أورفيل

📅 آخر تحديث: ٢٧ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٧ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 5 صور
الموسوعة الحرة

أورفيل
"THE ORVILLE" مكتوبة بخط أزرق بدون تشعبات، مشابه لـ Star Trek: The Next Generation
ويعرف أيضا باسمأورفيل: آفاق جديدة (الموسم الثالث)
النوع
تم إنشاؤه بواسطةسيث ماكفارلين
مُدير العرضسيث ماكفارلين
بطولة
مؤلف موسيقى الموضوعبروس بروتون [4]
الملحنين
بلد المنشأالولايات المتحدة
اللغة الأصليةإنجليزي
عدد المواسم3
عدد الحلقات36
إنتاج
المنتجون التنفيذيون
وقت التشغيل
  • 43-45 دقيقة (S1)
  • 48 دقيقة (S2)
  • 60–86 دقيقة (S3)
شركات الإنتاج
الإصدار الأصلي
شبكةثعلب
يطلق10 سبتمبر 2017  – 25 أبريل 2019 ( 2017-09-10 )
 ( 2019-04-25 )
شبكةهولو
يطلق2 يونيو 2022  – حتى الآن ( 2022-06-02 )

أورفيل هو مسلسل كوميدي درامي أمريكي من الخيال العلمي [1] [2] [3] من تأليف سيث ماكفارلين ، الذي يلعب أيضًا دور البطولة في دور البطل إد ميرسر، ضابط في خط الاتحاد الكوكبي للسفن الفضائية الاستكشافية في القرن الخامس والعشرين. استوحى المسلسل في المقام الأول من عصر ستار تريك والجيل القادم الأصليين ، وكلاهما يسخر منهما بشدة ويشيد بهما . كما يستلهم المسلسل إلهامه من سلسلة حرب النجوم . [5] يتبع طاقم سفينة الفضاء يو إس إس أورفيل في مغامراتهم المتقطعة، بالإضافة إلى قصة متسلسلة تتطور على مدار المسلسل. [6] [7]

تم إنتاج المسلسل بواسطة Fuzzy Door Productions و 20th Television ، وقد تم عرضه لأول مرة في 10 سبتمبر 2017 واستمر لمدة موسمين على Fox وأصبح متاحًا على خدمة البث Hulu في اليوم التالي، تلاه موسم ثالث حصريًا على Hulu. تلقى الموسم الأول مراجعات سلبية بشكل عام بينما تلقى الموسمان الثاني والثالث إشادة من النقاد. حقق العرض تقييمات ناجحة نسبيًا على Fox، ليصبح العرض الأعلى تقييمًا على القناة يوم الخميس بالإضافة إلى "الدراما الأولى الأكثر مشاهدة" على Fox منذ عام 2015.

المقدمة

تدور أحداث المسلسل على متن سفينة الفضاء التي تحمل الاسم نفسه: USS Orville (ECV-197)، وهي سفينة استكشاف متوسطة المستوى في Planetary Union، وهو تحالف بين النجوم في القرن الخامس والعشرين بين الأرض والعديد من الكواكب الأخرى. تبدأ السلسلة في عام 2417، وتتكون من مغامرات يواجهها طاقم السفينة، والتي تنطوي عادةً على استكشاف الكواكب وزيارات إلى أجزاء مختلفة من المجرة.

الممثلين والشخصيات

ماكفارلين يبتسم
منشئ المسلسل والبطل والمنتج المشارك سيث ماكفارلين في عام 2012.
  • سيث ماكفارلين بدور الكابتن إدوارد "إد" ميرسر:
    قائد أورفيل . [ 8] [9] [10] كان ميرسر ضابطًا صاعدًا، وكان في طريقه السريع لقيادة طراد ثقيل خاص به في سن الأربعين. بعد انتهاء زواجه بسبب علاقة زوجته كيلي بكائن فضائي، تم الاستشهاد به لكونه متساهلًا في أداء واجباته ولأنه كان يعاني من صداع الكحول أثناء تأدية الواجب. وعلى الرغم من ذلك، تم إبلاغه أن أورفيل ، وهي سفينة استكشافية متوسطة المستوى، تحتاج إلى ضابط قائد جديد، وأنه الرجل المناسب للوظيفة. [9]
  • أدريان باليكي بدور القائدة كيلي جرايسون:
    الضابط الأول لأورفيل وزوجة إد ميرسر السابقة. [8] [10] انفصل الاثنان بعد أن ضبط ميرسر جرايسون في السرير مع كائن فضائي، مما أثار أزمة ميرسر العاطفية التي استمرت لمدة عام. دون علم ميرسر ، ناشدت جرايسون شخصيًا الأدميرال هالسي، وطلبت منه إعطاء زوجها السابق أمرًا، وأصرت على أنه على الرغم من النكسات الشخصية، فإنه يستحق ذلك. طلبت جرايسون أن تظل مشاركتها سرية. عندما تم تعيين جرايسون كضابط أول لأورفيل ، وافقت هي وميرسر على وضع خلافاتهما جانبًا والعمل كفريق واحد والبقاء صديقين. [9]
  • بيني جونسون جيرالد [10] بدور الدكتورة كلير فين:
    كبير الأطباء في أورفيل ، برتبة ملازم أول . لديها خبرة في الجراحة الجزيئية وهندسة الحمض النووي والطب النفسي. أعطتها هذه المؤهلات الاستثنائية خيارها للمهام على الطرادات الثقيلة. بدلاً من ذلك، اختارت سفينة استكشافية متوسطة المستوى. كما أوضحت لميرسر في الحلقة التجريبية، فهي تفضل الخدمة حيث تشعر أنها مطلوبة، وتجد مثل هذه المهام أكثر تحفيزًا. عندما أخبرت ميرسر أنها شعرت أنه يمكنه استخدام مساعدتها في قيادته الأولى، أساء تفسير ذلك على أنه يشير إلى افتقارها إلى الثقة فيه، على الرغم من أنها تنفي ذلك. [9] لم تجد الشخص المثالي للزواج منه أبدًا، واختارت أن تصبح أمًا عزباء، لكنها بدأت لاحقًا في مواعدة إسحاق في الموسم الثاني، وتزوجته في الموسم الثالث. يسافر ابناها ماركوس وتاي على متن أورفيل معها . [11] على الرغم من أنها رفضت مرارًا وتكرارًا تقدمات الملازم يافيت، [12] [13] إلا أنهما أصبحا حميمين جسديًا في "خنجر كيوبيد"، بعد أن وقعا ضحية لفرمون جنسي ريتيبسي . [14]
  • سكوت جرايمز بدور الملازم جوردون مالوي:
    ربان سفينة أورفيل وأفضل صديق لميرسر. [8] [10] يُعتبر أفضل ربان في الأسطول، وقد تم تخفيض رتبته إلى واجب المكتب بعد محاولته إثارة إعجاب فتاة بمناورة رسو مكوكية محفوفة بالمخاطر، مما أدى إلى إتلاف السفينة وفقدان البضائع في هذه العملية. طلب ​​ميرسر على وجه التحديد تعيين مالوي في أورفيل ، على الرغم من قلق الأدميرال هالسي المستمر بشأن تاريخ مالوي من المقالب الصبيانية. [9] إنه مرتاح بشكل عام لسمعته بذكائه المحدود، إلى الحد الذي جعله يجيب عن سلسلة من أسئلة جرايسون عن طيب خاطر، مع توقع أن إجاباته ستثبت في محكمة موكلان أن الذكور ليسوا دائمًا متفوقين فكريًا على الإناث. [12]
  • بيتر ماكون [10] بدور الملازم القائد بورتوس:
    الضابط الثاني على متن السفينة الحربية الأمريكية أورفيل . بورتوس من موكلوس، وهو كوكب حيث الصناعة الأساسية هي تصنيع الأسلحة، ومجتمعه يهيمن عليه الذكور. تم تفسير ذلك في الموسم الأول كنتيجة لندرة ولادة الإناث، والتي حدثت واحدة منها عندما أنجب بورتوس وزوجته الموكلانية، كلايدن، أنثى في نهاية الحلقة الثانية من المسلسل. وفقًا لرغبات كلايدن، ولكن ضد رغبة بورتوس، يخضع الرضيع لإجراء لتحويله إلى ذكر بعد حكم قانوني مثير للجدل على كوكبهم الأصلي. [12] هذا التطور، والمواقف السائدة بين الموكلانية تجاه الإناث التي يحملها كلايدن نفسه، تستمر لاحقًا كمصدر للتوتر للزوجين، [15] وهي مسألة حساسة بالنسبة لبورتس على وجه الخصوص، [16] الذي يكن الاستياء تجاهها. [17] تم الكشف لاحقًا في حلقة الموسم الثاني "Sanctuary" أن الولادات الأنثوية أكثر تكرارًا مما اعترف به مجتمع Moclan علنًا، وأن شبكة واسعة من إناث Moclan البالغات موجودة مختبئة من سلطات Moclan. [15] من بين الجوانب الفريدة لبيولوجيا Moclans أنها تتبول مرة واحدة فقط في السنة، [9] [10] مع كون هذا الحدث ذا أهمية كبيرة لدرجة أن Moclans يعودون إلى كوكبهم الأصلي مع أقرب الأشخاص إليهم للتبول في مكان مقدس يختاره كل فرد. يتمتع Moclan أيضًا بفكين قويين بشكل لا يصدق وأنظمة هضمية تسمح لهم بتناول أي شيء تقريبًا، من أي لحوم ونباتات، إلى العديد من أنواع المعادن والمواد الكيميائية. [18] يتكاثر Moclan عن طريق وضع البيض، والذي يجب أن يحتضنه أحد الوالدين لمدة 21 يومًا. [12] تتمتع Moclus بنفوذ سياسي كبير لأنها شركة تصنيع أسلحة يعتمد عليها الاتحاد. [15]
  • هالستون سيج [10] بدور الملازم ألارا كيتان (المواسم 1-2، ضيفة خاصة بعد "الوطن" ): رئيسة الأمن الشابة في
    أورفيل . كيتان من زيلايا، وهو كوكب ذو جاذبية عالية يمنحها قوة أكبر من قوة الإنسان في جاذبية الأرض. يمكنها هدم الأبواب والجدران، [ 9] وسحق كتلة صلبة من التيتانيوم أو إعادة تشكيلها إلى كرة بيديها العاريتين. [12] تتلقى نجمة الياقوت لدورها كضابط قائد بالإنابة بعد اختطاف ميرسر وجرايسون من قبل كاليفون أثناء حضانة بورتوس لبيضته. [19] غادرت سيج المسلسل في الحلقة الثالثة من الموسم الثاني عندما استقالت شخصيتها من منصبها لتكون مع عائلتها على كوكبها الأصلي بعد اكتشاف أنها تفقد قوتها بسبب فترة طويلة بعيدًا عن جاذبية كوكبها الأصلي، مستغلة الفرصة لإعادة الاتصال بوالديها. [20]
  • جيه لي بدور الملازم ( لاحقًا الملازم القائد بعد "أبعاد جديدة") جون لامار: [10]
    ملاح أورفيل لمعظم الموسم الأول. بدأ هو ومالوي صداقة فورية في الحلقة الأولى. [9] على الرغم من موهبته الفكرية، فقد تعلم أثناء نشأته إخفاء ذكائه والاكتفاء بطموحات متواضعة من أجل التأقلم مع أقرانه. عندما تكتشف جرايسون كفاءته العالية في "أبعاد جديدة"، تشجع لامار على تحقيق إمكاناته. ونتيجة لذلك، فقد برأ نفسه جيدًا خلال أزمة تلك الحلقة لدرجة أنه حل محل الملازم القائد نيوتن المنتهية ولايته كمهندس رئيسي في أورفيل. [ 21 ]
  • مارك جاكسون [10] [22] مثل إسحاق:
    سُمي على اسم إسحاق نيوتن ، [23] ويعمل كضابط العلوم والهندسة في أورفيل ، إسحاق هو عضو في العرق الاصطناعي غير البيولوجي من كايلون-1 الذي ينظر إلى أشكال الحياة البيولوجية، بما في ذلك البشر، على أنهم أدنى. في الحلقة التجريبية، أوضح إسحاق لميرسر أن أميرالية الاتحاد عرضت منصبًا على أي كايلون راغب، كمحاولة لبدء علاقات بين القوتين. قبل إسحاق العرض كفرصة لدراسة السلوك البشري. خلال فترة وجوده مع الطاقم، بدأ في ملاحظة وفهم جوانب السلوك البشري، مثل العلاقات والسخرية والعامية، [7] [9] والنكات العملية. يدرك إسحاق محيطه من خلال أجهزة الاستشعار الداخلية لجسده. "عيناه" الزرقاوان المتوهجتان مجسمتان بحتتان ، حيث وضع جوردون ذات مرة وجه السيد بوتاتو هيد عليه دون أن يدرك إسحاق ذلك. [24] بعد العودة إلى كايلون-1، ينخرط كايلون الآخرون في حملة إبادة جماعية ضد أشكال الحياة البيولوجية؛ يختار إسحاق الوقوف إلى جانب الاتحاد وخيانة شعبه. [23] يتزوج لاحقًا من الدكتورة كلير فين.
  • جيسيكا زوهر بدور الملازم القائد تالا كيالي (الموسم 2-3):
    رئيسة الأمن الثانية للسفينة من قبيلة زيلايا، والتي تحل محل ألارا كيتان بعد استقالتها في الموسم 2. [20] مثل كيتان، فهي من كوكب زيلايا، وهو كوكب ذو جاذبية عالية يمنحها قوة أكبر من قوة الإنسان في جاذبية الأرض.
  • آن وينترز بدور الملازم تشارلي بيرك (الموسم 3):
    الملاح الثاني للسفينة الذي حل محل جون لامار بعد ترقيته إلى كبير المهندسين. إنها لا تثق في إسحاق لأن صديقتها المقربة أماندا، التي كانت تحبها، قُتلت أثناء هجوم كايلون على الأرض. [25]
  • نورم ماكدونالد بدور الملازم يافيت:
    ضابط هندسة هلامي يطور اهتمامًا رومانسيًا بالدكتور فين. حائز على ميدالية النجمة الياقوتية لبطولته أثناء صراع كايلون. [26]

الحلقات

نظرة عامة على سلسلة The Orville
موسمالحلقاتصدر أصلا
صدر لأول مرةآخر إصدارشبكة
11210 سبتمبر 2017 ( 2017-09-10 )7 ديسمبر 2017 ( 2017-12-07 )ثعلب
21430 ديسمبر 2018 ( 2018-12-30 )25 أبريل 2019 ( 2019-04-25 )
3102 يونيو 2022 ( 2022-06-02 )4 أغسطس 2022 ( 2022-08-04 )هولو

الموسم الأول (2017)

حلقات الموسم الأول من مسلسل أورفيل
رقم
بشكل عام		لا. في
الموسم		عنوانإخراجكتبهتاريخ البث الأصلي
كود المنتج		المشاهدون في الولايات المتحدة
(بالملايين)
11"الجروح القديمة"جون فافروسيث ماكفارلين10 سبتمبر 2017 ( 2017-09-10 )1مختبر018.56 [27]
22"أداء القيادة"روبرت دنكان ماكنيلسيث ماكفارلين17 سبتمبر 2017 ( 2017-09-17 )1مختبر036.63 [28]
33"عن فتاة"برانون براغاسيث ماكفارلين21 سبتمبر 2017 ( 2017-09-21 )1مختبر044.05 [29]
44"إذا ظهرت النجوم"جيمس ل. كونوايسيث ماكفارلين28 سبتمبر 2017 ( 2017-09-28 )1مختبر023.70 [30]
55"بريا"جوناثان فرايكسسيث ماكفارلين5 أكتوبر 2017 ( 2017-10-05 )1مختبر053.43 [31]
66"كريلي"جون كاسارديفيد أ. جودمان12 أكتوبر 2017 ( 2017-10-12 )1مختبر063.37 [32]
77"حكم الأغلبية"تكر جيتسسيث ماكفارلين26 أكتوبر 2017 ( 2017-10-26 )1مختبر074.18 [33]
88"في الحظيرة"برانون براغابرانون براغا وأندريه بورمانيس2 نوفمبر 2017 ( 2017-11-02 )1مختبر083.83 [34]
99"خنجر كيوبيد"جيمي بابيتليز هيلدينز9 نوفمبر 2017 (2017-11-09)1مختبر093.69 [35]
1010"عاصفة نارية"برانون براغاكرز تشيفابرافاتدومرونج16 نوفمبر 2017 (2017-11-16)1لاب103.32 [36]
1111"أبعاد جديدة"كيلي كرونينسيث ماكفارلين30 نوفمبر 2017 (2017-11-30)1مختبر 113.63 [37]
1212"عبادة الأصنام المجنونة"برانون براغاسيث ماكفارلين7 ديسمبر 2017 (2017-12-07)1مختبر 133.54 [38]

الموسم الثاني (2018–19)

حلقات الموسم الثاني من مسلسل أورفيل
رقم
بشكل عام		لا. في
الموسم		عنوانإخراجكتبهتاريخ البث الأصلي
كود المنتج		المشاهدون في الولايات المتحدة
(بالملايين)
131"جألوجة"سيث ماكفارلينسيث ماكفارلين30 ديسمبر 2018 (2018-12-30)2لاب015.68 [39]
142"الدوافع البدائية"كيفن هوكسويلزلي وايلد3 يناير 2019 (2019-01-03)1مختبر 122.82 [40]
153"بيت"جون كاساركرز تشيفابرافاتدومرونج10 يناير 2019 (2019-01-10)2مختبر023.06 [41]
164"لم يبق على الأرض شيء سوى الأسماك"جون كاساربرانون براغا وأندريه بورمانيس17 يناير 2019 (2019-01-17)2مختبر033.01 [42]
175"العالم كله عبارة عن كعكة عيد ميلاد"روبرت دنكان ماكنيلسيث ماكفارلين24 يناير 2019 (2019-01-24)2مختبر043.18 [43]
186"لحن سعيد"سيث ماكفارلينسيث ماكفارلين31 يناير 2019 (2019-01-31)2مختبر053.11 [44]
197"عاكسات"سيث ماكفارلينديفيد أ. جودمان14 فبراير 2019 (2019-02-14)2مختبر063.07 [45]
208"هوية"جون كاساربرانون براغا وأندريه بورمانيس21 فبراير 2019 (2019-02-21)2مختبر073.05 [46]
219"الهوية، الجزء الثاني"جون كاسارسيث ماكفارلين28 فبراير 2019 (2019-02-28)2مختبر083.15 [47]
2210"دماء الوطنيين"ريبيكا رودريجيزسيث ماكفارلين7 مارس 2019 (2019-03-07)2لاب092.94 [48]
2311"انطباعات دائمة"كيلي كرونينسيث ماكفارلين21 مارس 2019 (2019-03-21)2لاب102.94 [49]
2412"ملاذ"جوناثان فرايكسجو مينوسكي11 أبريل 2019 (2019-04-11)2لاب112.59 [50]
2513"غدا، وغدًا، وغدًا"غاري ريكجانيت لين18 أبريل 2019 (2019-04-18)2لاب122.68 [51]
2614"الطريق الذي لم نسلكه"غاري ريكديفيد أ. جودمان25 أبريل 2019 (2019-04-25)2مختبر 132.97 [52]

الموسم الثالث:آفاق جديدة(2022)

حلقات الموسم الثالث من مسلسل أورفيل
رقم
بشكل عام		لا. في
الموسم		عنوانإخراجكتبهتاريخ الإصدار الأصلي [53]
كود المنتج
271"الأغنام الكهربائية"سيث ماكفارلينسيث ماكفارلين2 يونيو 2022 (2022-06-02)3لاب01
282"عوالم الظل"جون كاساربرانون براغا وأندريه بورمانيس9 يونيو 2022 (2022-06-09)3لاب02
293"مفارقة الوفيات"جون كاساركرز تشيفابرافاتدومرونج16 يونيو 2022 (2022-06-16)3لاب03
304"سقوط المطر برفق"جون كاساربرانون براغا وأندريه بورمانيس23 يونيو 2022 (2022-06-23)3لاب04
315"حكاية توبا"سيث ماكفارلينسيث ماكفارلين30 يونيو 2022 (2022-06-30)3لاب05
326"مرتين في العمر"جون كاسارسيث ماكفارلين7 يوليو 2022 (2022-07-07)3لاب06
337"من قبور مجهولة"سيث ماكفارلينديفيد أ. جودمان14 يوليو 2022 (2022-07-14)3لاب07
348"أزرق منتصف الليل"جون كاساربرانون براغا وأندريه بورمانيس21 يوليو 2022 (2022-07-21)3لاب08
359"الدومينو"جون كاساربرانون براغا وأندريه بورمانيس28 يوليو 2022 (2022-07-28)3لاب10
3610"المستقبل غير معروف"سيث ماكفارلينسيث ماكفارلين4 أغسطس 2022 (2022-08-04)3لاب11

إنتاج

تطوير

كتب ماكفارلين في الأصل The Orville كسيناريو خاص ، والذي تم طلبه من قبل فوكس في مايو 2016، مما يجعله أول مسلسل تلفزيوني حي من صنع ماكفارلين. [54] بعد الضوء الأخضر للمشروع، قال ماكفارلين، "كنت أرغب في القيام بشيء مثل هذا العرض منذ أن كنت طفلاً، ويبدو أن التوقيت مناسب أخيرًا. [...] أعتقد أن هذا سيكون شيئًا مميزًا." [55] وفقًا لماكفارلين، استوحى The Orville من The Twilight Zone و Star Trek . [56] كما تم تشجيعه على بيع المسلسل بسبب نجاح Guardians of the Galaxy و Deadpool . [57]

في نوفمبر 2017، جددت فوكس المسلسل لموسم ثانٍ. [58] تم تأجيل "Primal Urges"، إحدى الحلقات الثلاث عشرة للموسم الأول، للموسم الثاني بسبب فجوة في مواعيد البث بسبب برمجة عيد الميلاد الطويلة للمذيع. [59] [60] [61]

في ديسمبر 2018، ورد أن لجنة أفلام كاليفورنيا وافقت على 15.8 مليون دولار من الاعتمادات الضريبية للموسم الثالث المحتمل. [62]

صب

في يوليو 2016، تم الكشف عن دور ماكفارلين ليكون إد ميرسر، قائد أورفيل ، بينما تم اختيار أدريان باليكي لدور كيلي جرايسون، زوجة إد السابقة والضابط الأول المعين حديثًا لأورفيل ، وتم اختيار سكوت غرايمز (الذي يؤدي صوت ستيف سميث في برنامج American Dad!، وهو عرض آخر من ابتكار ماكفارلين) لدور جوردون مالوي، أفضل صديق لإد والذي تم تعيينه لقيادة أورفيل . [ 8] في أغسطس، تم اختيار بيتر ماكون وجيه لي كشخصيتين منتظمتين في المسلسل. [63] [64] في أكتوبر، انضم هالستون سيج وبيني جونسون جيرالد إلى فريق التمثيل [65] بينما تمت إضافة مارك جاكسون في ديسمبر. [22] في أبريل 2017، تمت إضافة تشاد إل كولمان كشخصية منتظمة في المسلسل ولاري جو كامبل في دور متكرر. [66]

في مؤتمر سان دييغو للقصص المصورة في يوليو 2017، صرح ماكفارلين أن تشارليز ثيرون ستظهر كضيفة شرف في إحدى الحلقات. سبق أن شاركت الاثنتان في بطولة فيلم مليون طريقة للموت في الغرب . [67] ظهرت ثيرون في الحلقة الخامسة من المسلسل "بريا".

في فبراير 2018، تم اختيار جيسيكا زوهر كشخصية منتظمة للموسم الثاني [68] وكريس جونسون في دور متكرر. [69] في نوفمبر 2019، تم اختيار آن وينترز كشخصية منتظمة للموسم الثالث. [70]

التصوير

في أغسطس 2016، وقع الممثل والمخرج جون فافرو على إخراج الحلقة التجريبية. [71] بدأ إنتاج الحلقة التجريبية في أواخر عام 2016، وبدأ تصوير بقية الحلقات في مارس 2017. [54] انتهى الإنتاج في أغسطس، [72] بإجمالي 56.2 مليون دولار تم إنفاقها في كاليفورنيا. [73] أخرج قدامى ستار تريك جوناثان فراكس وروبرت دنكان ماكنيل ، اللذان أخرجا حلقات ضمن امتياز ستار تريك ، حلقة واحدة أو أكثر من ذا أورفيل . [74] أخرج برانون براغا أربع حلقات، وهو خريج ستار تريك منذ فترة طويلة بدأ حياته المهنية كمتدرب في ستار تريك: الجيل التالي ، وكان منتجًا لستار تريك: فوييجر ، وشارك في إنشاء ستار تريك: إنتربرايز .

بدأ تصوير الموسم الثاني في فبراير 2018، وعاد كل من فراكيس وماكنيل لإخراج حلقة أخرى. [75] [76] وانتهى إنتاج الموسم الثاني في أكتوبر 2018، [77] بعد إنفاق 69.2 مليون دولار. [78]

بدأ تصوير الموسم الثالث في أكتوبر 2019 ولكن تم إيقافه بسبب جائحة كوفيد-19 ، واكتمل في النهاية في أغسطس 2021. ماكفارلين وجون كاسار هما المخرجان الوحيدان للموسم الثالث. [79] [80]

المؤثرات البصرية

تشمل الاستوديوهات التي تم تعيينها للعمل على المؤثرات البصرية للعرض Tippett Studio وCoSA VFX و Pixomondo و Crafty Apes و FuseFX وEight VFX و Zoic Studios . [81]

موسيقى

يستخدم العرض أوركسترا مكونة من 75 قطعة للموسيقى في كل حلقة، كتبها العديد من الملحنين المختلفين، مثل جون ديبني وجويل ماكنيلي وبروس بروتون، الذين كتبوا موضوع العرض ولحنوا النتيجة للحلقة التجريبية. قال ماكفارلين "لقد قمنا بتسجيلها مثل الفيلم" و"لقد بذلنا الكثير في ذلك كما فعلنا في المؤثرات". [82] تم إصدار ألبوم الموسيقى التصويرية للموسم الأول بواسطة La-La Land Records في 22 يناير 2019. [83] تم إصدار ألبوم للموسم الثاني في 19 يناير 2021.

تسويق

في 15 مايو 2017، أصدرت شركة فوكس للبث أول مقطع دعائي لمسلسل أورفيل كجزء من قائمة المسلسلات التلفزيونية القادمة بما في ذلك سلسلة إكس مان ذا جفتد والمسلسل الكوميدي الخارق للطبيعة جوستيد . [84] [85] للترويج للمسلسل، نظمت فوكس حلقة نقاشية في مؤتمر سان دييغو كوميك كون 2017 في 22 يوليو تضم أعضاء فريق التمثيل سيث ماكفارلين وأدريان باليكي وسكوت غرايمز وبيني جونسون جيرالد وبيتر ماكون وهالستون سيج وجيه لي ومارك جاكسون وتشاد كولمان والمنتجين ديفيد أ. جودمان وبرانون براغا . بالإضافة إلى ذلك، أنشأت فوكس محطة أورفيل للتدريب الفضائي في فندق هيلتون سان دييغو بايفرونت لو مع "برنامج الحفظ بالتبريد" للمعجبين. [86] [87]

في 22 يوليو 2018، أصدرت فوكس المقطع الدعائي للموسم الثاني من The Orville في مؤتمر سان دييغو كوميك كون 2018. [88] للترويج للمسلسل، رعت فوكس سلسلة من سيارات الأجرة ذات الطابع الخاص بـ Orville للأشخاص الذين يحضرون مؤتمر سان دييغو كوميك كون. بالإضافة إلى ذلك، أدار جودمان حلقة نقاشية للأسئلة والأجوبة في 21 يوليو في مؤتمر كوميك كون إلى جانب أعضاء فريق التمثيل ماكفارلين وباليكي وجيرالد وجرايمز وبراجا وجون كاسار . [89] [90]

يطلق

تم بث حلقات جديدة يوم الخميس على قناة فوكس خلال موسم 2017-2018 . [55] [91] في 2 نوفمبر 2017، جددت قناة فوكس المسلسل لموسم ثانٍ، [58] والذي عُرض لأول مرة في 30 ديسمبر 2018. [92] [93] جددت قناة فوكس المسلسل لموسم ثالث كان من المقرر في الأصل إصداره على هولو في أواخر عام 2020. [94] عُرض الموسم الثالث بعنوان The Orville: New Horizons لأول مرة في 2 يونيو 2022. [95]

يتوفر مسلسل The Orville للبث في الولايات المتحدة عبر Hulu و Amazon Prime و iTunes Store . في كندا، يتوفر المسلسل على Disney+ وتم بثه على Citytv (الموطن السابق لإدخالات في امتياز Star Trek من Star Trek: The Next Generation إلى Star Trek: Enterprise ). في المملكة المتحدة، يتوفر المسلسل على Disney+ . [96] [97] في أستراليا، يتوفر مسلسل The Orville على قناة SBS Viceland التلفزيونية ويتم بث معظم الموسم الثالث على SBS On Demand والمسلسل الكامل على Disney+ Star. [98] [99] في نيوزيلندا، يتوفر الموسمان الأولان على Disney+ ، بينما يتوفر الموسم الثالث على خدمة البث المجانية TVNZ+ وقناة TVNZ Duke . [100] [101]

استقبال

الاستجابة الحرجة

رد نقدي على فيلم أورفيل
موسمالطماطم الفاسدةميتاكريتيك
131% (55 تقييمًا) [102]36 (21 تقييمًا) [103]
2100% (15 تقييمًا) [104]—
395% (15 تقييمًا) [105]—

الموسم الأول

على موقع Rotten Tomatoes ، حصل الموسم الأول على نسبة موافقة 31% من النقاد، بمتوسط ​​تقييم 3.8/10 بناءً على 55 مراجعة. يقرأ إجماع الموقع، "مزيج غريب من التهكم والإخلاص والتكريم والسخرية، لم يحقق أورفيل الانطلاقة أبدًا." [102] قام موقع Metacritic ، الذي يستخدم متوسطًا مرجحًا، بتعيين درجة 36 من 100، بناءً على 21 مراجعة، مما يشير إلى "مراجعات غير مواتية بشكل عام". [103]

قارنت ليز ميلر الكاتبة في موقع إندي واير المسلسل بسلسلة ستار تريك ، ووصفته بأنه نسخة مقلدة و"مفلس: إبداعيًا وأخلاقيًا". وانتقدت الافتقار إلى الإبداع والتقليد الصارخ، وفوجئت بأن العرض "غير مهتم بأن يكون كوميديًا". [74]

اقترح كيفن ييومان من Screen Rant ، "ربما كان العرض قد حصل على فرصة أفضل مع ممثل مختلف في كرسي القائد، شخص أكثر ملاءمة للتنقل بين التحولات اللونية غير القابلة للتفسير وربما كسب صبر الجمهور وتعاطفه في هذه العملية." [106]

يقول تيم سوريت في TV Guide ، "الحقيقة هي أن The Orville لم يكن ليفوز أبدًا بقلوب النقاد لأنه ارتداد ويتعارض مع كل ما يمثله التلفزيون الحديث. ليس الأمر أن The Orville لا يعرف ما يريده أن يكون، كما يفترض النقاد، بل إنه يريد أن يكون قليلاً من كل شيء". [107] لاحظ سوريت أيضًا التناقض بين استجابة الجمهور واستجابة النقاد على مواقع مثل Rotten Tomatoes و Metacritic، حيث كانت استجابة الجمهور أكثر إيجابية بشكل ملحوظ. [107]

الموسم الثاني

على موقع Rotten Tomatoes ، حصل الموسم الثاني على نسبة موافقة 100%، بمتوسط ​​تقييم 7.6/10 بناءً على 14 مراجعة. تنص آراء النقاد على الموقع على: " الموسم الثاني من مسلسل The Orville ممتع ومركّز ومدروس بشكل مدهش، ويستغل طاقمه الموهوب بشكل جيد". [104]

أشاد نيك وانسيركي من The AV Club بالحلقة الأولى من الموسم "Ja'loja" لدراماها التي تحركها الشخصيات وتركز على المؤامرات منخفضة المخاطر والتي بنيت على جهود الموسم الأول لتطوير طاقم أورفيل إلى مجموعة من الأشخاص الذين يهتم بهم الجمهور. [108] منحت ليز ميلر من IndieWire أورفيل تصنيف B، معربة عن أملها في أن يتطور المسلسل إلى "دراما كوميدية" مدفوعة بالشخصيات تدور أحداثها في الفضاء، والتي وصفتها بأنها شيء فريد من نوعه يمكن أن يجعل العرض يستحق المشاهدة. [109] أشاد رايان بريت من Den of Geek بالموسم الثاني للعب على نقاط قوته كمسلسل كوميدي ومعالجة "الخلل" في الموسم الأول. [110]

أعرب كيفن ييومان من Screen Rant عن رأيه بأن المسلسل "وجد موطئ قدم وربما هويته في سرد ​​قصص أصغر وأكثر تركيزًا على الشخصية، والتي تخدم بشكل أفضل مزيجها المربك أحيانًا من الإخلاص وعدم الاحترام". [111]

وبالمثل، أشار ويل هاريس من The Verge إلى أن الحلقة المكونة من جزأين "الهوية" أظهرت قدرة المسلسل على التقليل من روح الدعابة و"التفوق على أي من خصائص الخيال العلمي التقليدية الأخرى الموجودة هناك". [112]

الموسم الثالث

على موقع Rotten Tomatoes ، حصل الموسم الثالث على نسبة موافقة بلغت 95%، مع متوسط ​​تقييم 8.25/10 بناءً على 15 مراجعة. [105]

منح مايكل وين جونسون، مراجع دن أوف جيك، الحلقة الأولى "الأغنام الكهربائية" خمس نجوم من أصل خمس. وأعطى تقييمًا إيجابيًا لقصة إسحاق التي تركز على التعامل مع موضوعات التحيز والانتحار. كما أشاد جونسون بماكفارلين وفريقه الإبداعي لصياغة "هوية قوية للغاية" للعرض على الرغم من تأثيره من امتيازات الخيال العلمي الأخرى، وخاصة ستار تريك . [113] أعطى ريموس نورونا من كوليدر الحلقة الأولى درجة أ ناقص، مشيرًا إلى أن العرض الأول للموسم "أكبر وأكثر جرأة وأكثر قتامة". وأشار إلى أن الحلقة الأولى استكشفت موضوعات مثل الصدمة والانتحار والحزن. [114]

لاحظ نيك هوجان، مراجع برنامج Tell-Tale TV ، أن الموسم الثالث كان له ميزانية أعلى من الموسمين السابقين، مما يسمح باستثمار أكبر في كل من المؤثرات العملية والخاصة. وصف هوجان الحلقة الثانية "Shadow Realms" بأنها "قصة رعب رائعة تشبه أفلام Alien تثير التشويق نفسيًا وجسديًا" لكنه انتقد الحبكة "المتضخمة". [115] في مراجعة الحلقة الثالثة "Mortality Paradox"، أشاد جونسون بكاتبة الحلقة Cherry Chevapravatdumrong لخلط الموسم الثالث بـ "الإثارة والفكاهة والمغامرة وحتى القليل من الرعب. [116]

أشاد مايكل جرين، مراجع Digital Trends ، بالموسم الثالث ووصفه بأنه "تكريم محب" وخليفة روحي لـ Star Trek: The Next Generation . كما أشاد جرين بالديناميكية العائلية بين الشخصيات الرئيسية سيث ماكفارلين (الكابتن إد ميرسر)، وأدريان باليكي (القائد كيلي جرايسون)، وبيني جونسون جيرالد (الدكتورة كلير فين)، ومارك جاكسون (إسحاق)، وبيتر ماكون (بورتوس) وجيه لي (المهندس الرئيسي جون لامار). كما أشاد جرين بقيم الإنتاج العالية لمسلسل The Orville وأعطى تقييمًا إيجابيًا لقصصه التي استكشفت قضايا فلسفية وفكرية وإنسانية. أشاد جرين بحلقة الموسم الثالث "Midnight Blue" لاستكشاف الأبعاد الأخلاقية لجراحة إعادة تحديد الجنس وظهورها القصير مع دوللي بارتون . كما قدم تقييمًا إيجابيًا لحلقة السفر عبر الزمن "Twice in a Lifetime" التي استكشفت العبث بالماضي والتضحية بالعائلة من أجل "الصالح العام". [117]

التقييمات

بعد عرضه لأول مرة يوم الأحد 10 سبتمبر 2017، انتقل العرض إلى ليالي الخميس الساعة 9 مساءً. في أول بث له في الفترة الزمنية الجديدة، أصبح The Orville أعلى بث يوم الخميس الساعة 9 مساءً على قناة Fox في عامين. [118] بعد الأخذ في الاعتبار DVR وVOD، كان The Orville هو أول ظهور درامي لفوكس منذ العرض الأول لـ Empire في عام 2015. [118]

عدد المشاهدين والتقييمات لكل موسم من مسلسل The Orville
موسم الفترة الزمنية ( ET ) الحلقات تم بثه لأول مرة تم بثه آخر مرة موسم تلفزيوني
ترتيب المشاهدة		 متوسط ​​عدد المشاهدين
(بالملايين)
رتبة 18-49		 متوسط
​​التقييم 18-49
تاريخ المشاهدون
(بالملايين) 		تاريخ المشاهدون
(بالملايين)
1 الأحد 8:00  مساءً (1-2)
الخميس 9:00  مساءً (3-12)		 12 10 سبتمبر 2017 (2017-09-10) 8.56 [27] 7 ديسمبر 2017 (2017-12-07) 3.54 [38] 2017–18 63 6.55 سيتم تحديده لاحقا 2.0 [119]
2 الأحد 8:00  مساءً (1)
الخميس 9:00  مساءً (2–14)		 14 30 ديسمبر 2018 (2018-12-30) 5.68 [39] 25 أبريل 2019 (2019-04-25) 2.97 [52] 2018–19 سيتم تحديده لاحقا سيتم تحديده لاحقا سيتم تحديده لاحقا سيتم تحديده لاحقا

عدد المشاهدين عبر البث المباشر

وفقًا لشركة Parrot Analytics، التي تبحث في مشاركة المستهلكين في أبحاث المستهلكين والبث المباشر والتنزيلات وعلى وسائل التواصل الاجتماعي، كان The Orville: New Horizons رابع أكثر برنامج بث مباشر طلبًا في الولايات المتحدة خلال الأسبوع المنتهي في 26 أغسطس 2022، [120] والسادس خلال الأسبوع المنتهي في 9 سبتمبر 2022. [121] وفقًا لمجمع البث المباشر JustWatch ، كان The Orville: New Horizons سادس أكثر برنامج تلفزيوني يتم بثه عبر جميع المنصات في الولايات المتحدة خلال أسبوع 5 يونيو 2022. [122] وفقًا لمجمع البث المباشر Reelgood، كان The Orville: New Horizons خامس أكثر برنامج تلفزيوني يتم بثه عبر جميع المنصات خلال أسبوع 11 يونيو 2022. [123]

الأوسمة

ترشيحات جوائز أورفيل
سنة جائزة فئة المرشح(ون) نتيجة المرجع
2018 جوائز جمعية نقاد الموسيقى السينمائية الدولية أفضل موسيقى تصويرية أصلية للتلفزيون بروس بروتون ، جون ديبني ، جويل ماكنيلي ، أندرو كوتي فاز [124]
جوائز نقابة فناني المكياج ومصففي الشعر أفضل المؤثرات الخاصة في المكياج – المسلسلات التلفزيونية والإعلامية الجديدة هوارد بيرغر ، تامي لين ، غاريت إيميل مُرشح [125]
جوائز ICG للدعاية والإعلان جائزة ماكسويل وينبرج للترويج للعروض التلفزيونية إيرين مودي مُرشح [126]
جوائز زحل أفضل مسلسلات الخيال العلمي التلفزيونية أورفيل فاز [127]
أفضل ممثل في التلفزيون سيث ماكفارلين مُرشح
أفضل ممثلة في التلفزيون أدريان باليكي مُرشح
جوائز الفنان الشاب أفضل أداء في مسلسل تلفزيوني – ممثل شاب متكرر كاي وينر مُرشح [128]
جوائز الفنان الشاب أفضل ممثل شاب متكرر تحت سن 11 عامًا - مسلسل تلفزيوني مُرشح [129]
2019 جوائز التنين أفضل مسلسلات الخيال العلمي أو الخيال التلفزيوني أورفيل مُرشح [130]
جوائز زحل أفضل مسلسلات الخيال العلمي التلفزيونية مُرشح [131]
أفضل ممثل في التلفزيون سيث ماكفارلين مُرشح
أفضل ممثلة في التلفزيون أدريان باليكي مُرشح
جوائز إيمي برايم تايم مؤثرات بصرية خاصة رائعة لوك ماكدونالد، تومي تران، كيفن لينجنفيلسر، نات فونج تران، بروك نوسكا، ميليسا ديلونج، براندون فاييت، مات فون بروك، جوزيف فينسينت بايك (لفيلم "الهوية الجزء الثاني") مُرشح [132]
جوائز جمعية هوليوود المهنية أفضل المؤثرات البصرية – حلقات (أكثر من 13 حلقة) تومي تران، كيفن لينجنفيلسر، جوزيف فينسنت بايك، براندون فاييت، بروك نوسكا (لفيلم "الهوية الجزء الثاني") فاز [133]
2020 جوائز جمعية نقاد الموسيقى السينمائية الدولية أفضل موسيقى تصويرية أصلية للتلفزيون بروس بروتون، جون ديبني، جويل ماكنيلي، أندرو كوتي مُرشح [134]
2022 جوائز زحل أفضل مسلسلات الخيال العلمي (بث مباشر) أورفيل: آفاق جديدة مُرشح [135]
2022 جوائز جمعية نقاد الموسيقى السينمائية الدولية أفضل موسيقى تصويرية أصلية لمسلسل تلفزيوني جون ديبني، جويل ماكنيلي، أندرو كوتي، كيفن كاسكا، بروس بروتون مُرشح [136] [137]

وسائل الاعلام المنزلية

تم إصدار الموسم الأول من The Orville على DVD في 11 ديسمبر 2018. وتم إصدار الموسم الثاني في 10 ديسمبر 2019. [138]

القصص المصورة

في عام 2019، أصدرت دارك هورس كوميكس زوجًا من سلسلة القصص المصورة المصغرة المكونة من عددين والتي تدور أحداثها بين الموسم الأول والثاني من The Orville ، والتي تم جمعها باسم The Orville: Season 1.5 . تم كتابة كلتا السلسلتين المصغرتين بواسطة المنتج التنفيذي للمسلسل التلفزيوني والكاتب ديفيد أ. جودمان، ورسمها ديفيد كابيزا، وقام بتلوينها مايكل عطية. تتناول القصة الأولى "بدايات جديدة" استجابة الكابتن ميرسر والملازم جوردون لنداء استغاثة من سفينة اتحاد مفقودة بينما يتعين على القائد جرايسون التعامل مع نزاع محلي بين بورتوس وزوجته حول تعليم ابنهما. تتناول القصة الثانية "كلمة أفيس" طاقم أورفيل وهم يحققون في سفينة اتحاد متجهة إلى فضاء كريل. [139]

في عام 2020، أعادت دارك هورس كوميكس توحيد نفس الفريق الإبداعي لسلسلة أورفيل: الموسم 2.5 ، بدءًا من السلسلة المصغرة المكونة من عددين "يوم الإطلاق". [140]

مشكلة قصة القوس تاريخ الافراج عنه قصة فن الألوان مجموعة طبعة المكتبة
#1 "بدايات جديدة" 17 يوليو 2019 ديفيد أ. جودمان ديفيد كابيزا مايكل عطية أورفيل: الموسم 1.5 - بدايات جديدة
تاريخ الإصدار: 5 فبراير 2020
ISBN 9781506711348 		طبعة مكتبة أورفيل – المجلد 1
تاريخ الإصدار: 5 أكتوبر 2022
رقم ISBN 9781506711379
#2 14 أغسطس 2019
#3 "كلمة أفيس" 11 سبتمبر 2019
#4 16 أكتوبر 2019
#1 "يوم الإطلاق" 2 سبتمبر 2020 The Orville: الموسم 2.5 - يوم الإطلاق
تاريخ الإصدار: 24 مارس 2021
ISBN 9781506711355
#2 7 أكتوبر 2020
#3 "الأبطال" 4 نوفمبر 2020
#4 2 ديسمبر 2020
#1 "استطرادات" 5 مايو 2021 The Orville: الموسم 2.5 - Digressions
تاريخ الإصدار: 16 مارس 2022
ISBN 9781506711362
#2 2 يونيو 2021
#3 "قطع أثرية" 20 أكتوبر 2021
#4 24 نوفمبر 2021

كتب

تم تأليف ثلاثة كتب عن أورفيل . في 16 يناير 2018، أصدر جيف بوند كتاب عالم أورفيل . في 26 أبريل 2021، نُشر كتاب استكشاف أورفيل: مقالات عن مغامرة سيث ماكفارلين الفضائية . في 1 يوليو 2022، نُشر كتاب كاساندرا بارفاز " الدين في أورفيل: المخاطر التي يفرضها الدين على المجتمع الحديث كما تنعكس في أورفيل لسيث ماكفارلين" . [ بحاجة لمصدر ]

التعاطف مع الشيطان

تم الإعلان في البداية عن الموسم الثالث على أنه يحتوي على إحدى عشرة حلقة، [141] ولكن لم يتم تصوير حلقة واحدة بسبب التأخيرات المتعلقة بالجائحة. بعنوان "التعاطف مع الشيطان"، تم تعديله بدلاً من ذلك كرواية كتبها ماكفارلين، وتدور أحداثه بعد "أزرق منتصف الليل"، وكان من المقرر أن تكون الحلقة التاسعة من الموسم الثالث. يروي الكتاب الصوتي النجم الضيف بروس بوكسليتنر . تم إصدار الرواية القصيرة في 19 يوليو 2022. [142]

مستقبل

في 29 نوفمبر 2023، قالت أدريان باليكي إنه على الرغم من وجود محادثات حول موسم رابع محتمل، إلا أنها لم يتم إخطارها بحالة تلك المحادثات. كما قالت إنها لا تخطط للعودة لأي مواسم مستقبلية أيضًا، مستشهدة بوتيرة التصوير البطيئة، والتي منعت باليكي ونجوم آخرين من تولي أدوار في مشاريع أخرى. [143] [144]

في 5 يناير 2024، قال ماكفارلين إن المسلسل لم يتم إلغاؤه من قبل هولو، لكنه لم يتمكن من تأكيد المزيد من التفاصيل حول مستقبله بسبب "العديد من العوامل". [145] [146]

ملحوظات

  1. ^ معروف باسم 20th Century Fox Television للموسمين الأولين.

مراجع

  1. ^ "عروض AZ – أورفيل، على فوكس". الناقد الفوتوني . تم الاسترجاع في 20 سبتمبر 2017 .
  2. ^ ab Rubin, Rebecca (15 سبتمبر 2017). "ملخص أخبار التلفزيون: "The Orville" يصبح أكبر ظهور درامي لـ Fox في عامين في عرض متأخر". Variety . تم الاسترجاع في 15 سبتمبر 2017 .
  3. ^ "The Orville: Seth MacFarlane Explains Why His New Show Isn't Just a Comedy". TVLine . 8 أغسطس 2017 . تم الاسترجاع في 3 أكتوبر 2017 .
  4. ^ بورلينجيم، جون (7 سبتمبر 2017). "فيلم "أورفيل" لسيث ماكفارلين يحصل على تسجيلات على غرار الأفلام من ملحنين حائزين على جوائز إيمي". فارايتي . تم الاسترجاع في 19 أكتوبر 2017 .
  5. ^ دونالدسون، مارك (2 مايو 2023). "7 مراجع خيال علمي لأورفيل (ليست من ستار تريك)". Screen Rant . تم الاسترجاع في 11 يونيو 2023 .
  6. ^ دي مورايس، ليزا (8 أغسطس 2017). "سيث ماكفارلين: "أورفيل" يحتل مساحة الخيال العلمي "ستار تريك" التي تركها في طريقها إلى ديستوبيا". ديدلاين هوليوود .
  7. ^ بواسطة مارتينيلي، ماريسا (8 سبتمبر 2017). "فيلم أورفيل للمخرج سيث ماكفارلين هو تكريم أكثر جدية لستار تريك من فيلم "فاميلي جاي في الفضاء". سليت .
  8. ^ abcd Andreeva, Nellie (29 يوليو 2016). "Adrianne Palicki Stars In Seth MacFarlane Fox Series, Scott Grimes Co-Stars". Deadline Hollywood . الولايات المتحدة: Penske Media Corporation . تم الاسترجاع في 18 أغسطس 2016 .
  9. ^ abcdefghi "Old Wounds"، The Orville ، الموسم 1، الحلقة 1. Fox Broadcasting Company . 10 سبتمبر 2017.
  10. ^ abcdefghi "حول العرض: أورفيل". شركة فوكس للبث . تم الاسترجاع في 15 مايو 2017 .
  11. ^ "Into the Fold"، The Orville ، الموسم الأول، الحلقة الثامنة. شركة فوكس للبث الإذاعي. 2 نوفمبر 2017.
  12. ^ "About a Girl"، The Orville ، الموسم الأول، الحلقة الثالثة. شركة فوكس للبث الإذاعي. 21 سبتمبر 2017.
  13. ^ "إذا ظهرت النجوم"، أورفيل ، الموسم الأول، الحلقة الرابعة. شركة فوكس للبث الإذاعي. 28 سبتمبر 2017.
  14. ^ "خنجر كيوبيد"، أورفيل ، الموسم الأول، الحلقة التاسعة. شركة فوكس للبث الإذاعي. 9 نوفمبر 2017.
  15. ^ abc "Sanctuary"، The Orville ، الموسم 2، الحلقة 12. 11 أبريل 2019. شركة فوكس للبث.
  16. ^ "Deflectors"، أورفيل ، الموسم الثاني، الحلقة 7. 14 فبراير 2019. شركة فوكس للبث.
  17. ^ "Primal Urges"، أورفيل ، الموسم الثاني، الحلقة الأولى. 3 يناير 2019. شركة فوكس للبث.
  18. ^ "Ja'loja"، أورفيل ، الموسم 2، الحلقة 1. 30 ديسمبر 2018. شركة فوكس للبث.
  19. ^ "Command Performance"، The Orville ، الموسم الأول، الحلقة الثانية. شركة فوكس للبث الإذاعي. 17 سبتمبر 2017.
  20. ^ ab Lovett, Jamie (14 يناير 2019). "'The Orville': FOX تؤكد خروج Halston Sage". ComicBook.com . تم الاسترجاع في 19 يناير 2019 .
  21. ^ "أبعاد جديدة"، أورفيل ، الموسم الأول، الحلقة 11. شركة فوكس للبث الإذاعي. 30 نوفمبر 2017.
  22. ^ "انضمام مارك جاكسون إلى مسلسل أورفيل الذي تنتجه فوكس للمخرج سيث ماكفارلين". ديدلاين هوليوود . 8 ديسمبر 2016. مؤرشف من الأصل في 1 مارس 2020. تم الاسترجاع في 17 أبريل 2020 .
  23. ^ من "الهوية الجزء الثاني"، أورفيل ، الموسم الثاني، الحلقة التاسعة. شركة فوكس للبث الإذاعي. 28 فبراير 2019.
  24. ^ "Pria"، The Orville ، الموسم الأول، الحلقة الخامسة. شركة Fox Broadcasting Company. 5 أكتوبر 2017.
  25. ^ Petski, Denise (4 نوفمبر 2019). "'The Orville': Anne Winters Joins As New Series Regular For Season 3". Deadline . تم الاسترجاع في 5 نوفمبر 2019 .
  26. ^ سيتز، لوري (7 أغسطس 2022). ""The Orville"" يكرم نورم ماكدونالد في فيديو تكريمي لـ Yaphit". The Wrap . تم الاسترجاع في 8 أبريل 2024 .
  27. ^ ab Porter, Rick (13 سبتمبر 2017). "'The Orville' و'SNF' يضبطان، Miss America و'20/20' يضبطان: تصنيفات الأحد النهائية". TV by the Numbers . مؤرشف من الأصل في 14 سبتمبر 2017 . تم الاسترجاع في 13 سبتمبر 2017 .
  28. ^ بورتر، ريك (19 سبتمبر 2017). "'The Orville' adjusts down,' 'Sunday Night Football' up: Sunday final ratings". التلفزيون بالأرقام . مؤرشف من الأصل في 19 سبتمبر 2017. تم الاسترجاع في 19 سبتمبر 2017 .
  29. ^ بورتر، ريك (22 سبتمبر 2017). "'The Orville،' 'Gotham،' 'Zoo' وCW originals unchanged: Thursday final ratings". TV by the Numbers . مؤرشف من الأصل في 23 سبتمبر 2017 . تم الاسترجاع في 22 سبتمبر 2017 .
  30. ^ بورتر، ريك (29 سبتمبر 2017). "'Will & Grace'، 'Superstore'، 'Good Place'، 'Gotham' adjust up؛ 'How to Get Away' adjusts down: Thursday final ratings". TV by the Numbers . مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر 2017 . تم الاسترجاع في 29 سبتمبر 2017 .
  31. ^ بورتر، ريك (6 أكتوبر 2017). "'Grey's Anatomy' وNFL adjust up: Thursday final ratings". TV by the Numbers . مؤرشف من الأصل في 7 أكتوبر 2017 . تم الاسترجاع في 6 أكتوبر 2017 .
  32. ^ بورتر، ريك (13 أكتوبر 2017). "'Will & Grace'، و'Grey's Anatomy'، و'Gotham'، وNFL adjust up: Thursday final ratings". TV by the Numbers . مؤرشف من الأصل في 14 أكتوبر 2017 . تم الاسترجاع في 13 أكتوبر 2017 .
  33. ^ بورتر، ريك (27 أكتوبر 2017). "NFL adjusts up, scripted shows all unchanged: Thursday final ratings". TV by the Numbers . مؤرشف من الأصل في 28 أكتوبر 2017 . تم الاسترجاع في 27 أكتوبر 2017 .
  34. ^ بورتر، ريك (3 نوفمبر 2017). "'Will & Grace' adjusts up, 'Sheldon' and other CBS shows adjust down: Thursday final ratings". التلفزيون بالأرقام . مؤرشف من الأصل في 3 نوفمبر 2017. تم الاسترجاع في 3 نوفمبر 2017 .
  35. ^ بورتر، ريك (10 نوفمبر 2017). ""نظرية الانفجار الكبير"" و""كرة القدم ليلة الخميس"" تعدل: تقييمات نهائي الخميس". التلفزيون بالأرقام . مؤرشف من الأصل في 11 نوفمبر 2017. تم الاسترجاع في 10 نوفمبر 2017 .
  36. ^ بورتر، ريك (17 نوفمبر 2017). "'Supernatural' وNFL adjusts up، 'Young Sheldon' adjusts down: Thursday final ratings". TV by the Numbers . مؤرشف من الأصل في 18 نوفمبر 2017 . تم الاسترجاع في 17 نوفمبر 2017 .
  37. ^ بورتر، ريك (4 ديسمبر 2017). "'Supernatural'، 'Big Bang Theory' وNFL adjust up: Thursday final ratings". TV by the Numbers . مؤرشف من الأصل في 5 ديسمبر 2017 . تم الاسترجاع في 4 ديسمبر 2017 .
  38. ^ ab Porter, Rick (8 ديسمبر 2017). "'Supernatural' وNFL adjust up: Thursday final ratings". TV by the Numbers . مؤرشف من الأصل في 9 ديسمبر 2017 . تم الاسترجاع في 8 ديسمبر 2017 .
  39. ^ ab Welch, Alex (2 يناير 2019). "'Sunday Night Football'، 'The Orville'، '60 Minutes' adjust up: Sunday final ratings". TV by the Numbers . مؤرشف من الأصل في 3 يناير 2019 . تم الاسترجاع في 2 يناير 2019 .
  40. ^ ويلش، أليكس (7 يناير 2019). "القائمة السوداء، أورفيل، جوثام، كل شيء آخر لم يتغير: تقييمات الخميس النهائية". التلفزيون بالأرقام . مؤرشف من الأصل في 7 يناير 2019. تم الاسترجاع في 7 يناير 2019 .
  41. ^ ويلش، أليكس (11 يناير 2019). ""Mom"" تعدل عن معدلاتها: تقييمات الخميس النهائية". TV by the Numbers . مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2019 . تم الاسترجاع في 11 يناير 2019 .
  42. ^ ريجنت، جوزيف (18 يناير 2019). ""Mom"" و""Fam"" يتراجعان: تقييمات الخميس النهائية". TV by the Numbers . مؤرشف من الأصل في 19 يناير 2019 . تم الاسترجاع في 18 يناير 2019 .
  43. ^ ويلش، أليكس (28 يناير 2019). "'Brooklyn Nine-Nine' و'The Good Place' يتراجعان: تقييمات الخميس النهائية". TV by the Numbers . مؤرشف من الأصل في 29 يناير 2019 . تم الاسترجاع في 28 يناير 2019 .
  44. ^ ريجنت، جوزيف (1 فبراير 2019). "'Young Sheldon' adjusts down: Thursday final ratings". TV by the Numbers . مؤرشف من الأصل في 2 فبراير 2019 . تم الاسترجاع في 1 فبراير 2019 .
  45. ^ ريجنت، جوزيف (15 فبراير 2019). "'Grey's Anatomy،' 'Mom،' 'SWAT،' جميع المسلسلات الأخرى دون تغيير: تقييمات الخميس النهائية". TV by the Numbers . مؤرشف من الأصل في 16 فبراير 2019 . تم الاسترجاع في 15 فبراير 2019 .
  46. ^ ويلش، أليكس (25 فبراير 2019). "'SWAT' و'The Orville' يضبطان، 'Young Sheldon' يضبطان: تقييمات الخميس النهائية". التلفزيون بالأرقام . مؤرشف من الأصل في 25 فبراير 2019. تم الاسترجاع في 25 فبراير 2019 .
  47. ^ ريجنت، جوزيف (1 مارس 2019). "'Grey's Anatomy،' 'Mom،' 'A Million Little Things،' all others hold: Thursday final ratings". TV by the Numbers . مؤرشف من الأصل في 2 مارس 2019 . تم الاسترجاع في 1 مارس 2019 .
  48. ^ ريجنت، جوزيف (8 مارس 2019). "'محطة 19،' 'من أجل الشعب' تعديل لأسفل: تصنيفات الخميس النهائية". التلفزيون بالأرقام . مؤرشف من الأصل في 18 مارس 2019. تم الاسترجاع في 8 مارس 2019 .
  49. ^ ريجنت، جوزيف (22 مارس 2019). "'بروكلين ناين ناين' وNCAA تعدلان: تقييمات الخميس النهائية". التلفزيون بالأرقام . مؤرشف من الأصل في 22 مارس 2019. تم الاسترجاع في 22 مارس 2019 .
  50. ^ ريجنت، جوزيف (12 أبريل 2019). "إعادة عرض مسلسل 'Gotham' تنخفض: تقييمات الخميس النهائية". TV by the Numbers . مؤرشف من الأصل في 12 أبريل 2019 . تم الاسترجاع في 12 أبريل 2019 .
  51. ^ ريجنت، جوزيف (19 أبريل 2019). "'Grey's Anatomy'، 'The Big Bang Theory' adjust up، 'Supernatural' adjusts down: Thursday final ratings". TV by the Numbers . مؤرشف من الأصل في 19 أبريل 2019 . تم الاسترجاع في 19 أبريل 2019 .
  52. ^ ab Rejent, Joseph (26 أبريل 2019). ""The Big Bang Theory"" adjusts up, NFL Draft adjusts down: Thursday final ratings". TV by the Numbers . مؤرشف من الأصل في 26 أبريل 2019 . تم الاسترجاع في 26 أبريل 2019 .
  53. ^ "العروض من الألف إلى الياء – أورفيل على هولو". The Futon Critic . تم الاسترجاع في 4 يونيو 2022 .
  54. ^ من قبل أندريفا، نيللي (4 مايو 2016). "سيث ماكفارلين سينشئ ويشارك في بطولة مسلسل دراما كوميدي خيال علمي من إنتاج فوكس لموسم 2017-2018". ديدلاين هوليوود . الولايات المتحدة: شركة بينسك ميديا . تم الاسترجاع في 18 أغسطس 2016 .
  55. ^ "سيث ماكفارلين سينشئ وينتج ويشارك في بطولة مسلسل جديد". FOX.com. مؤرشف من الأصل في 8 يونيو 2016. تم الاسترجاع في 18 أغسطس 2016 .
  56. ^ سيث ماكفارلين يتحدث عن الكوميديا ​​الجديدة "أورفيل". صفحة هوليوود على اليوتيوب. 17 مايو 2017. تم الاسترجاع في 23 يونيو 2017 .
  57. ^ كيف نجح سيث ماكفارلين في إقناع تشارليز ثيرون بالظهور في فيلم "The Orville". صفحة مجلة Entertainment Weekly على موقع YouTube. 26 يوليو 2017. تم الاسترجاع في 6 أغسطس 2017 .
  58. ^ بواسطة Nemetz, Dave (2 نوفمبر 2017). "The Orville Renewed for Season 2". TVLine . Penske Media Corporation . تم الاسترجاع في 2 نوفمبر 2017 .
  59. ^ سوريت، تيم (14 نوفمبر 2017). "سيتم اختصار موسم أورفيل". دليل التلفاز . تم الاسترجاع في 19 مارس 2018 .
  60. ^ وارنر، سام (15 نوفمبر 2017). "سيتم قطع الموسم الأول من مسلسل The Orville للمخرج سيث ماكفارلين". Digital Spy . تم الاسترجاع في 19 مارس 2018.
  61. ^ سوريت، تيم (19 مارس 2018). "The Orville: Everything We Know About Season 2". TVGuide.com . تم الاسترجاع في 20 مارس 2018 .
  62. ^ نيللي أندريفا ودومينيك باتن (10 ديسمبر 2018). "'The Orville' و'Good Trouble' يتطلعان إلى التجديد بعد الحصول على حوافز ضريبية للمواسم المستقبلية". Deadline Hollywood . تم الاسترجاع في 10 ديسمبر 2018 .
  63. ^ Petski, Denise (19 أغسطس 2016). "Peter Macon & J Lee Join Seth MacFarlane's Fox Series 'Orville'". Deadline Hollywood . الولايات المتحدة: Penske Media Corporation . تم الاسترجاع في 19 أغسطس 2016 .
  64. ^ ماكلينان، سيندي (23 أغسطس 2016). "أورفيل: بيتر ماكون وجيه لي ينضمان إلى كوميديا ​​سيث ماكفارلين الجديدة على قناة فوكس". خاتمة المسلسل التلفزيوني . الولايات المتحدة: دريم هوست . تم الاسترجاع في 9 نوفمبر 2016 .
  65. ^ بيدرسن، إريك (31 أكتوبر 2016). "هالستون سيج وبيني جونسون جيرالد ينضمان إلى دراما الكوميديا ​​الخيالية العلمية لسيث ماكفارلين في فوكس". ديدلاين هوليوود . الولايات المتحدة: شركة بينسك ميديا . تم الاسترجاع في 31 أكتوبر 2016 .
  66. ^ Petski, Denise (3 أبريل 2017). "Chad L. Coleman & Larry Joe Campbell Join Seth MacFarlane's Fox Series 'Orville'". Deadline Hollywood . تم الاسترجاع في 3 أبريل 2017 .
  67. ^ سنيرسون، دان (21 يوليو 2017). "تشارليز ثيرون ضيفة في مسلسل سيث ماكفارلين الفضائي The Orville". إنترتينمنت ويكلي . الولايات المتحدة . تم الاسترجاع في 21 يوليو 2017 .
  68. ^ أندريفا، نيللي (12 فبراير 2018). "'The Orville': Jessica Szohr Cast As Series Regular For Season 2 Of Fox Series". Deadline Hollywood . تم الاسترجاع في 12 فبراير 2018 .
  69. ^ Petski, Denise (12 فبراير 2018). "'The Orville': Chris Johnson Set To Recur On Season 2 Of Seth MacFarlane's Fox Dramedy". Deadline Hollywood . تم الاسترجاع في 12 فبراير 2018 .
  70. ^ أندريفا، نيللي (4 نوفمبر 2019). "'The Orville': Anne Winters Joins As New Series Regular For Season 3". Deadline Hollywood . تم الاسترجاع في 4 نوفمبر 2019 .
  71. ^ أندريفا، نيللي (24 أغسطس 2016). "جون فافرو يوجه مسلسل الدراما الكوميدية الفضائية لسيث ماكفارلين لصالح فوكس". ديدلاين هوليوود . الولايات المتحدة: شركة بينسك ميديا . تم الاسترجاع في 24 أغسطس 2016 .
  72. ^ Seth MacFarlane [@SethMacFarlane] (23 أغسطس 2017). "هذا هو الختام للموسم الأول من @TheOrville – شكرًا لطاقم العمل والممثلين المتميزين على كل شيء!" ( Tweet ) . تم الاسترجاع في 24 أغسطس 2017 – عبر Twitter .
  73. ^ "تقرير تجريبي للبرامج التلفزيونية لعام 2017" (PDF) . FilmL.A. ص. 16. تم الاسترجاع في 22 مايو 2019 .
  74. ^ من قبل شانون ميلر، ليز (8 سبتمبر 2017). "مراجعة فيلم "أورفيل": تقليد سيث ماكفارلين لفيلم "ستار تريك" مفلس إبداعيًا وأخلاقيًا وأخلاقيًا". إندي واير . شركة بينسك ميديا . تم الاسترجاع في 8 سبتمبر 2017 .
  75. ^ باسكال، أنتوني (27 يوليو 2018). "مارينا سيرتيس ستظهر كضيفة شرف في "The Orville" في حلقة من إخراج جوناثان فراكيس من Star Trek: TNG". TrekMovie.com . تم الاسترجاع في 18 يناير 2019 .
  76. ^ Seth MacFarlane [@SethMacFarlane] (26 فبراير 2018). "شكرًا لطاقم عمل Orville ومنتجنا التنفيذي/مخرجنا الجديد @joncassar على اليوم الأول الرائع للموسم الثاني!" ( Tweet ) . تم الاسترجاع في 26 فبراير 2018 – عبر Twitter .
  77. ^ تريفيدي، ساشين (16 أكتوبر 2018). "الموسم الثاني من مسلسل "أورفيل": صور من اليوم الأخير للتصوير". إنترناشيونال بيزنس تايمز . تم الاسترجاع في 23 مارس 2019 .
  78. ^ "تقرير تلفزيوني لعام 2018" (PDF) . FilmL.A. ص. 14. تم الاسترجاع في 22 مايو 2019 .
  79. ^ أندريفا، نيللي (15 مارس 2020). ""Last Man Standing"" و"The Orville"" ينضمان إلى قائمة العروض التي تم إغلاقها بسبب فيروس كورونا". الموعد النهائي . تم الاسترجاع في 16 مارس 2020 .
  80. ^ بورلينجيم، روس (27 أبريل 2020). "سيتم إخراج الموسم الثالث من مسلسل The Orville بالكامل بواسطة سيث ماكفارلين وجون كاسار". ComicBook.com . تم الاسترجاع في 27 أبريل 2020 .
  81. ^ مارتن، كيفن هـ. (9 فبراير 2018). "المؤثرات البصرية لمستقبل أفضل وأكثر إشراقًا في فيلم "أورفيل" لشركة فوكس". StudioDaily . مؤرشف من الأصل في 20 مارس 2018. تم الاسترجاع في 19 مارس 2018 .
  82. ^ كين، إريك (16 سبتمبر 2017). "مقابلة: سيث ماكفارلين حول النغمة الفريدة لأورفيل وجذور "ستار تريك". فوربس .
  83. ^ "Orville Soundtrack Video Promo". lalalandrecords.com . تم الاسترجاع في 3 يناير 2019 .
  84. ^ Foutch, Haleigh (15 مايو 2017). "مقطع دعائي لفيلم 'The Orville': سيث ماكفارلين يتجه إلى الخيال العلمي في أول مسلسل حي له". Collider . تم الاسترجاع في 18 يناير 2019 .
  85. ^ THE ORVILLE Official Trailer (2017) Star Trek Spoof, Seth MacFarlane Comedy Drama Series HD. 9 Media . تم الاسترجاع في 18 يناير 2019 .
  86. ^ باتن، دومينيك (19 يوليو 2017). "Comic-Con: Seth MacFarlane's 'The Orville' Offers Cryogenics Sweepstakes". Deadline Hollywood . تم الاسترجاع في 19 يناير 2019 .
  87. ^ لوحة THE ORVILLE في Comic-Con 2017 الموسم الأول. YouTube . The Orville . تم الاسترجاع في 19 يناير 2019 .
  88. ^ MG, Charlotte (22 يوليو 2018). "عرض أولي للموسم الثاني من مسلسل The Orville في Comic-Con 2018". Screen Rant . تم الاسترجاع في 19 يناير 2019 .
  89. ^ هولبروك، داميان (17 يوليو 2018). "فوكس تنشر فيلم "The Orville" لمساعدة المعجبين في متابعة Comic-Con 2018". TV Insider . تم الاسترجاع في 19 يناير 2019 .
  90. ^ لوحة أورفيل في كوميك كون 2018. يوتيوب . أورفيل . تم الاسترجاع في 19 يناير 2019 .
  91. ^ سوريت، تيم (22 يونيو 2017). "هنا موعد العرض الأول لمسلسل The Gifted وThe Orville ومسلسلات Fox الأخرى". TVGuide.com . تم الاسترجاع في 22 يونيو 2017 .
  92. ^ Dietz, Jason (14 مايو 2018). "Upfronts: Fox's New Shows and 2018–19 Schedule". Metacritic . مؤرشف من الأصل في 16 مايو 2018 . تم الاسترجاع في 14 مايو 2018 .
  93. ^ "الموسم الثاني من مسلسل The Orville سيكون أكبر، ولكن ربما يتعين علينا الانتظار حتى يتم عرضه". TVGuide.com . 4 يناير 2018 . تم الاسترجاع في 5 يناير 2018 .
  94. ^ أوتيرسون، جو (20 يوليو 2019). "مسلسل "The Orville" ينتقل من فوكس إلى هولو للموسم الثالث". فارايتي . تم الاسترجاع في 20 يوليو 2019 .
  95. ^ جروبار، مات (4 فبراير 2022). ""The Orville: New Horizons" يحصل على موعد عرض أولي جديد ونظرة خاطفة؛ يقول سيث ماكفارلين إن الموسم الجديد سيكون "يستحق الانتظار" بسبب تأخيرات الإنتاج بسبب كوفيد". Deadline Hollywood . تم الاسترجاع في 4 فبراير 2022 .
