 ] [ 8 ] كما لحّن هانكس أيضًا مقطوعة غاي المنفردة على الطبول، "I Am Spartacus"، ذات الطابع الجازي.

عازف غيتار البيس في فرقة "ذا وندرز" (الذي يؤدي دوره إيثان إمبري) لم يُذكر اسمه في الفيلم؛ وفي نهاية الفيلم، يُشار إليه باسم "تي بي بلاير". هذا اختصار لعبارة "عازف البيس"، وهي دعابة مبنية على الاعتقاد السائد بأن عازفي البيس غالبًا ما يكونون مجهولين وغير مُقدّرين. وقدّم إمبري لاحقًا تفسيره الخاص للاسم الحقيقي للشخصية: "قلتُ ببساطة إن اسمي توبياس، لأنه توبياس بكل معنى الكلمة . ببساطة احذف حروف العلة [ويصبح TB]. كان لقبه توبي، لكن والدته تناديه توبياس. واسم عائلته الحقيقي هو بلاير، لأنه كان لعوبًا، يا رجل! تلك الجولة على الملاهي مع فرقة "شانتريلينز"؟ كان لعوبًا بكل معنى الكلمة." [ 6 ]

قام موسيقيو الجاز ألفونس موزون وجيمس ليري وبارث بيزلي بتجسيد أعضاء الفرقة الموسيقية في بلو سبوت . [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ]

العجائب الحقيقية

كان هناك على الأقل فرقتان حقيقيتان تحملان اسم "ذا وندرز" دخلتا قوائم الأغاني الأكثر استماعًا في محطات إذاعية مختلفة في أوائل الستينيات. إحداهما فرقة موسيقى سول أصدرت أغنية بعنوان "Please Don't Cry" (مع أغنية " With These Hands " على الوجه الآخر؛ Bamboo 523)، والتي أشارت إليها مجلة بيلبورد في عددها الصادر في 1 سبتمبر 1962 بأنها تتمتع "بإمكانية مبيعات متوسطة"، لكنها لم تحقق نجاحًا. [ 12 ] (مع ذلك، تم بث الوجه الآخر من الأغنية على محطة KCRG في سيدار رابيدز، أيوا ، في خريف عام 1962). [ 13 ]

حققت فرقة "ذا وندرز" الأخرى نجاحًا محليًا بأغنية "ساي ذير" (مع أغنية "مارلين" على الوجه الآخر؛ كولبيكس 699)، التي صدرت في أغسطس 1963. [ 14 ] كانت الفرقة، وهي فرقة دو ووب مختلطة الأعراق من مدينة نيويورك، قد سجلت أيضًا تحت اسم " ساتانز فور " [ كذا ] . [ 15 ] وصلت أغنية "ساي ذير" إلى قائمة أفضل 20 أغنية في محطة WCOL في كولومبوس، أوهايو ، ودخلت قائمة أفضل 30 أغنية في محطة KQV في بيتسبرغ . [ 16 ] بالإضافة إلى ذلك، تم ذكر الأغنية في مجلة "ذا غافن ريبورت" الإذاعية كأغنية ناجحة محليًا في عددها الصادر في 16 أغسطس 1963.

الموسيقى التصويرية

حقق ألبوم الموسيقى التصويرية (الذي صدر تحت اسم بلايتون بالتعاون مع إبيك ريكوردز) نجاحًا كبيرًا، حيث وصل إلى المركز 21 في قائمة بيلبورد 200 للألبومات. يُعد غلاف القرص المضغوط نسخة طبق الأصل من ملصق بلايتون الخيالي المستخدم في الفيلم، أما الملاحظات الداخلية فجاءت بأسلوب وثائقي ساخر ، وكأن فرقة ذا وندرز كانت فرقة حقيقية وأن أحداث الفيلم قد وقعت بالفعل. استغل هانكس لاحقًا نجاح فيلم " ذات ثينغ يو دو!" كنقطة انطلاق لإطلاق شركة بلايتون ريكوردز ، التي أصدرت من خلالها الموسيقى التصويرية لجميع أفلامه اللاحقة، بالإضافة إلى أفلام أخرى مثل " برينغ إت أون" وبرامج تلفزيونية مثل "ذا سوبرانوز" .

