المباريات

📅 آخر تحديث: ٢ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 1 صور
الموسوعة الحرة

فرقة ذا ماتشز هي فرقة روك أمريكية من أوكلاند، كاليفورنيا ، نشطت في البداية من عام 1997 إلى 2009. تأسست الفرقة باسم ذا لوكالز، ثم غيرت اسمها بعد خمس سنوات لتجنب التضارب مع فرقة أخرى من شيكاغو تحمل الاسم نفسه. أصدرت الفرقة، تحت اسم ذا ماتشز، ألبومها الأول، إي. فون دال كيلد ذا لوكالز ، بشكل مستقل عام 2003، ثم وقعت عقدًا مع شركة إيبيتف ريكوردز ، التي أعادت إصداره في العام التالي. تبع ذلك ألبوم ديكومبوزر عام 2006، الذي شهد تحول الفرقة من جذورها في موسيقى البوب ​​بانك إلى أسلوب أكثر تميزًا بمشاركة تسعة منتجين موسيقيين مختلفين ؛ ووصل الألبوم إلى المركز 18 في قائمة بيلبورد للألبومات المستقلة . مع ألبومهم الثالث، إيه باند إن هوب (2008)، أصبح صوتهم أكثر تعقيدًا وتجريبية؛ وكان هذا الألبوم هو إصدارهم الوحيد الذي دخل قائمة بيلبورد 200 ، حيث وصل إلى المركز 179.

توقفت الفرقة عن العمل مؤقتًا عام ٢٠٠٩، وأصدرت ألبومًا رقميًا يضم أغانٍ لم تُنشر سابقًا، بالإضافة إلى أغاني جانبية وأغانٍ إضافية، وعروض تجريبية . ومنذ عام ٢٠١٤، اجتمعت الفرقة عدة مرات لإقامة حفلات وجولات احتفالًا بالذكرى السنوية العاشرة لكل ألبوم من ألبوماتها الاستوديو، ما أسفر عن إصدار ثلاثة ألبومات حية وأغنية منفردة جديدة . وعُرض فيلم وثائقي عن الفرقة بعنوان "Bleeding Audio " لأول مرة في مهرجانات سينمائية عام ٢٠٢٠. [ ١ ]

تاريخ

السكان المحليون (1997–2002)

بدأ طلاب الصف الثاني في مدرسة بيشوب أودود الثانوية، مات إسبوزيتو (غيتار رئيسي، غناء مساند) وجاستن سان سوسي (غيتار باس، غناء مساند)، والطالب مات ويلين (طبول، إيقاع)، الفرقة عام ١٩٩٧. [ ٢ ] [ ٣ ] [ ٤ ] [ ٥ ] [ ٦ ] شاهد الطالب شون هاريس (غناء رئيسي، غيتار إيقاعي) عرضهم في مسابقة المواهب المدرسية ، وسرعان ما انضم إليهم: "عرضتُ العزف على الغيتار الثاني وإضافة بعض الأغاني الأصلية، وقضينا السنوات الأربع التالية نتلقى شكاوى من الجيران بسبب الضوضاء." [ ٤ ] [ ٧ ] أطلق الأربعة على فرقتهم اسم "ذا لوكالز". [ ٢ ] [ ٣ ] [ ٥ ] في عام ٢٠٠٠، لفتوا انتباه مايلز هورويتز، الناشر المساعد السابق لمجلة BAM ، من خلال ابنه في الصف الثامن. [ ٢ ] حضر إحدى بروفاتهم، وقال لاحقًا: "رأيت شرارةً - موهبة، وسحرًا صوتيًا، وألحانًا جذابة، وإنجازًا موسيقيًا، وإمكانات هائلة. والكثير مما يمكن تحسينه." [ ٢ ] أصبح هورويتز، الذي يكبر أعضاء الفرقة بـ ٢٨ عامًا، مدير أعمالهم. [ ٢ ] لعب دورًا محوريًا في مسيرتهم الفنية، حيث شارك في كتابة أغانيهم مع هاريس وأعضاء آخرين في الفرقة، وأنتج بعضًا من أغانيهم، وأخرج بعضًا من فيديوهاتهم الموسيقية، وشارك في القرارات الإبداعية بما في ذلك تخطيط صورة الفرقة، وملابسهم، وصورهم. [ ٢ ] في بيانات ألبوماتهم اللاحقة، أطلقت عليه الفرقة لقب "الساحر". [ ٢ ] قال هاريس في عام ٢٠٠٨: "مايلز هو من أبقانا متماسكين؛ لم نكن نعلم أننا نستطيع أن نكون فرقة. لم نكن نعرف كيف نخطو تلك الخطوة [...] سنعمل معه إلى الأبد. إنه جزء لا يتجزأ من معادلتنا." [ ٢ ]

بعد تخرجه، غادر إسبوزيتو الفرقة للالتحاق بالأكاديمية البحرية الأمريكية ، وحلّ جون ديفوتو مكانه. [ 2 ] أصدرت فرقة "ذا لوكالز" بشكل مستقل أسطوانة تجريبية من ست أغنيات وأسطوانة مطولة من ثلاث أغنيات . عمل أعضاء الفرقة كمساعدين في مطبخ قاعة "فيلمور" الموسيقية التاريخية في سان فرانسيسكو ، حيث كانوا يشاهدون الفرق الموسيقية تعزف أسبوعيًا؛ عمل هاريس طاهيًا بينما عمل ويلين وسان سوسي نادلين، على أمل أن يتيح ذلك لفرقتهم فرصة العزف هناك. [ 2 ] [ 4 ] تلقوا دروسًا في الغناء، ووسّع هورويتز آفاقهم الموسيقية من خلال تعريفهم بألبومات إلفيس كوستيلو ، وجو جاكسون ، وبوب ديلان . [ 2 ] قال هاريس: "لقد كان مدرسًا للتاريخ لفترة من الوقت؛ جعل ما كنا نفعله يبدو أكثر أهمية وجدوى. بشكل خفي في البداية، ثم بشكل متزايد، ميّزنا ذلك عن الفرق الأخرى في النوع الموسيقي الذي نعزف فيه." [ 2 ]

اكتسبت فرقة "ذا لوكالز" شعبيةً في منطقة إيست باي . [ 2 ] [ 5 ] لم تلقَ الفرقة قبولًا واسعًا في أوساط موسيقى البانك روك الراسخة في بيركلي ، وتحديدًا في قاعة "924 جيلمان ستريت" ، لكنها حققت شهرةً في قاعة "آي ميوزيكاست" في أوكلاند، وهي قاعة مفتوحة لجميع الأعمار ، حيث أطلقت سلسلة عروض بعنوان "L3: مباشر، صاخب، ومحلي". [ 2 ] [ 3 ] [ 5 ] قال هاريس في عام 2016: "بالكاد كنا نستطيع العزف؛ كنا نكسر جميع مكبرات الصوت في كل عرض، وقضيت وقتًا أطول في التزحلق على الجمهور بدلًا من العزف على الغيتار. لم أكن أعرف كيف أعزف وترًا قويًا في ذلك الوقت؛ بالكاد كنا نستطيع العزف. لكننا قدمنا ​​عرضًا حضره الناس وأثار إعجابهم، فبدأت أركز على الكلمات وأجعل الأغاني ذات محتوى أعمق." [ ٨ ] لجأوا إلى ما أسموه "الترويج الصاخب"، حيث كانوا يعزفون مقطوعات موسيقية قصيرة وغير معلنة خارج المدارس، والمساكن الطلابية، ومراكز التسوق، والمطاعم، وأماكن الموسيقى مثل " سليمز" . [ ٢ ] [ ٥ ] كانوا يذهبون إلى المدارس الثانوية المحلية، ويدخلون الفصول الدراسية، ويرمون أكوامًا من المنشورات في الهواء، ويركضون في الممرات يعزفون على غيتاراتهم ويغنون أغانيهم حتى يُطردوا من الحرم الجامعي. [ ٨ ] نجحت هذه الأساليب في جذب مئات المعجبين الشباب إلى حفلاتهم. [ ٨ ] "لم نكن ننوي إطلاق مشهد موسيقي مختلف تمامًا،" يتذكر هاريس بعد بضع سنوات، "لكننا انتهينا إلى ذلك. مع أنني أحب موسيقى البانك روك، إلا أنني لا أحبها أيضًا. أعتقد أنها مزعجة بقدر ما هي منقذة. أحب فرق باد ريليجن ورانسيد وغرين داي ، لكنني لن أرفع قبضتي في الهواء دفاعًا عن موسيقى البانك روك." [ ٣ ]

