توم كونواي

توم كونواي (وُلد باسم توماس تشارلز ساندرز ؛ 15 سبتمبر 1904 - 22 أبريل 1967) ممثل بريطاني في السينما والتلفزيون والإذاعة. اشتهر بتجسيده شخصية المغامر الأنيق "الصقر" في سلسلة أفلام من أربعينيات القرن العشرين، وظهوره في ثلاثة أفلام رعب من إنتاج فال لوتون ، وهي: " قطط الناس" (1942)، و" مشيت مع زومبي" (1943)، و " الضحية السابعة " (1943). كما عُرف بأدائه لشخصيات محققين خياليين بارزين على الشاشة والإذاعة، من بينهم شرلوك هولمز ، و "القديس" ، وبولدوغ دروموند ، ومارك سابر .

وُلد كونواي في سانت بطرسبرغ ، روسيا. وكان شقيقه الأصغر الممثل جورج ساندرز . ^{[ 1 ]} انتقلت العائلة من روسيا إلى بريطانيا عندما كان توم في الثالثة عشرة من عمره. تلقى تعليمه في كلية برايتون، ثم انتقل إلى أفريقيا بحثًا عن عمل. عاد إلى إنجلترا، وعمل بائعًا للزجاج، ثم أبدى اهتمامًا بالتمثيل. ^{[ 2 ]}

في أبريل 1943، صرّح كونواي قائلاً: "ما أودّ حقاً تمثيله هو الكوميديا ​​الراقية". ^{[ 8 ]} لم يُضيّع كونواي وقتاً في السعي وراء هذا الهدف؛ فقد كان قد غادر للتوّ شركة RKO، وبحلول الأسبوع الأول من يوليو، كان يعمل بالفعل في الفيلم الكوميدي الساخر Strange Bedfellows ، من إنتاج أندرو إل. ستون لصالح شركة United Artists . صدر الفيلم، الذي قام ببطولته إيدي براكن وبريسيلا لين ، في النهاية تحت اسم Fun on a Weekend (1947).

بدا أن توم كونواي سيجد موطناً جديداً في استوديو إيجل-ليون الجديد ، حيث تولى برايان فوي ، المدير التنفيذي السابق في وارنر بروس ، مسؤولية الإنتاج. في سبتمبر 1946، أعلنت إيجل-ليون أن لي ماركوس، المنتج السابق في آر كي أو، كان يُعدّ فيلماً كوميدياً جديداً بعنوان " ليلة زفافه" ، حيث انضم كونواي إلى دينيس أوكيف وآن ريتشاردز في الأدوار الرئيسية. ^{[ 9 ]} انسحب أوكيف وحل محله فرانشوت تون ؛ وبدأ إنتاج الفيلم في نوفمبر 1946 تحت اسم "إيمي تصادف" ، ^{[ 10 ]} ثم تغير اسمه إلى "شهر عسل ضائع" عند إصداره عام 1947.

في يناير 1947، كانت شركة إيجل-ليون تُحضّر لفيلم مقتبس من رواية قادمة. وذكرت مجلة شومنز تريد ريفيو أن "توم كونواي، الذي اختاره برايان فوي ليكون نجمًا سينمائيًا، قد تم اختياره لأحد الأدوار الرئيسية في فيلم Out of the Blue ". ^{[ 11 ]} إلا أن خطة اختيار كونواي للدور الرئيسي لم تُكتب لها النجاح، وتم استبداله بنجم وارنر السابق جورج برنت . ومثل كونواي، كان برنت نجمًا في استوديوهات كبرى، وبدأ يقبل أدوارًا ثانوية. بقي كونواي مع إيجل-ليون وشارك في فيلم Repeat Performance (1947).

في الإذاعة، جسّد كونواي شخصية شرلوك هولمز خلال موسم 1946-1947 من مسلسل "مغامرات شرلوك هولمز الجديدة" ، بعد رحيل بازيل راثبون عن المسلسل. ورغم تشابه لكنته الإنجليزية الراقية، لم يحظَ كونواي بنفس القدر من الاستحسان الذي حظي به راثبون من الجمهور؛ إذ لم يجسّد شخصية هولمز إلا لموسم واحد فقط.

في هذه الأثناء، لم يتمكن توم كونواي من إيجاد فرصة عمل في استوديوهات الإنتاج الكبرى، لكنه لم يكن الوحيد؛ فقد عانى عشرات الممثلين من نقص فرص العمل عندما التزمت هذه الاستوديوهات بإنتاج عدد أقل من الأفلام ولكن بتكاليف أعلى، مع تقليص حاد في إنتاج الأفلام ذات الميزانيات المنخفضة. ^{[ 12 ]} واصل كونواي العمل مع منتجين مستقلين. ووقع عقدًا مع شركة "أرتيستس ألاينس برودكشنز"، وهي شركة إنتاج مستقلة طموحة ولكنها لم تدم طويلًا، ليشارك في فيلم " ون تاتش أوف فينوس" الذي أصدرته شركة "يونيفرسال " عام 1948. كانت "أرتيستس ألاينس" تحت إدارة نجمة السينما الصامتة ماري بيكفورد والمنتج والمروج ليستر كوان؛ وكان إنتاجهم الوحيد الآخر هو فيلم " لاف هابي " (1949) ، وهو آخر أفلام الأخوة ماركس .

حصل برنارد سمول ، نجل المنتج المستقل إدوارد سمول ، على حقوق فيلم شخصية بولدوغ دروموند ، وأنتج فيلمين من سلسلة ألغاز دروموند لصالح شركة كولومبيا بيكتشرز . في عام 1948، نقل حقوق الامتياز إلى شركة والده ريلاينس بيكتشرز، وهي شركة مستقلة توزع أفلامها عبر فوكس، واستعان بتوم كونواي لتجسيد شخصية بولدوغ دروموند في فيلمي " التحدي" (1948) و "13 جنديًا من الرصاص" (1948). ثم أسند المنتج المستقل سام بيرويتز أدوارًا لكونواي في أفلام جريمة منخفضة الميزانية أنتجتها فوكس، وهي: " المعطف المخطط" (1948)، و" المنزل رقم 13" ( 1948)، و "غششت القانون" (1949)، و "سرقة الطائرة الكبرى" (1950).

بعد عودته إلى استوديوهات السينما، شارك كونواي بأدوار ثانوية في فيلمي " رسم الغيوم بأشعة الشمس" (1951) و "عروس الغوريلا" (1951). وإلى جانب دوره الرئيسي في فيلم " فتاة الثقة " (1952)، لعب أدوارًا ثانوية في أفلام "طرزان والشيطانة " (1953)، و "عارضة أزياء باريس" (1953)، و "الأمير الشجاع" (1954). كما أدى بصوته الرخيم دور الراوي في فيلم " بيتر بان" (1953) من إنتاج والت ديزني .

سافر كونواي إلى إنجلترا ليؤدي دور البطولة في فيلم "بارك بلازا 605" (الذي عُرض في أمريكا بعنوان " نورمان كونكويست" عام 1953)، حيث جسّد شخصية المحقق الخاص نورمان كونكويست ، وفي فيلم "بلود أورانج " (1953) مستخدمًا اسمه الحقيقي بدلًا من اسم كونكويست . كما لعب أدوارًا رئيسية في الأفلام البريطانية "باربادوس كويست" (1955)، و "بريك أواي" (1955)، و "ذا لاست مان تو هانغ" (1956). في عام 1956، ظهر الشقيقان توم كونواي وجورج ساندرز (كشقيقين) في فيلم " ديث أوف أ سكاوندرل" ، حيث قام ساندرز بقتل كونواي. وكان آخر أفلام كونواي البريطانية فيلم "أوبريشن ميردر" (1957).

في أمريكا، شارك كونواي في بطولة فيلمي "المخلوقة" (1956) و "امرأة الفودو" (1957). كما ظهر في فيلمي "الغواصة الذرية" (1959) و "12 إلى القمر" (1960). وقدّم صوته في فيلم ديزني " 101 كلب مرقش " (1961) بدور مُقدّم برنامج المسابقات " ما هي جريمتي؟" - وهو محاكاة ساخرة لبرنامج المسابقات " ما هو خطي؟" - وبدور كلب كولي يُؤوي كلاب الدلماسي في حظيرة، ثم يُرشدهم إلى منازلهم. وقد أدّت زوجته آنذاك، الممثلة البريطانية كوين ليونارد (اسمها قبل الزواج بيرل ووكر)، صوت بقرة في الحظيرة. وكان آخر أعماله السينمائية فيلم "يا لها من نهاية!" (1964)، وهو فيلم كوميدي من بطولة نخبة من النجوم .

من عام 1951 إلى عام 1954، جسّد كونواي شخصية المحقق البريطاني الأنيق مارك سابر في مسلسل " المفتش مارك سابر - محقق جرائم القتل" ، ^{[ 16 ]} من إنتاج رولاند د. ريد . وفي عام 1957، استؤنف عرض المسلسل على قناة NBC ، وتم تصويره في إنجلترا تحت اسم "سابر من لندن" ، مع قيام دونالد غراي بدور البطولة. ^{[ 17 ]}

قدّم كونواي أداءً مميزاً في حلقة "العين الزجاجية" (1957) من برنامج "ألفريد هيتشكوك يقدم " بدور ماكس كولودي، ونال استحسان النقاد. كما شارك بدور ثانوي في مسلسل "عرض بيتي هاتون" التلفزيوني (1959-1960). وفي عام 1964، ظهر في مسلسل " بيري ماسون " الشهير في حلقة "قضية سايمون البسيط"، حيث جسّد شخصية غاي بينروز، الممثل الرئيسي في فرقة مسرحية جوالة.

ظهر ممثل آخر لأول مرة على شاشة التلفزيون باسم "توم كونواي" في برنامج "ذا ستيف ألين شو" عام 1961، بينما كان الممثل المعروف توم كونواي لا يزال يعمل. ولتجنب الالتباس، غيّر توم كونواي الأصغر اسمه الفني إلى تيم كونواي في يونيو 1962. وحتى عام 1966، كان هناك خلط بين الممثلين؛ فقد تم الإعلان عن بث حلقة من برنامج "ذا ريد سكلتون شو" في نوفمبر 1966 مع توم كونواي كضيف شرف، لكن البرنامج في الواقع كان من بطولة تيم كونواي.

بدأت صحة توم كونواي بالتدهور في منتصف خمسينيات القرن العشرين. في عام ١٩٥٦، أُدخل لفترة وجيزة إلى المركز الطبي بجامعة كاليفورنيا في لوس أنجلوس لإجراء عملية جراحية؛ وامتنع المستشفى عن الإفصاح عن أي تفاصيل أخرى سوى أن المريض كان "يرتاح بشكل جيد". ^{[ ١٨ ]} وأثر ضعف بصره وإدمانه الكحول سلبًا على صحته في السنوات اللاحقة. وفي عام ١٩٦٠، نُشر خبر اعتقاله بتهمة القيادة تحت تأثير الكحول في الصحافة الوطنية؛ حيث صرّح كونواي بعد اصطدام سيارته بسيارة متوقفة: "لا أستطيع إجراء فحص الكحول - أنا ثمل جدًا". وأُصيب السائق، جو بارون، بجروح في الظهر والذراع. ^{[ ١٩ ]} وبعد أسبوعين، رُفعت القضية إلى المحكمة، حيث دفع كونواي ببراءته. ^{[ ٢٠ ]}

انتهى زواجه الذي دام 12 عامًا من عارضة الأزياء النيويوركية ليليان إيغرز بالطلاق عام 1953. ^{[ 21 ]} ثم طلّقته زوجته الثانية كوين ليونارد عام 1963 بسبب إدمانه الكحول. كما تسبب إدمانه للكحول في قطع علاقته بأخيه جورج ساندرز، الذي قطع كل صلة به. ^{[ 22 ]}

توقفت مسيرة كونواي الفنية نهائيًا بسبب مشاكل صحية. وكما قال كونواي نفسه: "انهار كل شيء فجأة". ^{[ 23 ]} خضع لعملية جراحية لإزالة المياه البيضاء من كلتا عينيه، وتأثرت حركته بسبب تورم في كاحله الأيسر. في سبتمبر 1965، عاد لفترة وجيزة إلى عناوين الصحف عندما كان يقيم في غرفة متواضعة بثمن دولارين في اليوم (60 دولارًا شهريًا، أي ما يعادل 605 دولارات في عام 2025) في فندق صغير على شاطئ البحر في 23.5 شارع ويندوارد في فينيسيا، كاليفورنيا. كانت مالكة الفندق هي الفنانة السابقة في عروض الفودفيل، أغنيس لافاتي، التي قالت: "توم ليس ساخطًا. حتى أنه لا يشكو من أن شقيقه جورج ساندرز لم يتصل به". ^{[ 24 ]} أبلغت صديقة كونواي، ماري روبيسون من فينيسيا، صحيفة سانتا مونيكا أوتلوك بمشاكل الممثل، فزار أحد المراسلين كونواي. قال للمراسل: "أجد نفسي على هذه الحال بعد سنوات طويلة من جني مبالغ طائلة من المال". ولاحظ المراسل أن "السيد كونواي لا يزال يبدو أنيقًا، بشاربه ومظهره المرتب. يبلغ من العمر 60 عامًا. وقال إن السيد ساندرز لم يكن يعلم شيئًا يُذكر عن محنته لأنهما لم يكونا على علاقة وثيقة في السنوات الأخيرة". ^{[ 25 ]} وأضاف المراسل الصحفي هارولد هيفيرنان: "يعتقد توم أنه من المشكوك فيه للغاية أن يؤدي الكشف عن مرضه الحالي وفقره إلى التئام الجراح القديمة". ^{[ 26 ]}

في أعقاب الحادثة مباشرة، انهالت المكالمات الهاتفية "كل خمس دقائق"، على حد تعبير كونواي، لكن لم يتلقَ أي اتصال من زملائه في الوسط الفني باستثناء مكالمة واحدة. فبينما كان كونواي يتناول غداءه في المطعم الصغير أسفل الفندق، "رفعتُ رأسي، وإذا بلو آيرز يدخل من الباب ، وهو الذي لم أره منذ سنوات طويلة. كان شعورًا رائعًا حقًا." ^{[ 27 ]} علّق كونواي قائلًا: "لديّ الآن مكان أعيش فيه، ويبدو أن هناك فرصة عمل قريبة لي." سدد آيرز جزءًا من إيجار كونواي. وتدفقت الهدايا والتبرعات وعروض المساعدة لفترة من الزمن، لكن هذه العروض التي لم تُنفذ إلا تلميحًا سرعان ما تلاشت أو لم تُثمر أبدًا. في عامي 1962 و1963، كان كونواي ضيفًا في دار رعاية ومستشفى الممثلين المتقاعدين، وهو ملاذ للممثلين المتقاعدين، لكنه رفض فكرة الإقامة هناك بشكل دائم. «هناك تتقاعد تمامًا وتضطر للتخلي عن كل شيء. ينتهي كل شيء. إنها مسألة وقت فقط حتى أتعافى. حينها أريد أن أدير منتجعًا في باجا كاليفورنيا . أعتقد أنني أستطيع جذب مستثمرين مهتمين. سيكون أشبه بقرية صيد مكسيكية هادئة.» ^{[ 28 ]}

قدّر كونواي أنه ربح 900 ألف دولار خلال مسيرته المهنية - "حياة مترفة نوعًا ما. مجرد مظهر زائف." - لكنه الآن يعيش على مساعدات فيدرالية ضئيلة. وكان ظهوره في مسلسل "بيري ماسون" هو الأخير له؛ إذ قال: "لا أرغب بالتمثيل كثيرًا." ^{[ 29 ]} خسر آخر ما تبقى من مدخراته - 15 ألف دولار - في صفقة احتيال في تجارة الأخشاب: "لقد وقعت ضحيةً للخداع القديم."

بعد دخوله مستشفى جون ويسلي كاونتي في لوس أنجلوس ^{[ 30 ]} في أبريل 1966 إثر تشخيص إصابته بمرض في الكبد، دخل في غيبوبة في يوليو، لكنه استعاد وعيه بعد يومين. وقال طبيبه إنه "تحسن بشكل ملحوظ وأصبح في حالة معنوية عالية". ^{[ 31 ]}

في مذكراتها، ألقت زازا غابور، زوجة شقيق زوجها السابقة، بعض الضوء على كونواي وجورج ساندرز، وعلاقاتها بهما:

بقي شقيق جورج، توم كونواي، جزءًا من حياتي أيضًا. عندما تزوجت من هربرت هوتنر، زوجي الرابع، أصبح هو وهربرت صديقين. اتصل بنا جورج ليخبرنا بالخبر المفجع: توم مصاب بتليف الكبد وأنه يحتضر. كنتُ أُكنّ لتوم محبةً كبيرة، وعقدنا اجتماعًا عائليًا. في نهايته، قال جورج: "خذ هذه الأربعون ألف دولار يا صديقي. اذهب إلى كابري ومت هناك سعيدًا". فعل توم ما قاله جورج تمامًا، إلا أنه لم يمت. في كابري، التقى توم بعالم ألماني اكتشف مصلًا جديدًا أراد تجربته. قال له: "دعني أجربه عليك بما أنك تحتضر على أي حال. قد يقتلك أو قد يشفيك". أقنعه بتجربته، وبمعجزة، شُفي. لكن جورج وجد نفسه الآن في موقف صعب، خاصةً عندما طلب منه توم المال. قال جورج بصوتٍ حازم: "أنا آسف يا صديقي". «أنت أخي، لكن من المفترض أنك ميت. لا أريد رؤيتك مجدداً». بعد ذلك، ساندتُ أنا وهربرت توم كلما كان مفلساً. في أحد الأيام، اتصلت به زوجته السابقة وقالت إن توم هذه المرة، وبكل جدية، على فراش الموت. زرته أنا وفرانشيسكا [ابنة غابور] في المستشفى بوسط مدينة لوس أنجلوس، وعندما غادرنا، أعطيته 200 دولار، وقلت له: «أعطِ الممرضات بقشيشاً بسيطاً ليعاملنك بلطف». في اليوم التالي، اتصل بي المستشفى وأخبرني أن توم قد اختفى. اكتشفت لاحقاً أنه أخذ الـ200 دولار، وذهب لرؤية صديقته، وسكر، ثم ذهب إلى الفراش معها. ثم مات، هناك في سريرها. اتصلت بجورج، لكنه كان لا يزال غاضباً جداً بشأن الـ40 ألف دولار التي خسرها وسيارة كابري لدرجة أنه لم يساعدني أو حتى يحضر إلى المشرحة للتعرف على جثة توم. ^{[ 32 ]}

يذكر غابور في روايته أن كونواي توفي في غضون يومين من مغادرته مستشفى لوس أنجلوس، وهو أمر غير صحيح (إذ عاش كونواي تسعة أشهر أخرى وتوفي في مستشفى بمدينة كولفر). ويشير تقرير منشور ^{[ 33 ]} إلى أن كونواي، بعد إقامة دامت أربعة أشهر في مستشفى لوس أنجلوس، نُقل إلى مصحة نقاهة، حيث مكث ثلاثة أشهر.

ظهر في أواخر عام 1966 بصحة ونشاط متجددين. كان قد أقلع عن الشرب "تمامًا. أنا ملتزم بالامتناع عن الكحول، وأجد أن عقلي يعمل بشكل أفضل... [أريد تطوير] بعض الأفكار المبتكرة التي خطرت لي أثناء مكوثي في ​​المستشفى. لديّ الكثير من المشاريع قيد التنفيذ". ابتكر اختراعين أصليين على الأقل: طاولات مغطاة بألواح بلاستيكية تحتوي على حصى مكسيكية، وحقيبة سفر صغيرة الحجم تحتوي على مزيجه الخاص من كريم الحلاقة الذي لا يحتاج إلى ماء. ^{[ 34 ]} حتى أنه فكر في العودة إلى التمثيل: "ستكون بداية صعبة، لكنني أعتقد أنني في ذروة مسيرتي التمثيلية". تحسنت ظروف معيشته أيضًا، رغم أنها لا تزال متواضعة؛ فقد عاد إلى لوس أنجلوس، ويعيش في شقة حديثة بإيجار 135 دولارًا شهريًا (ما يعادل 1340 دولارًا في عام 2025) في شارع ويلشاير . قرر عدم تركيب هاتف، وكان يستقبل الزوار شخصيًا.

لم يتمكن كونواي قط من تحقيق أهدافه. توقف تجمعه الانتخابي بعد ثلاثة أشهر، عندما توفي بسبب تلف في الكبد في مستشفى واشنطن في كولفر سيتي ، كاليفورنيا، يوم السبت 22 أبريل 1967، عن عمر يناهز 62 عامًا. ^{[ 35 ]} أقيمت جنازته في لندن، ^{[ 36 ] [ 37 ]} وتم وضع رماده في مدفن خاص في محرقة تشابل أوف ذا باينز .

على الرغم من تقلبات حظوظه المهنية والشخصية، ظل كونواي متفائلاً حتى النهاية. في آخر مقابلة صحفية له، اعترف بأن السنوات الأخيرة كانت "صعبة للغاية"، لكن الأمور تبدو الآن "جيدة للغاية. عليك أن تصبر وتتحمل وتنتظر الفرصة المناسبة". ^{[ 38 ]}

• الوسائط المتعلقة بتوم كونواي على ويكيميديا ​​كومنز
• توم كونواي على موقع IMDb