البشر (مسرحية)

البشر
كتبهستيفن كرم
الشخصيات
  • اريك
  • ديردري
  • ريتشارد
  • فيونا "مومو" بليك
  • أيمي
  • بريدجيد
تاريخ العرض الأول30 سبتمبر 2015 ( 2015-09-30 )
المكان الذي تم عرضه لأول مرةشركة راوندابوت للمسرح – مسرح لورا بيلز
اللغة الأصليةإنجليزي
موضوععائلة
جلسةشقة في مانهاتن السفلى
الموقع الرسمي

البشر هي مسرحية من فصل واحد كتبها ستيفن كرم . تم عرض المسرحية على برودواي في عام 2016 بعد عرضها خارج برودواي في عام 2015. كانت البشر من بين المرشحين النهائيين لجائزة بوليتسر للدراما لعام 2016 وفازت بجائزة توني لعام 2016 لأفضل مسرحية .

ملخص

في عيد الشكر، تتجمع عائلة بليك في شقة مانهاتن المتهالكة في الحي الصيني لبريجيد بليك وصديقها ريتشارد. يصل والدا بريجيد، إريك بليك وديردري بليك، من منزلهما في سكرانتون، بنسلفانيا ، لتناول العشاء مع بريجيد وريتشارد وأيمي، ابنتهما البالغة الأخرى. بريجيد موسيقية وأيمي محامية تعيش في فيلادلفيا. انفصلت إيمي مؤخرًا عن صديقتها وأصيبت بمرض معوي. كما توجد والدة إريك، فيونا ("مومو")، التي تعاني من مرض الزهايمر. يشعر الوالدان بالحزن لأن ابنتيهما تركتا المنزل وتخلتا عن دينهما. يجب على أفراد الأسرة التعامل مع "الشيخوخة والمرض والاقتصاد المتغير". [1]

الإنتاجات

عُرضت المسرحية لأول مرة عالميًا في شركة المسرح الأمريكية في شيكاغو، إلينوي، في نوفمبر 2014، بإخراج بي جيه باباريلي. كتب كريس جونز ، في مراجعته لصحيفة شيكاغو تريبيون : "مسرحية جديدة لطيفة ودافئة ورائعة ومؤثرة للغاية، احتفال بالعيوب العائلية للطبقة العاملة والعاطفة وعمل يغير قواعد اللعبة لهذا الكاتب المسرحي الشاب الموهوب". [2]

افتتحت مسرحية البشر خارج برودواي في مسرح لورا بيلز في 30 سبتمبر 2015، في معاينات، ورسميًا في 25 أكتوبر 2015، في عرض محدود أنتجته شركة راوند أباوت ثياتر ، مع مراجعات إيجابية، واستمرت حتى 3 يناير 2016. [3] تم نقلها إلى برودواي في مسرح هيلين هايز ، وافتتحت في 18 فبراير 2016، وأغلقت في 24 يوليو 2016. ثم انتقلت المسرحية إلى مسرح شونفيلد ، وأعيد افتتاحها في 9 أغسطس 2016. (بدأت أعمال تجديد كبيرة في مسرح هيلين هايز في أغسطس 2016.) [4] [5] أنهت المسرحية مشاركتها في برودواي في 15 يناير 2017. [6]

تحت إخراج جو مانتيلو ، ضم فريق العمل خارج برودواي كاسي بيك (إيمي)، وريد بيرني (إريك)، وجين هوديشيل (ديردري)، ولورين كلاين (فيونا "مومو" بليك)، وأريان موايد (ريتشارد)، وسارة ستيل (بريجيد). أثناء العمل خارج برودواي، فاز السيناريو بجائزة أوبي لعام 2016 عن كتابة كرم وأداء هوديشيل. [7] انتقل فريق العمل خارج برودواي إلى برودواي. [8] [9] [10]

قام مسرح بيتسبرغ العام بعرض مسرحية The Humans من 9 نوفمبر إلى 10 ديسمبر 2017، من إخراج باميلا برلين؛ وقد نالت مراجعة إيجابية في جريدة بيتسبرغ بوست جازيت . [11] كما قام مسرح Artists Repertory ، الواقع في بورتلاند، أوريغون، بعرضها من 19 نوفمبر إلى 17 ديسمبر. [12]

انطلقت المسرحية في جولة وطنية محدودة في الولايات المتحدة، بدأت في نوفمبر 2017 في مسرح سياتل ريبيرتوري. [13] ضم طاقم الجولة ريتشارد توماس في دور إريك، وباميلا ريد في دور ديدري، وديزي إيغان في دور بريجيد، ولورين كلاين في دور مومو، وثيريز بلين في دور إيمي ولويس فيجا في دور ريتشارد. [14] وانتهت الجولة في 29 يوليو 2018، في مسرح أهمنسون في لوس أنجلوس. [15]

افتُتحت المسرحية في لندن في مسرح هامبستيد في سبتمبر 2018 وأُغلقت في 13 أكتوبر 2018. أعاد ممثلو برودواي تمثيل أدوارهم، كما يفعل المخرج مانتيلو. [16]