في أواخر عام ٢٠٠٢، تواصلت فرقة موسيقية من شيكاغو تحمل الاسم نفسه "ذا لوكالز"، بقيادة المغنية الرئيسية إيفون دول، مع الفرقة، مهددةً إياها برفع دعوى قضائية إذا لم تغير اسمها. [ ٥ ] [ ٩ ] [ ٨ ] امتثلت الفرقة، وغيرت اسمها إلى "ذا ماتشز". [ ٥ ]

إي. فون دال قتل السكان المحليين (2003-2005)

سجلت فرقة ذا ماتشز ألبومها الأول، "إي. فون دال كيلد ذا لوكالز" ، في سلسلة من الأقبية وغرف المعيشة، وأصدرته بشكل مستقل في فبراير 2003. [ 5 ] [ 9 ] كان العنوان إشارة ساخرة إلى إيفون دول وتغيير اسم الفرقة القسري. [ 5 ] [ 9 ] صمم هاريس وسان سوسي غلاف الألبوم (شارك هاريس أيضًا في تصميم غلاف ألبوم إيرليمارت " تريبل آند تريمبل " عام 2004 ). [ 10 ] [ 11 ] من خلال الترويج الذاتي والعروض مع فرق مثل ريل بيغ فيش ، وليت ، وزيبراهيد ، لفتت فرقة ذا ماتشز الأنظار بعروضها الحية المفعمة بالحيوية، وباعت أكثر من 4000 نسخة من الألبوم دون دعم من أي شركة إنتاج . [ 5 ] [ 9 ] تم تصوير عرضٍ في هاوس أوف بلوز في أنهايم، كاليفورنيا، بتاريخ 21 أكتوبر 2003، وصدر في يوليو التالي كجزء من سلسلة أقراص DVD لحفلات كونغ فو ريكوردز الحية بعنوان "The Show Must Go Off!". [ 12 ] ساهمت الفرقة بأغنية "December Is for Cynics" في الألبوم التجميعي "A Santa Cause: It's a Punk Rock Christmas" ، الذي صدر في نوفمبر 2003. [ 5 ] [ 13 ]

بحلول نهاية العام، وقّعت فرقة ذا ماتشز عقدًا مع شركة إيبيتف ريكوردز . [ 5 ] [ 14 ] أعادت الشركة توزيع ألبوم إي. فون دال كيلد ذا لوكالز بواسطة جو باريسي ، وأعادت إصداره في مايو 2004 بقائمة أغاني معدّلة قليلاً، حيث تم حذف أغنية "سوبرمان" واستبدالها بأغنيتين جديدتين هما "بوردرلاين كريب" و"مور ذان لوكال بويز". [ 5 ] [ 9 ] كما طرأت بعض التغييرات الطفيفة على كلمات أغنيتي "ذا جاك سلاب تشير" و"سكراتشد آوت". [ 15 ] شاركت فرقة ذا ماتشز في جولة ووربد تور الصيفية ، والتي كررتها في السنوات الثلاث اللاحقة. [ 5 ] [ 8 ] وظهرت الفرقة، إلى جانب فرقة إيه كيه إيه ، كضيوف في أغنية "كيدز توداي" لفرقة دوارفز في ألبوم التجميع روك أغينست بوش، المجلد 1. 2 ، صدر في أغسطس 2004. [ 16 ] وفي نوفمبر من ذلك العام، تم إصدار فيديو موسيقي لأغنية "Chain Me Free"، وقامت الفرقة بجولة افتتاحية لفرقة Yellowcard . [ 3 ] [ 17 ]

في ذلك الوقت، كانت موسيقى فرقة "ذا ماتشز" متجذرة في موسيقى البوب ​​بانك . [ 18 ] وفي مراجعة لإعادة إصدار ألبوم "إي. فون دال كيلد ذا لوكالز" ، أشارت مجلة رولينج ستون إلى أن الفرقة "تنضم إلى قائمة طويلة من فرق البانك بوب التي تركت بصمتها المبتذلة على الساحة الموسيقية اليوم" و"تفتخر بتأثرها بفرقتي غرين داي ورانسيد". [ 19 ] وصفت صحيفة دالاس أوبزرفر الألبوم بأنه "رحلة حيوية عبر نفس الأفكار التي تتناولها العديد من فرق البوب ​​بانك: العلاقات الفاشلة، والملل، والاكتئاب، وجاذبية السفر"، بينما لاحظ موقع أول ميوزيك أن الفرقة "صغيرة بما يكفي لعدم إثارة الاستغراب في أوساط موسيقى البانك بوب. لكن لديهم فهمًا أفضل للديناميكيات من معظم أقرانهم". [ 3 ] [ 9 ]

تعاونت فرقة ذا ماتشز مع فرقة زيبرا هيد لتقديم نسخة غلاف لأغنية "Violent Love" لويلي ديكسون ، والتي قدمتها فرقة أونغو بوينغو ، وصدرت في مايو 2005 ضمن ألبوم Dead Bands Party: A Tribute to أونغو بوينغو . [ 20 ] وفي يوليو من العام نفسه، أصدرت الفرقة ألبوم Takeover Records 3-Way Issue No. 2 ، وهو ألبوم مشترك مع فرقتي Near Miss و Reeve Oliver ، حيث ساهمت كل فرقة بثلاث أغنيات. [ 5 ] [ 21 ] صمم هاريس وسان سوسي غلاف الألبوم (وقد شاركا لاحقًا في تصميم غلاف ألبوم The Scene لفرقة Stole Your Woman من نيوبري بارك عام 2007 ). [ 22 ] [ 23 ] شاركت فرقة ذا ماتشز في جولة Warped Tour مرة أخرى في ذلك الصيف. [ 8 ] بدأ هاريس العمل في مجال الرسم مع الفنانة إميلي سيمور المقيمة في ملبورن . شكّلوا معًا شركة التصميم "أوكسن"، حيث قاموا بتصميم أغلفة ألبومي "ماتشز" التاليين، بالإضافة إلى ألبوم "فويسز" لفرقة "ماتشبوك رومانس" التابعة لشركة "إبيتاف" عام 2006. [ 24 ] [ 25 ] [ 26 ] [ 27 ] [ 28 ] [ 29 ] [ 30 ] [ 31 ]

ديكومبوزر وفرقة في الأمل (2006-2008)

شاركت فرقة The Matches كضيفة شرف في ألبوم MC Lars بعنوان The Graduate ، الذي صدر في مارس 2006، حيث قدمت أغنية "Hot Topic Is Not Punk Rock". [ 8 ] [ 32 ] بعد مشاركتهم في جولة Warped Tour في نفس العام، صدر ألبومهم الثاني Decomposer عن شركة Epitaph في سبتمبر من العام نفسه. [ 5 ] [ 18 ] سُجّل الألبوم في استوديوهات مختلفة مع تسعة منتجين، من بينهم Hurwitz، وMatt Rad، و Mark Hoppus من فرقة Blink-182 ، و Tim Armstrong من فرقة Rancid ، و Brett Gurewitz من فرقة Bad Religion ، و Nick Hexum من فرقة 311 ، و John Feldmann من فرقة Goldfinger . [ 5 ] [ 8 ] [ 18 ] وقد بنى الألبوم على أسلوبهم السابق في موسيقى البوب ​​بانك، مضيفًا إليه عناصر مميزة من موسيقى البوب ​​والروك والبانك والإلكترونيات . [ ١٨ ] صدرت أغنيتا "You (Don't) Know Me" و"Salty Eyes" كأغانٍ منفردة ، بالإضافة إلى فيديوهات موسيقية لأغنيتي "Papercut Skin" و"Salty Eyes". أخرج هورويتز فيديو "Salty Eyes" وابتكر فكرته، وهو بمثابة تحية لفيلم " Don't Look Back " (١٩٦٧) للمخرج دي. إيه. بينيباكر ، حيث تُعزف أغنية " Subterranean Homesick Blues " لبوب ديلان بينما يرفع ديلان بطاقات تذكيرية تحمل كلمات وعبارات مختارة من كلمات الأغنية ثم يتخلص منها؛ وفي فيديوهم، استبدلت فرقة "ذا ماتشز" البطاقات بأجهزة تلفزيون قديمة، مما خلق مشهدًا فوضويًا. [ ٢ ] بعد أسابيع قليلة من إصداره، وصل ألبوم "Decomposer" إلى المركز الثامن عشر في قائمة بيلبورد للألبومات المستقلة . [ 33 ] تلت ذلك جولات موسيقية مكثفة: بحلول مارس 2008، كانت فرقة ذا ماتشز قد قامت بأربع جولات في أستراليا (بما في ذلك مهرجان ساوندويف في ذلك العام )، وسبع جولات في أوروبا (بما في ذلك أول جولة رئيسية لهم في نوادي المملكة المتحدة)، وثلاث جولات من جولات ووربد. [ 2 ] [ 5 ]

صدر ألبومهم الثالث، "A Band in Hope "، في مارس 2008. وكما هو الحال مع الألبوم السابق، كان "A Band in Hope" ثمرة تعاون الفرقة مع عدد من المنتجين: تيم أرمسترونغ ، ومايك غرين، وجون فيلدمان، ونيك هيكسوم، ومايلز هورويتز، وجون بولسن، وبول روكستون. [ 28 ] [ 34 ] وانطلقت الفرقة في جولة "Alternative Press Tour" في ربيع ذلك العام برفقة فرق "All Time Low" و "The Rocket Summer" و" Forever the Sickest Kids" للترويج للألبوم. [ 2 ] [ 35 ] شهد الألبوم ابتعاد الفرقة عن موسيقى البوب ​​بانك، حيث دمجت عناصر من موسيقى الروك الموجهة للألبومات ، وأنماط موسيقى البوب ​​الرائجة ، وموسيقى الروك البديل . [ 35 ] وصفته صحيفة "سان فرانسيسكو كرونيكل" بأنه "مزيج متقن من الأفكار الموسيقية - حيث تمتزج موسيقى الميتال ، والروك الجلام ، والبانك، مع وفرة من الغناء، وصوت غني ومتعدد الطبقات، يشبه أحيانًا فرقة كوين مصغرة ". [ ٢ ] في غضون ذلك، ذكر موقع PunkNews بوضوح: "هذا الألبوم ملحمي. هناك تطور كبير في كل من مهاراتهم الموسيقية وكتابة كلمات الأغاني لدرجة يصعب معها تصديق أن هذه هي نفس الفرقة التي أصدرت ألبوميها الأخيرين." [ ٣٦ ] كما قارنت مراجعة على موقع AllMusic الألبوم بفرقة كوين، وكذلك بأندرو لويد ويبر ، قائلةً: "يبدو أن فرقة ذا ماتشز لا تعرف بالضبط ما تفعله [...] أجزاء كبيرة من ألبوم A Band in Hope غير متوقعة بشكل صادم تقريبًا، وتقترب في بعض الأحيان من الغرابة المطلقة." [ ٣٥ ] وفي هذا السياق، لاحظ موقع The Flat Hat : "ما يبدو وكأنه ظهور فرقة مختلفة في كل أغنية... قد يبدو وكأنه وصفة لكارثة. لكنه ليس كذلك. ستجعلك طبول الألبوم القوية، وجيتاراته النقية، وأصواته العالية تتوقف عن الحركة." وتساءل هذا الكاتب أيضًا عما إذا كانت "أصوات الفالسيتو الأوبرالية، التي تنفجر في غضب يشبه دوي الرعد، وغناء جماعي على غرار البؤساء [قد] تكون مبتذلة؟" وخلص إلى القول: "بالتأكيد، لكن قل ذلك لقبضة يدك، لأنها ستظل مرفوعة عالياً." [ 37 ] وبعد مرور عام ونصف، علّق هاريس على الألبوم قائلاً: "في ألبومي Decomposer و A Band in Hope ، جربنا الكثير من الحيل الاستوديوية، وخاصةً في Decomposer ، حيث تعلمنا مجموعة من هذه الحيل. ثم فيفي ألبوم "A Band in Hope " ، انجرفنا عدة مرات. [ 38 ] صدرت أغنية "Wake the Sun" كأغنية منفردة من الألبوم، وتم إصدار فيديوهات موسيقية لها ولأغنية "Yankee in a Chip Shop". وفقًا لهاريس، لم تتوقع شركة Epitaph أن يحقق الألبوم نجاحًا تجاريًا كبيرًا، لكنها قررت إصداره على أي حال. [ 38 ] وصل الألبوم في النهاية إلى المركز 24 في قائمة الألبومات المستقلة، والمركز 179 في قائمة Billboard 200 ، والمركز 99 في قوائم ARIA الأسترالية . [ 33 ] [ 39 ] [ 40 ]

فترة توقف وألبوم 4 (2009–2013)

كان هناك خيطٌ يربط بين أعضاء فرقة "ذا ماتشز" وكأنهم يقولون: "يا رفاق، دعونا نفعل ما يفعله المشاهير". ولكن بطريقةٍ ما، كانت فرقة "ذا ماتشز" تُركز بشكلٍ كبير على عدم فعل ذلك، كما تعلمون؟ حتى في ثقافة "واربد تور" الفرعية التي كانت فرقة "ذا ماتشز" جزءًا منها، لم نكن نفعل ما يفعلونه. ولم يكونوا حتى جزءًا من ثقافة البوب ​​السائدة. لم يكن من الممتع التفكير في فرقة "ذا ماتشز" من هذا المنظور، وعندما حاولنا ذلك، لم أشعر بأنه حقيقي - لم أشعر بأنه صحيح. [ 38 ]

— شون هاريس في عام 2009

غادر عازف الباس المؤسس جاستن سان سوسي فرقة ماتشز في يوليو 2008، واتجه بعدها للعمل كفنان مفاهيمي في شركة ألعاب فيديو. [ 41 ] [ 42 ] وحلّ محله ديلان رو، الذي رافق الفرقة في جولتها الخريفية. [ 43 ] بدأت الخلافات الإبداعية تتشكل بين أعضاء الفرقة: فبعد عام، صرّح عازف الغيتار الرئيسي جون ديفوتو بأنه كان يرغب في أن تكون موسيقى الفرقة الجديدة "أكثر وضوحًا، وأقل غرابةً وغموضًا. أردتُ الحفاظ على عنصر الإبداع إلى حدٍ ما، لأنه كان من أفضل ما يُميّزنا، إبداعنا وما إلى ذلك. ولكن في مرحلةٍ ما، كانت كل أغنية مختلفة تمامًا عن الأخرى، وأعتقد أننا أضعنا الكثير من الفرص بسبب ذلك." [ 44 ] صرّح هاريس قائلاً: "كانت هناك آراء متضاربة داخل الفرقة حول التوجه الذي يجب أن تسلكه. بالنسبة لي، كان التوجه دائمًا هو: 'حسنًا، أريد أن أفعل ما هو ممتع عندما يتعلق الأمر بالموسيقى، وآمل أن يجد الآخرون ما أجده ممتعًا ومسليًا ممتعًا أيضًا'. كانت هناك بالتأكيد نقاشات حادة، أولاً، حول مدى تجارية الأغنية، وثانيًا، حول ما يجعل الأغنية تجارية في المقام الأول." [ 38 ] بعد إتمام عقد التسجيل مع شركة Epitaph، كتبت الفرقة وسجلت عروضًا تجريبية لألبوم رابع محتمل، لكنها وجدت صعوبة في التغلب على هذه الاختلافات. [ 38 ] علّق هاريس لاحقًا قائلاً:

لقد كنا طموحين للغاية، وقد أثمر جزء من ذلك نجاحًا باهرًا، لأننا كنا مبدعين حقًا، وجرّبنا جميع أنواع الموسيقى ومنتجين مختلفين، وأصبحنا فرقة بوب بانك غريبة الأطوار وفنية. لكن في الوقت نفسه، انغمسنا في عالم صناعة الموسيقى: "عليكم أن تعزفوا أمام جمهور أكبر، عليكم أن تعزفوا أمام جمهور أكبر، عليكم أن تعزفوا أمام جمهور أكبر. عليكم أن تُثيروا إعجاب منظمي الحفلات". حاولنا أن نكون أكبر مما ينبغي. عندما أنظر إلى جاذبية الفرقة في البداية - كونها فرقة بوب بانك بسيطة، تعتمد على نفسها، تُقيم حفلاتها وتصنع ملابسها بنفسها - كنا أشبه بفرقة أصدقائك، لكنها فرقة جيدة . أحبّ معجبونا التواجد حولنا. مع مرور الوقت، ازداد التباعد بيننا كفنانين وبين معجبينا. حتى صوت الموسيقى أصبح أقل شبهاً بالحديث مع الأصدقاء، وأكثر طموحًا وملحميًا، ربما. أعتقد أننا حافظنا دائمًا على أسلوبنا الحواري، لكنه كان كل ما نحن عليه في البداية. لا أقول إننا فقدنا ذلك تمامًا، لكننا انجرفنا في محاولتنا أن نصبح فرقة أكبر. أعتقد أن جاذبية فرقتنا ربما كانت تكمن في أننا كنا فرقة أصدقائك. [ 42 ]

أرسل هورويتز التسجيلات التجريبية الجديدة للفرقة إلى شركات التسجيلات الكبرى، محاولًا الحصول على عقد تسجيل جديد، لكن الشركات طلبت منهم تعديل الأغاني لجعلها أكثر رواجًا. [ 38 ] قال هاريس، الذي كان قد بدأ في الوقت نفسه العمل على مشروع موسيقي جديد مع جيك جريج من فرقة Something with Numbers الأسترالية : "بدا أن هناك نوعًا من الأيديولوجية الأساسية التي كانت مُعرّضة لخطر التنازل من الداخل والخارج". [ 38 ] في هذه الأثناء، كان ديفوتو يعمل على مواده الخاصة التي ساعده هورويتز في تطويرها إلى مشروع موسيقي أكوستيكي. [ 44 ] بالإضافة إلى ذلك، أثّر الركود الاقتصادي الكبير على قدرة الفرقة على القيام بجولات: فمع جداول جولاتهم المكثفة، كانوا يقيمون مع الأصدقاء أو مع والديهم عند عودتهم إلى ديارهم، ولكن مع ارتفاع أسعار الوقود والتكاليف الأخرى، لم يعودوا قادرين على تغطية نفقات جولاتهم وبدأوا في تراكم الديون. [ 38 ] قرروا البقاء في المنزل والتسجيل، والقيام بجولات فقط عندما تكون مربحة، لكن هذه الفرص أصبحت نادرة. [ 38 ] قال هاريس: "لذا مكثنا في المنزل لفترات أطول فأطول، مما يعني أننا كنا بلا مأوى لفترات أطول فأطول أو نقيم مؤقتًا عند والدينا لفترات أطول فأطول." [ 38 ]

أعلنت فرقة ذا ماتشز عن توقفها المؤقت في 9 يوليو 2009. [ 38 ] [ 44 ] وفي 12 أغسطس، أصدرت ألبومها الرابع، The Matches Album 4, Unreleased; Graphics? Title? Or Not Needed?، الذي سُجّل في استوديوهات Talking House Productions وأنتجه جون بولسن، مع أغنيتين من إنتاج مايلز هورويتز. ضمّ الألبوم أغاني لم تُصدر سابقًا، وأغانٍ جانبية وأغانٍ إضافية سبق إصدارها، بالإضافة إلى أحدث تسجيلات الفرقة التجريبية، ووُصف في ملاحظات الإصدار بأنه "آخر التسجيلات الأصلية لفرقة ذا ماتشز قبل توقفها المؤقت". [ 45 ] كان عنوان الألبوم هو عنوان رسالة بريد إلكتروني من هورويتز يستفسر فيها عن الألبوم المقترح. [ 38 ] [ 44 ] قال هاريس: "اسم الألبوم هو في الأساس سخرية من رسائل البريد الإلكتروني المطوّلة لمدير أعمالنا". كان [العنوان] مجرد عنوان الموضوع [لبريده الإلكتروني]، وكان مليئًا بالفواصل المنقوطة وحرف عطف رباعي، لذا أرسلنا ردًا مختصرًا نقول فيه: "هذا هو العنوان". حاول إقناعنا بتغييره عدة مرات، لكننا رفضنا. [ 38 ] أحيت الفرقة حفلتين وداعيتين كاملتي العدد في 22 أغسطس في مسرح تروبادور في ويست هوليوود ، وفي 23 أغسطس في مسرح فيلمور في سان فرانسيسكو . [ 38 ] [ 44 ] قال هاريس عن الحفل الأخير: " أعتقد أن الحفل الأخير كان أفضل حفلات فرقة ماتشز. نفدت تذاكر حفل فيلمور ، حيث كنتُ أُعدّ الناتشوز وأنا صغير - كانت إحدى وظائفي الأولى. لقد كان شعورًا غريبًا، أشبه بدائرة مكتملة من النجاح. لقد كان وداعًا رائعًا حقًا." [ 38 ]

مع توقف فرقة "ذا ماتشز" مؤقتًا، طوّر ديفوتو مشروعه الصوتي ليصبح فرقة كاملة باسم "بيرد باي بيرد"، بينما أطلق هاريس وغريغ على مشروعهما اسم "مانياك". [ 38 ] [ 44 ] بين عامي 2010 و2011، أصدرت "بيرد باي بيرد" أسطوانتين مطولتين وألبومًا استوديو كاملًا بعنوان " وايل يو سليب" . [ 46 ] أما "مانياك" فقد أصدرت أسطوانة مطولة وألبومًا. بعد ذلك، بدأ هاريس مشروعًا جديدًا باسم "فورتريس سوشيال كلوب"، والذي أصدر ألبومين وأسطوانة مطولة في عام 2013؛ [ 47 ] ثم أتبع ذلك بمشروع منفرد تحت اسم "سانت رينجر"، حيث أصدر عدة أغاني منفردة وألبومًا استوديو كاملًا بعنوان " ليفز إل إيه" ، والذي تم تسجيله أثناء سفره مع زوجته عبر الولايات المتحدة في مقطورة "إيرستريم". [ 48 ] ​​واصل هاريس أيضًا العمل كفنان بصري، حيث ساهم في تصميم أغلفة ألبومات فرقة بايسيد " شادر " (2008) وفرقة ميلو غرين " ميلو غرين " (2012) و " كنترول " (2015)، [ 49 ] [ 50 ] [ 51 ] [ 52 ] [ 53 ] [ 54 ] وحقق نجاحًا نقديًا كرسام وكاتب/رسام للعديد من كتب الأطفال، بما في ذلك " قدمها اليمنى" ، و" ماذا يمكن للمواطن أن يفعل؟" ، [ 55 ] و "هل رأيت زهرة من قبل ؟ "، [ 56 ] و "أول قطة في الفضاء أكلت بيتزا" ، و "أول قطة في الفضاء وحساء الهلاك ". [ 57 ] بعد توقف فرقة ذا ماتشز مؤقتًا، التحق مات ويلين بجامعة كولومبيا وحصل على شهادة الدكتوراه في القانون من كلية الحقوق بجامعة تكساس ، وهو محامٍ ممارس.

لم الشمل (2014-2018)

في يناير 2014، التقى شون هاريس، وجاستن سان سوسي، ومات ويلين، وجون ديفوتو أثناء عودتهم إلى أوكلاند. [ 42 ] انتهت صلاحية اتفاقية الترخيص الخاصة بهم مع شركة إيبيتف ريكوردز لألبوم "إي. فون دال كيلد ذا لوكالز" ، فقرروا إعادة إصداره بأنفسهم كألبوم LP (بعد أن كانت الإصدارات الأصلية على أقراص مدمجة ) بالتزامن مع الذكرى السنوية العاشرة لإصدار إيبيتف. [ 42 ] [ 58 ] شوّقوا الجمهور للإصدار عبر وسائل التواصل الاجتماعي ، مما أثار استفسارات ومطالبات بحفل لمّ شمل. [ 42 ] في مايو من ذلك العام، أعلنوا عن حفل لمّ شمل لمرة واحدة سيُقام في نوفمبر في نادي سليمز في سان فرانسيسكو. [ 59 ] نفدت تذاكر الحفل فورًا، وكذلك تذاكر حفل ثانٍ أُضيف في نادي سليمز وحفل ثالث في قاعة جريت أمريكان ميوزيك هول . [ 42 ] ونظرًا للإقبال غير المتوقع، أُضيفت حفلات أخرى لمّ الشمل في لوس أنجلوس ونيويورك وشيكاغو. [ 42 ] أُعيد إصدار ألبوم "E. Von Dahl Killed the Locals" في سبتمبر من ذلك العام في مجموعة من قرصين، تضمنت النسخة الأصلية التي أصدرتها الفرقة بنفسها، بالإضافة إلى نسخة Epitaph المُعاد مزجها. [ 58 ] قدمت الفرقة تسع حفلات بيعت تذاكرها بالكامل في الولايات المتحدة، حيث عزفت الألبوم كاملاً بالإضافة إلى بعض الأغاني اللاحقة. [ 60 ] سُجلت حفلتان في مسرح Troubadour في لوس أنجلوس، وصدرتا كألبوم مباشر بعنوان 10YearsEVDKTL في ديسمبر. [ 60 ] تبع ذلك جولة من خمس حفلات في أستراليا في يناير 2015. [ 61 ]

في أكتوبر 2015، أصدرت فرقة ذا ماتشز أغنية منفردة جديدة بعنوان "Life of a Match"، مع أغنية "Crucial Comeback Song (Mary Claire)" كوجه ثانٍ. [ 62 ] [ 63 ] قام هاريس وسان سوسي بتصميم غلاف الأغنية. [ 64 ] تم إصدار فيديو موسيقي لأغنية "Life of a Match"، يتألف من مقتطفات من فيديوهات موسيقية لفرق أخرى، بالإضافة إلى فيديوهات سابقة لفرقة ذا ماتشز. [ 63 ] أحيت الفرقة حفلتين في قاعة فيلمور في ديسمبر من ذلك العام. [ 62 ] [ 63 ] بدأ هاريس مشروعًا منفردًا لموسيقى السيرف روك باسم سانت رينجر، وأصدر ألبوم Leaves LA في فبراير 2016. [ 65 ] في وقت لاحق من ذلك العام، احتفالًا بالذكرى السنوية العاشرة لألبوم Decomposer ، أعادت فرقة ذا ماتشز إصدار الألبوم كألبوم مزدوج؛ القرص الثاني، بعنوان Precomposer ، يتألف من تسجيلات تجريبية سجلتها الفرقة أثناء كتابة الألبوم. [ 66 ] في أبريل من ذلك العام، أصدروا فيديو موسيقيًا متحركًا لأغنية "Little Maggots" من ألبوم Decomposer ؛ وكانوا قد بدأوا العمل على الفيديو في عام 2006 لكنهم تركوه غير مكتمل. [ 67 ] في مايو ويونيو، قدمت فرقة The Matches ثلاث حفلات في أستراليا وخمس حفلات في الولايات المتحدة، حيث أدوا ألبوم Decomposer كاملًا. [ 67 ] [ 68 ] تم تسجيل حفل في قاعة Teragram Ballroom في لوس أنجلوس، وصدر رقميًا كألبوم مباشر بعنوان Recomposer .

اجتمعت الفرقة مجددًا في عام 2018 للاحتفال بالذكرى السنوية العاشرة لألبوم "A Band in Hope ". [ 69 ] وكما فعلوا مع ألبوميهم السابقين، أعادوا إصدار الألبوم كألبوم مزدوج؛ القرص الثاني، بعنوان " Don't Shake My Hand with Your Sunglasses On" ، جمع تسجيلات تجريبية ومقاطع موسيقية لم تُصدر من قبل مرتبطة بالألبوم. [ 69 ] قدمت فرقة "The Matches" ست حفلات في الولايات المتحدة، حيث أدّت ألبوم "A Band in Hope" كاملًا، وأصدرت ألبومًا رقميًا مباشرًا بعنوان "Aband1nh0pe" . [ 69 ] في هذه الأثناء، قامت المخرجة تشيلسي كريستر، التي صوّرت مقابلات مع أعضاء الفرقة للترويج لعودتهم في عام 2014، بتوسيع نطاق لقطاتها لإنتاج فيلم وثائقي عن الفرقة بعنوان "Bleeding Audio" . [ 70 ] انتهى تصوير الفيلم الوثائقي، الذي يتضمن مقابلات مع مؤسس جولة Warped Tour كيفن ليمان ، وتوم هيجينسون من فرقة Plain White T's ، وجاستن بيير من فرقة Motion City Soundtrack ، في عام 2016. [ 70 ] وعُرض في العديد من المهرجانات السينمائية في عام 2020. [ 71 ]

أعضاء الفرقة

  • شون هاريس – غيتار إيقاعي، غناء رئيسي (1997–2009، 2014–2018)
  • مات إسبوزيتو – عازف غيتار رئيسي، غناء مساند (1997–2000)
  • جاستن سان سوسي - غيتار باس، غناء مساند (1997-2008، 2014-2018)
  • مات ويلين – طبول، إيقاع (1997–2009، 2014–2018)
  • جوناثان ديفوتو – عازف الجيتار الرئيسي، غناء الخلفية (2000–2009، 2014–2018)
  • ديلان رو – غيتار باس، غناء مساند (2008–2009)

الجدول الزمني

قائمة الأغاني

بصفتنا السكان المحليين

  • عرض تجريبي محلي (2000)، إصدار ذاتي
  • ألبوم The Locals EP (2001)، إصدار ذاتي

ألبومات الاستوديو

عنوانتفاصيل الألبومأعلى مراكز الرسم البياني
الولايات المتحدة [ 39 ]الصناعة الأمريكية [ 33 ]أستراليا [ 40 ]
إي. فون دال قتل السكان المحليين———
المُحلِّل
  • تاريخ الإصدار: 11 سبتمبر 2006
  • العلامة: نقش تذكاري
  • التنسيقات: قرص مضغوط، تنزيل/بث مباشر؛ أسطوانة فينيل (2016)
—18—
فرقة موسيقية في الأمل
  • تاريخ الإصدار: 18 مارس 2008
  • العلامة: نقش تذكاري
  • التنسيقات: قرص مضغوط، تنزيل/بث مباشر؛ أسطوانة فينيل (2018)
1792499
ألبوم فرقة ذا ماتشز الرابع، غير مُصدر؛ هل هناك حاجة إلى رسومات؟ عنوان؟ أم لا؟
  • تاريخ الإصدار: 12 أغسطس 2009
  • التصنيف: إصدار ذاتي
  • التنسيقات: تنزيل/بث مباشر
———

ألبومات حية

  • 10YearsEVDKTL (2014)، إصدار ذاتي
  • Recomposer (2016)، إصدار ذاتي
  • Aband1nh0pe (2018)، إصدار ذاتي

ألبومات الفيديو

العزاب

  • أغنية "أنت (لا) تعرفني" (من ألبوم Decomposer ) مع أغنية "أنت (لا) تعرفني (ميكس سترونغ-آرم)"، إصدار منفرد على قرص مضغوط (2006)، من إنتاج شركة Epitaph Records.
  • أغنية "Salty Eyes" (من ألبوم Decomposer ) مع أغنيتي "Here's to Love" و"Salty Eyes" (فيديو موسيقي)، إصدار منفرد على قرص مضغوط (2007)، شركة Epitaph Records
  • "أيقظ الشمس" (من ألبوم فرقة في الأمل )، أغنية منفردة على قرص مضغوط (2008)، تسجيلات إيبيتاف
  • "حياة مباراة" مع "أغنية العودة الحاسمة (ماري كلير)"، أسطوانة 7 بوصة (2015)، إصدار ذاتي

مشاركات أخرى

هذه ليست قائمة شاملة. الأغاني المأخوذة من إصدارات الفرقة الأخرى غير مدرجة.

سنةألبومالمسارات المساهمةملصق
2003قضية سانتا: إنه عيد ميلاد موسيقى البانك روك"ديسمبر شهر المتشائمين"شركة إيمورتال ريكوردز
2004الموسيقى في الدماغ، المجلد الأول" Got the Time " (أداها جو جاكسون في الأصل )تسجيلات سمارت بانك
2005حفلة الفرق الموسيقية الراحلة: تكريمًا لفرقة أونغو بوينغو"الحب العنيف" (مع فرقة زيبرا هيد ؛ أداها في الأصل ويلي ديكسون )تسجيلات إندياناولا
إصدار تيك أوفر ريكوردز الثلاثي رقم 2"فتاة أعرفها"، "انتحار صغير مريض" (نسخة صوتية)، "أطلق النار على ابتسامتي" (نسخة صوتية)شركة تيك أوفر ريكوردز
2008عطلة ضبابية: ترانيم من مشهد سان فرانسيسكو، المجلد الثاني"سنة جديدة سعيدة"تسجيلات توكينج هاوس

ظهورات الضيوف

مقاطع الفيديو الموسيقية

  • "قيّدني بالحرية" (2004)
  • "جلد مقطوع بالورق" (2006)
  • "عيون مالحة" (2007)
  • "ما قالته كاتي" (2008) [I]
  • "أيقظ الشمس" (2008)
  • "يانكي في محل رقائق البطاطس" (2008)
  • "حياة عود ثقاب" (2015)
  • "اليرقات الصغيرة" (2016)

ملحوظات

تم تصوير الفيديو الموسيقي لأغنية "What Katie Said" (منألبوم Decomposer) في يناير 2007، لكن شركة الإنتاج لم تتمكن من إكمال المؤثرات البصرية حتى فبراير 2008، وفي ذلك الوقت كانت الفرقة تستعد لإصدارألبوم A Band in Hope، لذا قررت عدم إصدار الفيديو. أصدرته شركة الإنتاج بشكل غير رسمي. [ 72 ]

مراجع

  1. ↑ بينجيتوري، سيلفيا (10 نوفمبر 2021). "Bleeding Audio & The Matches: مقابلة مع المخرجة تشيلسي كريستر" . the-shortlisted.co.uk . تاريخ الاطلاع: 18 نوفمبر 2021 .
  2. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 سيلفين، جويل (26 مارس 2008). "مُحَرِّكٌ يُشَغِّلُ نَارِثَةَ الثَّبَاثِ المُسْتَحْلِيَّة" . sfgate.com . صحيفة سان فرانسيسكو كرونيكل . تم الاطلاع عليه في 15 نوفمبر 2020 .
  3. وود ، ميكائيل ( 18 نوفمبر 2004). " أشعلها " . dallasobserver.com . دالاس أوبزرفر . مؤرشف من الأصل في 17 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 16 نوفمبر 2020 .
  4. 1 2 3 فيجيل، دلفين (12 يونيو 2008). "عرض النطاق الترددي: المباريات" . sfgate.com . صحيفة سان فرانسيسكو كرونيكل . تم الاطلاع عليه في 23 نوفمبر 2020 .
  5. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 أبار، كوري. "سيرة فرقة ذا ماتشز" . allmusic.com . AllMusic . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 نوفمبر 2020 .
  6. ↑ "خارج هذا العالم" . ميتري . 44. مدرسة بيشوب أودود الثانوية : 45 ، 51، 54. 1998. تم الاطلاع عليه في 23 نوفمبر 2020 .
  7. ↑ "خارج هذا العالم"، ص 51.
  8. 1 2 3 4 5 6 7 8 هيل، جون (31 مايو 2016). "هكذا تنزف في الصوت: محادثة مع شون هاريس من فرقة ذا ماتشز" . vice.com . فايس . تم الاسترجاع في 16 نوفمبر 2020 .
  9. 1 2 3 4 5 6 لوفوس، جوني. "مراجعة: إي. فون دال قتل السكان المحليين " . allmusic.com . AllMusic . تم الاطلاع عليه في 16 نوفمبر 2020 .
  10. ↑ إي. فون دال قتل السكان المحليين (ملاحظات غلاف القرص المضغوط). ذا ماتشز. لوس أنجلوس: إيبيتاف ريكوردز . 2004. 86699-2.{{cite AV media notes}}صيانة CS1: أخرى في الاستشهاد بـ AV media (ملاحظات) ( رابط )
  11. ↑ تريبل آند تريمبل (ملاحظات غلاف القرص المضغوط). إيرليمارت . نيويورك: بالم بيكتشرز . 2004. PALMCD 2135.{{cite AV media notes}}صيانة CS1: أخرى في الاستشهاد بـ AV media (ملاحظات) ( رابط )
  12. ↑ "ذا ماتشز - ذا شو ماست جو أوف!، المجلد 14 " . allmusic.com . AllMusic . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 نوفمبر 2020 .
  13. ↑ ويلسون، ماكنزي. "مراجعة: قضية سانتا: إنه عيد ميلاد موسيقى البانك روك " . allmusic.com . AllMusic . تم الاطلاع عليه في 16 نوفمبر 2020 .
  14. ↑ "Epitaph Signs the Matches" . Punknews.org. 2003. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 نوفمبر 2020 .
  15. ↑ http://www.plyrics.com/lyrics/matches/scratchedoutoriginalversion.html
  16. ↑ ديمينغ، مارك. "مراجعة: روك ضد بوش، المجلد 2 " . allmusic.com . AllMusic . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 نوفمبر 2020 .
  17. ↑ "الفيديو الجديد لفرقة ذا ماتشز 'Chain Me Free' متاح على الإنترنت" . epitaph.com . شركة إيبيتاف ريكوردز . 17 نوفمبر 2004. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 نوفمبر 2020 .
  18. 1 2 3 4 أبار، كوري. "مراجعة: ديكومبوزر " . allmusic.com . AllMusic . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 نوفمبر 2020 .
  19. ↑ فارينيلا، ديفيد جون (17 مايو 2004). "ألبومات جديدة: موريسي، ألانِس" . rollingstone.com . رولينج ستون . مؤرشف من الأصل في 21 يونيو 2008. تم الاطلاع عليه في 16 نوفمبر 2020 .
  20. ↑ " حفل الفرق الموسيقية الراحلة: تكريم لفرقة أوينغو بوينغو " . allmusic.com . AllMusic . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 نوفمبر 2020 .
  21. ↑ لورسين، جون د. "مراجعة: تيك أوفر ريكوردز ثري واي، العدد 2 " . allmusic.com . AllMusic . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 نوفمبر 2020 .
  22. ↑ إصدار تيك أوفر ريكوردز الثلاثي رقم ٢ (ملاحظات غلاف القرص المضغوط). نير ميس ، ريف أوليفر ، ذا ماتشز. سانتا مونيكا، كاليفورنيا: تيك أوفر ريكوردز . ٢٠٠٥. TAK ٠٠٦.{{cite AV media notes}}صيانة CS1: أخرى في الاستشهاد بـ AV media (ملاحظات) ( رابط )
  23. ↑ المشهد (ملاحظات غلاف القرص المضغوط). سرقت امرأتك. لونغ بيتش، كاليفورنيا: تيك أوفر ريكوردز . 2007. 86699-2.{{cite AV media notes}}صيانة CS1: أخرى في الاستشهاد بـ AV media (ملاحظات) ( رابط )
  24. ↑ "أوكسن: البرنامج السنوي الثامن - الفائز بجائزة IMA Vox Populi للألبوم" . independentmusicawards.com . جوائز الموسيقى المستقلة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 نوفمبر 2020 .
  25. ↑ "الجمهور يختار فائزين جدد في استطلاع رأي الجمهور السنوي الثامن لجوائز الموسيقى المستقلة" . independentmusicawards.com . جوائز الموسيقى المستقلة. 19 مايو 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 نوفمبر 2020 .
  26. ↑ Decomposer (ملاحظات غلاف القرص المضغوط). فرقة ذا ماتشز. لوس أنجلوس: إيبيتاف ريكوردز . 2006. 86815-2.{{cite AV media notes}}صيانة CS1: أخرى في الاستشهاد بـ AV media (ملاحظات) ( رابط )
  27. ↑ "ذا ماتشز - ديكومبوزر : كريديتيسرز" . allmusic.com . AllMusic . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 نوفمبر 2020 .
  28. 1 2 فرقة في الأمل (ملاحظات غلاف القرص المضغوط). ذا ماتشز. لوس أنجلوس: إيبيتاف ريكوردز . 2008. 86938-2.{{cite AV media notes}}صيانة CS1: أخرى في الاستشهاد بـ AV media (ملاحظات) ( رابط )
  29. ↑ "ذا ماتشز - فرقة في الأمل : بيانات العمل" . allmusic.com . AllMusic . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 نوفمبر 2020 .
  30. ↑ أصوات (ملاحظات غلاف القرص المضغوط). رومانسية علبة الكبريت . لوس أنجلوس: تسجيلات إيبيتاف . 2006. 86774-2.{{cite AV media notes}}صيانة CS1: أخرى في الاستشهاد بـ AV media (ملاحظات) ( رابط )
  31. ↑ "Matchbook Romance – Voices : Credits" . allmusic.com . AllMusic . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 نوفمبر 2020 .
  32. ↑ "مراجعة: فيلم The Graduate " . allmusic.com . AllMusic . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 نوفمبر 2020 .
  33. ١ ٢ ٣ "تاريخ تصنيف الألبومات المستقلة في مخطط ذا ماتشز" . billboard.com . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في ١٠ أغسطس ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه في ١٦ نوفمبر ٢٠٢٠ .
  34. ↑ سجلات، إيبيتاف (18 مارس 2008)، ذا ماتشز - فرقة في الأمل ، تم الاطلاع عليه في 26 أغسطس 2021
  35. 1 2 3 ماسون، ستيوارت. "مراجعة: فرقة في الأمل " . allmusic.com . AllMusic . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 نوفمبر 2020 .
  36. ↑ Punknews.org (11 يونيو 2010). "فرقة ذا ماتشز - فرقة في حالة أمل" . www.punknews.org . تم الاطلاع عليه في 2 أغسطس 2022 .
  37. ↑ هات، ذا فلات (25 مارس 2008). "مراجعة موجزة: المباريات | أخبار فلات هات" . تم الاسترجاع في 2 أغسطس 2022 .
  38. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 لوكس، راشيل (11 سبتمبر 2009). " شون هاريس يتحدث عن نهاية فرقة ذا ماتشز وبداية ألبوم مانياك" . altpress.com . ألتيرناتيف برس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 نوفمبر 2020 .
  39. ١ ٢ "تاريخ تصنيفات المباريات: بيلبورد ٢٠٠" . billboard.com . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في ١٠ أغسطس ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه في ١٦ نوفمبر ٢٠٢٠ .
  40. ١ ٢ "تقرير ARIA: الأسبوع الذي يبدأ في ٢٤ مارس ٢٠٠٨" (ملف PDF) (٩٤٣). رابطة صناعة التسجيلات الأسترالية . ٢٤ مارس ٢٠٠٨. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في ٢٣ أبريل ٢٠٠٨. تم الاطلاع عليه في ١٦ نوفمبر ٢٠٢٠ .{{cite journal}}يتطلب الاستشهاد بالمجلة ( مساعدة )|journal=
  41. ↑ "جاستن يترك أعواد الثقاب" . absolutepunk.net . AbsolutePunk . 9 يوليو 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 نوفمبر 2020 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  42. 1 2 3 4 5 6 7 هيزل، سكوت (13 أغسطس 2014). "«بصراحة، لم نكن نتوقع أن يهتم الناس بهذا الأمر» - شون هاريس من فرقة ذا ماتشز يتحدث عن لم شملهم . altpress.com . Alternative Press . تاريخ الاطلاع: 22 نوفمبر 2020 .
  43. ↑ محتشم، صبا (26 أكتوبر 2008). "مراجعة نهاية الأسبوع" . صحيفة ديلي بروين . تم الاطلاع عليه في 16 نوفمبر 2020 .
  44. 1 2 3 4 5 6 لوكس، راشيل (1 سبتمبر 2009). "جون ديفوتو يتحدث عن نهاية المباريات وبداية كتاب طائرًا طائرًا" . altpress.com . دار النشر البديلة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 نوفمبر 2020 .
  45. ↑ "ألبوم ذا ماتشز الرابع، غير منشور؛ هل هناك حاجة إلى رسومات؟ عنوان؟ أم لا؟، من تأليف ذا ماتشز" . ذا ماتشز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 مايو 2022 .
  46. ↑ "أثناء نومك، بقلم بيرد باي بيرد" . بيرد باي بيرد . تم الاطلاع عليه في 11 مارس 2024 .
  47. ↑ لورسين، جون د. (31 ديسمبر 2013). "حفلة موسيقية صاخبة لنادي فورتريس سوشيال كلوب - العرض الأول" . rollingstone.com . رولينج ستون . تم الاطلاع عليه في 21 نوفمبر 2020 .
  48. ↑ هيل، جون (1 فبراير 2016). "سانت رينجر يركب موجة أمريكية عظيمة في "هيا بنا نتجول"" . نائب . تم الاسترجاع في 19 يناير 2024 .
  49. ↑ Shudder (ملاحظات غلاف القرص المضغوط). Bayside . شيكاغو: Victory Records . 2008. VR 457.{{cite AV media notes}}صيانة CS1: أخرى في الاستشهاد بـ AV media (ملاحظات) ( رابط )
  50. ↑ "Bayside – Shudder : Credits" . allmusic.com . AllMusic . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 نوفمبر 2020 .
  51. ↑ ميلو غرين (ملاحظات غلاف القرص المضغوط). ميلو غرين . نيويورك: أتلانتيك ريكوردز . 2012. 531469-2.{{cite AV media notes}}صيانة CS1: أخرى في الاستشهاد بـ AV media (ملاحظات) ( رابط )
  52. ↑ "ميلو غرين - ميلو غرين : شارة النهاية" . allmusic.com . AllMusic . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 نوفمبر 2020 .
  53. ↑ التحكم (ملاحظات غلاف القرص المضغوط). ميلو غرين . نيويورك: تسجيلات إلكترا . 2015. 546107-1.{{cite AV media notes}}صيانة CS1: أخرى في الاستشهاد بـ AV media (ملاحظات) ( رابط )
  54. ↑ "ميلو غرين - كونترول : شارة النهاية" . allmusic.com . AllMusic . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 نوفمبر 2020 .
  55. ↑ «يحمل كتاب ديف إيغرز "ماذا يمكن للمواطن أن يفعل؟" رسالةً في وقتها المناسب للقراء الشباب - انظر إلى الغلاف» . EW.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 يناير 2024 .
  56. ↑ هل سبق لك أن رأيت زهرة؟ | مراجعات كيركوس .
  57. ↑ "مواء هذا العالم! مؤلفو الروايات المصورة الأكثر مبيعًا يصلون إلى المدينة لحضور فعالية تفاعلية مناسبة للأطفال - هيوستن سيتي بوك" . www.houstoncitybook.com . تاريخ الاطلاع: 19 يناير 2024 .
  58. 1 2 كرين، مات (2 يوليو 2014). "شاهدوا فرقة ذا ماتشز تناقش ألبومهم الموسيقي "إي. فون دال كيلد ذا لوكالز "" . altpress.com . ألتيرناتيف برس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 نوفمبر 2020 .
  59. ↑ كرين، مات (12 مايو 2014). "حصري: فرقة ذا ماتشز تعلن عن عرض الذكرى السنوية العاشرة لفرقة إي . فون دال كيلد ذا لوكالز ". altpress.com . ألتيرناتيف برس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 نوفمبر 2020 .
  60. 1 2 "10YearsEVDKTL" . thematches.bandcamp.com . Bandcamp . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 نوفمبر 2020 .
  61. ↑ "فرقة ذا ماتشز تعلن عن جولة أسترالية - يناير 2015" . lifemusicmedia.com . لايف ميوزيك ميديا. 19 سبتمبر 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 نوفمبر 2020 .
  62. ١ ٢ "موسيقى جديدة كلياً + عروض في سان فرانسيسكو!" . thematches.com . ذا ماتشز. ١ أكتوبر ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٢ نوفمبر ٢٠٢٠ .
  63. ١ ٢ ٣ "فرقة ذا ماتشز تسترجع ذكرياتها في فيديو 'حياة مباراة كرة قدم' (حصري)" . altpress.com . ألتيرناتيف برس . ٢٨ أكتوبر ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٢ نوفمبر ٢٠٢٠ .
  64. ↑ أغنية "حياة مباراة" / أغنية العودة الحاسمة (ماري كلير) (غلاف الألبوم). فرقة ذا ماتشز. ذا ماتشز. 2015.{{cite AV media notes}}صيانة CS1: أخرى في الاستشهاد بـ AV media (ملاحظات) ( رابط )
  65. ↑ هيل، جون (1 فبراير 2016). "سانت رينجر يركب موجة أمريكية عظيمة في 'هيا بنا نتجول'"" . vice.com . فايس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 نوفمبر 2020. "
  66. ↑ " إعلان إصدار ألبوم Decomposer على الفينيل" . thematches.com . فرقة The Matches. 1 يونيو 2016. مؤرشف من الأصل في 8 يونيو 2016. تم الاطلاع عليه في 22 نوفمبر 2020 .
  67. 1 2 "حصري! بعد عقد من الزمن، فرقة ذا ماتشز تُنهي مسيرتها وتُصدر فيديو أغنية 'ليتل ماغوتس'" . altpress.com . ألتيرناتيف برس . 4 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 نوفمبر 2020 .
  68. ↑ رالف، كايتلين (1 فبراير 2016). "فرقة ذا ماتشز ستعزف ألبوم ديكومبوزر كاملاً في جولة الذكرى السنوية العاشرة" . altpress.com . ألتيرناتيف برس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 نوفمبر 2020 .
  69. ١ ٢ ٣ " إصدار ألبوم فرقة " A Band in Hope" على الفينيل وجولة فنية بمناسبة مرور ١٠ سنوات على تأسيسها!" . thematches.com . فرقة "The Matches". ١ مارس ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٢ نوفمبر ٢٠٢٠ .
  70. 1 2 تشاتيرجي، كيكا (28 يونيو 2016). "سيكون هناك فيلم وثائقي عن المباريات، ويبدو رائعًا" . altpress.com . Alternative Press . تم الاطلاع عليه في 22 نوفمبر 2020 .
  71. ↑ "العروض" . bleeding-audio.com . Bleeding Audio . تم ​​الاطلاع عليه بتاريخ 22 نوفمبر 2020 .
  72. ↑ "The Matches – "What Katie Said" Music Video (Director's Cut)" . youtube.com . Lady Ransom. 19 يونيو 2008. مؤرشف من الأصل في 12 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 23 نوفمبر 2020 .