يطلق

شباك التذاكر

حقق الفيلم إيرادات بلغت 25.9 مليون دولار محلياً و8.7 مليون دولار دولياً، ليبلغ إجمالي إيراداته العالمية 34.6 مليون دولار. [ 1 ] ودخل الفيلم شباك التذاكر في المركز الثالث عند عرضه الأول. [ 17 ]

الوسائط المنزلية

صدر فيلم "That Thing You Do!" لأول مرة على أشرطة VHS في 13 فبراير و4 مارس 1997 من إنتاج شركة 20th Century Fox Home Entertainment . [ 18 ] ثم صدر الفيلم على أقراص الليزر في 2 أبريل 1997. [ 19 ] وفي عام 1998، أصبح الفيلم متاحًا بصيغة DIVX (كما هو الحال مع جميع أفلام 20th Century Fox )، بدلًا من DVD . بعد فشل DIVX، صدر الفيلم على DVD في 5 يونيو 2001، وتضمن الفيلم الوثائقي "The Making of That Thing You Do! "، بالإضافة إلى فيديوهين موسيقيين. [ 20 ]

في 8 مايو 2007، صدرت نسخة موسعة من فيلم توم هانكس على قرصين ، تحتوي على 39 دقيقة من المشاهد المحذوفة ومحتوى إضافي جديد. [ 21 ] تبع ذلك إصدار نسخة بلو راي في 2 أبريل 2013. [ 22 ]

على الرغم من عنوانها، فإن النسخة "المطولة" كانت في الواقع نسخة تجميعية، وهي عبارة عن مونتاج أولي غير مكتمل للقطات. لم يشارك توم هانكس في الترويج لها، ولم يحتوي القرص على أي لقطات جديدة له. [ 23 ]

مشاهد محذوفة

تُكرّس العديد من المشاهد المُرمّمة لتطوير الشخصيات. وتتضمن هذه المشاهد لقطات حميمية راقية لجلسة "التقبيل" بين غاي وتينا في شقته. كما تُعمّق النسخة المُطوّلة في علاقة غاي المتنامية مع فاي (عبر مغازلة خفيفة) وعلاقته المتدهورة مع تينا، بالإضافة إلى علاقة تينا الناشئة مع طبيب أسنانها، الدكتور كولينز. ​​وتُشير أيضًا إلى أن الشخصية التي يُجسّدها توم هانكس (السيد وايت) ليست مثلية فحسب، بل على علاقة برجل يُجسّده لاعب خط الدفاع السابق في دوري كرة القدم الأمريكية، هاوي لونغ . [ 24 ]

كما خُصص وقت أطول أمام الكاميرا لعلاقة غرامية بين عازف الباص وإحدى مغنيات فرقة شانتريلينز. ​​في النسخة السينمائية، صُوِّرت هذه العلاقة بشكل أساسي على أنها إعجاب من طرف واحد من جانب عازف الباص؛ أما في النسخة المطولة، فيُظهر بوضوح أن جهوده قد تكللت بالنجاح.

في نهاية النسخة الموسعة، بدلاً من أن يصبح عازف طبول في الاستوديو بناءً على توصية ديل باكستون، يصبح جاي منسقًا موسيقيًا لمحطة موسيقى الجاز KJZZ ويسجل سلسلة وثائقية من المقابلات مع موسيقيي الجاز الأسطوريين.

استقبال

استجابة حاسمة

حصل الفيلم على تقييم إيجابي بنسبة 94% على موقع Rotten Tomatoes ، استنادًا إلى آراء 62 ناقدًا، بمتوسط ​​تقييم 7.30/10. وجاء في ملخص الموقع: "فيلم That Thing You Do! هو أول فيلم خفيف ولطيف وممتع للغاية للمخرج توم هانكس، ويعوض افتقاره للتعقيد بسحره". [ 25 ] أما على موقع Metacritic ، فقد حصل الفيلم على 71 من 100 بناءً على آراء 22 ناقدًا، مما يشير إلى "تقييمات إيجابية بشكل عام". [ 26 ]

وصفه إيمانويل ليفي من مجلة فارايتي بأنه "إنتاج من الطراز الرفيع، وموسيقى تصويرية رائعة تعكس تلك الحقبة، وأداء هانكس المتميز في دور مهم، كل ذلك أخفى ببراعة قصة بسيطة وغير مؤثرة". [ 27 ] منحه روجر إيبرت من صحيفة شيكاغو صن تايمز 3 من 4 نجوم، وكتب: "قد يكون الفيلم غير مؤثر، لكن هذا في بعض النواحي يُعدّ نقطة قوة. فبدون الخوض في معانٍ عميقة، يستحضر الفيلم بحنينٍ كبير زمانًا ومكانًا ما". [ 28 ] وفي برنامج " At the Movies" ، أشاد جين سيسكل، زميل إيبرت ، بأداء توم إيفريت سكوت الأول، واتفق مع تقييم إيبرت للفيلم بأنه يفتقر إلى رسالة قوية، واصفًا إياه بأنه "فيلم ممتع للغاية - خفيف، لطيف، مضحك، وغير ذي أهمية كبيرة". ومنحه "تقييمًا إيجابيًا طفيفًا". [ 29 ]

الجوائز

جائزةفئةالمرشح(ون)نتيجة
جوائز 20/20أفضل أغنية" ذلك الشيء الذي تفعله! " موسيقى وكلمات: آدم شليزنجررشّح
جوائز الأوسكار [ 30 ]أفضل أغنية أصليةرشّح
جوائز الكوميديا ​​الأمريكيةأطرف ممثل مساعد في فيلم سينمائيتوم هانكسرشّح
جوائز أرتيوس [ 31 ]أفضل اختيار للممثلين في فيلم روائي طويل - كوميديجون ليونزفاز
جوائز كاليفورنيا للتصوير في مواقع التصويرشركة الإنتاج السينمائي للعام - الأفلام الروائيةفاز
جوائز جمعية نقاد السينما في شيكاغو [ 32 ]أفضل نتيجة أصليةهوارد شوررشّح
جوائز دائرة نقاد السينما في فلوريدا [ 33 ]أفضل أغنية"ذلك الشيء الذي تفعله!" موسيقى وكلمات: آدم شليزنجرفاز
جوائز غولدن غلوب [ 34 ]أفضل أغنية أصليةرشّح
جوائز رابطة الأفلام والتلفزيون عبر الإنترنت [ 35 ]أفضل أغنية أصليةرشّح
جوائز الأقمار الصناعية [ 36 ]أفضل أغنية أصليةرشّح
جوائز الفنانين الشباب [ 37 ]أفضل فيلم عائلي – موسيقي أو كوميديرشّح

جمع شمل

استضاف فريق إيري سي وولفز فعالية "ليلة العجائب" في 4 سبتمبر 2021، في ملعب يو بي إم سي بارك . سافر أعضاء الفريق جوناثون شيك ، وتوم إيفريت سكوت ، وستيف زان إلى إيري خصيصًا لهذه المناسبة، وشاركوا في حلقة نقاش، وجلسة توقيع، وعناصر من عرض المباراة. وانضم عضو الفريق إيثان إمبري إلى حلقة النقاش عبر الإنترنت. وبفضل الأموال التي جُمعت من تجارب كبار الشخصيات، بالإضافة إلى مزادات التذكارات والقمصان، جمعت فعالية الذكرى السنوية الخامسة والعشرين مبلغ 25,500 دولار أمريكي لصالح مؤسسة "نوتيس أبلتي" غير الربحية، والمتخصصة في مساعدة الطلاب الذين يعانون من عسر القراءة. [ 38 ] كما قُدمت تبرعات إضافية للمؤسسة، ليصل إجمالي المبلغ الذي جُمع إلى ما يقارب ربع مليون دولار أمريكي. [ 39 ] وحصلت فعالية "ليلة العجائب" أيضًا على جائزة "أفضل فعالية ترويجية لفريق سي وولفز" من مجلة "بولبارك دايجست" . [ 40 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. 1 2 "That Thing You Do! (1996)" . Box Office Mojo . تم ​​الاطلاع عليه بتاريخ 18 نوفمبر 2023 .
  2. ↑ هيوز، هيلاري (1 أبريل 2020). "مع أغنية 'That Thing You Do!'، كتب آدم شليزنجر واحدة من أفضل أغاني 'Fake' في تاريخ السينما" . بيلبورد .
  3. ↑ هارت، سارة غريس (17 أبريل 2020). "ذا ثينغ يو دو! طاقم العمل يُجري مقابلة مع فرقة ذا وندرز (نوعًا ما)" . نيرديست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 ديسمبر 2025 .
  4. ↑ غارنر، غلين (7 نوفمبر 2024). "توم هانكس يصف منتقدي فيلم 'That Thing You Do!' مازحًا بـ'المغفلين'"" . ديدلاين هوليوود . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 ديسمبر 2025 .
  5. ↑ دريس، ريتش (18 أغسطس 2007). "تلك النغمة التي تعزفها: كتابة الموسيقى لفيلم "ذلك الشيء الذي تفعله"" . FilmBuffOnline . تم الاطلاع عليه في 5 فبراير 2016 .
  6. 1 2 سولوسي، ماري (4 أكتوبر 2016). "الذكرى العشرون لفيلم That Thing You Do!: فرقة The Wonders تسترجع الذكريات" . مجلة Entertainment Weekly . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أبريل 2017 .
  7. ↑ "That Thing You Do: Various Artists: Music" . Amazon.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 يناير 2011 .
  8. ↑ بلودجيت، ستيف. "أرشيف KPOL رقم 1" . Earthsignals.com . تم الاطلاع عليه في 31 يناير 2011 .
  9. ↑ "تخليداً لذكرى ألفونس موزون" . downbeat.com . 6 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 مايو 2025 .
  10. ↑ "جيمس إتش. ليري - قاعة مشاهير السود في أركنساس" . arblackhalloffame.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 مايو 2025 .
  11. ↑ "مقابلة حصرية مع بارث بيزلي" . 4 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 29 مايو 2025 .
  12. ↑ بيلبورد ، 1 سبتمبر 1962، ص 24
  13. ↑ واردن، تيم. "مسح KCRG 1600 سيدار رابيدز 22/09/1962" . مؤرشف من الأصل في 3 فبراير 2014.
  14. ↑ "45cat - The Wonders [ Colpix ] - Say There / Marilyn - Colpix - USA - CP 699" . 45cat .
  15. ↑ "العجائب (7)" . ديسكوجز .
  16. ↑ واردن، تيم. "العجائب - قل هناك" . مؤرشف من الأصل في 3 فبراير 2014. تم الاسترجاع في 22 يناير 2014 .
  17. ↑ بويغ، كلوديا (8 أكتوبر 1996). "إيرادات شباك التذاكر في عطلة نهاية الأسبوع" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2011 .
  18. ↑ فيلم That Thing You Do. Retrospekt ( VHS ) . شركة 20th Century Fox Home Entertainment . تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2026 .
  19. ↑ أغنية That Thing You Do! . Discogs ( قرص ليزر ). شركة توينتيث سينشري فوكس للترفيه المنزلي . 2 أبريل 1997. تم الاطلاع عليه في 2 يناير 2026 .
  20. ↑ "إصدارات أقراص DVD جديدة" . صحيفة سان فرانسيسكو كرونيكل . هيرست كوميونيكيشنز . 8 يونيو 2001. الرقم الدولي الموحد للدوريات الإلكترونية 2574-5921 . رمز OCLC 8812614. تاريخ الاسترجاع 2 يناير 2026 .  
  21. ↑ "مراجعة DVD للنسخة المطولة من فيلم That Thing You Do! لتوم هانكس" . DVDizzy.com . 22 مايو 2007. مؤرشف من الأصل في 12 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 2 يناير 2026 .
  22. ↑ فيلم That Thing You Do! . Blu-ray.com ( Blu-ray ). شركة 20th Century Fox Home Entertainment . 2 أبريل 2013. مؤرشف من الأصل في 23 أغسطس 2012. تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2026 .
  23. ↑ "ذلك الشيء الذي تفعله!... عندما يكون الأقل هو الأكثر" . 3 نوفمبر 2016.
  24. ↑ دراي، جود (4 أكتوبر 2017). ""ذلك الشيء الذي تفعله!" بعد واحد وعشرين عامًا: الحبكة الفرعية المثلية التي لم تُعرض في دور السينما . إندي واير . شركة بنسكي ميديا . مؤرشف من الأصل في 4 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه في 27 يوليو 2018 .
  25. ↑ "That Thing You Do! (1996)" . Rotten Tomatoes . Fandango Media . OCLC 48768329. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 ديسمبر 2022 . 
  26. ↑ "ذلك الشيء الذي تفعله!" . ميتاكريتيك . فاندوم، إنك. OCLC 911795326. تم الاسترجاع في 4 مايو 2020 . 
  27. ↑ ليفي، إيمانويل (16 سبتمبر 1996). "ذلك الشيء الذي تفعله" . مجلة فارايتي . شركة بنسكي ميديا . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0042-2738 . رقم OCLC 60626328. مؤرشف من الأصل في 5 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 30 أكتوبر 2020 .  
  28. ↑ إيبرت، روجر (4 أكتوبر 1996). "ذلك الشيء الذي تفعله!" . RogerEbert.com . Ebert Digital LLC. مؤرشف من الأصل في 8 يوليو 2014. تم الاسترجاع في 30 أكتوبر 2020 - عبر شيكاغو صن تايمز .
  29. ↑ "That Thing You Do!/Bound/Michael Collins/Infinity/If These Walls Could Talk" . سيسكل وإيبرت . الموسم 11. الحلقة 5. 5 أكتوبر 1996. الحدث يقع في الساعة 2:30.
  30. ↑ "جوائز الأوسكار التاسعة والستون (1997): المرشحون والفائزون" . أكاديمية فنون وعلوم الصور المتحركة. مؤرشف من الأصل في 9 نوفمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 23 أكتوبر 2011 .
  31. ↑ "المرشحون/الفائزون" . جمعية اختيار الممثلين الأمريكية . مؤرشف من الأصل في 6 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه في 6 يناير 2019 .
  32. ↑ "أرشيف الفائزين بالجوائز 1988-2013" . جمعية نقاد السينما في شيكاغو . يناير 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أغسطس 2021 .
  33. ↑ "الفائزون بجوائز دائرة نقاد السينما في فلوريدا لعام 1996" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أغسطس 2021 .
  34. ↑ "ذلك الشيء الذي تفعله! – جوائز غولدن غلوب" . رابطة هوليوود للصحافة الأجنبية . تم الاطلاع عليه في 5 يوليو 2021 .
  35. ↑ "جوائز الأفلام السنوية الأولى (1996)" . رابطة الأفلام والتلفزيون على الإنترنت . مؤرشف من الأصل في 23 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه في 15 مايو 2021 .
  36. ↑ "جوائز ساتلايت لعام 1997" . جوائز ساتلايت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أغسطس 2021 .
  37. ↑ "جوائز الشباب في السينما الثامنة عشرة" . YoungArtistAwards.org . مؤرشف من الأصل في 2 أبريل 2011. تم الاطلاع عليه في 31 مارس 2011 .
  38. ↑ "NoticeAbility.org" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 نوفمبر 2021 .
  39. ↑ رايت، جاراه (8 نوفمبر 2021). "أفضل فعالية ترويجية لعام 2021: لم شمل فريق ذا وندرز في مباراة إيري سي وولفز" . مجلة بولبارك دايجست . منشورات أغسطس . تم الاطلاع عليه في 9 نوفمبر 2021 .
  40. ↑ "ليلة العجائب تُسمى أفضل فعالية ترويجية لهذا العام من مجلة Ballpark Digest" . MiLB.com . 9 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 9 نوفمبر 2021 .

للمزيد من القراءة