  96. ^ وونغ، توني (6 يونيو 2017). "سيتي تي في تكشف عن مسلسل "سوبرانو" كندي للخريف". تورنتو ستار . تم الاسترجاع في 22 مارس 2019. كما يوجد جديد ... أورفيل
  97. ^ "CITYTV". متحف الاتصالات الإذاعية . مؤرشف من الأصل في 11 أبريل 2018. تم الاسترجاع في 22 مارس 2019. لا تقدم Citytv عطاءات للبرامج الدرامية المنتجة في الولايات المتحدة، باستثناء استيراد سلسلة Star Trek المعاصرة
  98. ^ "هل يمكنك مشاهدة الموسم الثاني من مسلسل The Orville على Netflix أو Hulu؟". Heavy.com . 30 ديسمبر 2018. تم الاسترجاع في 1 يناير 2019 .
  99. ^ راوس، لورين (27 أبريل 2021). "كل عنوان حاليًا على Disney+ Star في أستراليا". Lifehacker . تم الاسترجاع في 14 نوفمبر 2021 .
  100. ^ "The Orville". TVNZ OnDemand . تم الاسترجاع في 1 يناير 2019 .
  101. ^ تاب، توم (23 يوليو 2022). "جميع المواسم الثلاثة لمسلسل "The Orville" للمخرج سيث ماكفارلين متاحة قريبًا على Disney+". الموعد النهائي.
  102. ^ "The Orville: Season 1 (2017)". Rotten Tomatoes . Fandango Media . تم الاسترجاع في 2 فبراير 2024 .
  103. ^ "مراجعات الموسم الأول من مسلسل The Orville". Metacritic . CBS Interactive . تم الاسترجاع في 9 أكتوبر 2017 .
  104. ^ "The Orville: Season 2 (2018)". Rotten Tomatoes . Fandango Media . تم الاسترجاع في 10 أبريل 2020 .
  105. ^ "The Orville: New Horizons (2022)". Rotten Tomatoes . مؤرشف من الأصل في 18 أغسطس 2022 . تم الاسترجاع 18 أغسطس 2022 .
  106. ^ كيفن ييومان (11 سبتمبر 2017). "مراجعة العرض الأول لمسلسل أورفيل". Screen Rant . تم الاسترجاع في 17 أبريل 2020 .
  107. ^ ab Surette, Tim (24 نوفمبر 2017). "مراجعة مسلسل The Orville: الحالة الغريبة لمسلسل The Orville: لماذا يكرهه النقاد ولكن المعجبين يحبونه". دليل التلفاز . TVGuide.com . تم الاسترجاع في 6 يناير 2018 .
  108. ^ Wanserki, Nick (31 ديسمبر 2018). "يبدأ مسلسل The Orville موسمه الثاني بحلقة قوية ومنخفضة المخاطر وتركز على الشخصية". The AV Club . تم الاسترجاع في 18 يناير 2019 .
  109. ^ ميلر، ليز (31 ديسمبر 2018). "مراجعة العرض الأول للموسم الثاني من مسلسل The Orville: قد يكون مسلسل Ja'loja هو الأفضل على الإطلاق". IndieWire . تم الاسترجاع في 18 يناير 2019 .
  110. ^ بريت، رايان (2 يناير 2019). "مراجعة الحلقة الأولى من الموسم الثاني من مسلسل The Orville: Ja'loja". Den of Geek! . تم الاسترجاع في 18 يناير 2019 .
  111. ^ Yeoman, Kevin (31 ديسمبر 2018). "مراجعة الموسم الثاني من مسلسل The Orville: التركيز على العلاقات يقود إلى عرض أول غير متساوٍ". Screen Rant . تم الاسترجاع في 18 يناير 2019 .
  112. ^ هاريس، ويل (7 مارس 2019). "لقد نضج أورفيل أخيرًا ليصبح خيالًا علميًا جادًا". The Verge . تم الاسترجاع في 7 مارس 2019 .
  113. ^ جونسون، مايكل (2 يونيو 2022). "مراجعة الحلقة الأولى من الموسم الثالث من مسلسل The Orville: New Horizons – Electric Sheep". Den of Geek . مؤرشف من الأصل في 16 يونيو 2022 . تم الاسترجاع في 20 يونيو 2022 .
  114. ^ نورونها، ريموس (2 يونيو 2022). "مراجعة مسلسل "أورفيل: آفاق جديدة": الموسم الثالث من عرض سيث ماكفارلين "يستحق الانتظار بالتأكيد". كولير . مؤرشف من الأصل في 8 يونيو 2022. تم الاسترجاع في 24 يونيو 2022 .
  115. ^ هوجان، نيك (10 يونيو 2022). "مراجعة أورفيل: عوالم الظل (الموسم 3 الحلقة 2)". Tell-Tale TV . مؤرشف من الأصل في 10 يونيو 2022 . تم الاسترجاع 24 يونيو 2022 .
  116. ^ جونسون، مايكل (16 يونيو 2022). "مراجعة الحلقة الثالثة من الموسم الثالث من مسلسل The Orville: New Horizons – Mortality Paradox". Den of Geek . مؤرشف من الأصل في 17 يونيو 2022 . تم الاسترجاع في 20 يونيو 2022 .
  117. ^ جرين، مايكل (28 يوليو 2022). "امتصها، بيكارد. أورفيل هو الخليفة الروحي الحقيقي لسلسلة ستار تريك: الجيل التالي". الاتجاهات الرقمية . مجموعة الاتجاهات الرقمية الإعلامية. مؤرشف من الأصل في 7 أغسطس 2022. تم الاسترجاع في 17 أغسطس 2022 .
  118. ^ ab Schneider, Michael (29 سبتمبر 2017). "The Orville vs. Star Trek: Discovery Ratings: Both Open Competitively". IndieWire . Penske Media Corporation . تم الاسترجاع في 1 أكتوبر 2017 .
  119. ^ دي مورايس، ليزا (22 مايو 2018). "تصنيفات المسلسلات التلفزيونية 2017–18: أفضل مسلسلات كرة القدم الأمريكية، ومسلسل "الانفجار الكبير"". ديدلاين هوليوود . تم الاسترجاع في 22 مايو 2018 .
  120. ^ لاتشيم، جون (29 أغسطس 2022). "فيلم She-Hulk يقفز إلى المركز الثاني في قائمة الطلب على مسلسل Parrot؛ فيلم Stranger Things لا يزال في المركز الأول". Media Play News . تم الاسترجاع في 7 نوفمبر 2022 .
  121. ^ Latchem, John (12 سبتمبر 2022). "Stranger Things لا يزال رقم 1 على قائمة الطلب على الأعمال الأصلية الرقمية لشركة Parrot، وCobra Kai رقم 2". Media Play News . تم الاسترجاع في 7 نوفمبر 2022 .
  122. ^ Gruenwedel, Erik (6 يونيو 2022). "JustWatch: 'Top Gun' و'Obi-Wan Kenobi' يتصدران قائمة البث الأسبوعي مرة أخرى". Media Play News . تم الاسترجاع في 31 أكتوبر 2022 .
  123. ^ هايسوم، سام (11 يونيو 2022). "أكثر 10 برامج تلفزيونية بثًا على الإنترنت هذا الأسبوع. من السهل تخمين أفضل 2". ماشابل . تم الاسترجاع في 4 أكتوبر 2022 .
  124. ^ "الفائزون بجائزة IFMCA لعام 2017". رابطة نقاد الموسيقى السينمائية الدولية. 22 فبراير 2018. تم الاسترجاع في 8 أغسطس 2018 .
  125. ^ "إعلان ترشيحات جوائز النقابة". local706.org . 5 يناير 2018 . تم الاسترجاع في 12 يناير 2018 .
  126. ^ بيدرسن، إريك (18 يناير 2018). "ترشيحات جوائز الدعاية: "Get Out"، "Wonder Woman"، "Feud" على القائمة". Deadline Hollywood . تم الاسترجاع في 18 يناير 2018 .
  127. ^ McNary, Dave (15 مارس 2018). "'Black Panther', 'Walking Dead' Rule Saturn Awards Nominations". Variety . مؤرشف من الأصل في 16 مارس 2018 . تم الاسترجاع في 15 مارس 2018 .
  128. ^ "المرشحون – جوائز الفنانين الشباب". جوائز الفنانين الشباب . 14 يوليو 2018. مؤرشف من الأصل في 15 يوليو 2019. تم الاسترجاع 22 مارس 2019 .
  129. ^ "ترشيحات 2018" (PDF) . جوائز الفنان الشاب .
  130. ^ "2019 Dragon Award Ballot". DragonCon.org . مؤرشف من الأصل في 19 أكتوبر 2019 . تم الاسترجاع في 14 سبتمبر 2019 .
  131. ^ مانكوسو، فيني (15 يوليو 2019). ""Avengers: Endgame" و"Game of Thrones" يتصدران ترشيحات جوائز زحل لعام 2019". Collider . تم الاسترجاع في 15 يوليو 2019 .
  132. ^ "قائمة ترشيحات جوائز إيمي 2019 – فارايتي". فارايتي . 16 يوليو 2019. تم الاسترجاع في 16 يوليو 2019 .
  133. ^ "جوائز HPA لعام 2019 تكرم الموهبة والإبداع". 22 نوفمبر 2019. تم الاسترجاع في 22 نوفمبر 2019 .
  134. ^ "الفائزون بجائزة IFMCA لعام 2020". 18 فبراير 2021. تم الاسترجاع في 16 مارس 2021 .
  135. ^ تينوكو، أرماندو (12 أغسطس 2022). "ترشيحات جوائز زحل: "The Batman"، "Nightmare Alley"، "Spider-Man"، "Better Call Saul" Top List". Deadline . تم الاسترجاع في 13 أغسطس 2022 .
  136. ^ "ترشيحات جوائز IFMCA 2022". IFMCA: رابطة نقاد الموسيقى السينمائية الدولية . 9 فبراير 2023. تم الاسترجاع في 23 مارس 2023 .
  137. ^ "ترشيحات جوائز جمعية نقاد الموسيقى السينمائية الدولية". Awardsdaily . 9 فبراير 2023 . تم الاسترجاع في 23 مارس 2023 .
  138. ^ "تواريخ إصدار أقراص DVD لفيلم The Orville". تواريخ إصدار أقراص DVD . تم الاسترجاع في 26 يناير 2020 .
  139. ^ McMillan, Graeme (7 مارس 2019). "مسلسل The Orville من إنتاج Fox ينطلق إلى عالم القصص المصورة في يوليو القادم". The Hollywood Reporter . تم الاسترجاع في 8 مارس 2019 .
  140. ^ "THE ORVILLE #1: LAUNCH DAY (PART 1 OF 2)". دارك هورس كوميكس . تم الاسترجاع في 20 يونيو 2020 .
  141. ^ جينا كاربون (6 أكتوبر 2019). "سيكون الموسم الثالث من مسلسل The Orville أطول الحلقات على Hulu (ومزيد من وقت Bortus Mic)". CINEMABLEND . تم الاسترجاع في 28 يونيو 2022 .
  142. ^ ميتوفيتش، مات (27 يونيو 2022). "سيتم إصدار الحلقة الثالثة من الموسم الثالث من مسلسل The Orville: 'Lost' كرواية قصيرة". TVLine . تم الاسترجاع في 27 يونيو 2022 .
  143. ^ "الموسم الرابع من مسلسل The Orville يحصل على تحديث مخيب للآمال من النجمة أدريان باليكي". الشتاء قادم . 29 نوفمبر 2023. تم الاسترجاع في 27 ديسمبر 2023 .
  144. ^ ميتوفيتش، مات ويب (29 نوفمبر 2023). "أدريان باليكي متشائم بشأن عودة أورفيل: "إنه عرض صعب حقًا لتصويره". TVLine . تم الاسترجاع في 27 ديسمبر 2023 .
  145. ^ ماكفرسون، كريس (5 يناير 2024). "إعادة تشغيل فيلمي 'The Orville' و'Naked Gun' لم تنتهي بعد، كما يقول سيث ماكفارلين". Collider . تم الاسترجاع في 7 يناير 2024 .
  146. ^ مانفريدي، لوكاس (5 يناير 2024). "سيث ماكفارلين يقول إن أورفيل لم يتم إلغاؤه بعد". TheWrap . تم الاسترجاع في 7 يناير 2024 .
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=The_Orville&oldid=1249278268"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate