شارليز ثيرون

📅 آخر تحديث: ٣١ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٣١ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 7 صور
الموسوعة الحرة

شارليز ثيرون ( تُلفظ / ʃɑːrˈliːzˈθɛrən / ، [ 1 ] بالأفريكانية : [ ʃarˈlisˈtrɔn ] ، [ 2 ] وُلدت في 7 أغسطس 1975) هي ممثلة ومنتجة من جنوب أفريقيا [3 ] والولايات المتحدة الأمريكية . تُعدّ من بين الممثلات الأعلى أجرًا في العالم، [ 4 ] وتشمل جوائزها جائزة الأوسكار وجائزة غولدن غلوب ، بالإضافة إلى ترشيحات لجائزتي إيمي وثلاث جوائز من الأكاديمية البريطانية للأفلام ( BAFTA ) .

برزت ثيرون عالميًا في التسعينيات من خلال أدوار البطولة في أفلام هوليوودية مثل "محامي الشيطان" (1997)، و "مايتي جو يونغ" (1998)، و "قواعد منزل سايدر" (1999). نالت استحسان النقاد عن تجسيدها لشخصية القاتلة المتسلسلة إيلين وورنوس في فيلم "مونستر " (2003)، والذي فازت عنه بجائزة الدب الفضي وجائزة الأوسكار لأفضل ممثلة ، لتصبح أول جنوب أفريقية تفوز بجائزة أوسكار في التمثيل . رُشّحت مرتين أخريين لجائزة الأوسكار عن تجسيدها لشخصية امرأة تعرضت للاعتداء الجنسي وتسعى لتحقيق العدالة في الدراما " نورث كانتري " (2005)، وعن شخصية ميغان كيلي في الدراما السيرية " بومبشيل" (2019). كما نالت إشادة واسعة لأدائها أدوار نساء مضطربات في فيلمي جيسون رايتمان الكوميديين الدراميين " يونغ أدالت" (2011) و " تولي" (2018).

تألقت ثيرون في العديد من أفلام الحركة الناجحة تجاريًا، بما في ذلك "المهمة الإيطالية" (2003)، و "هانكوك" (2008)، و "بروميثيوس" (2012)، و "ماد ماكس: طريق الغضب" ( 2015)، و "الشقراء الذرية" (2017)، و "الحرس القديم" (2020)، بالإضافة إلى عدة أجزاء من سلسلة "السرعة والغضب" : "مصير الغاضب" (2017)، و "السرعة 9" (2021)، و "السرعة 10 " (2023). وعلى صعيد التلفزيون، رُشّحت لجائزة إيمي برايم تايم عن تجسيدها لشخصية بريت إكلاند في الفيلم السيرة الذاتية " حياة وموت بيتر سيلرز" (2004).

منذ مطلع الألفية الثانية، اتجهت ثيرون إلى إنتاج الأفلام من خلال شركتها "دنفر وديليلا للإنتاج" . أنتجت العديد من الأفلام، لعبت في معظمها دور البطولة، بما في ذلك " السهل المحترق" (2008)، و "أماكن مظلمة" (2015)، و "لونغ شوت" ​​(2019). حصلت ثيرون على الجنسية الأمريكية عام 2007، مع احتفاظها بجنسيتها الجنوب أفريقية. وفي عام 2016، صنفتها مجلة تايم ضمن قائمة أكثر 100 شخصية مؤثرة في العالم .

وقت مبكر من الحياة

وُلدت شارليز ثيرون في جنوب أفريقيا، في بينوني بمقاطعة ترانسفال ( مقاطعة غاوتينغ منذ عام 1994). [ 5 ] وهي الابنة الوحيدة لجيردا (اسمها قبل الزواج ماريتز)، وهما عاملان في مجال بناء الطرق . [ 7 ] : 16-18 ، وتشارلز ثيرون . [ 7 ] : 16-18، 34 وكان عم جدها الأكبر هو القائد العسكري في حرب البوير الثانية، دانيال ثيرون . [ 7 ] : 14 تنتمي ثيرون إلى عائلة أفريكانية ، وتشمل أصولها الهولندية والفرنسية والألمانية. وكان أسلافها الفرنسيون من أوائل الهوغونوت في جنوب أفريقيا . [ 7 ] : 14 على الرغم من أن ثيرون تتقن اللغة الإنجليزية، إلا أن لغتها الأم هي الأفريكانية . [ 8 ] [ 9 ] نشأت في مزرعة والديها في بينوني، بالقرب من جوهانسبرغ . [ 10 ] [ 11 ] [ 12 ] [ 13 ]

عندما كانت ثيرون في الخامسة عشرة من عمرها، في 21 يونيو 1991، قتلت والدتها والدها دفاعًا عن النفس. حدث ذلك بعد أن اعتدى والدها، وهو مدمن كحول ، [ 10 ] على والدتها وهو في حالة سكر، وأطلق النار عليها وعلى والدتها. [ 14 ] استعادت والدة ثيرون مسدسها، وأطلقت النار ردًا على ذلك، فقتلته. [ 14 ] حُكم على إطلاق النار قانونيًا بأنه دفاع عن النفس، ولم تُوجه أي تهم إلى والدتها. [ 15 ] [ 16 ]

خلال طفولتها، شعرت ثيرون بأنها لا تنتمي إلى المدرسة، وتعرضت لمضايقات من الفتيات الأخريات. [ 11 ] [ 17 ] عانت من اليرقان بشكل متكرر طوال فترة طفولتها، وتسببت المضادات الحيوية التي تناولتها في تسوس أسنانها اللبنية العلوية ، ما استدعى خلعها جراحيًا. لم تنمو أسنان ثيرون الدائمة حتى بلغت العاشرة من عمرها تقريبًا. [ 18 ] [ 19 ] التحقت بمدرسة بوتفونتين الابتدائية (Laerskool Putfontein). في سن الثالثة عشرة، أُرسلت ثيرون إلى مدرسة داخلية، وبدأت دراستها في المدرسة الوطنية للفنون في جوهانسبرج. [ 10 ] [ 18 ] وعن حياتها المبكرة في بلدها الأم، قالت ثيرون: "نشأتُ كطفلة وحيدة في جنوب إفريقيا، وسادت الاضطرابات في عائلتي، لكن البيئة المحيطة كانت رائعة. كنتُ عادةً ما أمشي حافية القدمين على التراب: لم تكن هناك أجهزة ألعاب فيديو ، ولا حواسيب، وكنا نخضع للعقوبات، لذا لم تكن هناك حفلات موسيقية. هذا يعني أنه كان عليّ أن أُسلّي نفسي بنفسي." [ 20 ]

حياة مهنية

1991-2002: الأعمال المبكرة والاختراقات

على الرغم من أنها كانت ترى نفسها راقصة، [ 20 ] غادرت ثيرون جنوب أفريقيا في سن السادسة عشرة لبدء مسيرتها المهنية في مجال عرض الأزياء في أوروبا. [ 21 ] في العام نفسه، فازت بعقد عرض أزياء لمدة عام واحد [ 10 ] في مسابقة محلية في ساليرنو ، إيطاليا [ 20 ] [ 22 ] وانتقلت مع والدتها إلى ميلانو ، إيطاليا. [ 23 ] [ 24 ] بعد أن أمضت ثيرون عامًا في عرض الأزياء في جميع أنحاء أوروبا، انتقلت هي ووالدتها إلى الولايات المتحدة؛ حيث أقامتا في مدينة نيويورك وميامي . [ 24 ] في نيويورك، التحقت بمدرسة جوفري للباليه ، حيث تدربت كراقصة باليه حتى أدت إصابة في الركبة إلى إنهاء هذا المسار المهني. [ 20 ] [ 25 ] كما تذكرت ثيرون في عام 2008:

ذهبتُ إلى نيويورك لثلاثة أيام للعمل كعارضة أزياء، ثم قضيتُ شتاءً كاملاً في نيويورك في شقة صديقتي في قبو بلا نوافذ. كنتُ مفلسة، وكنتُ أدرس في مدرسة جوفري للباليه، لكن ركبتيّ لم تعدا قادرتين على الرقص. أدركتُ أنني لم أعد أستطيع الرقص، ودخلتُ في حالة اكتئاب حاد . جاءت أمي من جنوب أفريقيا وقالت: "إما أن تجدي حلاً لما ستفعلينه لاحقاً أو تعودي إلى المنزل، لأنكِ ستظلين في جنوب أفريقيا". [ 20 ]

في عام ١٩٩٤، [ ٢٦ ] سافرت ثيرون إلى لوس أنجلوس بتذكرة ذهاب فقط اشترتها لها والدتها؛ إذ كانت تنوي العمل في صناعة السينما. [ ٢٠ ] خلال الأشهر الأولى لها هناك، أقامت في فندق صغير بميزانية ٣٠٠ دولار أمريكي خصصتها لها والدتها؛ [ ٦ ] واستمرت في تلقي شيكات من نيويورك، وعاشت على راتبها الشهري. [ ٢٧ ] حتى أنها سرقت الخبز من سلة في مطعم لتتمكن من البقاء على قيد الحياة. [ ٢٧ ] [ ٦ ] وفي أحد الأيام، ذهبت إلى بنك في شارع هوليوود لصرف بعض الشيكات، من بينها شيك أرسلته والدتها للمساعدة في دفع الإيجار؛ [ ٢٥ ] [ ٦ ] إلا أن شيك والدتها رُفض لأنه صادر من ولاية أخرى، ولأنها ليست مواطنة أمريكية. [ ٦ ] جادلت ثيرون وتوسلت إلى موظف البنك حتى قام وكيل المواهب جون كروسبي، [ ٢٥ ] الذي كان الزبون التالي، بصرف الشيك لها وأعطاها بطاقته الشخصية. [ 10 ] [ 6 ]

عرّف كروسبي ثيرون على مدرسة للتمثيل. [ 28 ] في عام 1995، لعبت أول دور سينمائي صامت لها في فيلم الرعب Children of the Corn III: Urban Harvest . [ 10 ] وفي أول دور ناطق لها، جسّدت ثيرون شخصية القاتلة المأجورة هيلغا سفيلجن في فيلم 2 Days in the Valley (1996). على الرغم من الآراء المتباينة حول الفيلم، لفتت ثيرون الأنظار بجمالها وبمشهدٍ قاتلت فيه شخصية تيري هاتشر . [ 6 ] [ 29 ] [ 30 ] خشيت ثيرون من حصرها في أدوارٍ مشابهة لشخصية هيلغا، وتذكرت أنها طُلب منها إعادة أدائها في الفيلم خلال تجارب الأداء: [ 6 ] "كان الكثيرون يقولون: 'عليكِ اغتنام الفرصة ما دامت سانحة' [...] لكن تكرار الدور نفسه مرارًا وتكرارًا لا يضمن لكِ الاستمرارية. وكنتُ أعلم أنه سيكون من الصعب عليّ، بسبب مظهري، أن أجرب أدوارًا مختلفة". [ 29 ]

أثناء تجارب الأداء لفيلم "شوغيرلز" ، عرّفت جوانا راي، مساعدة مدير اختيار الممثلين، شارون ثيرون على وكيل المواهب جي جي هاريس. وتذكرت ثيرون أنها فوجئت بثقة هاريس الكبيرة في إمكانياتها. وقد وصفت ثيرون هاريس بأنها مرشدتها. عثرت هاريس على نصوص وأفلام لثيرون في مختلف الأنواع السينمائية، وشجعتها على أن تصبح منتجة. عملت هاريس وكيلة أعمال ثيرون لأكثر من 15 عامًا. [ 6 ] [ 23 ]

توسعت مسيرة ثيرون الفنية مع نهاية التسعينيات. ففي فيلم الرعب والدراما " محامي الشيطان " (1997)، الذي يُعتبر نقطة انطلاقتها الفنية، [ 31 ] شاركت ثيرون البطولة مع كيانو ريفز وآل باتشينو بدور الزوجة المضطربة لمحامٍ ناجح بشكل غير عادي. ثم لعبت دور البطولة في فيلم المغامرات " مايتي جو يونغ" (1998) بدور صديقة وحامية غوريلا جبلية عملاقة، وفي الدراما " قواعد منزل سايدر " (1999) بدور امرأة تسعى للإجهاض في ولاية مين خلال الحرب العالمية الثانية . [ 10 ] ورغم فشل "مايتي جو يونغ" تجاريًا، [ 32 ] حقق كل من "محامي الشيطان" و "قواعد منزل سايدر" نجاحًا تجاريًا كبيرًا. [ 33 ] [ 34 ] وظهرت على غلاف عدد يناير 1999 من مجلة "فانيتي فير " تحت لقب "فينوس المتألقة". [ 35 ] كما ظهرت ثيرون على غلاف عدد مايو 1999 من مجلة بلاي بوي ؛ وكانت صور ثيرون التي استخدمتها المجلة قد التُقطت قبل عدة سنوات عندما كانت عارضة أزياء غير معروفة، وقد رفعت ثيرون دعوى قضائية ضد المجلة لنشرها الصور دون موافقتها، إلا أنها لم تنجح. [ 36 ] [ 37 ]

بحلول أوائل العقد الأول من الألفية الثانية، واصلت ثيرون أداء أدوارها بثبات في أفلام مثل " ألعاب الرنة" (2000)، و " الساحات" (2000)، و "أسطورة باغر فانس" (2000)، و " رجال الشرف" (2000)، و "نوفمبر الحلو" (2001)، و "لعنة العقرب اليشمي" (2001)، و " محاصرون " (2002)، والتي ساهمت جميعها، رغم تحقيقها نجاحًا تجاريًا محدودًا، في ترسيخ مكانتها كممثلة. وعن هذه الفترة من مسيرتها المهنية، علّقت ثيرون قائلة: "كنت أجد نفسي باستمرار في موقف يدعمني فيه المخرجون بينما تتخلى عني الاستوديوهات. [بدأت] علاقة ولع بالمخرجين، أولئك الذين كنت أُعجب بهم حقًا. ووجدت نفسي أيضًا أُشارك في أفلام سيئة للغاية. لم يكن فيلم "ألعاب الرنة" فيلمًا جيدًا، لكنني شاركت فيه لأني أحببت [المخرج] جون فرانكنهايمر ". [ 38 ]

2003-2010: الصعود إلى الصدارة

ثيرون على غلاف مجلة Ms. عام 2005

لعبت ثيرون دور فنية خزائن في فيلم السرقة " المهمة الإيطالية" (The Italian Job ) عام 2003، وهو نسخة أمريكية من الفيلم البريطاني الذي يحمل نفس الاسم والذي صدر عام 1969 ، من إخراج إف. غاري غراي ، وبطولة مارك والبيرغ ، وإدوارد نورتون ، وجيسون ستاثام ، وسيث غرين ، ودونالد ساذرلاند . حقق الفيلم نجاحًا تجاريًا كبيرًا، حيث بلغت إيراداته 176 مليون دولار أمريكي في جميع أنحاء العالم. [ 39 ]

في فيلم "مونستر " (2003)، جسّدت ثيرون شخصية القاتلة المتسلسلة إيلين وورنوس ، وهي عاهرة سابقة أُعدمت في فلوريدا عام 2002 لقتلها ستة رجال (ولم تُحاكم بتهمة قتل رجل سابع) في أواخر الثمانينيات وأوائل التسعينيات؛ [ 10 ] ورأى الناقد السينمائي روجر إيبرت أن ثيرون قدّمت "أحد أعظم الأدوار في تاريخ السينما". [ 40 ] ونالت عن أدائها جائزة الأوسكار لأفضل ممثلة في حفل توزيع جوائز الأوسكار السادس والسبعين في فبراير 2004، [ 41 ] بالإضافة إلى جائزة نقابة ممثلي الشاشة وجائزة غولدن غلوب . [ 42 ] وهي أول جنوب أفريقية تفوز بجائزة الأوسكار لأفضل ممثلة. [ 43 ] ودفعها فوزها بالأوسكار إلى قائمة مجلة "هوليوود ريبورتر " لأعلى الممثلات أجراً في هوليوود لعام 2006، حيث بلغ أجرها 10 ملايين دولار أمريكي عن الفيلم الواحد؛ واحتلت المرتبة السابعة. [ 44 ] صنّفها موقع AskMen كأكثر امرأة مرغوبة في عام 2003. [ 45 ]

عن دورها في فيلم "حياة وموت بيتر سيلرز" (2004) من إنتاج HBO، حيث جسدت شخصية الممثلة والمغنية السويدية بريت إكلاند ، رُشّحت ثيرون لجائزتي غولدن غلوب وإيمي برايم تايم . [ 46 ] وفي عام 2005، لعبت دور ريتا ، حبيبة مايكل بلوث ( جيسون بيتمان ) التي تعاني من إعاقة ذهنية، في الموسم الثالث من مسلسل " أريستد ديفيلوبمنت" (Arrested Development ) على قناة فوكس . [ 47 ] كما لعبت دور البطولة في فيلم الخيال العلمي والإثارة "إيون فلوكس" (Æon Flux ) الذي لم يحقق نجاحًا تجاريًا ؛ وحصلت عن أدائها الصوتي في لعبة الفيديو "إيون فلوكس" على جائزة سبايك لألعاب الفيديو لأفضل أداء لممثلة بشرية. [ 48 ] [ 49 ]

حضور ثيرون العرض الأول لفيلم "نورث كانتري" في مهرجان تورنتو السينمائي الدولي لعام 2005

في الدراما التي نالت استحسان النقاد "نورث كانتري " (2005)، جسّدت ثيرون دور أم عزباء وعاملة في منجم حديد تتعرض للتحرش الجنسي. كتب ديفيد روني من مجلة فارايتي : "يمثل الفيلم خطوة واثقة للممثلة الرئيسية تشارليز ثيرون. فرغم أن تحديات خوض دورٍ بعد دورٍ حاز على جائزة الأوسكار قد أعاقت مسيرة العديد من الممثلات، إلا أن ثيرون انتقلت بسلاسة من دورها في فيلم "مونستر " إلى أداءٍ أكثر إتقانًا من نواحٍ عديدة [...] إن قوة كلٍ من الأداء والشخصية ترسّخ الفيلم بقوة في تقاليد الدراما الأخرى التي تتناول نساء الطبقة العاملة ويقدن النضال من أجل قضايا العمل في المصانع، مثل " نورما راي" أو "سيلكوود ". [ 50 ] وقد عبّر روجر إيبرت عن نفس الرأي، واصفًا إياها بأنها "ممثلة تتمتع بجمال عارضة أزياء، لكنها وجدت في نفسها مواردًا لهذه الأدوار المؤثرة التي تتناول نساءً غير جذابات في عالم يهيمن عليه الرجال". [ 51 ] وقد رُشّحت عن أدائها لجائزتي الأوسكار والغولدن غلوب لأفضل ممثلة. [ 52 ] [ 42 ] كرّمتها مجلة "Ms." على هذا الأداء بمقالٍ خاص في عدد خريف 2005. [ 53 ] في 30 سبتمبر 2005، حصلت ثيرون على نجمة في ممشى المشاهير في هوليوود . [ 43 ]

في عام 2007، جسّدت ثيرون دور محققة شرطة في فيلم الجريمة الذي نال استحسان النقاد " في وادي إيلاه" ، كما أنتجت فيلم الدراما " المشي أثناء النوم " وقامت ببطولته بدور أم مهملة ومتهورة ، إلى جانب نيك ستال وآناصوفيا روب . أشادت صحيفة "كريستيان ساينس مونيتور" بالفيلم الأخير، معلقةً: "على الرغم من عيوبه، وقلة وقت ظهور ثيرون (التي تُجيد التمثيل)، إلا أن فيلم " المشي أثناء النوم " يحمل في طياته مشاعر عميقة". [ 54 ] في عام 2008، لعبت ثيرون دور البطولة في فيلم الدراما " السهل المحترق" ، من إخراج غييرمو أرياغا ، إلى جانب جينيفر لورانس وكيم باسنجر ، حيث جسّدت دور الزوجة السابقة لبطل خارق مدمن على الكحول إلى جانب ويل سميث في فيلم الأبطال الخارقين "هانكوك" . عُرض فيلم "السهل المحترق" بشكل محدود في دور السينما الأمريكية، [ 55 ] لكنه حقق إيرادات بلغت 5,267,917 دولارًا أمريكيًا خارج الولايات المتحدة. أما فيلم " هانكوك" فقد حقق إيرادات عالمية بلغت 624.3 مليون دولار أمريكي. [ 56 ] وفي عام 2008 أيضاً، حصلت ثيرون على لقب امرأة العام من قبل شركة هاستي بودينغ ثياتريكالز ، [ 57 ] وطلب منها الأمين العام للأمم المتحدة بان كي مون أن تكون رسولاً للسلام . [ 58 ]

كان من بين أفلامها التي صدرت عام 2009 فيلم الدراما ما بعد الكارثية "الطريق" ، حيث ظهرت فيه لفترة وجيزة في مشاهد استرجاعية ، وفيلم الرسوم المتحركة "أسترو بوي" ، حيث أدت صوت إحدى الشخصيات. في 4 ديسمبر 2009، شاركت ثيرون في تقديم قرعة كأس العالم لكرة القدم 2010 في كيب تاون ، جنوب أفريقيا، برفقة عدد من المشاهير الآخرين من جنوب أفريقيا. خلال البروفات، رسمت كرةً تمثل أيرلندا بدلاً من فرنسا على سبيل المزاح مع الفيفا، في إشارة إلى الجدل الدائر حول لمسة يد تيري هنري في مباراة الملحق بين فرنسا وأيرلندا. [ 59 ] [ 60 ] أثار هذا التصرف قلق الفيفا لدرجة أنه خشي من تكرارها له أمام جمهور عالمي مباشر. [ 61 ]

2011–2019: ممثلة معروفة

بعد انقطاع دام عامين عن التمثيل، عادت ثيرون إلى الأضواء عام 2011 بفيلم الكوميديا ​​السوداء " يونغ أدالت" . الفيلم من إخراج جيسون رايتمان، وحظي بإشادة النقاد، لا سيما لأدائها دور كاتبة ظلّية تبلغ من العمر 37 عامًا، تعاني من الاكتئاب والطلاق والإدمان على الكحول . منح ريتشارد روبر الفيلم تقييمًا ممتازًا، مصرحًا بأن "شارليز ثيرون قدّمت أحد أكثر الأدوار إثارة للإعجاب هذا العام". [ 62 ] رُشّحت لجائزة غولدن غلوب وعدة جوائز أخرى. وصفها روجر إيبرت بأنها من أفضل الممثلين العاملين اليوم. [ 63 ]

ثيرون تروج لفيلم بروميثيوس في مؤتمر وندركون 2012

في عام ٢٠١٢، جسّدت ثيرون دور الشرير في فيلمين ضخمين. لعبت دور الملكة الشريرة رافينا ، زوجة أبي سنو وايت الشريرة، في فيلم " سنو وايت والصياد" [ ٦٤ ] إلى جانب كريستين ستيوارت وكريس هيمسورث ، وظهرت كعضوة في طاقم عمل ذي نوايا خفية في فيلم "بروميثيوس " للمخرج ريدلي سكوت . وصف ميك لاسال من صحيفة سان فرانسيسكو كرونيكل فيلم " سنو وايت والصياد " بأنه "فيلم بطيء وممل يفتقر إلى السحر، ولا يتميز إلا ببعض المؤثرات الخاصة وشخصية الملكة الشريرة التي أدّتها تشارليز ثيرون" [ ٦٥ ]. بينما وصف تود مكارثي، كاتب في مجلة هوليوود ريبورتر ، دورها في فيلم "بروميثيوس " قائلاً: "تظهر ثيرون هنا في هيئة إلهة الجليد، مع التركيز على الجليد [...] لكنها مثالية للدور على أي حال" [ ٦٦ ] . حقق كلا الفيلمين نجاحًا جماهيريًا كبيرًا، حيث بلغت إيرادات كل منهما حوالي ٤٠٠ مليون دولار أمريكي على الصعيد الدولي. [ 67 ] [ 68 ] في العام التالي، صنّفتها مجلة Vulture / NYMag في المرتبة 68 ضمن قائمة أكثر نجمات هوليوود قيمة، قائلةً: "يسعدنا أن تبقى ثيرون على القائمة في عام لم تُصدر فيه أي عمل [...] أي ممثلة تتمتع بهذا القدر من المهارة والجمال والقوة تستحق مكانة دائمة في هوليوود". [ 69 ] في 10 مايو 2014، قدّمت ثيرون برنامج Saturday Night Live على قناة NBC . [ 70 ] [ 71 ] في عام 2014، جسّدت ثيرون دور زوجة خارج عن القانون سيئ السمعة في الفيلم الكوميدي الغربي A Million Ways to Die in the West ، من إخراج سيث ماكفارلين ، والذي لاقى استحسانًا متوسطًا من النقاد وإيرادات متواضعة في شباك التذاكر. [ 72 ] [ 73 ]

في عام ٢٠١٥، جسّدت ثيرون دور الناجية الوحيدة من مذبحة عائلتها في الفيلم المقتبس عن رواية جيليان فلين " أماكن مظلمة "، من إخراج جيل باكيه برينر ، والذي شاركت فيه كمنتجة، [ ٧٤ ] كما لعبت دور إمبيراتور فيوريوسا في فيلم "ماد ماكس: طريق الغضب" (٢٠١٥) إلى جانب توم هاردي . [ ٧٥ ] [ ٧٦ ] حظي فيلم "ماد ماكس" بإشادة نقدية واسعة، مع إشادة خاصة لثيرون على شخصيتها المهيمنة. [ ٧٧ ] حقق الفيلم إيرادات بلغت ٣٧٨.٤ مليون دولار أمريكي عالميًا. [ ٧٨ ] ثم أعادت ثيرون تجسيد دور الملكة رافينا في فيلم "الصياد: حرب الشتاء" عام ٢٠١٦ ، وهو الجزء الثاني من فيلم "سنو وايت والصياد" ، [ ٧٩ ] والذي مُني بفشل نقدي وتجاري. [ 80 ] في عام 2016، لعبت ثيرون دور البطولة في فيلم الدراما الرومانسية "الوجه الأخير" (The Last Face) الذي لم يحظَ بشهرة واسعة، حيث جسدت شخصية طبيبة وناشطة تعمل في غرب أفريقيا ، إلى جانب شون بن . [ 81 ] كما قدمت صوتها في فيلم الرسوم المتحركة ثلاثي الأبعاد "كوبو والسلسلتان" (Kubo and the Two Strings) ، وأنتجت الفيلم الدرامي المستقل " دماغ مشتعل" (Brain on Fire) . وفي العام نفسه، أدرجتها مجلة تايم ضمن قائمة تايم 100 لأكثر الشخصيات تأثيرًا في العالم. [ 82 ]

ثيرون في معرض سان دييغو كوميك كون 2017

في عام 2017، لعبت ثيرون دور البطولة في فيلم " ذا فيت أوف ذا فوريوس" بشخصية الإرهابية الإلكترونية سايفر، الخصم الرئيسي في السلسلة بأكملها، كما جسدت دور جاسوسة عشية سقوط جدار برلين عام 1989 في فيلم " أتوميك بلوند" ، المقتبس من الرواية المصورة " ذا كولدست سيتي" ، من إخراج ديفيد ليتش . [ 83 ] حقق فيلم "ذا فيت أوف ذا فوريوس" إيرادات عالمية بلغت 1.2 مليار دولار أمريكي. [ 84 ] ووصف ريتشارد روبر من صحيفة "شيكاغو صن تايمز" فيلم " أتوميك بلوند" بأنه "أداة بارعة لإبراز جاذبية تشارليز ثيرون وقوتها، التي أصبحت الآن رسمياً نجمة أفلام الحركة من الصف الأول بفضل هذا الفيلم وفيلم " ماد ماكس: فيوري رود ". [ 85 ] وفي الفيلم الكوميدي الأسود " تولي " (2018)، من إخراج جيسون ريتمان وتأليف ديابلو كودي، لعبت ثيرون دور أم لثلاثة أطفال مثقلة بالأعباء. حظي الفيلم بإشادة النقاد، الذين خلصوا إلى أنه "يغوص في تجربة الأبوة والأمومة المعاصرة بمزيج بارع من الفكاهة والصدق، بفضل أداء تشارليز ثيرون المتميز". [ 86 ] وقد لعبت دور رئيسة شركة أدوية في فيلم الجريمة "جرينجو" ، وأنتجت فيلم الدراما الحربية "حرب خاصة" ، وكلاهما صدر عام 2018. [ 87 ]

في عام ٢٠١٩، أنتجت ثيرون فيلم الكوميديا ​​الرومانسية " لونغ شوت" ​​وقامت ببطولته إلى جانب سيث روجن ، من إخراج جوناثان ليفين ، حيث جسدت دور وزيرة خارجية أمريكية تعيد التواصل مع صحفي كانت تعمل جليسة أطفال له. [ ٨٨ ] عُرض الفيلم لأول مرة عالميًا في مهرجان "ساوث باي ساوث ويست" في مارس، وصدر في ٣ مايو، وحظي بإشادة النقاد. [ ٨٩ ] بعد ذلك، لعبت ثيرون دور البطولة في فيلم الدراما "بومبشيل" بشخصية ميغان كيلي ، والذي شاركت في إنتاجه. الفيلم من إخراج جاي روتش ، ويتناول مزاعم التحرش الجنسي الموجهة ضد الرئيس التنفيذي لشبكة فوكس نيوز، روجر آيلز، من قبل موظفات سابقات. [ 90 ] رُشِّحت ثيرون عن دورها في الفيلم لجائزة الأوسكار لأفضل ممثلة ، [ 91 ] وجائزة غولدن غلوب لأفضل ممثلة في فيلم درامي ، [ 92 ] وجائزة اختيار النقاد لأفضل ممثلة ، [ 93 ] وجائزة نقابة ممثلي الشاشة لأفضل أداء لممثلة في دور رئيسي ، [ 94 ] وجائزة بافتا لأفضل ممثلة في دور رئيسي . [ 95 ] وفي ذلك العام، صنّفتها مجلة فوربس تاسع أعلى الممثلات أجراً في العالم، بدخل سنوي قدره 23 مليون دولار. [ 4 ]

2020–حتى الآن: نجاح متواصل

في عام 2020، أنتجت فيلم الأبطال الخارقين " الحرس القديم" (The Old Guard ) وقامت ببطولته إلى جانب كيكي لاين ، وهو من إخراج جينا برينس-بايثوود . [ 96 ] [ 97 ] وفي العام التالي، أعادت تجسيد دورها كشخصية سايفر في فيلم "الجمعة التاسع " (F9) ، الذي كان من المقرر عرضه في 22 مايو 2020، [ 98 ] قبل تأجيله إلى يونيو 2021 بسبب جائحة كوفيد-19 . [ 99 ]

في عام ٢٠٢٢، شاركت ثيرون في عدة مشاريع. عند عرض الفيلم في مايو، أُعلن أن ثيرون ستؤدي دور كليا في عالم مارفل السينمائي ، بدءًا من ظهورها الأول في مشهد ما بعد نهاية فيلم الأبطال الخارقين "دكتور سترينج في عالم الجنون المتعدد" . [ ١٠٠ ] كما لعبت دور ليدي ليسو في فيلم الخيال العلمي "مدرسة الخير والشر" من إنتاج نتفليكس [ ١٠١ ] ، وصورت مشهدًا قصيرًا في الحلقة الأولى من الموسم الثالث من مسلسل " ذا بويز" بدور ستورمفرونت. [ ١٠٢ ]

في عام 2023، أعادت ثيرون تجسيد دورها كسايفر في فيلم Fast X ، كما شاركت في الإنتاج التنفيذي للسلسلة الوثائقية Last Call: When a Serial Killer Stalked Queer New York التي عُرضت على قناة HBO ، والتي تتناول قصة قاتل متسلسل يستهدف الرجال المثليين. [ 103 ] وفي عام 2024، تم اختيارها لتجسيد دور الإلهة كاليبسو في فيلم The Odyssey للمخرج كريستوفر نولان (2026) . [ 104 ]

التأثيرات والعملية

تستلهم ثيرون من الممثلتين سوزان ساراندون وسيجورني ويفر . [ 6 ] وقد وصفت إعجابها بتوم هانكس بأنه "قصة حب"، وشاهدت العديد من أفلامه خلال فترة شبابها. [ 105 ] [ 6 ] لم يكن ممثلو هوليوود يظهرون في المجلات في جنوب إفريقيا، لذا لم تكن تعرف مدى شهرته حتى انتقلت إلى الولايات المتحدة، [ 6 ] وهو ما يُعزى إليه تواضعها تجاه الشهرة. [ 106 ] بعد انتهاء تصوير فيلم " That Thing You Do! "، حصلت ثيرون على توقيع هانكس على سيناريو فيلمها. [ 107 ] وفي وقت لاحق، قدمت له جائزة سيسيل بي ديميل في عام 2020، حيث كشف هانكس عن إعجابه المتبادل بمسيرة ثيرون المهنية منذ اليوم الذي التقى بها فيه. [ 108 ]

في عام ٢٠١٩، تحدثت ثيرون عن أسلوبها في العمل على الأدوار. وقالت إن خلق هوية جسدية متكاملة مع الجانب العاطفي للشخصية هو "أداة رائعة تُضاف إلى كل ما تقوم به كممثل. الأمر يختلف من حالة لأخرى، ولكن بالنسبة لي، هناك شيء جميل يحدث عندما تستطيع الجمع بين الجانبين: المظهر الخارجي والداخلي. إنها ديناميكية قوية حقًا". عند التحضير لدور ما، "أتعامل معه تقريبًا كالدراسة. أجد مكانًا أكون فيه وحدي، حيث أستطيع التركيز، حيث لا يوجد أحد في منزلي، وأستطيع ببساطة الجلوس والدراسة واللعب والنظر إلى وجهي وسماع صوتي والتجول والتصرف بحماقة، وكلابي هم الوحيدون الذين يرون ذلك". [ ١٠٩ ]

مشاريع أخرى

النشاط

ثيرون تتحدث في اجتماع المنتدى الاقتصادي العالمي عام 2013

أُنشئ مشروع شارليز ثيرون للتوعية في أفريقيا (CTAOP) عام 2007 على يد ثيرون، بهدف دعم الشباب الأفريقي في مكافحة فيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز . وبحلول نوفمبر 2017، جمع المشروع أكثر من 6.3 مليون دولار لدعم المنظمات الأفريقية العاملة ميدانياً. [ 110 ]

في عام ٢٠٠٨، عُيّنت ثيرون رسولاً للسلام لدى الأمم المتحدة . [ ١١١ ] [ ١١٢ ] وفي بيان تكريمه، قال بان كي مون عن ثيرون: "لقد كرّستِ نفسكِ باستمرار لتحسين حياة النساء والأطفال في جنوب أفريقيا، ولمنع العنف ضد النساء والفتيات ووقفه". [ ١١٣ ] وسجّلت ثيرون إعلاناً توعوياً عام ٢٠١٤ ضمن برنامج الأمم المتحدة "أوقفوا الاغتصاب الآن". [ ١١٤ ]

في ديسمبر 2009، تعاونت منظمة CTAOP مع شركة Toms Shoes لإنتاج حذاء محدود الإصدار للجنسين. صُنع الحذاء من مواد نباتية، واستُلهم تصميمه من شجرة الباوباب الأفريقية ، حيث طُرزت صورتها الظلية على قماش أزرق وبرتقالي. وُزّع عشرة آلاف زوج من الأحذية على الأطفال المحتاجين، وذهب جزء من عائدات البيع إلى منظمة CTAOP. [ 115 ]

في عام 2020، دخلت CTAOP في شراكة مع عطور كريستيان ديور لإنشاء مبادرة "ديور تقف مع النساء"، وهي مبادرة تضم كارا ديليفين ، وياليتزا أباريسيو ، وبالوما إلسيسر ، وغيرهن، لتشجيع النساء على أن يكنّ حازمات من خلال توثيق رحلتهن وتحدياتهن وإنجازاتهن. [ 116 ]

تشارك ثيرون في منظمات حقوق المرأة وقد شاركت في مسيرات مؤيدة لحق المرأة في الإجهاض. [ 117 ]

تُعد ثيرون من مؤيدي زواج المثليين ، وقد شاركت في مسيرة وتجمع لدعم ذلك في فريسنو، كاليفورنيا ، في 30 مايو 2009. [ 118 ] وقد صرحت علنًا بأنها ترفض الزواج حتى يصبح زواج المثليين قانونيًا في الولايات المتحدة، قائلة:

لا أرغب بالزواج لأن مؤسسة الزواج تبدو لي الآن أحادية الجانب، وأريد العيش في بلد يتمتع فيه الجميع بحقوق متساوية. أعتقد أن الأمر سيكون نفسه تمامًا لو كنا متزوجين، لكن بالنسبة لي، فإن خوض هذا النوع من المراسم، مع وجود العديد من الأصدقاء المثليين والمثليات الذين يتوقون بشدة للزواج، يجعلني غير قادرة على النوم مع نفسي... [ 119 ]

أوضحت ثيرون موقفها بشكلٍ أوسع في مقابلةٍ أجرتها في يونيو 2011 مع برنامج "بيرس مورغان الليلة" . وقالت: "لديّ مشكلة مع حقيقة أن حكومتنا لم تتخذ خطواتٍ كافية لجعل هذا الأمر قانونيًا على المستوى الفيدرالي، أي لجعل [زواج المثليين] قانونيًا. أعتقد أن هذا حقٌ للجميع". [ 120 ]

في مارس 2014، كانت منظمة CTAOP من بين المؤسسات الخيرية التي استفادت من فعالية جمع التبرعات السنوية " الشهرة والعمل الخيري" التي أقيمت ليلة حفل توزيع جوائز الأوسكار السادس والثمانين . وكانت ثيرون ضيفة شرف إلى جانب هالي بيري والمتحدث الرئيسي جيمس كاميرون . [ 121 ]

في عام ٢٠١٥، وقّعت ثيرون رسالة مفتوحة كانت حملة "وان كامبين " تجمع التوقيعات عليها؛ وُجّهت الرسالة إلى أنجيلا ميركل ونكوسازانا دلاميني زوما ، تحثهما فيها على التركيز على المرأة أثناء توليهما رئاسة مجموعة السبع في ألمانيا والاتحاد الأفريقي في جنوب أفريقيا على التوالي، حيث ستبدأان في تحديد أولويات تمويل التنمية قبل قمة الأمم المتحدة الرئيسية في سبتمبر ٢٠١٥ التي ستضع أهدافًا تنموية جديدة للجيل القادم. [ ١٢٢ ] في أغسطس ٢٠١٧، زارت جنوب أفريقيا برفقة تريفور نوح وتبرعت لجمعية "لايف تشويسز" الخيرية الجنوب أفريقية. [ ١٢٣ ] في عام ٢٠١٨، ألقت خطابًا حول الوقاية من الإيدز في المؤتمر الدولي الثاني والعشرين للإيدز في أمستردام، الذي نظمته الجمعية الدولية للإيدز . [ ١٢٤ ] في يونيو ٢٠١٩، شاركت ثيرون في مسيرة فخر لوس أنجلوس في ويست هوليوود ، كاليفورنيا، دعمًا لحقوق مجتمع الميم خلال شهر الفخر . [ ١٢٥ ]

في 22 يونيو 2022، أُعلن عن منح ثيرون وشيريل لي رالف جائزة إليزابيث تايلور للالتزام بإنهاء الإيدز، وذلك لالتزامهما بنشر الوعي حول فيروس نقص المناعة البشرية في حفل إليزابيث تايلور الخيري لإنهاء الإيدز. [ 126 ] شاركت ثيرون في حفل افتتاح دورة الألعاب الأولمبية الشتوية 2026 ، الذي أقيم في ملعب سان سيرو بمدينة ميلانو ، حيث ألقت كلمةً تدعو إلى السلام والوحدة، ونددت بالحرب، وأكدت على أهمية الوئام والتضامن العالمي. [ 127 ]

التأييدات

بعد توقيعها عقدًا مع جون غاليانو عام ٢٠٠٤، حلت ثيرون محل عارضة الأزياء الإستونية تيو كويك كمتحدثة رسمية في إعلانات عطر J'Adore من كريستيان ديور . [ ١٢٨ ] في يونيو ٢٠٢٤، أعلنت ديور أن ثيرون لن تكون الوجه الإعلاني لعطر J'Adore بعد الآن، وأن المغنية وسيدة الأعمال الباربادوسية ريهانا ستحل محلها . [ ١٢٩ ] من أكتوبر ٢٠٠٥ إلى ديسمبر ٢٠٠٦، ربحت ثيرون ٣ ملايين دولار أمريكي مقابل استخدام صورتها في حملة إعلانية عالمية مطبوعة لساعات ريموند ويل. [ ١٣٠ ] في فبراير ٢٠٠٦، رفعت شركة ويل دعوى قضائية ضدها وضد شركة الإنتاج التابعة لها بتهمة الإخلال بالعقد. [ 130 ] [ 131 ] تمّت تسوية الدعوى القضائية في 4 نوفمبر 2008. [ 132 ] في عام 2018، انضمت ثيرون إلى براد بيت ودانيال وو وآدم درايفر كسفراء لعلامة بريتلينغ التجارية ، وأطلقوا على أنفسهم اسم "فريق بريتلينغ السينمائي". [ 133 ] [ 134 ]

الحياة الشخصية

في عام 2007، حصلت ثيرون على الجنسية الأمريكية بالتجنس ، [ 135 ] مع احتفاظها بجنسيتها الجنوب أفريقية . [ 136 ]

تبنّت ثيرون ابنتين صغيرتين. [ 137 ] [ 138 ] وقد أبدت اهتمامًا بالتبني منذ طفولتها، حين أدركت وجود دور الأيتام واكتظاظها بالأطفال. [ 23 ] في أبريل 2019، كشفت ثيرون أن إحدى ابنتيها، التي كانت تبلغ من العمر سبع سنوات آنذاك، متحولة جنسيًا . وقالت عن ابنتيها: "لقد وُلدتا على ما هما عليه، وليس لي أن أقرر أين ستجدان نفسيهما في العالم عندما تكبران، ومن تريدان أن تكونا". [ 139 ]

قالت ثيرون في عام 2018 إنها ذهبت إلى العلاج النفسي في الثلاثينيات من عمرها بسبب الغضب، واكتشفت أن ذلك كان بسبب إحباطها أثناء نشأتها خلال نظام الفصل العنصري في جنوب إفريقيا ، [ 124 ] [ 23 ] والذي انتهى عندما كانت في الخامسة عشرة من عمرها. [ 23 ]

ثيرون من المعجبين القدامى لفرقة ديبش مود الإنجليزية ، وكانت هي مقدمة حفل انضمامهم إلى قاعة مشاهير الروك أند رول في عام 2020. [ 140 ]

العلاقات

كانت أول علاقة علنية لثيرون مع الممثل كريج بيركو ، الذي واعدته من عام 1995 إلى عام 1997. [ 141 ] [ 142 ]

كانت ثيرون على علاقة عاطفية مع المغني ستيفان جينكينز لمدة ثلاث سنوات حتى أكتوبر 2001. وتستكشف بعض أغاني ألبوم فرقة ثيرد آي بلايند الثالث ، Out of the Vein ، المشاعر التي انتابت جينكينز نتيجة انفصالهما. [ 143 ] [ 144 ]

كانت ثيرون على علاقة بالممثل الأيرلندي ستيوارت تاونسند من عام 2001 إلى عام 2009 بعد أن التقيا في موقع تصوير فيلم " محاصرون" . عاش الزوجان معًا في لوس أنجلوس وأيرلندا. [ 145 ] [ 146 ]

في ديسمبر 2013، بدأت ثيرون بمواعدة الممثل الأمريكي شون بن . [ 147 ] انتهت العلاقة في يونيو 2015. [ 148 ] انتشرت تقارير تفيد بخطوبتهما، وهو ما نفته ثيرون بشدة، مؤكدةً أن العلاقة انتهت قبل أن تصبح جدية. [ 149 ] لعبت ثيرون دور البطولة في فيلم بن "الوجه الأخير " (2016)، الذي صُوّر أثناء علاقتهما. [ 150 ] في يوليو 2017، كشفت ثيرون عن تجاربها المثلية في شبابها، واصفةً إياها بأنها جزء من استكشاف ميولها الجنسية خلال تلك الفترة، لكنها أضافت أنها كانت تنجذب في المقام الأول إلى الرجال. [ 151 ] في يوليو 2015، صرّحت بأنها أقامت علاقة عابرة مع رجل يبلغ من العمر 26 عامًا، قائلةً إن هذه التجربة منحتها شعورًا أكبر بالحرية في الأربعينيات من عمرها، ومؤكدةً تفضيلها البقاء عزباء مع المواعدة بشكل غير رسمي. [ 152 ] في أبريل 2026، صرّحت ثيرون بأنها لا تعتقد أنها سترغب في العيش مع شريك عاطفي مرة أخرى، موضحةً أنها اعتادت على استقلاليتها كأم عزباء وأنها تركز على عائلتها. [ 153 ]

مشكلة صحية

خلال أول تجربة لها في مجال عرض الأزياء في المغرب عندما كانت في السادسة عشرة من عمرها، تذكرت ثيرون أنها سقطت من على ظهر جمل أثناء جلسة تصوير بعد أن أصبح الجمل جامحًا، فضربها في وجهها وخلع فكها. [ 154 ] [ 155 ] غالبًا ما تمازح ثيرون قائلةً إنها تتعرض لإصابات أكثر في مواقع تصوير الأفلام غير أفلام الحركة؛ [ 156 ] ومع ذلك، أثناء تصوير فيلم Æon Flux في برلين، عانت ثيرون من انزلاق غضروفي في رقبتها، نتيجة سقوطها أثناء تصوير سلسلة من الشقلبات الخلفية . وقد تطلب الأمر منها ارتداء دعامة للرقبة لمدة شهر. [ 157 ] كما تمزق رباط إبهامها أثناء تصوير فيلم The Old Guard عندما علق إبهامها في سترة ممثل آخر خلال مشهد قتال، مما استدعى ثلاث عمليات جراحية وستة أشهر من ارتداء دعامة للإبهام. [ 158 ] [ 159 ] أثناء تصوير فيلم Atomic Blonde، كسرت أسنانها بسبب ضغطها على فكها، [ 160 ] وخضعت لعملية جراحية لإزالة الأسنان: "أجريت عملية الإزالة واضطررت إلى وضع عظمة مانحة هناك للشفاء حتى أعود، ثم خضعت لعملية جراحية أخرى لوضع مسمار معدني هناك." [ 159 ]

بعيدًا عن أفلام الحركة، عانت من انزلاق غضروفي في أسفل ظهرها أثناء تصوير فيلم "تولي" ، وعانت من حالة شبيهة بالاكتئاب، والتي رجّحت أنها نتيجة تناولها الأطعمة المصنّعة التي كان عليها اتباعها لجسد شخصيتها بعد الولادة . [ 161 ] في يوليو 2009، شُخّصت بإصابتها بفيروس معوي خطير ، يُعتقد أنها التقطته أثناء وجودها في الخارج. [ 162 ] [ 163 ] أثناء تصوير فيلم "الطريق" ، أصيبت ثيرون بتمزق في أحبالها الصوتية أثناء صراخها خلال مشاهد الولادة . [ 164 ] عند الترويج لفيلم "لونغ شوت" ، كشفت أنها ضحكت بشدة على فيلم "بورات" لدرجة أن رقبتها تيبّست لمدة خمسة أيام. [ 165 ] وأضافت أنها في موقع تصوير "لونغ شوت " ​​"انتهى بها المطاف في قسم الطوارئ " بعد أن اصطدم رأسها بمقعد خلفها أثناء ارتدائها واقيات الركبة . [ 165 ]

أعماله السينمائية وجوائزه

شاركت ثيرون في أكثر من 50 فيلماً. وقد حصلت على جائزة الأوسكار ، وجائزة غولدن غلوب ، وجائزة نقابة ممثلي الشاشة ، بالإضافة إلى ترشيحات لثلاث جوائز بافتا للأفلام وجائزة إيمي .

انظر أيضاً

مراجع

  1. ↑ شارليز ثيرون تنطق اسمها ولقبها باللغة الإنجليزية . 7 أبريل 2016. مؤرشف من الأصل في 16 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 18 أبريل 2017 – عبر يوتيوب.
  2. ↑ شارليز ثيرون تتحدث الأفريكانية . 30 يونيو 2011. مؤرشف من الأصل في 17 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 18 أبريل 2017 – عبر يوتيوب.
  3. ↑ فاربر، تانيا. "شارليز تدافع عن لكنتها الأمريكية 'المميزة'" . أخبار IOL . مؤرشف من الأصل في 3 أبريل 2013. تم الاطلاع عليه في 28 فبراير 2013. أنا من جنوب أفريقيا .
  4. 1 2 بيرغ، مادلين (23 أغسطس 2019). "الممثلات الأعلى أجراً لعام 2019: سكارليت جوهانسون تتصدر القائمة بـ 56 مليون دولار" . فوربس . مؤرشف من الأصل في 24 أغسطس 2019. تم الاطلاع عليه في 25 أغسطس 2019 .
  5. ↑ "مونيتور". مجلة إنترتينمنت ويكلي . العدد 1271. 9 أغسطس 2013. ص 22.  
  6. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩ ١٠ ١١ ١٢ شارليز ثيرون (٩ أغسطس ٢٠١٨). "حوارات مع شارليز ثيرون" . حوارات مؤسسة SAG-AFTRA (مقابلة). أجرت المقابلة جينيل رايلي. SAG-AFTRA . مؤرشف من الأصل في ٢٧ فبراير ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ١٨ أبريل ٢٠٢٠ - عبر يوتيوب .
  7. 1 2 3 4 كارستن، كريس (2009). شارليز: رحلة الحياة المليئة بالتحديات . هيومان آند روسو.
  8. ↑ "تشارليز ثيرون" . برنامج "أكسس هوليوود " . مؤرشف من الأصل بتاريخ 25 يوليو 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 أبريل 2015 .
  9. ↑ "تشارليز ثيرون" . مجلة بيبول . مؤرشف من الأصل في 1 يونيو 2009. تم الاطلاع عليه في 24 أكتوبر 2009 .
  10. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ "تشارليز ثيرون". داخل استوديو الممثلين . الموسم العاشر. الحلقة الثامنة. ١٨ يناير ٢٠٠٤. برافو .
  11. ١ ٢ شارليز ثيرون وديفيد أوييلوو يجيبان على أكثر الأسئلة بحثًا على الإنترنت | وايرد (فيديو على يوتيوب) (مقابلة). وايرد . ٢٠١٨. مؤرشف من الأصل في ١٦ يناير ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ٩ مايو ٢٠٢٠ - عبر يوتيوب .
  12. ↑ "سيرة شارليز ثيرون" . مجلة هيلو . 8 أكتوبر 2009. مؤرشف من الأصل في 25 يونيو 2012. تم الاطلاع عليه في 9 أغسطس 2012 .
  13. ↑ "بينوني، إيست راند" . sa-venues.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 17 يونيو 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 أغسطس 2012 .
  14. 1 2 ترون، جينا (26 يوليو 2017). "شارليز ثيرون تتحدث عن مشاهدتها والدتها وهي تطلق النار على والدها وتقتله" . أوكسجين. مؤرشف من الأصل في 20 أبريل 2019. تم الاسترجاع في 20 أبريل 2019 .
  15. ↑ "تشارليز ثيرون" . BiographyChannel.co.uk . مؤرشف من الأصل في 8 ديسمبر 2009. تم الاطلاع عليه في 30 نوفمبر 2011 .
  16. ↑ "مأساة عائلة تشارليز ثيرون - أخبار ABC" . Abcnews.go.com. 6 يناير 2006. مؤرشف من الأصل في 16 أغسطس 2015. تم الاطلاع عليه في 1 أغسطس 2015 .
  17. ↑ تشي، بول (27 نوفمبر 2011). "تشارليز ثيرون: تعرضتُ للمضايقة من قِبل فتيات لئيمات في المدرسة الثانوية" . مجلة بيبول . مؤرشف من الأصل في 29 نوفمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 30 نوفمبر 2011 .
  18. ١ ٢ شارليز ثيرون تتحدث عن فقدان أسنانها الأمامية وارتداء حشوات الأسنان | اختبارات الشاشة | مجلة دبليو (فيديو على يوتيوب) (مقابلة). مجلة دبليو . ١٩ يونيو ٢٠١٣. مؤرشف من الأصل في ٢٩ فبراير ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ٩ مايو ٢٠٢٠ - عبر يوتيوب .
  19. ↑ شارليز ثيرون وجون هام: طفولتي القبيحة السرية (برنامج غراهام نورتون) (فيديو على يوتيوب) (إنتاج تلفزيوني). استوديوهات بي بي سي، لندن: برنامج غراهام نورتون . 7 يونيو 2012. يبدأ الحدث من الدقيقة 0:35 إلى 1:33. مؤرشف من الأصل في 23 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 9 مايو 2020 - عبر قناة بي بي سي أمريكا على يوتيوب .
  20. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ هيرشبيرغ، لين (٢٤ فبراير ٢٠٠٨). "شارليز أنجيل" . مجلة نيويورك تايمز تي . مؤرشف من الأصل في ٢٤ سبتمبر ٢٠٢٥. تم الاسترجاع في ٢٤ فبراير ٢٠٠٨ .
  21. ↑ بلاي بوي: "شارليز" . مايو 1999. ص 130. 
  22. ↑ "شارليز ثيرون في ساليرنو: "قد أقع في حب ألين" (بالإيطالية). مؤرشف من الأصل في 5 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 8 أغسطس 2012 .
  23. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ لين هيرشبيرغ (٢٢ يناير ٢٠٢٠). "الحلقة ٧: شارليز ثيرون" . خمسة أشياء مع لين هيرشبيرغ (بودكاست). W ( بودكاست أبل ). مؤرشف من الأصل في ٢٥ مايو ٢٠٢٠. تم الاسترجاع في ٩ مايو ٢٠٢٠ .
  24. 1 2 موريسون، مارك (9-11 ديسمبر 2011). "الحياة المذهلة والهادئة لتشارليز ثيرون" . يو إس إيه ويك إند . مؤرشف من الأصل في 27 مايو 2012. تم الاسترجاع في 20 ديسمبر 2011 .
  25. 1 2 3 فولي، جاك. "في وادي إيلاه: مقابلة مع تشارليز ثيرون" . IndieLondon.co.uk. مؤرشف من الأصل في 13 يناير 2009. تم الاطلاع عليه في 23 فبراير 2008 .
  26. ↑ هيغينز، شارلوت (24 أغسطس 2006). "اللعب بقوة" . صحيفة الغارديان . المملكة المتحدة. مؤرشف من الأصل في 4 مايو 2009. تم الاطلاع عليه في 23 فبراير 2008 .
  27. ١ ٢ شارليز ثيرون تتحدث عن حياتها ومسيرتها المهنية ووطنها جنوب أفريقيا (بث تلفزيوني). فاست ذا لاتيست نيوز. ١٢ يوليو ٢٠١٣. يبدأ الحدث من الدقيقة ٥:٥٤ إلى ٦:١١. مؤرشف من الأصل في ٢٣ نوفمبر ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٩ مايو ٢٠٢٠ - عبر يوتيوب .
  28. ↑ ديفيدسون، سارة (أكتوبر 2005). "مقابلة مع تشارليز ثيرون" . مجلة ريدرز دايجست . مؤرشف من الأصل في 25 مارس 2008. تم الاطلاع عليه في 23 فبراير 2008 .
  29. 1 2 سنايدر، غابرييل (يونيو 2008). "تشارليز" . دبليو . مؤرشف من الأصل في 10 فبراير 2009. تم الاسترجاع في 23 مايو 2008 .
  30. ↑ رايان، تيم (17 أبريل 2008). "التذكر الكامل: أعظم 20 مشهد قتال على الإطلاق" . روتن توميتوز . مؤرشف من الأصل في 19 فبراير 2020. تم الاسترجاع في 9 مايو 2020. 17. يومان في الوادي (1996) - 59% - شارليز ثيرون ضد تيري هاتشر [...] يتميز فيلم " يومان في الوادي" بعدة جوانب، ليس أقلها مشهد القتال العنيف بين تيري هاتشر وشارليز ثيرون الذي دمر غرفة الفندق.
  31. ↑ "شارليز ثيرون: 'تدربت لمدة خمس ساعات يومياً على مدار ثلاثة أشهر لأتقن المشاهد الخطيرة'"" . صحيفة بلفاست تلغراف . 11 أغسطس 2017. مؤرشف من الأصل في 26 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه في 26 أكتوبر 2018. "
  32. ↑ "مايتي جو يونغ" . بوكس ​​أوفيس موجو . مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أكتوبر 2018 .
  33. ↑ "محامي الشيطان" . بوكس ​​أوفيس موجو . مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أكتوبر 2018 .
  34. ↑ "قواعد منزل عصير التفاح" . بوكس ​​أوفيس موجو . مؤرشف من الأصل في 26 أكتوبر 2018. تم الاسترجاع في 26 أكتوبر 2018 .
  35. ↑ سالازار، فيليب ج. (2002). أثينا الأفريقية . دار لورانس إيرلبوم للنشر. ص 112. ISBN  978-0-8058-3341-6.
  36. ↑ "من تشارليز ثيرون إلى درو باريمور: 10 نجمات غلاف بلاي بوي المثيرات للدهشة" . ibtimes.com . 15 ديسمبر 2011. مؤرشف من الأصل في 5 يناير 2013. تم الاطلاع عليه في 16 أكتوبر 2012 .
  37. ↑ "أكثر جلسات التصوير إثارة للجدل" . 6 سبتمبر 2012. مؤرشف من الأصل في 16 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 16 أكتوبر 2012 .
  38. ↑ فان ميتر، جوناثان (أكتوبر 2004). "فاتنة برونزية" . Style.com . فوغ. مؤرشف من الأصل في 8 يوليو 2008. تم الاطلاع عليه في 24 يونيو 2008 .
  39. ↑ ماكناري، ديف (21 ديسمبر 2003). "استئجار خط دي لاين ينذر بمزيد من التغييرات في بار" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل في 2 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 5 أكتوبر 2008 .
  40. ↑ إيبرت، روجر (1 يناير 2004). "مراجعات: مونستر " . شيكاغو صن تايمز . مؤرشف من الأصل في 5 يونيو 2011.
  41. ↑ "حفل توزيع جوائز الأوسكار الـ76 | 2004" . www.oscars.org . 4 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 مارس 2026 .
  42. 1 2 "قاعدة بيانات جوائز غولدن غلوب: شارليز ثيرون" . رابطة هوليوود للصحافة الأجنبية. مؤرشف من الأصل في 23 مايو 2006. تم الاطلاع عليه في 30 يناير 2008 .
  43. ١ ٢ "هوليوود تُكرّم الممثلة ثيرون" . بي بي سي نيوز . ٣٠ سبتمبر ٢٠٠٥. مؤرشف من الأصل في ٥ يناير ٢٠٠٩. تم الاطلاع عليه في ٨ فبراير ٢٠٠٨ .
  44. ↑ "كيدمان الآن الممثلة الأعلى أجراً" . إم إس إن بي سي . 29 نوفمبر 2006. مؤرشف من الأصل في 6 ديسمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 8 أغسطس 2012 .
  45. ↑ "تشارليز ثيرون" . askmen.com . مؤرشف من الأصل في 2 ديسمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 8 أغسطس 2012 .
  46. ↑ "تشارليز ثيرون" . أكاديمية التلفزيون . مؤرشف من الأصل في 15 يونيو 2012. تم الاطلاع عليه في 26 ديسمبر 2011 .
  47. ↑ "شارليز ثيرون تُقبض عليها هذا الموسم" . Today.com . 30 أغسطس 2005. مؤرشف من الأصل في 23 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 24 يوليو 2009 .
  48. ↑ "الإعلان عن الفائزين بجوائز سبايك تي في لألعاب الفيديو لعام 2005" . gamezone.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 14 يونيو 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 مارس 2011 .
  49. ↑ "صور حفل توزيع جوائز ألعاب الفيديو 2005" . cbsnews.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 29 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 مارس 2011 .
  50. ↑ روني، ديفيد. (12 سبتمبر 2005) مراجعة مجلة فارايتي. مؤرشفة في 20 أكتوبر 2012 على موقع Wayback Machine . مجلة فارايتي . تم الاطلاع عليها في 8 يوليو 2011.
  51. ↑ إيبرت، روجر. "مراجعة فيلم نورث كانتري وملخصه (2005) | روجر إيبرت" . rogerebert.com/ . مؤرشف من الأصل في 18 نوفمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 22 أكتوبر 2020 .
  52. ↑ "قاعدة بيانات جوائز الأوسكار: شارليز ثيرون" . أكاديمية فنون وعلوم الصور المتحركة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 يناير 2008 .
  53. ↑ " السيدة تهنئ شارليز ثيرون!" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 23 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أغسطس 2012 .
  54. ↑ راينر، بيتر (14 مارس 2008). ""يُضفي كتاب "المشي أثناء النوم" طابعًا حالمًا" . صحيفة كريستيان ساينس مونيتور . مؤرشف من الأصل بتاريخ 17 مارس 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 مارس 2008 .
  55. ↑ "الإيرادات المحلية لعطلة نهاية الأسبوع 38 لعام 2009" . موقع Box Office Mojo . مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أكتوبر 2018 .
  56. ↑ "نتائج شباك التذاكر لأفلام تشارليز ثيرون" . موقع بوكس ​​أوفيس موجو . مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أكتوبر 2018 .
  57. ↑ شوفر، تشيلسي ل. (24 يناير 2008). "بودنغ سريع لتكريم والكن وثيون" . صحيفة هارفارد كريمسون . مؤرشف من الأصل في 6 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 30 نوفمبر 2011 .
  58. ↑ "ترفيه | ممثلة ستصبح مبعوثة سلام للأمم المتحدة" . بي بي سي نيوز. 15 نوفمبر 2008. مؤرشف من الأصل في 2 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 24 يوليو 2009 .
  59. ↑ أوبراين، جيسون (3 ديسمبر 2009). "ثيرون تستمتع على حساب الفيفا" . صحيفة الإندبندنت الأيرلندية . مؤرشف من الأصل في 12 مارس 2010. تم الاطلاع عليه في 8 يونيو 2010 .
  60. ↑ شارليز تقود أيرلندا إلى النهائيات . 4 ديسمبر 2009. مؤرشف في 29 أبريل 2015 على موقع Wayback Machine.
  61. ↑ "صدمة فيفا بعد اختيار شارليز ثيرون منتخب أيرلندا كأول فريق في قرعة كأس العالم، ونجمة هوليوود تُثير ضجةً بين مسؤولي كأس العالم في جنوب أفريقيا" . Irishcentral.com. 2 ديسمبر 2009. مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2010. تم الاطلاع عليه في 8 يونيو 2010 .
  62. ↑ روبر، ريتشارد . "مراجعة أفلام الشباب" . ريتشارد روبر والأفلام / قناة ريلز . مؤرشف من الأصل في 19 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه في 21 أبريل 2012 .
  63. ↑ إيبرت، روجر. "مراجعة فيلم للشباب وملخصه (2011) | روجر إيبرت" . rogerebert.com/ . مؤرشف من الأصل في 27 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه في 22 أكتوبر 2020 .
  64. ↑ "شارليز ثيرون ستلعب دور الملكة الشريرة في فيلم 'سنو وايت والصياد'"" هاف بوست . 11 يناير 2011. مؤرشف من الأصل في 20 مارس 2011. تم الاطلاع عليه في 5 يوليو 2011. "
  65. ↑ ميك لاسال (1 يونيو 2012). "مراجعة فيلم "سنو وايت والصياد": "قزم" . صحيفة سان فرانسيسكو كرونيكل . مؤرشف من الأصل في 27 أبريل 2014. تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2012 .
  66. ↑ "مراجعة فيلم بروميثيوس" . هوليوود ريبورتر . 30 مايو 2012. مؤرشف من الأصل في 26 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه في 26 أكتوبر 2018 .
  67. ↑ "سنو وايت والصياد" . بوكس ​​أوفيس موجو . مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 أكتوبر 2018.
  68. ↑ "بروميثيوس" . بوكس ​​أوفيس موجو . مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أكتوبر 2018 .
  69. ↑ "أفضل 100 نجم لعام 2013 بحسب مجلة فالتشر" . فالتشر . 22 أكتوبر 2013. مؤرشف من الأصل في 7 يونيو 2014. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2014 .
  70. ↑ ليونز، مارغريت (23 أبريل 2014). "شارليز ثيرون وآندي سامبيرغ سيقدمان آخر حلقتين من برنامج ساترداي نايت لايف لهذا الموسم" . موقع فالتشر . مؤرشف من الأصل في 27 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 29 أبريل 2020 .
  71. ↑ كولمان، ميريام (11 مايو 2014). "شارليز ثيرون هي سيدة القطط المثالية في برنامج 'ساترداي نايت لايف'"" . رولينج ستون . مؤرشف من الأصل في 27 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 29 أبريل 2020. "
  72. ↑ "مليون طريقة للموت في الغرب" . ميتاكريتيك . مؤرشف من الأصل في 18 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه في 27 أكتوبر 2018 .
  73. ↑ سوبرز، راي (8 يونيو 2014). "تقرير نهاية الأسبوع: النجوم تصطف لفيلم "الخطأ"، وكروز يخيب الآمال بفيلم "الحافة"" بوكس أوفيس موجو . مؤرشف من الأصل في 16 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 27 أكتوبر 2018. "
  74. ↑ نانسي تارتاليون (7 فبراير 2013). "أخبرتكم برلين! شارليز ثيرون محجوزة لفيلم 'أماكن مظلمة' - ديدلاين" . ديدلاين . مؤرشف من الأصل في 12 فبراير 2013. تم الاطلاع عليه في 7 فبراير 2013 .
  75. ↑ "ماد ماكس ينقذ الموقف... مجدداً" . صحيفة ديلي تلغراف . أستراليا. مؤرشف من الأصل بتاريخ 17 يناير 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أكتوبر 2009 .
  76. ↑ ماكناري، ديف (29 أكتوبر 2009). "شارليز ثيرون ستلعب دور البطولة في فيلم 'ماد'" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل في 2 نوفمبر 2009. تم الاطلاع عليه في 30 أكتوبر 2009 .
  77. ↑ بيرنز، بول (31 مايو 2015). "لماذا قد يكون فيلم ماد ماكس: فيوري رود أعلى فيلم صامت على الإطلاق؟" . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . مؤرشف من الأصل في 3 يوليو 2015. تم الاطلاع عليه في 23 يونيو 2015 .
  78. ↑ "ماد ماكس: طريق الغضب (2015)" . بوكس ​​أوفيس موجو . مؤرشف من الأصل في 31 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه في 5 سبتمبر 2015 .
  79. ↑ بوست، اللاتينيون (20 يناير 2015). "إعلان فيلم "سنو وايت والصياد 2"، ملخص القصة، وتاريخ الإصدار: هل تم اختيار إيميلي بلانت لتجسيد دور ملكة الثلج الشريرة؟ ( لاتينوس بوست) . مؤرشف من الأصل بتاريخ 25 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 سبتمبر 2015 .
  80. ^ بريفيت ، براد (24 أبريل 2016). ""كتاب الأدغال" يعيد عرضه، و"الصياد" يسقط على فأسه، و"زوتوبيا" يتجاوز 900 مليون دولار عالميًا" . موقع بوكس ​​أوفيس موجو . مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أكتوبر 2018 .
  81. ↑ لانغ، برنت (20 مايو 2016). "فيلم شون بن 'الوجه الأخير' يتعرض لانتقادات لاذعة على تويتر بعد عرضه الأول في مهرجان كان" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل في 26 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه في 26 أكتوبر 2018 .
  82. ↑ "شارليز ثيرون بعدسة بليك مايكوسكي: قائمة تايم 100" . مجلة تايم . مؤرشف من الأصل بتاريخ 14 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يوليو 2016 .
  83. ↑ «ديفيد ليتش، المخرج المشارك لفيلم جون ويك 2، ينسحب ليتولى إخراج فيلم المدينة الأبرد» . مجلة إنترتينمنت ويكلي . 2 أكتوبر 2015. مؤرشف من الأصل في 4 نوفمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 4 نوفمبر 2015 .
  84. ↑ "مصير الغاضبين" . بوكس ​​أوفيس موجو . مؤرشف من الأصل في 2 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه في 26 أكتوبر 2018 .
  85. ↑ روبر، ريتشارد (24 يوليو 2017). "تنضم تشارليز ثيرون إلى نخبة أفلام الحركة بفيلمها الرائع "الشقراء الذرية"" . شيكاغو صن تايمز . مؤرشف من الأصل في 3 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 27 يوليو 2017. "
  86. ↑ "تولي (2018)" . روتن توميتوز . فاندانغو ميديا . 4 مايو 2018. مؤرشف من الأصل في 8 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه في 14 سبتمبر 2018 .
  87. ↑ "غرينغو" . بوكس ​​أوفيس موجو . مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أكتوبر 2018 .
  88. ↑ داليساندرو، أنتوني (17 يناير 2019). "فيلم كوميدي من بطولة سيث روجن وتشارليز ثيرون يُعرض في عطلة نهاية الأسبوع الأولى من شهر مايو بعد حصوله على مكان في مهرجان SXSW" . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل في 11 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 20 ديسمبر 2019 .
  89. ↑ "لونغ شوت (2019)" . روتن توميتوز . فاندانغو ميديا . 3 مايو 2019. مؤرشف من الأصل في 7 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 20 ديسمبر 2019 .
  90. ↑ هايبس، باتريك (22 مايو 2018). "تشارليز ثيرون ستؤدي دور ميغان كيلي في فيلم فوكس نيوز في أنابورنا" . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل في 23 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه في 20 ديسمبر 2019 .
  91. ↑ هايبس، باتريك (13 يناير 2020). "الترشيحات الثانية والتسعون لجوائز الأوسكار: القائمة الكاملة" . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل في 13 يناير 2020. تم الاطلاع عليه في 13 يناير 2020 .
  92. ↑ هايبس، باتريك (9 ديسمبر 2019). "ترشيحات جوائز غولدن غلوب: 'قصة زواج'، ونتفليكس، و'حدث ذات مرة في هوليوود' تتصدر الترشيحات السينمائية - القائمة الكاملة للترشيحات" . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل في 11 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 20 ديسمبر 2019 .
  93. ↑ هاموند، بيت (8 ديسمبر 2019). "فيلم "الأيرلندي" وفيلم "حدث ذات مرة في هوليوود" يتصدران ترشيحات جوائز اختيار النقاد؛ ونتفليكس تهيمن على الترشيحات بـ 61 ترشيحًا في فئتي الأفلام والمسلسلات التلفزيونية . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل بتاريخ 8 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 ديسمبر 2019 .
  94. ↑ هايبس، باتريك (11 ديسمبر 2019). "ترشيحات جوائز نقابة ممثلي الشاشة: أفلام "بومبشيل"، و"الأيرلندي"، و"حدث ذات مرة في هوليوود" تتصدر قائمة الأفلام، ومسلسلا "مايزل" و"فليباغ" يحصدان جوائز في فئة التلفزيون - القائمة الكاملة للترشيحات" . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل في 11 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 11 ديسمبر 2019 .
  95. ↑ تارتاليون، نانسي (7 يناير 2020). "ترشيحات جوائز بافتا للأفلام: أفلام 'جوكر' و'الأيرلندي' و'حدث ذات مرة في هوليوود' تتصدر القائمة - القائمة الكاملة" . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل في 8 يناير 2020. تم الاطلاع عليه في 7 يناير 2020 .
  96. ↑ «فيلم الحركة المقتبس من القصص المصورة "الحرس القديم" من بطولة تشارليز ثيرون وكيكي لاين يُعرض على نتفليكس» . ديدلاين . ٢١ فبراير ٢٠١٩. مؤرشف من الأصل في ٣٠ أكتوبر ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ٢٠ ديسمبر ٢٠١٩ .
  97. ↑ بريزنيكان، أنتوني (7 مايو 2020). "نظرة أولى على المحاربة الخالدة التي تجسدها تشارليز ثيرون في فيلم الحرس القديم" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل في 23 مارس 2026.
  98. ↑ لورانس، ديريك (8 يوليو 2019). "تشارليز ثيرون وهيلين ميرين تعودان في فيلم Fast & Furious 9" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . مؤرشف من الأصل في 8 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه في 20 ديسمبر 2019 .
  99. ↑ ويتن، سارة (12 مارس 2020). "تأجيل عرض فيلم "F9" إلى عام 2021 بسبب مخاوف جائحة فيروس كورونا . سي إن بي سي . مؤرشف من الأصل بتاريخ 15 مارس 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 مارس 2020 .
  100. ↑ شيدين، جيسي (5 مايو 2022). "شرح شخصية كليا التي تجسدها تشارليز ثيرون: من هي الشخصية التي تظهر في مشهد ما بعد نهاية فيلم دكتور سترينج؟" . IGN . مؤرشف من الأصل في 7 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 7 مايو 2022 .
  101. ↑ هايبس، باتريك (19 فبراير 2021). "كيري واشنطن وتشارليز ثيرون تنضمان إلى مسلسل نتفليكس "مدرسة الخير والشر"" . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل في 19 فبراير 2021. تم الاسترجاع في 19 فبراير 2021. "
  102. ↑ رومانو، نيك (3 يونيو 2022). ""الموسم الثالث من مسلسل The Boys يستضيف نجمًا من نجوم هوليوود في ظهور مفاجئ" . مجلة Entertainment Weekly . مؤرشف من الأصل في 3 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه في 3 يونيو 2022 .
  103. ↑ «مسلسل وثائقي أصلي من إنتاج HBO بعنوان "النداء الأخير: عندما طارد قاتل متسلسل مجتمع المثليين في نيويورك" يُعرض لأول مرة في 9 يوليو» . Warner Bros. Discovery . 21 يونيو 2023. مؤرشف من الأصل في 2 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه في 2 يوليو 2023 .
  104. ↑ جروبار، مات (23 ديسمبر 2024). "كشفت شركة يونيفرسال أن فيلم كريستوفر نولان القادم مقتبس من ملحمة هوميروس "الأوديسة" . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل في 23 ديسمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 24 ديسمبر 2024 .
  105. ↑ أول لقاء لي مع تشارليز ثيرون . فاندانغو . يبدأ الحدث عند الدقيقة 1:02. مؤرشف من الأصل بتاريخ 23 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 مايو 2020 عبر خدمة فاندانغو أول أكسس .
  106. ↑ "تشارليز ثيرون" . برنامج E! True Hollywood Story . الموسم 12. الحلقة 5. 20 يونيو 2008. الدقيقة 14. E!. مؤرشف من الأصل في 23 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 10 مايو 2020. ربما يكون السبب الرئيسي وراء تواضع تشارليز وشخصيتها الطبيعية هو أنها لم تكن تعرف شيئًا عن المشاهير في صغرها.
  107. ↑ ديستا، يوهانا (11 يوليو 2017). "ربما يندم توم هانكس على هذه النكتة عن تشارليز ثيرون" . فانيتي فير . مؤرشف من الأصل في 5 نوفمبر 2025. تم الاطلاع عليه في 10 مايو 2020. كان أحد أول أدوار الممثلة الرئيسية في الفيلم الكوميدي الموسيقي "That Thing You Do!" الذي أخرجه هانكس . طلبت ثيرون، كأي إنسان عادي، من هانكس توقيع نسخة من سيناريو الفيلم، وعندها ترك الملاحظة.
  108. ↑ هيد، توم (6 يناير 2020). "حفل جوائز غولدن غلوب: تشارليز ثيرون وتوم هانكس يُعربان عن إعجابهما المتبادل [ فيديو ] " . صحيفة ذا ساوث أفريكان . مؤرشف من الأصل في 27 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 10 مايو 2020 .
  109. ↑ ليندسي، بنجامين (20 نوفمبر 2019). "تشارليز ثيرون تكشف لنا أسرارها وعملية تمثيلها" . باكستيج . مؤرشف من الأصل في 12 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 12 أبريل 2021 .
  110. ↑ روبيهمد، ناتالي (6 نوفمبر 2017). "كيف تساعد شارليز ثيرون في مكافحة الإيدز" . فوربس . مؤرشف من الأصل في 8 أكتوبر 2019. تم الاطلاع عليه في 8 أكتوبر 2019 .
  111. ↑ «تعيين الممثلة والناشطة تشارليز ثيرون رسولاً للسلام لدى الأمم المتحدة» . أخبار الأمم المتحدة . ١٤ نوفمبر ٢٠٠٨. مؤرشف من الأصل في ٢٣ فبراير ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ٢٣ فبراير ٢٠٢٠ .
  112. ↑ «تعيين شارليز ثيرون سفيرةً للسلام لدى الأمم المتحدة» . cbc.ca. ١٥ نوفمبر ٢٠٠٨. مؤرشف من الأصل في ٣٠ ديسمبر ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه في ١٥ ديسمبر ٢٠١٤ .
  113. ↑ «الأمين العام يعيّن شارليز ثيرون سفيرةً للأمم المتحدة للسلام | تغطية الاجتماعات والبيانات الصحفية» . press.un.org . مؤرشف من الأصل بتاريخ 24 مارس 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 مارس 2026 .
  114. ↑ ريسبيرز فرانس، ليزا (22 سبتمبر 2014). "إيما واتسون أحدث من يستخدم شهرته لمساعدة النساء" . cnn.com . مؤرشف من الأصل في 14 ديسمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 15 ديسمبر 2014 .
  115. ↑ "شارليز ثيرون تصمم أحذية بالتعاون مع TOMS للأعمال الخيرية" . مجلة بيبول . ١٧ ديسمبر ٢٠٠٩. مؤرشف من الأصل في ١٦ أغسطس ٢٠١١. تم الاطلاع عليه في ١ يوليو ٢٠١١ .
  116. ↑ ماسراني، ديفانشي (22 سبتمبر 2020). "عطور ديور تطلق شراكة مع مؤسسة تشارليز ثيرون تحت شعار "ديور تقف مع المرأة"" . Haute Living . مؤرشف من الأصل في 27 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2020 .
  117. ↑ وكالة فرانس برس (26 أبريل 2004). "هيلاري تواجه بوش" . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . مؤرشف من الأصل في 18 مارس 2007. تم الاطلاع عليه في 29 نوفمبر 2005 .
  118. ↑ غاريسون، جيسيكا (30 مايو 2009). "آلاف يحضرون مسيرة في فريسنو لدعم زواج المثليين" . لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 21 يوليو 2012. تم الاطلاع عليه في 8 أغسطس 2012 .
  119. ↑ هول، كاتي (17 سبتمبر 2009). "تشارليز ثيرون: لن أتزوج حتى يتمكن أصدقائي المثليون من الزواج" . هاف بوست . مؤرشف من الأصل في 23 سبتمبر 2009. تم الاطلاع عليه في 17 نوفمبر 2009 .
  120. ↑ سوزي، مايكل (1 يوليو 2011). "تشارليز ثيرون وبيرس مورغان يتحدثان عن زواج المثليين والعلاقات طويلة الأمد" . إنكويزيتر . مؤرشف من الأصل في 4 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 22 مارس 2020 .
  121. ↑ "حفلات الأوسكار: حفل الحكام، إلتون جون، وحفل الشهرة والعمل الخيري الافتتاحي" . مجلة فارايتي . 2 مارس 2014. مؤرشف من الأصل في 3 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2017 .
  122. ↑ ماكفي، تريسي. "الفقر تمييز جنسي: نساء رائدات ينضممن إلى مناصرة المساواة العالمية | الحياة والأناقة" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 18 مايو 2015. تم الاطلاع عليه في 8 مايو 2015 .
  123. ↑ هيد، توم (14 أغسطس 2017). "شاهد: تريفور نوح وتشارليز ثيرون يشاركان في رقصة "هاكا" الأفريقية في مدرسة بكيب تاون [ فيديو ] " . صحيفة ذا ساوث أفريكان . مؤرشف من الأصل في 22 مارس 2020. تم الاطلاع عليه في 22 مارس 2020 .
  124. 1 2 شو بيز، بانغ. "شارليز ثيرون تذرف الدموع بسبب فيلم النمر الأسود" . iol.co.za. مؤرشف من الأصل بتاريخ 22 مارس 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 مارس 2020 .
  125. ↑ سكوت، إتش. آلان (14 يونيو 2019). "فخر 2019: كيف يدافع المشاهير عن حقوق مجتمع الميم" . نيوزويك.
  126. ↑ أوربان، ساشا (22 يونيو 2022). "تكريم تشارليز ثيرون وشيريل لي رالف في حفل إليزابيث تايلور لإنهاء الإيدز" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل في 22 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه في 22 يونيو 2022 .
  127. ↑ فينتو، فينتو تاهيرو (6 فبراير 2026). "الألعاب الأولمبية الشتوية 2026: لماذا تتحدث تشارليز ثيرون عن السلام في ميلانو كورتينا 2026؟" . Olympics.com.
  128. ↑ "ديور توقع عقداً مع تشارليز ثيرون" . سي إن إن. 13 أغسطس 2004. مؤرشف من الأصل في 6 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 6 نوفمبر 2008 .
  129. ↑ إيكبو، إيمي. "ريهانا تصنع التاريخ كوجه جديد لعطر جادور من ديور" . فوربس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يونيو 2024 .
  130. 1 2 "أروع أفلام تشارليز ثيرون" . موقع ذا سموكينغ غان . مؤرشف من الأصل في 4 أكتوبر 2008. تم الاطلاع عليه في 7 أكتوبر 2008 .
  131. ↑ مار، أوليفر (14 أكتوبر 2008). " تشارليز ثيرون: قصة ساعتين" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 21 فبراير 2025. تم الاطلاع عليه في 9 مايو 2020. تسعى شركة صناعة الساعات السويسرية ريموند ويل للحصول على تعويضات بقيمة 20 مليون دولار من ثيرون لارتدائها ساعة كريستيان ديور، مخالفةً بذلك بنود عقد مدته 14 شهرًا وقعته مع ريموند ويل في عام 2005. يلزمها العقد بارتداء ساعات ريموند ويل خلال المناسبات العامة، وخاصةً في وجود المصورين.
  132. ↑ «تشارليز ثيرون تُسوّي دعوى قضائية بقيمة 20 مليون دولار رفعتها شركة ساعات سويسرية» . إن بي سي واشنطن. 4 نوفمبر 2008. مؤرشف من الأصل في 8 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 19 أكتوبر 2021 .
  133. ↑ نونجابولو مباتا (5 سبتمبر 2018). "شارليز ثيرون تتصدر فريق بريتلينغ السينمائي" . صحيفة ذا ساوث أفريكان . مؤرشف من الأصل في 15 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 9 مايو 2020 .
  134. ↑ "تقديم مفهوم Breitling Squad" . Breitling . 23 مارس 2018. مؤرشف من الأصل في 30 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه في 9 مايو 2020 .
  135. ↑ روزن، جودي (12 مارس 2008). "تشارليز ثيرون: سعيدة بكونها مواطنة أمريكية" . سي بي إس نيوز . مؤرشف من الأصل في 24 مايو 2011. تم الاطلاع عليه في 17 أغسطس 2008 .
  136. ↑ تورتيلوت، بوب (9 فبراير 2008). "صحوة تشارليز ثيرون" . صحيفة ذا كورير ميل . مؤرشف من الأصل في 21 ديسمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 20 ديسمبر 2011 .
  137. ↑ "تشارليز ثيرون تتبنى طفلاً رضيعاً" . مجلة بيبول . ١٤ مارس ٢٠١٢. مؤرشف من الأصل في ١٥ مارس ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه في ١٦ مارس ٢٠١٢ .
  138. ↑ ويبر، ستيفاني (1 أغسطس 2015). "تشارليز ثيرون تتبنى طفلة ثانية بعد انفصالها عن شون بن" . مجلة يو إس ويكلي . مؤرشف من الأصل في 2 أغسطس 2015. تم الاطلاع عليه في 1 أغسطس 2015 .
  139. ↑ نابولي، جيسيكا (19 أبريل 2019). "شارليز ثيرون تكشف أن طفلها البالغ من العمر 7 سنوات متحول جنسيًا" . صحيفة ديلي تلغراف . مؤرشف من الأصل في 2 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 10 مايو 2019 .
  140. ↑ أنجرميلر، ميشيل أمابيل (8 نوفمبر 2020). "اقرأ خطاب تشارليز ثيرون الرائع في حفل دخولها قاعة مشاهير الروك أند رول لفرقة ديبش مود" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل في 3 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 15 فبراير 2023 .
  141. ↑ كريستين ماكينا (29 مايو 1997). "إنها تعيش على مسار سريع مخصص للجميلات" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 5 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 10 يناير 2021 .
  142. ↑ «من واعدت شارليز ثيرون؟ نظرة على تاريخ مواعدة نجمة فيلم "ماد ماكس: فيوري رود"» . موقع باسل . 28 فبراير 2016. مؤرشف من الأصل في 1 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 10 يناير 2021 .
  143. ↑ جوليان غوثري (20 أبريل 2003). "يستطيع أن يرى بوضوح الآن" . صحيفة سان فرانسيسكو كرونيكل . مؤرشف من الأصل في 22 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 25 يناير 2019 .
  144. ↑ "مقابلة: فانيسا كارلتون" . مجلة سلانت . 4 أكتوبر 2007. مؤرشفة من الأصل في 2 مارس 2014. تم الاطلاع عليها في 9 أبريل 2011 .
  145. ↑ تشي، بول. "ستيوارت تاونسند ينادي تشارليز ثيرون بزوجته" . مجلة بيبول . مؤرشف من الأصل في 15 سبتمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 13 سبتمبر 2007 .
  146. ↑ إيغان، باري (14 فبراير 2010). "ستيوارت يجد أن حياته تستمر بعد ثيرون" . Independent.ie . مؤرشف من الأصل في 31 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 7 أكتوبر 2013 .
  147. ↑ بار، سابرينا (23 يونيو 2020). "شارليز ثيرون تقول إنها وشون بن لم يكونا مخطوبين قط"« . صحيفة الإندبندنت . مؤرشف من الأصل بتاريخ 18 مايو 2024. في عام 2014، أثناء علاقتهما، انتشرت أنباء عن خطوبة ثيرون وبين. [...] قالت ثيرون، البالغة من العمر 44 عامًا: «ماذا؟ هذا غير صحيح، لا. لم أكن على وشك الزواج من شون، هذا هراء محض. لا، لقد تواعدنا، هذا كل ما فعلناه حرفيًا، تواعدنا.»
  148. ↑ لي، إستر (17 يونيو 2015). "انفصال شون بن وتشارليز ثيرون، وفسخ الخطوبة: تفاصيل الانفصال" . مجلة يو إس ويكلي . مؤرشف من الأصل في 11 أغسطس 2015. تم الاطلاع عليه في 15 أغسطس 2015 .
  149. ↑ فرنانديز، أليكسيا (22 يونيو 2020). "شارليز ثيرون تنفي خطوبتها لشون بن: 'لم أكن أنوي الزواج منه أبدًا'"" . الناس . تم الاسترجاع في 2 فبراير 2022 .
  150. ↑ ميتز، بروك (27 يوليو 2017). ""الوجه الأخير وقصة تشارليز ثيرون وشون بن" . يو إس إيه توداي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 فبراير 2022 .
  151. ↑ ميكلسون، نوح (25 يوليو 2017). "تشارليز ثيرون تكشف أنها 'سبحت في بركة السيدات'"" . هاف بوست.
  152. ↑ مكاردل، تومي (2 يوليو 2025). "تشارليز ثيرون تكشف عن تجربتها الجنسية الأخيرة مع شاب يبلغ من العمر 26 عامًا والتي كانت "مذهلة للغاية"" . الناس.
  153. ↑ جوه، أماندا (30 أبريل 2026). "تشارليز ثيرون، 50 عامًا، تقول إنها لا تتخيل نفسها تعيش مع شريك مرة أخرى" . بزنس إنسايدر.
  154. ↑ "شارليز ثيرون تتحدث عن العلاج النفسي، والتبني، وحبها لبرنامج جزيرة الإغراء" . مجلة دبليو. 22 يناير 2020.
  155. ↑ "تشارليز ثيرون – «Un chameau m'a déboîté la mâchoire»" [ تشارليز ثيرون – "خلع جمل فكي" ] (بالفرنسية). الأساسي. 15 ديسمبر 2011.
  156. ↑ شارليز ثيرون تتحدث بصراحة عن فيلم "تولي" على الهواء مباشرة في برنامج "صباح الخير يا أمريكا"(مقابلة تلفزيونية) . برنامج صباح الخير يا أمريكا . 4 مايو 2018. يبدأ الحدث من الساعة 4:21 إلى 5:17. مؤرشف من الأصل في 23 نوفمبر 2021.
  157. ↑ موراي، ريبيكا. "تشارليز ثيرون تتحدث عن دورها في فيلم "إيون فلوكس""" . About.com للترفيه . About.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 14 مايو 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 فبراير 2008. "
  158. ↑ «شارليز ثيرون تكشف سبب ارتدائها دعامة الإبهام في برنامج جيمي كيميل لايف» . thumbbrace.org . 3 نوفمبر 2019. مؤرشف من الأصل في 17 نوفمبر 2025.
  159. 1 2 روسي، ألي (9 أكتوبر 2019). "تشارليز ثيرون تشرح كيف أصيبت يدها أثناء قتالها مع رجل ضخم في فيلم جديد" . مجلة بيبول . مؤرشف من الأصل في 27 نوفمبر 2024 - عبر ياهو !
  160. ↑ شارليز ثيرون تتحدث عن تجسيدها لشخصية بطلة قوية: "كان عليّ أن أبذل جهداً كبيراً".(مقابلة تلفزيونية). برنامج صباح الخير يا أمريكا . 20 يوليو 2017. يبدأ الحدث من الساعة 4:20 إلى 5:08. مؤرشف من الأصل في 23 نوفمبر 2021.
  161. ↑ روسي، ألي (11 يوليو 2017). "تشارليز ثيرون تتذكر اتصالها بطبيبها بعد معاناتها من زيادة الوزن من أجل دور: أعتقد أنني أموت!"« مجلة بيبول . مؤرشف من الأصل في 27 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 10 مايو 2020. » تقول ثيرون، التي اكتسبت وزنًا لتجسيد دور أم لطفل حديث الولادة في فيلم تولي، الذي تم تصويره العام الماضي: «كان الأمر قاسيًا بكل معنى الكلمة. هذه المرة، شعرتُ بتأثيره على صحتي. تسبب السكر في دخولي في اكتئاب حاد. كنت مريضة. لم أستطع إنقاص وزني. اتصلت بطبيبي وقلت له: "أعتقد أنني أموت!" فأجابني: "لا، أنتِ في الحادية والأربعين من عمرك. اهدئي."»
  162. ↑ «تقرير: دخول شارليز ثيرون المستشفى بسبب إصابتها بفيروس خطير» . فوكس نيوز . ١١ يوليو ٢٠٠٩. مؤرشف من الأصل في ١٨ مايو ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه في ١٠ يوليو ٢٠٠٩ .
  163. ↑ "تشارليز ثيرون تتعافى من فيروس 'مجهول'" . مجلة ديجيتال جورنال . ١٢ يوليو ٢٠٠٩. مؤرشف من الأصل في ٢٢ أكتوبر ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه في ٨ أغسطس ٢٠١٠ .
  164. ↑ قرص DVD للمنطقة 1 من فيلم The Road ، ميزة خاصة: صناعة فيلم The Road
  165. 1 2 كيلي، إيما (3 مايو 2019). "ضحكت تشارليز ثيرون بشدة أثناء تصوير فيلم بورات لدرجة أنها نُقلت إلى المستشفى لمدة خمسة أيام" . مترو . مؤرشف من الأصل في 23 فبراير 2025.