أنتجت شركة Off the Dock Players المسرحية في ساندويتش، نيو هامبشاير . وافتتحت في 14 فبراير 2020، وأغلقت في 23 فبراير. أخرجت الإنتاج نانسي بلين وبطولة هانك أوفينجر، وريبيكا كول، وأشلي بولارد، وأبي جارون، ومارينا هاريس، وليزا طومسون. [17]

الاستجابة الحرجة

في مراجعته لإنتاج برودواي في صحيفة نيويورك تايمز ، وصفه تشارلز إيشروود بأنه "أفضل مسرحية جديدة لموسم برودواي حتى الآن" وأشاد بالممثلين والإخراج والديكور "... الذي يجسد تمامًا الأجواء المضطربة التي ينشئها الكتابة بمهارة." [18]

كتب جيسي جرين، في مراجعة إنتاج برودواي لمجلة Vulture : "بتصميمها غير العقلاني وأضوائها الغريبة والمقززة، فإن الشقة، كما تقول تعليمات المسرح، "غريبة بلا مجهود"، كما هي المسرحية نفسها... إنها لا تزال المسرحية الأكثر إنسانية التي رأيتها على الإطلاق حول الخوف وخيبة الأمل والارتباطات التي تتجاوزهما". [19]

وصفت لجنة جائزة بوليتسر المسرحية بأنها "دراما مؤثرة للغاية ترسم الخطوط النفسية والعاطفية للأسرة الأمريكية المتوسطة". [20]

الجوائز والترشيحات

إنتاج أصلي خارج برودواي

سنة جائزة فئة المرشح نتيجة
2016 جوائز لوسيل لورتيل [3] [21] أفضل ممثل رئيسي في مسرحية ريد بيرني مُرشح
أفضل ممثلة رئيسية في مسرحية جاين هوديشيل مُرشح
الممثلة المتميزة في مسرحية لورين كلاين مُرشح
تصميم المناظر الطبيعية المتميزة ديفيد زين مُرشح
تصميم إضاءة متميز جوستين تاونسند مُرشح
تصميم صوتي رائع فيتز باتون مُرشح
جوائز دراما ديسك [22] [23] لعبه رائعه فاز
جائزة Drama Desk الخاصة لأفضل فرقة فاز
مخرج مسرحية جو مانتيلو مُرشح
تصميم الإضاءة للمسرح جوستين تاونسند فاز
تصميم الصوت في المسرحية فيتز باتون فاز
جوائز أوبي [24] كتابة مسرحية ستيفن كرم فاز
أداء متميز من قبل ممثلة جاين هوديشيل فاز

إنتاج برودواي الأصلي

سنة جائزة فئة المرشح نتيجة
2016 جوائز توني [25] [26] أفضل لعب فاز
أفضل ممثل مميز في مسرحية ريد بيرني فاز
أفضل ممثلة مميزة في مسرحية جاين هوديشيل فاز
أفضل تصميم للمناظر الطبيعية في مسرحية ديفيد زين فاز
أفضل تصميم إضاءة في مسرحية جوستين تاونسند مُرشح
أفضل إخراج لمسرحية جو مانتيلو مُرشح
جائزة بوليتسر [20] دراما مُرشح
جوائز رابطة الدراما [27] [28] إنتاج متميز لمسرحية على برودواي أو خارج برودواي فاز
أداء متميز ريد بيرني مُرشح
جاين هوديشيل مُرشح
جوائز دائرة النقاد الخارجية [29] [30]
مسرحية برودواي الجديدة المتميزة فاز
أفضل ممثل في مسرحية ريد بيرني مُرشح
ممثلة بارزة في مسرحية جاين هوديشيل مُرشح
أفضل مخرج مسرحي جو مانتيلو مُرشح
دائرة نقاد الدراما في نيويورك [31] [32] أفضل لعب فاز

اقتباس الفيلم

بدأ إنتاج فيلم مقتبس من المسرحية، من تأليف وإخراج كرم، في سبتمبر 2019، ومن المقرر عرضه في نوفمبر 2021.

مراجع

  1. ^ سومر، إليز (2 مارس 2016). "البشر". مراجعة لـ CurtainUp. Curtainup.com .
  2. ^ جونز، كريس (18 نوفمبر 2014). ""البشر"" في شركة المسرح الأمريكية. مراجعة شيكاغو. شيكاغو تريبيون .
  3. ^ ab "The Humans". قاعدة بيانات خارج برودواي على الإنترنت . تم الاسترجاع في 27 يونيو 2022 .
  4. ^ هتريك، آدم؛ كليمنت، أوليفيا (23 يونيو 2016). "سوف تنتقل مسرحية البشر إلى مسرح شونفيلد في برودواي". برنامج مسرحي . مؤرشف من الأصل في 24 يونيو 2016.
  5. ^ هتريك، آدم؛ كليمنت، أوليفيا (9 أغسطس 2016). "إعادة افتتاح مسرحية البشر في مسرح شونفيلد في برودواي". برنامج مسرحي . مؤرشف من الأصل في 10 أغسطس 2016.
  6. ^ غانس، أندرو (15 يناير 2017). "البشر الفائزون بجائزة توني ينهي عرض برودواي". برنامج مسرحي .
  7. ^ "الفائزون في عام 2016". جوائز أوبي . تم الاسترجاع في 27 يونيو 2022 .
  8. ^ كليمنت، أوليفيا (24 نوفمبر 2015). "البشر يجدون موطنهم في برودواي ويحددون التواريخ". برنامج مسرحي . تم استرجاعه في 27 يونيو 2022 .
  9. ^ كليمنت، أوليفيا (3 يناير 2016). "دراما عائلة ستيفن كرم "البشر" تستعد للعرض على برودواي". برنامج مسرحي . تم استرجاعه في 27 يونيو 2022 .
  10. ^ Viagas, Robert (18 فبراير 2016). "الحكم: انظر ماذا قال النقاد عن The Humans on Broadway". Playbill . مؤرشف من الأصل في 20 فبراير 2016.
  11. ^ راوسون، كريستوفر (19 نوفمبر 2017). ""البشر يقدمون الكوميديا ​​مع الخلاف العائلي في مسرح بيتسبرغ العام"". مراجعة مسرحية. بيتسبرغ بوست جازيت .
  12. ^ "البشر". مسرح ريبيرتوري للفنانين . تم الاسترجاع في 27 يونيو 2022 .
  13. ^ بولسون، مايكل (1 ديسمبر 2016). "سيتم إغلاق مسرحية "البشر" الفائزة بجائزة توني على برودواي في 15 يناير". نيويورك تايمز .
  14. ^ غانس، أندرو (24 أكتوبر 2017). "ريتشارد توماس، ديزي إيغان، وآخرون يستعدون لجولة وطنية لفيلم "البشر". برنامج مسرحي . مؤرشف من الأصل في 25 أكتوبر 2017.
  15. ^ "جدول جولة The Humans ومعلومات الإنتاج". broadwayworld.com . تم الاسترجاع في 8 سبتمبر 2018 .
  16. ^ بيلينجتون، مايكل (7 سبتمبر 2018). "مراجعة مسلسل The Humans – عشاء عائلي يتحول إلى فيلم رديء في دراما مضطربة". الجارديان .
  17. ^ "لاعبو Off the Dock يجلبون "The Humans" إلى منطقة البحيرات". صحيفة Laconia Daily Sun. 12 فبراير 2020.
  18. ^ "عرض مسرحية ستيفن كرم "البشر" على مسرح برودواي – كل المراجعات!". ملخص المراجعات. broadwayworld.com . 18 فبراير 2016.
  19. ^ جرين، جيسي (18 فبراير 2016). "البشر والقبعات القديمة، نقيضان للتميز". مراجعات المسرح. Vulture .
  20. ^ "البشر، بقلم ستيفن كرم". Pulitzer.org . تم الاسترجاع في 27 يونيو 2022 .
  21. ^ "إعلان ترشيحات جائزة لوسيل لورتيل 2016". برنامج مسرحي . 30 مارس 2016. تم الاسترجاع في 27 يونيو 2022 .
  22. ^ Viagas, Robert (28 أبريل 2016). "She Loves Me Leads Drama Desk Nominations". Playbill . مؤرشف من الأصل في 29 أبريل 2016.
  23. ^ كوكس، جوردون. "جوائز دراما ديسك 2016: "Shuffle Along"، "The Humans" يتصدران القائمة (القائمة الكاملة)" فارايتي ، 5 يونيو 2016
  24. ^ غانس، أندرو (23 مايو 2016). "الإعلان عن الفائزين بجوائز أوبي السنوية الحادية والستين". برنامج مسرحي .
  25. ^ Viagas, Robert (12 يونيو 2016). "هاميلتون يتصدر جوائز توني بـ 11 فوزًا". برنامج مسرحي . مؤرشف من الأصل في 13 يونيو 2016.
  26. ^ "انظر القائمة الكاملة لترشيحات جائزة توني 2016". برنامج مسرحي . 3 مايو 2016. مؤرشف من الأصل في 4 مايو 2016.
  27. ^ غانس، أندرو (20 أبريل 2016). "إعلان ترشيحات جوائز رابطة الدراما لعام 2016". برنامج مسرحي . مؤرشف من الأصل في 20 أبريل 2016.
  28. ^ غانس، أندرو (20 مايو 2016). "إعلان الفائزين بجوائز رابطة الدراما". برنامج مسرحي .
  29. ^ Viagas, Robert (19 أبريل 2016). "إعلان ترشيحات دائرة النقاد الخارجيين لعام 2016". برنامج مسرحي .
  30. ^ Viagas, Robert (9 مايو 2016). "فوز Bright Star وThe Humans بجائزة أفضل مسرحية في نيويورك لعام 2016 من قبل دائرة النقاد الخارجيين". برنامج مسرحي .
  31. ^ "Shuffle Along and The Humans Win NY Drama Critics' Circle Awards". برنامج تلفزيوني . 5 مايو 2016.
  32. ^ "الجوائز السابقة: 2015-2016". DramaCritics.org . تم الاسترجاع في 27 يونيو 2022 .
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=البشر_(مسرحية)&oldid=1227491871"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate